WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.839
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.379 --> 00:00:08.679
قسمت هشتاد و ششم

00:00:11.880 --> 00:00:13.849
...اونیکه هونگ یورای

00:00:15.390 --> 00:00:16.589
قلابی رو فرستاد تو بودی؟

00:00:20.760 --> 00:00:21.789
چرا؟

00:00:22.929 --> 00:00:25.100
چرا اینکارو کردی؟

00:00:25.559 --> 00:00:26.969
انتقام بود

00:00:28.699 --> 00:00:29.769
انتقام؟؟

00:00:32.670 --> 00:00:36.009
تو نقشمون یو رای قلابی نبود

00:00:36.140 --> 00:00:38.439
من ازش خبرم نداشتم

00:00:39.409 --> 00:00:40.609
...چرا اون

00:00:41.409 --> 00:00:43.149
یهو مهم شد؟

00:00:45.219 --> 00:00:46.920
تو نقشه منم نبود

00:00:47.990 --> 00:00:50.689
وقتی با سئو ایون ها حرف زدم به فکرش افتادم

00:00:51.590 --> 00:00:54.729
و خواستم تلافی کاری که با تو کردو
سرش دربیارم

00:00:56.159 --> 00:00:58.659
...دیدم چی بیشتر اذیتش میکنه بعدشم

00:00:58.859 --> 00:01:01.630
عکس بچگی یو را رو برداشتی

00:01:03.299 --> 00:01:06.370
یورای قلابی رو فرستادی

00:01:07.340 --> 00:01:09.170
....تا

00:01:10.180 --> 00:01:11.640
سئو ایون هارو شکنجه بدی؟

00:01:13.849 --> 00:01:14.879
درسته

00:01:17.650 --> 00:01:19.579
اگه فک میکرد یورای واقعیه

00:01:20.250 --> 00:01:21.849
شکنجه نمیشد که

00:01:23.150 --> 00:01:25.319
خوساتی گیر بیوفته؟

00:01:25.620 --> 00:01:27.890
که بیشتر اسیب ببینه؟

00:01:29.829 --> 00:01:30.859
درسته

00:01:31.459 --> 00:01:32.799
...یو رای واقعی

00:01:35.069 --> 00:01:36.269
زندس؟

00:01:38.900 --> 00:01:40.510
من از کجا بدونم

00:01:41.909 --> 00:01:43.269
یو جین بس کن

00:01:43.480 --> 00:01:45.010
توام همینطور مامان

00:01:46.180 --> 00:01:47.780
کار من عجیبه؟

00:01:48.510 --> 00:01:50.450
من درکت نمیکنم

00:01:50.650 --> 00:01:52.920
همش غیرعادیه

00:01:52.950 --> 00:01:55.989
باشه سرخود کار کردم چون احساساتی شدم

00:01:55.989 --> 00:01:58.420
مطمئنم نمیفهمی

00:01:59.260 --> 00:02:01.430
چرا اینکارو کردی؟ اصلا شبیه تو نیس این رفتار

00:02:01.760 --> 00:02:03.730
ترسیدم از دستت بدم

00:02:04.829 --> 00:02:06.459
که اذیت بشی

00:02:06.969 --> 00:02:09.770
ترسیدم بدبخت بشیم

00:02:12.270 --> 00:02:14.509
حتما عقلمو از دست دادم

00:02:16.810 --> 00:02:18.039
بسه

00:02:35.189 --> 00:02:37.030
اگه بهم شک کنن که یو را رو دزدیدم

00:02:37.729 --> 00:02:39.900
میگردن دنبالش

00:02:41.169 --> 00:02:42.830
همه چیو میفهمن

00:02:43.370 --> 00:02:45.939
ولی نباید بفهمن یو جین یو راس

00:02:49.169 --> 00:02:50.580
باید به هرقیمتی شده

00:02:51.710 --> 00:02:52.979
جلوشو بگیرم

00:02:55.349 --> 00:02:56.780
همینطور ک مامان گفت

00:02:57.250 --> 00:02:59.580
یو رای قلابی رو اون فرستاده

00:03:01.949 --> 00:03:04.319
میفهمم که خواسته شکنجه بدش

00:03:05.090 --> 00:03:06.620
ولی چرا از ما قایم کرده؟

00:03:07.030 --> 00:03:08.560
هنوزم اینکارو میکنه

00:03:09.159 --> 00:03:11.099
احساساتش کار دستش داده

00:03:12.659 --> 00:03:13.800
...اگه

00:03:15.469 --> 00:03:16.669
...مامان واقعا

00:03:18.169 --> 00:03:19.469
دزدیده باشش چی؟

00:03:23.740 --> 00:03:26.810
اصلا بهش شک نداری؟

00:03:27.810 --> 00:03:29.879
اگه شرایطو در نظر بگیری

00:03:30.180 --> 00:03:31.449
منطقیه بهش شک کرد

00:03:32.349 --> 00:03:34.189
خودت گفتی

00:03:35.349 --> 00:03:36.990
اگه اینکارو کرده

