﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:44.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:44.400 --> 00:01:45.210
ماسکتو بزن

00:01:45.450 --> 00:01:46.280
به قوانین جلوگیری توجه کن

00:01:48.490 --> 00:01:49.680
اون همکلاسیم جیانگ تیان هائو هست

00:01:53.320 --> 00:01:53.720
سلام

00:01:54.810 --> 00:01:56.210
همیشه شیائو چی

00:01:56.600 --> 00:01:57.570
در موردت حرف میزنه

00:01:58.490 --> 00:01:59.250
لی شی ژائو

00:02:00.770 --> 00:02:01.570
اینقدر مودب نباش

00:02:01.600 --> 00:02:02.400
فقط صدام بزن هائوزی

00:02:03.530 --> 00:02:04.130
ببین

00:02:04.530 --> 00:02:05.770
هتل برامون رزرو شده

00:02:06.130 --> 00:02:06.960
نگرانش نباش

00:02:07.040 --> 00:02:08.280
بیا اول یه غذایی بخوریم

00:02:08.450 --> 00:02:09.210
بهت زحمت نمیدیم

00:02:10.400 --> 00:02:11.400
خیلی زحمته اتفاقا

00:02:11.890 --> 00:02:12.530
مشکلی نیست

00:02:12.720 --> 00:02:13.290
اینجوری نیست که غریبه ای

00:02:13.490 --> 00:02:14.680
رئیس اتوبوس رسید

00:02:14.880 --> 00:02:15.370
بفرما

00:02:16.320 --> 00:02:17.130
حواست به وسایل باشه

00:02:17.800 --> 00:02:18.440
خودم انجام میدم

00:02:18.490 --> 00:02:19.240
مشکلی نیست مشکلی نیست بزار خودش انجام میده

00:02:19.650 --> 00:02:20.160
ممنون

00:02:20.290 --> 00:02:20.520
مشکلی نیست

00:02:20.520 --> 00:02:20.880
بریم

00:02:21.680 --> 00:02:23.010
واقعا میترسیدم بیرون نیای

00:02:23.520 --> 00:02:24.680
همش میگی این موقعیت خیلی حساسه

00:02:24.850 --> 00:02:25.770
چطور جرات میکنی برای خودت بگردی

00:02:25.930 --> 00:02:26.600
تو خیلی خوبی تو

00:02:26.960 --> 00:02:28.010
جرات ندارم

00:02:29.490 --> 00:02:30.400
من نمیترسم میترسم؟

00:02:30.600 --> 00:02:31.880
فقط نمیخوام برای کشور دردسر درست کنم

00:02:33.370 --> 00:02:35.440
راستش میائو میائو هم گفت میاد دنبالت

00:02:37.370 --> 00:02:37.850
لطفا

00:02:38.210 --> 00:02:38.570
بریم

00:02:41.040 --> 00:02:41.800
تو بشین عقب

00:03:01.520 --> 00:03:02.960
تازه گفتی تکالیفت رو هم انجام دادی

00:03:03.680 --> 00:03:04.440
تو حتی

00:03:04.520 --> 00:03:05.650
پیشینه ی فاوست رو نوشتی

00:03:05.770 --> 00:03:06.370
تو حتی نمیفهمی

00:03:06.570 --> 00:03:07.570
کجا تحقیقت رو انجام دادی

00:03:08.130 --> 00:03:08.880
برو بیرون و اطلاعات

00:03:09.010 --> 00:03:10.090
جمهوری ویمار رو پخش کن

00:03:10.160 --> 00:03:11.290
اینو ببین

00:03:11.400 --> 00:03:12.520
خیلی بدجنسی بود

00:03:13.130 --> 00:03:14.400
ولی تو واقعا

00:03:14.570 --> 00:03:15.400
زمان داشتی که اینا رو اماده کنی

00:03:15.570 --> 00:03:16.440
تو اماده اومدی

00:03:16.960 --> 00:03:17.850
چی اماده کردی؟

00:03:17.930 --> 00:03:18.930
هر استرس معناداری

00:03:18.930 --> 00:03:19.490
رو بهش فکر کردم

00:03:19.490 --> 00:03:20.130
در مورد چی حرف میزنن

00:03:21.240 --> 00:03:22.400
از من میپرسی؟

00:03:23.090 --> 00:03:24.370
به الهه ات یه نگاه بندازم

00:03:24.490 --> 00:03:25.650
اون احمق نیست؟

00:03:26.490 --> 00:03:27.290
چیزی که اون توی شعرش گفته

00:03:27.770 --> 00:03:29.240
اونا شعرم رو شنیدن

00:03:29.400 --> 00:03:30.160
ادما توی قسمت اولن

00:03:30.800 --> 00:03:31.770
دیگه نمیتونم بشنوم

00:03:31.880 --> 00:03:33.240
خوندن توی قسمت دوم میاد

00:03:33.520 --> 00:03:34.370
فکر نمیکنی

00:03:35.400 --> 00:03:37.210
اون بیشتر به شیائو چی میاد تا من؟

00:03:39.240 --> 00:03:40.440
اون مرد کره؟

00:03:42.090 --> 00:03:42.800
راستش رو بگو

00:03:43.770 --> 00:03:44.520
چرا به خودت زحمت میدی

00:03:45.680 --> 00:03:46.960
این بهت صدمه میزنه

00:03:47.130 --> 00:03:48.010
و خجالت زده ات میکنه

00:03:50.160 --> 00:03:51.040
میفهمم

00:03:53.880 --> 00:03:55.040
تو همین الان جواب دادی

00:03:55.490 --> 00:03:56.600
اون بالای هشتاد سالشه

00:03:56.850 --> 00:03:57.730
دوستای اطراف اون

00:03:57.880 --> 00:03:58.960
نقریبا همشون مرده ان

00:03:59.090 --> 00:04:00.960
برای همین میگه دوستای صمیمی کمن

00:04:01.570 --> 00:04:02.770
هنوزم همونو میگم

00:04:04.290 --> 00:04:05.160
تا اخرش

00:04:05.680 --> 00:04:07.570
نمیتونی وفاداری منو ببینی

00:04:08.800 --> 00:04:10.400
این باید یه نوع از قلب گوته باشه

00:04:10.770 --> 00:04:12.400
که روحش رو به دوستاش توی بهشت میده

00:04:12.520 --> 00:04:14.570
این جور گفتن و گزارش دادنش

00:04:14.770 --> 00:04:15.680
یه نوع سخنوری نیست؟

00:04:17.160 --> 00:04:18.490
تو بهش گفتی

00:04:19.090 --> 00:04:20.840
که همه ی نیازاش درسته

00:04:21.000 --> 00:04:21.440
بهت توصیه میکنم بهترین تلاشت رو بکنی

00:04:21.650 --> 00:04:23.210
ازش نپرس چه حسی داره

00:04:24.840 --> 00:04:25.560
به کسی فکر کن

00:04:25.720 --> 00:04:27.810
که با شنیدن این تحت تاثیر قرار میگیره

00:04:31.090 --> 00:04:33.000
از کجا این حس ایمان رو اوردی؟

00:04:33.000 --> 00:04:34.040
ولی چیزی که گفتم

00:04:34.160 --> 00:04:34.930
یه ادای احترامه که درکش میکنم

00:04:35.090 --> 00:04:36.370
همینطور یه ابراز احساسات نیست

00:04:37.560 --> 00:04:38.440
این ذهنیت تو

00:04:38.600 --> 00:04:39.600
در اصل برای یه بار خوبه

00:04:39.770 --> 00:04:40.720
برای یه حرفه خوب نیست

00:04:41.650 --> 00:04:42.250
با تموم احترام

00:04:42.490 --> 00:04:43.370
این میزان درک تو

00:04:44.000 --> 00:04:44.970
بچگونه و سطحیه

00:04:45.930 --> 00:04:46.600
چی فکر میکنی؟

00:04:47.880 --> 00:04:49.120
یکم زیاده روی نیست؟

00:04:51.210 --> 00:04:52.530
چه مدل خانواده ای هست

00:04:52.530 --> 00:04:53.690
بزارین حرفتون رو قطع کنم

00:04:53.840 --> 00:04:54.320
خوبه

00:04:55.440 --> 00:04:55.930
نه

