WEBVTT

00:00:38.162 --> 00:00:40.162
"این سریال به افراد زیر 15سال توصیه نمیشود"

00:00:40.186 --> 00:00:42.186
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:42.210 --> 00:00:43.479
قسمت نود و پنجم

00:00:47.149 --> 00:00:48.590
...چرا یون کیونگ

00:00:56.390 --> 00:00:57.759
چه خبر شده؟

00:01:01.289 --> 00:01:03.789
خانوم هان یو جین صدامو میشنوید؟

00:01:05.958 --> 00:01:07.329
اگه صدامو میشنوی

00:01:07.329 --> 00:01:09.529
پلک بزن

00:01:14.329 --> 00:01:16.269
میدونی کجایی؟

00:01:44.299 --> 00:01:46.398
خانوم چو اینجا چیکار میکرد؟

00:01:47.728 --> 00:01:49.499
الان که ساعت ملاقات نیست

00:01:52.499 --> 00:01:53.538
مامان

00:01:53.699 --> 00:01:54.939
هه جون

00:01:56.208 --> 00:01:57.409
چیزی شده؟

00:01:57.738 --> 00:01:59.738
دکترا با عجله رفتن داخل

00:02:00.279 --> 00:02:03.109
یعنی اتفاقی واسه یو جین افتاده؟

00:02:08.249 --> 00:02:09.319
دکتر

00:02:10.049 --> 00:02:11.988
اتفاقی واسه دخترم افتاده؟

00:02:12.218 --> 00:02:14.158
خانوم هان بهوش اومدن

00:02:14.658 --> 00:02:15.759
واقعا؟

00:02:15.759 --> 00:02:16.958
جدی؟

00:02:17.259 --> 00:02:20.699
بله . انتقالش میدیم به بخش

00:02:21.669 --> 00:02:23.998
خیلی ممنون-
ممنون-

00:02:24.269 --> 00:02:25.368
ممنون اقای دکتر

00:02:26.539 --> 00:02:28.238
حال جنیس خوب میشه

00:02:28.669 --> 00:02:29.769
اره

00:02:43.949 --> 00:02:45.919
مامان-
هه جون-

00:02:46.419 --> 00:02:47.889
کجا رفتی؟

00:02:48.289 --> 00:02:50.629
جنیس بهوش اومد

00:02:50.958 --> 00:02:52.099
چی؟

00:02:52.799 --> 00:02:54.468
بهوش اومد؟

00:02:55.299 --> 00:02:56.428
کی؟

00:02:56.498 --> 00:02:57.699
همین الان

00:02:58.099 --> 00:02:59.199
باشه

00:03:00.139 --> 00:03:02.738
بیا مرخصت کنیم بریم خونه

00:03:03.368 --> 00:03:04.879
بعد اینکه جنیس و دیدم بریم

00:03:04.908 --> 00:03:06.579
نه

00:03:06.938 --> 00:03:09.049
من و جنیس ازدواج کردیم

00:03:09.349 --> 00:03:11.019
اعصبانی هم نیستی؟

00:03:11.419 --> 00:03:13.079
نترسیدی؟

00:03:13.379 --> 00:03:15.289
اون میخواست تورو بکشه

00:03:15.588 --> 00:03:18.319
خداروشکر زنده ای ولی اگه میمردی

00:03:18.319 --> 00:03:20.289
منم باهات میمردم

00:03:21.588 --> 00:03:23.359
ولی اون چیزیش نمیشد

00:03:23.729 --> 00:03:27.058
تو چند بار نزدیک بود بخاطر اون بمیری

00:03:28.099 --> 00:03:30.229
ما تصادفی افتادیم تو اب

00:03:30.269 --> 00:03:33.599
اگه اون میگفت خودتو باهاش میکشتی؟

00:03:34.109 --> 00:03:35.308
من از این وضعیت خوشم نمیاد

00:03:36.069 --> 00:03:37.338
منو میترسونه

00:03:37.338 --> 00:03:39.278
خودتو بکش کنار

00:03:41.379 --> 00:03:43.308
حال منو خراب نکن

00:03:43.908 --> 00:03:46.278
تو اصلا میدونی یک مادر چه توانایی هایی داره

00:03:46.949 --> 00:03:50.718
که میتونه از بچش تحت هرشرایطی محافظت کنه؟

00:03:52.289 --> 00:03:53.988
منم نمیدونستم

00:03:55.928 --> 00:03:57.458
اتفاقی افتاد؟

00:03:57.759 --> 00:04:01.928
فکر کردی من نمیتونم برای محافظت از تو کاری کنم؟

00:04:03.069 --> 00:04:05.238
منو ادم بده نکن

00:04:06.069 --> 00:04:07.199
مامان

00:04:07.708 --> 00:04:09.639
بیا بریم خونه

00:04:24.788 --> 00:04:28.059
