WEBVTT 00:00:00.830 --> 00:01:53.450 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.300 --> 00:02:00.540 اگه موذیانه چیزی بخورم 00:02:05.860 --> 00:02:07.340 جیانگ تیان وو 00:02:08.540 --> 00:02:09.580 خوب نمیمیره 00:02:09.940 --> 00:02:10.940 ... چی؟ من 00:02:11.060 --> 00:02:12.060 بهم گوش بده 00:02:12.780 --> 00:02:14.220 وقتی قسم می خوری 00:02:14.380 --> 00:02:16.076 وقتشه که مهم ترین چیزام رو جمع کنم نه؟ 00:02:16.100 --> 00:02:17.077 تو واسم مهمی 00:02:17.101 --> 00:02:18.956 به اندازه آی کیو واسه چیان سان یی 00:02:18.980 --> 00:02:20.260 به اندازه زیبایی برای دنگ شیائو چی 00:02:20.460 --> 00:02:21.500 خیلی مهمی 00:02:21.860 --> 00:02:23.116 اگه بتونی از این منظر وایسی 00:02:23.140 --> 00:02:24.660 تا بفهمی قبلش چی گفتم 00:02:25.140 --> 00:02:26.740 متوجه میشی که 00:02:26.940 --> 00:02:28.900 چقدر من بصیرم 00:02:30.220 --> 00:02:31.980 باشه تحمل میکنم 00:02:32.580 --> 00:02:34.100 ... لین میائو میائو؛ تو 00:02:34.820 --> 00:02:35.820 این درسته؟ 00:02:45.660 --> 00:02:47.100 حالا می تونم حسِ 00:02:47.260 --> 00:02:49.116 احساس بی مزه بودن و مشکل توی بلعیدن 00:02:49.140 --> 00:02:51.500 که قهرمانای حاشیه آب ازش رنج میبردن رو درک کنم 00:02:53.220 --> 00:02:54.540 حالا توی دلم 00:02:54.740 --> 00:02:56.580 حس میکنم دندون های زیادی هس 00:02:56.780 --> 00:02:57.780 که این شکلی بهم 00:02:58.940 --> 00:03:00.380 فحش میدن 00:03:00.540 --> 00:03:02.556 حس میکنم انگار مری من داره میره عقب 00:03:02.580 --> 00:03:04.300 واقعا نمی تونم هیچی بخورم 00:03:10.900 --> 00:03:11.900 خب 00:03:27.140 --> 00:03:28.860 چیان سان یی من به این مشکوکم که 00:03:29.020 --> 00:03:31.420 تو توی مدرسه غذاهای گیاهی می خوری و توی خونه غذاهای خوش طعم 00:03:31.780 --> 00:03:32.780 اگه امکانش باشه 00:03:33.060 --> 00:03:33.876 سه وعده غذا در روز 00:03:33.900 --> 00:03:34.900 توی کافه تریا می خورم 00:03:35.300 --> 00:03:37.260 چی شده؟ همدیگه رو داریم زیر نظر می گیریم 00:03:38.420 --> 00:03:39.420 نیازی نیس 00:03:39.900 --> 00:03:41.660 ما جفت مون دانش آموزای حرف گوش کنی هستیم 00:03:42.100 --> 00:03:44.380 انجام این کار لازم نیس 00:03:44.580 --> 00:03:46.860 من به جای هائو ژی؛ تو رو زیر نظر می گیرم 00:03:56.740 --> 00:03:58.220 طعم کرم کره چطوره؟ 00:03:58.940 --> 00:03:59.940 نه 00:04:00.780 --> 00:04:02.700 چای تخم مرغ به عنوان یه غذای خوش طعم در نظر گرفته میشه نه؟ 00:04:03.340 --> 00:04:04.940 پس باید به آقای کویی بگم 00:04:05.140 --> 00:04:06.500 تا بهم یکم سبزیجات زیرِ 00:04:06.660 --> 00:04:07.820 گوشت خوک کاراملی شده بده 00:04:07.860 --> 00:04:09.020 میشه؟ 00:04:11.340 --> 00:04:11.956 اگه اینطوره 00:04:11.980 --> 00:04:12.916 توی سرو کردنم می تونم چند قطره 00:04:12.940 --> 00:04:14.116 سس داخل برنج بریزم 00:04:14.140 --> 00:04:15.140 ... من واقعا 00:04:15.820 --> 00:04:16.797 تو یه پری کوچولویی 00:04:16.821 --> 00:04:18.076 که می تونه توی باد بخوره؛ توی مه بخوابه 00:04:18.100 --> 00:04:18.860 بر اساس اثر فوتوسنتز 00:04:19.020 --> 00:04:20.580 ولی من همیشه روی زمین می مونم 00:04:22.900 --> 00:04:23.900 لین میائو میائو 00:04:24.100 --> 00:04:25.540 تو باید سر حرفات بمونی 00:04:26.060 --> 00:04:27.700 ! این کارو میکنم 00:04:29.060 --> 00:04:29.740 دیوونه شدی؟ 00:04:29.820 --> 00:04:31.220 همین جوری گفتم 00:04:36.380 --> 00:04:37.380 خیره چشم 00:04:42.500 --> 00:04:43.500 چیکار داری میکنی؟ 00:04:43.660 --> 00:04:44.660 دارم غذا می خورم 00:04:44.900 --> 00:04:46.140 باشه بخور 00:04:46.260 --> 00:04:48.220 ولی چرا دهنت داره اینجوری می جوه؟ 00:04:48.540 --> 00:04:49.940 بوی خوبی داره 00:04:50.380 --> 00:04:52.060 بهت میگم؛ یکم ازم دور شو 00:04:52.140 --> 00:04:53.660 اگه دیوونه بشم حتی ممکنه خودمو هم بزنم 00:04:55.220 --> 00:04:56.220 دیوونه؟ 00:04:56.420 --> 00:04:57.860 زیاد دور نمی مونم 00:04:58.860 --> 00:04:59.380 متاسفانه از هائو ژی خوشم میاد 00:04:59.500 --> 00:05:00.780 که توی جوونی میمیره؛ چیکار باید بکنم؟ 00:05:01.340 --> 00:05:03.340 ! می خوام که جوون مرگ بشی 00:05:13.740 --> 00:05:14.980 ! زود باش؛ زود باش 00:05:20.620 --> 00:05:21.620 لین میائو میائو 00:05:22.260 --> 00:05:24.036 باید به جیانگ هائو تیان بگم که غذای ادویه دار می خوری 00:05:24.060 --> 00:05:25.340 این نودله 00:05:25.740 --> 00:05:26.740 نودل گوشت 00:05:26.940 --> 00:05:28.500 هیچ همسری توی "کیک همسر" هست؟ 00:05:28.540 --> 00:05:29.796 هیچ زن و شوهری توی "کیک زن و شوهر " هست؟ 00:05:29.820 --> 00:05:31.156 هیچ مورچه ای توی " مورچه ها از درخت بالا می روند" (نام یه ظرف) هس؟ 00:05:31.180 --> 00:05:32.996 آیا توی "فلفل پوست ببر" (نام غذا) پوست ببر هس؟ 00:05:33.020 --> 00:05:34.276 بودایِ توی "بودا از دیوار می پرد" (نام یه ظرف) کجاس؟ 00:05:34.300 --> 00:05:35.716 باز دیوار کجاس دختره احمق؟ 00:05:35.740 --> 00:05:36.740 ربطی بهم نداشت 00:05:36.860 --> 00:05:37.740 در هر صورت کسی که خوب نمیمیره 00:05:37.860 --> 00:05:38.780 جیانگ تیان وو ئه 00:05:38.860 --> 00:05:40.420 اینم بهم ربطی نداره 00:05:43.980 --> 00:05:44.980 الان 00:05:45.060 --> 00:05:45.620 اگه سفارش بدم که 00:05:45.700 --> 00:05:47.060 که یه چیزی با گوشت بپزی؛ خوب میشه 00:05:47.740 --> 00:05:48.940 ولی نمیشه 00:05:49.140 --> 00:05:49.740 باید شکایت کنم 00:05:49.860 --> 00:05:50.996 تموم تبلیغات مربوط به نودل های فوری 00:05:51.020 --> 00:05:52.220 همشون قلابی ان 00:06:04.420 --> 00:06:05.420 ! گزارش 00:06:05.780 --> 00:06:06.460 معلم 00:06:06.580 --> 00:06:07.956 من امروز مسئول اتاق پخشم 00:06:07.980 --> 00:06:09.060 باید الان برم 00:06:11.860 --> 00:06:13.260 اینم درسته که خدا هم کمکم میکنه 00:06:13.300 --> 00:06:14.620 بلاخره این دو تا پسر رفتن 00:06:14.740 --> 00:06:15.477 ! خدایا 00:06:15.501 --> 00:06:17.156 اگه گوشت نمی خوردم میمردم 00:06:17.180 --> 00:06:18.516 من اونقدرا زندگی مذهبی ای نداشتم 00:06:18.540 --> 00:06:19.460 که با گوشتم به بقیه غذا بدم 00:06:19.500 --> 00:06:20.020 ! خدای من 00:06:20.100 --> 00:06:21.380 اگه مجبوری که مجازاتم کنی 00:06:21.500 --> 00:06:22.700 لطفا بذار جیانگ هائو تیان بمیره 00:06:22.940 --> 00:06:24.020 ! عمو گوشت 00:06:25.820 --> 00:06:26.500 ! گوشت لطفا 00:06:26.580 --> 00:06:28.180 این یکی؟ - گوشت خوک کاراملی شده - باشه - 00:06:28.460 --> 00:06:30.340 بله؛ سینه مرغ، سینه مرغ 00:06:30.460 --> 00:06:31.460 ران مرغ 00:06:46.900 --> 00:06:48.700 یواش بخور؛ خفه نشی 00:06:50.300 --> 00:06:51.940 تعقیبم میکنی؟ 00:06:52.460 --> 00:06:53.500 خیلی بی رحمی 00:06:53.620 --> 00:06:54.740 من؟ 00:06:55.740 --> 00:06:58.300 چطور می تونم به حرفای دخترا اعتماد کنم؟ 00:06:58.540 --> 00:07:00.020 به هائو ژی میگم 00:07:00.620 --> 00:07:01.620 چطور جرئت میکنی؟ 00:07:02.500 --> 00:07:03.500 چرا نه؟ 00:07:06.260 --> 00:07:08.140 ! من؛ من ... بهت التماس میکنم؛ لطفا 00:07:08.900 --> 00:07:09.660 اگه گوشت نخورم 00:07:09.780 --> 00:07:11.380 نمی تونم تا فردا زنده بمونم 00:07:11.740 --> 00:07:13.060 ! خواهش میکنم 00:07:13.220 --> 00:07:14.380 بی خیال میشی؟ 00:07:15.660 --> 00:07:16.700 این کار منه 00:07:16.740 --> 00:07:17.237 کار تو چیه؟ 00:07:17.261 --> 00:07:19.140 مساله اینه که هائو ژی هنوز جوونه 00:07:19.260 --> 00:07:20.420 اگه بمیره 00:07:20.540 --> 00:07:21.780 ! خیلی حیفه 00:07:25.300 --> 00:07:26.660 ! مردک دیوونه 00:07:26.700 --> 00:07:28.060 دانش آموز ممتاز چی؟ 