WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:50.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:50.400 --> 00:01:50.799 میائومیائو 00:01:51.559 --> 00:01:53.080 شام آماده اس 00:03:12.359 --> 00:03:13.439 جلوی محراب 00:03:14.680 --> 00:03:16.719 برای مادرت دعا می کنی؟ 00:03:18.279 --> 00:03:19.239 از زمانی که اون 00:03:19.719 --> 00:03:21.439 معجونی که درست کردی رو خورده 00:03:22.920 --> 00:03:24.279 نمیتونه برای مدت زیادی بخوابه 00:03:24.279 --> 00:03:25.040 کات 00:03:26.159 --> 00:03:26.960 بهت گفتم 00:03:29.639 --> 00:03:31.439 بدن در کنار زبانه 00:03:31.920 --> 00:03:33.079 کمک کننده ی اونه 00:03:34.279 --> 00:03:34.920 نگفتم که 00:03:34.920 --> 00:03:35.680 وقتی این خط رو میگی 00:03:35.760 --> 00:03:36.920 بعدش اون کارو بکنی 00:03:40.200 --> 00:03:41.359 بیا، بیا، بیا، دوباره بیا 00:03:41.359 --> 00:03:41.879 بیا دوباره انجام بدیم 00:03:42.760 --> 00:03:43.200 آماده 00:03:43.879 --> 00:03:44.239 حرکت 00:03:46.799 --> 00:03:48.159 جلوی محراب 00:03:49.239 --> 00:03:51.359 برای مادرت دعا می کنی؟ 00:03:53.320 --> 00:03:54.279 از زمانی که 00:03:55.560 --> 00:03:57.439 معجونی که درست کردی رو خورد 00:03:58.159 --> 00:03:59.519 نمیتونه برای مدت زیادی بخوابه 00:03:59.639 --> 00:04:00.200 وایسا 00:04:03.999 --> 00:04:05.040 اصلا درست نیست 00:04:05.879 --> 00:04:06.480 کارگردان 00:04:06.560 --> 00:04:07.799 در اصل زمان بندی اون خیلی کمه 00:04:07.999 --> 00:04:08.799 الان ساعتش کجاس 00:04:09.480 --> 00:04:10.359 اون 00:04:14.960 --> 00:04:15.600 دنگ شیائوچی 00:04:17.040 --> 00:04:18.159 دنگ شیائوچی، یک دقیقه بیا بیرون 00:04:22.239 --> 00:04:23.560 تو نقش روح شیطانی رو بازی کن 00:04:27.639 --> 00:04:28.239 چیه 00:04:29.560 --> 00:04:30.200 نمیخوای؟ 00:04:30.200 --> 00:04:31.240 هنوزم فکر میکنی نمیتونی 00:04:32.800 --> 00:04:33.320 میتونم 00:04:34.320 --> 00:04:35.600 اما با این لباس 00:04:35.920 --> 00:04:37.279 نگران لباس نباش 00:04:38.240 --> 00:04:38.800 اول بازی کن 00:04:39.839 --> 00:04:40.080 باشه 00:04:40.360 --> 00:04:41.240 لطفا اول برو پایین 00:04:46.800 --> 00:04:47.559 ساکت 00:04:49.559 --> 00:04:49.999 آماده 00:04:51.480 --> 00:04:52.080 حرکت 00:04:53.679 --> 00:04:54.679 جلوی محراب 00:04:57.080 --> 00:04:59.480 برای مادرت دعا می کنی؟ 00:05:01.640 --> 00:05:02.839 اون همون معجونی که تو 00:05:02.920 --> 00:05:04.320 ریختی رو داره میخوره 00:05:06.520 --> 00:05:08.679 اون نمیتونه بخوابه 00:05:09.240 --> 00:05:10.240 چطور میتونم فرار کنه 00:05:10.240 --> 00:05:10.959 این یکی درسته 00:05:11.080 --> 00:05:14.559 بهم حس ناارومی میده 00:05:18.520 --> 00:05:19.200 دنگ شیائوچی 00:05:21.399 --> 00:05:21.959 کارگردان 00:05:22.920 --> 00:05:23.999 چرا هنوز نرفتی 00:05:30.360 --> 00:05:31.559 چند روزه دارم نگات میکنم 00:05:33.719 --> 00:05:36.679 اینقدر با انگیزه هستی که حرفه ات رو شروع کنی 00:05:38.480 --> 00:05:39.480 یا میخوای تسلیم بشی 00:05:39.480 --> 00:05:40.080 اگه میخوای کامل تسلیم شو 00:05:40.839 --> 00:05:41.600 میخوام شروعش کنم 00:05:42.839 --> 00:05:44.399 سخت کوشی حتما باعث نتیجه نمیشه 00:05:44.920 --> 00:05:46.360 اما اگه سخت کار نکنی هم به نتیجه نمیرسی 00:05:46.959 --> 00:05:48.399 الان میتونم خودمو قبول کنم 00:05:48.719 --> 00:05:49.800 یه کار خوب مقابلت انجام بدم 00:05:50.279 --> 00:05:51.719 حتی نقش یک روستایی 00:05:51.959 --> 00:05:52.999 من هم می خوام خوب بازی کنم 00:05:54.520 --> 00:05:55.600 باید مراقب باشی 00:05:56.800 --> 00:05:58.360 مسئله این نیست که من نامید بشم یا نه 00:06:00.399 --> 00:06:01.320 مربوط به خودته 00:06:01.320 --> 00:06:02.920 اینکه به خودت امید داشته باشی 00:06:06.879 --> 00:06:08.240 زود برگرد و زود استراحت کن 00:06:10.800 --> 00:06:11.159 باشه 00:06:11.360 --> 00:06:12.559 خداحافظ کارگردان 00:06:19.600 --> 00:06:20.640 صنعت مالی شما 00:06:20.800 --> 00:06:22.159 در اصل درگیر اصل کوانتومیه 00:06:22.240 --> 00:06:23.040 خدمات اصلی هست 00:06:23.640 --> 00:06:24.320 حیف شد 00:06:24.559 --> 00:06:25.439 سفرم این سری 00:06:25.439 --> 00:06:26.080 خیلی سخت چیده شده 00:06:26.399 --> 00:06:27.200 وگرنه خیلی دلم میخواست 00:06:27.200 --> 00:06:27.959 یه صحبت خوب باهاتون داشته باشم 00:06:29.040 --> 00:06:30.279 مهم نیست خانم دینگ درک میکنن 00:06:30.679 --> 00:06:32.640 شما رو توی شنژن میبینم 00:06:32.800 --> 00:06:33.920 اون موقع در مورد یه سری مسائل 00:06:34.040 --> 00:06:35.520 میخوام شخصا ازتون بپرسم 00:06:36.320 --> 00:06:36.679 باشه 00:06:38.040 --> 00:06:38.600 سن یی 00:06:40.159 --> 00:06:40.520 ببخشید 00:06:40.959 --> 00:06:41.760 اینجا یه دوستی دارم 00:06:41.920 --> 00:06:43.240 پس بیا برگردیم شنژن و دوباره قرار ملاقات بزاریم 00:06:43.520 --> 00:06:44.080 باشه بعدا می بینمت 00:06:44.159 --> 00:06:44.439 بعدا میبینمت 00:06:46.879 --> 00:06:47.279 برادر 00:06:51.999 --> 00:06:53.200 میدونستم میای 00:06:54.240 --> 00:06:55.159 بعد از اینکه شنیدی چی؟ 00:06:55.279 --> 00:06:55.879 فکر کردی؟ 00:06:57.159 --> 00:06:58.800 دستاورد های کنونی ارتباطات کوانتومی برام جالب بود 00:06:59.159 --> 00:06:59.920 منو شگفت زده کرد 00:07:00.320 --> 00:07:01.320 و کاملا توی چین پخش شده 00:07:01.719 --> 00:07:02.640 بزار بگم که موافقم 00:07:03.760 --> 00:07:04.640 و این رشته فقط 00:07:04.719 --> 00:07:06.200 برای امنیت اطلاعات نیست 00:07:06.480 --> 00:07:07.200 بلکه برای 00:07:07.279 --> 00:07:09.200 حقوق بشر ما و حق ما برای زندگیه 00:07:10.080 --> 00:07:11.040 دور از دسترس نیست 00:07:11.480 --> 00:07:12.760 و الانم توی دستمونه 00:07:13.040 --> 00:07:13.920 در کنار ما 00:07:16.240 --> 00:07:17.879 من با چیان سن یی اشنام 00:07:18.360 --> 00:07:19.279 دوباره برگشته 00:07:20.200 --> 00:07:20.839 به ماملحق شو 00:07:21.640 --> 00:07:22.920 در حال حاضر به نیروی انسانی نیاز فوری داریم 00:07:23.200 --> 00:07:24.159 به خصوص اگه 00:07:24.240 --> 00:07:24.839 استعدادای خاص داشته باشه 00:07:25.240 --> 00:07:25.879 در مورد این مسئله فکر کن 00:07:26.240 --> 00:07:26.999 اگه بخوای 00:07:27.159 --> 00:07:28.240 میتونم هر وقت خواستی 00:07:28.360 --> 00:07:29.920 برات غذا، پوشاک، مسکن و حمل و نقلت رو توی شنژن هماهنگ کنم 00:07:30.320 --> 00:07:31.399 تا دیگه هیچ نگرانی ای نداشته باشی 00:07:34.200 --> 00:07:35.119 ممنون برادر 00:07:35.559 --> 00:07:36.240 برای من 00:07:36.240 --> 00:07:37.320 این یه تصمیم بزرگه 00:07:38.040 --> 00:07:38.800 هنوز تصمیم نگرفتم 00:07:40.679 --> 00:07:42.119 