WEBVTT 00:00:00.516 --> 00:01:56.516 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.540 --> 00:01:57.420 اگه ریاضی، فیزیک و شیمیتون خوبه 00:01:57.540 --> 00:01:58.860 از هیچی نباید بترسین 00:01:58.980 --> 00:02:02.916 فرد آگاه و توانمندی باشین، به موضوعات عملی فکر کنید 00:02:02.940 --> 00:02:04.460 در نتیجه رفتار شما هم خوب میشه 00:02:04.660 --> 00:02:05.756 لطفا توجه کنید 00:02:05.780 --> 00:02:07.300 بعد از ورود فرزند شما به دبیرستان 00:02:07.380 --> 00:02:08.197 یادگیری زبان انگلیسی 00:02:08.221 --> 00:02:09.740 با دوره ی راهنمایی فرق میکنه 00:02:09.900 --> 00:02:11.100 همه میدونیم که زبان انگلیسی یکی از 00:02:11.300 --> 00:02:12.676 درس هایی خیلی مهم برای آزمون ورودی به دانشگاهه 00:02:12.700 --> 00:02:13.756 اگه زبان انگلیسیتون خوب نباشه 00:02:13.780 --> 00:02:14.677 نمیتونید در 00:02:14.701 --> 00:02:15.900 آزمون ورودی دانشگاه موفق بشین 00:02:16.500 --> 00:02:17.596 و حتی در آینده بچه هاتون 00:02:17.620 --> 00:02:19.620 وقتی بخوان سفر کنن یا کار کنن 00:02:19.780 --> 00:02:20.597 زبان انگلیسی 00:02:20.621 --> 00:02:21.740 براشون خیلی لازمه 00:02:22.020 --> 00:02:23.020 ادبیات 00:02:23.860 --> 00:02:24.980 ادبیات 00:02:25.740 --> 00:02:26.900 ادبیات 00:02:27.980 --> 00:02:29.700 ادبیات، ادبیات 00:02:30.020 --> 00:02:32.500 ادبیات و همچنان ادبیات 00:02:33.060 --> 00:02:34.580 چرا هفت بار گفتش 00:02:35.260 --> 00:02:36.660 اگر فیزیک کسی خوب باشه 00:02:36.780 --> 00:02:37.676 میخوام اطمینان داشته باشم 00:02:37.700 --> 00:02:38.796 دانش آموزی که اینجاست 00:02:39.501 --> 00:02:41.520 میتونه سفیر انسانیت و تاریخ ما باشه 00:02:41.621 --> 00:02:43.540 به مسائل آینده فکر کنید 00:02:43.580 --> 00:02:44.100 در نتیجه 00:02:44.180 --> 00:02:45.540 والدین و دانش آموز ها 00:02:45.740 --> 00:02:47.596 ما باید این چالشو بپذیریم 00:02:47.620 --> 00:02:49.420 شکوه مدرسه جینگ یانگ ما 00:02:49.860 --> 00:02:51.260 به شما بستگی داره 00:02:51.780 --> 00:02:54.420 بیاین دست به دست هم بدیم 00:02:54.940 --> 00:02:57.500 و یک آینده ی روشن رقم بزنیم 00:02:58.380 --> 00:02:59.180 چرا 00:02:59.380 --> 00:03:01.380 انقدر طول کشید؟ 00:03:06.460 --> 00:03:07.860 اگه من جای تو بودم 00:03:08.140 --> 00:03:09.620 بر میگشتم 00:03:09.820 --> 00:03:11.660 حداقل پدرم ازم مراقبت میکرد 00:03:11.940 --> 00:03:13.436 بابای من در برابر مادرم 00:03:13.460 --> 00:03:15.660 همه ی قدرتش دود میشه میره هوا 00:03:18.500 --> 00:03:19.740 عی خدا یه طوفان بیاد 00:03:19.900 --> 00:03:21.580 خیلیم شدید باشه 00:03:21.980 --> 00:03:23.580 بزنه بکشه راحتم کنه 00:03:26.460 --> 00:03:27.460 شیائو چی 00:03:28.780 --> 00:03:30.020 سال دیگه اینجور موقع ها 00:03:30.100 --> 00:03:31.980 باید نذرتو ادا کنی 00:03:32.420 --> 00:03:34.140 برای چیان سان یی نذر میکنم 00:03:34.740 --> 00:03:35.980 من میخوام شرش کم بشه 00:03:37.180 --> 00:03:38.460 میگم مشکلی داره؟ 