میشه یو را رو ببینیم

00:04:29.088 --> 00:04:33.259
یکم دیگه میبرنش تو بخش

00:04:35.329 --> 00:04:36.468
واقعا؟

00:04:36.869 --> 00:04:38.069
...یو را

00:04:42.108 --> 00:04:44.679
خانوم هان و الان منتقل میکنیم به بخش

00:04:46.809 --> 00:04:48.608
ممنون-
ممنون-

00:04:49.278 --> 00:04:51.619
حالش خوبه؟

00:04:51.848 --> 00:04:54.588
دکتر براتون جواب ازمایش هاشو توضیح میده

00:04:55.889 --> 00:04:57.689
همراهش کیه؟

00:04:57.858 --> 00:04:59.489
...من-
...من-

00:05:00.019 --> 00:05:01.429
مادرشم

00:05:02.728 --> 00:05:05.728
وقتی منتقلش کردیم بهتون زنگ میزنیم
دردسترس باشید

00:05:05.728 --> 00:05:06.798
باشه

00:05:14.668 --> 00:05:16.468
دیگه باید بری

00:05:18.639 --> 00:05:20.608
بعد اینکه جنیس و دیدم میرم

00:05:22.848 --> 00:05:25.218
فکر میکنی یو را میخواد تورو ببینه؟

00:05:26.379 --> 00:05:28.519
بخاطر تو میخواست خودشو بکشه

00:05:31.088 --> 00:05:33.418
اذیتش نکن
هرچه سریع تر برو

00:05:34.588 --> 00:05:35.629
عزیزم

00:05:37.559 --> 00:05:41.668
تو قول دادی وقتی بهوش اومد میری

00:05:50.569 --> 00:05:51.579
مامان

00:05:52.408 --> 00:05:54.379
داشتم میومدم بیمارستان

00:05:55.879 --> 00:05:59.148
یو جین بهوش اومد

00:05:59.319 --> 00:06:00.449
واقعا؟

00:06:02.249 --> 00:06:04.658
خداروشکر . یو جین و دیدی؟

00:06:06.059 --> 00:06:08.129
گفتن بعد از اینکه منتقلش کردن بخش میتونیم ببینیمش

00:06:08.829 --> 00:06:10.999
امشب میری ببینیش؟

00:06:12.798 --> 00:06:14.269
تو برو ببینش

00:06:27.478 --> 00:06:29.978
بهوش اومد
دیگه مشکلی نیست

00:06:31.848 --> 00:06:37.189
حالا من باید بخاطر اون برم

00:06:44.759 --> 00:06:45.759
یو را

00:06:46.499 --> 00:06:47.798
بیدار شدی؟

00:06:49.598 --> 00:06:50.769
منم مامان

00:06:54.809 --> 00:06:58.208
کل روز و بیهوش بودی

00:07:00.778 --> 00:07:02.108
چرا اینکارو کردی؟

00:07:03.749 --> 00:07:06.319
چرا همچین کار وحشتناکی کردی؟

00:07:09.019 --> 00:07:10.788
ما متاسفیم

00:07:12.389 --> 00:07:14.728
نمیدونستم تو انقدر صدمه دیدی

00:07:19.728 --> 00:07:21.168
هه جون کجاست؟

00:07:22.598 --> 00:07:26.999
با تو اوردنش اینجا , تو ای سی یو بود
امروز مرخص شد

00:07:36.309 --> 00:07:39.249
خانوم هان چیزی اذیت یا ناراحتتون میکنه؟

00:07:41.148 --> 00:07:44.858
حالت تهوع دارم
میخوام بالا بیارم

00:07:46.389 --> 00:07:47.929
احتمالا بخاطر کبد شونه

00:07:48.158 --> 00:07:50.059
کبدش مشکلی داره؟

00:07:51.059 --> 00:07:53.598
وضع جسمانی اش هم خوب نبود

00:07:53.999 --> 00:07:55.098
بله

00:07:55.769 --> 00:07:58.639
وضع کبدش خیلی خوب نیست

00:07:59.069 --> 00:08:00.468
باید سی تی اسکن بگیریم

00:08:01.838 --> 00:08:03.908
سی تی اسکن؟

00:08:07.908 --> 00:08:09.708
منتقلش کردن به بخش؟

00:08:10.879 --> 00:08:12.418
حالش خوبه؟

00:08:12.749 --> 00:08:14.689
خوبه ولی اوضاع کبدش خیلی خوب نیست

00:08:14.689 --> 00:08:16.218
قراره ازش سی تی اسکن بگیرن

00:08:17.019 --> 00:08:19.319
واقعا؟ خیلی جدی نیست که؟

00:08:20.788 --> 00:08:22.158
امیدوارم نباشه

00:08:22.759 --> 00:08:24.658
من الان میام . باشه

00:08:28.429 --> 00:08:29.468
کجا میری؟

00:08:29.869 --> 00:08:31.338
میری دیدن جنیس؟

00:08:32.069 --> 00:08:33.568