مطمئن نیستم که بتونم 00:07:42.200 --> 00:07:43.080 به حالت قبلی برگردم 00:07:43.959 --> 00:07:44.240 من فکر می کنم 00:07:44.320 --> 00:07:45.040 اون چیزی که مهمه همینه 00:07:45.879 --> 00:07:47.600 ادمایی توی چیانگژو هستن که نمیخوام ترکشون کنم 00:07:50.959 --> 00:07:51.439 فهمیدم 00:07:52.520 --> 00:07:53.520 در مورد مشکلات شخصیت 00:07:53.600 --> 00:07:54.320 من در موقعیتی نیستم که بخوام نظر بدم 00:07:54.679 --> 00:07:55.559 اما در مورد توانایین 00:07:55.879 --> 00:07:56.399 من فکر می کنم 00:07:56.399 --> 00:07:57.600 قطعا نیازی به گیج شدن نیست 00:07:58.240 --> 00:07:58.999 خیلی وقته عقبش روندی 00:07:59.119 --> 00:08:00.159 باید فورا ازادش کنی 00:08:00.200 --> 00:08:01.719 الان یه فرصت عالیه 00:08:04.559 --> 00:08:05.999 بور، بنیانگذار کوانتوم، گفته 00:08:07.159 --> 00:08:08.439 اگر کسی برای نظریه کوانتومی کار نکنه 00:08:08.439 --> 00:08:09.040 احساس سردرگمی میکنه 00:08:09.399 --> 00:08:10.439 و بعدش اون 00:08:10.439 --> 00:08:11.240 نظریه ماده کوانتومی رو درک نمیکنه 00:08:12.959 --> 00:08:15.200 در واقع زندگی اینطوری نیست 00:08:18.959 --> 00:08:19.480 این چطوره 00:08:20.159 --> 00:08:20.800 من بعضی چیزا رو هماهنگ میکنم 00:08:20.959 --> 00:08:21.839 مثلا اطلاعات مناسب برای خروجی 00:08:22.240 --> 00:08:22.999 و نیاز های استخدامی 00:08:23.159 --> 00:08:24.080 موسسمون رو 00:08:24.320 --> 00:08:24.999 برات ارسالشون میکنم 00:08:25.159 --> 00:08:26.159 قبل از اینکه تصمیم بگیری باهاشون اشنا شو 00:08:26.999 --> 00:08:28.240 به امید شنیدن خبرای خوب 00:08:35.520 --> 00:08:36.480 من در شنژن منتظرت میمونم 00:08:41.080 --> 00:08:42.640 شرایطی برای شرکت دارین؟ 00:08:42.920 --> 00:08:44.800 من تقاضای خاصی ندارم 00:08:45.240 --> 00:08:47.519 پول چیزیه که تو خونه دارم 00:08:48.800 --> 00:08:49.920 اما از قبل بگم بهتون 00:08:50.319 --> 00:08:51.880 اضافه کاری غیر ممکنه 00:08:52.199 --> 00:08:53.480 توی زندگی من غیر ممکنه 00:08:56.519 --> 00:08:57.440 این شرکت رسانست 00:08:57.480 --> 00:08:58.360 و ساعات 00:08:58.440 --> 00:09:00.440 از نه تا پنج متفاوته 00:09:02.519 --> 00:09:03.440 تمام روز رو نتونستم بخوابم 00:09:03.560 --> 00:09:04.240 دوازده ساعت 00:09:04.360 --> 00:09:05.600 نمیتونم اینجوری زندگی کنم 00:09:06.639 --> 00:09:07.600 ما به درد همدیگه نمیخوریم 00:09:08.079 --> 00:09:09.800 بهتره وقت همو تلف نکنیم 00:09:10.159 --> 00:09:10.920 کار کن 00:09:10.920 --> 00:09:12.440 فقط باید یکم وفادار باشی 00:09:12.759 --> 00:09:15.399 خواهر من دنبال کار هستم 00:09:15.759 --> 00:09:17.120 برای خیریه که نیومدم 00:09:17.680 --> 00:09:19.360 من خودمو وقف شما میکنم پول دربیارین 00:09:19.839 --> 00:09:20.639 شما خودتونو وقف چی میکنین 00:09:29.440 --> 00:09:30.319 بدبخت شدیم 00:09:32.519 --> 00:09:33.279 می خوام بپرسم 00:09:33.279 --> 00:09:34.240 آیا سلف سرویس دارین؟ 00:09:34.759 --> 00:09:35.440 نه در روزای تعطیل 00:09:36.199 --> 00:09:37.040 وقتی توی سفر کاری هستی 00:09:37.159 --> 00:09:38.000 مکانیزم بازپرداخت وجود داره 00:09:38.639 --> 00:09:40.399 بیشتر از سی تا برای ناهار و شام نمیشه 00:09:41.240 --> 00:09:41.759 همینه 00:09:42.880 --> 00:09:44.279 هیچ کدومشون مهم نیست 00:09:45.120 --> 00:09:45.759 ما بهتون 00:09:45.759 --> 00:09:47.000 فرصت های یادگیری زیادی میدیم 00:09:47.240 --> 00:09:48.360 اگر خوب عمل کنی 00:09:48.560 --> 00:09:49.240 میتونی یه برنامه رو تنهایی باز کنی 00:09:49.240 --> 00:09:50.279 مشكلي نيست 00:09:50.800 --> 00:09:52.440 پس میتونم از شرکتتون بپرسم 00:09:52.440 --> 00:09:54.000 قبلا کاری کردین 00:09:54.959 --> 00:09:56.680 چه ستونای پر بازدیدی ایجاد کردین؟ 00:09:58.279 --> 00:09:59.880 شرکت ما چی؟ تازه شروع کرده 00:10:00.079 --> 00:10:00.440 بنابراین 00:10:00.519 --> 00:10:01.040 جای تعجب نداره 00:10:01.079 --> 00:10:02.680 که نمیتونم هیچ اطلاعاتی رو پیدا کنم 00:10:04.079 --> 00:10:05.360 من تازه واردم 00:10:05.680 --> 00:10:06.319 نمیخوام 00:10:06.360 --> 00:10:07.920 یه شرکت جدید راه اندازی کنم 00:10:08.240 --> 00:10:09.240 از دست شما جوونا 00:10:09.800 --> 00:10:10.759 باور میکنی یا نه 00:10:10.759 --> 00:10:11.959 باور دارم تو یه روحی 00:10:17.800 --> 00:10:19.360 ای پیرمرد بد 00:10:20.120 --> 00:10:21.000 این خیلی بده 00:10:22.199 --> 00:10:22.839 چرا شما 00:10:22.959 --> 00:10:23.800 از اخرین شرکتتون بیرون اومدین 00:10:25.399 --> 00:10:26.680 بعد از اینکه رسما وارد شرکت شدم 00:10:26.759 --> 00:10:27.920 حقوقی که میخواستم رو بهم ندادن 00:10:28.040 --> 00:10:29.719 پس حقوقت 00:10:29.880 --> 00:10:30.399 چقدره؟ 00:10:30.719 --> 00:10:31.880 من فارغ التحصیل روزنامه نگاری هستم 00:10:32.279 --> 00:10:33.639 به جز تجربه ی اتحادیه ی دانشجویی 00:10:33.759 --> 00:10:35.240 یه تجربه ی کاراموزی در رسانه هم دارم 00:10:35.719 --> 00:10:37.120 برای همین بیست هزار یوان برای ماه 00:10:37.199 --> 00:10:38.120 زیاد نیست 00:10:39.480 --> 00:10:41.159 پاداش و سهام هم نمیخوام 00:10:41.399 --> 00:10:42.159 کیک هم نمیخوام 00:10:42.360 --> 00:10:43.920 یه حقوقی عملی میخوام 00:10:50.040 --> 00:10:50.600 متاسفم 00:10:51.120 --> 00:10:51.839 این معبد کوچیکه 00:10:52.240 --> 00:10:53.839 جایی برای بودای بزرگ تو نیست 00:10:55.199 --> 00:10:56.440 من قبلا اینو میدونستم 00:10:56.560 --> 00:10:58.560 فقط میخواستم یه قهوه خورده باشم 00:11:03.600 --> 00:11:04.319 در مورد شرکت ما چطور 00:11:04.480 --> 00:11:05.480 بر خلاف شرکت های دیگه 00:11:06.319 --> 00:11:07.240 قوانین زیادی وجود نداره 00:11:08.079 --> 00:11:09.199 اگه درخواستی دارین بپرسین؟ 00:11:09.440 --> 00:11:11.120 اگه چیزی برای پرسیدن هست بگین 00:11:12.360 --> 00:11:13.040 شیائو زونگ 00:11:13.319 --> 00:11:14.759 گفتی شرکت ما 00:11:14.880 --> 00:11:15.319 خیلی پر انرژیه 00:11:15.440 --> 00:11:16.159 همش که بیشتر از صفره 00:11:16.360 --> 00:11:17.120 برای همین میخوام بپرسم 00:11:17.279 --> 00:11:18.240 موقعیت شرکت ما 00:11:18.360 --> 00:11:19.159 جوون تره 00:11:19.560 --> 00:11:21.399 شرکت ما تا الان چطور بوده 00:11:21.759 --> 00:11:23.199 شما یه کارمند تمام وقت حساب میشین 00:11:23.360 --> 00:11:24.079 در کل دو عدده 00:11:24.279 --> 00:11:25.560 اتفاقا صفر نیست 00:11:26.120 --> 00:11:28.319 کار انعطاف پذیر بدون حضور اجباری 00:11:28.399 --> 00:11:28.839 یعنی چی؟ 