00:04:56.000 --> 00:04:57.600
ما کل شب رو گیر بودیم

00:04:57.690 --> 00:04:58.250
درسته

00:04:58.560 --> 00:04:59.280
من  میائو میائو

00:04:59.440 --> 00:05:00.250
دیگه نمیتونم چیزی بخورم

00:05:00.930 --> 00:05:02.250
فقط با شیائو چی صبوری کن

00:05:02.320 --> 00:05:03.210
باهاش حرف بزن

00:05:03.650 --> 00:05:04.650
تو داری یه صحبت سطحی میکنی

00:05:04.690 --> 00:05:05.650
اون ادما رو میفرسته بره

00:05:06.160 --> 00:05:07.160
یکم ساده نیست نه؟

00:05:08.040 --> 00:05:09.370
ما داریم موضوع رو مشخص میکنیم

00:05:09.370 --> 00:05:10.490
اگه چیزی نمیفهمی چرت و پرت نگو

00:05:11.280 --> 00:05:12.090
هائو زی راست میگه

00:05:12.280 --> 00:05:14.160
واقعا الان کلمات اشتباهی به کار بردم

00:05:14.280 --> 00:05:15.410
از شیائو چی معذرت میخوام

00:05:16.320 --> 00:05:16.810
ببخشید

00:05:17.210 --> 00:05:18.600
فکر میکنم درست میگی

00:05:20.040 --> 00:05:21.090
بیشتر در موردش بهم بگو

00:05:27.370 --> 00:05:29.560
چیزی برای پیدا کردن نداری؟

00:06:14.600 --> 00:06:16.160
هائوزی تنهایی نخور

00:06:16.280 --> 00:06:16.840
باهات مینوشم

00:06:23.040 --> 00:06:23.560
ولی

00:06:24.210 --> 00:06:25.530
الان یکی مثل شیائو چی ما

00:06:25.650 --> 00:06:26.690
یه بازیگر که میخواد نمایش بازی کنه

00:06:26.770 --> 00:06:27.490
واقعا چیزی نیست

00:06:27.840 --> 00:06:28.840
این شیائو چیه ماس

00:06:28.930 --> 00:06:29.560
مهمه

00:06:29.770 --> 00:06:30.160
درسته

00:06:35.090 --> 00:06:36.000
پرش کن

00:06:42.530 --> 00:06:42.970
همینه

00:06:43.530 --> 00:06:45.320
برای سه بار مینوشیم

00:06:45.770 --> 00:06:47.410
پیشنهاد میکنم که جو رو عوض کنیم

00:06:47.810 --> 00:06:48.600
یه جو دیگه درست کنیم

00:06:48.930 --> 00:06:49.410
خوب یا بد

00:06:49.840 --> 00:06:50.840
بیا لیوان شراب رو تمیز کنیم

00:06:51.040 --> 00:06:52.320
باید منتقلش کنیم؟

00:06:54.210 --> 00:06:55.880
چرا برام اینقدر زیاد ریختی

00:06:56.810 --> 00:06:57.530
این

00:06:57.770 --> 00:06:59.560
فردا چطوره؟ اولین روز کاریمه

00:06:59.690 --> 00:07:01.250
باید زود برگردم و خودمو تمیز کنم

00:07:01.370 --> 00:07:01.810
اماده شو

00:07:01.970 --> 00:07:03.210
باهات نمیام

00:07:03.370 --> 00:07:04.560
ولش کن هائوزی

00:07:04.600 --> 00:07:06.560
قایق غربی اومده و اونم خسته اس

00:07:06.770 --> 00:07:08.160
برای دو روز به هر حال اینجاس

00:07:08.530 --> 00:07:10.090
سخت میشه یه روز دیگه وقت ملاقات خالی کرد

00:07:12.440 --> 00:07:13.090
همش درسته

00:07:13.440 --> 00:07:14.600
پس از اونجایی که همه

00:07:14.600 --> 00:07:15.410
همه اینقدر بی علاقه هستن

00:07:15.720 --> 00:07:17.090
پس ما به هم میزنیم

00:07:17.440 --> 00:07:18.600
اون یکی برمیگرده خونه

00:07:18.810 --> 00:07:19.410
مامانش رو پیدا کنه

00:07:19.720 --> 00:07:20.650
برمیگرده زود استراحت کنه

00:07:20.970 --> 00:07:21.970
خیلی خب بیا

00:07:22.650 --> 00:07:22.930
بیا

00:07:32.810 --> 00:07:33.160
ژائو

00:07:33.840 --> 00:07:34.490
برو و یه ساده اش رو بخر

00:07:36.210 --> 00:07:37.090
از حساب شرکت برنداری

00:07:37.120 --> 00:07:37.720
از شخصیم بردار

00:07:39.690 --> 00:07:40.090
باشه

00:07:40.210 --> 00:07:41.000
ممنون هائوزی

00:07:41.370 --> 00:07:42.320
ببین فقط یکی از ما مونده

00:07:42.490 --> 00:07:43.440
همچین میز بزرگی درست کردی

00:07:43.600 --> 00:07:44.440
کلی برات هزینه داره

00:07:45.040 --> 00:07:46.000
چیزی نیست چیزی نیست

00:07:47.090 --> 00:07:47.600
دارم بهت میگم

00:07:47.970 --> 00:07:49.250
شیائو چی دوستم

00:07:49.410 --> 00:07:51.320
باید بالاترین حد پذیرش باشه

00:07:52.930 --> 00:07:53.600
یه پیاده روی عالی

00:07:53.690 --> 00:07:54.320
میبرمت خونه

00:07:55.600 --> 00:07:56.410
چیزی که الان گفتم

00:07:56.560 --> 00:07:58.040
خیلی رک میپرسم

00:07:58.930 --> 00:08:00.160
مامانت پستت رو چک نمیکنه

00:08:00.970 --> 00:08:02.880
ما بزرگ شدیم

00:08:04.210 --> 00:08:05.720
دهنت سمیه

00:08:09.280 --> 00:08:10.250
بله مامان

00:08:18.490 --> 00:08:19.530
خودتو نگاه کن

00:08:20.120 --> 00:08:20.560
شیائو ژائو

00:08:21.280 --> 00:08:21.970
رئیست رو ببین

00:08:25.000 --> 00:08:26.320
چرا شبیه یه گاو نره

00:08:26.440 --> 00:08:27.210
بچه

00:08:28.650 --> 00:08:29.320
لین میائو میائو

00:08:30.000 --> 00:08:31.810
هنوزم میتونی بقیه رو مسخره کنی

00:08:32.840 --> 00:08:33.970
در مورد امتحانت فکر کن

00:08:34.040 --> 00:08:35.000
از فارغ التحصیلیت

00:08:36.320 --> 00:08:37.210
فکر میکردم تو یه مردی

00:08:37.320 --> 00:08:38.170
واقعا بی قلبی

00:08:38.290 --> 00:08:40.210
چه خوب همه چی رو تو دلت نگه داشتی

00:08:40.320 --> 00:08:41.120
یه چیز سنگین بود

00:08:41.240 --> 00:08:41.770
و سخت بود

00:08:41.970 --> 00:08:43.440
واقعا شخص سخاوتمندی بودی

00:08:47.290 --> 00:08:47.970
فکر کنم

00:08:48.240 --> 00:08:49.210
الان خیلی هم

00:08:49.320 --> 00:08:50.480
خوب رفتار کردم

00:08:50.880 --> 00:08:52.410
و سعی کردم خودمو کنترل کنم

00:08:53.290 --> 00:08:54.120
مگه نه شیائو ژائو .؟

00:08:54.650 --> 00:08:55.410
عالیه

00:08:58.210 --> 00:08:58.800
فکر کنم

00:08:59.050 --> 00:09:01.440
امروز به لی شی جو گفتم

00:09:01.560 --> 00:09:02.440
که نشون دهنده ی

00:09:02.560 --> 00:09:04.480
یه درجه بالا از حسن نیته

00:09:04.770 --> 00:09:05.610
شیائو چی

00:09:05.610 --> 00:09:06.650
هیچ مشکلی نداره

00:09:07.320 --> 00:09:09.240
اگه میخوای اینطوری بگی بفرما

00:09:09.970 --> 00:09:10.850
رفتار امروزت

00:09:10.970 --> 00:09:12.210
خیلی جالب بود

00:09:12.730 --> 00:09:13.120
این

00:09:13.800 --> 00:09:14.730