00:03:38.500 --> 00:03:39.796 یهویی میاد یه اثر هنری میکشه 00:03:39.820 --> 00:03:40.460 برای چی؟ 00:03:40.660 --> 00:03:42.340 آقای ژائو رونگ بائو بهش گفته 00:03:42.460 --> 00:03:43.437 چون اون گفته اینکارو کرده؟ 00:03:43.461 --> 00:03:45.141 اگه میگفت خودتو تو چاه بنداز اونم مینداخت؟ 00:03:46.340 --> 00:03:47.140 فقط میخواد 00:03:47.220 --> 00:03:48.420 به بقیه ثابت کنه بهترینه 00:03:49.340 --> 00:03:51.380 خودتو باهاش در ننداز 00:03:51.660 --> 00:03:53.156 خب واقعنم شاگرد اوله مدرسه س 00:03:53.180 --> 00:03:54.820 نیازی به ثابت کردن نداره 00:03:55.020 --> 00:03:56.860 اون ستاره ی درخشان این شهره 00:03:57.540 --> 00:03:59.100 کجاش ستاره ی درخشانه 00:04:00.700 --> 00:04:01.460 مادره ستاره ی درخشان 00:04:01.500 --> 00:04:02.500 هرروز صبح برای 00:04:02.580 --> 00:04:03.580 ستاره ی درخشانت 00:04:03.740 --> 00:04:05.100 چی درست میکنی؟ 00:04:05.140 --> 00:04:05.900 خیلی راحته 00:04:06.100 --> 00:04:06.820 من معمولا 00:04:07.060 --> 00:04:09.380 سیر سویا، نون و تخم مرغ درست میکنم 00:04:09.580 --> 00:04:10.996 توی شیر سویاش 00:04:11.020 --> 00:04:12.620 تخم شربتی و بادام هندی میریزم 00:04:12.740 --> 00:04:13.420 معمولا 00:04:13.620 --> 00:04:14.180 بچه تون 00:04:14.220 --> 00:04:15.220 معلم خصوصی میگیره؟ 00:04:15.340 --> 00:04:17.196 نه هیچ کلاس اضافه ای نمیره 00:04:17.220 --> 00:04:18.460 و معلم خصوصی نداشته 00:04:18.940 --> 00:04:19.740 پس حتما 00:04:19.780 --> 00:04:21.460 روش های خاصی برای یادگیری داره 00:04:21.580 --> 00:04:22.196 میشه لطفا بگین 00:04:22.220 --> 00:04:22.796 روشاش چیه؟ 00:04:22.820 --> 00:04:23.740 بله بگین 00:04:23.780 --> 00:04:25.476 نمره ی شیمی شده 95 00:04:25.500 --> 00:04:26.277 خیلی خوبه 00:04:26.301 --> 00:04:27.461 واقعا باعث افتخاره 00:04:27.500 --> 00:04:28.900 بله بله، معلم ژائو 00:04:29.340 --> 00:04:29.940 میخوام بهتون 00:04:30.140 --> 00:04:31.140 درباره ی برنج بگم 00:04:31.340 --> 00:04:32.020 برنج 00:04:32.180 --> 00:04:33.157 آره میدونم 00:04:33.181 --> 00:04:34.236 مدیتیشن کردن و برنج 00:04:34.260 --> 00:04:35.276 همون مدیتیشن کردن با برنج 00:04:35.300 --> 00:04:36.420 تعالیم بودا میگه که 00:04:36.580 --> 00:04:38.156 اگه اینکارو کنی مثل یه بوفالو قوی میشی 00:04:38.180 --> 00:04:40.020 البته گوش دادن به موسیقیم همینکارو میتونه بکنه 00:04:40.100 --> 00:04:40.637 آدرسشتونو بدین 00:04:40.661 --> 00:04:41.980 بله متوجه شدم 00:04:42.060 --> 00:04:43.276 براتون یه سری چیز بفرستم 00:04:43.300 --> 00:04:44.380 بله متوجه شدم 00:04:44.900 --> 00:04:45.996 جیانگ تیان هائو کیه؟ 