00:11:29.040 --> 00:11:30.319 در مورد ترک کار حرف نزن فقط در مورد اومدن بگو 00:11:30.440 --> 00:11:31.880 غیز ممکنه که برای مدت طولانی باتریت شارژ داشته باشه 00:11:34.040 --> 00:11:35.360 اینقدر سرفه نکن 00:11:35.480 --> 00:11:36.440 راستش رو بگو 00:11:37.000 --> 00:11:38.360 بزار درو باز کنم و راستش رو بگم 00:11:38.519 --> 00:11:39.519 بزار تو رو نجات بدم 00:11:39.639 --> 00:11:40.319 من باید کارم رو ترک میکردم 00:11:40.319 --> 00:11:41.040 دردسر داره درسته 00:11:41.120 --> 00:11:42.360 مدیریت صاف 00:11:42.600 --> 00:11:43.519 این یعنی چی؟ 00:11:44.240 --> 00:11:44.880 همونطور که میبینی 00:11:45.040 --> 00:11:45.800 شرکت ما 00:11:45.800 --> 00:11:46.880 کلش این اتاقه 00:11:46.880 --> 00:11:47.360 که برای کارای اداری استفاده میشه 00:11:47.680 --> 00:11:49.079 مدیریت صاف یعنی 00:11:49.120 --> 00:11:50.000 بعد از آقای شیائو 00:11:50.000 --> 00:11:50.880 با ما زیر 00:11:50.880 --> 00:11:51.719 همین سقف کار میکنی 00:11:51.719 --> 00:11:52.560 اون روی کارمون نظارت میکنه 00:11:52.639 --> 00:11:54.000 و فقط دو نفریم که کار میکنیم 00:11:57.319 --> 00:11:58.759 در مورد سود سهام اختیاری چطور؟ 00:11:59.079 --> 00:12:00.440 ممکنه یه وقتی نتونی حقوق بگیری 00:12:00.519 --> 00:12:01.800 برات یه کیک بزرگ میکشیم که از گشنگی نمیری 00:12:01.959 --> 00:12:02.719 در مورد سیستم مدیریت عملکرد چی؟ 00:12:02.959 --> 00:12:04.279 از هر راهی میخوای برای پول دراوردن استفاده کن 00:12:04.319 --> 00:12:05.399 محدوده جبران خسارت 00:12:05.600 --> 00:12:06.839 چهار هزار تا دوازده هزارتاس 00:12:07.040 --> 00:12:07.920 یعنی چهار هزار 00:12:08.120 --> 00:12:08.759 برو بالا 00:12:10.199 --> 00:12:11.279 پاداش عملکرد 00:12:11.399 --> 00:12:11.959 چطوری حساب میشه 00:12:12.279 --> 00:12:12.920 بهش فکر نکن 00:12:13.079 --> 00:12:13.759 یا چهار هزار 00:12:14.120 --> 00:12:14.880 باشه 00:12:16.120 --> 00:12:16.839 تو خیلی صادقی 00:12:16.839 --> 00:12:17.880 مثل بازجویی میمونه 00:12:18.560 --> 00:12:19.240 کس دیگه ای رو میخوای 00:12:19.240 --> 00:12:19.920 در این رزومه 00:12:19.959 --> 00:12:20.680 یه انگشت بزن 00:12:20.920 --> 00:12:21.480 کارسازه 00:12:24.560 --> 00:12:26.199 اخرش یه سوال دیگه هس 00:12:26.880 --> 00:12:27.519 بفرما 00:12:28.399 --> 00:12:29.000 من کی 00:12:29.000 --> 00:12:29.600 میتونم بیام سرکار 00:12:33.319 --> 00:12:34.199 الان 00:12:39.719 --> 00:12:40.199 رئیس 00:12:40.199 --> 00:12:40.800 چطوری؟ 00:12:41.279 --> 00:12:41.680 خب 00:12:41.680 --> 00:12:42.319 چی میخوای 00:12:42.959 --> 00:12:44.000 این قهوه سرخ شده با شکر 00:12:44.040 --> 00:12:44.719 دو بسته بهم بده 00:12:45.199 --> 00:12:46.079 دو بسته 00:12:46.399 --> 00:12:47.800 دو فنجونم نمونده 00:12:48.719 --> 00:12:49.519 تموم شدن؟ 00:12:50.199 --> 00:12:51.600 چرا اینو امتحان نمیکنی 00:12:51.959 --> 00:12:52.759 مثل همونیه که میخواستی 00:12:52.839 --> 00:12:53.480 طعمشون شبیه 00:12:53.519 --> 00:12:54.360 فقط یکمی تلخه 00:12:55.120 --> 00:12:56.600 باشه اینو میبرم 00:12:58.040 --> 00:12:58.680 این چطوره 00:12:58.880 --> 00:13:00.120 من شما رو تو ویچت اضاف میکنم 00:13:00.279 --> 00:13:00.959 تا با هم در دسترس باشیم 00:13:01.040 --> 00:13:02.199 لطفا بهم اطلاع بده 00:13:02.360 --> 00:13:03.319 خیلی متاسفم 00:13:03.519 --> 00:13:04.120 قضیه اینه که 00:13:04.680 --> 00:13:06.440 سازنده این دانه قهوه 00:13:06.519 --> 00:13:07.880 یه کارخونه ی محلیه کوچیکه 00:13:08.360 --> 00:13:09.519 خوب مدیریت نمیشه 00:13:09.719 --> 00:13:11.000 دو روز دیگه می خوام ببندم 00:13:11.759 --> 00:13:12.519 برای همین در اینده 00:13:12.680 --> 00:13:13.560 میترسم دیگه نباشم 00:13:14.839 --> 00:13:15.920 باید طعمای دیگه رو پیدا کنی 00:13:16.199 --> 00:13:17.079 یه جایگزین پیدا کن 00:13:19.680 --> 00:13:20.719 بدون شکر، بدون شیر 00:13:21.000 --> 00:13:22.159 قهوه ای که تلخ هم نیست 00:13:22.440 --> 00:13:23.240 از کجا همچین چیزی بگیرم 00:13:25.040 --> 00:13:26.639 پس راه دیگه ای نمیمونه 00:13:27.159 --> 00:13:28.040 نه 00:13:31.199 --> 00:13:32.480 پس این اطراف 00:13:32.680 --> 00:13:34.079 کسی هست اینو بفروشه 00:13:37.719 --> 00:13:38.279 باشه 00:13:38.360 --> 00:13:38.880 متاسفم 00:13:38.880 --> 00:13:39.759 اشکالی ندارد. متشکرم 00:13:41.959 --> 00:13:42.719 هی، این چطوره 00:13:42.839 --> 00:13:44.199 داداش بیا بیا 00:13:44.759 --> 00:13:45.159 بیا 00:13:47.519 --> 00:13:48.279 من جی؟ 00:13:48.360 --> 00:13:49.759 یه شماره تلفن از رئیسش هست 00:13:50.199 --> 00:13:51.079 و سایت کارخانشون 00:13:51.759 --> 00:13:53.079 شاید بتونی مجبورشون کنی 00:13:54.040 --> 00:13:55.360 شانست رو امتحان کن 00:13:55.719 --> 00:13:56.440 ببین می تونی 00:13:56.440 --> 00:13:56.920 چیزی پیدا کنی یا نه 00:13:57.279 --> 00:13:58.000 باشه باشه 00:14:14.159 --> 00:14:15.000 سیگنال ضعیف 00:14:15.319 --> 00:14:16.719 از تقشه ی افلاین استفاده شده است 00:14:17.199 --> 00:14:17.959 لظفا 00:14:17.959 --> 00:14:20.000 علائم راهنمایی و رانندگی در جاده ها را دنبال کنید 00:14:21.680 --> 00:14:22.440 بس کن 00:14:23.440 --> 00:14:24.600 علائم راهنمایی و رانندگی کجاست 00:14:24.800 --> 00:14:25.360 وقتی افلاینم 00:14:40.120 --> 00:14:41.519 الان چطوری برگردم 00:15:24.719 --> 00:15:25.319 چطوری 00:15:25.880 --> 00:15:26.719 سلام شما 00:15:27.839 --> 00:15:29.040 اومدم قهوه بخرم 00:15:29.319 --> 00:15:31.959 کارخونه ای که قهوه را با شکر سرخ میکنه 00:15:32.120 --> 00:15:32.719 همینه درسته 00:15:32.839 --> 00:15:33.199 بله بله 00:15:33.600 --> 00:15:34.360 من 00:15:34.480 --> 00:15:35.279 کسی بودم که با صاحب کافی شاپ 00:15:35.440 --> 00:15:35.880 ادرس رو پرسیدم 00:15:36.560 --> 00:15:37.880 بعد به مدیر کارخونه پیام دادم 00:15:38.000 --> 00:15:39.040 اما اون جواب نداد 00:15:40.240 --> 00:15:41.079 مشتری 00:15:41.759 --> 00:15:43.199 سیگنال در محل ما خوب نیست 00:15:44.000 --> 00:15:45.279 ممکنه پیاما نرسه 00:15:45.719 --> 00:15:46.959 من شما رو پیش مدیر کارخونه میبرم 00:15:47.319 --> 00:15:47.759 باشه باشه 00:15:47.839 --> 00:15:48.759 برو یه کم داخل بشین 00:15:48.959 --> 00:15:49.319 باشه 00:15:50.440 --> 00:15:51.600 برو داخل و استراحت کن 00:15:51.759 --> 00:15:52.440 باشه، باشه، باشه 00:16:10.880 --> 00:16:11.319 رئیس 00:16:23.440 --> 00:16:23.959 ایشون مدیر کارخونه هستن 00:16:24.519 --> 00:16:25.240 سلام رئیس 00:16:25.319 --> 00:16:25.759 سلام سلام 00:16:26.040 --> 00:16:26.920 سریع یه فنجون قهوه بیار 00:16:27.279 --> 00:16:28.079 ممنون که 00:16:28.199 --> 00:16:29.399 قهوه سرخ شده با شکر ما رو دوست دارین 00:16:30.279 --> 00:16:31.000 فامیل رئیس چیه؟ 