واقعا باید عوض شی

00:09:14.850 --> 00:09:16.000
اصلا نمیتونم تحملش کنم

00:09:16.970 --> 00:09:19.170
به ادامه دادن ادامه بده

00:09:25.800 --> 00:09:28.170
فکر میکنی لی شی جو

00:09:28.290 --> 00:09:28.800
چطوره

00:09:32.170 --> 00:09:34.770
اون خوبه

00:09:35.680 --> 00:09:37.050
این مسئله که اون و شیائو چی

00:09:37.050 --> 00:09:38.210
یه زبون مشترک دارن

00:09:39.880 --> 00:09:41.920
من ازش بدم نمیاد

00:09:42.210 --> 00:09:42.730
بد نبود

00:09:43.290 --> 00:09:45.530
ارزیابیت واقعا یه چیزیه

00:09:46.480 --> 00:09:48.560
به نظر میرسه کاملا اروم شدی

00:09:50.290 --> 00:09:51.560
سعی دارم بفهمم

00:09:52.290 --> 00:09:54.050
هنوزم به ارزوهای شیائو چی احترام میزارم

00:09:54.610 --> 00:09:57.680
تا وقتی بتونه خوشحال باشه

00:09:58.680 --> 00:10:00.170
برای من جیانگ تیان هائو

00:10:00.290 --> 00:10:01.410
فقط یه کلمه مهمه

00:10:02.120 --> 00:10:02.800
خوشحال باش

00:10:03.850 --> 00:10:04.770
براش خوشحال باش

00:10:05.360 --> 00:10:06.210
برای تو هم خوشحالم

00:10:06.970 --> 00:10:08.610
در مورد چی حرف میزنی؟

00:10:09.120 --> 00:10:09.680
چکار میکنی؟

00:10:09.970 --> 00:10:11.240
ماشین اجاره شده نمیدونم

00:10:11.920 --> 00:10:12.680
ببخشید

00:10:12.800 --> 00:10:14.240
ببخشید

00:10:14.920 --> 00:10:16.440
زود پاکش کن

00:10:16.610 --> 00:10:18.440
بعد از نوشیدنی نمیتونی اینکارو بکنی

00:10:18.850 --> 00:10:19.530
مراقب باش

00:10:19.730 --> 00:10:20.210
بله بله بله

00:10:20.290 --> 00:10:20.880
مراقب باش

00:10:21.650 --> 00:10:23.050
وقتی بزرگترا دارن حرف میزنن نپر وسط

00:10:23.410 --> 00:10:24.170
بده

00:10:27.090 --> 00:10:27.850
هائوزی

00:10:29.290 --> 00:10:30.210
چطوری باید بگم

00:10:30.210 --> 00:10:31.000
دارم الان باهات راه میام

00:10:31.000 --> 00:10:32.290
راستش واقعا عالیه

00:10:34.440 --> 00:10:36.090
دیگه نگران نقاط کور نباش

00:10:36.610 --> 00:10:38.000
تو بعدا در اختیار شیائو چی میشی

00:10:38.090 --> 00:10:39.650
بیشتر به خوبی من فکر کن

00:10:41.650 --> 00:10:42.800
فقط این مسیره

00:10:44.090 --> 00:10:45.290
که میتونی یه شانس پیدا کنی

00:10:45.560 --> 00:10:46.800
بهش راستش رو بگی

00:10:49.680 --> 00:10:50.410
شرور فوق العاده

00:10:52.210 --> 00:10:53.850
باشه بهت قول میدم

00:11:02.880 --> 00:11:03.650
گفتی فردا

00:11:03.800 --> 00:11:04.800
باید دوباره لی شیژو رو ببینم

00:11:04.880 --> 00:11:06.120
یه قرار دیگه با شیائو چی میزارم

00:11:06.480 --> 00:11:07.730
قدرت منم نشونم بده

00:11:08.360 --> 00:11:09.210
رئیس

00:11:09.770 --> 00:11:10.360
جیه

00:11:10.560 --> 00:11:11.680
هیچ پولی توی حساب نیست

00:11:12.800 --> 00:11:14.650
پول غذا و ماشین اجاره شده

00:11:14.730 --> 00:11:15.730
میخوای خودم بدم؟

00:11:16.000 --> 00:11:16.800
بودجه ی رزرو چی؟

00:11:16.880 --> 00:11:18.560
منظورت پوله توی کارت منه

00:11:19.440 --> 00:11:20.290
خیلی وقته از بین رفته

00:11:32.530 --> 00:11:33.240
شیائو ژائو

00:11:34.650 --> 00:11:36.210
باید مسخره ات کنم

00:11:37.440 --> 00:11:38.530
خودتو ببین

00:11:39.560 --> 00:11:41.360
این سهم ها داره کم کم روی منو میگیره

00:11:42.360 --> 00:11:44.210
تموم روز از چی داری شکایت میکنی

00:11:47.850 --> 00:11:48.530
راستی شیائو چی

00:11:49.800 --> 00:11:51.320
اون خونه چقدر هزینه برده

00:11:51.650 --> 00:11:53.610
بهش زنگ میزنم

00:11:54.240 --> 00:11:55.480
خیلی خجالت اوره

00:11:55.480 --> 00:11:56.240
ما رو دعوت کنه

00:11:56.240 --> 00:11:57.120
به این خونه ی خوب

00:11:57.120 --> 00:11:57.880
چیزی نیست

00:11:58.800 --> 00:12:00.360
خوب میشناسمش

00:12:00.920 --> 00:12:02.290
اگه بهش بدی قبول نمیکنه

00:12:02.410 --> 00:12:03.800
اینکه قبول کنه یا نه مربوط به خودشه

00:12:03.920 --> 00:12:05.210
اینم به من مربوطه که کی دعوا کنم کی نکنم

00:12:05.410 --> 00:12:06.730
ولش کن تنهاش بزار

00:12:06.850 --> 00:12:07.680
خودم حواسم بهش هست

00:12:08.440 --> 00:12:09.440
لباسا رو بده من

00:12:09.880 --> 00:12:10.730
بیا

00:12:12.050 --> 00:12:13.210
بیرون اویزونشون کنم

00:12:13.210 --> 00:12:14.560
باید چهارتا باشه

00:12:14.680 --> 00:12:16.290
و یکی هم بیرونه

00:12:16.410 --> 00:12:16.920
درسته

00:12:17.090 --> 00:12:18.410
گفتی چیان سان یی

00:12:19.240 --> 00:12:20.320
اونم برگشته

00:12:20.530 --> 00:12:21.410
ولی اون یه مرد

00:12:21.530 --> 00:12:22.480
اسرار امیزه

00:12:22.800 --> 00:12:24.210
اژدها سر رو میبینه نه دمو

00:12:25.090 --> 00:12:26.360
بعضی وقتا میتونم ببینمش

00:12:26.410 --> 00:12:28.050
بعضی وقتا نمیتونم

00:12:28.970 --> 00:12:30.240
امروز هائوزی

00:12:30.290 --> 00:12:31.440
فهمیدم تو رو دوست داره

00:12:37.970 --> 00:12:38.880
حس ششمت میگه؟

00:12:38.880 --> 00:12:40.410
پس فقط زنا نیستن

00:12:42.360 --> 00:12:43.440
اینم حس ششمه

00:12:59.320 --> 00:13:00.880
اونم حس ششم داره

00:13:02.090 --> 00:13:03.730
قشنگ میتونی حسش کنی

00:13:04.210 --> 00:13:05.480
اون چیزایی که توی حرفاش میگه

00:13:06.440 --> 00:13:07.120
چرت و پرت نگو

00:13:07.240 --> 00:13:08.410
اینطور نگو

00:13:11.000 --> 00:13:12.410
این احساساتش برای توئه

00:13:12.680 --> 00:13:13.770
جایی برای دعوا نیست

00:13:14.850 --> 00:13:15.970
در مورد ادما اینطوری حرف نزن

00:13:18.320 --> 00:13:19.880
اشتباه میکنم؟

00:13:21.480 --> 00:13:22.970
هیچ وقت چشمات رو ول نکرد

00:13:25.850 --> 00:13:26.610
شایدم

00:13:26.730 --> 00:13:27.680
ول کرد

00:13:27.800 --> 00:13:28.730
برای 5 ثانیه

00:13:32.480 --> 00:13:33.730
دوست ندارم اینقدر تحقیرش کنی

00:13:33.730 --> 00:13:34.480