00:03:37.819 --> 00:03:39.419
تا یو را رو قایم کنه چی؟

00:03:40.360 --> 00:03:41.590
یورا رو؟

00:03:42.689 --> 00:03:45.860
شاید مامان بدونه یو رای واقعی

00:03:47.430 --> 00:03:49.069
الان کجاست

00:03:50.500 --> 00:03:52.469
اینطوری مام میدونستیم

00:03:52.599 --> 00:03:55.639
چطوری سی سال ازمون قایم کنه؟

00:03:58.080 --> 00:03:59.639
خیلی گیج شدم

00:04:00.879 --> 00:04:02.050
خیلی اذیت کنندس

00:04:09.620 --> 00:04:10.620
عزیزم

00:04:12.789 --> 00:04:14.360
نمیتونم اینکارو بکنم

00:04:16.629 --> 00:04:18.399
منم همینطور

00:04:20.100 --> 00:04:22.029
باید تایید کنم ببنیم

00:04:22.899 --> 00:04:24.569
جنیس یو راس یا نه

00:04:24.899 --> 00:04:26.569
یه نمونه از دی ان ایشو میخوایم

00:04:27.370 --> 00:04:29.209
تا تست بگیریم

00:04:29.839 --> 00:04:31.040
میتونی بگیریش؟

00:04:32.579 --> 00:04:34.209
باید ببینمش

00:04:35.810 --> 00:04:37.720
فردا میرم دفترش

00:04:39.019 --> 00:04:40.689
تا یکم از موهاشو بردارم

00:04:42.649 --> 00:04:44.189
یا مسواکشو

00:04:48.060 --> 00:04:50.759
بگم بعد عروسی بریم تورنتو؟

00:04:52.329 --> 00:04:53.829
چیکار کنم؟

00:05:01.439 --> 00:05:04.680
=هه جوون=

00:05:07.180 --> 00:05:08.449
سلام هه جوون

00:05:10.009 --> 00:05:11.220
راحت رفتی خونه؟

00:05:11.579 --> 00:05:15.649
اره شنیدم دکتر سئو اومده سروصدا کرده

00:05:18.060 --> 00:05:19.319
خوبی؟

00:05:20.060 --> 00:05:21.259
البته

00:05:22.930 --> 00:05:24.699
نگران شدی؟

00:05:26.029 --> 00:05:27.300
من خوبم

00:05:27.870 --> 00:05:29.699
میدونین که چطوره

00:05:29.800 --> 00:05:31.240
بهش اهمیت ندین

00:05:34.110 --> 00:05:35.139
باشه

00:05:35.910 --> 00:05:37.740
جنیس راحت اومد خونه؟

00:05:38.379 --> 00:05:39.480
اره

00:05:41.550 --> 00:05:42.810
خب دیگه شبت بخیر

00:06:06.569 --> 00:06:07.670
...این

00:06:08.410 --> 00:06:10.639
خواهر گمشده سه راس

00:06:11.509 --> 00:06:13.339
تو دفتر سئو ایون ها بود

00:06:16.209 --> 00:06:18.579
چرا برداشتیش؟

00:06:20.149 --> 00:06:22.290
خواستم شکنجش بدم

00:06:23.120 --> 00:06:24.860
برا همین بدون فکر برداشتمش

00:06:24.860 --> 00:06:25.860
=هونگ یو را=

00:06:25.860 --> 00:06:26.920
...چرا

00:06:27.959 --> 00:06:29.959
این دست توئه؟

00:06:30.529 --> 00:06:33.500
بخاطر اون بهت شک کردن

00:06:33.529 --> 00:06:35.329
گفتم ولش کن

00:06:35.670 --> 00:06:38.939
واسم مهم نیس اونا بهم شک دارن یا نه

00:06:39.040 --> 00:06:42.069
سی سال پیشم همین سرم اومد

00:06:43.879 --> 00:06:46.110
الانم یو رای قلابی

00:06:47.480 --> 00:06:49.509
اگه مامان واقعا دزدیدش

00:06:50.410 --> 00:06:52.019
..حتما میدونه

00:06:53.720 --> 00:06:55.819
یو را ی واقعی کجاست

00:07:00.990 --> 00:07:02.589
کو جه میونگ اینجاس؟

00:07:02.589 --> 00:07:03.629
بله

00:07:03.860 --> 00:07:07.430
به زور اومد تو
تو اتاق انتظاره

00:07:11.839 --> 00:07:15.170
اره من مسئول مرگ هان میونگ هوام

00:07:15.569 --> 00:07:17.610
ولی من پسرشو که فک میکرد مرده

00:07:17.610 --> 00:07:19.740
بزرگ کردما

00:07:20.550 --> 00:07:23.279
کی مهمه؟ شوهر مردش یا پسر زندش؟

00:07:40.230 --> 00:07:41.500
چیشده؟

00:07:41.730 --> 00:07:45.339
باید حرفمونو تموم کنیم

00:07:46.470 --> 00:07:49.569
بهرحال گروه جی به هه جوون میرسه

00:07:49.569 --> 00:07:51.839
پس واسم مهم نیس رییس باشم

00:07:52.579 --> 00:07:53.680
...فقط اینکه

00:07:54.550 --> 00:07:57.079