00:16:31.199 --> 00:16:32.079 اسمم جیانگه 00:16:32.440 --> 00:16:32.920 رئیس جیانگ 00:16:33.199 --> 00:16:34.120 لطفا بشین لطفا بنشین 00:16:34.959 --> 00:16:37.079 رئیس جیانگ جوان و آینده داره 00:16:37.399 --> 00:16:38.399 اینده نگره 00:16:40.480 --> 00:16:41.600 رئیس جیانگ امروز 00:16:42.319 --> 00:16:43.600 تا اینجا اومدی 00:16:44.000 --> 00:16:44.880 هیچ نظری در این باره داری 00:16:45.240 --> 00:16:46.279 بیا یه صحبتی بکنیم 00:16:47.639 --> 00:16:48.199 من چی 00:16:48.360 --> 00:16:49.719 یه دوست خیلی مهم دارم 00:16:49.839 --> 00:16:51.279 قهوه اتون رو دوست داره 00:16:52.199 --> 00:16:53.040 متشکرم 00:16:53.800 --> 00:16:54.560 اما 00:16:54.920 --> 00:16:56.680 شنیدم که صاحب کافی شاپ می گفت 00:16:57.000 --> 00:16:58.880 شما قراره تولید رو متوقف کنین 00:16:58.959 --> 00:16:59.360 درسته 00:16:59.680 --> 00:17:00.040 درسته 00:17:00.519 --> 00:17:02.079 اساسا متوقف شده 00:17:04.600 --> 00:17:06.000 چرا این که خیلی کیفیت داره 00:17:06.360 --> 00:17:07.480 حیفه که 00:17:07.519 --> 00:17:08.279 راهی نداریم 00:17:08.800 --> 00:17:10.560 شراب هم جوب عمیق میترسه 00:17:10.920 --> 00:17:12.240 الان اکثر مردم 00:17:12.560 --> 00:17:14.560 همه برندهای خارجی قهوه رو دوس دارن 00:17:14.880 --> 00:17:15.920 به اونایی که داخلی هستن اهمیت نمیدن 00:17:17.199 --> 00:17:18.719 فقط میگن کیفیتش خوب نیست 00:17:18.959 --> 00:17:20.040 بد مزه اس 00:17:20.159 --> 00:17:20.560 بله بله بله 00:17:20.719 --> 00:17:21.279 ولی 00:17:22.120 --> 00:17:23.360 ازینکه قهوه مارو دوست دارین 00:17:23.800 --> 00:17:25.000 ممنونم 00:17:25.680 --> 00:17:26.759 محصولات داخلی باید به خودشون متکی باشن 00:17:27.639 --> 00:17:29.680 باید برند های ملی رو احیا کنیم 00:17:30.600 --> 00:17:31.839 رویای من اینه که 00:17:31.880 --> 00:17:32.839 مردم چین 00:17:33.520 --> 00:17:35.679 قهوه ی خودمون رو بخورن 00:17:36.240 --> 00:17:36.600 بله 00:17:36.799 --> 00:17:37.400 رئیس جیانگ 00:17:38.000 --> 00:17:39.000 اعتماد به نفس داری 00:17:41.880 --> 00:17:42.199 برای همین 00:17:43.319 --> 00:17:45.000 فکر میکنم 00:17:49.480 --> 00:17:50.600 باید اعتماد به نفس داشته باشی 00:17:53.919 --> 00:17:55.480 بعد فکر نکردی 00:17:55.799 --> 00:17:56.959 چند تا سرمایه گزار پیدا کنی 00:17:57.439 --> 00:17:58.039 درسته یکم دست نگه دار 00:17:58.559 --> 00:17:59.799 شاید از این مانع عبور کنی 00:17:59.799 --> 00:18:00.799 باید اینده رو ببینی 00:18:01.439 --> 00:18:02.360 البته 00:18:03.280 --> 00:18:04.799 الان فقط دنبال شرکای 00:18:04.919 --> 00:18:06.880 همفکر هستم 00:18:07.480 --> 00:18:09.199 من فقط مسئول فناوری هستم 00:18:09.319 --> 00:18:10.480 کیفیت خوب رو تضمین میکنم 00:18:10.640 --> 00:18:11.559 و بعدش 00:18:14.319 --> 00:18:15.039 و سپس 00:18:16.400 --> 00:18:17.079 رئیس جیانگ 00:18:17.959 --> 00:18:19.280 امروز اومدی 00:18:20.679 --> 00:18:21.160 این 00:18:22.160 --> 00:18:22.679 که 00:18:23.319 --> 00:18:24.240 بین ما 00:18:24.880 --> 00:18:26.799 ممکنه سوتفاهمی پیش بیاد 00:18:28.199 --> 00:18:29.400 من باهاتون صادقم 00:18:30.120 --> 00:18:31.120 اون یه دوست مهم بوده 00:18:31.280 --> 00:18:32.079 که قهوه ی شما رو 00:18:32.240 --> 00:18:33.880 دوست داره 00:18:34.600 --> 00:18:36.240 میخوام براش بخرم 00:18:37.719 --> 00:18:38.600 قهوه بخری؟ 00:18:41.120 --> 00:18:42.000 یکمی بخرم 00:18:54.760 --> 00:18:55.439 باشه 00:18:57.039 --> 00:18:57.839 بسه رفیق 00:18:59.719 --> 00:19:00.799 بسه رفیق 00:19:03.600 --> 00:19:05.120 راستش من رفیقت نیستم 00:19:07.199 --> 00:19:08.480 محصول جدید امسال 00:19:08.640 --> 00:19:09.400 اینو بگیر 00:19:09.679 --> 00:19:10.839 بگیر، بگیر 00:19:21.760 --> 00:19:22.319 هائوزی 00:19:29.120 --> 00:19:29.679 تموم شد 00:19:30.319 --> 00:19:31.880 تو تمرین نمیتونی گوشیت رو استفاده کنی 00:19:32.039 --> 00:19:33.160 ببخشید اینقدر منتظرت گذاشتم 00:19:33.319 --> 00:19:33.919 چیزی نیست چیزی نیست 00:19:34.360 --> 00:19:34.959 جیانگ زونگ 00:19:35.640 --> 00:19:36.760 کم پیدایی 00:19:36.880 --> 00:19:37.559 خسته نباشی خسته نباشی 00:19:38.480 --> 00:19:39.679 بیا دوباره گرم کنیم 00:19:40.400 --> 00:19:41.199 فکر نمی کنم هنوز خسته نباشی 00:19:42.360 --> 00:19:42.719 خداحافظ 00:19:42.839 --> 00:19:43.480 دارم میرم 00:19:44.719 --> 00:19:45.839 چرا امروز انقدر دیر اومدی 00:19:46.160 --> 00:19:47.559 توی تمرین 00:19:48.400 --> 00:19:49.520 میخواستی برای چیزی منو ببینی 00:19:52.600 --> 00:19:53.199 سوپرایز 00:19:53.880 --> 00:19:54.319 خودت ببین 00:19:57.959 --> 00:19:59.120 قهوه 00:20:01.079 --> 00:20:01.959 همونیه که دوست داری 00:20:02.919 --> 00:20:03.880 چیزی که دوست دارمه 00:20:05.400 --> 00:20:06.400 اون روز با تو 00:20:06.520 --> 00:20:07.360 به اون کافی شاپ نرفتم 00:20:08.480 --> 00:20:09.760 گفتی قهوه اشون خیلی خوب بوده 00:20:10.959 --> 00:20:12.199 بدون شکر، بدون شیر 00:20:12.319 --> 00:20:13.000 ولی احساس تلخی هم نداره 00:20:13.799 --> 00:20:15.079 یه حس وصف ناشدنی 00:20:16.240 --> 00:20:17.559 مگه اون موقع بهت قول ندادم 00:20:17.760 --> 00:20:18.480 تا وقتی دوسش داری 00:20:18.600 --> 00:20:19.360 برات میخرمش 00:20:21.039 --> 00:20:21.880 این یکی 00:20:22.079 --> 00:20:23.480 من این قهوه رو دوست دارم 00:20:23.640 --> 00:20:24.839 اما دوست دارم خودم بخرمش 00:20:24.959 --> 00:20:26.039 زحمتت شد 00:20:26.559 --> 00:20:27.480 در اینده ممکنه زحمت دار بشه 00:20:27.600 --> 00:20:28.280 دیگه شانسی هم نیست 00:20:30.640 --> 00:20:31.799 داشتم برات قهوه می خریدم 00:20:31.919 --> 00:20:32.559 فقط بدون 00:20:32.880 --> 00:20:33.719 اونا دارن ورشکست میشن 00:20:34.480 --> 00:20:35.000 برای همین بسته ها 00:20:35.240 --> 00:20:36.400 باید میرفتم تا کارخونشون 00:20:36.760 --> 00:20:37.679 مدیر کارخونه اینا رو بهم دار 00:20:41.880 --> 00:20:43.240 پس رفتی به کارخونه 00:20:44.280 --> 00:20:45.520 و اینو برام خریدی 00:20:45.640 --> 00:20:46.319 ده کیلومتر دویدی 00:20:47.039 --> 00:20:48.160 ماشین داریم 00:20:48.360 --> 00:20:49.280 پای نفتی داریم 00:20:52.120 --> 00:20:53.559 هائو زی آی 00:20:53.679 --> 00:20:54.319 بس کن 00:20:54.839 --> 00:20:56.000 به من نگو ممنون 00:20:56.640 --> 00:20:57.880 اینقدر با من مودب باش 00:20:58.039 --> 00:20:59.280 بیا بریم میبرمت استراحت کنی 00:21:04.160 --> 00:21:05.600 برو امروز روز خسته کننده ای بود 00:21:06.480 --> 00:21:06.839 زود باش 00:21:33.000 --> 00:21:33.400 شیائو چی 00:21:34.000 --> 00:21:34.919 پس من بالا نمیام 00:21:36.120 --> 00:21:37.760 اول این قهوه ها رو بگیر و بخورشون 00:21:38.000 --> 