00:04:46.020 --> 00:04:46.980 اون خیلی تلاش میکنه 00:04:46.980 --> 00:04:47.620 و پیشرفت داشته 00:04:47.700 --> 00:04:48.180 بله بله بله 00:04:48.380 --> 00:04:49.356 همش به لطف شماست 00:04:49.380 --> 00:04:49.860 من 00:04:49.980 --> 00:04:51.276 من که کاری نکردم 00:04:51.300 --> 00:04:52.700 ولی خب همه ی تلاشمو میکنم 00:06:00.420 --> 00:06:01.420 هی بیا 00:06:07.380 --> 00:06:08.380 بشین 00:06:22.340 --> 00:06:22.957 بگو 00:06:22.981 --> 00:06:24.100 چخبر؟ 00:06:26.380 --> 00:06:30.020 من فقط چندتا از درسامو افتادم 00:06:30.180 --> 00:06:31.420 فقط چند تا؟ 00:06:31.700 --> 00:06:32.796 سه تا از درساتو افتادی 00:06:32.820 --> 00:06:35.076 فیزیک، شیمی و زیست. تو کلاستون از آخر اول شدی 00:06:35.100 --> 00:06:35.837 من 00:06:35.861 --> 00:06:37.140 به خاطر تو سر افکنده شدم 00:06:38.980 --> 00:06:39.980 ببخشید 00:06:40.020 --> 00:06:41.700 دفعه ی بعدی همه ی تلاشمو میکنم 00:06:41.900 --> 00:06:42.956 تو فکر میکنی با این دوستات 00:06:42.980 --> 00:06:43.980 قراره به جایی برسی 00:06:44.300 --> 00:06:45.300 دنگ شیائو چی 00:06:45.500 --> 00:06:47.236 از آخر نفر دوم کلاس شده 00:06:47.260 --> 00:06:48.260 شما دوتا 00:06:48.700 --> 00:06:50.860 عین پت و مت دست به دست هم دادین 00:06:51.580 --> 00:06:53.196 درسته که دنگ شیائو چی درسش خوب نیست 00:06:53.220 --> 00:06:54.860 اما حداقل شبیه دختراست 00:06:55.460 --> 00:06:56.900 مدل موی خودتو یه نگاه کن 00:06:58.340 --> 00:06:59.796 نه شبیه یه دختری نه یه پسر 00:06:59.820 --> 00:07:01.436 منم دوست دارم موهام بلند باشه 00:07:01.460 --> 00:07:02.277 ولی تو نمیزاری 00:07:02.301 --> 00:07:03.740 بهم میگی وقتمو هدر میده 00:07:04.740 --> 00:07:06.260 از کی تا حالا حرف گوش کن شدی؟ 00:07:06.860 --> 00:07:08.596 من گفتم یه مدلی کوتاه کنی که جلوی چشماتو نگیره 00:07:08.620 --> 00:07:09.636 چتریت پر پشته 00:07:09.660 --> 00:07:10.357 چشماتو گرفته 00:07:10.381 --> 00:07:11.780 نمیتونی جلوتو ببینی 00:07:12.060 --> 00:07:12.756 یه سنجاق بردار 00:07:12.780 --> 00:07:13.780 به اون موهای لامصبت بزن 00:07:22.660 --> 00:07:23.780 تو دیگه دانش آموز دبیرستانی 00:07:24.020 --> 00:07:25.580 ولی هنوزم گیر هلو کیتی داری 00:07:27.020 --> 00:07:27.880 دوستش دارم 00:07:27.900 --> 00:07:29.060 دوستش داری؟ 00:07:29.980 --> 00:07:30.980 چرا دوست نداری که 00:07:31.060 --> 00:07:33.341 با کسایی دوست بشی که نمره های خوبی دارن؟ 00:07:33.820 --> 00:07:34.596 همش با دنگ شیائو چی هستی 00:07:34.620 --> 00:07:35.540 چی میتونی ازش یاد بگیری؟ 