اون دوست خوب منه

00:13:38.090 --> 00:13:39.170
شیائو چی عصبانی نشو

00:13:39.170 --> 00:13:39.920
شوخی کردم

00:13:43.320 --> 00:13:44.440
بهت گفتم که

00:13:44.650 --> 00:13:45.610
هائو زی از مدرسه

00:13:45.730 --> 00:13:46.650
دوستم داشته

00:13:47.050 --> 00:13:47.800
تو هم گقتی

00:13:47.920 --> 00:13:48.680
که برات مهم نیست

00:13:49.560 --> 00:13:50.320
برام مهم نیست

00:13:50.480 --> 00:13:51.410
البته که برام مهم نسیت

00:13:52.850 --> 00:13:54.090
در اصل هائو زی و میائو میائو

00:13:54.170 --> 00:13:55.120
برای من

00:13:55.610 --> 00:13:56.440
فقط

00:13:56.530 --> 00:13:57.440
یه همکلاسی نیستن

00:13:57.800 --> 00:13:59.000
اونا بهترین دوستامن

00:14:00.090 --> 00:14:01.210
اون موقع خانواده هامون

00:14:01.480 --> 00:14:02.680
خیلی تغییرات داشتن

00:14:04.240 --> 00:14:05.850
فقط هائو زی و میائو میائو بودن که

00:14:05.920 --> 00:14:06.800
کنارم موندن

00:14:08.120 --> 00:14:09.240
اگه به خاطر اونا نبود

00:14:09.970 --> 00:14:10.770
نمیدونم

00:14:10.880 --> 00:14:11.880
چطوری میتونستم اون دوران رو تحمل کنم

00:14:13.650 --> 00:14:15.240
از اونجایی که مصاحبه میتونه قبول بشه

00:14:15.320 --> 00:14:17.090
به نظر میرسه که سرپرست در مورد تو خیلی خوشبینه

00:14:17.530 --> 00:14:19.290
حس میکنم یه شانس برای کارمند تمام وقت شدن داری

00:14:19.440 --> 00:14:19.920
هممم

00:14:20.050 --> 00:14:21.210
مامان خیلی خوش بین نباش

00:14:21.290 --> 00:14:22.090
هنوز مطمئن نیستم

00:14:22.210 --> 00:14:23.730
اینقدر خودتو برای هر چیزی مجبور نکن

00:14:23.920 --> 00:14:25.440
خوبه که بزاری سرنوشت کار خودشو بکنه

00:14:25.530 --> 00:14:26.120
تو خفه شو

00:14:27.440 --> 00:14:28.770
الان که این شانس رو داری

00:14:29.120 --> 00:14:30.410
هنوزم باید براش تلاش کنی

00:14:31.920 --> 00:14:33.120
بهترین تلاشم رو میکنم

00:14:36.440 --> 00:14:37.920
ناخن دسته مال پا که نیست

00:14:38.800 --> 00:14:40.120
دارم در مورد کار با بچه ات حرف میزنم

00:14:46.320 --> 00:14:47.360
نمیدونم در مواقع عادی باید چکار کنم

00:14:47.480 --> 00:14:48.210
ولی یکم میو بخور

00:14:48.360 --> 00:14:49.530
نمیدوم چطوری تموم مدت مراقب خودم باشم

00:14:50.120 --> 00:14:50.970
مامان یه قاچ دیگه بهت میده

00:14:51.090 --> 00:14:51.770
نکن نکن نکن

00:14:52.120 --> 00:14:53.050
همینو تموم میکنم

00:14:53.170 --> 00:14:53.850
برمیگردم

00:14:54.000 --> 00:14:54.440
الان ساعت چنده

00:14:54.610 --> 00:14:55.560
امشب رو خونه بمون

00:14:55.730 --> 00:14:57.560
مامان دوباره یه صحبت خوب باهات میکنه

00:14:58.560 --> 00:14:59.610
بازم حرف میزنه درسته درستخ

00:14:59.850 --> 00:15:00.560
درسته درسته

00:15:44.800 --> 00:15:46.360
دوباره یه نفر یه گربه رو گرفته

00:15:46.360 --> 00:15:47.920
دوتا گربه ی دیگه مونده

00:15:48.480 --> 00:15:49.880
به خاطر اینکه من کسی ام که اونو گرفته

00:15:50.320 --> 00:15:51.800
برای همین میخوام برگردم و یکی دیگه بگیرم

00:15:51.840 --> 00:15:52.960
میدونی اینکه گربه ها دنبالت بیاد

00:15:53.080 --> 00:15:53.840
یه جورایی

00:15:54.440 --> 00:15:55.760
توی خانواده امونه من ناراحتم

00:15:56.520 --> 00:15:57.200
سگمم هم ناراحته

00:15:57.720 --> 00:15:58.840
مسئله اینه

00:15:59.280 --> 00:16:01.040
امروز خوشحال بودم

00:16:01.440 --> 00:16:02.640
کل روز رو راه رفتم

00:17:49.360 --> 00:17:50.560
ببین این چیه

00:17:51.440 --> 00:17:51.880
چیه

00:17:56.000 --> 00:17:56.760
امکان نداره

00:17:58.840 --> 00:17:59.760
نمیتونه اینطور باشه

00:17:59.760 --> 00:18:00.600
البته که غیر ممکنه

00:18:01.800 --> 00:18:02.520
وانگ شنگنان

00:18:02.640 --> 00:18:04.280
غیر ممکنه که دوباره حامله بشم

00:18:05.800 --> 00:18:07.200
من الان توی یائسگیم

00:18:09.000 --> 00:18:10.280
پس داری با این چکار میکنی

00:18:10.600 --> 00:18:12.160
میخواستم بهت بگم

00:18:12.240 --> 00:18:14.200
چقدر برام سخته که بخوام حامله بشم

00:18:15.040 --> 00:18:16.880
بزار مردم نصف شبی بخوابن

00:18:17.000 --> 00:18:17.960
باید الان گوش بدی

00:18:18.080 --> 00:18:19.320
میخوام الان بگم

00:18:20.840 --> 00:18:21.400
باشه باشه

00:18:21.560 --> 00:18:22.400
پس بزار بشینم

00:18:24.600 --> 00:18:27.120
چقدر حاملگی برای ده ماه سخته
(مگه نه ماه بیشتره ؟؟؟؟)

00:18:27.880 --> 00:18:28.600
اول

00:18:29.760 --> 00:18:30.840
کارم مختل میشه

00:18:31.440 --> 00:18:32.440
بعدشم من وانگ شنگنانم

00:18:32.600 --> 00:18:33.520
باید کار کنم

00:18:33.640 --> 00:18:34.600
استقلال مالی میخوام

00:18:35.600 --> 00:18:36.480
ناراحتی جسمی ایجاد میشه

00:18:37.720 --> 00:18:38.440
به خاطر جنین

00:18:38.600 --> 00:18:39.920
که کل بدنت رو پر یکنه

00:18:40.640 --> 00:18:41.760
احساس ناراحتی میکنم

00:18:42.840 --> 00:18:43.840
و ویار صبحگاهی

00:18:45.320 --> 00:18:46.000
ادم

00:18:46.880 --> 00:18:47.720
علائم کشش

00:18:48.400 --> 00:18:49.360
خشکی پوست

00:18:50.200 --> 00:18:51.280
زشت و چاق شدن

00:18:53.640 --> 00:18:54.800
شبا نمیتونی بخوابی

00:18:55.240 --> 00:18:55.880
تکرر ادرار

00:18:56.440 --> 00:18:57.280
بارداری بد موقع

00:18:57.440 --> 00:18:59.000
یه قسمت از زندگیه که نمیتونی مراقب خودت باشی

00:19:00.160 --> 00:19:01.680
درد ده لولی زمان زایمان

00:19:02.440 --> 00:19:03.920
اصلا نمیخوام دوباره درگیرش بشم

00:19:06.680 --> 00:19:08.200
به خاطر اینکه توی زندگی کن

00:19:08.320 --> 00:19:09.320
دوباره حامله نمیشم

00:19:12.360 --> 00:19:13.760
همین الان دوتا بچه دارم

00:19:13.880 --> 00:19:14.960
یه پسر و یه دختر

00:19:15.880 --> 00:19:17.160
باید خیلی احساس خوشحالی بکنم
(بنده ی خدا نصف شبی هذیون میگه)