00:21:39.799 دو روز دیگه کافه رو میبندن 00:21:39.959 --> 00:21:40.919 بهتره زود تر دنبال یه جایگزین باشی 00:21:44.000 --> 00:21:45.319 امیدوارم دوباره این کارم نکنی 00:21:45.439 --> 00:21:46.240 یه نظر دادن من 00:21:46.319 --> 00:21:47.640 نباید باعث بشه کاری رو کورکورانه بکنی 00:21:49.360 --> 00:21:50.160 کورکورانه نبود 00:21:50.439 --> 00:21:51.079 منم فکر میکنم 00:21:51.199 --> 00:21:52.280 این قهوه طعمش خوبه 00:21:52.640 --> 00:21:53.520 داشتم فکر می کردم 00:21:53.679 --> 00:21:54.600 این قهوه طعم خوبی داره 00:21:54.959 --> 00:21:55.520 اما من واقعا 00:21:55.679 --> 00:21:56.839 این فقط یه اظهار نظر عادی بود 00:21:57.640 --> 00:21:59.280 پس این جمله ی عادیت 00:21:59.439 --> 00:22:00.559 باعث میشه جیانگ تیان هائو یادش بمونه 00:22:01.799 --> 00:22:03.719 و هر چیزی دوست داری منو راضی میکنه 00:22:03.959 --> 00:22:04.640 این طبیعی عه 00:22:04.640 --> 00:22:05.400 هائوزی 00:22:09.799 --> 00:22:10.839 یه چیزی باید بهت بگم 00:22:12.240 --> 00:22:13.559 بیا یه وقت دیگه راجع بهش صحبت کنیم، باشه 00:22:13.880 --> 00:22:14.480 خیلی دیر شده 00:22:14.760 --> 00:22:15.760 چرا نمیری بالا و استراحت نمیکنی 00:22:16.280 --> 00:22:16.919 قهوه رو بگیر 00:22:18.240 --> 00:22:19.039 جیانگ تیانهائو 00:22:20.559 --> 00:22:21.679 میدونی چی میخوام بگم 00:22:21.760 --> 00:22:22.160 درسته 00:22:23.120 --> 00:22:24.319 جراتش رو داری باهام خوب رفتار کنی 00:22:24.480 --> 00:22:25.160 چرا جرات نداری 00:22:25.319 --> 00:22:26.319 به حرفام گوش کنی 00:22:28.280 --> 00:22:29.919 دیگه هیچ وقت منو خونه نیار 00:22:30.039 --> 00:22:31.400 دوباره برای غذا اوردن نیا تئاتر 00:22:31.559 --> 00:22:32.600 و هیچ کاری با من نداشته باش 00:22:32.760 --> 00:22:34.240 اینقدر یواشکی سعی نکنی حسابم رو شارژ کنی 00:22:34.919 --> 00:22:36.360 از تلاش کردن برای خوشحال کردن من دست بردار 00:22:37.319 --> 00:22:39.000 انقدر بهم زنگ نزن و پیام نده 00:22:39.760 --> 00:22:41.199 نزار دوباره حرفم رو بگم 00:22:41.360 --> 00:22:42.120 تو همینجوریشم دستت بنده 00:22:42.280 --> 00:22:43.000 اینقدر درگیر من نشو 00:22:53.959 --> 00:22:55.039 میدونم منو دوست نداری 00:22:56.719 --> 00:22:57.919 اما الان نداری 00:22:58.600 --> 00:22:59.520 ...به این معنی نیست بعدا هم 00:22:59.679 --> 00:23:00.439 بعدا هم ندارم 00:23:04.559 --> 00:23:05.520 مهم نیست چقدر تلاش میکنی 00:23:05.679 --> 00:23:06.439 من نمیتونم کمکی کنم 00:23:06.600 --> 00:23:07.199 خودت درستش کن 00:23:08.240 --> 00:23:09.039 نمیدونم چطوری بگم 00:23:09.160 --> 00:23:09.959 اینکه باهات ظالم باشم 00:23:10.600 --> 00:23:11.559 کمکی نمیکنه 00:23:11.719 --> 00:23:12.439 و نمیتونم اروم باشم 00:23:12.600 --> 00:23:13.319 و دوباره از لطفی که میکنی سواستفاده کنم 00:23:13.480 --> 00:23:14.679 چون برای تو عادلانه نیست 00:23:15.600 --> 00:23:16.120 شیائو چی 00:23:17.880 --> 00:23:18.280 اینو نگو 00:23:18.439 --> 00:23:19.719 جیانگ تیانهائو، واضح به من گوش کن 00:23:20.360 --> 00:23:21.039 قبلا نه 00:23:21.600 --> 00:23:22.480 الان نه 00:23:23.160 --> 00:23:24.319 حتی اینده هم نه 00:23:34.600 --> 00:23:35.520 این دوره ی زمانی 00:23:35.679 --> 00:23:36.839 توی زندگیم 00:23:37.799 --> 00:23:40.000 چه احساسات باشه چه شغلم 00:23:40.600 --> 00:23:41.799 بعد از فارغ التحصیلی 00:23:41.959 --> 00:23:43.039 این فراز و نشیب ها 00:23:44.199 --> 00:23:45.880 حتی احساساتم با لی شیژو 00:23:46.520 --> 00:23:48.199 یا بالا و پایین رفتنم توی تئاتر 00:23:48.640 --> 00:23:50.199 باعث شده یه چیزی رو بفهمم 00:23:50.919 --> 00:23:52.480 اینکه کاری که الان میخوام بکنم 00:23:52.959 --> 00:23:53.760 اینه که تموم توانم رو 00:23:53.880 --> 00:23:54.799 روی رویام بزارم 00:23:56.439 --> 00:23:57.400 نمیخوام وقتم رو برای 00:23:57.439 --> 00:23:58.679 عشق هدر بدم 00:23:58.799 --> 00:23:59.480 و ازدواج کنم 00:24:00.799 --> 00:24:01.799 به عبارت ساده تره 00:24:02.000 --> 00:24:03.079 نمیخوام اینده ام رو محدود کنم 00:24:04.319 --> 00:24:05.880 این کار الان منه 00:24:06.839 --> 00:24:07.559 من نمی خواهم 00:24:07.839 --> 00:24:09.319 دوباره عاشق کسی بشم 00:24:10.719 --> 00:24:11.520 من خودم رو دوست دارم 00:24:11.520 --> 00:24:12.480 رابطه ام با صحنه رو دوست دارم 00:24:16.000 --> 00:24:16.640 جیانگ تیانهائو 00:24:18.199 --> 00:24:19.039 تا حالا زندگی یه نفر رو 00:24:19.199 --> 00:24:20.000 نگاه کردی 00:24:21.719 --> 00:24:22.880 تا حالا به این فکر کردی 00:24:24.360 --> 00:24:26.120 شاید تو این چند سال منو دوست داشته باشی 00:24:26.439 --> 00:24:27.799 در اصل این یه عادته 00:24:29.280 --> 00:24:29.919 یا بزار بگم 00:24:30.799 --> 00:24:31.600 چیزیه که دوست داری 00:24:32.199 --> 00:24:33.319 چیزیه که دلت براش تنگ شده 00:24:34.000 --> 00:24:35.400 اون فقط دینگ شیائو چی دوران دبیرستانه 00:24:35.480 --> 00:24:36.559 به جای من 00:24:41.959 --> 00:24:43.520 یک شروع جدید به خودت بده 00:24:52.039 --> 00:24:52.480 ممنون 00:25:55.160 --> 00:25:56.199 یادته وقتی دبیرستان بودم 00:25:58.000 --> 00:25:59.000 توی یکی از جشنا 00:25:59.559 --> 00:26:00.400 ما چهار تایی 00:26:02.679 --> 00:26:04.079 هنگام بازی جرات و حقیقت 00:26:04.240 --> 00:26:05.799 چطوری حرفای عاشقانه زدیم 00:26:07.719 --> 00:26:08.839 هفت قدم برداشتم 00:26:10.520 --> 00:26:12.000 بعدش به شیائو چی گفتم 00:26:14.640 --> 00:26:15.559 دوستت دارم 00:26:16.719 --> 00:26:18.160 مثل مربع سینوس 00:26:18.719 --> 00:26:19.640 به علاوه کسینوس مجذور 00:26:21.079 --> 00:26:22.280 خیلی زیاد 00:26:24.439 --> 00:26:24.839 هائوزی 00:26:26.240 --> 00:26:28.880 مطمئنی هفت قدم برداشتی 00:26:35.520 --> 00:26:36.760 هشت قدم برداشتی 00:26:37.839 --> 00:26:38.919 میائو میائو حساب کرد 00:26:40.919 --> 00:26:43.199 تو هم گفتی یه قدم حساب نیست 00:26:47.199 --> 00:26:48.319 چطور ممکنه 00:26:49.199 --> 00:26:49.919 اونو باور نکنی 00:26:50.240 --> 00:26:51.360 میتونی از میائو میائو بپرسی 00:26:52.199 --> 00:26:53.120 هشت قدم بود (الان اینقدر مهمه چند قدم بود بدبخت شکست عشقی خورده) 00:26:55.039 --> 00:26:56.480 چطور توسنتم فراموش کنم 00:27:00.400 --> 00:27:01.400 خیلی هم عجیب نیست 00:27:02.480 --> 00:27:03.760 چیزی که فکر میکنی یه موقعیت خیلی مهمه 00:27:04.679 --> 00:27:06.039 میتونه یه حافظه ی اشتباه باشه 00:27:08.839 --> 00:27:09.600 من فکر می کنم شیائو چی 00:27:09.799 --> 00:27:10.760 حرفی زده که کاملا درسته 00:27:12.240 --> 00:27:12.919 باهاش ​​خوب رفتار میکنی 00:27:14.280 --> 00:27:15.480 این فقط عادته 00:27:17.559 --> 00:27:19.760 تو واقعا شیائو چی رو دوست داری 00:27:20.360 --> 00:27:21.280 یا نه؟ 