00:07:38.100 --> 00:07:39.580 شیائو چی 00:07:39.660 --> 00:07:40.660 باشه 00:07:52.620 --> 00:07:54.260 هی؛ بشورش 00:07:54.420 --> 00:07:55.820 مگه دست نداری؟ 00:07:57.220 --> 00:07:59.140 باشه؛ الان میرم هائو ژی رو پیدا میکنم 00:08:00.700 --> 00:08:02.100 ! بشین 00:08:02.860 --> 00:08:04.940 من این کار کوچیک رو می تونم بکنم 00:08:07.420 --> 00:08:08.420 فردا صبح 00:08:08.780 --> 00:08:10.460 برام یه فنجون چای سبز جدید خیس کن 00:08:10.580 --> 00:08:11.580 بعدش برام بیارش اینجا 00:08:15.900 --> 00:08:17.980 کدوم یکی رو دوست داری؟ مائو فنگ یا لونگ جینگ؟ 00:08:18.980 --> 00:08:19.996 فقط یه چیزی به اسم 00:08:20.020 --> 00:08:21.460 چاس سبز لیو آن رو خیس کن 00:08:23.420 --> 00:08:26.500 به علاوه حتما باید چای رو فشار بدی 00:08:28.140 --> 00:08:29.140 ! بله قربان 00:08:37.700 --> 00:08:40.420 موهات رو می شورم 00:08:43.620 --> 00:08:44.740 چی؟ 00:08:45.420 --> 00:08:46.420 برو به کتابخونه 00:08:46.460 --> 00:08:46.956 و کتاب اصل هیگل رو برام 00:08:46.980 --> 00:08:47.780 به امانت بگیر 00:08:47.940 --> 00:08:49.420 مجانی نیستا 00:08:55.460 --> 00:08:57.060 دیوونه شدی؟ 00:08:59.980 --> 00:09:01.900 به نظر خیلی زودجوشی 00:09:02.980 --> 00:09:04.180 این روزا 00:09:06.260 --> 00:09:10.180 حتی وقتی که وقتم نداری باید یه کوچولو برام وقت بذاری 00:09:15.220 --> 00:09:16.460 پریود شده؟ 00:09:16.940 --> 00:09:18.100 هنوز بچه اس 00:09:29.500 --> 00:09:31.460 تیزش کن؛ توی امتحان باید ازش استفاده کنم 00:09:39.420 --> 00:09:41.340 ! بسه دیگه 00:09:41.580 --> 00:09:42.980 ! فشار الکی نیار 00:09:43.700 --> 00:09:45.260 این روزا همه از مدادهای مدرن استفاده میکنن 00:09:45.380 --> 00:09:46.780 کی دیگه هنوز مداد می تراشه؟ 00:09:47.540 --> 00:09:49.180 کِی قراره این بازی ِ 00:09:49.340 --> 00:09:50.340 پستِ تو 00:09:50.420 --> 00:09:52.500 تموم بشه؟ 00:09:54.420 --> 00:09:55.620 به نظر منم خیلی گیج کننده اس 00:09:56.020 --> 00:09:57.500 چطور می تونی تا الان پاش بمونی؟ 00:09:59.060 --> 00:10:01.740 یا هائو ژی رو دوست داری؛ مگه نه؟ 00:10:03.140 --> 00:10:04.300 می تراشمش 00:10:04.740 --> 00:10:06.500 کار دیگه ای بعد از این هس؟ 00:10:07.060 --> 00:10:08.580 ! مراقب باش! من تو رو هم تیز میکنم 00:10:12.500 --> 00:10:15.620 ! چقدر ترسناک 00:10:18.060 --> 00:10:19.060 16G 00:10:21.340 --> 00:10:22.340 برو حیاط و جا بگیر 00:10:22.620 --> 00:10:24.220 من؟ 00:10:25.300 --> 00:10:26.380 چون تو وقتی تایم ناهار میرسه 00:10:26.660 --> 00:10:27.740 از همه سریع تر میدوی 00:10:34.980 --> 00:10:35.980 ! همگی 00:10:36.260 --> 00:10:38.140 این یه مقاله باستانی معروفه 00:10:38.500 --> 00:10:38.860 بذار ببینم 00:10:38.940 --> 00:10:39.940 توی کلاس مون 00:10:40.060 --> 00:10:41.700 کی می تونه سریع ترین جواب رو بده 00:10:42.580 --> 00:10:43.580 ! بیاین شروع کنیم 00:10:47.740 --> 00:10:48.820 جواب 23 ئه 00:10:52.300 --> 00:10:53.460 تموم کردم 00:10:54.460 --> 00:10:55.340 هی جیان سان یی 00:10:55.460 --> 00:10:56.740 بازم تو 00:10:57.020 --> 00:10:57.780 بیا اینجا، بیا اینجا 00:10:57.980 --> 00:10:59.276 بیا اینجا و برای دوستات توضیح بده 00:10:59.300 --> 00:11:00.860 چطور محاسبه کردی 00:11:13.980 --> 00:11:15.540 بقیه یه تیکه کاغذ بردارن 00:11:15.700 --> 00:11:16.340 ببینید که جیان سان یی 00:11:16.460 --> 00:11:17.540 از چه روشی برای 00:11:17.660 --> 00:11:18.900 حل این مساله استفاده کرده 00:11:23.420 --> 00:11:26.780 اون خودخواه و بیش از حد مغروره 00:11:27.060 --> 00:11:28.980 واقعا از خودنمایی خوشش میاد 00:11:35.900 --> 00:11:37.380 این یه مقاله باستانی معروفه 00:11:37.700 --> 00:11:38.796 توی ریاضیات کلاسیک ارباب خورشید 00:11:38.820 --> 00:11:39.836 یه نوشته این جوری بود 00:11:39.860 --> 00:11:42.100 "چیزهایی هس که تعدادشون مشخص نیس 00:11:42.540 --> 00:11:43.916 اگه اونا رو تا 3 بشماریم؛ دو عدد باقی می مونه 00:11:43.940 --> 00:11:45.260 با 5؛ ما سه تا داریم 00:11:45.380 --> 00:11:46.700 و تا هفت؛ دو تا باقی می مونه 00:11:46.820 --> 00:11:47.900 چند تا چیز وجود داره؟" 00:11:48.140 --> 00:11:50.116 توی سلسله مینگ آهنگی برای حل مساله وجود داشت 00:11:50.140 --> 00:11:51.356 بذارین بهتون بگم - ... این - 00:11:51.380 --> 00:11:52.117 منم این روشش رو می شناسم 00:11:52.141 --> 00:11:53.556 "سه نفری که با هم راه میرون؛ کمتر پیش می آید که یه نفر هفتاد سالش باشه". 00:11:53.580 --> 00:11:54.740 اگه آقای ژائو منو صدا زده بود 00:11:55.460 --> 00:11:56.700 من به جاش بودم 00:11:57.500 --> 00:11:59.580 هائو ژی اگه جرات کنی باهاش همین طور باشی 00:11:59.700 --> 00:12:01.060 فورا ارتباط مون رو قطع میکنم 00:12:02.740 --> 00:12:03.940 بذارین یه کوچولو توضیح بدم 00:12:04.380 --> 00:12:06.100 ... ما از باقی مانده تقسیم استفاده می کنیم 00:12:06.180 --> 00:12:06.940 هی جیان سان یی 00:12:07.180 --> 00:12:09.180 تو؛ سینه ات رو می تونی صاف کنی؟ 00:12:12.780 --> 00:12:14.476 این از باقی مانده تقسیم بر 3 استفاده میکنه 00:12:14.500 --> 00:12:15.500 70باقی مونده اش هس 00:12:15.940 --> 00:12:17.436 با استفاده باقی مونده تقسیم بر 5 - دانش آموز ممتاز - 00:12:17.460 --> 00:12:20.580 این واقعا یه دانش آموز ممتازه 00:12:20.940 --> 00:12:22.140 این که میگی اون یه دانش آموز ممتازه 00:12:22.220 --> 00:12:23.620 یه جورایی تحقیر آمیزه 00:12:24.420 --> 00:12:25.660 اون خداست 00:12:26.860 --> 00:12:27.916 تو دیوونه ای 00:12:27.940 --> 00:12:30.980 این قانون این سوال رو راضی میکنه 00:12:31.180 --> 00:12:34.300 پس جواب 23 ئه 00:12:51.900 --> 00:12:52.940 لطفا توجه کنین 00:12:53.100 --> 00:12:54.460 من قراره منتقل بشم 00:12:57.620 --> 00:12:58.460 ببخشید؛ یی گه 00:12:58.580 --> 00:12:59.820 ! لطفا ادامه بده 00:13:02.740 --> 00:13:04.340 بعضیا 00:13:04.460 --> 00:13:05.220 نقطه ضعف بقیه رو گیر میارن 00:13:05.340 --> 00:13:06.796 و فورا کاری میکنن که مثل یه برده بهشون خدمت کنه 00:13:06.820 --> 00:13:08.196 این جزو اخلاقیات پیش پا افتاده اس 00:13:08.220 --> 00:13:09.060 هیچ فرصتی رو نادیده نگیرید 00:13:09.180 --> 00:13:10.077 از آی کیو استفاده کنین 00:13:10.101 --> 00:13:11.140 ،تا بهمون تحمیل بشه 00:13:11.260 --> 00:13:12.500 .این غیر انسانیه 00:13:12.620 --> 00:13:15.540 میائو میائو؛ تو درباره جیان سان یی دچار سوتفاهم شدی 00:13:15.700 --> 00:13:17.020 شهرت این مدل آی کیو جیان سان یی 00:13:17.140 --> 00:13:19.260 کل شهر رو برداشته 00:13:19.580 --> 00:13:20.380 چطور ممکنه متوجه 00:13:20.500 --> 00:13:22.580 یه دانش آموز پیش پا افتاده ای مثل تو بشه؟ 00:13:22.900 --> 00:13:23.900 لین میائو میائو 00:13:24.500 --> 00:13:25.220 بلاخره؛ جیان سان یی از تو 00:13:25.340 --> 00:13:26.260 چه آتویی گرفته؟ 00:13:26.340 --> 00:13:27.756 درسته؛ چه نقطه ضعفی ازت گرفته؟ 00:13:27.780 --> 00:13:29.260 درسته؛ چه نقطه ضعفی؟ 00:13:33.540 --> 00:13:35.356 درس داره شروع میشه؛ چرا هنوز داری می نویسی؟ 00:13:35.380 --> 00:13:37.460 چرا هنوز تخته رو تمیز نکردی؟ 00:13:37.780 --> 00:13:38.580 هنوز تمومش نکرده 00:13:38.700 --> 00:13:40.436 کارش تموم نشده بود میائو میائو 00:13:40.460 --> 00:13:42.140 باشه باشه؛ لین میائو میائو 00:13:44.140 --> 00:13:45.140 جیان سان یی 00:13:45.380 --> 00:13:46.796 فکر کنم نیازی نیس توی آزمون ورودی دانشگاه شرکت کنی 00:13:46.820 --> 00:13:48.300 مستقیما به عنوان معلم توی مدرسه بمون 00:13:48.460 --> 00:13:50.260 جوری رفتار میکنی که بقیه هم مثل تو هستن 00:13:50.380 --> 00:13:52.180 جیان سان یی می خواد یه دانشمند ممتاز بشه 00:13:52.900 --> 00:13:55.100 جیان سان یی؛ تو که نمی تونی به آسمون بری 00:13:55.220 --> 00:13:56.220 روی زمین با ما بمون 00:13:56.260 --> 00:13:57.300 و کارای دستی انجام بده 00:13:57.900 --> 00:14:00.820 درس داره شروع میشه؛ داره شروع میشه؛ داره شروع میشه 00:14:00.860 --> 00:14:01.860 میدونم؛ میدونم 00:14:02.060 --> 00:14:04.620 یی گه؛ یکم آب بخور 00:14:08.300 --> 00:14:09.300 یکم یواش تر؛ یواش تر 00:14:09.420 --> 00:14:10.420 خیلی داغه 00:14:10.580 --> 00:14:11.980 بابا یواش؛ آروم 00:14:14.780 --> 00:14:15.780 حتی توی زمین هم 00:14:15.820 --> 00:14:17.580 به بقیه خیره میشی تا یه تکنیکی بزنی؟ 