اینهمه سال تجربه و کارکشتگی

00:07:57.079 --> 00:07:59.180
که با مدیریت بدست اوردم داره حروم میشه

00:07:59.350 --> 00:08:01.420
هم برا جنیس هم هه جوون

00:08:01.649 --> 00:08:04.620
خونه راهنمایی مث من داشته باشن

00:08:05.019 --> 00:08:06.189
خب؟

00:08:07.329 --> 00:08:10.189
حداقل باید پست رییس افتخاری

00:08:10.230 --> 00:08:11.930
گروه جی رو بهم بدی

00:08:12.459 --> 00:08:13.560
تازه

00:08:15.029 --> 00:08:17.699
زنمم راضی کن

00:08:18.800 --> 00:08:21.839
واسه هه جوون بده مامان باباش طلاق بگیرن

00:08:21.839 --> 00:08:24.040
بد میشه باباش نیاد عروسیش

00:08:26.480 --> 00:08:28.550
الان به من خندیدی؟

00:08:29.980 --> 00:08:31.180
بابا؟

00:08:33.679 --> 00:08:36.950
داری میگی باید پدرخونده ای

00:08:38.259 --> 00:08:40.120
که باباشو کشترو دعوت کنه عروسیش؟

00:08:41.129 --> 00:08:44.330
پس چی؟ بابایی که سی سال بزرگش کردرو بندازه دور؟

00:08:48.529 --> 00:08:52.340
بیخود نیس هه جوون به چشم یه تیکه
اشغال بهم نگاه میکرد

00:08:52.769 --> 00:08:54.639
فک کنم تو و یون کیونگ

00:08:55.110 --> 00:08:57.710
در نبود من هه جوونو پر کردین

00:08:59.309 --> 00:09:00.809
رفتی دیدن هه جوون؟

00:09:02.309 --> 00:09:03.980
چی گفتی بهش؟

00:09:04.120 --> 00:09:06.279
به تو چه که به پسرم چی گفتم؟

00:09:06.549 --> 00:09:08.149
باید ازت اجازه بگیرم؟

00:09:08.149 --> 00:09:09.690
چی گفتی؟

00:09:10.049 --> 00:09:11.059
چیه؟

00:09:11.590 --> 00:09:14.529
ترسیدی بهش بگم

00:09:14.629 --> 00:09:15.990
تو مامان واقعیشی؟

00:09:18.629 --> 00:09:20.360
نگران نباش

00:09:20.830 --> 00:09:22.899
هیچی نگفتم

00:09:24.139 --> 00:09:25.240
بابا؟

00:09:26.039 --> 00:09:29.509
ولی اگه کاری که میگمو نکنی

00:09:29.669 --> 00:09:31.509
فوری میرم پیش هه جوون

00:09:31.509 --> 00:09:35.080
و بهش میگم تو مامان واقعیشی

00:09:36.309 --> 00:09:38.149
خوشحال میشه بدونه

00:09:38.450 --> 00:09:39.919
که مامان واقعیش از پشت بهش خنجر زده

00:09:44.159 --> 00:09:45.360
امتحانش مجانیه

00:09:46.220 --> 00:09:49.659
اینم میفهمه شوهرمو تو کشتی

00:09:50.860 --> 00:09:53.899
نخواستیم بااین چیزا اذیت بشه

00:09:53.929 --> 00:09:56.429
برا همین من و خانوم چو داریم تحملت میکنیم

00:09:56.570 --> 00:09:58.139
خدای من

00:09:58.139 --> 00:10:00.539
برا همین این کارو باهام کردین؟

00:10:01.009 --> 00:10:03.470
چقدر قدرنشناسین

00:10:04.710 --> 00:10:06.809
اگه نمیخواین هه جوون اذیت بشه

00:10:07.039 --> 00:10:10.580
منو بکنین رییس افتخاری
سهامیم که از مامان دوری خریدی

00:10:11.120 --> 00:10:12.980
به نامم کن

00:10:15.220 --> 00:10:17.149
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:10:17.220 --> 00:10:19.389
تا کجا پیش میری؟

00:10:20.220 --> 00:10:22.059
!بس کن دیگه

00:10:24.960 --> 00:10:26.100
هه جوون

00:10:26.960 --> 00:10:30.129
هی..تو..تو چت شده؟

00:10:30.129 --> 00:10:32.840
حتما اشتباه شده

00:10:32.970 --> 00:10:35.710
به قدر کافی بد هست که سی سال پیش
بابای منو کشتی

00:10:36.009 --> 00:10:38.139
ولی الان مامانمو تهدید میکنی؟

00:10:38.639 --> 00:10:41.379
...چی؟ تو میدونی

00:10:41.850 --> 00:10:43.710
که کری مامان واقعیته؟

00:10:43.809 --> 00:10:48.019
آره میدونم سی سال پیش
!با خانوادم چیکار کردی

00:10:48.419 --> 00:10:49.519
همه چیو میدونم

00:10:52.620 --> 00:10:55.830
منو با همون دستایی بزرگ کردی
که باهاشون بابامو کشتی