00:27:21.679 --> 00:27:22.839 شیائو چی توی خاطراتت 00:27:23.079 --> 00:27:24.400 شیائو چی توی تصوراتت 00:27:24.600 --> 00:27:25.640 شیائو چی خیالی تو 00:27:27.120 --> 00:27:28.480 به جای شیائو چی الانه 00:27:32.319 --> 00:27:33.280 پس تو فکر میکنی 00:27:34.160 --> 00:27:34.799 اون عوض شده 00:27:36.000 --> 00:27:36.600 یا من عوض شدم 00:27:37.520 --> 00:27:38.640 این همه سال گذشته 00:27:39.240 --> 00:27:40.199 باید واضح فکر کنی 00:27:41.240 --> 00:27:43.559 این که ولش کنی قطعا به معنی شناخته 00:27:43.799 --> 00:27:45.240 و راهیه که همدیگه رو درک کنین 00:27:47.000 --> 00:27:47.760 به قول معروف 00:27:48.280 --> 00:27:50.319 پشیمونی نباشه جوونی نکردی 00:27:53.039 --> 00:27:53.679 ممنون 00:27:58.520 --> 00:28:00.799 دوباره منو خاک کردی 00:28:02.880 --> 00:28:04.760 اینو که همه میدونن 00:28:05.480 --> 00:28:07.199 اما من الان هدفی ندارم 00:28:09.400 --> 00:28:11.280 اینده چی 00:28:13.719 --> 00:28:14.079 هائوزی 00:28:15.280 --> 00:28:16.360 هدفت توی زندگی 00:28:16.919 --> 00:28:17.959 فقط شیائو چی نیست 00:28:19.240 --> 00:28:20.199 تو کارای دیگه ای هم داری 00:28:21.640 --> 00:28:22.319 همیشه نمیگفتی 00:28:22.480 --> 00:28:23.240 میخوای تاجر بشی 00:28:24.360 --> 00:28:26.000 بعد از اینکه مغازه عوض شد 00:28:26.199 --> 00:28:27.919 به خاطر ناامیدیت از عشق 00:28:29.679 --> 00:28:30.839 تو دیگه کاری نکردی 00:28:31.400 --> 00:28:32.880 این خدا هست که داره 00:28:33.480 --> 00:28:34.679 بهت اجازه میده یه کاری بکنی 00:28:36.600 --> 00:28:38.679 توی کارمم هدفی ندارم 00:28:39.880 --> 00:28:41.600 الان کار کردن سخته 00:28:46.480 --> 00:28:48.240 امروز با یه کارافرین پیر 00:28:48.400 --> 00:28:50.000 دیدن کردم 00:28:52.039 --> 00:28:52.919 اون برادر 00:28:54.199 --> 00:28:55.439 سی و شش ساله 00:28:58.000 --> 00:28:59.280 تموم موهاش سفیدا بود 00:29:00.799 --> 00:29:01.640 نه این برادر 00:29:01.919 --> 00:29:02.880 چه کار میکرد 00:29:06.760 --> 00:29:07.480 همینه 00:29:11.919 --> 00:29:12.559 قهوه 00:29:15.039 --> 00:29:16.360 تو جیانگ‌کون می‌شناسی، درسته؟ 00:29:18.360 --> 00:29:19.959 اونا یه قهوه اونجا کاشتن 00:29:20.120 --> 00:29:20.839 و کردنش یه کارخونه 00:29:21.799 --> 00:29:22.559 این برادر 00:29:22.959 --> 00:29:24.719 برای راه اندازی قهوه ی محلی 00:29:27.280 --> 00:29:28.439 به صورت دستی جمع میکنه 00:29:28.719 --> 00:29:29.839 اونا رو محلی پردازش میکنه 00:29:30.719 --> 00:29:32.600 کیفیت این چیزا خوبه 00:29:34.919 --> 00:29:36.400 اما مدیریتشون ضعیفه 00:29:36.799 --> 00:29:37.679 قابل نگه داری نیستن 00:29:40.160 --> 00:29:41.439 هائوزی، یک دقیقه صبر کن 00:29:50.079 --> 00:29:50.839 توی جیانگژو ما 00:29:51.000 --> 00:29:51.719 همچین قهوه ی خوبی نیست 00:29:52.719 --> 00:29:53.600 خوبه نه؟ 00:29:54.880 --> 00:29:56.160 تا وقتی نخورم باورم نمیشه 00:29:57.719 --> 00:29:58.760 تو خارج از کشور بودی 00:29:59.480 --> 00:30:00.719 وقتی اونو بخوری میفهمی 00:30:03.120 --> 00:30:04.760 اندازه ی این کارخونه چقدر بزرگه؟ 00:30:06.039 --> 00:30:06.799 بزرگ هم نیست 00:30:07.280 --> 00:30:08.919 اما کوچیکم نیست 00:30:11.640 --> 00:30:13.039 متأسفانه تقریباً از بین رفته 00:30:15.439 --> 00:30:17.120 مشکلشون چیه؟ 00:30:18.559 --> 00:30:20.319 نقدینگی کافی ندارن 00:30:20.679 --> 00:30:22.319 ارزش فروش امسالشون کافی نبوده 00:30:23.160 --> 00:30:24.240 کالا ها غیر قابل فروشن 00:30:24.400 --> 00:30:25.039 نمیتونن برگردن 00:30:32.439 --> 00:30:33.679 متاسفانه شیائو چی اینو دوست داره 00:30:33.880 --> 00:30:34.640 این بو 00:30:36.959 --> 00:30:38.319 من دیگه نمیتونم بخورم 00:30:47.480 --> 00:30:47.919 هائوزی 00:30:50.240 --> 00:30:51.480 اگه کیفیتش خوبه 00:30:52.400 --> 00:30:53.839 معاملات تجاری شفاف 00:30:54.319 --> 00:30:55.400 رو میشه کنترل کرد 00:30:56.280 --> 00:30:57.160 میتونی در موردش فکر کنی 00:30:57.679 --> 00:30:58.719 کسب و کار بعدیت چیه 00:31:00.679 --> 00:31:01.120 چی 00:31:01.919 --> 00:31:02.719 بهم گوش کن 00:31:02.919 --> 00:31:03.559 در مورد این مسئله فکر کن 00:31:03.959 --> 00:31:05.400 خیلی از محصولات داخلی خوب 00:31:06.079 --> 00:31:07.199 برند ملی خوب 00:31:08.439 --> 00:31:09.520 کیفیت خوب و قیمت پایین 00:31:09.679 --> 00:31:10.520 و کیفیت عالی دارن 00:31:12.959 --> 00:31:13.719 کارشون رو ادامه بدن؟ 00:31:13.719 --> 00:31:12.600 اما چرا نمیتونن 00:31:13.919 --> 00:31:14.919 همه جای چیان شان اب هست 00:31:15.760 --> 00:31:16.600 به خاطر اینه که 00:31:16.799 --> 00:31:18.520 افرادی که تجارت میکنن تعدادشون کمه 00:31:19.160 --> 00:31:19.919 تو نمیخوای کاری بکنی 00:31:22.039 --> 00:31:23.000 نمیخوای تموم زندگیت رو 00:31:23.480 --> 00:31:24.919 توی اشپزخانه تیان هائو بگذرونی 00:31:32.400 --> 00:31:33.880 الان که فکر میکنم 00:31:36.319 --> 00:31:37.839 واقعا به این موضوع فکر نکرده بودم 00:31:39.240 --> 00:31:40.160 الان فکر نکردی 00:31:40.160 --> 00:31:40.880 هیچ هدفی نداری 00:31:41.839 --> 00:31:42.240 فقط 00:31:42.919 --> 00:31:43.880 این کارخونه اماده اس 00:31:44.280 --> 00:31:45.079 فقط بیارش اینجا 00:31:45.640 --> 00:31:47.319 بهتر از اینه که از صفر به یک بری 00:31:48.919 --> 00:31:49.799 مشکل بودجه اشون رو حل کن 00:31:50.120 --> 00:31:50.760 من باور دارم 00:31:50.959 --> 00:31:51.760 اونا فقط به 00:31:52.000 --> 00:31:52.839 دانش تجارتت نیاز دارن 00:31:54.160 --> 00:31:55.559 تو قبلا توی تجارت بودی 00:31:56.120 --> 00:31:56.839 و این بار 00:31:57.160 --> 00:31:58.520 تولیدشون جدیه 00:31:58.679 --> 00:31:59.640 نمیخوای امتحان کنی 00:32:00.799 --> 00:32:01.400 نکته اینه که 00:32:02.039 --> 00:32:03.120 نمیخوای یه کار بزرگ ایجاد کنی 00:32:03.360 --> 00:32:04.160 این منطقیه؟ 00:32:05.000 --> 00:32:05.839 اگه موفق بشی 00:32:06.120 --> 00:32:06.959 به مردم میفهمونی 00:32:07.439 --> 00:32:09.240 قهوه چینی ما خیلی خوبه 00:32:09.760 --> 00:32:11.400 حتی به همه ی دنیا میگی 00:32:11.799 --> 00:32:13.839 چین همچین قهوه ی خوبی داره 00:32:15.039 --> 00:32:15.559 بهش فکر کن 00:32:16.319 --> 00:32:17.079 صبر کن، صبر کن 00:32:17.880 --> 00:32:18.919 یکم گیج شدم 00:32:19.120 --> 00:32:19.959 برای قهوه یا شرابت؟ 