00:07:35.620 --> 00:07:36.780 مادرش که اونجوریه 00:07:36.900 --> 00:07:38.500 اصلا چی میتونه یادش بده 00:07:38.540 --> 00:07:40.340 یه ستاره ی درخشان پشتت میشینه 00:07:41.100 --> 00:07:42.580 این یه شانس عالیه 00:07:43.340 --> 00:07:45.260 اگه چیزی تو کلاس حالیت نمیشه 00:07:45.340 --> 00:07:46.316 میتونی بعد از کلاس 00:07:46.340 --> 00:07:47.340 ازش بپرسی 00:07:47.940 --> 00:07:49.420 اصلا شاید خوشش نیاد با تو بیرون بیاد 00:07:49.780 --> 00:07:51.676 اون ستاره ی درخشان کسیه که بالای قله ایستاده 00:07:51.700 --> 00:07:52.980 و تو کسی هستی که پایین کوه نشستی 00:07:53.420 --> 00:07:54.460 باید برای اینکه خودتو بهش برسونی 00:07:54.540 --> 00:07:55.700 کفشای اونو پات کنی 00:07:56.300 --> 00:07:57.476 ولی جیانگ تیان هائوعم 00:07:57.500 --> 00:07:58.900 نفر بیستم کلاسه 00:07:59.460 --> 00:08:00.380 وای خدا 00:08:00.460 --> 00:08:01.036 نفر بیستم بودن 00:08:01.060 --> 00:08:01.940 چه اشکالی داره؟ 00:08:02.020 --> 00:08:02.637 اگه نفر بیستم باشی 00:08:02.661 --> 00:08:04.060 یعنی یه دانش آموز نرمالی 00:08:05.860 --> 00:08:07.180 میدونی نفر بیستمه 00:08:07.940 --> 00:08:09.540 و بازم خودتو مقایسه میکنی؟ 00:08:10.620 --> 00:08:11.940 به جایگاه خودت نگاه کن 00:08:12.460 --> 00:08:14.300 خجالت نمیکشی خودتو باهاش مقایسه میکنی؟ 00:08:14.900 --> 00:08:16.260 اصلا توانشو داری؟ 00:08:17.900 --> 00:08:19.020 دیگه نمیخوام تذکر بدما 00:08:20.340 --> 00:08:21.380 توی 30 روز ماه 00:08:21.940 --> 00:08:23.196 تو 28 روزشو 00:08:23.220 --> 00:08:24.220 درس نمیخونی 00:08:24.940 --> 00:08:26.020 آخرش میخوای چیکار کنی؟ 00:08:26.260 --> 00:08:27.900 نمیخوام هیچ کاری کنم 00:08:28.340 --> 00:08:30.356 هرچی که میخونم تو امتحان سوالش نمیاد. هرچی که نمیخونم سوال میاد 00:08:30.380 --> 00:08:31.660 نمیتونم بفهمم 00:08:31.900 --> 00:08:34.036 منم دلم میخواد مثل یه ماهی تو اقیانوس شنا کنم 00:08:34.060 --> 00:08:35.660 ولی چسبیدم به تهه تُنگ 00:08:40.980 --> 00:08:42.340 لین میائو میائو تو کودنی؟ 00:08:43.580 --> 00:08:44.900 مغز تو خیلی قابلیت داره 00:08:46.260 --> 00:08:47.780 چرا یه دختر باهوشی مثل تو 00:08:47.980 --> 00:08:49.220 باید امتحاناشو بیوفته 00:08:50.020 --> 00:08:51.020 چونکه تنبلی 00:08:51.580 --> 00:08:52.836 تو نمیخوای یه شخصیت سخت کوش داشته باشی 00:08:52.860 --> 00:08:53.860 توی روی 00:08:54.020 --> 00:08:55.676 درسو مشقت تمرکز نمیکنی 00:08:55.700 --> 00:08:57.020 این نقاشیا 00:08:57.380 --> 00:08:58.540 که تو کشیدنشون خوبی 00:08:58.660 --> 00:08:59.660 به هیچ درد نمیخوره 00:08:59.820 --> 00:09:00.860 هیچ کمکی توی امتحانت نمیکنه 00:09:02.660 --> 00:09:03.660 گفته باشم 00:09:04.540 --> 00:09:05.380 هفته ی دیگه 00:09:05.500 --> 00:09:06.276 اون کار مسخره رو 00:09:06.300 --> 00:09:07.300 ول میکنی 00:09:07.380 --> 00:09:08.700 و تمام تمرکزتو روی درس میزاری 00:09:08.860 --> 00:09:10.340 نمره هات باید بیشتر بشه 00:09:10.980 --> 00:09:12.316 من قول میدم دفعه ی بعدی نمره هام بیشتر بشه 00:09:12.340 --> 00:09:13.076 نمیشه نظرتو عوض کنی؟ 