WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:19.480 --> 00:02:20.480 چیان سن یی، جیان تیان هائو 00:02:20.480 --> 00:02:21.800 لین میائو میائو و دنگ شیائو چی 00:02:21.800 --> 00:02:23.120 تو مسابقه رقص شرکت می کنیم 00:02:23.440 --> 00:02:24.840 یو جیا به هرچهار نفر امتیاز میده 00:02:25.320 --> 00:02:25.920 هائو زی 00:02:26.240 --> 00:02:27.200 واقعا باید واسه این کنار بکشی 00:02:27.320 --> 00:02:28.000 خودتو مسخره میکنی 00:02:28.040 --> 00:02:30.320 ما نیتمون خوبه 00:02:30.840 --> 00:02:31.760 زشته 00:02:32.360 --> 00:02:33.720 همزمان هم زشته هم خوبه 00:02:34.360 --> 00:02:35.440 چطوره انجامش بدیم؟ 00:02:38.200 --> 00:02:39.080 میتونی امتحان کنی 00:02:40.000 --> 00:02:41.360 اگه بتونه یو جیا رو خوشحال کنه 00:02:41.640 --> 00:02:42.760 اگه الکی خودتو بلرزونی هم مهم نیست 00:02:43.360 --> 00:02:43.880 راستی 00:02:44.120 --> 00:02:45.080 یادتونه وقتی میرفتیم دبیرستان 00:02:45.160 --> 00:02:46.000 رقص روح میرفتیم؟ 00:02:46.920 --> 00:02:47.880 باید تمرین کنیم 00:02:48.080 --> 00:02:48.720 دوباره انجامش میدیم 00:02:50.000 --> 00:02:50.760 موافقم 00:02:51.080 --> 00:02:51.720 حداقل 00:02:51.920 --> 00:02:53.640 جز هر روز ویدیوچت گرفتن 00:02:53.840 --> 00:02:54.960 راه دیگه ای نیست 00:02:55.400 --> 00:02:56.200 موافقم 00:02:56.880 --> 00:02:57.840 بعد چند وقت بازی رو 00:02:57.840 --> 00:02:58.600 میبریم پیش یو جیا 00:02:59.200 --> 00:03:00.880 تو مغازه ات باشه 00:03:01.560 --> 00:03:02.320 مغازه جزیره شهر 00:03:02.320 --> 00:03:03.520 ازش بخواه کمک کنه 00:03:03.760 --> 00:03:04.840 زمینه شو فراهم کنیم 00:03:05.040 --> 00:03:05.800 فکر کنم مناسب باشه 00:03:07.120 --> 00:03:09.000 منم فکر کنم بهم نیاز دارین 00:03:09.760 --> 00:03:10.320 من هستم 00:03:11.680 --> 00:03:12.040 بیاین 00:03:12.360 --> 00:03:12.800 بیاین 00:03:19.760 --> 00:03:20.280 پدر 00:03:20.760 --> 00:03:21.880 تو راه بیمارستانیم 00:04:25.000 --> 00:04:26.520 نامه 00:04:27.960 --> 00:04:28.960 برادر سن یی 00:04:29.880 --> 00:04:31.720 درد و دل کردن باهات 00:04:32.360 --> 00:04:34.000 خیلی خوبه 00:04:35.840 --> 00:04:38.000 وقتی این نامه رو میخونین 00:04:38.920 --> 00:04:40.680 احتمالا دیگه رفتم 00:04:42.240 --> 00:04:43.480 اگه بخوام دقیق 00:04:44.560 --> 00:04:45.640 درمورد نگرانی ها بگم 00:04:46.200 --> 00:04:47.760 من هم جمعشون کردم و با خودم بردمشون 00:04:48.680 --> 00:04:50.520 دکمه پخش رو بزنین 00:04:52.960 --> 00:04:54.280 و جلو برین 00:04:57.640 --> 00:04:58.600 خواهر میائو میائو 00:04:59.600 --> 00:05:00.600 برادر سن یی 00:05:01.560 --> 00:05:02.520 برادر هائو زی 00:05:03.520 --> 00:05:04.520 خواهر شیائو چی 00:05:05.799 --> 00:05:07.000 برای تمام کارهایی که 00:05:07.000 --> 00:05:08.680 برام انجام دادین ممنونم 00:05:09.520 --> 00:05:10.560 پس از این به بعد 00:05:10.560 --> 00:05:12.000 مراقب خرگوش کوچولو باشین 00:05:13.320 --> 00:05:15.520 کمک کنین سفرم رو تموم کنم 00:05:17.800 --> 00:05:19.320 یو جیاجینگ 00:05:52.360 --> 00:05:53.880 پایین خونه تون منتظرم 00:06:04.680 --> 00:06:05.360 چیه؟ 00:06:11.320 --> 00:06:12.040 نمیخورم 00:06:13.440 --> 00:06:14.560 واسه خوردن نیست 00:06:15.160 --> 00:06:16.360 واسه سردی چشاته 00:06:18.160 --> 00:06:18.960 امروز 00:06:19.160 --> 00:06:20.280 مثل یه بچه کوچولو زندگی کن 00:06:23.000 --> 00:06:23.840 یعنی چی؟ 00:06:25.520 --> 00:06:26.560 بخواب و بیدار شو 00:06:27.600 --> 00:06:28.600 چشماتو باز کن و گریه کن 00:06:29.160 --> 00:06:31.000 وقتی از گریه کردن خسته شدی بخواب 00:06:37.000 --> 00:06:38.000 الان حوصله حرف زدن 00:06:38.040 --> 00:06:38.960 با تو رو ندارم 00:06:39.880 --> 00:06:40.720 اگه کار دیگه ای نداری 00:06:40.720 --> 00:06:41.480 میرم 00:06:42.040 --> 00:06:43.280 تا کی اینطوری میمونی؟ 00:06:49.760 --> 00:06:50.360 نمیدونم 00:06:51.680 --> 00:06:52.840 ولی نمیتونم تظاهر کنم 00:06:52.880 --> 00:06:54.400 اتفاقی نیوفتاده 00:06:55.720 --> 00:06:56.680 بیا بریم یه جایی 00:07:05.640 --> 00:07:06.760 چرا هیچکی سوار نمیشه؟ 00:07:08.520 --> 00:07:09.280 وقتی دبیرستانی بودیم 00:07:09.280 --> 00:07:09.960 میومدیم اینجا 00:07:10.680 --> 00:07:11.440 یادته؟ 00:07:13.080 --> 00:07:14.320 همون موقع بود 00:07:14.560 --> 00:07:15.760 فهمیدی ترس از ارتفاع دارم 00:07:17.000 --> 00:07:17.680 خوب 00:07:20.960 --> 00:07:21.800 درمورد یو جیا 00:07:22.480 --> 00:07:23.520 خیلی فکر کردم 00:07:24.880 --> 00:07:25.920 باید قدر 00:07:25.960 --> 00:07:27.160 هر روز خاطراتش رو بدونیم 00:07:29.080 --> 00:07:29.520 لین میائو میائو 00:07:30.760 --> 00:07:31.760 امیدوارم بتونی عذرخواهیم رو 00:07:31.920 --> 00:07:32.560 قبول کنی 00:07:33.760 --> 00:07:34.680 آشتی کنیم 00:07:36.360 --> 00:07:36.720 باشه؟ 00:07:44.840 --> 00:07:45.360 چیان سن یی 00:07:46.760 --> 00:07:48.080 واقعا حالش رو ندارم 00:07:48.240 --> 00:07:49.320 حال داری 00:07:51.120 --> 00:07:52.000 فقط میخوای فرار کنی 00:07:52.760 --> 00:07:53.440 نمیخوای باهاش رو به رو شی 00:07:55.320 --> 00:07:56.200 درست مثل قبلا که من 00:07:56.640 --> 00:07:57.880 نمیتونستم با چرخ و فلک رو به رو شم 00:08:01.080 --> 00:08:01.880 ولی امروز میشم 00:08:04.760 --> 00:08:05.480 دیگه فرار نمیکنم 00:08:17.800 --> 00:08:19.360 بهتره غذا بخوری 00:08:24.120 --> 00:08:24.720 ژائوآ 00:08:27.600 --> 00:08:28.800 تو زندگی 00:08:30.520 --> 00:08:31.760 فرض می کنیم هشتاد سال عمر کنی 00:08:32.880 --> 00:08:33.680 هشتاد سال 00:08:35.800 --> 00:08:38.400 جز هر روز 10 ساعت خوابیدن 00:08:39.480 --> 00:08:41.280 روزی سه ساعت غذا خوردن 00:08:43.240 --> 00:08:45.280 بعلاوه دو ساعت دستشویی رفتن 00:08:48.040 --> 00:08:48.840 هشتاد سال 00:08:50.200 --> 00:08:52.080 تقریبا میشه 430 هزار ساعت 00:08:52.080 --> 00:08:53.080 میشه پنجاه سال 00:08:54.640 --> 00:08:55.640 پنجاه سالت میره 00:08:57.240 --> 00:09:00.560 بعدش خوشگذرونی رو خط بزنی 00:09:00.960 --> 00:09:03.440 دوستان و ویبو رو خط بزنی 00:09:03.560 --> 00:09:04.840 نصف عمرتو باید خط بزنی 00:09:05.520 --> 00:09:06.960 گفتی زندگی 00:09:07.640 --> 00:09:08.960 فقط چشم باز کردن و بستن نیست 00:09:09.120 --> 00:09:10.120 که یهویی بگذره و تموم شه 00:09:11.520 --> 00:09:12.720 چی میخوای بگی؟ 