00:14:17.820 --> 00:14:18.597 نمیتونم بفهمم 00:14:18.621 --> 00:14:22.020 امروز؛ یهویی نظرم عوض شد 00:14:22.460 --> 00:14:24.100 یه ذهن برای پیشرفت عوض میشه 00:14:24.700 --> 00:14:26.820 ریاضی پیشرفته؛ معادلات جبری 00:14:26.940 --> 00:14:27.740 و همین طور انتگرال 00:14:27.900 --> 00:14:29.140 چه مشخصاتی دارن؟ 00:14:29.700 --> 00:14:30.180 بعد مدرسه 00:14:30.340 --> 00:14:31.820 لطفا دیگه حساب و کتاب نکن 00:14:32.180 --> 00:14:33.196 رفیق؛ دیگه اینو نگاش نکن 00:14:33.220 --> 00:14:34.540 شوکه شدی؛ مگه نه؟ 00:14:34.660 --> 00:14:36.236 این موضوع مهمه؟ 00:14:36.260 --> 00:14:37.237 درسته؛ دانش آموز ممتاز 00:14:37.261 --> 00:14:38.420 اگه ازم این سوال رو بپرسی 00:14:38.540 --> 00:14:40.700 این سوال بیش از حد اطلاعاتمونه 00:14:42.780 --> 00:14:43.900 دنگ شیائو چی 00:14:44.100 --> 00:14:46.860 ! یهویی نظرت عوض شده 00:14:46.980 --> 00:14:49.900 بخشی که بین سیستم مغز قرار داره یهو عوض میشه 00:14:51.620 --> 00:14:53.220 میدونم؛ میدونم 00:14:53.620 --> 00:14:55.660 انتگرال اولیه 00:14:55.820 --> 00:14:57.860 جبر خطی چهارمه 00:14:57.940 --> 00:14:59.740 محاسبات پیشرفته 4 تا داره 00:14:59.860 --> 00:15:01.316 مگه نه؟ 00:15:01.340 --> 00:15:02.316 بله؛ بله؛ بله 00:15:02.340 --> 00:15:03.220 رشته تو ادبیاته 00:15:03.300 --> 00:15:05.020 پس لازم نیس به این سوال جواب بدی 00:15:05.580 --> 00:15:06.756 حق با من بود 00:15:06.780 --> 00:15:08.156 این اساسا یه سوال محاسباتی نیس 00:15:08.180 --> 00:15:09.436 این یه سوال درباره ادبیاته 00:15:09.460 --> 00:15:10.460 غلطه 00:15:10.660 --> 00:15:12.140 گفتی غلط گفتم؟ باشه 00:15:12.300 --> 00:15:13.780 پس لطفا جواب درست رو بده 00:15:14.700 --> 00:15:15.980 نمی تونم جواب رو بهت بگم 00:15:16.100 --> 00:15:17.380 خودت خوب بهش فکر کن 00:15:17.500 --> 00:15:18.356 بعدش می تونه روت اثر عمیقی بذاره 00:15:18.380 --> 00:15:19.380 درسته 00:15:19.740 --> 00:15:20.260 همین طور 00:15:20.460 --> 00:15:21.580 وقتی ناهار می خوری 00:15:21.700 --> 00:15:23.060 یکم بهش گوشت قرمز اضافه کن 00:15:23.380 --> 00:15:25.036 شنیدم بهت کمک میکنه اینو بهبود بدی 00:15:25.060 --> 00:15:26.940 ! غیرقابل تحمله 00:15:28.060 --> 00:15:29.300 یه سوال ازت بپرسم 00:15:29.420 --> 00:15:30.980 تکون نخور؛ همون جا وایسا 00:15:32.660 --> 00:15:33.340 ازت یه سری 00:15:33.460 --> 00:15:34.636 چند تا سوال کلی علمی می پرسم 00:15:34.660 --> 00:15:35.020 باشه 00:15:35.100 --> 00:15:37.060 وقتی طاووس نفسش رو حبس میکنه 00:15:37.220 --> 00:15:38.556 از چه فیبری توی بدنش استفاده میکنه؟ 00:15:38.580 --> 00:15:39.500 در کل برای هر بار 00:15:39.580 --> 00:15:41.420 چند کالری مصرف میکنه؟ 00:15:45.740 --> 00:15:47.180 این سوال خیلی خسته کننده اس 00:15:47.300 --> 00:15:49.620 لین میائو میائو؛ سوال تو 00:15:49.740 --> 00:15:51.076 رو حتی دانشجویان دانشگاه تی سینگ هوا 00:15:51.100 --> 00:15:51.997 هم نمی تونن جواب بدن 00:15:52.021 --> 00:15:53.820 درسته 00:15:53.980 --> 00:15:56.036 خب؛ کدوم دانشگاه می خوای درخواست بدی؟ 00:15:56.060 --> 00:15:58.180 واسه دانشگاه سیاسی اپلای میکنم 00:15:58.300 --> 00:15:59.660 می خوام یه وکیل بشم 00:16:01.620 --> 00:16:02.340 ون هائو؛ تو چطور؟ 00:16:02.500 --> 00:16:03.157 من واسه دانشگاه پیکینگ اپلای میکنم 00:16:03.181 --> 00:16:05.620 سیستم بازیابی مصنوعات - ! آفرین - 00:16:05.740 --> 00:16:07.076 من می خوام به یه موسسه زبان خارجی برم 00:16:07.100 --> 00:16:08.700 می خوام یه مترجم بشم؛ خوبه؟ 00:16:08.740 --> 00:16:09.860 دنگ شیائو چی؛ تو چی؟ 00:16:10.460 --> 00:16:12.340 لون جیا هم البته برای مدرسه هنر اپلای میکنه 00:16:12.460 --> 00:16:14.020 اونجا سلبریتی میشن 00:16:15.780 --> 00:16:16.940 لین میائو میائو تو چی؟ 00:16:16.980 --> 00:16:18.836 زبان و ادبیات چینی؛ دانشگاه نانجینگ 00:16:18.860 --> 00:16:19.620 لان دا؟ ♪دانشگاه نانجینگ به لان دا هم معروفه ♪ 00:16:19.860 --> 00:16:22.540 چی؛ چی؛ چی؛ لان دا؟ 00:16:22.660 --> 00:16:25.180 کدوم دانشگاه در زمینه فناوری قوی تره؟ 00:16:25.340 --> 00:16:28.580 مدرسه شاندونگ لاشینگ 00:16:30.100 --> 00:16:31.596 حقیقتش تو خیلی بلند پرواز نیستی 00:16:31.620 --> 00:16:32.940 گفت لان دائه؟ 00:16:33.460 --> 00:16:35.820 ! تو با استعدادی؛ فوق العاده اس 00:16:37.820 --> 00:16:39.180 داره میره شروع کنه 00:16:40.540 --> 00:16:41.596 نگاه نگاه داره میره شروع کنه 00:16:41.620 --> 00:16:42.940 ! شروع کرده نگاش کن 00:16:45.620 --> 00:16:47.060 ! شوخی کردم 00:16:47.180 --> 00:16:48.180 ! شوخی کردم 00:16:48.460 --> 00:16:49.140 این کلاس 00:16:49.300 --> 00:16:50.500 دیگه نمی تونم اینجا درس بخونم 00:16:50.620 --> 00:16:51.860 وقتی که شماها همیشه خوش می گذرونید 00:16:51.940 --> 00:16:52.940 من چیزی ندارم 00:16:53.780 --> 00:16:55.460 من هنوز اینجام؛ درسته؟ 00:16:55.580 --> 00:16:56.580 فایده نداره 00:16:56.700 --> 00:16:57.780 تو هم طرف اونی 00:16:58.220 --> 00:17:00.900 میائو میائو؛ این طور نیس که فقط من طرفش باشم 00:17:01.060 --> 00:17:03.780 اون دانش آموز برتر کلاس تجربی ئه 00:17:03.900 --> 00:17:05.380 ولی همین طور تو علوم اجتماعی 00:17:05.540 --> 00:17:07.300 فوق العاده اس 00:17:07.500 --> 00:17:10.740 می بینی؛ تاریخ؛ جغرافیا؛ سیاست 00:17:10.900 --> 00:17:12.140 توی همه این موضوعات خوبه 00:17:12.500 --> 00:17:14.020 مهم ترین چیز ادبیاته 00:17:14.220 --> 00:17:15.077 اون مقالات 00:17:15.101 --> 00:17:16.180 نمره های بالایی گرفتن 00:17:16.340 --> 00:17:18.380 اون یه فوق ستاره اس 00:17:18.580 --> 00:17:20.861 باورم نمیشه که بهتر از من می تونه مقاله بنویسه 00:17:21.300 --> 00:17:24.340 شیائو چی؛ شیائو چی؛ شماها منم دارید 00:17:24.420 --> 00:17:25.420 ساکت شو 00:17:28.420 --> 00:17:29.740 ! غیرقابل تحمله 00:17:30.260 --> 00:17:32.820 بابا؛ من این امتحانم رو خوب ندادم 00:17:33.260 --> 00:17:34.580 واقعا؟ 00:17:36.740 --> 00:17:39.100 "108قهرمان در کوه لیانگ" 00:17:39.260 --> 00:17:41.220 تایید نشده بود که کدوم اول و کدوم بعد اومد 00:17:42.100 --> 00:17:44.340 اشکالی نداره؛ دفعه دیگه تموم تلاشت رو بکن 00:17:44.900 --> 00:17:46.980 پس چطور می تونم در موردش با مامان حرف بزنم؟ 00:17:49.580 --> 00:17:50.580 اگه تو نمیگی 00:17:50.900 --> 00:17:52.260 ازم می خوای که برات چیکار کنم؟ 00:17:52.460 --> 00:17:54.420 من لباس ضدگلوله تو ام 00:17:54.820 --> 00:17:55.820 اینو یادت باشه؛ عزیزم 00:17:56.100 --> 00:17:57.196 در آینده اگه مجبور شدی 00:17:57.220 --> 00:17:58.660 با هر چیز اعصاب خرد کنی سر و کله بزنی 00:17:58.820 --> 00:17:59.580 بذار کمکت کنم تا حل شون کنی 00:17:59.700 --> 00:18:01.180 فقط باید بچرخی و فرار کنی 00:18:02.580 --> 00:18:04.060 پس می چرخم و فرار میکنم 00:18:06.940 --> 00:18:08.300 بچه های زیادی هستن که 00:18:08.460 --> 00:18:10.020 اوضاع نامناسبی دارن 00:18:10.540 --> 00:18:11.300 به خصوص توی درسایی مثل 00:18:11.420 --> 00:18:14.060 حساب، شیمی و فیزیک 00:18:14.220 --> 00:18:16.180 برنامه درسی این دروس علوم 00:18:17.100 --> 00:18:19.060 دو برابر سخت تر از راهنماییه 00:18:19.180 --> 00:18:21.260 اونا توی سطح بالاتری قدم میذارن 00:18:23.300 --> 00:18:24.500 پس 00:18:25.660 --> 00:18:27.060 مخصوصا برای دخترا 00:18:27.380 --> 00:18:28.260 بیرون انداخته شدن 00:18:28.380 --> 00:18:29.660 راحت تر میشه 00:18:30.660 --> 00:18:31.420 ولی نگران نباش 00:18:31.540 --> 00:18:32.820 بعد از یه مدت 00:18:32.940 --> 00:18:34.820 سعی می کنیم دنبالش کنیم 00:18:36.660 --> 00:18:38.540 میائو میائو نمی تونه درس رو دنبال کنه؟ 