00:10:56.929 --> 00:10:58.100
هه جوون

00:11:00.059 --> 00:11:01.730
کسی که منو بزرگ کرد

00:11:02.399 --> 00:11:04.669
دشمنی بود که بابامو کشته

00:11:06.240 --> 00:11:08.169
میتونی بفهمی چه حسی داشتم

00:11:08.570 --> 00:11:10.110
وقتی فهمیدم منو دشمنم بزرگ کرده؟

00:11:13.009 --> 00:11:16.049
نه میتونم دشمنمو بکشم
!نه ببخشمش

00:11:16.080 --> 00:11:17.879
میتونی بفهمی چه حالی دارم؟

00:11:19.519 --> 00:11:22.820
ببین هه جوون

00:11:22.820 --> 00:11:24.789
اروم باش

00:11:24.860 --> 00:11:25.990
باید بیوفتی به پامون

00:11:26.419 --> 00:11:28.389
طلب بخشش کنی

00:11:28.389 --> 00:11:31.259
چطور میتونی مامانمو تهدید کنی پول بخوای؟

00:11:32.029 --> 00:11:33.429
من میخوام

00:11:34.570 --> 00:11:36.200
کاری که با بابام کردیو

00:11:36.500 --> 00:11:38.639
باهات بکنم

00:11:38.700 --> 00:11:40.769
میخوام کاری که کردیو بکنم

00:11:42.409 --> 00:11:45.009
هه جوون بسه

00:11:45.340 --> 00:11:46.980
ارزششو نداره

00:11:46.980 --> 00:11:49.879
بازم من سی سال بزرگت کردم

00:11:49.950 --> 00:11:52.950
اگه نصف دل کینه باشه نصفش قدردانی
قدردانی پیروز میشه