فقط میخوام ببینمش

00:08:33.999 --> 00:08:35.668
...بهم قول بده

00:08:35.739 --> 00:08:37.339
بعد از اینکه برگه های طلاق و امضا کردی

00:08:37.979 --> 00:08:40.839
برمیگردی مستقیم خونه

00:08:42.678 --> 00:08:43.778
مامان

00:08:43.778 --> 00:08:45.519
میخوای منو بکشی؟

00:08:46.578 --> 00:08:48.548
انقدر عجول نباش

00:08:48.589 --> 00:08:50.288
وقتی برگشتم باهم حرف میزنیم باشه؟

00:08:50.818 --> 00:08:52.389
برو ببینش زود برگرد

00:08:53.119 --> 00:08:54.119
باشه

00:09:03.428 --> 00:09:06.198
حالم خوبه تنها میتونم بمونم
بهتره برید

00:09:08.109 --> 00:09:10.538
باید جواب ازمایش هاتو بگن

00:09:11.578 --> 00:09:13.009
میتونن به من بگن

00:09:17.648 --> 00:09:18.648
سلام

00:09:22.048 --> 00:09:24.288
یو را ما بیرون منتظر میمونیم

00:09:24.489 --> 00:09:25.489
عزیزم

00:09:34.798 --> 00:09:35.898
جنیس

00:09:45.278 --> 00:09:46.339
خوبی؟

00:09:49.609 --> 00:09:51.009
متاسفم

00:09:52.578 --> 00:09:55.389
نباید اینکارو باهات میکردم

00:09:56.048 --> 00:09:59.519
نباید اینکارو با من یا با خودت میکردی

00:10:02.428 --> 00:10:05.828
وقتی بهت گفتم تا تهش باهات میام یعنی میام

00:10:06.729 --> 00:10:07.898
...ولی

00:10:08.599 --> 00:10:10.729
خیلی بی انصافی نبود؟

00:10:12.538 --> 00:10:16.068
تو زندگی سختی داشتی
الان باید با خوشحالی زندگی کنی

00:10:16.068 --> 00:10:17.469
چرا عجله کردی؟

00:10:18.379 --> 00:10:20.339
میخواستم تمومش کنم

00:10:23.308 --> 00:10:27.349
میدونم چه حسی داری
ولی دیگه بهش فکر نکن

00:10:28.019 --> 00:10:29.349
هان یو جین

00:10:29.989 --> 00:10:31.489
جنیس

00:10:31.688 --> 00:10:32.859
هونگ یو را

00:10:35.759 --> 00:10:38.328
هیچکدوم از اسم ها شبیه من نیستن

00:10:41.398 --> 00:10:45.139
کل زندگیم خراب شده
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:10:45.339 --> 00:10:46.999
روانیم میکنه

00:10:52.908 --> 00:10:54.908
تقصیر تو نیست

00:10:55.979 --> 00:11:00.519
همه بزرگ ترا پشیمونن

00:11:08.028 --> 00:11:10.028
پیش من نمون

00:11:11.759 --> 00:11:13.729
بازم اذیت میشی

00:11:15.898 --> 00:11:17.599
گفتی متاسفی

00:11:17.668 --> 00:11:20.398
تا وقتی تاوان کارایی که در حقم کردی و پس ندی از پیشت نمیرم

00:11:21.168 --> 00:11:23.509
با من بمون و تا اخر عمرت تاوان بده

00:11:23.969 --> 00:11:25.609
نمی ترسونمت؟

00:11:26.778 --> 00:11:29.278
میخواستم بکشمت

00:11:29.479 --> 00:11:31.048
اعصبانی نیستی از دستم؟نمیخوای دیگه منو ببینی؟

00:11:31.048 --> 00:11:33.619
اعصبانی شو
انقدر خونسرد نباش

00:11:35.249 --> 00:11:37.148
وقتی مرخص شدیم حرف میزنیم

00:11:37.619 --> 00:11:39.558
تو چته؟

00:11:39.719 --> 00:11:41.259
خیلی احمقی

00:11:46.759 --> 00:11:47.928
سلام مامان

00:11:51.398 --> 00:11:52.538
بیمارستانم

00:11:52.698 --> 00:11:54.869
جنیس و منتقل کردن تو بخش

00:11:56.739 --> 00:11:58.178
اره خوبه

00:12:00.308 --> 00:12:01.349
همین الان؟

00:12:02.648 --> 00:12:04.178
باشه میام

00:12:07.519 --> 00:12:11.288
مامان از دیروز بیرون ای سی یو نشسته بود

00:12:11.719 --> 00:12:14.389
وقتی شنید بهوش اومدی رفت خونه

00:12:15.058 --> 00:12:16.889
حتما میخواسته قبل از اینکه بره برای اخرین بار ببینتت