00:18:39.540 --> 00:18:40.420 تانگ یوان مینگ بهم گفت 00:18:40.540 --> 00:18:41.540 این درسته؟ 00:18:41.580 --> 00:18:42.580 چرا بهم زنگ نزده؟ 00:18:42.860 --> 00:18:44.276 تانگ یوان مینگ چطور می تونه 00:18:44.300 --> 00:18:45.516 منو نادیده بگیره و فقط به تو زنگ بزنه؟ 00:18:45.540 --> 00:18:46.437 گفتم متاسفانه 00:18:46.461 --> 00:18:48.100 اگه عملکرد تحصیلیش افت پیدا کرد 00:18:48.220 --> 00:18:49.820 لطفا اینو اسون بگیر 00:18:50.060 --> 00:18:52.220 گل هایی هم که توی بهار شکوفه میدن زردآلوی زرد دارن 00:18:52.340 --> 00:18:53.820 گل ها نمی تونن یهویی شکوفا بشن 00:18:53.980 --> 00:18:55.340 چه برسه به بچه ها 00:18:55.860 --> 00:18:57.260 گل دم سگی هم هس 00:18:57.780 --> 00:18:59.500 میائو میائو گل آفتابگردان منه 00:19:00.060 --> 00:19:02.020 من فقط منتظر اون زمانم 00:19:02.140 --> 00:19:03.620 اونا این جوری شدن 00:19:05.980 --> 00:19:07.620 توی این امتحان رتبه ات چند شد؟ 00:19:07.860 --> 00:19:08.860 سوم 00:19:09.260 --> 00:19:10.260 واقعا؟ 00:19:10.460 --> 00:19:11.020 میدونی 00:19:11.180 --> 00:19:12.476 شنیدم که لین میائو میائو و دنگ شیائو چی 00:19:12.500 --> 00:19:13.820 جفت شون 10 ام شدن 00:19:13.940 --> 00:19:14.636 همین طور موجودات این کلاس 00:19:14.660 --> 00:19:15.660 ! ساکت شو 00:19:16.740 --> 00:19:17.820 چرا اینجاس؟ 00:19:19.100 --> 00:19:19.540 چرا؟ 00:19:19.620 --> 00:19:21.620 امتحان ماهیانه اش رو خوب نداده؛ نه؟ 00:19:26.740 --> 00:19:27.860 نه 00:19:36.220 --> 00:19:38.860 لین میائو میائو؛ کجا امتحان میدی؟ 00:19:40.740 --> 00:19:45.420 "یهویی باد وزیدن گرفت و سطح چشمه رو اب گرفت" 00:19:48.060 --> 00:19:49.580 چطور می تونه اینجا یه جایی برای رقابت باشه؟ 00:19:50.060 --> 00:19:53.380 جایی که اون امتحان میده بهت ربطی نداره 00:19:54.420 --> 00:19:56.700 چرا ربطی نداره؟ 00:19:57.180 --> 00:19:59.580 این طور نیس 00:20:00.140 --> 00:20:01.340 ولم کن 00:20:03.900 --> 00:20:05.780 این کلاس برام آشنا نیس 00:20:05.940 --> 00:20:07.980 افراد آشنا کمن 00:20:08.900 --> 00:20:09.517 جای من 00:20:09.541 --> 00:20:10.820 گوشه کلاسه 00:20:10.980 --> 00:20:11.917 جلوی من یه قفسه اس 00:20:11.941 --> 00:20:13.300 اسکلت یه انسان توشه 00:20:13.700 --> 00:20:14.460 کسایی که امتحان می گیرن 00:20:14.620 --> 00:20:16.020 همیشه دوست دارن اینجا بدون 00:20:16.180 --> 00:20:17.260 مثل باد راه میرن 00:20:17.380 --> 00:20:19.356 اون اسکلت پلاستیکی شبیه اسکلت واقعیه 00:20:19.380 --> 00:20:21.820 که با باد تکون می خوره؛ خیلی وحشتناکه 00:20:23.180 --> 00:20:24.620 مدرسه مون خیلی خسیس ئه 00:20:24.780 --> 00:20:26.620 اونا حتی یه قفسه نمی خرن 00:20:26.740 --> 00:20:27.740 درسته 00:20:27.860 --> 00:20:29.980 وضعیت اینجا خیلی فقیرانه اس 00:20:30.060 --> 00:20:31.516 حتی از این دستگاه های نوشابه خودکار ندارن 00:20:31.540 --> 00:20:32.940 شنیدم که نوشیدنی های اینجا بد نیس 00:20:33.060 --> 00:20:34.180 کاملا خنکه 00:20:35.900 --> 00:20:37.380 خنک نیس 00:20:38.420 --> 00:20:39.460 بیا بریم شیائو چی 00:20:40.620 --> 00:20:41.796 میدونی توی زبان ادبی 00:20:41.820 --> 00:20:43.196 فرم باستانی شعر؛ کلمه خالی بعد از 00:20:43.220 --> 00:20:44.876 "در آب شیرین ماهی نیست" 00:20:44.900 --> 00:20:45.916 چیه؟ 00:20:45.940 --> 00:20:48.060 کسایی که باهوشن کسی رو ندارن که باهاش بازی کنن 00:20:49.220 --> 00:20:50.220 نخند 00:20:50.860 --> 00:20:51.860 این یکی 00:20:52.460 --> 00:20:53.220 این تمرین چند گزینه ای انگلیسی 00:20:53.300 --> 00:20:54.780 می دونی که چیکارش کنی؟ 00:20:55.220 --> 00:20:57.780 سه جمله بلند و 1 جمله کوتاه؛ کوتاه ترینش رو انتخاب کن 00:20:57.980 --> 00:21:00.540 سه جمله بلند و 1 جمله کوتاه؛بلندترینش رو انتخاب کن 00:21:01.300 --> 00:21:03.860 دو تا بلند و دو تا کوتاه؛ بی رو انتخاب کن 00:21:04.020 --> 00:21:05.556 اگه مثل اینا نبود چی؟ 00:21:05.580 --> 00:21:06.860 سی رو انتخاب کن 00:21:10.380 --> 00:21:11.700 شیائو چی؛ تو خیلی باهوشی 00:21:14.260 --> 00:21:15.020 باشه 00:21:15.260 --> 00:21:16.100 من پیش خدایِ درخت 00:21:16.220 --> 00:21:17.380 واست دعا کردم 00:21:17.540 --> 00:21:18.540 نتایجت 00:21:18.580 --> 00:21:20.100 نمی تونن کوتاه باشن 00:21:20.220 --> 00:21:21.500 هی 00:21:21.740 --> 00:21:23.660 قبل از امتحان به یه جای آروم احتیاج دارم 00:21:25.820 --> 00:21:28.220 باشه 00:21:28.780 --> 00:21:30.100 من میرم 00:21:30.700 --> 00:21:31.637 ممنونم؛ هائو ژی 00:21:31.661 --> 00:21:33.500 ! خواهش میکنم؛ موفق باشی 00:21:33.540 --> 00:21:34.540 ! موفق باشی 00:21:37.500 --> 00:21:39.660 جیانگ تانگ هائو خیلی بخشنده اس 00:21:40.460 --> 00:21:42.460 دوسش داری؟ 00:21:42.660 --> 00:21:43.756 ، آخرین بار وقتی زخمی شد 00:21:43.780 --> 00:21:44.820 تو ازش مراقبت کردی؟ 00:21:45.140 --> 00:21:47.300 چطور ممکنه؟ واسه خودت فکر کردیا 00:21:47.620 --> 00:21:48.420 ! زیادی فکر میکنی 00:21:48.580 --> 00:21:49.500 این واسم مهم نیس 00:21:49.580 --> 00:21:51.476 ولی 00:21:51.500 --> 00:21:52.500 اون برادر کوچیک منه 00:21:52.940 --> 00:21:54.220 اون برادر کوچیک شماست 00:21:54.380 --> 00:21:55.020 وقتی بسکتبال بازی میکنه 00:21:55.140 --> 00:21:56.580 و عرق میکنه 00:21:56.700 --> 00:21:57.900 و با دماغی که به اندازه بینی 00:21:58.020 --> 00:21:59.740 یه گوریله؛ خس خس میکنه 00:21:59.900 --> 00:22:01.260 بازیکنی هس که 00:22:01.340 --> 00:22:02.340 خس خس نکنه؟ 00:22:02.380 --> 00:22:03.540 به بزرگی یه گوریل؟ 00:22:03.700 --> 00:22:04.700 جیان سان یی هم همین طوره 00:22:04.780 --> 00:22:05.340 وقتی که می دوه 00:22:05.460 --> 00:22:06.876 گوشت روی صورتش می لرزه 00:22:06.900 --> 00:22:08.220 صورت جیان سان یی تکون نمی خوره؟ 00:22:08.620 --> 00:22:10.260 این چطور یکسانه؟ 00:22:10.580 --> 00:22:11.860 صورتش به شدت می لرزه 00:22:12.060 --> 00:22:13.660 سان یی؛ تام هیدلستون ئه 00:22:15.620 --> 00:22:16.980 چرا همیشه وقتی دارم درباره 00:22:17.060 --> 00:22:18.820 جیانگ تیان هائو حرف میزنم؛ حرف جیان سان یی رو پیش میکشی؟ 00:22:18.900 --> 00:22:20.380 فکر کنم که 00:22:20.740 --> 00:22:22.100 دلتنگ یه پسر گرمی مثل اونی 00:22:22.260 --> 00:22:23.260 بهش اهمیت نده 00:22:23.300 --> 00:22:24.100 ولی روی پسری کراش داری 00:22:24.220 --> 00:22:25.780 که مثل چی یخ ئه 00:22:25.860 --> 00:22:27.300 مغزت مشکلی پیدا کرده؟ 00:22:27.620 --> 00:22:29.236 جیانگ تیان هائو یه هوای مطبوعه 00:22:29.260 --> 00:22:30.700 اون با هر کسی مودبانه و خوب رفتار میکنه 00:22:30.900 --> 00:22:31.717 ولی من 00:22:31.741 --> 00:22:32.860 کاملا پسر مهربونی رو دوست دارم 00:22:32.980 --> 00:22:34.276 که با بقیه سرد باشه 00:22:34.300 --> 00:22:35.780 ولی فقط با من خوب باشه 00:22:35.940 --> 00:22:37.180 جیان سان یی هم همین طوره 00:22:37.460 --> 00:22:39.620 از کجا می دونی که مهربون و خوبه؟ 