00:19:18.960 --> 00:19:20.600
باید احساس رضایت بکنم

00:19:21.240 --> 00:19:22.640
باید با صدای بلند بخوابم

00:19:24.440 --> 00:19:26.040
ولی چرا نمیتونم بخوابم

00:19:39.160 --> 00:19:39.600
چرا گریه میکنی؟

00:19:41.120 --> 00:19:42.400
نمیتونم بخوابم

00:19:42.520 --> 00:19:44.080
تو اینجا خر و پف میکنی

00:19:44.200 --> 00:19:44.800
نه پس بخواب

00:19:44.800 --> 00:19:45.920
من نمیخوابم

00:19:49.760 --> 00:19:50.080
خوبه

00:19:51.320 --> 00:19:52.040
من میخوابم

00:19:52.160 --> 00:19:53.120
تو خوابیدنم رو نگاه کن

00:19:58.360 --> 00:19:59.240
میخوام بخوابم

00:20:05.440 --> 00:20:06.520
تو نگام کن

00:21:01.440 --> 00:21:02.920
یه لحظه صبر کن

00:21:03.720 --> 00:21:04.680
ممنون ممنون ممنون

00:21:14.160 --> 00:21:15.240
تیان زونگ زائو

00:21:16.120 --> 00:21:17.160
میتونی منو ببینی

00:21:17.320 --> 00:21:18.040
زود نیست

00:21:28.320 --> 00:21:29.680
خانم تیان خیلی متاسفم

00:21:29.800 --> 00:21:31.400
دوتا اتوبوس باید عوض میکردم

00:21:31.520 --> 00:21:32.520
حتی وقت سرخاروندن نداشتم

00:21:32.600 --> 00:21:33.000
برای همین

00:21:33.040 --> 00:21:34.880
شرکت تو رو استخدام کرده که مشکل رو حل کنی

00:21:35.040 --> 00:21:36.520
نیومدم که مشکلاتت رو بشنوم

00:21:37.320 --> 00:21:38.280
حتی اگه این عمدی باشه

00:21:38.480 --> 00:21:38.960
هیچ کدوم از اینا

00:21:39.280 --> 00:21:40.000
چطوری باید انتظار داشته باشم

00:21:40.160 --> 00:21:41.080
روی کارای اینده ات اثر نمیزاره

00:21:41.200 --> 00:21:42.040
کمکم کن مشکل رو پیدا کنم

00:21:42.440 --> 00:21:43.280
ببخشید خانم تیان

00:21:43.400 --> 00:21:44.400
بعدا حتما بیشتر توجه میکنم

00:21:44.600 --> 00:21:45.040
تیان زونگ

00:21:45.160 --> 00:21:46.280
این یه سنده میشه امضاش کنی

00:21:49.280 --> 00:21:50.760
برنامه ی اونا شیفت تمام روز رو داره

00:21:50.920 --> 00:21:51.600
با روحیه باش

00:21:51.760 --> 00:21:52.680
فرقی ایجاد نمیکنه

00:21:53.400 --> 00:21:54.320
نیازی نیست نگران باشی

00:21:54.440 --> 00:21:55.160
تو تازه کاری

00:21:55.600 --> 00:21:56.880
هنوز وقتش نرسیده اینکارا رو بکنی

00:21:57.000 --> 00:21:58.080
ممنون تیان برای لباست

00:21:58.480 --> 00:22:00.040
نیازی نیست

00:22:00.200 --> 00:22:01.760
تویی که نمیتونی مسئولیت قبول کنی

00:22:02.920 --> 00:22:03.480
شیائو یائو

00:22:03.640 --> 00:22:04.520
تازه کار رو ببر

00:22:05.080 --> 00:22:05.640
تیان زونگ

00:22:06.280 --> 00:22:07.360
جدیدا خیلی سرم شلوغه

00:22:07.680 --> 00:22:08.600
میتونی این کارا رو بدی

00:22:08.720 --> 00:22:09.320
یکی دیگه انجام بده

00:22:12.280 --> 00:22:13.440
گفتی اون یه کار اضافه اس

00:22:14.720 --> 00:22:15.760
پس برای چی باید استخدامش کنم

00:22:17.360 --> 00:22:17.840
خوبه

00:22:19.120 --> 00:22:20.160
اول با محیط اشنا شو

00:22:20.480 --> 00:22:20.720
خوبه

00:22:20.920 --> 00:22:21.960
فهمیدم

00:22:22.240 --> 00:22:23.840
چطوری؟ من لین میائو میائو هستم

00:22:24.000 --> 00:22:25.280
این بخش روزنامه نگاری دانشگاه جیانگدا هست

00:22:25.400 --> 00:22:26.960
شیائو یائو سردبیره

00:22:27.240 --> 00:22:29.040
اینجا دنبال نمره های دانشگاهی نباش

00:22:29.240 --> 00:22:29.880
فقط به نتایج نگاه کن

00:22:30.360 --> 00:22:31.320
اصل وینتیان

00:22:31.640 --> 00:22:32.560
فقط نتیجه نگره

00:22:32.680 --> 00:22:33.320
طبیعت گرگ

00:22:34.080 --> 00:22:34.920
اینجا چی

00:22:35.360 --> 00:22:36.160
اینجا قسمت دفتریه

00:22:36.760 --> 00:22:38.120
وسط کار گرگاس

00:22:38.720 --> 00:22:39.440
به گروه خوش اومدی

00:22:40.400 --> 00:22:41.440
اینجا قسمت ویرایشه

00:22:41.960 --> 00:22:43.000
همه ی ویدیو ها

00:22:43.160 --> 00:22:43.760
اینجاس

00:22:43.920 --> 00:22:44.720
با بیشترین سرعت

00:22:44.840 --> 00:22:46.760
ویرایش میشن به حالتی که مشتری میخواد

00:22:47.480 --> 00:22:48.400
ولی نیازی نیست نگران باشی

00:22:48.600 --> 00:22:49.200
این چیزا

00:22:49.360 --> 00:22:50.480
یه مدتی سراغشون نمیای

00:22:50.760 --> 00:22:51.960
بعضیاشون این جلو فیلم برداری میشن

00:22:52.160 --> 00:22:53.080
عکس ساده

00:22:53.160 --> 00:22:54.600
با موارد لازم توی ویدیو هماهنگ میشن

00:22:55.040 --> 00:22:55.840
عکاسی خوندی

00:22:56.800 --> 00:22:57.680
عکسای خونه ی ما

00:22:57.880 --> 00:22:58.600
همشون رو من گرفتم

00:22:59.000 --> 00:23:00.120
پس یاد نگرفتی

00:23:00.400 --> 00:23:01.600
اینجا اتاق پروئه

00:23:01.720 --> 00:23:02.400
وقتی وقتش رسید باید

00:23:02.560 --> 00:23:03.200
باهاشون همکاری کنی

00:23:03.440 --> 00:23:05.160
رئیس شیائو چی شد؟

00:23:05.400 --> 00:23:06.800
چن چن زود اومده

00:23:07.520 --> 00:23:08.600
ممنون

00:23:08.760 --> 00:23:09.560
برنامه ی ما

00:23:09.680 --> 00:23:11.120
اینه که صبجا زود بیایم

00:23:11.240 --> 00:23:12.520
اگه زود نیای نمیتونی تمومش کنی

00:23:14.040 --> 00:23:15.280
بزار چن چن رو بهت معرفی کنم

00:23:15.800 --> 00:23:17.000
ایشون

00:23:17.560 --> 00:23:19.000
چطوری لین میائو میائو

00:23:19.480 --> 00:23:19.800
درسته

00:23:20.080 --> 00:23:20.680
و بعد از اون

00:23:20.800 --> 00:23:22.080
یه سری شماره برات میفرستم

00:23:22.280 --> 00:23:23.080
ویدیو بهت میدم

00:23:23.720 --> 00:23:24.000
تو مسئول

00:23:24.040 --> 00:23:25.240
گذاشتن نوشته روی ویدیو ها هستی

00:23:25.320 --> 00:23:26.080
که جمعشون کنی