00:12:27.469 --> 00:12:29.308
زنگ زدم تا این و بهت بدم

00:12:30.139 --> 00:12:31.678
این چیه؟

00:12:31.979 --> 00:12:37.209
این سهام من از جی گروپ عه

00:12:39.818 --> 00:12:42.119
به اسم تو و یوجین زدم

00:12:44.148 --> 00:12:46.219
وقتی یو جین برگشت سر کار

00:12:46.658 --> 00:12:49.989
شما دو تا مدیرعامل جی گروپ میشید

00:12:51.658 --> 00:12:53.129
چرا انقدر یهویی؟

00:12:54.668 --> 00:12:56.969
میخواستم بعد از عروسی بهتون بدم

00:12:57.168 --> 00:12:59.339
جنیس ممکنه قبول نکنه

00:13:01.099 --> 00:13:03.408
پس پیش خودت نگه اش دار هر وقت لازم شد استفاده کن

00:13:04.739 --> 00:13:06.109
تو چی؟

00:13:08.249 --> 00:13:10.648
میرم خونه و استراحت میکنم

00:13:12.918 --> 00:13:14.349
میری تورنتو؟

00:13:15.648 --> 00:13:16.648
اره

00:13:17.688 --> 00:13:19.158
حتما باید بری؟

00:13:19.788 --> 00:13:21.459
نمیشه بمونی سئول؟

00:13:21.828 --> 00:13:23.788
رفتن من به نفع جفتتونه

00:13:24.698 --> 00:13:26.599
به یو جین نگو

00:13:28.369 --> 00:13:30.129
اهمیتی هم نمیده به هرحال

00:13:32.239 --> 00:13:33.839
کی میری؟

00:13:35.509 --> 00:13:36.538
به زودی

00:13:38.879 --> 00:13:42.509
اول نمیری دیدن جنیس؟

00:13:44.509 --> 00:13:46.418
فکر کردم رفتنم بهتر باشه

00:13:52.658 --> 00:13:56.928
هر اتفاقی هم بیفته
تو پیش یو جین میمونی مگه نه؟

00:13:59.528 --> 00:14:00.528
اره

00:14:03.698 --> 00:14:08.869
خانوم چو خیلی از دست یو جین ناراحته

00:14:10.038 --> 00:14:11.139
نگرانم

00:14:14.178 --> 00:14:15.509
حلش میکنم

00:14:29.058 --> 00:14:31.428
تو خیلی مهربونی و خیلی درد کشیدی

00:14:35.668 --> 00:14:37.369
ممنونم

00:14:38.369 --> 00:14:39.769
و متاسفم

00:14:55.019 --> 00:14:57.619
اول باید وسایل هارو بندازم دور؟

00:14:59.558 --> 00:15:01.928
وقتی مرخص شه میارتش اینجا

00:15:21.009 --> 00:15:23.349
باعث میشه از این فکرا بزنه به سرم

00:15:24.918 --> 00:15:27.178
نمیتونم به عنوان عروسم قبولش کنم

00:15:33.489 --> 00:15:34.889
مطمئنی حالت خوبه؟

00:15:35.028 --> 00:15:36.828
به نظر میاد حالت بد باشه

00:15:39.759 --> 00:15:40.798
خوبم

00:15:43.328 --> 00:15:47.298
دیگه هیچوقت همچین کار احمقانه ای نکن

00:15:48.438 --> 00:15:51.538
چرا ادمای بی گناه باید قربانی انتقام تو بشن؟

00:15:51.709 --> 00:15:54.038
گناه هه جون و مامانش چی بود؟

00:15:55.349 --> 00:15:56.349
من چی؟

00:15:59.619 --> 00:16:02.148
ببخشید . عقلمو از دست دادم

00:16:07.188 --> 00:16:08.729
الان عقلت سر جاشه؟

00:16:12.859 --> 00:16:16.698
مامان دو روز دیگه میره تورنتو

00:16:22.239 --> 00:16:24.109
نمیاد اینجا

00:16:25.278 --> 00:16:27.009
ولی مطمئنم که خیلی دلش میخواد تورو ببینه

00:16:30.548 --> 00:16:31.979
من باید برگردم

00:16:32.979 --> 00:16:36.318
نمیخوای چیزی بهش بگی؟

00:16:38.619 --> 00:16:39.719
نه نمیخوام

00:16:45.129 --> 00:16:46.558
جراحی؟

00:16:46.928 --> 00:16:50.129
خانوم هان یو جین مبتلا به سیروز کبدی به دلیل هپاتیت بی هستن

00:16:50.769 --> 00:16:52.969
اگه بخوام دقیق تر بهتون بگم

00:16:53.099 --> 00:16:55.009
پیوند کبد تنها راهه

00:16:55.269 --> 00:16:57.109
من...من انجامش میدم

00:16:57.339 --> 00:17:00.709
من مادرشم حتما بهش میخوره

00:17:01.538 --> 00:17:02.808
منم همینطور

00:17:05.519 --> 00:17:08.219
(بیمارستان هانکوک)

00:17:08.919 --> 00:17:11.388
برای من بهش نمیخوره؟

00:17:11.788 --> 00:17:12.788
نه

00:17:13.618 --> 00:17:15.128
من چی؟

00:17:17.328 --> 00:17:21.828
شما ازمایش دادید ولی

00:17:23.429 --> 00:17:26.699
کبد شما سالم نیست
پس نمیشه اهدا کنید

00:17:28.568 --> 00:17:29.669
عزیزم

00:17:29.969 --> 00:17:31.469
باید با سه را حرف بزنیم

00:17:32.909 --> 00:17:34.439
چرا باید اینکارو بکنم؟

00:17:34.878 --> 00:17:36.278
چون خواهرته

00:17:36.479 --> 00:17:38.108
نیست

00:17:38.249 --> 00:17:41.719
من شاید دختر شما باشم ولی جنیس خواهرم نیست

00:17:42.249 --> 00:17:45.058
میدونید چقدر ازش متنفرم

00:17:45.388 --> 00:17:47.318
چطور میتونید ازم بخوایید کبد مو بهش بدم

00:17:47.989 --> 00:17:49.858
واقعا متاسفیم

00:17:50.358 --> 00:17:52.659
ولی اول باید یو را رو نجات بدیم

00:17:52.729 --> 00:17:55.229
اون بیرون کلی ادم هست که از خداشونه اینکارو انجام بدن