00:11:52.980 --> 00:11:54.049
خفه شو

00:11:55.419 --> 00:11:58.090
چطور جرئت میکنی بگی قدردانی؟

00:11:58.919 --> 00:12:01.029
خانوم چو هه جوونو بزرگ کرده

00:12:01.460 --> 00:12:02.659
تو از هرکس بهتر میدونی

00:12:02.659 --> 00:12:05.429
که چه جور پدری واسش بودی

00:12:05.600 --> 00:12:06.629
...من

00:12:08.629 --> 00:12:10.700
دیگه حق نداری مزاحم مامان بشی

00:12:11.570 --> 00:12:14.639
اگه تهدیدش کنی یا بهش صدمه بزنی

00:12:15.769 --> 00:12:17.980
باید به من حساب پس بدی

00:12:18.539 --> 00:12:20.639
تو منو تهدید میکنی؟

00:12:20.850 --> 00:12:23.809
میتونی جاش بهم پول بدی

00:12:23.809 --> 00:12:25.149
اگه بهم پول داده بودی

00:12:25.419 --> 00:12:27.149
چرا میومدم دیدن کری؟

00:12:28.889 --> 00:12:29.889
بیا بریم

00:12:29.889 --> 00:12:31.490
به دوری فک کن

00:12:32.090 --> 00:12:33.690
خودتو جمع کن

00:12:33.860 --> 00:12:35.860
و آدم شو

00:12:38.330 --> 00:12:41.029
...چی...تو

00:12:41.830 --> 00:12:45.269
هوی! من دارم اینکارارو میکنم

00:12:45.269 --> 00:12:46.840
تا با دوری زندگی خوبی داشته باشم

00:12:47.340 --> 00:12:50.509
مادر و پسر چه تیم خوبی شدن

00:12:51.480 --> 00:12:55.409
یادت نیس چه بلاهایی سرت اورد؟

00:12:56.279 --> 00:12:57.820
لعنتی

00:13:02.019 --> 00:13:03.090
ببخشید

00:13:04.460 --> 00:13:06.289
که باعث شدم اینا سرت بیاد

00:13:08.559 --> 00:13:10.759
اگه باز اومد سراغت بهم بگو

00:13:12.299 --> 00:13:15.129
تاالان به قدر کافی سختی کشیدی
معذرت میخوام

00:13:16.470 --> 00:13:17.899
تو چرا معذرت میخوای؟

00:13:19.840 --> 00:13:21.909
حتی وقتی درباره بابات فهمیدی

00:13:22.870 --> 00:13:25.379
بازم باهاش خوب بودی

00:13:26.840 --> 00:13:29.110
...تو داری عذاب میکشی..من

00:13:30.679 --> 00:13:32.519
من واقعا نمیفهمم

00:13:32.649 --> 00:13:34.080
چرا تااینجا پیش رفته؟

00:13:35.789 --> 00:13:38.519
حتما زندگی با همچین ادمی سخت بوده

00:13:40.289 --> 00:13:42.159
چیزی که من کشیدم

00:13:42.789 --> 00:13:44.460
درمقایسه با چیزی که تو کشیدی
هیچی نیس

00:13:50.429 --> 00:13:51.940
پسرم

00:13:59.809 --> 00:14:01.350
کجا داری میری؟

00:14:01.950 --> 00:14:02.950
برو بیرون

00:14:05.220 --> 00:14:06.379
دنی بیرون منتظر بمون

00:14:09.820 --> 00:14:10.850
بشین

00:14:18.529 --> 00:14:21.169
یعنی یه قطره خون مشترک با کری نداره؟

00:14:22.330 --> 00:14:24.370
ممکنه یو را باشی؟

00:14:26.139 --> 00:14:27.440
امکان نداره

00:14:27.840 --> 00:14:29.509
نمیتونه یو را باشه

00:14:33.480 --> 00:14:34.679
بگو

00:14:36.350 --> 00:14:37.350
خب

00:14:38.580 --> 00:14:39.649
خواستم ازت تشکر کنم

00:14:40.679 --> 00:14:44.289
اگه بخاطر تو نبود
یو رای قلابی منو گول میزد

00:14:44.759 --> 00:14:46.919
و خدا میدونه چندسال دیگه عمرم حروم میشد

00:14:48.960 --> 00:14:51.299
تعجبی نداره که از اول

00:14:51.629 --> 00:14:53.659
هیچ حسی بهش نداشتم

00:14:56.200 --> 00:14:58.500
اون تست دی ان ای مسخره

00:14:58.940 --> 00:15:01.370
کاملا گولمون زد

00:15:05.809 --> 00:15:06.840
نمیخوای

00:15:07.539 --> 00:15:09.379
گذشته کری رو شخم بزنی؟

00:15:10.549 --> 00:15:12.250
..اگه کمکم کنی

00:15:12.250 --> 00:15:13.549
بسه

00:15:16.190 --> 00:15:17.190
چرا؟

00:15:17.990 --> 00:15:19.490
چون مامانته؟

00:15:22.990 --> 00:15:24.559
شنیدم کری مامانته

00:15:27.029 --> 00:15:28.070
آره

00:15:29.029 --> 00:15:30.929
زود قبول کردی

00:15:31.169 --> 00:15:33.240
چرا اینهمه مدت قایمش کردی؟

00:15:34.740 --> 00:15:36.610
چون اگه میدونستی دخترشم

00:15:36.809 --> 00:15:38.779
زندگیو بهم زهر میکردی

00:15:39.840 --> 00:15:41.509
ترسید صدمه ببینم

00:15:42.809 --> 00:15:44.980
تو دختر خونیشی؟

00:15:47.019 --> 00:15:48.049
اره

00:15:49.019 --> 00:15:52.259
اهان..فک کردم دخترخوندشی

00:15:53.990 --> 00:15:55.960
چی میخوای؟

00:15:56.860 --> 00:15:59.629
کری مامان واقعیت نیس

00:16:02.169 --> 00:16:04.899
اگه حرفت تمومه برو

00:16:07.370 --> 00:16:08.970
...کری

00:16:11.779 --> 00:16:14.279
فک میکنی چرا کری یورای قلابی رو اورد اینجا

00:16:16.710 --> 00:16:18.250
لطفا برو

00:16:21.220 --> 00:16:22.750
با هیئت مدیر جلسه دارین

00:16:24.559 --> 00:16:26.159
باید برم جلسه

00:16:28.059 --> 00:16:29.129
باشه