00:32:21.280 --> 00:32:21.799 دارم بهت میگم 00:32:22.919 --> 00:32:24.240 یکم گیجم کردی 00:32:35.240 --> 00:32:36.039 رئیس جیانگ 00:32:37.079 --> 00:32:38.000 من نمیتونم شما رو گول بزنم 00:32:39.520 --> 00:32:40.600 قبل از امضای قرارداد 00:32:41.039 --> 00:32:42.640 باید برات مشخص کنم 00:32:43.000 --> 00:32:44.400 تجهیزات تولید فعلی 00:32:44.760 --> 00:32:46.000 نصفشون خرابه 00:32:46.480 --> 00:32:47.079 چون همون اول 00:32:47.079 --> 00:32:48.439 سعی کردم توی هزینه ها صرفه جویی کنم 00:32:49.039 --> 00:32:51.559 تجهیزات تولیدی دست دوم خریدم 00:32:52.000 --> 00:32:53.760 بعدش به این فکر کردم که بعد از پول دراوردن 00:32:55.160 --> 00:32:56.039 اونا رو با یه نو تعویض میکنم 00:32:59.000 --> 00:33:00.760 کاهش نرخ تولید چی؟ 00:33:01.280 --> 00:33:02.439 طرح رو کوچیک تر کنیم 00:33:03.640 --> 00:33:04.480 اینجوری میشه 00:33:04.679 --> 00:33:05.719 یه مقدرا پول ذخیره کنی 00:33:06.439 --> 00:33:08.400 اما یه رسوب مصنوعی داری 00:33:08.760 --> 00:33:10.160 بعد از بازیابی دانه های قهوه 00:33:10.400 --> 00:33:12.240 باید اونا رو بشوری و پوست بگیری و سرخ کنی 00:33:12.520 --> 00:33:13.520 باید خیلی خاص این روند انجام بشه 00:33:13.959 --> 00:33:15.319 تازه فرایندای زیادی داره 00:33:15.520 --> 00:33:17.120 باید دستی باشه 00:33:18.360 --> 00:33:19.400 درسته که روستاییا الان 00:33:19.600 --> 00:33:20.360 کمک میکنن 00:33:21.000 --> 00:33:22.000 اما سپرده ای ندارن 00:33:22.559 --> 00:33:23.480 انجامش اسون نیست 00:33:28.719 --> 00:33:30.600 ما که واقعا نمیخوایم این کارو بکنیم 00:33:31.760 --> 00:33:33.039 برگردیم جیانگژو 00:33:36.520 --> 00:33:37.640 اگه بگم 00:33:37.959 --> 00:33:38.880 میخوام بمونم چی 00:33:39.919 --> 00:33:40.719 هنوزم میخوای 00:33:40.880 --> 00:33:41.559 با من کار کنی 00:33:45.120 --> 00:33:46.039 تو هم کیفیت 00:33:47.240 --> 00:33:48.480 این قهوه رو دیدی 00:33:48.679 --> 00:33:49.319 واقعا خوبه 00:33:50.160 --> 00:33:51.760 فرایند سرخ کردنشم خیلی خاصه 00:33:53.120 --> 00:33:54.719 و این فرآیند سرخ کردن 00:33:55.079 --> 00:33:56.000 مخصوصه خودشه 00:33:56.199 --> 00:33:57.160 یه میراث فرهنگیه 00:33:58.600 --> 00:33:59.719 برای همین میخوام با مدیر کارخونه حرف بزنم 00:33:59.919 --> 00:34:00.319 باهاش بحث کنم 00:34:01.120 --> 00:34:02.160 اون این فناوری رو ادامه بدم 00:34:02.640 --> 00:34:03.640 من سرمایه گذار 00:34:04.280 --> 00:34:05.480 مسئول فروش و تبلیغات میشم 00:34:06.240 --> 00:34:06.919 یه راهی پیدا میکنم 00:34:07.120 --> 00:34:08.520 و از این سختی در میایم 00:34:09.120 --> 00:34:10.919 به این کارخونه کمک میکنم سرپا بشه 00:34:11.959 --> 00:34:13.240 فکر میکنم سن یی درست میگه 00:34:14.160 --> 00:34:15.120 این یه شغل کوچیکه 00:34:15.319 --> 00:34:15.880 نکته اش اینه که 00:34:17.000 --> 00:34:19.439 این یه صنعت و برند ملیه 00:34:20.039 --> 00:34:21.120 اینجوری منطقی تره 00:34:21.640 --> 00:34:22.839 درست مثل مارک کوچولوی من 00:34:23.520 --> 00:34:24.839 مواظب دنیا باش 00:34:25.120 --> 00:34:26.400 روی زمینه های جدید تمرکز کن 00:34:26.640 --> 00:34:28.039 حتی میتونی روی دنیا تمرکز کنی 00:34:29.039 --> 00:34:29.799 اما این قدم تو 00:34:29.799 --> 00:34:30.959 خیلی بزرگه 00:34:32.079 --> 00:34:33.719 تو هم خیلی از این چیزا رو نمیفهمی 00:34:33.839 --> 00:34:34.640 می ترسم به اونجایی برسی 00:34:34.680 --> 00:34:36.079 که نتونی جوابشون رو بدی و اونا لهت کنن 00:34:37.239 --> 00:34:38.880 شنیدی که مدیر کارخونه چه گفت 00:34:39.759 --> 00:34:40.759 فکر می کنی الان وقتشه 00:34:40.759 --> 00:34:41.880 با اون پول کم توی حساب 00:34:41.880 --> 00:34:42.559 میتونی حلش کنی 00:34:45.960 --> 00:34:46.999 یه فکری براش میکنم 00:34:48.279 --> 00:34:49.960 این واقعاً کافی نیست 00:34:51.200 --> 00:34:52.559 اما راه های دیگه ای هم دارم 00:35:08.559 --> 00:35:09.319 همکاری مبارک 00:35:16.720 --> 00:35:17.120 جیانگ زونگ 00:35:17.839 --> 00:35:18.200 جیانگ زونگ 00:35:20.519 --> 00:35:21.519 باید یه کپی از اینو بهم بدی 00:35:22.920 --> 00:35:23.279 باشه 00:35:43.680 --> 00:35:44.200 متاسفم 00:35:45.479 --> 00:35:45.839 درک میکنم 00:35:46.720 --> 00:35:47.559 پس من اول میرم 00:36:04.039 --> 00:36:04.920 این احساس 00:36:05.839 --> 00:36:06.920 چرا اینقدر اشناس 00:36:07.799 --> 00:36:09.319 دوباره یه سطل اشغال بریز رو خودت 00:36:09.799 --> 00:36:11.319 حتی مزه ی اشنایی هم میده 00:36:14.559 --> 00:36:15.479 جرات کن نزدیکتر بیایی 00:36:18.640 --> 00:36:20.120 میزنمت 00:36:21.400 --> 00:36:22.039 بشین 00:36:39.039 --> 00:36:40.239 رمزش تولدته 00:36:42.239 --> 00:36:42.720 این چیه 00:36:43.920 --> 00:36:44.680 سهامت 00:36:48.999 --> 00:36:50.120 اشپرخونه رو فروختم 00:36:51.920 --> 00:36:52.799 برش دار 00:36:52.999 --> 00:36:53.759 این تموم دارایی منه 00:36:55.960 --> 00:36:57.880 مساوی تقسیمش کردم 00:36:59.279 --> 00:37:01.319 گفته بودم گولت نمیزنم 00:37:03.519 --> 00:37:04.039 رئیس 00:37:05.440 --> 00:37:07.680 ولی سود از بین رفته 00:37:10.120 --> 00:37:11.920 من هنوزم پول کم دارم 00:37:13.200 --> 00:37:14.479 میخوام بخشنده باشم ولی پول ندارم 00:37:17.920 --> 00:37:18.360 ممنون 00:37:19.600 --> 00:37:20.960 کمکم کن یه تجارت رو شروع کنم 00:37:23.079 --> 00:37:24.680 به غیر از اینکه 00:37:24.759 --> 00:37:25.920 نیروی کار تو مهمه 00:37:27.640 --> 00:37:28.680 مهمترش اینه که 00:37:29.680 --> 00:37:30.400 با حضور تو اطرافم 00:37:31.600 --> 00:37:32.440 حس میکنم همیشه 00:37:33.039 --> 00:37:34.839 یه نفر بهم اعتماد داره 00:37:37.039 --> 00:37:38.079 با این اعتماد 00:37:39.160 --> 00:37:40.400 میتونم همه چی رو دوباره شروع کنم 00:37:41.239 --> 00:37:42.239 بیا یه بازگشت داشته باشیم 00:37:43.920 --> 00:37:45.400 به این اعتماد به خوبی جواب میدم 00:37:51.559 --> 00:37:52.880 ولی من نمیتونم 00:37:53.079 --> 00:37:53.960 همیشه اعتمادت رو بدزدم 00:37:56.360 --> 00:37:57.640 الان بالاخره پولم رو پس گرفتم 00:37:58.880 --> 00:38:00.360 تو هم داری فارغ التحصیل میشی 00:38:01.479 --> 00:38:01.799 اینو بگیر 00:38:02.799 --> 00:38:03.920 یه کار جدی پیدا کن 00:38:07.319 --> 00:38:08.519 کارت بانکی رو بگیر 00:38:08.759 --> 00:38:09.440 این خیلی از مد افتاده اس 00:38:10.360 --> 00:38:11.519 چیزی در مورد انتقال وی چت نمیدونی 00:38:14.160 --> 00:38:15.360 اینجوری بیشتر تشریفاتی نیست 00:38:17.519 --> 00:38:18.799 منم حس تشریفاتی دارم 00:38:21.640 --> 00:38:22.720 سود سهامت چی؟ 