00:09:16.800 --> 00:09:17.760 فقط داشتم فکر میکردم 00:09:21.920 --> 00:09:25.079 مردم باید تو حال زندگی کنن 00:09:26.120 --> 00:09:27.240 قدر آدمای کنارشون رو بدونن 00:09:30.160 --> 00:09:31.960 نمیدونی اون روز 00:09:32.640 --> 00:09:33.640 کی میرسه 00:09:35.560 --> 00:09:38.240 خوب اونی که کنارته 00:09:38.440 --> 00:09:40.040 دقیقا کیه؟ 00:09:45.360 --> 00:09:46.280 شیائو چی 00:09:47.800 --> 00:09:48.280 میائو میائو 00:09:49.840 --> 00:09:50.520 سن یی 00:09:52.000 --> 00:09:53.120 و والدینم 00:09:55.200 --> 00:09:56.360 و البته تو 00:10:00.800 --> 00:10:02.040 برام خیلی مهمی 00:10:05.240 --> 00:10:06.440 دیگع چی؟ ادامه بده 00:10:10.320 --> 00:10:11.840 واسه من 00:10:12.800 --> 00:10:15.160 یه همراهی که هیچوقت جا نمیزنه 00:10:16.720 --> 00:10:18.480 میتونم باهات برم جنگ 00:10:18.960 --> 00:10:20.520 مثل یه همرزم انقلابی وقتی ازت خون هم بچکه 00:10:20.720 --> 00:10:21.760 پشت سرت رو نگاه نمیکنی 00:10:23.800 --> 00:10:26.760 فقط همرزم انقلابی؟ 00:10:28.440 --> 00:10:29.200 اینطوری نیست 00:10:30.760 --> 00:10:31.920 اگه بخوام چنین رفتاری داشته باشم 00:10:32.080 --> 00:10:33.160 باعث سوتفاهم میشه 00:10:33.320 --> 00:10:34.120 من یه رئیس پررو نیستم 00:10:34.120 --> 00:10:34.880 چیزی نیست که معلوم نباشه 00:10:36.320 --> 00:10:38.080 هزار نفر خواهرخواه داری 00:10:38.520 --> 00:10:40.120 اونطوری نیستم 00:10:40.560 --> 00:10:42.200 باید با اخلاق رفتار کنم 00:10:42.400 --> 00:10:43.640 از حدم نمیگذرم 00:10:50.600 --> 00:10:51.520 باورت نمیشه؟ 00:10:51.760 --> 00:10:52.560 جدی میگم 00:10:52.640 --> 00:10:53.280 ممنون 00:10:53.360 --> 00:10:54.600 خیالم راحت شد 00:11:09.000 --> 00:11:10.520 اصلا مجبور نیستی اینکارو بکنی 00:11:18.200 --> 00:11:19.440 میخوام صاف و ساده حرف بزنم 00:11:19.840 --> 00:11:21.280 خیلی روراست 00:11:22.040 --> 00:11:23.520 چرخ و فلک یه خوبی داره 00:11:24.080 --> 00:11:26.280 اونم اینه وقتی حرف میزنیم 00:11:26.960 --> 00:11:27.800 نمیتونی بذاری بری 00:11:28.760 --> 00:11:30.000 سر حرفم هستم 00:11:30.720 --> 00:11:31.920 تا آخرش میمونم 00:11:34.920 --> 00:11:35.480 میائو میائو 00:11:37.200 --> 00:11:38.640 میشه بهم گوش بدی؟ 00:11:42.880 --> 00:11:44.160 بگو 00:11:44.680 --> 00:11:45.840 کاریش نمیشه کرد 00:11:45.880 --> 00:11:46.880 پایین هم نمیتونم برم 00:11:48.400 --> 00:11:49.320 واسه چی میخوای معذرت خواهی کنی؟ 00:11:50.400 --> 00:11:51.200 چی شده؟ 00:11:52.120 --> 00:11:53.640 واقعا به اینترنت علاقه دارم 00:11:54.040 --> 00:11:55.840 پیچیده ست و کنجکاوت میکنه 00:11:56.080 --> 00:11:57.560 اطلاعات مازاد داره 00:11:59.160 --> 00:12:00.200 هوشیارت میکنه 00:12:01.560 --> 00:12:03.040 فکر کردم مهمترین چیز تو اون اوضاع 00:12:03.560 --> 00:12:05.360 حس و حال یو جیا بود 00:12:06.520 --> 00:12:07.680 برای همین ترسیدم 00:12:09.880 --> 00:12:11.280 ولی چیزی که ازش چشم پوشی کردم 00:12:11.560 --> 00:12:12.520 اینه که شرایط اضطراری وجود داره 00:12:13.480 --> 00:12:14.480 از اینترنت برای کمک استفاده کردی 00:12:15.080 --> 00:12:16.760 یعنی از زمان جلو بزنی 00:12:18.040 --> 00:12:19.280 حقیقتش معلوم شد 00:12:19.720 --> 00:12:21.120 همش لجبازی خودم بود 00:12:21.520 --> 00:12:22.480 فایده هاش بیشتر از ضررش بود 00:12:26.120 --> 00:12:27.000 این اولین اشتباهمه 00:12:34.160 --> 00:12:35.920 بدون فکر عمل کردم 00:12:36.720 --> 00:12:38.160 اومدم شرکتتون 00:12:38.960 --> 00:12:40.520 و نتونستم عصبانیتم رو کنترل کنم 00:12:41.600 --> 00:12:43.840 حرفای بدی زدم و رفتار زشتی داشتم 00:12:45.080 --> 00:12:46.600 باعث شدم بهت فشار بیاد 00:12:49.520 --> 00:12:50.480 این اشتباه دومه 00:12:54.040 --> 00:12:54.480 تمومش کن 00:12:55.240 --> 00:12:55.640 نه 00:12:56.240 --> 00:12:56.600 و 00:12:57.800 --> 00:12:58.720 بعدش 00:12:59.840 --> 00:13:01.320 به موقع باهات صحبت نکردم 00:13:02.400 --> 00:13:03.400 اوضاع رو با کارهام 00:13:05.400 --> 00:13:06.560 خراب کردم 00:13:07.400 --> 00:13:08.320 این سومین اشتباهه 00:13:09.040 --> 00:13:09.720 ..ولی یه چیزی 00:13:13.520 --> 00:13:14.360 یه چیزی هست که 00:13:15.600 --> 00:13:17.000 باید واضح بهت بگم 00:13:18.560 --> 00:13:19.440 هیچوقت فکر نمیکردم 00:13:19.600 --> 00:13:20.400 اینکار جواب میده 00:13:20.680 --> 00:13:21.640 برای بردن اونا پیش یو جیا 00:13:22.880 --> 00:13:24.080 درمورد شرکتت مطمئن نبودم 00:13:24.960 --> 00:13:25.760 ولی بهت علاقه دارم 00:13:26.440 --> 00:13:27.720 ازش مطمئنم 00:13:52.720 --> 00:13:53.960 تو لین میائو میائو هستی 00:13:55.400 --> 00:13:56.680 چیکار میکنی 00:13:56.960 --> 00:13:58.000 چیکار نمیکنی 00:13:58.800 --> 00:14:00.520 همه چی رو خوب میدونم 00:14:04.160 --> 00:14:05.120 ...و اون 00:14:08.000 --> 00:14:08.920 اون حرفی که 00:14:11.000 --> 00:14:11.560 اونموقع زدم 00:14:12.440 --> 00:14:13.880 "واقعا نا امیدم کردی" 00:14:15.120 --> 00:14:16.480 اینو بهت گفتم 00:14:16.640 --> 00:14:17.920 اشتباه ترین چیزیه که گفتم 00:14:18.960 --> 00:14:20.240 من همیشه 00:14:20.640 --> 00:14:21.880 از خودم نا امید بودم 00:14:27.000 --> 00:14:27.920 تموم شد 00:14:28.600 --> 00:14:29.640 گفتم 00:14:41.320 --> 00:14:44.600 هولوهو مائو نمیترسه 00:14:46.040 --> 00:14:49.360 هولوهو مائو نمیترسه 00:14:55.600 --> 00:14:57.080 بخشیدمت 00:15:05.080 --> 00:15:07.760 هولوهو مائو نمیترسه 00:15:08.200 --> 00:15:11.560 هولوهو مائو نمیترسه 00:15:11.920 --> 00:15:15.240 هولوهو مائو نمیترسه 00:15:24.240 --> 00:15:25.520 درمورد این شنیدی 00:15:25.520 --> 00:15:26.360 که میگن 00:15:27.320 --> 00:15:28.360 اونایی که میمیرن 00:15:29.360 --> 00:15:31.000 ستاره میشن تو آسمون 00:15:32.200 --> 00:15:33.880 از آدمای رو زمین مراقبت میکنن؟ 