00:22:39.740 --> 00:22:40.820 من که چیزی ازش ندیدم 00:22:40.980 --> 00:22:42.300 چون تو باهاش سردی 00:22:42.380 --> 00:22:43.740 البته که نمی تونی ببینیش 00:22:55.820 --> 00:22:56.996 هی هی 00:22:57.020 --> 00:22:58.020 بیا تو 00:22:59.100 --> 00:22:59.900 معلم لیو 00:23:00.060 --> 00:23:02.060 معلم چی ازمون خواسته که برای برگه امتحانا بیایم اینجا 00:23:02.260 --> 00:23:03.260 خب پس کارتون رو بکنید 00:23:07.140 --> 00:23:08.220 لین میائو میائو 00:23:09.060 --> 00:23:09.900 تو تازگی درسات رو نادیده می گیری 00:23:09.980 --> 00:23:11.060 واقعا که 00:23:13.700 --> 00:23:16.260 در آینده می خوام یه معلم ادبیات بشم 00:23:18.780 --> 00:23:19.780 خوب بهش فکر کردی؟ 00:23:21.300 --> 00:23:22.716 با این که می خوای ادبیات یاد بگیری 00:23:22.740 --> 00:23:24.500 نمی تونی کاملا بی خیال فیزیک بشی؛ درسته؟ 00:23:24.820 --> 00:23:26.620 توانایی انسان محدوده 00:23:26.980 --> 00:23:27.996 برای همین باید تموم توانایی هام رو 00:23:28.020 --> 00:23:30.100 سر مهم ترین چیز بذارم؛ درست نمیگم؟ 00:23:30.660 --> 00:23:32.796 خدای من؛ چطور می تونه این جوری جواب بده؟ 00:23:32.820 --> 00:23:33.980 خیلی وحشتناکه 00:23:34.140 --> 00:23:35.620 حتی زمین هم نمی تونه اونو نگه داره 00:23:35.780 --> 00:23:38.236 اون فوق ستاره منه 00:23:38.260 --> 00:23:39.500 تو رفیقی؟ 00:23:40.860 --> 00:23:42.276 داشتم به تقسیم کلاس فکر می کردم که 00:23:42.300 --> 00:23:43.940 با اون بیگانه برخورد نکنم 00:23:53.300 --> 00:23:54.460 من کجام؟ 00:23:55.500 --> 00:23:56.340 من چی؟ 00:23:56.500 --> 00:23:57.220 جایگاه من چی؟ 00:23:57.460 --> 00:23:59.036 45 00:23:59.060 --> 00:24:00.060 بذار ببینم 00:24:01.980 --> 00:24:03.420 چیان سان یی رتبه 1 رو گرفته 00:24:05.740 --> 00:24:07.780 این عادیه مگه نه؟ 00:24:17.020 --> 00:24:18.100 نمی تونم چیزی ببینم 00:24:18.820 --> 00:24:19.980 150 00:24:22.740 --> 00:24:23.740 هیچی نمی بینم 00:24:45.020 --> 00:24:46.020 لین میائو میائو 00:24:47.300 --> 00:24:49.540 هر چیزی که داری باید در موردشون مثبت فکر کنی 00:24:49.700 --> 00:24:50.420 درسته؟ 00:24:50.660 --> 00:24:51.460 بیا این جوری فکر کنیم که 00:24:51.580 --> 00:24:52.700 رتبه بندی توی کلاس 00:24:52.820 --> 00:24:54.380 دیگه کم تر از این نمیشه 00:24:54.420 --> 00:24:55.060 درسته؟ 00:24:55.340 --> 00:24:56.340 تو این جوری فکر میکنی 00:24:56.420 --> 00:24:58.500 این بهتره؟ 00:25:01.580 --> 00:25:02.780 میدونم توی هر کلاس 00:25:02.860 --> 00:25:04.316 یکی هست که از آخر نفر اول میشه 00:25:04.340 --> 00:25:05.620 ولی فکر نکنم 00:25:05.740 --> 00:25:06.740 اون من باشم 00:25:06.860 --> 00:25:08.596 شیائو چی به درس گوش نمیکرد 00:25:08.620 --> 00:25:09.740 چیان سان یی رو ببین 00:25:09.900 --> 00:25:10.980 بعضی وقتا مجبور میشد ازم کمک بخواد 00:25:11.100 --> 00:25:12.140 تا امتحانش رو قبول بشه 00:25:12.260 --> 00:25:13.940 ولی رتبه اش بالاتر از منه 00:25:14.060 --> 00:25:15.180 این عادی نیس درسته؟ 00:25:16.980 --> 00:25:17.980 ... این وضعیت 00:25:18.060 --> 00:25:19.380 نمی تونی شیائو چی رو سرزنش کنی 00:25:19.500 --> 00:25:20.500 فکر کنم که مصحح 00:25:20.580 --> 00:25:21.820 نمره ها رو اشتباه داده 00:25:24.620 --> 00:25:25.140 بیا تمومش کنیم 00:25:25.420 --> 00:25:26.940 ما دو تا دیگه برادر نیستیم 00:25:27.100 --> 00:25:29.220 حالا که شما توی 20 نفر اولی 00:25:29.580 --> 00:25:31.620 دیگه نمی تونم باهات دوست باشم 00:25:32.300 --> 00:25:32.820 چرا شبیه زنی هستی که 00:25:32.940 --> 00:25:34.500 همش نق میزنه؟ 00:25:36.420 --> 00:25:38.860 حقیقتش؛ خدای درخت هم خیلی روحانیه 00:25:39.100 --> 00:25:41.300 این دفعه قبل امتحان؛ خدا بهم برکت نداد 00:25:41.460 --> 00:25:42.740 نتایج اعلام شده 00:25:47.420 --> 00:25:50.100 چرا من اینقدر بدبختم؟ 00:25:50.500 --> 00:25:51.660 هی؛ بیا اینو بخوریم 00:25:52.260 --> 00:25:53.340 خوردن حالت رو بهتر میکنه 00:25:53.580 --> 00:25:54.940 نمی خوام بخورم 00:25:55.620 --> 00:25:56.700 حالا که 00:25:56.820 --> 00:25:57.820 نفر آخر کلاسی 00:25:57.940 --> 00:25:59.020 اگه چیزی نخوری 00:25:59.140 --> 00:26:00.460 توانت رو از دست میدی 00:26:00.580 --> 00:26:01.580 درسته؟ 00:26:01.740 --> 00:26:03.180 خب؛ یکم امتحان کن 00:26:03.940 --> 00:26:06.260 خیلی خوشمزه اس 00:26:12.540 --> 00:26:15.301 لازم نیست وانمود کنی وقتی میتونی بعدا بخوری 00:26:16.740 --> 00:26:17.740 چیان سان یی 00:26:26.460 --> 00:26:28.620 اینو ببین؛ بعیده که یادش بیاد 00:26:29.020 --> 00:26:30.580 یادش میاد ولی دلش نمی خواد کاری بکنه 00:26:30.860 --> 00:26:32.340 حتی اگه بتونه هم ممکنه اشتباه کنه 00:26:32.860 --> 00:26:35.100 بهت پیشنهاد میکنم وقتی داری مطالعه میکنی؛ بخوری 00:26:35.420 --> 00:26:38.020 حداقل گرسنه نمی مونی 00:26:38.220 --> 00:26:39.740 چیان سان یی - هائو ژی - 00:26:40.620 --> 00:26:41.980 اون یکم غیرعادیه 00:26:42.780 --> 00:26:45.580 باید به خاطر افسردگی درمان بشه 00:26:49.340 --> 00:26:50.356 چیان سان یی؛ متوجه شدم که 00:26:50.380 --> 00:26:51.900 واقعا با خبیثی صحبت میکنی 00:26:52.060 --> 00:26:54.140 تو اینو نمی فهمی؛ آدمایی مثل اون 00:26:54.300 --> 00:26:56.580 اگه عصبانیش نکنی؛ پیشرفت نمیکنه 00:27:01.300 --> 00:27:04.980 شخصیت و حیثیت من پایمال شده 00:27:05.660 --> 00:27:09.220 آقای لین؛ بهتره که بمیرم 00:27:09.620 --> 00:27:10.300 میائو میائو 00:27:10.540 --> 00:27:11.340 این چرت و پرتا رو نگو 00:27:11.420 --> 00:27:12.940 آقای لین خدافظ 00:27:13.100 --> 00:27:13.900 باید بمونی توی مدرسه و منتظرم باشی 00:27:14.020 --> 00:27:15.140 من الان اونجام 00:27:21.740 --> 00:27:22.980 عجله نکن 00:27:23.980 --> 00:27:25.116 سختی های بعدی زندگیت 00:27:25.140 --> 00:27:26.140 از این بزرگتر خواهد بود 00:27:26.300 --> 00:27:28.020 این سختی چیزی نیست 00:27:28.580 --> 00:27:30.780 سختی های بیشتر و بیشتری هس؟ 00:27:30.900 --> 00:27:33.340 حالا که یه روز برام مثل یه ساله 00:27:33.540 --> 00:27:34.980 دیگه نمی خوام زنده باشم 00:27:35.100 --> 00:27:36.620 باشه باشه 00:27:37.260 --> 00:27:38.396 بیا ببینیم چی برات آوردم 00:27:38.420 --> 00:27:39.740 خیلی خوشمزه اس 00:27:40.940 --> 00:27:41.940 پای خوک 00:27:43.380 --> 00:27:44.420 پای مرغ 00:27:44.620 --> 00:27:45.620 و 00:27:46.260 --> 00:27:47.676 یه رستورانی اون طرف در ورودی هس 00:27:47.700 --> 00:27:48.756 می خوام یه کیکی با طعم و مزه 00:27:48.780 --> 00:27:49.820 پیازچه بخورم 00:27:49.940 --> 00:27:50.660 زود باش بابا 00:27:50.860 --> 00:27:52.500 برام صبر کن؛ واست می خرم 00:28:07.100 --> 00:28:09.020 خب؛ این خوبه؟ 00:28:10.300 --> 00:28:11.380 یواش بخور؛ یواش تر 00:28:13.620 --> 00:28:14.636 بعدا بهت میدم 00:28:14.660 --> 00:28:16.060 قایم شون کن - خیلی خوشمزه اس - 00:28:16.460 --> 00:28:17.460 یواش بخور 00:28:17.620 --> 00:28:18.380 بعدا باید 00:28:18.420 --> 00:28:19.820 امتحان فیزیک بدم 00:28:22.180 --> 00:28:23.356 خیلی خوشمزه اس؛ بابا یه تیکه بخور 00:28:23.380 --> 00:28:25.300 من نمی خوام بخورم؛ تو باید بخوریش 00:28:26.540 --> 00:28:27.636 یه دختری هست که عاشق خوردنه 00:28:27.660 --> 00:28:29.020 چیز خوبیه 00:28:29.540 --> 00:28:31.700 یه مشکل بزرگتری هس که باید حلش کنی 00:28:32.380 --> 00:28:33.980 چی؟ 00:28:35.020 --> 00:28:36.220 مزیت ادبیات من 00:28:36.300 --> 00:28:37.340 نمی تونم تحملش کنم 00:28:37.460 --> 00:28:38.580 توی این مدرسه 00:28:38.660 --> 00:28:40.700 همه 3 تا سر و 6 تا بازو دارن 00:28:41.700 --> 00:28:42.100 این همونیه که میگن 00:28:42.220 --> 00:28:43.460 وقتی یه دری بسته میشه 00:28:43.620 --> 00:28:45.100 یه در دیگه باز میشه؟ 