00:23:26.280 --> 00:23:27.760
و بعدش یه متن اصلی براش بزاری

00:23:27.920 --> 00:23:29.280
بهش یه موضوع دیگه بدی

00:23:30.040 --> 00:23:32.080
تا وقتی که موضوع کلی یکی باشه مشکلی نداره

00:23:32.400 --> 00:23:32.920
ولی چی

00:23:33.080 --> 00:23:33.840
ولی یادت باشه

00:23:34.200 --> 00:23:36.360
سرقت ادبی نکن

00:23:42.760 --> 00:23:44.240
میتونی الان بری سرکار

00:23:46.040 --> 00:23:47.400
اینجا جای منه

00:23:47.960 --> 00:23:48.400
دیوونه ای

00:23:48.680 --> 00:23:49.600
این جای منه

00:23:51.080 --> 00:23:52.200
اگه میخوای اینجا بشینی

00:23:52.400 --> 00:23:53.440
بیشتر کار کن

00:23:53.480 --> 00:23:54.400
کلی خلاقیت به خرج بده

00:23:55.480 --> 00:23:56.560
جات کجاس

00:23:58.120 --> 00:23:59.200
برو و اونجا که پتوم هست بشین

00:23:59.400 --> 00:24:00.400
ممنون

00:24:01.320 --> 00:24:02.440
خواهش میکنم

00:24:09.480 --> 00:24:10.560
با این

00:24:11.240 --> 00:24:11.640
من

00:24:12.280 --> 00:24:13.360
چکار اشتباهی کردم

00:24:13.480 --> 00:24:14.920
تا دیر بیدار موندم و تموم روز کار کردم

00:24:18.200 --> 00:24:19.480
یا کار کن

00:24:19.600 --> 00:24:21.200
یا برو به جهنم

00:24:23.160 --> 00:24:24.240
کمک

00:24:24.600 --> 00:24:26.480
بهتره که بری مدرسه

00:24:28.920 --> 00:24:29.760
صبح بخیر برادر لو

00:24:29.920 --> 00:24:30.520
زوده

00:24:31.680 --> 00:24:32.560
دوباره تموم شب رو بیدار موندی

00:24:32.560 --> 00:24:33.160
بله

00:24:33.520 --> 00:24:34.040
سخت کار کن

00:24:44.720 --> 00:24:45.800
چرا هنوز باز نشده

00:24:49.240 --> 00:24:50.240
دست بجنبون

00:24:50.360 --> 00:24:51.360
روی یه چیز تمرکز کن

00:24:52.760 --> 00:24:53.280
درسته

00:24:53.640 --> 00:24:54.520
جلسه ی عمومی عصرا هست

00:24:54.680 --> 00:24:55.440
اماده شو

00:24:56.080 --> 00:24:57.720
با توجه به چیزی که از خانم تیان میشناسم

00:24:59.160 --> 00:25:00.320
یه تازه کار مثل تو

00:25:00.880 --> 00:25:02.400
مطمئنم نمیتونه از ارزیابی فرار کنه

00:25:03.080 --> 00:25:04.840
رکورد سریع ترین خلع توی شرکت

00:25:05.240 --> 00:25:06.200
توی همین حلسات روتین اتفاق افتاده

00:25:07.280 --> 00:25:09.360
وقتی اینو گفتم فهمیدی؟

00:25:11.520 --> 00:25:12.800
مدیر شیائو

00:25:14.920 --> 00:25:16.080
الان که گفتین

00:25:16.080 --> 00:25:17.080
خوب فهمیدم

00:25:17.520 --> 00:25:19.480
میتونین ازم سوال بپرسین

00:25:20.120 --> 00:25:20.960
من خانم تیان نیستم

00:25:21.080 --> 00:25:21.760
مرض که ندارم

00:25:22.120 --> 00:25:23.160
برای چی ازت سوال بپرسم

00:25:24.560 --> 00:25:25.240
ولی

00:25:25.360 --> 00:25:26.560
از اونجایی که یه جلسه ی روتین توی شرکت داریم

00:25:26.720 --> 00:25:27.720
اون سوال

00:25:28.280 --> 00:25:29.720
نباید از این اتاق بیرون باشه

00:25:30.560 --> 00:25:31.720
حرفام تموم شد

00:25:32.280 --> 00:25:33.080
خوش باشی

00:25:34.920 --> 00:25:35.960
این لطف مدیر شیائو

00:25:35.960 --> 00:25:37.200
رو شاگرد یادش میمونه

00:25:37.320 --> 00:25:38.640
یه روز دیگه یونگ چوان به هم دیگه گزارش میدن

00:25:38.800 --> 00:25:40.120
کمتر چاپلوسی کن و بیشتر کار کن

00:25:40.520 --> 00:25:41.760
بیا ببینیم میتونی امروز دووم بیاری یا نه

00:25:42.680 --> 00:25:43.080
خوبه

00:25:56.380 --> 00:25:57.580
کجا بودی

00:25:58.260 --> 00:25:59.620
مردم وقتی بیدار میشن ناپدید میشن

00:25:59.740 --> 00:26:00.860
میدونی چقدر نگران بودم

00:26:02.100 --> 00:26:02.740
پیاده روی

00:26:04.300 --> 00:26:05.740
معمولا نمیری بدویی

00:26:05.860 --> 00:26:07.340
از کی این دو صبحگاهی رو عوض کردی

00:26:07.740 --> 00:26:08.540
از امروز

00:26:08.900 --> 00:26:09.620
هوای صبح خوب بود

00:26:10.140 --> 00:26:11.060
برای همین زودتر رفتی

00:26:11.220 --> 00:26:11.940
بهم سلام کن

00:26:12.060 --> 00:26:12.780
من یه گوشی هم ندارم

00:26:13.220 --> 00:26:14.340
سری بعد بیخیال شو

00:26:17.740 --> 00:26:18.460
تو چه مرگته؟

00:26:18.580 --> 00:26:19.540
داروهای صبحت رو شستی و خوردی؟

00:26:19.660 --> 00:26:20.100
خوردم

00:26:21.140 --> 00:26:21.820
تفش نکردی بیرون که؟

00:26:23.820 --> 00:26:24.500
نه این سری

00:26:26.060 --> 00:26:26.940
میرم دوش بگیرم

00:26:36.660 --> 00:26:38.020
این سری بالا نیورد

00:26:42.820 --> 00:26:43.740
داده های اخیر

00:26:45.420 --> 00:26:46.060
همه فکر میکنن

00:26:46.340 --> 00:26:47.660
که به سطح انتظارشون رسیدن

00:26:52.420 --> 00:26:52.860
تیان زونگ

00:26:54.700 --> 00:26:55.900
داده های دو مورد اخر چی

00:26:56.380 --> 00:26:56.980
در مقایسه با قبل

00:26:57.300 --> 00:26:58.180
نوسان زیادی نداره

00:26:58.860 --> 00:26:59.900
پس حجم کلی خواندن

00:27:00.060 --> 00:27:00.780
و گرماش

00:27:01.540 --> 00:27:02.580
توی یه رنج قابل قبوله

00:27:03.420 --> 00:27:04.700
حداقل زشت نیست

00:27:05.340 --> 00:27:05.860
زشت نیست

00:27:06.580 --> 00:27:07.940
ولی چیزی برای افتخار هم نیست

00:27:08.700 --> 00:27:09.780
ما خیلی وقته توی

00:27:09.940 --> 00:27:11.300
این سطحیم

00:27:12.540 --> 00:27:13.700
ما الان توی عصر

00:27:13.860 --> 00:27:14.980
انفجار اطلاعات هستیم

00:27:15.540 --> 00:27:16.540
توی اینترنت

00:27:16.980 --> 00:27:17.900
با توچه به این موج

00:27:18.060 --> 00:27:19.540
باید سریع تر یه کاری بکنی

00:27:20.700 --> 00:27:22.420
اگه نتونی طبق موج پیش بری نمیتونی پیشرفت کنی و باید عقب نشینی کنی