00:15:35.880 --> 00:15:37.320 ...از نگاه علمی 00:15:41.640 --> 00:15:42.560 جو رو خراب کردم 00:15:43.080 --> 00:15:44.120 میخوام یه کم آروم شی 00:15:48.280 --> 00:15:48.720 میائو میائو 00:15:50.240 --> 00:15:51.480 درواقع، درمورد مرگ 00:15:51.920 --> 00:15:52.800 حرف قشنگی میزنن 00:15:54.280 --> 00:15:55.280 اگه یکی 00:15:55.600 --> 00:15:57.040 رو سیاره کوچیکی باشه 00:15:58.320 --> 00:15:59.520 و دوست و اقوامش رو از دست بده 00:16:00.040 --> 00:16:01.480 دور و ورش تاریک میشه 00:16:02.840 --> 00:16:03.960 امیدوارم هیمشه ببینمت 00:16:05.360 --> 00:16:06.040 میدونم 00:16:06.760 --> 00:16:07.920 دیگه نمیتونم ببینمت 00:16:09.400 --> 00:16:10.960 ولی جاذبه ات هنوز اینجاست 00:16:12.680 --> 00:16:14.240 از سرنوشت ممنونم 00:16:14.360 --> 00:16:15.600 یکبار به همدیگه برخورد کردیم 00:16:17.200 --> 00:16:17.720 و تو 00:16:19.000 --> 00:16:20.600 برای همیشه مدارم رو عوض کردی 00:16:21.800 --> 00:16:23.120 حتی اگه هیچوقت همدیگه رو نبینیم 00:16:24.280 --> 00:16:25.320 تو هنوزم 00:16:25.480 --> 00:16:26.600 کهکشان منی 00:16:26.840 --> 00:16:28.840 دلیلی که هیچوقت از هم نمیپاشم 00:16:30.080 --> 00:16:31.320 کمیک آنلاینمه 00:16:32.200 --> 00:16:33.200 خودم نوشتمش 00:16:37.120 --> 00:16:37.800 بهش فکر میکنم 00:16:40.280 --> 00:16:41.760 با اینکه یو جیا رفته 00:16:42.480 --> 00:16:44.200 ولی خرگوش کوچولو هنوز باید ادامه بده 00:16:47.240 --> 00:16:48.480 باید خرگوش رو بگیریم 00:16:49.400 --> 00:16:50.640 بریم هرجایی که یو جیا میخواست بره 00:16:50.720 --> 00:16:51.400 هرجا 00:16:53.320 --> 00:16:54.920 بریم جاهایی که دنبالشون میگشت 00:16:59.560 --> 00:17:00.080 حتما 00:17:02.120 --> 00:17:02.840 بهت قول میدم 00:17:35.120 --> 00:17:35.960 الو؟ 00:17:38.160 --> 00:17:38.960 خودم هستم 00:17:43.200 --> 00:17:45.240 بله، یو جیا از دنیا رفت 00:17:47.360 --> 00:17:48.920 ولی فعالیتمون ادامه داره 00:17:49.519 --> 00:17:50.840 فوراً بعدی رو میذارم 00:17:51.040 --> 00:17:52.320 اطلاعات شخص براتون فرستاده شده 00:17:54.239 --> 00:17:55.719 برای تمام کارهایی که برای یو جیا کردین ممنونم 00:17:57.680 --> 00:17:58.120 فعلا 00:18:25.000 --> 00:18:25.880 چی شده پدر؟ 00:18:26.680 --> 00:18:28.080 مادرت گفت باهات حرف بزنم 00:18:28.080 --> 00:18:29.120 چرا اصلا جواب نمیدی؟ 00:18:29.240 --> 00:18:31.040 براش پیام بفرست حداقل 00:18:31.080 --> 00:18:32.280 برو ببینش 00:18:33.320 --> 00:18:34.240 منم باهاش حرف زدم 00:18:35.880 --> 00:18:37.160 گفتم دخترم تو حال خوبیه 00:18:37.320 --> 00:18:38.280 بنظر میرسه همینطوره 00:18:39.880 --> 00:18:41.360 امروز که دیدمت 00:18:41.480 --> 00:18:42.840 انگار یه سنگ بزرگ 00:18:42.880 --> 00:18:43.760 از رو قلبم برداشتن 00:18:45.760 --> 00:18:46.920 ممنونم پدر 00:18:47.800 --> 00:18:49.320 دو روزه اینجام 00:18:49.720 --> 00:18:51.160 واقعا تو حالی نیستم که 00:18:51.160 --> 00:18:51.880 باهاش صحبت کنم 00:18:54.280 --> 00:18:55.960 پس دیگه به احساساتت رسیدگی کردی 00:18:57.640 --> 00:18:58.320 یه جورایی 00:19:03.360 --> 00:19:04.200 پس یوجیا 00:19:05.160 --> 00:19:06.960 اولین کسیه که از وقتی وارد این کار شدی 00:19:06.960 --> 00:19:08.320 از پیشت رفته 00:19:12.000 --> 00:19:13.160 هنوزم کسی که 00:19:13.800 --> 00:19:15.320 اولین بار رفتنش رو دیدی یادته؟ 00:19:17.840 --> 00:19:18.840 تونستم باهاش خداحافظی کنم 00:19:18.840 --> 00:19:20.840 مریض شماره 276 00:19:25.400 --> 00:19:26.640 اولش 00:19:27.760 --> 00:19:28.720 میفهمی 00:19:29.200 --> 00:19:31.080 اینکه دیگه کسی رو نبینی 00:19:31.280 --> 00:19:32.280 خیلی سخته 00:19:33.440 --> 00:19:35.120 ولی آروم آروم فهمیدم 00:19:36.680 --> 00:19:38.240 مرگ میتونه به زندگی پایان بده 00:19:38.520 --> 00:19:39.400 ولی نمیتونه 00:19:39.600 --> 00:19:41.800 احساسات بین آدما رو از بین ببره 00:19:44.120 --> 00:19:45.160 میدونی میائو میائو 00:19:46.280 --> 00:19:48.200 مردم موقع مرگ سه بار میمیرن 00:19:48.920 --> 00:19:49.880 سه بار؟ 00:19:52.680 --> 00:19:54.480 اولین بار وقتیه که میمیری 00:19:55.560 --> 00:19:57.600 فیزیکی، دیگه مردی 00:19:59.520 --> 00:20:01.680 دومی وقتیه که دفن میشی 00:20:02.960 --> 00:20:04.440 اقوام و دوستانت میان 00:20:04.440 --> 00:20:06.200 تا تو مراسم خاکسپاریت خداحافطی کنن 00:20:07.080 --> 00:20:08.280 تو جامعه مرده 00:20:09.080 --> 00:20:10.280 دیگه جایی براش نیست 00:20:12.760 --> 00:20:13.680 سومی 00:20:14.280 --> 00:20:16.080 وقتیه که آخرین نفر هم از یاد ببردش 00:20:16.560 --> 00:20:17.720 وقتی فراموش بشه 00:20:19.160 --> 00:20:20.440 واقعا مرده 00:20:22.640 --> 00:20:23.720 اقوام و دوستای زیادی هستن 00:20:23.880 --> 00:20:25.160 که یو جیا رو به یاد دارن 00:20:25.920 --> 00:20:27.400 و تو چیان سن یی یادتونه 00:20:27.800 --> 00:20:28.960 خیلی مهمه 00:20:29.080 --> 00:20:31.080 مسافرای خرگوش کوچولو یادشونه 00:20:32.320 --> 00:20:33.240 زندگیش 00:20:34.600 --> 00:20:35.840 با تموم شدن خیلی فاصله داره 00:20:40.120 --> 00:20:40.440 درسته 00:20:43.240 --> 00:20:44.080 چرا زودتر اینا رو 00:20:44.080 --> 00:20:44.960 بهم نگفتی؟ 00:20:45.840 --> 00:20:46.960 اجازه داری سوگواری کنی 00:20:47.600 --> 00:20:48.800 اجازه داری ناراحت باشی 00:20:50.800 --> 00:20:52.160 این ناراحتی رو بخاطر داشته باش 00:20:52.280 --> 00:20:53.720 سعی کن باهاش خودتو جمع و جور کنی 00:20:54.320 --> 00:20:56.560 اینطوری میتونی واقعا پا شی 00:20:57.200 --> 00:20:59.360 به ادامه زندگیت برسی 00:21:00.880 --> 00:21:02.760 یاد بگیر با خودت مهربون باشی 00:21:03.000 --> 00:21:04.680 با هرکسی که میبینی مهربون باشی 00:21:05.400 --> 00:21:06.480 این مهمتره 00:21:11.680 --> 00:21:12.720 یع لحظه وایسا 00:21:14.480 --> 00:21:15.680 هیچوقت بخشیده نمیشی 00:21:17.360 --> 00:21:17.840 خوبه 00:21:18.560 --> 00:21:19.680 خیلی خوبه، عالی 00:21:20.040 --> 00:21:20.680 خوبه 00:21:21.400 --> 00:21:23.080 حالا ولنتین 00:21:23.680 --> 00:21:24.400 جنبه قهرمانی 00:21:24.520 --> 00:21:25.200 همه دیدیمش 00:21:26.000 --> 00:21:28.000 ولی تو شخصیت ولنتین 00:21:28.800 --> 00:21:29.800 حس هم جریان داره 00:21:29.920 --> 00:21:30.600 من ندیدمش 00:21:31.080 --> 00:21:31.760 عشقت کجا رفته؟ 