00:28:45.260 --> 00:28:45.860 چرا وقتی نوبت من میشه 00:28:45.980 --> 00:28:47.700 همه درها قفل شدن؟ 00:28:47.860 --> 00:28:49.060 در ریاضی بسته شده 00:28:49.140 --> 00:28:50.860 در فیزیک هم بسته شده 00:28:50.940 --> 00:28:51.940 خب در شیمی هم بسته اس 00:28:52.060 --> 00:28:52.820 و اون لوله اب طبیعی 00:28:52.900 --> 00:28:53.580 همش مسدود شده 00:28:53.740 --> 00:28:54.940 سوراخی به اندازه لونه یه 00:28:55.100 --> 00:28:56.436 سگ کوچولو هم پر شده 00:28:56.460 --> 00:28:57.460 کم طاقت نباش 00:28:57.500 --> 00:28:58.700 خدا قطعا بهت میده 00:28:58.780 --> 00:28:59.780 یه چیز بزرگ 00:29:00.100 --> 00:29:01.420 تا زندگی خوبی برات فراهم شه 00:29:04.060 --> 00:29:05.060 یه چیز دیگه 00:29:05.900 --> 00:29:08.100 جیان شی چیا ؛ یادت باشه سر وقت غذا بخوری 00:29:08.300 --> 00:29:09.540 تا مراقب چشمات باشی 00:29:10.140 --> 00:29:10.717 و همین طور اینا 00:29:10.741 --> 00:29:11.860 اینا رو میدم بهت 00:29:19.060 --> 00:29:20.940 امروز یه سری به مدرسه دخترمون زدم 00:29:21.900 --> 00:29:23.300 تا ببینمش 00:29:23.500 --> 00:29:25.900 اون الان لاغره؛ صورتش داره آب میشه 00:29:26.700 --> 00:29:28.620 با این که می خواستم بهش یه چیزی بگم 00:29:29.140 --> 00:29:30.220 وقت نداشت اصلا 00:29:30.580 --> 00:29:32.540 گفت که باید برگرده تا امتحان بده 00:29:34.060 --> 00:29:35.076 این روزا دانش آموزای دبیرستانی 00:29:35.100 --> 00:29:36.580 واقعا سخت شونه 00:29:36.860 --> 00:29:38.620 وقت کافی برای غذا خوردن ندارن 00:29:39.660 --> 00:29:42.340 اون کاراش رو تا آخرین مهلتش؛ زود انجام نمیده 00:29:42.700 --> 00:29:43.980 بی حوصله بودنش خوبه 00:29:44.140 --> 00:29:45.540 بهتر از هیچی ئه 00:29:46.100 --> 00:29:47.420 دخترت داره نقش بازی میکنه 00:29:47.580 --> 00:29:48.580 وانمود میکنه که رقت انگیزه 00:29:49.700 --> 00:29:51.476 می ترسه وقتی به خاطر نتایج بدش میاد خونه سرزنش بشه 00:29:51.500 --> 00:29:53.260 برای همین این جوری رفتار کرده 00:29:55.380 --> 00:29:57.500 یه داستان واقعی رو بهت بگم 00:30:00.300 --> 00:30:02.860 همسرِ معاون مدیر لیو؛ شرکت کناری مت 00:30:03.100 --> 00:30:03.660 همسرش 00:30:03.780 --> 00:30:05.700 هر روز جلوی خدای درخت تعظیم میکنه 00:30:06.660 --> 00:30:07.220 وقتی اون بچه کلاس 11 ام بود 00:30:07.380 --> 00:30:09.300 نتایج درسیش خیلی خوب بود 00:30:09.420 --> 00:30:11.020 با این حال؛ یه بار این جوری نشد 00:30:11.260 --> 00:30:12.380 فورا افسرده شد 00:30:13.020 --> 00:30:14.260 حالا پسرش فقط توی خونه می مونه 00:30:14.420 --> 00:30:15.700 همسرش هم به سرکار نمیره 00:30:15.780 --> 00:30:17.460 می خواد هر روز مراقب پسرش باشه 00:30:17.620 --> 00:30:19.460 آقای لیو خیلی نگرانه 00:30:19.900 --> 00:30:21.196 یه روز پسرش گفت 00:30:21.220 --> 00:30:22.220 مامان اگه به خاطر این نبود که 00:30:22.260 --> 00:30:23.260 عاشق شما و بابا هستم 00:30:23.580 --> 00:30:25.180 می خواستم زودتر بمیرم 00:30:26.940 --> 00:30:27.820 یه آدمی مثل آقای لیو 00:30:27.940 --> 00:30:28.917 وقتی اینو میگه 00:30:28.941 --> 00:30:31.420 چشماش سرخ شده بود؛ پشیمون بود 00:30:32.860 --> 00:30:34.100 میگفت اگه زودتر می دونسته 00:30:34.260 --> 00:30:35.860 چرا باید پسرش رو اینجوری مجبور می کرده؟ 00:30:36.980 --> 00:30:39.820 حالا همسرش مراقب پسرشون هست 00:30:39.940 --> 00:30:41.900 و به دنبال دکترای خوب توی کشوره 00:30:42.140 --> 00:30:44.020 همین طور برای کم شدن استرس میرن مسافرت 00:30:44.380 --> 00:30:46.116 اون بچه دیگه نمی تونه بره مدرسه 00:30:46.140 --> 00:30:47.700 چطور می تونه بره مدرسه؟ 00:30:47.860 --> 00:30:49.060 اون فقط لازمه که خوب بشه 00:30:49.260 --> 00:30:50.020 این مهم ترین هدفِ 00:30:50.180 --> 00:30:51.180 خانواده اوناست 00:30:51.220 --> 00:30:51.740 فقط لازمه زنده بمونن 00:30:51.900 --> 00:30:53.460 هنوز فرصت تغییر زندگی مون رو داریم 00:30:53.540 --> 00:30:54.540 پس باید بگم که 00:30:54.700 --> 00:30:55.980 نمی تونیم اونا رو خیلی مجبور کنیم 00:30:59.140 --> 00:31:00.860 دخترت اینجوریه؟ 00:31:02.100 --> 00:31:03.820 پس باید خوشحال باشیم 00:31:04.300 --> 00:31:06.540 دخترمون روحیه سرسختی داره 00:31:07.380 --> 00:31:08.780 واکنش آرومیه 00:31:08.900 --> 00:31:10.140 چیه؟ 00:31:10.260 --> 00:31:11.700 این ژن خیلی خوبه 00:31:14.780 --> 00:31:16.100 بیا این طلسم رو باهام بخون 00:31:16.180 --> 00:31:17.180 چندین بار تکرارش کن 00:31:17.220 --> 00:31:18.020 میائو میائو؛ میائو میائو 00:31:18.220 --> 00:31:20.300 اون دختر بیولوژیکی ماست دختر بیولوژیکی ماست 00:31:20.460 --> 00:31:23.060 ژن ها ارثی هستن؛ ارثی 00:31:23.300 --> 00:31:24.820 خب؛ خیلی خب 00:31:25.020 --> 00:31:26.156 از تکنیک های شستشوی مغزیت 00:31:26.180 --> 00:31:27.037 واسه من استفاده نکن 00:31:27.061 --> 00:31:28.436 بهت میگم درسش خوب نیست 00:31:28.460 --> 00:31:30.180 من باید یه راهی برای درس دادن بهش پیدا کنم 00:31:30.340 --> 00:31:31.980 لطفا نگو ما؛ ما 00:31:32.180 --> 00:31:33.180 این تقصیر توئه که 00:31:33.340 --> 00:31:35.300 آی کیو دختر من کم شده 00:31:35.900 --> 00:31:37.100 من؟ 00:31:37.140 --> 00:31:38.180 چی؟ 00:31:38.820 --> 00:31:39.717 حقیقتش ژن های من 00:31:39.741 --> 00:31:40.796 مثل مال تو خوبن 00:31:40.820 --> 00:31:41.660 درسته 00:31:41.820 --> 00:31:43.316 می بینی که اصلا مثل من نیس 00:31:43.340 --> 00:31:45.820 خصوصیاتش مثل توئه و به اندازه تو شلخته اس 00:31:46.100 --> 00:31:47.380 ظاهرش هم مثل توئه 00:31:47.740 --> 00:31:48.260 ریش هم داره 00:31:48.380 --> 00:31:49.596 اون حقیقتش دختر لین دا وی ئه 00:31:49.620 --> 00:31:50.620 لطفا تمومش کن 00:31:51.300 --> 00:31:53.140 اونم مثل تو دختره؛ زنه 00:31:53.220 --> 00:31:53.900 خب؛ خی 00:31:54.020 --> 00:31:54.500 باید 00:31:54.700 --> 00:31:56.140 رنگ مسواکت رو به صورتی تغییر بدم 00:31:56.820 --> 00:31:58.100 چرا باید عوضش کنی؟ 00:31:58.260 --> 00:31:59.260 باید الان این کارو بکنم 00:31:59.340 --> 00:32:00.580 نمی تونم اونا رو تشخیص بدم 00:32:00.740 --> 00:32:01.300 جورابام کثیفه 00:32:01.500 --> 00:32:02.500 باید بشورم شون 00:32:02.980 --> 00:32:04.540 بیا جورابام رو بو کن 00:32:04.564 --> 00:32:14.564 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:21.020 --> 00:32:22.700 گوشی رو بردار 00:32:23.740 --> 00:32:25.060 بابا؛ باید نجاتم بدی 00:32:25.260 --> 00:32:26.140 باید نجاتم بدی 00:32:26.220 --> 00:32:27.780 باید بگم که دیگه نمی تونم زنده بمونم 00:32:30.700 --> 00:32:32.980 این هفته قراره جلسه اولیا مربیان داشته باشیم 00:32:33.180 --> 00:32:34.300 چیکار کنم؟ 00:32:38.340 --> 00:32:39.740 یه جلسه اولیا مربیان؟ 00:32:40.380 --> 00:32:41.380 از وقتی که بچه بوده تا الان 00:32:42.740 --> 00:32:43.580 من به جلسه میرم 00:32:43.700 --> 00:32:45.116 تا حالا چند بار به جلسه اولیا مربیان رفتی؟ 00:32:45.140 --> 00:32:46.380 تو عادی نیستی 00:32:46.540 --> 00:32:47.636 حقیقتش به خاطر چیزی که گفتی 00:32:47.660 --> 00:32:49.276 خب حالا می خوام یکم جبران کنم 00:32:49.300 --> 00:32:50.820 نگران منی؟ 00:32:51.140 --> 00:32:52.140 نگران نباش 00:32:52.220 --> 00:32:53.100 صرف از نظر اینکه نتیجه اون چقدر بده 00:32:53.220 --> 00:32:54.340 می تونم قبولش کنم 00:32:59.940 --> 00:33:00.940 این تی شرت خوشگله 00:33:05.700 --> 00:33:06.700 لطفا ادامه بدین 00:33:06.900 --> 00:33:07.956 کلاس شماره 2 درسته 00:33:07.980 --> 00:33:08.740 ممنونم 00:33:08.900 --> 00:33:10.596 میشه مسیر رو تا کلاس آزمایشگاه بهم نشون بدی؟ 