00:17:55.328 --> 00:17:56.429
بگردید یکم

00:17:56.469 --> 00:17:59.439
درصد موفقیت اعضای خانواده بالاتره

00:17:59.469 --> 00:18:01.068
التماست میکنم

00:18:01.068 --> 00:18:02.409
منم همینطور

00:18:02.608 --> 00:18:03.969
لطفا بزار اول یو را رو نجات بدیم

00:18:04.838 --> 00:18:06.878
من مطمئنم منم بهش نمیخورم

00:18:06.878 --> 00:18:09.278
برای شما مناسب نیست برای من چطوری مناسب باشه؟

00:18:09.509 --> 00:18:11.209
نمیشه اول ازمایش بدی؟

00:18:11.249 --> 00:18:13.719
چرا من باید اذیت شم؟ من تحت هیچ شرایطی بهش کبدمو نمیدم

00:18:13.749 --> 00:18:14.778
نه

00:18:15.749 --> 00:18:17.149
سه را-
سه را-

00:18:17.149 --> 00:18:19.719
سه را

00:18:23.588 --> 00:18:27.028
التماست میکنیم

00:18:27.298 --> 00:18:29.098
نه تنها فقط من نمیخوام بهش کبدمو بدم

00:18:29.128 --> 00:18:31.528
مطمئنم جنیسم کبد منو نمیخواد

00:18:31.769 --> 00:18:33.338
با هه جون حرف بزنید

00:18:33.538 --> 00:18:35.568
ما میخواییم طلاق اونارو بگیریم

00:18:35.608 --> 00:18:37.269
با اونم حرف میزنیم

00:18:37.269 --> 00:18:39.308
...ولی اگه اول تو

00:18:39.308 --> 00:18:41.209
اون کری و برادرشو داره

00:18:41.209 --> 00:18:43.709
کلی ادم اون بیرون هست که میخوان جنیس و نجات بدن

00:18:43.949 --> 00:18:47.019
به جای اینکه سر من غر بزنید برید با اونا حرف بزنید

00:18:47.318 --> 00:18:49.818
اگه برای اونا بخوره صدرصد بهش اهدا میکنن

00:18:49.888 --> 00:18:51.318
نمیشه ازمایش بدی؟

00:18:51.318 --> 00:18:53.858
وقتی این درخواست و از من دارید احساس گناه نمیکنید؟

00:18:53.858 --> 00:18:56.828
کدوم پدر مادری به این چیزا فکر میکنه؟ نجات جون بچه ها تو اولویته

00:18:56.828 --> 00:18:57.989
نه

00:18:58.189 --> 00:19:00.858
برام مهم نیست جنیس بمیره یا نه

00:19:00.858 --> 00:19:01.929
سه را

00:19:03.098 --> 00:19:05.899
چطور میتونی این حرفو بزنی؟

00:19:09.308 --> 00:19:12.278
ما واقعا تورو بد تربیت کردیم

00:19:15.778 --> 00:19:17.909
بخاطر همینم اینطوری داریم مجازات میشیم

00:19:25.159 --> 00:19:31.388
چطور میتونی بگی برات اهمیتی نداره اگه خواهرت جلوی چشم مامان بابات بمیره؟

00:19:37.798 --> 00:19:39.868
بخاطر من مگه داره میمیره؟

00:19:40.838 --> 00:19:43.469
وقتی بحث جنیس میشه همیشه من ادم بده ام

00:19:53.778 --> 00:19:57.649
مامان دو روز دیگه میره تورنتو

00:20:02.459 --> 00:20:03.828
خدافظ

00:20:05.229 --> 00:20:07.528
فکر کنم دیگه هیچوقت زنده نبینمت

00:20:10.169 --> 00:20:12.638
جنیس چیزیش شده؟

00:20:13.939 --> 00:20:15.868
باید بهش کبد پیوند بزنیم

00:20:17.269 --> 00:20:18.608
پیوند کبد؟

00:20:19.078 --> 00:20:20.778
برای چی؟

00:20:22.209 --> 00:20:24.808
پس باید هر چه زودتر یه اهدا کننده پیدا کنیم

00:20:24.808 --> 00:20:26.078
من میرم ازمایش میدم

00:20:27.519 --> 00:20:28.649
ممنون

00:20:29.088 --> 00:20:31.019
بخاطر همین بهت زنگ زدم

00:20:31.048 --> 00:20:32.489
البته که انجامش میدم

00:20:32.588 --> 00:20:34.159
الان میام بیمارستان

00:20:35.588 --> 00:20:36.788
پیوند کبد؟

00:20:36.989 --> 00:20:39.259
از کی مریض شده؟

00:20:39.598 --> 00:20:41.429
چرا چیزی بهم نمیگفت؟

00:20:45.899 --> 00:20:48.269
من باید تو این کارا خبره باشم

00:20:48.838 --> 00:20:50.209
اینطوری نمیشه

00:20:53.439 --> 00:20:55.278
(قرص مموری پلاس)
(تقویت حافظه کوتاه مدت و بلند مدت)