00:21:32.680 --> 00:21:34.200 من ندیدمش 00:21:35.200 --> 00:21:35.880 اصلا سخت نیست 00:21:36.560 --> 00:21:37.120 میشه 00:21:38.120 --> 00:21:39.520 میتونیم ببینیمش 00:21:40.520 --> 00:21:42.800 به شیائو پنگِ دنگ شیائو چی علاقه داره 00:22:15.920 --> 00:22:17.000 دنگ شیائو چی، دنگ شیائو چی 00:22:17.160 --> 00:22:18.520 ساعت دو ظهره 00:22:19.280 --> 00:22:20.960 هنوز بیدار نشدی؟ 00:22:21.920 --> 00:22:22.840 اینطوری که نمیشه 00:22:22.960 --> 00:22:23.640 باید یه نقش اضافه کرد 00:22:23.800 --> 00:22:24.640 به اسم روح خواب رفته 00:22:25.560 --> 00:22:26.920 آب دهنت ریخته رو لباست 00:22:27.040 --> 00:22:27.400 می بینین 00:22:29.280 --> 00:22:30.600 زودباش، زودباش وقت تمرینته 00:22:31.840 --> 00:22:32.360 سریع 00:22:32.600 --> 00:22:33.920 همه اون پایین پیینا ارواح شیطانی داریم 00:22:34.520 --> 00:22:35.600 خیلی خوب، بیا 00:22:36.240 --> 00:22:36.520 ببخشید 00:22:37.200 --> 00:22:38.200 عیب نداره، عیبن نداره 00:22:40.600 --> 00:22:41.760 ساکت باشین، ساکت 00:22:42.040 --> 00:22:42.840 سکوت 00:22:43.760 --> 00:22:44.560 ساکت 00:22:44.960 --> 00:22:45.760 مال تو تموم شده؟ 00:22:45.960 --> 00:22:46.240 تمومه 00:22:46.920 --> 00:22:47.600 رئیس 00:22:47.680 --> 00:22:48.000 هائو زی، هائو زی 00:22:48.000 --> 00:22:48.840 دوتا دیگه بیار اینجا 00:22:49.520 --> 00:22:50.160 نخور 00:22:50.720 --> 00:22:52.240 اینطوری که خوش نمیگذره 00:22:52.400 --> 00:22:53.480 یکی دیگه هم میخوام 00:22:53.480 --> 00:22:54.600 فردا تمرین دارم 00:22:55.240 --> 00:22:55.960 شن دائو بفهمه 00:22:56.120 --> 00:22:56.760 مورد عنایتمون قرار میده 00:22:57.440 --> 00:22:58.120 نه، مثل قبلا 00:22:58.440 --> 00:23:00.400 وقتی که اومدم فرودگاه دنبالت 00:23:00.600 --> 00:23:02.120 زیاد نخوردی؟ 00:23:02.480 --> 00:23:03.560 معمولا نوشیدنی نمیخوری 00:23:04.200 --> 00:23:04.880 بخور 00:23:05.200 --> 00:23:06.280 بعداز اجراهای عادیمون 00:23:06.440 --> 00:23:07.600 همه باید بنوشیم 00:23:08.000 --> 00:23:09.240 بعضی وقتا زیاد میخورم 00:23:09.400 --> 00:23:10.760 اجرای روز بعد رو به تاخیر میندازه 00:23:11.520 --> 00:23:12.440 یهو دیدی یه چیزی میشه 00:23:13.000 --> 00:23:15.120 نه، فردا تمرین داری 00:23:15.280 --> 00:23:16.560 ازم خواستی بیام بیرون که نوشیدنی بخوریم 00:23:16.880 --> 00:23:18.080 ولی نمیذاری چیزی بخورم 00:23:22.920 --> 00:23:23.480 چی شده؟ 00:23:24.240 --> 00:23:25.480 یه چیزی هست، مگه نه؟ 00:23:32.480 --> 00:23:33.120 ببین داداش 00:23:34.200 --> 00:23:35.080 یه مدتی هست 00:23:35.120 --> 00:23:36.360 که همدیگه رو میشناسیم 00:23:37.320 --> 00:23:38.600 کم پیش میاد منو دعوت کنی 00:23:39.360 --> 00:23:40.720 نذار حرف در بیاد 00:23:41.360 --> 00:23:42.920 اگه چیزی هستف راحت بگو 00:23:49.000 --> 00:23:49.600 هائو زی 00:23:51.000 --> 00:23:52.400 جمع خیلی خوبی دارین 00:23:53.240 --> 00:23:54.640 تو رو بیشتر از همه تحسین میکنم 00:23:56.840 --> 00:23:58.280 مخصوصا بخاطر اینکه اشتیاق داری 00:23:58.440 --> 00:23:59.000 محکم میجنگی 00:23:59.400 --> 00:24:01.960 مخصوصا واسه شیائو چی 00:24:03.720 --> 00:24:04.360 مزخرفت 00:24:05.120 --> 00:24:06.080 لازم نیست این حرفا رو بزنی 00:24:08.120 --> 00:24:08.960 کل زندگی من 00:24:09.800 --> 00:24:10.480 دو چیزه 00:24:11.400 --> 00:24:12.400 یکی مشک 00:24:12.720 --> 00:24:13.640 یکی دنگ شیائو چی 00:24:15.280 --> 00:24:16.160 با اینکه میگن 00:24:16.320 --> 00:24:17.800 خوب باهم کنار میایم 00:24:19.440 --> 00:24:20.840 ولی اگه بعدا 00:24:21.240 --> 00:24:22.080 یکذره هم شیائو چی رو 00:24:22.080 --> 00:24:22.960 اذیت کنی 00:24:23.800 --> 00:24:24.880 ازت نمیگذرم 00:24:25.560 --> 00:24:26.080 از این بابت خیالت راحت باشه 00:24:26.440 --> 00:24:27.560 این فرصت رو بهت نمیدم 00:24:33.920 --> 00:24:34.440 اگه یه موقع 00:24:34.440 --> 00:24:35.800 اذیتش کردی چی؟ 00:24:36.440 --> 00:24:37.400 من باید اینا رو بگم 00:24:38.640 --> 00:24:39.320 منظورت چیه؟ 00:24:44.160 --> 00:24:45.520 شیائو چی الان 00:24:45.680 --> 00:24:46.640 کار مهمی برای انجام داره 00:24:47.200 --> 00:24:49.280 باید خیلی رسیدگی کنه 00:24:50.560 --> 00:24:51.320 ولی مغازه تو چی؟ 00:24:51.360 --> 00:24:52.320 تا بوق سگ کار میکنه 00:24:53.400 --> 00:24:54.160 نمیتونه خوب بخوابه 00:24:55.160 --> 00:24:57.200 کل روز بعد رو خمیازه میکشه 00:24:57.200 --> 00:24:58.000 باید دوباره سرزنش کارگردان رو بشنوه 00:24:58.280 --> 00:24:59.360 واسه گفتن اینا بهت زیادی خجالت میکشه 00:25:02.280 --> 00:25:03.960 میدونم کاسبی کردن راحت نیست 00:25:04.080 --> 00:25:05.440 شیائو چی هم میخواد بهت کمک کنه 00:25:06.640 --> 00:25:07.960 ولی میشه تو هم 00:25:08.480 --> 00:25:09.440 بهش فکر کنی؟ 00:25:11.800 --> 00:25:12.600 بعلاوه 00:25:13.440 --> 00:25:14.040 آینده شیائو چی 00:25:14.040 --> 00:25:15.120 اینه که تو حرفه اش 00:25:15.360 --> 00:25:16.800 تو دنیای دراما معروف بشه 00:25:17.200 --> 00:25:18.960 از جیانگ ژو به کل کشور بره 00:25:20.560 --> 00:25:21.200 میتونی یه نگاه سریع 00:25:21.200 --> 00:25:21.960 به رزومه اش بندازی 00:25:22.520 --> 00:25:24.880 تو این نقش قهرمان رو میکشه 00:25:25.720 --> 00:25:26.400 این کار 00:25:27.920 --> 00:25:28.960 به دردش نمیخوره 00:25:29.880 --> 00:25:30.400 مگه نه؟ 00:25:35.360 --> 00:25:37.200 چطور ازم میخوای باهات بنوشم 00:25:37.880 --> 00:25:39.600 تا فقط اینا رو بهم بگی؟ 