00:33:10.620 --> 00:33:11.220 لطفا بفرمایید 00:33:11.380 --> 00:33:12.556 کلاس شماره 2 کلاس آزمایشگاهه 00:33:12.580 --> 00:33:13.580 بله ممنونم 00:33:15.300 --> 00:33:16.940 برید به کلاس شماره 2 00:33:24.700 --> 00:33:25.517 شما می تونی این سمت بشینی 00:33:25.541 --> 00:33:26.700 بله 00:33:27.180 --> 00:33:28.980 خانم؛ اینو لطفا امضا کنین 00:33:29.660 --> 00:33:30.660 لطفا روش امضا کنین 00:33:32.980 --> 00:33:34.476 شما مادر میائو میائو هستین؟ 00:33:34.500 --> 00:33:35.740 بله - اسم من جیانگ تیان سوئه - 00:33:35.900 --> 00:33:37.180 من بهترین دوست میائو میائو هستم 00:33:38.140 --> 00:33:39.260 لطفا اینجا بشینید, اینجا بشینید 00:33:39.420 --> 00:33:40.620 اون جای میائو میائو هست 00:33:40.780 --> 00:33:42.396 بذارین اول نتایج تحصیلی میائو میائو رو ببینم 00:33:42.420 --> 00:33:43.156 عمو لطفا اینجا رو امضا کنین 00:33:43.180 --> 00:33:43.620 بله 00:33:43.660 --> 00:33:44.980 شما پدرِ سان چوان چو هستین؟ 00:33:48.900 --> 00:33:49.980 باشه؛ این خوبه 00:33:59.420 --> 00:34:00.700 باشه؛ این خوبه 00:34:01.180 --> 00:34:02.220 خانم؛ لطفا اینجا رو امضا کنین 00:34:02.380 --> 00:34:03.620 من مادرِ دنگ شیائو چی هستم 00:34:03.740 --> 00:34:04.540 بله اینجا 00:34:04.700 --> 00:34:05.196 بله 00:34:05.220 --> 00:34:05.700 خانم می بینم که 00:34:05.860 --> 00:34:06.980 شما مثل خواهر دنگ شیائو چی هستین 00:34:07.340 --> 00:34:08.420 واقعا؟ - بله - 00:34:08.620 --> 00:34:09.756 خیلی خوب حرف میزنی 00:34:09.780 --> 00:34:11.036 بله - چیز خوبیه؛ کجا باید بشینم؟ - 00:34:11.060 --> 00:34:12.060 لطفا اینجا بشینید 00:34:12.660 --> 00:34:14.100 بله ممنونم 00:34:23.020 --> 00:34:24.220 کلاس آزمایشگاه کجاس؟ 00:34:24.380 --> 00:34:25.780 کلاس آزمایشگاه کجاس؟ 00:34:27.780 --> 00:34:29.140 لطفا دیگه داد نزنین - پسرم - 00:34:29.300 --> 00:34:30.300 اینجاست 00:34:30.780 --> 00:34:32.060 مادرت اومده؟ - هنوز نه - 00:34:32.100 --> 00:34:32.637 هنوز نه؟ - آره - 00:34:32.661 --> 00:34:33.796 بابا؛ دیگه به معلمم 00:34:33.820 --> 00:34:34.820 نزدیک نشو 00:34:35.300 --> 00:34:36.660 درباره چی حرف میزنی؟ 00:34:36.820 --> 00:34:38.116 معلم شخص مهمی برای 00:34:38.140 --> 00:34:38.580 نتایج توئه 00:34:38.660 --> 00:34:39.740 به معلمت بستگی داره؟ 00:34:39.780 --> 00:34:41.380 بله اون اینجاس 00:34:41.540 --> 00:34:42.540 این کلاسه 00:34:44.860 --> 00:34:45.860 بابا 00:34:50.140 --> 00:34:51.140 بابا 00:34:51.660 --> 00:34:52.700 لطفا امضاش کنین 00:34:58.900 --> 00:34:59.700 امضاتون واقعا 00:34:59.900 --> 00:35:00.900 به چشمم نمیاد 00:35:01.140 --> 00:35:02.140 ! ای پسر بد 00:35:04.300 --> 00:35:04.940 بیا بریم 00:35:05.100 --> 00:35:06.420 شما جلو بشین 00:35:07.980 --> 00:35:10.700 شما جزو 20 نفر اولی؟ چه خوب 00:35:11.460 --> 00:35:12.340 بعدا باید یاد بگیری 00:35:12.460 --> 00:35:13.396 تا سهمم رو جبران کنی 00:35:13.420 --> 00:35:14.756 چون نتونستم درسم رو تموم کنم 00:35:14.780 --> 00:35:15.580 پس باید دکترا بگیری 00:35:15.660 --> 00:35:17.460 باید دکترا بگیری - بله لطفا بشینید - 00:35:18.980 --> 00:35:19.677 پسرم؛ شما باید دکترا داشته باشی 00:35:19.701 --> 00:35:21.540 هر ماه همیشه 28 روزش مثل همه 00:35:21.700 --> 00:35:22.876 نمی خوام درس بخونم 00:35:22.900 --> 00:35:23.980 خانم؛ لطفا اینجا بشینید 00:35:25.220 --> 00:35:26.220 بله درسته 00:35:31.420 --> 00:35:32.420 این از صمیم قلبمه 00:35:32.500 --> 00:35:33.340 این از صمیم قلبمه 00:35:33.500 --> 00:35:34.500 آروم باشید 00:35:35.300 --> 00:35:36.540 اینجاست 00:35:39.420 --> 00:35:40.996 ببینید همه با هم دارن سوال میکنن 00:35:41.020 --> 00:35:42.460 من چطور می تونم به هر کدوم تون جواب بدم؟ 00:35:42.620 --> 00:35:43.260 مگه نه؟ 00:35:43.460 --> 00:35:44.276 من به بچه شما توجه میکنم 00:35:44.300 --> 00:35:45.037 می تونم این کارو بکنم 00:35:45.061 --> 00:35:46.300 لطفا به سرجاتون برگردین 00:35:46.900 --> 00:35:48.156 لطفا همه اینجا رو امضا کنین 00:35:48.180 --> 00:35:49.036 لطفا اول اونو امضا کنید 00:35:49.060 --> 00:35:49.740 بعدش لطفا به سرجاتون برگردین 00:35:49.900 --> 00:35:51.636 معلم تریو؛ لطفا بذارین آخر جلسه ازتون چند تا سوال بپرسم 00:35:51.660 --> 00:35:53.620 معلم ژائو؛ خب بذارین معرفی کنم 00:35:53.740 --> 00:35:54.677 می بینید که کارت های زیادی توی دستمه 00:35:54.701 --> 00:35:56.436 اسم من جیانگ چی لونگه من پدرِ جیانگ تیان وو هستم 00:35:56.460 --> 00:35:57.500 بله 00:35:57.900 --> 00:35:59.260 من شرکت کوچیکی دارم 00:35:59.500 --> 00:36:00.796 اونجا حدود 30 تا 40 هزار کارمند داره 00:36:00.820 --> 00:36:02.060 اگه مدرسه هرگونه مشکلی داره 00:36:02.220 --> 00:36:02.540 من بهشون اجازه میدم 00:36:02.660 --> 00:36:03.660 که کمک تون کنن 00:36:03.980 --> 00:36:05.180 فقط لازمه یه کلمه بگید 00:36:05.220 --> 00:36:05.940 شما خیلی مودبید 00:36:06.180 --> 00:36:06.996 لطفا به سرجاتون برگردین 00:36:07.020 --> 00:36:07.597 مشکلی نیس؟ - نه - 00:36:07.621 --> 00:36:08.676 اگه پسرم به حرفاتون گوش نکرد 00:36:08.700 --> 00:36:10.460 لطفا اونو بزنید 00:36:10.540 --> 00:36:12.140 اون بزرگ شده 00:36:12.260 --> 00:36:13.860 چطور می تونم؟ فکر می کنین ازم خوشش بیاد بعدش؟ 00:36:14.060 --> 00:36:15.700 حالا؛ اون دختری که ازم بلندتره 00:36:16.100 --> 00:36:17.780 پسر پشت سریت از من چهارشونه تره 00:36:18.300 --> 00:36:19.100 می بینید که وقتی باهاشون حرف می زنم 00:36:19.260 --> 00:36:20.796 باید سرم رو بلند کنم؛ چطوری اونا رو بزنم؟ 00:36:20.820 --> 00:36:22.116 بله - لطفا برگردین - 00:36:22.140 --> 00:36:22.957 علاوه بر این اونا توی قلب منن 00:36:22.981 --> 00:36:24.580 منم مزرعه دارم 00:36:25.140 --> 00:36:26.580 اون 00:36:26.740 --> 00:36:27.860 خیلی خوبه 00:36:28.060 --> 00:36:29.060 اگه وقت دارید 00:36:29.220 --> 00:36:29.677 لطفا بیاین اونجا 00:36:29.701 --> 00:36:30.941 می تونیم با هم اونجا استراحت کنیم 00:36:31.020 --> 00:36:31.797 به خاطر این بچه ها شما سرتون خیلی شلوغه 00:36:31.821 --> 00:36:33.780 باید استراحت کنید - بله - 00:36:33.900 --> 00:36:35.020 نیت قلبی تون رو درک می کنم 00:36:35.220 --> 00:36:36.236 خب؛ لطفا برگردین سرجاتون 00:36:36.260 --> 00:36:37.716 یه چیز دیگه؛ میشه آدرس تون رو بهم بدین؟ 00:36:37.740 --> 00:36:38.156 لطفا به سرجاتون برگردین 00:36:38.180 --> 00:36:39.076 واستون یکم برنج میفرستم 00:36:39.100 --> 00:36:39.877 آخر جلسه در موردش حرف می زنیم 00:36:39.901 --> 00:36:40.940 لطفا گوش بدین؛ برنجم 00:36:41.100 --> 00:36:42.140 ضرری نداره 00:36:42.220 --> 00:36:43.076 قبلا متن های مقدس بودایی می خونده 00:36:43.100 --> 00:36:43.676 بیا بریم بابا 00:36:43.700 --> 00:36:44.436 تحت تاثیر بودیسم قرار گرفته 00:36:44.460 --> 00:36:45.460 بله 00:36:51.940 --> 00:36:53.060 والدین عزیز؛ صبح بخیر 00:36:53.500 --> 00:36:54.756 من نتایج امتحان بچه شما رو روی میز گذاشتم 00:36:54.780 --> 00:36:56.220 لطفا با دقت اونو ببینید 00:36:56.300 --> 00:36:57.940 این نتیجه بچه شماست 00:37:00.580 --> 00:37:02.340 فقط می خوام دو تا جمله ساده بگم 00:37:02.820 --> 00:37:04.980 اصلِ تحصیلات 00:37:05.580 --> 00:37:06.580 در نهایت 00:37:06.620 --> 00:37:08.260 توسط امتحانات ارزیابی میشه 00:37:08.380 --> 00:37:09.220 بچه شما 00:37:09.340 --> 00:37:10.516 در راه غلبه بر مشکلات واسه پیشرفت 00:37:10.540 --> 00:37:11.820 برای درس خوندن توی کلاسای آزمایشی ئه 00:37:11.900 --> 00:37:12.820 چیزی که می خوام بگم اینه 00:37:12.860 --> 00:37:14.516 امتحان ورودی کالج دو سال بعد رو 00:37:14.540 --> 00:37:15.996 لطفا نادیده نگیرید 00:37:16.020 --> 00:37:17.300 عنوان این