00:20:58.749 --> 00:20:59.878
خانوم کیم

00:21:00.019 --> 00:21:01.989
اونسری گفتی اینا خوبن؟

00:21:01.989 --> 00:21:03.219
اره

00:21:04.519 --> 00:21:06.659
اقا واقعا میخوایید بخورید؟

00:21:06.689 --> 00:21:08.159
اونا برای فروشن

00:21:08.159 --> 00:21:11.429
برای سلامتی خوبه
باید بخورمشون

00:21:14.659 --> 00:21:15.769
سلام

00:21:18.399 --> 00:21:19.399
کری

00:21:20.439 --> 00:21:22.909
از اینورا؟

00:21:24.038 --> 00:21:28.479
اومدم برای اخرین بار بهت یه چیزایی بگم

00:21:30.249 --> 00:21:33.548
خانوم کیم بگو دو تا چای بیارن

00:21:33.618 --> 00:21:35.649
بگو زرده تخم مرغ هم بزارن

00:21:35.649 --> 00:21:36.689
بله اقا

00:21:37.419 --> 00:21:38.489
بشین

00:21:46.759 --> 00:21:48.128
بگو

00:21:52.669 --> 00:21:59.009
وقتی فکر میکنم سی سال پیش چه بلایی سر خانوادم اوردی خونم به جوش میاد

00:22:01.009 --> 00:22:05.578
ولی وقتی میبینم بچه ها تاوان کارای بزرگترارو میدن

00:22:06.449 --> 00:22:08.078
نظرم عوض میشه

00:22:09.618 --> 00:22:10.888
منظورت چیه؟

00:22:11.318 --> 00:22:15.659
از هه جون معذرت خواهی کن و

00:22:16.558 --> 00:22:18.229
ازش بخواه ببخشتت

00:22:20.229 --> 00:22:22.298
توام پسر داری

00:22:22.729 --> 00:22:25.199
به این فکر کن که هه جون چقدر اذیت شده

00:22:25.769 --> 00:22:28.298
حداقل یکم درکش میکنی

00:22:31.939 --> 00:22:36.449
پدری که بزرگش کرده پدر واقعیشو کشته

00:22:36.449 --> 00:22:39.419
این حرفارو تموم میکنی یا نه؟

00:22:41.519 --> 00:22:42.989
خوبه که خودت میدونی

00:22:44.848 --> 00:22:47.989
هه جون پسر خوبیه

00:22:49.628 --> 00:22:51.828
اگه ازش عذرخواهی کنی و پشیمون باشی

00:22:53.328 --> 00:22:55.469
هه جون میبخشتت

00:22:56.729 --> 00:23:00.999
لطفا قلب شکسته شو خوب کن

00:23:03.409 --> 00:23:04.638
...بعدش

00:23:05.169 --> 00:23:07.638
زندگیمو بهم برمیگردونید؟

00:23:08.979 --> 00:23:14.519
تمام سهاممو زدم به اسم هه جون و یو جین

00:23:15.318 --> 00:23:18.088
همشو دادی به بچه ها؟

00:23:18.189 --> 00:23:21.888
الان هیچ قدرتی ندارم

00:23:22.159 --> 00:23:25.659
زندگیت دست اوناست

00:23:27.628 --> 00:23:29.499
اگه عذرخواهی کنی ازش

00:23:30.929 --> 00:23:35.638
هه جون تورو به عنوان پدر قبول میکنه

00:23:37.469 --> 00:23:40.038
به سودش فکر کن

00:23:40.209 --> 00:23:45.848
باهاشون حرف میزنم و به عنوان مدیرعامل جی گروپ برمیگردم سرکارم

00:23:46.949 --> 00:23:49.048
اگه اینو میخوای

00:23:49.449 --> 00:23:53.659
میرم پیش هه جون و ازش عذرخواهی میکنم

00:23:54.618 --> 00:23:56.759
این تنها کاری عه میتونی بکنی

00:23:58.388 --> 00:24:04.229
از هه جون معذرت خواهی کن و
دلشو به دست بیار

00:24:07.068 --> 00:24:08.239
حتما

00:24:12.638 --> 00:24:14.209
چرا میخوای هه جون و ببینی؟

00:24:14.538 --> 00:24:15.848
تا عذرخواهی کنم؟

00:24:17.078 --> 00:24:19.149
چرا یهویی این تصمیم و گرفتی؟

00:24:20.019 --> 00:24:25.719
بعد از اینکه نزدیک بود بمیره
فهمیدم به عنوان پدرش خیلی کارا باید براش بکنم