00:25:43.280 --> 00:25:45.000 نیازی نیست 00:25:45.000 --> 00:25:46.160 چنین نمایشی راه بندازی 00:25:47.360 --> 00:25:49.360 تا وقتی به شیائو چی آسیب بزنه 00:25:49.640 --> 00:25:51.000 کاری نمیکنم 00:25:54.120 --> 00:25:55.160 الان بهش میگم 00:25:55.280 --> 00:25:55.880 نمیخواد 00:25:56.000 --> 00:25:56.640 نکن، نگو 00:25:56.880 --> 00:25:57.680 میدونی 00:25:58.000 --> 00:25:58.880 خیلی حساسه 00:26:00.040 --> 00:26:00.800 اگه یهویی 00:26:01.000 --> 00:26:01.600 بهش بگی نیاد 00:26:02.200 --> 00:26:02.920 حتما درمورد چیزی که گفتم 00:26:03.000 --> 00:26:03.600 مشکوک میشه 00:26:04.360 --> 00:26:04.960 خیالت تخت باشه 00:26:05.400 --> 00:26:07.320 راه خودم رو برای درست کردنش دارم 00:26:07.560 --> 00:26:08.120 تو کاری نداشته باش 00:26:08.360 --> 00:26:09.120 هائو زی، لازم نیست 00:26:09.120 --> 00:26:09.560 هائو زی 00:26:11.120 --> 00:26:12.200 شیائو چی، بیا اینجا 00:26:17.760 --> 00:26:19.400 چرا شما دوتا هنوز نوشیدنی میخورین؟ 00:26:21.240 --> 00:26:23.240 هائو زی رو شام دعوت کردم 00:26:23.680 --> 00:26:24.760 اومده بود 00:26:24.920 --> 00:26:25.760 باهم وقت بگذرونیم 00:26:26.240 --> 00:26:26.880 شیائو چی 00:26:27.680 --> 00:26:28.360 از فردا 00:26:28.560 --> 00:26:29.600 نمیخواد بیای پیشم 00:26:30.160 --> 00:26:30.720 چرا؟ 00:26:35.120 --> 00:26:36.360 چی بهش گفتی؟ 00:26:37.120 --> 00:26:38.520 چیزی نگفتم 00:26:39.480 --> 00:26:40.400 اگه باور نمیکنی از هائو زی بپرس 00:26:42.040 --> 00:26:42.880 گفتش که 00:26:43.680 --> 00:26:44.760 مزاحم تمرینت شدم 00:26:46.880 --> 00:26:48.320 شیائو چی هم ازم شاکیه 00:26:49.200 --> 00:26:50.280 اصلا زحمت فکر کردن هم به خودم ندادم 00:26:52.040 --> 00:26:52.920 چرا قبلش 00:26:52.920 --> 00:26:53.760 به من یچزی نگفتی؟ 00:26:54.200 --> 00:26:54.960 جیانگ تیان هائو 00:26:55.560 --> 00:26:57.280 ...این لحنت یه کم 00:26:57.840 --> 00:26:58.440 بهت که گفتم 00:26:58.440 --> 00:26:59.680 از راه خودم جلو میرم 00:27:00.480 --> 00:27:01.960 طوری با شیائو چی صحبت میکنم 00:27:01.960 --> 00:27:02.960 رک و پوست کنده ست 00:27:10.920 --> 00:27:12.960 باشه، دخالت کردم 00:27:13.120 --> 00:27:14.000 دنبال دردسر میگردم 00:27:16.720 --> 00:27:17.560 بذار یه چیزی بپرسم 00:27:17.760 --> 00:27:19.200 چرا با من حرف نزدی؟ 00:27:28.920 --> 00:27:30.480 شیائو چی، ولش کن 00:27:30.920 --> 00:27:31.680 چیزی نیست 00:27:32.440 --> 00:27:33.360 اونم بخاطر تو اینکارو کرد 00:27:34.920 --> 00:27:35.480 مگه شماها 00:27:35.480 --> 00:27:36.240 فردا تمرین ندارین؟ 00:27:37.360 --> 00:27:38.280 برگرد استراحت کن 00:27:39.160 --> 00:27:40.280 ...شی ژو، تو 00:27:45.920 --> 00:27:46.760 بفرستش خونه 00:27:56.960 --> 00:27:57.560 شیائو چی 00:28:01.040 --> 00:28:01.880 عصبانی نشو 00:28:02.840 --> 00:28:03.520 تقصیر منه 00:28:05.000 --> 00:28:06.120 نباید بدون مشورت با تو 00:28:06.280 --> 00:28:06.960 میومدم سراغ هائو زی 00:28:09.400 --> 00:28:09.960 ولی فقط 00:28:10.000 --> 00:28:10.760 بخاطر توـه 00:28:13.680 --> 00:28:14.400 بدون هیچ خصومتی 00:28:14.480 --> 00:28:15.400 از دوستیِ بینتون خوشم میاد 00:28:16.080 --> 00:28:16.800 ولی وقتی بهش فکر کنی 00:28:18.480 --> 00:28:19.760 دفعه پیش، برای کمک کردن به لین میائو میائو 00:28:21.200 --> 00:28:22.200 شن دائو رو عصبانی کردی 00:28:22.480 --> 00:28:23.000 و آخرش 00:28:24.800 --> 00:28:26.640 اصلا به اون برنامه نیومد 00:28:27.880 --> 00:28:29.160 بهت توضیح هم نداد 00:28:30.920 --> 00:28:32.400 امروز هم بخاطر هائو زی بود 00:28:33.520 --> 00:28:34.440 تو تمرین حواست نبود 00:28:34.960 --> 00:28:36.360 شن دائو جلو همه به روت آورد 00:28:37.680 --> 00:28:38.800 فراموش نکن هدقت 00:28:38.840 --> 00:28:39.760 اینه بازیگر بزرگی بشی 00:28:41.400 --> 00:28:42.160 برای همین 00:28:42.320 --> 00:28:43.760 باید از یه چیزایی دست بکشی 00:28:46.240 --> 00:28:47.080 کنار اون سه تا باشی 00:28:47.200 --> 00:28:48.280 مطمئنا از راهت خارح میشی 00:28:52.440 --> 00:28:53.280 دارم بهت میگم 00:28:54.120 --> 00:28:55.120 من همیشه 00:28:55.160 --> 00:28:55.960 دنبال آرزوم هستم 00:28:56.800 --> 00:28:57.480 ولی ازش استفاده نمیکنم 00:28:57.480 --> 00:28:58.600 تا به دوستیم فخر بفروشم 00:29:00.080 --> 00:29:01.400 کمک کردن برای حل مشکلاتشون 00:29:01.520 --> 00:29:02.600 خوشحالم میکنه 00:29:03.400 --> 00:29:04.120 پس کمکشون میکنم 00:29:04.240 --> 00:29:05.280 هربار که مشکلشون برطرف میشه 00:29:05.320 --> 00:29:06.480 به خودم کمک کردم 00:29:09.720 --> 00:29:10.840 به اندازه کافی واضح بود؟ 00:29:17.280 --> 00:29:18.160 اینبار از حدم گذشتم 00:29:19.600 --> 00:29:20.480 به تصمیمت احترام میذارم 00:29:24.160 --> 00:29:24.960 زود بخواب 00:30:07.280 --> 00:30:08.000 رئیس 00:30:08.480 --> 00:30:09.600 دوباره مستی که 00:30:10.400 --> 00:30:11.640 کی بازم عصبانیت کرده؟ 00:30:12.520 --> 00:30:13.400 حرف بزن 00:30:14.680 --> 00:30:15.440 حالتون چطوره؟ 00:30:18.920 --> 00:30:19.560 پیاده شو 00:30:20.040 --> 00:30:21.040 نه، اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:21.680 --> 00:30:23.000 تو رئیسمی 00:30:23.080 --> 00:30:23.640 یه اتفاقی برات افتاده 00:30:23.680 --> 00:30:24.560 مگه میشه نیام؟ 00:30:24.920 --> 00:30:25.440 بریم 00:30:26.680 --> 00:30:27.280 ممنون 00:30:27.720 --> 00:30:28.120 ممنون 00:30:33.240 --> 00:30:34.000 خوبی؟ 