کلاس آزمایشگاه اینه 00:37:17.940 --> 00:37:19.780 اگه مردم می خوان موفق بشن 00:37:20.020 --> 00:37:21.700 باید سخت تلاش می کردن 00:37:21.900 --> 00:37:22.900 بله 00:37:23.260 --> 00:37:24.516 با این حال وقتی یه نگاه عمیقی میندازم 00:37:24.540 --> 00:37:25.540 این نتایج 00:37:26.300 --> 00:37:28.420 سختی هایی که باید بکشن 00:37:28.460 --> 00:37:30.060 برای همیشه کافی نیس 00:37:31.100 --> 00:37:32.380 لطفا یه لحظه صبر کنین 00:37:33.780 --> 00:37:34.380 جناب 00:37:34.460 --> 00:37:35.620 لطفا بیاین داخل 00:37:39.580 --> 00:37:41.100 بذارین شما رو معرفی کنم 00:37:41.300 --> 00:37:43.100 این شخص مهم 00:37:43.460 --> 00:37:44.820 در دو سطح استانی 00:37:44.980 --> 00:37:46.436 مدرک کار آموزش پیشرفته گرفته 00:37:46.460 --> 00:37:48.116 و پیشرو در اصلاحات آموزشی کل کشور بوده 00:37:48.140 --> 00:37:49.140 لطفا بهش خوش آمد بگین 00:37:54.980 --> 00:37:56.620 من امروز براتون مهم نیستم 00:37:57.060 --> 00:37:58.300 شخص مهم 00:37:58.980 --> 00:37:59.980 خانم پی ئه 00:38:00.940 --> 00:38:02.100 لطفا بیاین اینجا 00:38:05.620 --> 00:38:07.980 بذارین شما رو به همه معرفی کنم 00:38:08.060 --> 00:38:10.140 کسی که کنار من ایستاده 00:38:10.260 --> 00:38:11.260 خانم پی یین ئه 00:38:11.340 --> 00:38:12.420 اون مادرِ 00:38:12.820 --> 00:38:14.636 بهترین شاگرد 00:38:14.660 --> 00:38:17.100 چیان سان یی ئه 00:38:17.700 --> 00:38:19.220 همگی لطفا تشویق کنین 00:38:24.300 --> 00:38:25.300 خانم پی 00:38:25.900 --> 00:38:26.980 اینجا 00:38:27.540 --> 00:38:29.660 میشه لطفا یکم 00:38:29.820 --> 00:38:32.060 در مورد تجربیات تون از آموزش یه خانواده موفق 00:38:32.540 --> 00:38:33.860 برای چیان سان یی 00:38:34.020 --> 00:38:35.620 واسه بقیه والدین بگید؟ 00:38:36.060 --> 00:38:37.060 چطور این کارو بکنم؟ 00:38:37.820 --> 00:38:39.796 حقیقتش وقتی سان یی داشت یاد می گرفت 00:38:39.820 --> 00:38:41.420 من خیلی نگران نبودم 00:38:41.700 --> 00:38:43.500 عملکرد خوبش عمدتا به خاطر 00:38:43.580 --> 00:38:44.580 آموزش معلم هاست 00:38:45.020 --> 00:38:47.420 و درسا توی کلاس سخت بودن 00:38:47.580 --> 00:38:48.780 پس امروز من 00:38:48.980 --> 00:38:49.860 جرئت ندارم وقت کسی رو تلف کنم 00:38:49.900 --> 00:38:51.116 هنوزم باید تریبون رو به 00:38:51.140 --> 00:38:53.260 جناب معلم برگردونم؛ ممنونم 00:38:54.460 --> 00:38:55.476 اون جای خالی مال شماست 00:38:55.500 --> 00:38:56.500 ممنونم 00:38:57.380 --> 00:38:58.700 لطفا به سرجاتون برگردین؛ خانم پی 00:38:59.780 --> 00:39:00.780 بچه ها 00:39:01.180 --> 00:39:02.940 من باید زودتر برم 00:39:03.100 --> 00:39:06.140 لطفا تلویزیون ببینید 00:39:07.060 --> 00:39:07.620 معلم ژائو 00:39:07.820 --> 00:39:09.076 لطفا یه دقیقه باهام بیاین بیرون 00:39:09.100 --> 00:39:10.100 بله 00:39:10.740 --> 00:39:11.980 یه دقیقه برام صبر کنین 00:39:13.220 --> 00:39:14.220 خانم پی 00:39:18.220 --> 00:39:19.220 از دیدن تون خوشبختم 00:39:19.780 --> 00:39:21.036 من مادرِ دنگ شیائو چی هستم 00:39:21.060 --> 00:39:21.636 بهم میگن دنگ شی هوا 00:39:21.660 --> 00:39:22.220 نه 00:39:22.300 --> 00:39:23.316 حقیقتش؛ اون توی هیچی 00:39:23.340 --> 00:39:24.156 فعالیت جانبی ای شرکت نمیکنه 00:39:24.180 --> 00:39:25.180 آن جیانگ 00:39:25.260 --> 00:39:26.580 بلاخره دیدمت 00:39:26.740 --> 00:39:27.700 میدونم 00:39:27.740 --> 00:39:28.740 شما خیلی معروفی 00:39:28.820 --> 00:39:29.956 توی دنیای آشپزی بهت میگن کروکودیل بزرگ 00:39:29.980 --> 00:39:31.316 نه نه - از دیدنت خوشبختم - 00:39:31.340 --> 00:39:32.436 اگه چیزی لازم داری؛ لطفا بهم بگو 00:39:32.460 --> 00:39:33.100 باشه 00:39:33.180 --> 00:39:34.076 این اکانت ویچت منه 00:39:34.100 --> 00:39:34.980 بله 00:39:35.060 --> 00:39:36.700 بعدا اددت میکنم - باشه - 00:39:37.100 --> 00:39:38.100 هر موقع خواستی بهم زنگ بزن 00:39:38.700 --> 00:39:39.740 بله 00:39:40.460 --> 00:39:42.660 اینم کارتمه 00:39:43.260 --> 00:39:44.060 ممنونم 00:39:44.140 --> 00:39:44.780 می خوام بپرسن 00:39:44.980 --> 00:39:45.660 چیزایی که درباره 00:39:45.700 --> 00:39:46.860 تحصیلات بچه ها گفتی 00:39:47.260 --> 00:39:47.780 گفتی که 00:39:47.860 --> 00:39:49.436 ما باید لذت رو عامل مهمی در آموزش بدونیم 00:39:49.460 --> 00:39:50.460 درسته؟ 00:39:50.940 --> 00:39:52.060 مادرم قطعا اینو دیده 00:39:52.220 --> 00:39:54.140 صعود به قله عکس 00:39:54.420 --> 00:39:56.500 فکر کنم به این فکر کرده که چطوری منو بکشه 00:39:56.900 --> 00:39:58.940 مگه مادرت تروریسته؟ 00:39:59.340 --> 00:40:00.740 شاید ندونی 00:40:01.580 --> 00:40:04.060 بازم جای خوش شانسی که پدرم اینو عادی می دونه 00:40:04.420 --> 00:40:06.060 و مادرم منو زیاد کنترل نمیکنه 00:40:06.540 --> 00:40:07.740 پدر تو چطوره؟ 00:40:10.740 --> 00:40:12.100 اونم منو زیاد کنترل نمیکنه 00:40:21.020 --> 00:40:23.100 چه روستای زیبایی 00:40:23.620 --> 00:40:26.380 نه تنها تعداد زیادی قهرمان داره 00:40:26.540 --> 00:40:30.060 ولی افراد ثروتمند زیادی داره که عالی هستن 00:40:30.420 --> 00:40:31.636 این جمله دهن به دهن می چرخه 00:40:31.660 --> 00:40:33.340 توی مردمان جیانگ ژو 00:40:33.540 --> 00:40:35.180 دبیرستان جینگ یینگ مون 00:40:35.380 --> 00:40:37.940 صدها سال به ادب شهره بوده 00:40:38.140 --> 00:40:40.020 شخصیت های معروف زیادی هستن 00:40:40.180 --> 00:40:41.940 اونا از اینجا فارغ تحصیل شدن 00:40:52.980 --> 00:40:53.420 سلام به همگی 00:40:53.940 --> 00:40:55.140 اسم من لین دا وی ئه 00:40:55.620 --> 00:40:56.620 من پدر میائو میائو هستم 00:40:57.980 --> 00:40:58.877 پدر و مادرای زیادی هستن 00:40:58.901 --> 00:41:00.940 که فقط روی نتایج بچه هاشون تمرکز میکنن 00:41:01.500 --> 00:41:02.716 با این حال؛ عدد نمره 00:41:02.740 --> 00:41:03.597 نمی تونه بچه های ما رو ارزیابی کنه 00:41:03.621 --> 00:41:05.340 برای ارزیابی اینکه توی چی خوبن یا بد 00:41:06.140 --> 00:41:07.236 به نظر من 00:41:07.260 --> 00:41:07.637 اتحاد 00:41:07.661 --> 00:41:09.156 صداقت و دوستی 00:41:09.180 --> 00:41:10.796 یه بچه باید باشه 00:41:10.820 --> 00:41:12.180 به جای این که مجبورشون کنیم سخت 00:41:12.620 --> 00:41:13.636 یاد بگیرن 00:41:13.660 --> 00:41:15.236 باید اونا به اوج برن 00:41:15.260 --> 00:41:16.156 بهتره که تشویق شون کنین 00:41:16.180 --> 00:41:17.077 تا دنیا رو کشف کنن 00:41:17.101 --> 00:41:18.821 تا بفهمن چیزای مورد علاقه شون چیه 00:41:19.300 --> 00:41:21.636 بذار خودشون نیازهاشون رو تشخیص بدن 00:41:21.660 --> 00:41:22.357 از این چیزا 00:41:22.381 --> 00:41:23.956 چیزی که واقعا دوست دارن 00:41:23.980 --> 00:41:25.756 بعدش اونا می تونن راه یادگیری خودشون رو پیدا کنن 00:41:25.780 --> 00:41:27.396 یواش یواش به یادگیری فکر میکنن 00:41:27.420 --> 00:41:28.317 مثل 00:41:28.341 --> 00:41:30.156 یه عادت تغییر ناپذیر 00:41:30.180 --> 00:41:31.157 پس روز به روز 00:41:31.181 --> 00:41:32.516 اونا بیشتر درس خوندن شون رو بهبود میدن 00:41:32.540 --> 00:41:34.380 وقتی که بفهمن احساس درس خوندن چیه 00:41:34.420 --> 00:41:35.596 نتیج و نمرات شون 00:41:35.620 --> 00:41:36.620 به زودی بالا میره 00:41:41.220 --> 00:41:42.220 نمره 58 00:41:42.460 --> 00:41:43.236 بابا 00:41:43.260 --> 00:41:43.757 لین میائو میائو 00:41:43.781 --> 00:41:44.836 این جوری نیس؛ اول حرفای منو بشنو 00:41:44.860 --> 00:41:45.677 با این دستاوردت هنوزم داری میری خونه؟ 00:41:45.701 --> 00:41:46.900 من نتایجم رو گفتم 00:40:46.900 --> 00:48:46.900 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.