00:27:24.700 --> 00:27:26.020
چندین باره اینو گفتم

00:27:26.940 --> 00:27:27.740
مدیای ما

00:27:27.940 --> 00:27:29.340
به نقطه ی صاف اعتقادی نداره

00:27:29.540 --> 00:27:30.820
به یه پیشرفت ثابت اعتقادی ندارم

00:27:31.500 --> 00:27:33.140
رکود فعلی

00:27:33.460 --> 00:27:34.420
به نظر من

00:27:35.580 --> 00:27:36.580
فرقی با پسرفت نداره

00:27:39.180 --> 00:27:40.500
پس توی این موقعیت

00:27:40.820 --> 00:27:42.100
نظری دارین

00:27:42.340 --> 00:27:43.300
که بتونه به شرکت کمک کنه

00:27:43.300 --> 00:27:44.500
که از این گلوگاه بیرون بیاد

00:27:50.820 --> 00:27:51.380
مشکل چیه

00:27:52.060 --> 00:27:52.700
این همه ادم

00:27:52.700 --> 00:27:54.060
هیچ کس نظری نداره

00:28:00.540 --> 00:28:00.980
تیان زونگ

00:28:02.300 --> 00:28:03.260
این موقعیت

00:28:03.820 --> 00:28:05.020
رو شرکت ما درست نکرده

00:28:05.140 --> 00:28:05.820
مشکلات به وجود میاد

00:28:07.020 --> 00:28:07.860
همه سخت کار کردم

00:28:08.900 --> 00:28:09.460
ولی مشکل اینه که

00:28:09.940 --> 00:28:11.500
طول میکشه تا دوباره به بازی برگردیم

00:28:14.300 --> 00:28:14.980
لین میائو میائو

00:28:15.460 --> 00:28:16.060
بله

00:28:21.500 --> 00:28:23.100
اینطوری نیست که توی مدرسه میخوای جواب پس بدی

00:28:23.500 --> 00:28:24.220
بشین و بگو

00:28:27.340 --> 00:28:28.820
از اول داشتم نگات میکردم

00:28:29.020 --> 00:28:30.100
هی سرت رو تکون میدادی

00:28:31.140 --> 00:28:32.140
به نظر میرسه به این سوال علاقه داری

00:28:32.300 --> 00:28:33.020
یه راه حل هست

00:28:33.180 --> 00:28:33.900
یه ایده ی واضح

00:28:34.620 --> 00:28:35.140
بگو بشنویم

00:28:54.780 --> 00:28:55.940
بزار دنبالش بگردم

00:28:59.500 --> 00:29:00.220
راستش من

00:29:00.380 --> 00:29:02.620
یه انالیز داده ای انجام دادم

00:29:04.780 --> 00:29:06.420
قبلا بهش نگاه کردم

00:29:06.620 --> 00:29:09.420
شرکت های مدیای جدید مثل ما

00:29:09.620 --> 00:29:10.860
وقتی توی عملیات هستن

00:29:11.220 --> 00:29:14.180
به چهارتا مشکل برمیخورن

00:29:14.700 --> 00:29:15.940
ساخت محتوا سخته

00:29:16.140 --> 00:29:17.620
میزان خوندن مقاله هاشون کمه

00:29:18.060 --> 00:29:19.740
فهمیدن شماره حساب سخته

00:29:20.060 --> 00:29:21.540
خروجی همیشگی مشکله

00:29:21.660 --> 00:29:23.060
چیزی که من در مورد وینتان میدونم

00:29:23.180 --> 00:29:26.780
سه مشکل اولی برای همیشه موندگار نیست

00:29:32.020 --> 00:29:33.300
ولی با اینکه وجود نداره

00:29:33.500 --> 00:29:35.060
باید بهش توجه کنیم

00:29:35.220 --> 00:29:36.780
تا بعدا به وجود نیاد

00:29:38.300 --> 00:29:38.980
برای همین فکر میکنم

00:29:39.100 --> 00:29:40.380
در مورد رکورد وینتان

00:29:40.660 --> 00:29:43.820
باید همینجور ادامه بدیم

00:29:46.100 --> 00:29:48.100
ما نیروهای ماهر زیادی داریم

00:29:48.620 --> 00:29:49.140
ما دانش

00:29:49.140 --> 00:29:50.260
حرفه ای کافی ای داریم

00:29:50.300 --> 00:29:51.540
و یه نویسندگی عالی داریم

00:29:51.780 --> 00:29:53.220
ولی هنوز توی

00:29:53.380 --> 00:29:54.300
نوع قدیمی گیر کردیم

00:29:54.900 --> 00:29:56.300
درسته که یکم درگیری ایجاد میکنه

00:29:56.460 --> 00:29:57.460
ولی دوستی اینترنتی

00:29:57.620 --> 00:29:58.580
نگه داشتن داده ها

00:29:58.860 --> 00:30:01.140
با کم کردن موضوعات مختلف کارسازه

00:30:01.500 --> 00:30:03.020
موارد خسته کننده اس

00:30:03.180 --> 00:30:04.860
به دست اوردن یه نتیجه هی و هی سخت تر میشه

00:30:05.500 --> 00:30:06.820
فکر میکنم اگه میخوای

00:30:06.940 --> 00:30:07.820
که این مشکل رو از سر راه برداری

00:30:08.140 --> 00:30:10.180
باید یه نمونه ی جدید بسازی

00:30:10.340 --> 00:30:11.300
که بازار رو عوض کنه

00:30:14.660 --> 00:30:15.060
بله

00:30:15.940 --> 00:30:18.660
این نظر منه

00:30:18.980 --> 00:30:20.820
اگه مشکلی داره

00:30:21.100 --> 00:30:22.420
لطفا منو ببخشید

00:30:23.780 --> 00:30:24.860
درسته چیزی پیشنهاد نشد

00:30:25.020 --> 00:30:26.340
ولی نظرات سازنده زیاده

00:30:27.060 --> 00:30:27.940
ولی توی روز اول کاری

00:30:28.100 --> 00:30:29.100
وقتی انترن ها میان سرکار

00:30:29.820 --> 00:30:30.700
واقعا خیلی خوبه

00:30:32.140 --> 00:30:33.500
ممنون خانم تیان

00:30:34.540 --> 00:30:34.940
شیائو یائو

00:30:35.620 --> 00:30:36.140
بیشتر بهش بده

00:30:37.300 --> 00:30:37.620
خوبه

00:30:42.660 --> 00:30:43.460
بیاد شو

00:30:43.820 --> 00:30:45.260
حالا که یه نفر مسیر رو گفته

00:30:45.660 --> 00:30:46.740
بقیه اش

00:30:46.940 --> 00:30:47.700
با شماس

00:30:47.900 --> 00:30:48.420
وقت مشارکته

00:31:05.100 --> 00:31:05.860
باید برم سرکار

00:31:06.540 --> 00:31:07.620
یادت باشه ظهر داروت رو بخوری

00:31:08.740 --> 00:31:09.780
بهت سخت نمیگیرم

00:31:13.060 --> 00:31:14.220
اگه دوی صبحگاهیت رو عوض کردی

00:31:14.340 --> 00:31:15.140
دیگه باهات نمیام

00:31:16.260 --> 00:31:17.740
خیلی ورزش نکن

00:31:23.700 --> 00:31:24.580
به امنیت مسیر هم توجه کن

00:31:25.340 --> 00:31:25.860
فهمیدم

00:32:19.540 --> 00:32:20.540
در مواقع عادی بیشتر عرق بریز

00:32:20.740 --> 00:32:21.780
توی جنگ کمتر گریه کن

00:32:22.420 --> 00:32:23.580
در روز نهایی

00:32:23.780 --> 00:32:24.660
تو تجربه ی

00:32:24.820 --> 00:32:26.660
همه ی کارای سختت رو داری که ارزشش رو داره

00:32:27.220 --> 00:32:28.620
پاس دوم یه مشکلی توی حرکاتتون هست

00:32:28.940 --> 00:32:30.180
وقتی برگشتین بیشتر با خودتون تمرین کنین

00:32:31.340 --> 00:32:32.100
همینه

00:32:32.700 --> 00:32:33.740
توجه

00:32:34.260 --> 00:32:34.780
ازاد

00:32:35.740 --> 00:32:37.140
ممنون مربی

00:32:42.660 --> 00:32:43.620
اینجا زمین والیباله

00:32:44.620 --> 00:32:45.620
این دوتا بسکتبالن

00:32:46.020 --> 00:32:47.060
و این طرف

00:32:47.060 --> 00:32:47.940
یکی اینجا

00:32:48.220 --> 00:32:48.460
بله

00:32:48.620 --> 00:32:49.620
یه بدمینتون هم این طرفه

00:32:49.780 --> 00:32:50.780
مربی وانگ

00:32:52.140 --> 00:32:53.180
خسته نباشی

00:32:55.500 --> 00:32:56.620
مچت خوبه

00:33:01.660 --> 00:33:02.780
مشکلی نیست

00:33:03.740 --> 00:33:05.580
اقای وو توصیتون چیه

00:33:07.060 --> 00:33:07.820
بزارین معرفیتون کنم

00:33:07.980 --> 00:33:09.180
این چیزیه که زدم روش

00:33:09.380 --> 00:33:10.140
ایشون مربی سان هستن

00:33:11.020 --> 00:33:11.740
مربی وانگ خیلی خوبه

00:33:11.900 --> 00:33:12.780
سان چی

00:33:16.340 --> 00:33:17.700
برای این تیم

00:33:18.700 --> 00:33:19.580
اون میتونه باهات همکاری کنه

00:33:19.740 --> 00:33:20.780
یکم کارای کمکی رو بکن

00:33:21.300 --> 00:33:22.300
بهش نیاز داری

00:33:22.460 --> 00:33:23.260
مرد دست راست

00:33:23.460 --> 00:33:24.260
اقای وو

00:33:24.460 --> 00:33:25.580
من مچل نشدم که

00:33:25.860 --> 00:33:26.740
سالمم

00:33:27.700 --> 00:33:28.860
یه صدمه ی جزئیه

00:33:29.020 --> 00:33:29.860
در موردش حرف نزن

00:33:31.660 --> 00:33:32.900
همیشه مستقیم میرم

00:33:33.420 --> 00:33:34.220
اگه فکر میکنی

00:33:34.420 --> 00:33:35.900
میتونی روی نیمکت بشونیم

00:33:36.580 --> 00:33:37.660
پس بزار این ادمای جوون برن

00:33:37.820 --> 00:33:38.500
من مشکلی ندارم

00:33:40.900 --> 00:33:43.220
ولی من مشکل دارم

00:33:49.540 --> 00:33:50.700
هر کسی یه شخصیتی داره

00:33:51.940 --> 00:33:53.100
معمولا بچهات رو

00:33:53.260 --> 00:33:54.260
میاره زمین تمرین

00:33:54.420 --> 00:33:55.500
میفهمم

00:33:57.340 --> 00:33:58.420
یه مرد پیر

00:33:58.580 --> 00:33:59.460
مادرا رو درک میکنه

00:33:59.620 --> 00:34:00.300
اقای وو

00:34:01.300 --> 00:34:03.420
وقتی پیری میتونی واضح اینو بگی

00:34:03.580 --> 00:34:04.940
چرا هنوز مرد دست راست میخوای

00:34:08.380 --> 00:34:09.460
دارم ابروتو حفظ میکنم

00:34:10.980 --> 00:34:11.860
ممنون اقای وو

00:34:12.540 --> 00:34:13.660
خیلی بهم فکر میکنی

00:34:14.140 --> 00:34:15.700
پس باید از این فرصت استفاده کنم تا ببرم

00:34:16.220 --> 00:34:17.380
تاثیر خوبی روت بزارم

00:34:20.820 --> 00:34:22.020
اقای وو این چه رفتاریه؟

00:34:25.540 --> 00:34:26.540
هر کسی یه شخصیتی داره

00:36:03.980 --> 00:36:04.500
لو گه

00:36:04.660 --> 00:36:06.540
الان میام الان میام