00:16:31.059 --> 00:16:33.259
باید مسواکی چیزیشو بردارم

00:16:36.700 --> 00:16:37.870
الو عزیزم

00:16:39.740 --> 00:16:43.870
جنیس فک میکنه
کری مامان واقعیشه

00:16:44.070 --> 00:16:46.840
پس کری به جنیسم دروغ گفته؟

00:16:47.240 --> 00:16:48.309
اره

00:16:48.750 --> 00:16:50.179
وقتی دیدیش چ حسی داشتی؟

00:16:51.350 --> 00:16:52.879
بهش کشش داشتی؟

00:16:54.519 --> 00:16:56.019
نه نمیخوام داشته باشم

00:16:56.720 --> 00:16:59.159
شاید یو را باشه

00:17:01.159 --> 00:17:02.990
اگه یو را باشه

00:17:05.099 --> 00:17:07.869
نه نمیتونه باشه

00:17:08.269 --> 00:17:10.400
شونه یا مسواکشو برداشتی؟

00:17:11.000 --> 00:17:14.299
الان دفترش خالیه

00:17:14.509 --> 00:17:16.210
میرم بگردم

00:17:25.549 --> 00:17:28.250
باید یه جا یه شونه ای مسواکی چیزی
داشته باشه

00:17:50.269 --> 00:17:51.339
الو؟

00:17:51.410 --> 00:17:53.410
منم
بیا همو ببینیم

00:17:54.750 --> 00:17:56.480
الان میام پاندورا

00:18:02.720 --> 00:18:03.819
چیشده؟

00:18:03.890 --> 00:18:05.089
چرا ازونجا میای بیرون؟

00:18:05.359 --> 00:18:07.859
یچیزی جا گذاشتم

00:18:08.660 --> 00:18:10.630
چی؟ ببینم

00:18:10.630 --> 00:18:11.660
ولم کن بابا

00:18:11.660 --> 00:18:14.000
یواشکی رفتی دفتر یکی

00:18:14.059 --> 00:18:16.000
از کجا معلوم دزدی نکردی؟

00:18:16.430 --> 00:18:17.630
دزدی؟

00:18:18.869 --> 00:18:20.599
چی درباره من فکر کردی؟

00:18:20.640 --> 00:18:22.509
مگه چیز بارزشیم واسه دزدین هست

00:18:23.410 --> 00:18:24.980
اونجا شنود گذاشتی؟

00:18:25.440 --> 00:18:27.849
اونسری سه را همچین کاری کرد

00:18:28.410 --> 00:18:29.750
اره گذاشتم

00:18:32.180 --> 00:18:33.420
...چرا

00:18:34.990 --> 00:18:37.289
چرا برگشت؟

00:18:37.750 --> 00:18:40.089
از دفترت اومد بیرون

00:18:41.190 --> 00:18:42.759
- از دفتر من؟
- اره

00:18:42.930 --> 00:18:44.599
برو ببین چیزی گم نشده باشه

00:18:47.259 --> 00:18:48.869
چرا خواستی منو ببینی؟

00:18:50.700 --> 00:18:52.039
عذاب وجدان گرفتی؟

00:18:52.740 --> 00:18:54.670
چرا میری دیدن جنیس؟

00:18:57.339 --> 00:18:58.940
خبرا زود رسیده

00:18:59.539 --> 00:19:01.809
...میترسی چون فکر میکنی

00:19:02.380 --> 00:19:03.650
به دخترت شک دارم؟

00:19:04.450 --> 00:19:06.420
چرا رفتی دیدن دخترم؟

00:19:08.289 --> 00:19:09.420
که ازش تشکر کنم

00:19:10.549 --> 00:19:14.190
جنیس بود که گفت یو را قلابی بوده

00:19:14.859 --> 00:19:16.559
دیگه نرو دیدن دخترم

00:19:16.930 --> 00:19:19.230
مادر یورا ی قلابی رو میسازه

00:19:20.230 --> 00:19:22.599
دختر لوش میده

00:19:24.569 --> 00:19:26.500
باید بیشتر همکاری کنین

00:19:26.500 --> 00:19:27.539
خفه شو

00:19:29.069 --> 00:19:31.170
اگه بهم تهمت بزنی که یو را رو دزدیدم

00:19:31.440 --> 00:19:33.279
یا ادم قلابی فرستادم

00:19:34.309 --> 00:19:36.809
دوباره خونه و کلینیکتو میگیرم

00:19:38.119 --> 00:19:41.049
اگه میخوای تو کوچه بخوابی
ادامه بده

00:19:41.789 --> 00:19:42.789
نه

00:19:43.390 --> 00:19:46.160
کاری کنم نتونی سرتو تو کره بلند کنی؟

00:19:47.089 --> 00:19:49.930
چندتا چیز دارم واسه انتقامم جمع کرده بودم

00:19:50.230 --> 00:19:53.430
اگه عمومیش کنم مجبور میشی
از کره بری

00:19:55.799 --> 00:19:57.130
آخ ترسیدم

00:19:58.569 --> 00:20:01.099
منم بدون مدرک نمیخوام کاری کنم

00:20:02.170 --> 00:20:03.839
طول نمیکشه

00:20:04.980 --> 00:20:08.180
رو میکنم که چجور ادمی هستی

00:20:09.480 --> 00:20:11.480
خواهیم دید

00:20:22.329 --> 00:20:23.960
من کیم؟

00:20:26.359 --> 00:20:28.069
طول نمیکشه؟

00:20:32.299 --> 00:20:34.500
چه مدرکی داره؟

00:20:43.650 --> 00:20:45.450
چیزی گم نشده

00:20:46.349 --> 00:20:48.450
واقعا یادش رفته ینی؟

00:20:48.890 --> 00:20:50.019
چرا اومده بود؟

00:20:50.849 --> 00:20:53.160
که بابت یو را تشکر کنه

00:20:54.930 --> 00:20:56.990
گفت من دختر خونی مامانم یا نه

00:20:57.430 --> 00:20:59.460
این چه چرت و پرتیه پرسیده

00:20:59.759 --> 00:21:01.329
....چرا

00:21:02.170 --> 00:21:05.069
ممکنه یو جین یو را باشه؟؟

00:21:08.769 --> 00:21:09.839
چیه؟

00:21:10.440 --> 00:21:12.079
هیچی

00:21:14.779 --> 00:21:16.049
نمیشه

00:21:16.680 --> 00:21:19.079
خل شدما
چرا به حرفا سئو ایون ها گوش میدم

00:21:22.390 --> 00:21:23.589