00:30:41.600 --> 00:30:41.960 آماده 00:30:43.400 --> 00:30:44.120 به جای خود 00:30:45.720 --> 00:30:46.720 پسرم حواستو جمع کن 00:30:49.520 --> 00:30:51.440 برای فیلمبرداری آماده شو 00:30:54.480 --> 00:30:55.120 خیلی خوب 00:30:55.320 --> 00:30:56.720 برو برو برو برو 00:30:57.360 --> 00:30:58.320 دور بزن 00:31:04.320 --> 00:31:05.200 بیا بیا 00:31:07.240 --> 00:31:08.080 بزن رو شونه ات 00:31:11.200 --> 00:31:11.920 بزن رو کمرت 00:31:13.960 --> 00:31:15.120 خوبه، خوبه 00:31:15.840 --> 00:31:16.680 خوب عزرقتو پاک کن 00:31:17.240 --> 00:31:18.120 دوربین رو نگاه نکن 00:31:18.320 --> 00:31:18.560 عرقتو پاک کن 00:31:19.160 --> 00:31:20.560 دوباره عرقتو پاک کن، پاک کن 00:31:20.640 --> 00:31:21.400 دوربین رو نگاه نکن 00:31:25.400 --> 00:31:27.400 اونجا بسه، برو یه جا دیگه 00:31:27.800 --> 00:31:29.200 بیا، بیا 00:31:31.200 --> 00:31:31.640 خیلی خوب 00:31:40.120 --> 00:31:41.040 خیلی خوب، این یکی تموم شد 00:31:41.240 --> 00:31:42.000 بعدی رو بشور 00:31:44.400 --> 00:31:45.800 بسه، بسه، خیلی خوب 00:31:49.320 --> 00:31:51.680 این کاریه که پسر باید بکنه 00:31:53.640 --> 00:31:55.520 یه پسر دست گل مثل تو دارم 00:31:55.720 --> 00:31:57.920 واقعا نعمت بزرگیه 00:32:00.280 --> 00:32:02.520 ممکنه؟ 00:32:03.600 --> 00:32:05.800 پسر خوب مامان و بابا 00:32:06.280 --> 00:32:07.640 معلومه 00:32:09.760 --> 00:32:11.960 منم هستم 00:32:12.480 --> 00:32:13.600 من 00:32:14.800 --> 00:32:16.760 بهش افتخار میکنم 00:32:17.040 --> 00:32:19.520 بهش افتخار میکنم 00:32:25.760 --> 00:32:26.480 پروژه ای که 00:32:26.680 --> 00:32:28.200 شرکت تازه تحویل گرفته 00:32:28.680 --> 00:32:30.160 پروژه سریِ 00:32:30.320 --> 00:32:31.200 تجربه حرفه ای میائو میائو 00:32:32.040 --> 00:32:33.080 واقعا میخوای با مسئولیت کامل 00:32:33.680 --> 00:32:34.520 بدیش به لین میائو میائو 00:32:34.680 --> 00:32:35.640 که تازه فارغ التحصیل شده؟ 00:32:39.240 --> 00:32:40.080 زیادی جوون نیست؟ 00:32:41.480 --> 00:32:42.280 تازه فارغ التحصیل شده 00:32:43.840 --> 00:32:44.880 فکر نمیکنی برای 00:32:46.400 --> 00:32:47.520 چنین پروژه مهمی 00:32:48.000 --> 00:32:49.160 باید یه فرد بالغ 00:32:49.360 --> 00:32:50.320 و باتجربه مسئول باشه؟ 00:32:51.600 --> 00:32:52.720 پس داری میگی 00:32:52.960 --> 00:32:54.280 بنظرم جیا وی مناسبه 00:32:55.400 --> 00:32:56.840 فامیله 00:32:57.000 --> 00:32:57.640 زیر و بم کار رو بلده 00:32:58.960 --> 00:32:59.920 به هرحال که باید آموزش بدی 00:33:01.040 --> 00:33:01.880 چرا یه غریبه باشه؟ 00:33:02.520 --> 00:33:03.560 فامیلت 00:33:03.960 --> 00:33:05.200 کسی نیست که میخوام بهش آموزش بدم 00:33:06.240 --> 00:33:06.920 ولی اخیرا 00:33:07.080 --> 00:33:07.800 چندتا پروژه دستش بوده 00:33:07.960 --> 00:33:08.640 که ناتموم ولشون کرده 00:33:09.280 --> 00:33:10.680 بار قبلی هم یه همچین چیزی اتفاق افتاد 00:33:11.240 --> 00:33:11.680 اینبار هم همینه 00:33:11.840 --> 00:33:12.840 دادن پروژه بهش 00:33:13.240 --> 00:33:13.920 بنظر مناسب نمیاد 00:33:16.640 --> 00:33:17.400 میدونم 00:33:18.720 --> 00:33:20.760 تو رئیسی، مگه نه؟ 00:33:21.400 --> 00:33:23.800 باید حواست به وضعیت کلی باشه 00:33:24.400 --> 00:33:24.960 ولی هماهنگی بین 00:33:24.960 --> 00:33:26.160 روابط شخصی و کار هم هست 00:33:26.680 --> 00:33:27.080 درسته؟ 00:33:32.400 --> 00:33:33.440 ولی خانم تیان 00:33:34.000 --> 00:33:34.040 فامیلم رو خوب میشناسم 00:33:34.040 --> 00:33:34.840 فامیلم رو خوب میشناسم 00:33:35.600 --> 00:33:36.600 حتما یه راهی هست 00:33:38.760 --> 00:33:39.400 حواسم بهت هست 00:33:40.240 --> 00:33:41.360 همینه 00:33:44.600 --> 00:33:46.280 ممکنه؟ 00:33:46.440 --> 00:33:49.400 پسر خوب مامان و بابا 00:33:49.640 --> 00:33:51.720 منم هستم 00:33:52.520 --> 00:33:53.960 من 00:33:54.760 --> 00:33:56.760 بهش افتخار میکنم 00:33:57.600 --> 00:33:59.160 بهش افتخار میکنم 00:34:00.080 --> 00:34:01.000 چت شده باز؟ 00:34:05.040 --> 00:34:05.760 میدونی 00:34:06.400 --> 00:34:08.200 اگه بخوای از خانواده ات دوری کنی 00:34:08.520 --> 00:34:09.960 راهش خیلی پیچیده ست؟ 00:34:11.040 --> 00:34:11.920 من و خانواده ام 00:34:11.960 --> 00:34:12.760 کلا با هم ارتباطی نداریم 00:34:13.640 --> 00:34:14.800 ولی یه کارایی فرمالیته انجام میدن 00:34:15.080 --> 00:34:15.840 مطمئن نیستم 00:34:16.920 --> 00:34:17.600 دروغه یا راست؟ 00:34:17.960 --> 00:34:18.600 چرا دروغ بگم؟ 00:34:19.240 --> 00:34:19.920 چرا؟ 00:34:21.160 --> 00:34:21.840 طلاق گرفتن 00:34:21.880 --> 00:34:23.040 فکر میکنم بار اضافه رو دوششون میشم 00:34:23.360 --> 00:34:24.080 ولی سرزنش خودم 00:34:24.080 --> 00:34:24.760 فایده ای نداره 00:34:30.520 --> 00:34:31.360 جلسه زود شروع میشه 00:34:31.560 --> 00:34:32.400 اگه نمیخوای با کسی حرف بزنی یا ببینیش 00:34:32.440 --> 00:34:33.320 بهتره از رابطه باهاش دوری کنی 00:34:33.760 --> 00:34:34.960 فقط آماده شو 00:34:36.640 --> 00:34:37.240 جلسه شروع میشه 00:34:39.960 --> 00:34:40.800 چند لحظه کاری نکنین 00:34:42.040 --> 00:34:43.000 همگی کارتون رو بذارین رو میز 00:34:43.000 --> 00:34:43.720 دیگه کاری نکنین 00:34:48.160 --> 00:34:50.240 نیان همیشه انگار اعصابش خورده 00:34:50.320 --> 00:34:51.360 مواظب باش خودتو بدبخت نکنی 00:34:53.880 --> 00:34:55.160 جلسه امروز 00:34:55.280 --> 00:34:56.680 سریع میریم سر اصل مطلب 00:34:56.800 --> 00:34:58.520 شرکت پروژه های جدیدی به عهده گرفته 00:34:58.720 --> 00:34:59.880 که میخوایم به ترتیب 00:35:00.039 --> 00:35:00.639 رسیدگی کنیم 00:35:01.200 --> 00:35:01.840 اول 00:35:02.240 --> 00:35:03.840 سری تجربه حرفه ای میائو میائو 00:35:04.039 --> 00:35:04.960 پروژه ثابت شده 00:35:10.840 --> 00:35:11.440 لین میائو میائو 00:35:11.599 --> 00:35:12.760 درمورد افرادی که تو لیسته هستن 00:35:12.960 --> 00:35:14.079 قبلا صجبت شده 00:35:14.559 --> 00:35:15.200 صحبت کردیم 00:35:15.880 --> 00:35:16.680 بهت افرادی که لازم داری رو میدم 00:35:16.920 --> 00:35:18.840 اینکه تصمیم بعدی چی باشه به تو بستگی داره 00:35:20.639 --> 00:35:21.520 تنها چیزی که میخوام نتیجه ست 00:35:21.760 --> 00:35:22.240 فهمیدی؟ 