00:36:06.700 --> 00:36:08.060
بدو بدو بدو

00:36:08.660 --> 00:36:09.300
باشه باشه باشه

00:36:40.300 --> 00:36:42.500
شاو حرکت نمکینه

00:36:43.220 --> 00:36:44.500
تا حد مرگ زدمش

00:37:01.500 --> 00:37:02.500
سلام اقای لی

00:37:04.220 --> 00:37:04.980
یه لحظه لطفا

00:37:07.380 --> 00:37:08.500
ژو چون

00:37:08.540 --> 00:37:09.780
اون برنامه ای که قبلا گفتی تغییر کنه

00:37:09.780 --> 00:37:10.500
تغییرش دادی

00:37:10.660 --> 00:37:11.380
تغییر کرده

00:37:12.220 --> 00:37:13.780
الان توی شرکتی

00:37:15.060 --> 00:37:15.620
خوبه

00:37:16.500 --> 00:37:17.100
این چطوره پس

00:37:17.300 --> 00:37:18.300
الان طبق برنامه پیش میرم

00:37:20.060 --> 00:37:21.740
شاید پای تلفن خیلی واضح نباشه

00:37:22.380 --> 00:37:23.060
میام اونجا و

00:37:23.100 --> 00:37:24.140
بیا همو ببینیم و در مورد جزئیات حرف بزنیم

00:37:24.860 --> 00:37:25.860
خدافظ

00:37:28.940 --> 00:37:29.860
برنامه رو توی فلش برام کپی کن

00:37:34.820 --> 00:37:36.220
به پوشه ام دست نزن

00:37:36.700 --> 00:37:38.100
فقط کپی اش کن

00:37:42.500 --> 00:37:43.380
هنوز از سرکار نرفتی

00:37:43.900 --> 00:37:45.260
منتظر شام شرکتی

00:37:46.980 --> 00:37:47.660
شرکت ما

00:37:47.660 --> 00:37:48.620
و این جور رفاهیات

00:37:48.820 --> 00:37:49.740
رو نداره

00:37:50.820 --> 00:37:52.140
اینا رو با هم قاطی نکن

00:37:52.420 --> 00:37:53.580
این

00:37:53.980 --> 00:37:54.900
این این

00:37:55.060 --> 00:37:56.180
و این این

00:37:56.340 --> 00:37:56.620
خوبه

00:37:58.860 --> 00:38:01.060
روز اول کاری اینقدر نجنگ

00:38:01.060 --> 00:38:02.700
بعدا باید اضافه کاری بکنی

00:38:02.860 --> 00:38:04.100
زود برگرد

00:38:05.180 --> 00:38:08.460
فکر کنم ترافیک باشه

00:38:08.620 --> 00:38:09.660
از زمان استفاده میکنم

00:38:09.900 --> 00:38:10.420
بزار ببینم

00:38:10.940 --> 00:38:11.980
موارد رو بخون

00:38:12.060 --> 00:38:12.700
هرجور راحتی

00:38:14.060 --> 00:38:14.740
فردا میبینمت

00:38:16.220 --> 00:38:18.620
فرا میبینمتون رئیس شاو

00:38:40.700 --> 00:38:41.300
اه خدای من

00:38:41.500 --> 00:38:42.780
هوای ازادی خیلی شیرینه

00:38:43.100 --> 00:38:44.980
اون بالا داشتم خفه میشدم

00:38:45.860 --> 00:38:46.900
اینقدر خسته کننده بود

00:38:47.500 --> 00:38:48.100
اولین روز کاری

00:38:48.300 --> 00:38:49.380
توسط مدیر شیائو تشویق شدی

00:38:49.580 --> 00:38:50.300
هنوزم راضی نیستی

00:38:51.860 --> 00:38:53.460
انتظارش رو نداشتم

00:38:53.700 --> 00:38:54.700
هرچی نباشه قدرت اونجاس

00:38:55.940 --> 00:38:56.940
لحنش بد نبود

00:38:57.580 --> 00:38:58.540
نمیدونم اشتهات چقدره

00:38:58.940 --> 00:38:59.740
دوست داری بعدا چی بخوری

00:39:00.260 --> 00:39:01.980
اگه بتونی بخوری من انتخاب نمیکنم

00:39:06.700 --> 00:39:07.260
مشکل چیه

00:39:09.940 --> 00:39:11.060
یه مشتری میخواد منو ببینه

00:39:11.500 --> 00:39:12.340
بزار برم اونجا

00:39:13.340 --> 00:39:14.180
الان

00:39:15.140 --> 00:39:16.420
همش خارج کاره

00:39:16.660 --> 00:39:17.580
به شرکت فروختیش

00:39:17.980 --> 00:39:18.700
امکان نداره

00:39:19.060 --> 00:39:20.700
ازشون پول میگیری که دردسرشون رو کم کنی

00:39:21.780 --> 00:39:22.660
برای بالا دستیاست

00:39:27.100 --> 00:39:27.700
هیچی

00:39:27.900 --> 00:39:28.980
میرم اشپرخونه ی تیان هائو

00:39:37.620 --> 00:39:38.620
به چی نگاه میکنی

00:39:38.860 --> 00:39:40.580
کسی رو ندیدم که اونجا کار کنه

00:39:43.500 --> 00:39:45.220
در مورد مدیای ما اشتباه فکر کردم

00:39:45.780 --> 00:39:46.820
یا مدیای مای الان

00:39:47.020 --> 00:39:48.180
همشون سخت کار میکنن

00:39:49.220 --> 00:39:50.780
چرا اینقدر گشنه ای

00:39:52.940 --> 00:39:55.740
به این میگن اشتهای یه خوک

00:39:57.180 --> 00:39:58.100
تازه شروع کردم

00:39:58.260 --> 00:39:59.020
اولین روز دوره ی کاراموزی

00:39:59.980 --> 00:40:02.180
نفسم تقریبا بند اومده

00:40:03.980 --> 00:40:05.180
در مقایسه با شرکت قبلیم

00:40:05.340 --> 00:40:06.180
جایی که تمرین میکنم

00:40:06.180 --> 00:40:06.820
یه خونه ی سالمندانه

00:40:07.980 --> 00:40:09.460
اینقدرا هم خسته کننده نیست درسته

00:40:11.180 --> 00:40:12.300
این چیزیه که درک نمیکنی

00:40:13.380 --> 00:40:14.060
میدونی

00:40:14.500 --> 00:40:15.500
شرکت مدیای ما الان

00:40:15.660 --> 00:40:17.100
چیزی که بهش اهمیت میده رقابت با وقته

00:40:19.100 --> 00:40:20.620
تا حالا در مورد طبیعت گرگ شنیدی

00:40:25.740 --> 00:40:26.380
این

00:40:28.660 --> 00:40:29.740
این همون

00:40:29.900 --> 00:40:30.740
یواش یواش

00:40:31.540 --> 00:40:32.500
دارم بهت میگم

00:40:33.340 --> 00:40:34.900
خوش بختانه من هنوز واجد شرایط نیستم

00:40:35.100 --> 00:40:36.380
کاری که برای شیفت روز میکنی

00:40:37.500 --> 00:40:39.380
اینه که ازادیم رو میگیره

00:40:39.700 --> 00:40:40.420
وگرنه

00:40:40.820 --> 00:40:41.780
اگه بخوای منو ببینی

00:40:41.780 --> 00:40:42.660
سخته

00:40:43.260 --> 00:40:44.340
ولی بازم

00:40:44.500 --> 00:40:45.460
میخوام باهاشون همکاری کنم

00:40:45.620 --> 00:40:46.380
درگیر بشم

00:40:47.380 --> 00:40:48.060
خیلی سخته

00:40:53.620 --> 00:40:54.820
این چیزیه که توش خوبم

00:40:56.860 --> 00:40:58.020
یکم اعتماد به نفس داشته باش

00:40:59.580 --> 00:41:01.940
دیدم برای اون شغل مناسب نیستم

00:41:02.460 --> 00:41:04.420
فقط شرکت بزن و رئیس بشو

00:41:04.620 --> 00:41:05.140
نه

00:41:06.300 --> 00:41:08.100
تو یه کاراموزی

00:41:08.500 --> 00:41:10.020
بهت حس ارشدی میده مگه نه

00:41:10.180 --> 00:41:11.620
چه حس ارشدی ای میتونم داشته باشم

00:41:13.620 --> 00:41:16.300
این دلیل خیلی وقته مرده

00:41:17.420 --> 00:41:20.260
عشق عشق مرده

00:41:24.340 --> 00:41:25.740
من الان وسط

00:41:25.940 --> 00:41:27.540
یه دوره ی گیج کننده ی

00:41:27.740 --> 00:41:28.660
زندگیممم

00:41:29.540 --> 00:41:31.140
این زندگیه عادی تو نیست

00:41:34.500 --> 00:41:36.100
خفه شو و بخور

00:41:42.340 --> 00:41:43.540
به اشپزت میگی

00:41:43.740 --> 00:41:44.420
کمتر نمک توش بریزه

00:41:44.620 --> 00:41:45.620
توفو و این ماهی

00:41:45.820 --> 00:41:47.460
چیه اینکه غذات رو بخورم ترسناکه

00:41:51.500 --> 00:41:52.740
این یه قضاوته یه قضاوت

00:41:56.500 --> 00:41:56.900
دوباره بیا

00:41:59.260 --> 00:42:00.420
به دفاع بیشتر توجه کنین

00:42:00.420 --> 00:42:00.980
درسته

00:42:01.140 --> 00:42:02.420
یکم مرکز جاذبه رو بیار پایین تر

00:42:02.460 --> 00:42:03.060
خوبه

00:42:05.180 --> 00:42:06.260
باید یادت باشه

00:42:06.820 --> 00:42:07.700
وقتی توپ رو میگیری

00:42:07.940 --> 00:42:09.620
باید مرکزت رو بیاری پایین

00:42:09.780 --> 00:42:10.740
یکم دیگه بیا پایین

00:42:11.100 --> 00:42:12.540
به حرکات مربی ات توجه کن

00:42:12.860 --> 00:42:13.340
بازم هست

00:42:13.660 --> 00:42:14.780
بعد از پاس دوم

00:42:14.940 --> 00:42:16.060
موفعیت دوم باید پر بشه

00:42:16.420 --> 00:42:17.820
موقعیتت رو ببین

00:42:18.060 --> 00:42:18.620
خوب یا بد

00:42:19.220 --> 00:42:20.300
طبق برنامه ای که گفتم

00:42:20.460 --> 00:42:21.100
دوباره انجامش بده

00:42:21.860 --> 00:42:22.780
میتونی برام ساعت بگیری

00:42:23.820 --> 00:42:25.380
باشه بیاین شروع کنیم

00:42:30.260 --> 00:42:30.860
مشکل چیه

00:42:32.540 --> 00:42:33.380
شماها

00:42:33.380 --> 00:42:34.220
نمیتونم بفهممت میتونم

00:42:36.260 --> 00:42:37.540
زود حرکت کنین

00:42:37.740 --> 00:42:38.700
زود باش زود باش

00:42:46.460 --> 00:42:47.620
هر کدومتون

00:42:47.780 --> 00:42:49.140
باید موقعیتتون رو بشناسین

00:42:50.580 --> 00:42:50.980
شروع کنین

00:42:51.660 --> 00:42:52.860
مرکز جاذبه رو یکم بیار پایین

00:42:53.140 --> 00:42:53.740
خوبه

00:43:00.060 --> 00:43:01.100
مربی وانگ چشه

00:43:01.780 --> 00:43:02.300
اقای وو

00:43:02.940 --> 00:43:03.820
فکر کردم گفتی سان چی

00:43:03.820 --> 00:43:05.420
دست راست منه

00:43:05.780 --> 00:43:07.340
ولی الان من معاون اون شدم

00:43:09.420 --> 00:43:10.500
این چیزیه که تو گفتی

00:43:10.500 --> 00:43:11.780
که راه رو برای جوونا باز کنی

00:43:11.780 --> 00:44:13.780
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.