دوری

00:21:24.349 --> 00:21:27.220
خاله خونه نی درسته؟

00:21:28.390 --> 00:21:31.960
بازی *درو وا کن عزیزمو* بازی کنیم؟

00:21:32.230 --> 00:21:33.430
اره بابا

00:21:34.000 --> 00:21:35.769
باشه پس من میخونم

00:21:35.829 --> 00:21:38.799
درو وا کن عزیزم

00:21:38.799 --> 00:21:41.640
درو وا کن عزیزم

00:21:41.640 --> 00:21:44.410
میخوام بیام به دیدنت

00:21:44.470 --> 00:21:46.339
درو وا کن عزیزم

00:21:46.339 --> 00:21:49.480
درو وا کن عزیزم
خب؟

00:21:49.849 --> 00:21:52.480
باشه درو میزنم واست

00:21:52.549 --> 00:21:54.250
افرین

00:21:54.279 --> 00:21:56.490
پسرم خیلی باهوشه

00:21:56.819 --> 00:21:58.289
خیله خب بزن بریم

00:21:58.559 --> 00:22:01.190
درو وا کن عزیزم

00:22:01.190 --> 00:22:03.789
درو وا کن عزیزم

00:22:03.829 --> 00:22:06.329
میخوام بیام به دیدنت

00:22:06.460 --> 00:22:08.599
درو وا کن عزیزم

00:22:09.730 --> 00:22:11.329
!ایول

00:22:13.869 --> 00:22:16.339
اگه هه جون و کری بن بست من بودن

00:22:17.210 --> 00:22:19.380
باید تو خونه قایم شن

00:22:33.990 --> 00:22:36.990
دو ری خانوم جونگ چیکار میکنه؟

00:22:37.390 --> 00:22:38.529
لباس اویزون میکنه

00:22:39.200 --> 00:22:40.400
باشه

00:22:40.400 --> 00:22:43.170
خانوم جونگ انگار قراره بارون بگیره

00:22:50.839 --> 00:22:53.640
چرا زمین گلیه؟

00:22:54.279 --> 00:22:56.210
کسی رفته بیرون؟

00:22:57.609 --> 00:22:58.680
لعنتی

00:22:59.420 --> 00:23:02.319
اینجا مث سیبریه

00:23:02.589 --> 00:23:03.690
چقد سرده

00:23:04.319 --> 00:23:07.460
بازم بهتر از خیابونه

00:23:07.460 --> 00:23:08.789
باز دیدمت

00:23:09.230 --> 00:23:12.000
دو ری بازی کردن خوب نیس؟

00:23:12.130 --> 00:23:13.130
چرا

00:23:13.359 --> 00:23:16.299
اسم این بازی قایم موشکه

00:23:16.369 --> 00:23:19.900
چون خاله هس من نباید بیام بیرون

00:23:20.099 --> 00:23:21.400
کمکم میکنی نه؟

00:23:21.569 --> 00:23:22.609
اره

00:23:24.109 --> 00:23:26.380
نباید به هه جوون

00:23:26.380 --> 00:23:29.880
یا خانوم جونگم بگی که اینجام

00:23:30.049 --> 00:23:31.680
اگه خاله منو بگیره

00:23:31.680 --> 00:23:33.819
دیگه منو نمیبینی

00:23:35.549 --> 00:23:36.990
گشنمه

00:23:37.890 --> 00:23:38.890
دوری

00:23:39.359 --> 00:23:41.730
چیزی واسه خوردن هس؟

00:23:53.599 --> 00:23:56.009
دی ان ای کیو داره میگیره؟

00:23:57.839 --> 00:23:59.839
مال یو جینه؟

00:24:03.380 --> 00:24:05.349
برا همین رفت دفترش؟

00:24:17.190 --> 00:24:18.759
اون چیه؟

00:24:21.160 --> 00:24:23.170
چه خوشگله

00:24:24.299 --> 00:24:25.369
بریم ببینیم؟

00:24:30.240 --> 00:24:31.339
بیا تو

00:24:35.650 --> 00:24:37.549
میتونیم اینطوری بیایم تو؟

00:24:39.220 --> 00:24:41.619
کی به کیه؟ کال ماس

00:24:42.650 --> 00:24:45.089
اینا کار توئه؟

00:24:46.720 --> 00:24:49.789
ایشالا که خوشت میاد
خیلی ساده نیس؟

00:24:51.190 --> 00:24:52.630
خیلی خوشگله

00:24:52.799 --> 00:24:54.869
کی همه اینارو اماده کردی؟

00:24:57.099 --> 00:24:58.170
بشین

00:25:03.710 --> 00:25:05.539
چه نازه

00:25:07.009 --> 00:25:08.039
حتما سردته

00:25:08.380 --> 00:25:10.380
اینم قهوه داغ

00:25:14.549 --> 00:25:16.690
همیشه همچین چیزی میخواستم

00:25:17.619 --> 00:25:19.990
کنار رودخونه هان چراغونیارو ببینیم

00:25:21.089 --> 00:25:22.589
مث یه زوج معمولی؟

00:25:23.190 --> 00:25:24.190
آره

00:25:24.759 --> 00:25:26.960
یه زوج خیلی معمولی

00:25:27.130 --> 00:25:29.269
بدون انتقام،دشمن

00:25:29.829 --> 00:25:31.640
یا هرچیزی شبیهش

00:25:34.839 --> 00:25:35.970
از الان

00:25:36.740 --> 00:25:39.910
هرکاری زوجای عادی میکنن بکنیم

00:25:40.009 --> 00:25:42.049
تا وقتی که دیگه نا نداشته باشیم

00:25:42.980 --> 00:25:44.450
رد پامونم جا بزاریم رو گلا؟

00:25:44.450 --> 00:25:45.579
آره

00:25:50.619 --> 00:25:52.960
میخوای عروسی کنیم؟

00:25:53.890 --> 00:25:54.890
چی؟

00:25:55.859 --> 00:25:58.400
الان ازم خواستگاری کردی؟

00:25:59.430 --> 00:26:01.529
کی گفته فقط پسرا باید بپرسن؟

00:26:02.400 --> 00:26:06.200
چی...چیشد الان؟ شانسم برا خواستگاری رو گرفتی

00:26:06.799 --> 00:26:08.440
ازدواج میکنی یا نه؟

00:26:08.440 --> 00:26:11.170
تا سه میشمارم. یک..دو

00:26:11.170 --> 00:26:12.609
وایسا

00:26:13.079 --> 00:26:14.410