00:24:26.919 --> 00:24:30.989
دو ری هیچوقت برادر بهتری از هه جون پیدا نمیکنه

00:24:32.128 --> 00:24:36.368
کور شده بودم
نتونستم به هه جون کامل رسیدگی کنم

00:24:38.028 --> 00:24:40.368
خیلی بچه خوبی عه

00:24:41.499 --> 00:24:42.739
واقعا؟

00:24:42.739 --> 00:24:44.269
البته

00:24:45.269 --> 00:24:49.509
اون بیرون کلی تجربه کسب کردم

00:24:50.709 --> 00:24:52.749
رو پای خودم تونستم وایسم

00:24:53.419 --> 00:24:54.618
تو اتاقشه؟

00:24:55.078 --> 00:24:56.088
نه

00:24:56.588 --> 00:24:57.949
تو بیمارستانه؟

00:24:58.219 --> 00:25:01.818
حتما. شوهر جنیسه پس حتما رفته پیش جنیس

00:25:01.858 --> 00:25:03.358
قراره طلاقشون و بگیریم

00:25:03.388 --> 00:25:04.558
نه

00:25:05.358 --> 00:25:06.598
چرا نه؟

00:25:07.798 --> 00:25:12.098
باید بگم کری تمام سهامشو دادن به اون دوتا؟

00:25:12.899 --> 00:25:14.939
اونا عاشق هم دیگه ان

00:25:15.439 --> 00:25:18.138
کار خوبی نیست که کسایی که عاشقن و از هم جدا کنی

00:25:18.739 --> 00:25:21.578
هه جون قراره تا اخر عمر تنها زندگی کنه؟

00:25:21.838 --> 00:25:24.909
بهتره تنها زندگی کنه تا اینکه جوون مرگ بشه

00:25:25.778 --> 00:25:26.878
برو بیرون

00:25:26.949 --> 00:25:28.078
عزیزم

00:25:28.949 --> 00:25:30.919
نمیشه امشب تو اتاق مطالعه بخوابم؟

00:25:33.358 --> 00:25:34.358
باشه

00:25:35.558 --> 00:25:36.558
میرم

00:25:43.828 --> 00:25:44.868
برو بیرون

00:25:50.409 --> 00:25:51.769
من جراحی نمیکنم

00:25:53.308 --> 00:25:57.808
منظورت چیه که جراحی نمیکنی؟

00:25:58.818 --> 00:26:00.679
نمیخوام زندگی کنم

00:26:02.348 --> 00:26:05.689
خصوصا وقتی که قراره با کبد یه نفر دیگه زندگی کنم

00:26:07.858 --> 00:26:09.989
چطور میتونی این حرفو جلوی مامانت بزنی؟

00:26:11.189 --> 00:26:12.499
تو چته؟

00:26:12.828 --> 00:26:15.969
هر اتفاقی هم بیفته من نجاتت میدم

00:26:17.098 --> 00:26:18.699
تلاش نکن

00:26:20.568 --> 00:26:22.169
واسه خودمو بهت میدم

00:26:26.378 --> 00:26:29.149
ازمایش دادی؟

00:26:29.749 --> 00:26:32.848
البته , مامان و بابا اولین نفر ازمایش میدن

00:26:33.548 --> 00:26:35.548
هنوز جواب ازمایش نیمده

00:26:35.548 --> 00:26:37.118
ولی مطمئنم میخوره

00:26:38.618 --> 00:26:40.288
نگران چیزی نباش

00:26:41.459 --> 00:26:42.788
عمل کن

00:26:50.328 --> 00:26:51.399
خانوم جانگ

00:26:52.838 --> 00:26:53.939
بله خانوم

00:26:54.669 --> 00:26:56.909
هه جون دیشب نیمد خونه؟

00:26:57.038 --> 00:26:58.409
تختش دست نخورده

00:26:59.239 --> 00:27:01.278
من ندیدم بیان خونه

00:27:02.909 --> 00:27:04.949
...چرا این بچه

00:27:05.578 --> 00:27:07.679
دیشب تو بیمارستان مونده؟

00:27:17.628 --> 00:27:18.959
هه جون کجاست؟

00:27:19.999 --> 00:27:21.659
دیشب اینجا بود مگه نه؟

00:27:23.598 --> 00:27:26.298
نه . دیروز ظهر اومد و رفت دیگه نیمد

00:27:26.699 --> 00:27:29.068
دیروز ظهر اومد و رفت و دیگه برنگشت؟

00:27:30.709 --> 00:27:32.909
به چه حقی میبینیش؟

00:27:33.578 --> 00:27:35.439
میخواستی پسرمو بکشی

00:27:36.878 --> 00:27:40.348
تو...اشغال عوضی

00:27:40.519 --> 00:27:42.118
میخواستی پسرمو بکشی

00:27:42.179 --> 00:27:45.318
مگه هه جون چیکارت کرده بود که میخواستی اونم بکشیش؟

00:27:46.759 --> 00:27:48.189
چون پسر کری عه؟

00:27:49.058 --> 00:27:51.659
اگه میخوای ازش انتقام بگیری باید تنها بمیری

00:27:52.459 --> 00:27:55.098