00:35:23.280 --> 00:35:23.720 بله 00:35:25.240 --> 00:35:26.639 خیلی خوب، بعدی 00:35:26.639 --> 00:35:27.119 تیان زونگ 00:35:32.559 --> 00:35:33.079 بذار بعنوان عضوی از شرکتمون 00:35:42.560 --> 00:35:44.840 و یکی از کاره های اینجا 00:35:45.200 --> 00:35:46.160 چند کلمه صحبت کنم 00:35:47.320 --> 00:35:48.280 از اینکه میبینم 00:35:48.800 --> 00:35:50.240 شرکت تو این حالته 00:35:50.720 --> 00:35:51.560 خیلی خوشحالم 00:35:54.160 --> 00:35:54.960 از همگی ممنونم 00:35:56.000 --> 00:35:57.360 از تک تکتون ممنونم 00:35:57.480 --> 00:35:59.440 برای سرویس وینتیان ممنونم 00:35:59.640 --> 00:36:00.080 متشکرم 00:36:08.120 --> 00:36:09.080 همین الان 00:36:09.320 --> 00:36:10.600 خانم تیان به سری های 00:36:10.880 --> 00:36:12.320 تجربه حرفه ای اشاره کردند 00:36:13.000 --> 00:36:15.320 حالا که بحثش شده 00:36:15.480 --> 00:36:15.960 دو جنبه وجود داره 00:36:16.360 --> 00:36:17.960 بین پروژه های یکسان 00:36:18.280 --> 00:36:19.160 که تمام راه باید پیش برن 00:36:19.720 --> 00:36:21.280 میشه گفت وینتیانیـه 00:36:21.440 --> 00:36:22.600 که بین بقیه پروژه ها 00:36:22.640 --> 00:36:24.440 ترکونده 00:36:25.080 --> 00:36:26.840 خیلی خوب، خیلی خوبه 00:36:31.000 --> 00:36:31.960 اما این پروژه 00:36:33.200 --> 00:36:34.880 هنوزم کمبودهای زیادی داره 00:36:36.480 --> 00:36:37.240 برای مثال 00:36:38.200 --> 00:36:38.960 در کل...آه 00:36:39.360 --> 00:36:40.680 کمبود طراحی تاثیرگذار 00:36:41.320 --> 00:36:43.800 این کیفیت محتوا رو بالا میبره 00:36:44.440 --> 00:36:45.440 یه کمی سخته 00:36:46.680 --> 00:36:47.440 ولی خلاقانه ست 00:36:48.360 --> 00:36:48.720 اما 00:36:49.200 --> 00:36:50.960 حالت و ژرفای کافی نداره 00:36:53.360 --> 00:36:55.400 پس اگه بخوایم 00:36:55.800 --> 00:36:57.120 ثبات کاربرها رو حفظ کنیم 00:36:57.840 --> 00:36:58.720 همگی باید 00:36:58.880 --> 00:36:59.800 به این مورد توجه کنین 00:37:00.560 --> 00:37:01.080 بنظرم 00:37:01.600 --> 00:37:03.480 به افراد با تجربه 00:37:03.680 --> 00:37:04.120 نیازه تا 00:37:04.480 --> 00:37:06.080 به این پروژه ملحق شن 00:37:08.240 --> 00:37:09.840 الان کاملا 00:37:10.200 --> 00:37:11.120 با چنین فرد جوانی 00:37:11.320 --> 00:37:12.320 که تازه فارغ التحصیل شده 00:37:13.000 --> 00:37:14.320 و میخواد این پروژه رو کنترل کنه 00:37:14.920 --> 00:37:15.880 نگرانم که 00:37:16.400 --> 00:37:17.800 مشکلات بزرگی پیش بیاد 00:37:18.400 --> 00:37:18.920 درسته، خانم تیان؟ 00:37:21.320 --> 00:37:22.520 نیازی نیست چیزی رو کنترل کنه 00:37:23.800 --> 00:37:24.720 استایل این سری ها 00:37:25.040 --> 00:37:26.160 خیلی قویـه 00:37:26.640 --> 00:37:28.280 لین میائو میائو کار رو شروع میکنه 00:37:28.720 --> 00:37:29.840 به خودش بستگی داره چطور عمل کنه 00:37:30.200 --> 00:37:31.320 ممکنه استایل و حالت این پروژه رو 00:37:31.320 --> 00:37:32.560 خیلی بیشتر بازتاب بده 00:37:34.760 --> 00:37:36.080 برای تمرین 00:37:36.280 --> 00:37:37.440 شیائو یائو به همه چیز نظارت داره 00:37:40.080 --> 00:37:41.720 آقای سائو، خودم شخصا حواسم هست 00:37:42.080 --> 00:37:42.800 خیالتون راحت باشه 00:37:44.120 --> 00:37:46.720 آقای شیائو، شما میتونین مراقبش باشین 00:37:48.360 --> 00:37:49.320 پروژه های زیادی تو شرکت هست 00:37:49.600 --> 00:37:50.240 که باید بهش رسیدگی کنی 00:37:53.160 --> 00:37:54.520 و برای چنین پروژه مهمی 00:37:55.200 --> 00:37:55.920 فکر نمیکنی 00:37:56.080 --> 00:37:57.440 باید به کسی که تجزبه بیشتری داره 00:37:57.640 --> 00:37:58.440 سپرده شه؟ 00:38:03.000 --> 00:38:04.400 بعداز اینکه کلی فکر کردم 00:38:05.520 --> 00:38:07.760 بنظرم لو جیاوی 00:38:08.440 --> 00:38:09.800 مناسب ترین کاندیده 00:38:11.760 --> 00:38:12.200 جیا وی 00:38:12.440 --> 00:38:13.640 میخوای انجامش بدی؟ 00:38:15.080 --> 00:38:17.240 رئیس سائو 00:38:18.000 --> 00:38:19.080 مطابق برنامه ریزی شرکت جلو میرم 00:38:20.480 --> 00:38:22.200 خوبه، عالیه 00:38:22.600 --> 00:38:22.920 خیلی خوب 00:38:23.120 --> 00:38:25.280 حالا که جیا وی میخواد شرکت کنه 00:38:25.920 --> 00:38:26.960 چطوره بدیمش بهش؟ 00:38:27.320 --> 00:38:29.040 حس میکنم مخالفتی هم وجود نداره 00:38:29.040 --> 00:38:29.480 من مخالفم 00:38:33.080 --> 00:38:33.720 رئیس سائو 00:38:34.400 --> 00:38:35.760 من تازه فارغ التحصیل شدم 00:38:36.720 --> 00:38:38.920 درسته، خیلی کم تجربه ام 00:38:39.000 --> 00:38:39.560 ولی خوب 00:38:39.880 --> 00:38:40.720 برنامه تجربه حرفه ای 00:38:40.720 --> 00:38:41.680 دست منه 00:38:41.720 --> 00:38:42.440 این برنامه رو 00:38:43.480 --> 00:38:44.880 ذره ذره جمع کردم 00:38:45.080 --> 00:38:45.560 کم کم 00:38:45.560 --> 00:38:46.680 براش کلی زحمت کشیدم 00:38:47.480 --> 00:38:48.120 واسه همین حالا که برنامه 00:38:48.120 --> 00:38:49.080 یه کم موفق شده 00:38:49.640 --> 00:38:51.240 سریع میدینش به لو جیا وی 00:38:51.240 --> 00:38:52.560 اینگار اومده میوه درخت منو بکنه 00:38:53.200 --> 00:38:54.000 نمیتونم قبول کنم 00:38:55.320 --> 00:38:55.960 لین میائو میائو 00:38:56.480 --> 00:38:56.960 جیا وی 00:38:57.040 --> 00:38:57.640 منظورت چیه؟ 00:39:03.800 --> 00:39:04.240 رئیس تیانگ 00:39:05.080 --> 00:39:05.680 متوجه شدی 00:39:06.360 --> 00:39:08.520 تمام افرادی که اتسخدام میکنی شبیه خودتن؟ 00:39:09.000 --> 00:39:09.800 شخصیت منحصر بفردی دارن 00:39:12.320 --> 00:39:13.840 عالیه 00:39:14.600 --> 00:39:16.400 وینتیان به چنین شخصیتی نیاز داره 00:39:17.360 --> 00:39:18.640 ولی کار، کاره 00:39:19.320 --> 00:39:20.880 نباید با عصبانیت شخصی قاطی شه 00:39:21.440 --> 00:39:22.320 تو شرکت 00:39:23.160 --> 00:39:24.520 هرکدوم از ماها 00:39:25.440 --> 00:39:26.200 باید اولویت کاری داشته باشیم 00:39:26.840 --> 00:39:28.280 امیدوارم همگی 00:39:28.560 --> 00:39:29.680 از چیزی که 00:39:29.680 --> 00:39:31.080 شرکت برنامه ریزی کرده پیروی کنیم 00:39:31.280 --> 00:39:32.520 بهش میگن رسیدگی به وضعیت کلی 00:39:33.360 --> 00:39:33.760 خیلی خوب 00:39:34.160 --> 00:39:34.600 البته که 00:39:35.880 --> 00:39:36.920 نمیگم 00:39:37.560 --> 00:39:38.680 میتونم شخصا 00:39:38.760 --> 00:39:39.560 تصمیم بگیرم 00:39:39.960 --> 00:39:41.120 چطوره تصمیم نهایی رو 00:39:41.160 --> 00:39:42.640 به خانم تیان بسپاریم 00:39:42.920 --> 00:39:44.400 به هرحال، تو این شرکت 00:39:44.760 --> 00:39:47.320 حرف خانم تیان بیشتر از من خریدار داره 00:39:48.160 --> 00:39:48.720 مگه نه؟ 