عجلت برا چیه

00:26:15.349 --> 00:26:16.450
چشاتو ببند

00:26:26.059 --> 00:26:27.089
باز کن

00:26:35.069 --> 00:26:36.430
با من عروسی کن

00:26:44.869 --> 00:26:46.079
بقیه عمرتو

00:26:47.180 --> 00:26:48.950
کنار من سر کن

00:27:17.740 --> 00:27:19.309
هه جوون و یو جین

00:27:20.140 --> 00:27:21.710
دارن عروسی میکنن

00:27:24.180 --> 00:27:25.480
تو همین ماه

00:27:27.420 --> 00:27:28.690
انقدر زود؟

00:27:31.150 --> 00:27:34.089
نمیخوای برگردی تورنتو؟

00:27:36.029 --> 00:27:38.289
فک کنم تو کره بمونم

00:27:40.299 --> 00:27:41.869
پیشم بمون

00:27:45.670 --> 00:27:46.670
نمیخوای؟

00:27:49.509 --> 00:27:50.740
بهش فک میکنم

00:27:52.109 --> 00:27:55.750
واقعا یو را رو دزدیدی؟

00:27:56.750 --> 00:27:58.079
...یو جین

00:27:59.250 --> 00:28:00.450
هونگ یو راست؟

00:28:03.650 --> 00:28:05.160
میخوای چیزی بگی؟>

00:28:09.059 --> 00:28:10.289
چیشده؟

00:28:14.900 --> 00:28:18.700
اگه نمیتونی به بقیه بگی

00:28:19.869 --> 00:28:21.299
به من بگو

00:28:22.009 --> 00:28:23.970
هر اشتباهی که کردی

00:28:24.869 --> 00:28:26.279
من طرف توام

00:28:27.380 --> 00:28:28.509
فک میکنی

00:28:29.549 --> 00:28:31.680
من دزدیدمش نه؟

00:28:34.549 --> 00:28:37.019
انگار من کار اشتباهی کردم

00:28:38.319 --> 00:28:39.490
کلی گفتم

00:28:39.819 --> 00:28:41.490
هرچی که هست

00:28:42.859 --> 00:28:44.960
من سراپا گوشم

00:28:45.099 --> 00:28:46.799
میتونی هرچی خواستی بگی

00:28:49.799 --> 00:28:51.230
نیازی نیست

00:28:52.470 --> 00:28:53.900
ولی مرسی دنی

00:28:57.069 --> 00:28:59.180
نتیحشو فردا میفرستن نه؟

00:28:59.779 --> 00:29:00.809
آره

00:29:02.980 --> 00:29:05.480
درست نیس نه؟

00:29:06.519 --> 00:29:08.589
نمیدونم باید امیدوار باشک یو را باشه

00:29:09.589 --> 00:29:12.119
یا نباشه

00:29:13.660 --> 00:29:14.960
نمیتونه باشه

00:29:16.990 --> 00:29:19.799
نتیجرو گرفتی بهم بگو

00:29:20.859 --> 00:29:22.029
باهام نمیخونیش؟

00:29:23.329 --> 00:29:25.069
تو چک کن بگو

00:29:27.740 --> 00:29:30.369
نتیحه تستو امروز میفرستن نه؟

00:29:32.009 --> 00:29:34.680
نباید بفهمن دخترشونه

00:29:35.180 --> 00:29:36.450
نگران نباشین

00:29:36.809 --> 00:29:38.579
قبل ازینکه بفرستن عوض کردم

00:29:40.079 --> 00:29:43.089
به خانوم اوهم نباید بگی

00:29:50.690 --> 00:29:52.559
چیزی نمیشه

00:29:53.660 --> 00:29:54.859
چیزی نمیشه

00:29:57.069 --> 00:29:58.700
میگه دخترشون نیس

00:29:59.470 --> 00:30:01.940
به یو جین شک نمیکنن

00:30:03.910 --> 00:30:05.410
برا همه بهتره

00:30:17.220 --> 00:30:18.559
چرا دوتاس؟

00:30:18.589 --> 00:30:20.519
چیزی که دادنو اوردم

00:30:23.089 --> 00:30:24.289
این چیه؟

00:30:25.130 --> 00:30:27.329
چی؟ هیچی

00:30:30.869 --> 00:30:31.900
چی بود؟

00:30:43.279 --> 00:30:44.480
عزیزم

00:30:45.079 --> 00:30:46.680
دوتا نتیجه هست

00:30:47.420 --> 00:30:48.650
دوتا تست دادی؟

00:30:49.390 --> 00:30:50.390
آره

00:30:51.720 --> 00:30:53.920
رسید؟

00:30:54.690 --> 00:30:55.730
آره

00:30:58.730 --> 00:31:00.700
وقتی با اون سو را قلابی گول خوردیم

00:31:01.859 --> 00:31:03.670
به یه تست قناعت نکردم

00:31:04.170 --> 00:31:05.940
دوتا درخواست دادم

00:31:07.369 --> 00:31:10.170
یکی با مسواک یکیم با لیوان

00:31:11.910 --> 00:31:12.910
باشه

00:31:13.940 --> 00:31:15.450
چک میکنم میگم

00:31:16.410 --> 00:31:17.410
باشه

00:31:40.170 --> 00:31:41.400
نمیتونه باشه

00:31:59.920 --> 00:32:00.920
سئو ایون ها

00:32:01.960 --> 00:32:03.390
از امروز

00:32:04.230 --> 00:32:06.500
یو جینو فراموش میکنی

00:32:08.130 --> 00:32:09.170
این تنها

00:32:10.500 --> 00:32:11.900
راهیه که

00:32:13.039 --> 00:32:14.839
یو جین خوشحال میشه

00:32:29.549 --> 00:32:30.650
الو عزیزم

00:32:33.789 --> 00:32:34.960
چک کردی؟

00:32:36.130 --> 00:32:37.160
کردم

00:32:38.930 --> 00:32:40.099
نه بود اره؟

00:32:44.829 --> 00:32:46.099
عزیزم

00:32:50.970 --> 00:32:52.779
اون یو راست

00:32:54.980 --> 00:32:56.250
...اون.

00:32:58.309 --> 00:32:59.980
یو راست؟

00:33:18.700 --> 00:33:26.700
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:33:26.724 --> 00:33:34.724
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.