چرا پای هه جون و بیچاره رو به این ماجرا کشیدی؟

00:27:55.528 --> 00:27:57.729
کری این بلارو سرت اورده

00:27:57.828 --> 00:28:00.399
چرا هه جون باید مجازات شه؟

00:28:04.038 --> 00:28:07.378
اگه میخوای بمیری , تنها بمیر

00:28:07.778 --> 00:28:10.278
هه جون منو ول کن

00:28:10.278 --> 00:28:12.278
خودت تنها بمیر

00:28:14.618 --> 00:28:16.989
چه غلطی میکنی؟ چه مرگته؟

00:28:18.719 --> 00:28:19.818
یعنی نمیدونی؟

00:28:20.159 --> 00:28:22.759
تو از همه حیوون تری ایون ها

00:28:22.888 --> 00:28:24.628
مشکل اصلی تویی

00:28:25.088 --> 00:28:26.199
چی میگی؟

00:28:26.399 --> 00:28:30.028
همه این اتفاقا بخاطر اینکه تو بچه هارو باهم عوض کردی اتفاق افتاد

00:28:31.669 --> 00:28:33.999
بچه منو کشتی و با یه بچه دیگه عوض اش کردی

00:28:34.399 --> 00:28:37.038
بعدشم دخترت میخواست پسرمو بکشه

00:28:37.838 --> 00:28:42.378
تو و دخترت باید جلوی من زجرکش شید

00:28:42.378 --> 00:28:43.409
بسه دیگه

00:28:43.608 --> 00:28:44.778
دیوونه ای مگه؟

00:28:45.108 --> 00:28:46.578
اره دیوونه شدم

00:28:48.019 --> 00:28:50.288
اگه دیگه نمیخوای این دیوونه رو ببینی

00:28:51.088 --> 00:28:52.919
نزار هه جون بیاد اینجا

00:28:52.919 --> 00:28:57.628
اگه بازم بلایی سرش بیاد

00:28:59.199 --> 00:29:00.229
...دخترت

00:29:01.759 --> 00:29:03.199
تاوانشو پس میده

00:29:11.608 --> 00:29:13.778
یو را خوبی؟

00:29:14.009 --> 00:29:16.108
چطوری؟ خوبی؟

00:29:18.149 --> 00:29:19.719
باید برم دسشویی

00:29:19.778 --> 00:29:21.548
باشه

00:29:46.939 --> 00:29:50.249
کجاست؟ چرا گوشیشو جواب نمیده؟

00:29:54.048 --> 00:29:55.078
هه جون

00:29:55.919 --> 00:29:56.919
مامان

00:29:57.318 --> 00:30:00.288
چرا این لباسو پوشیدی؟

00:30:01.489 --> 00:30:02.858
مریض شدی؟

00:30:03.628 --> 00:30:05.858
نه. ازمایش دادم

00:30:06.328 --> 00:30:07.628
برای چی؟

00:30:08.699 --> 00:30:10.429
جوابش فردا حاضر میشه

00:30:12.269 --> 00:30:13.439
چه جوابی؟

00:30:14.868 --> 00:30:16.608
برای چی ازمایش دادی؟

00:30:17.308 --> 00:30:18.939
برای سلامتی ام

00:30:20.378 --> 00:30:24.108
این چه ازمایش ای عه که با این اقا اومدی؟

00:30:29.189 --> 00:30:30.888
برای کبدش ازمایش داد

00:30:31.548 --> 00:30:33.388
کبدت؟ چرا؟

00:30:33.788 --> 00:30:35.689
خونه بهت میگم

00:30:37.888 --> 00:30:42.399
باید به یو را کبد اهدا کنیم

00:30:45.598 --> 00:30:46.638
...یعنی

00:30:47.969 --> 00:30:49.368
...میگی پسر من

00:30:50.868 --> 00:30:53.308
کبدشو اهدا کنه؟

00:30:59.078 --> 00:31:00.149
کجا رفت؟

00:31:02.689 --> 00:31:06.189
لباسشو عوض کرد؟ کجا رفت؟

00:31:21.269 --> 00:31:22.298
یو جین

00:31:25.068 --> 00:31:27.538
من همه چیزای بد و با خودم میبرم

00:31:29.548 --> 00:31:30.548
...تو

00:31:32.009 --> 00:31:33.449
...سالم و سلامت و

00:31:35.378 --> 00:31:37.618
خوشحال باش

00:31:41.618 --> 00:31:44.028
مامان باید بریم فرودگاه

00:31:46.128 --> 00:31:47.159
باشه

00:32:06.949 --> 00:32:07.949
یو جین

00:32:12.618 --> 00:32:13.659
یو جین

00:32:28.638 --> 00:32:29.939
یو جین

00:32:35.138 --> 00:32:36.608
اینجا چیکار میکنی؟

00:32:37.778 --> 00:32:39.078
اومدی خونه؟

00:32:44.388 --> 00:32:46.219
رنگت پریده

00:32:48.259 --> 00:32:49.929
بازم مریضی؟

00:32:58.368 --> 00:33:00.739
یو جین

00:33:30.798 --> 00:33:33.499
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.