00:39:49.240 --> 00:39:49.760 رئیس تیان 00:39:50.520 --> 00:39:51.440 شما تصمیم بگیر 00:39:58.080 --> 00:39:59.440 به نظر لین میائو میائو احترام میذارم 00:40:00.160 --> 00:40:01.320 این پروزه مال اونـه 00:40:03.080 --> 00:40:03.480 خیلی خوب 00:40:04.640 --> 00:40:05.440 این مسئله 00:40:05.480 --> 00:40:06.320 حل شد 00:40:08.000 --> 00:40:08.760 بریم سر موضوع بعدی 00:40:13.440 --> 00:40:14.360 طبق ارائه 00:40:14.560 --> 00:40:15.520 الان سریِ 00:40:15.520 --> 00:40:16.560 تجربه حرفه ای 00:40:16.720 --> 00:40:17.800 علم محبوبِ روانشناسی محل کار 00:40:18.000 --> 00:40:19.440 حیوانات اجتماعی رو اینجا داریم 00:40:20.640 --> 00:40:21.480 شیائو یائو میفرسته 00:40:22.200 --> 00:40:22.960 سائو آروم برو 00:40:23.840 --> 00:40:24.880 بعدی چیه؟ 00:40:24.920 --> 00:40:26.160 میگم شیائو یائو 00:40:26.680 --> 00:40:28.240 دوباره برنامه بچینه 00:40:28.560 --> 00:40:29.360 ژو ژو 00:40:30.400 --> 00:40:31.200 چی گفتم؟ 00:40:34.800 --> 00:40:35.880 دوباره میگم 00:40:36.720 --> 00:40:38.240 برای کار بعدی میگم شیائو یائو 00:40:38.320 --> 00:40:39.520 برنامه جدیدی برای 00:40:39.600 --> 00:40:40.480 دستیار شغلی بچینه 00:40:40.680 --> 00:40:42.160 برای جریان سازی ویدیو لین میائو میائو 00:40:42.360 --> 00:40:43.600 شیائو یائو روش کار میکنه 00:40:44.160 --> 00:40:45.640 باهمدیگه میتونیم 00:40:45.960 --> 00:40:47.480 توجه زیادی جلب کنیم 00:40:49.880 --> 00:40:50.400 مشکلی هست؟ 00:40:51.720 --> 00:40:52.320 نه چیزی نیست 00:40:58.760 --> 00:40:59.520 من برگشتم 00:41:04.640 --> 00:41:05.040 چطوری؟ 00:41:08.240 --> 00:41:09.240 چند نفر لایک کردن؟ 00:41:09.800 --> 00:41:10.520 چقدر فروختی؟ 00:41:11.440 --> 00:41:12.200 فروش کجا بود؟ 00:41:12.240 --> 00:41:13.400 دارم کامنتا رو میخونم 00:41:13.520 --> 00:41:14.120 خیلی ضدحاله 00:41:14.920 --> 00:41:15.320 چی شده؟ 00:41:15.520 --> 00:41:16.040 ببین 00:41:16.760 --> 00:41:18.000 بچه همه کارا رو میکنه 00:41:18.120 --> 00:41:19.120 بزرگتر تو خونه نیست؟ 00:41:19.880 --> 00:41:20.760 چطوری دلم میاد چنین کاری کنم؟ 00:41:20.960 --> 00:41:21.800 بچه خیلی کوچیکه 00:41:22.000 --> 00:41:23.000 این واقعا آزاره 00:41:24.080 --> 00:41:25.200 مثل حمال از بچه کار میکشین 00:41:25.400 --> 00:41:26.400 خودتون کار کنین 00:41:26.600 --> 00:41:27.800 اینجور آدمی ارزش پدر و مادر بودن نداره 00:41:29.240 --> 00:41:30.720 از کجا ندونستی اینطوری میشه؟ 00:41:31.560 --> 00:41:32.280 چه بدونم؟ 00:41:32.480 --> 00:41:33.680 گفتی با زندگی خانوادگی 00:41:33.880 --> 00:41:34.720 میتونی میلیون ها 00:41:34.920 --> 00:41:35.720 طرفدار پیدا کنی 00:41:36.000 --> 00:41:37.280 چطوری چیزی بفروشیم؟ 00:41:37.560 --> 00:41:38.920 نمیشه به کامنتا 00:41:39.560 --> 00:41:40.560 نگاه نکرد 00:41:41.080 --> 00:41:42.000 خودت ببین 00:41:42.200 --> 00:41:43.840 دونه دونه از طرفدارا کم میشه 00:41:44.360 --> 00:41:45.680 اونا که حقیقت رو نمیدونن 00:41:46.280 --> 00:41:47.480 اینطوری نیست که 00:41:49.840 --> 00:41:51.080 حالا که باد تو مسیر اشتباهی میوزه 00:41:51.080 --> 00:41:53.640 چرا طرز فکرمون رو عوض نکنیم؟ 00:41:53.640 --> 00:41:54.960 باید رو ویدیو بیشتر کار کرد 00:41:56.680 --> 00:41:57.840 شاید بهتره خودم انجامش بدم 00:41:59.360 --> 00:42:00.840 سلام خوشگلا 00:42:01.000 --> 00:42:01.880 تینا هستم 00:42:02.600 --> 00:42:04.080 آینه دستشویی 00:42:04.120 --> 00:42:05.240 درست تمیز نمیشه؟ 00:42:05.440 --> 00:42:06.360 نگران نباشین 00:42:06.360 --> 00:42:08.600 امروز بهتون 00:42:08.680 --> 00:42:10.080 یه راز کوچولو میگم 00:42:10.280 --> 00:42:11.960 فقط یه کم پودر شوینده 00:42:12.160 --> 00:42:13.240 و خمیز دندون 00:42:13.440 --> 00:42:14.760 بعلاوه آب گرم رو 00:42:14.960 --> 00:42:15.960 مخلوط کنین 00:42:16.520 --> 00:42:17.520 تمیز شد 00:42:17.720 --> 00:42:18.440 تمیزنه 00:42:18.680 --> 00:42:19.800 هیچی روش نیست 00:42:20.160 --> 00:42:21.560 سلام؛ خوشگلا 00:42:21.640 --> 00:42:22.720 امروز بهتون یاد میدم 00:42:22.720 --> 00:42:25.160 چطور پولیور بچگونه ببافین 00:42:25.520 --> 00:42:27.560 روشش رو نشونتون میدم 00:42:27.920 --> 00:42:29.120 مبتدی ها خیلی زود یاد میگیرن 00:42:29.320 --> 00:42:31.600 به دستم خوب نگاه کنین 00:42:32.040 --> 00:42:34.880 اول، بیاین طرف رو ببافیم 00:42:38.400 --> 00:42:39.760 سلام به همگی 00:42:40.000 --> 00:42:42.480 تینا هستم، سفیر آرزوها 00:42:42.600 --> 00:42:44.600 امروز بهتون دوتا 00:42:44.720 --> 00:42:46.480 حالت ایستادن رو یاد میدم 00:42:46.600 --> 00:42:50.000 پای راستتون رو نود درجه به بیرون بکشین 00:42:50.480 --> 00:42:53.560 پای چپ حدود سی درجه به داخل 00:42:57.480 --> 00:42:58.160 خواهرای عزیز 00:42:58.400 --> 00:43:00.080 امروز بهتون یاد میدم چطور 00:43:00.280 --> 00:43:01.200 دنده ترش خوک و سیب زمینی شیرین بپزین 00:43:02.720 --> 00:43:04.280 دو تیکه زنجبیل بیشتر 00:43:04.560 --> 00:43:05.560 دو تیکه بادیان 00:43:06.120 --> 00:43:07.200 یه کوچولو شراب آشپزی 00:43:08.160 --> 00:43:09.560 با سطحی که داری 00:43:09.560 --> 00:43:11.520 چطور به حودت اجازه میدی به بقیه آشپزی یاد بدی؟ 00:43:12.000 --> 00:43:13.480 بخش ادویه زدنش 00:43:13.480 --> 00:43:15.120 همه اشتباه بود 00:43:16.800 --> 00:43:18.920 با چشم بسته هم از تو بهترم 00:43:19.360 --> 00:43:20.840 تو خواستی از این کارا بکنم 00:43:21.520 --> 00:43:22.560 از کاربرا عصبانی نباش 00:43:23.080 --> 00:43:24.680 همینطوری میگن 00:43:25.320 --> 00:43:26.640 چیزی دیگه ای نیست که روش توافق کنین؟ 00:43:27.480 --> 00:43:28.600 بنظر خوشمزه میاد 00:43:28.960 --> 00:43:29.920 ها ها ها 00:43:33.040 --> 00:43:33.600 کیه؟ 00:43:34.400 --> 00:43:34.800 اومدم 00:43:34.824 --> 00:45:34.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.