00:38:24.839 --> 00:38:25.559 من میگیرمش 00:38:28.559 --> 00:38:29.839 بعدش 00:38:31.720 --> 00:38:34.400 میخوام توی تجارتت جدید باشم 00:38:36.440 --> 00:38:38.239 میخوام سرمایه گذاری کنم و امتحان کنم 00:38:38.839 --> 00:38:39.920 این حس شبیه چی 00:38:42.360 --> 00:38:43.120 خیلی سختت بود 00:38:43.120 --> 00:38:44.039 به راه درست برگردی 00:38:44.239 --> 00:38:45.360 نمیتونی به این راحتی از دستم خلاص شی 00:38:50.400 --> 00:38:51.200 دوباره فکر کن 00:38:51.519 --> 00:38:52.200 فکر نکن 00:38:54.600 --> 00:38:55.680 من روی تجارتت سرمایه گذاری نمیکنم 00:38:57.279 --> 00:38:58.479 از اول تا اخرش 00:38:59.559 --> 00:39:00.319 روی چیزی که سرمایه گذاری میکنم 00:39:00.319 --> 00:39:01.360 تویی جیانگ تیان هائو 00:39:08.360 --> 00:39:09.400 این برای من خیلی گرونه 00:39:10.680 --> 00:39:12.039 این رابطه بین ما 00:39:12.640 --> 00:39:13.720 میشه ده درصد تخفیف بدی 00:39:15.880 --> 00:39:16.960 منم ارزون نیستم 00:39:18.200 --> 00:39:19.079 اینده چی 00:39:19.279 --> 00:39:20.400 نه تنها باید به من پول بدی 00:39:20.640 --> 00:39:21.640 پنج تا بیمه و یه شمش هم باید بدی 00:39:23.720 --> 00:39:24.920 مشکلی نیست 00:39:26.279 --> 00:39:26.880 اون موقع 00:39:26.880 --> 00:39:28.120 بیا یکی دیگه بسازیم 00:39:28.200 --> 00:39:30.200 مستمری سازمانی برای بازنشستگی تایپینگ 00:39:30.880 --> 00:39:31.519 وقتی پیر شدی 00:39:31.759 --> 00:39:32.839 پول زیادی برای گرفتن هس 00:39:34.160 --> 00:39:35.239 گردش کن 00:39:35.519 --> 00:39:36.839 حتی اگه پیر بشی هم بهت میدمش 00:39:38.360 --> 00:39:39.160 نگران نباش 00:39:39.999 --> 00:39:41.239 تو مرد بزرگوار من هستی 00:39:41.519 --> 00:39:42.559 مطمئنم ازت به خوبی مراقبت میکنم 00:39:45.920 --> 00:39:46.720 دوست داری با یه ادم 00:39:46.920 --> 00:39:47.680 گرون تر اشنا بشی 00:39:56.640 --> 00:39:57.799 چخبره؟ 00:40:00.160 --> 00:40:01.160 این شرکت چکار میکنه 00:40:01.640 --> 00:40:03.360 باید در مورد تجارت جدی باشی 00:40:03.880 --> 00:40:04.559 فقط بهش فکر کن 00:40:04.759 --> 00:40:05.799 چطوری قهوه امون رو بفروشیم 00:40:06.640 --> 00:40:08.360 مطمئنم گول زدن مردم اشکالی نداره 00:40:08.640 --> 00:40:09.559 اما این شرکت شبیه شرکتی 00:40:09.759 --> 00:40:11.200 که بخواد روی کشاورزی مثل ما سرمایه گذاری کنه نیست 00:40:11.559 --> 00:40:12.839 به هر حال شانسه 00:40:13.120 --> 00:40:13.680 میخوای بگیریش یا نه 00:40:13.880 --> 00:40:14.759 بستگی به خودت داره 00:40:15.960 --> 00:40:16.519 بیا 00:40:16.999 --> 00:40:17.960 چرا منشی نیست 00:40:19.079 --> 00:40:19.759 بیا داخل 00:40:19.759 --> 00:40:20.479 زود باش 00:40:20.479 --> 00:40:20.759 بیا 00:40:21.400 --> 00:40:21.839 نه 00:40:26.160 --> 00:40:26.880 این آقای ماست 00:40:27.079 --> 00:40:27.720 ایشون اقای جیانگ هستن 00:40:28.999 --> 00:40:29.360 سلام 00:40:31.519 --> 00:40:31.920 شیائو ژائو 00:40:32.400 --> 00:40:32.839 بلند شو 00:40:33.079 --> 00:40:33.360 بشین 00:40:35.400 --> 00:40:36.200 باید بشینی 00:40:36.759 --> 00:40:37.079 بشین 00:40:43.920 --> 00:40:45.600 آقا ما سلام 00:40:45.839 --> 00:40:46.880 من شیائو جیانگ هستم 00:40:47.279 --> 00:40:48.479 ممنون که با این مشغله ی کاری 00:40:48.720 --> 00:40:49.440 مستقیم در مورد پروژه صحبت کنین 00:40:50.720 --> 00:40:51.279 خب 00:40:51.799 --> 00:40:53.600 وضعیت کلی کارخونه ما 00:40:53.799 --> 00:40:54.440 اینجوریه 00:40:56.039 --> 00:40:57.519 کسب و کار اصلی کارخونه ما 00:40:57.839 --> 00:40:59.519 این قهوه سرخ شده با شکره 00:41:01.160 --> 00:41:01.640 چای بنوش 00:41:01.960 --> 00:41:03.039 باشه ممنون 00:41:03.519 --> 00:41:04.079 تو 00:41:04.839 --> 00:41:05.839 خودت میخوری یا برات بریزم 00:41:06.279 --> 00:41:07.200 چه چایی ای 00:41:07.440 --> 00:41:08.799 من که برای چایی اینجا نیستم 00:41:11.440 --> 00:41:12.479 یکم از قهوه امون بخور 00:41:13.920 --> 00:41:15.680 منتظر بودم با من صحبت کنی 00:41:16.920 --> 00:41:17.999 بالاخره یه نفر رو اوردی اینجا 00:41:19.039 --> 00:41:19.519 خودشه؟ 00:41:20.559 --> 00:41:20.999 چطوره 00:41:23.640 --> 00:41:24.720 بد نیست 00:41:34.839 --> 00:41:35.720 شیائو ژائو بریم 00:41:36.160 --> 00:41:36.799 چرا 00:41:37.680 --> 00:41:39.319 به پروژه ات اعتماد نداری 00:41:41.160 --> 00:41:42.239 من اعتماد به نفس زیادی دارم 00:41:42.759 --> 00:41:43.799 اما ترجیح میدم فقیر بمیرم 00:41:44.039 --> 00:41:44.960 تا هم تیمیم رو بفروشم 00:41:45.319 --> 00:41:46.120 منظورت چیه 00:41:48.360 --> 00:41:49.160 از وقتی از در اومدم تو 00:41:49.400 --> 00:41:50.440 شما چهره ی خوبی نداشتین 00:41:51.079 --> 00:41:52.999 اهمیتی نمیدم که رابطه ی شما و شیائو ژائو 00:41:53.200 --> 00:41:53.640 چیه 00:41:54.319 --> 00:41:55.120 اما الان 00:41:55.680 --> 00:41:56.559 شیائو ژائو 00:41:57.920 --> 00:41:59.039 شیائو ژائو کناره منه 00:41:59.160 --> 00:41:59.799 مهم ترین ادمه منه 00:42:00.880 --> 00:42:01.920 هیچ راهی وجود نداره برای سرمایه گذاری 00:42:01.920 --> 00:42:02.360 اونو فدا کنم 00:42:06.319 --> 00:42:06.960 رئیس 00:42:08.559 --> 00:42:10.039 شانس برای نجات کارخونه اس 00:42:10.279 --> 00:42:11.279 همین جاس 00:42:12.120 --> 00:42:12.600 نمیخوایش 00:42:14.479 --> 00:42:15.200 این یه فرصت نیست 00:42:16.640 --> 00:42:17.479 یه گودال اتیشه 00:42:18.319 --> 00:42:19.640 وقتی به پل برسی کشتی غرق میشه 00:42:20.039 --> 00:42:21.360 از اینجا نمیتونم پول دربیارم 00:42:22.519 --> 00:42:23.680 باید زودتر بهم میگفتی 00:42:23.759 --> 00:42:24.640 اون موقع اصلا نمیومدم 00:42:26.160 --> 00:42:26.759 رئیس ما 00:42:27.160 --> 00:42:28.360 چاییت رو برای خودت نگه دار 00:42:29.200 --> 00:42:29.440 بریم 00:42:29.799 --> 00:42:30.360 ولش کن 00:42:31.440 --> 00:42:32.279 اگه ولش نکنم چی 00:42:32.519 --> 00:42:33.360 بابا 00:42:34.160 --> 00:42:35.160 فکر میکردم 00:42:35.519 --> 00:42:36.400 متوسط باشی 00:42:36.920 --> 00:42:38.160 اما انتظار نداشتم همچین مغزی داشته باشی 00:42:39.759 --> 00:42:40.920 بابا 00:42:41.120 --> 00:42:42.720 ما دوتا رو دست ننداز 00:42:43.200 --> 00:42:44.839 اون الان درگیره تجارته 00:42:45.079 --> 00:42:46.759 کاری که ما انجام میدیم کمک به صنعت ملیه 00:42:47.200 --> 00:42:48.640 اگه قبلا 00:42:48.880 --> 00:42:50.039 یه راهی برای کار نبود 00:42:50.239 --> 00:42:51.039 چطور میتونستم 00:42:51.279 --> 00:42:52.440 بهت بگم 00:42:52.839 --> 00:42:54.079 نه وایسا 00:42:55.120 --> 00:42:55.759 بزار دوباره بگم 00:42:56.360 --> 00:42:56.799 بابا 00:42:58.079 --> 00:42:58.799 چه بابایی 00:42:58.960 --> 00:42:59.720 این بابای خودمه 00:43:01.039 --> 00:43:01.720 عمو 00:43:04.559 --> 00:43:05.279 عموی عزیز 00:43:05.960 --> 00:43:07.160 همین الان واقعا 00:43:07.239 --> 00:43:07.880 منو ما زونگ صدا کن 00:43:08.640 --> 00:43:09.239 ما زونگ 00:43:11.230 --> 00:45:11.230 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.