00:09:13.100 --> 00:09:14.020 به هیچ عنوان 00:09:14.100 --> 00:09:15.037 مدرسمون 00:09:15.061 --> 00:09:16.340 یه سری اردو ترتیب داده 00:09:16.380 --> 00:09:17.280 تا خوش بگذرونیم 00:09:17.340 --> 00:09:18.796 برای یه دانش آموز هدف اصلی باید درس باشه 00:09:18.820 --> 00:09:19.900 بقیه چیزا مهم نیست 00:09:20.620 --> 00:09:21.820 پس هدف توعم تو زندگیت 00:09:21.940 --> 00:09:23.116 صبح تا شب سر من داد کشیدنه 00:09:23.140 --> 00:09:24.660 همش شوهرتو کنترل کنی و سر من غر بزنی 00:09:24.740 --> 00:09:25.860 توی این زندگی هیچ دلخوشی ندارم 00:09:25.900 --> 00:09:26.900 چی گفتی؟ 00:09:28.100 --> 00:09:29.300 بگو یه غلطی کردی؟ 00:09:35.180 --> 00:09:36.380 اگه تو و پدرت یک تلاش میکردین 00:09:36.500 --> 00:09:37.500 من اینجوری نمیشدم 00:09:38.020 --> 00:09:39.220 لین دا وی بیا 00:09:40.540 --> 00:09:41.540 اومدم 00:09:43.500 --> 00:09:44.500 چی شده 00:09:44.820 --> 00:09:46.340 همین الان دیدیش شروع کردی داد زدن 00:09:46.460 --> 00:09:47.580 و بحث کردن باهاش 00:09:47.860 --> 00:09:49.140 یکم مودب تر صحبت کن 00:09:50.900 --> 00:09:51.900 همه رو شنیدم 00:09:52.140 --> 00:09:53.260 مادرت درست میگه 00:09:54.260 --> 00:09:56.060 هدف تو باید درس خوندن باشه 00:09:56.380 --> 00:09:57.220 ولی مدرسه 00:09:57.340 --> 00:09:58.676 ازش خواسته که به ایستگاه پخش بره 00:09:58.700 --> 00:09:59.940 نمیتونیم سر خود کاری کنیم که 00:10:00.460 --> 00:10:01.620 دفعه ی بعدی 00:10:02.060 --> 00:10:03.820 اگه نمره هاتو بهتر نکردی 00:10:04.260 --> 00:10:06.220 باید ایستگاه پخشو ول کنی 00:10:07.820 --> 00:10:08.820 باشه 00:10:09.460 --> 00:10:10.780 دیدی که قبول کرد 00:10:11.220 --> 00:10:12.756 برو دستو صورتتو بشور، خسته ای 00:10:12.780 --> 00:10:13.940 سعی نکن مارو صلح بدی 00:10:14.060 --> 00:10:15.300 لین میائو میائو واضح بهم بگو 00:10:15.660 --> 00:10:17.380 چطوری میخوای تلاش کنی؟ از چه راهی؟ 00:10:17.580 --> 00:10:19.140 چطور میخوای نمره هاتو بهتر کنی؟ 00:10:21.060 --> 00:10:22.636 سعی میکنم نقاط قوتمو تقویت کنم و نقاط ضعفمو کمتر کنم 00:10:22.660 --> 00:10:24.540 هم ادبیات میخونم هم فیزیک 00:10:25.620 --> 00:10:27.260 چرا میخوای ادبیات بخونی؟ 00:10:27.820 --> 00:10:28.780 تو رشتت تجربیه 00:10:28.820 --> 00:10:29.980 باید فیزیکتو قوی کنی 00:10:30.260 --> 00:10:30.837 بچه 00:10:30.861 --> 00:10:32.436 تو باید بتونی با تواناییات یه شغل پیدا کنی 00:10:32.460 --> 00:10:33.836 ولی من تو ادبیات استعداد دارم 00:10:33.860 --> 00:10:35.316 ترجیح میدم بمیرم تا فیزیک بخونم 00:10:35.340 --> 00:10:36.516 پس میگی میخوای توی ادبیات تو کلاستون 00:10:36.540 --> 00:10:37.620 اول بشی؟ 00:10:37.740 --> 00:10:38.756 تو توی گند زدن استعداد داری 00:10:38.780 --> 00:10:39.557 هربار سه تا درستو میوفتی 00:10:39.581 --> 00:10:40.716 من از همون اولشم نمیخواستم 00:10:40.740 --> 00:10:41.637 برم رشته ی تجربی 00:10:41.661 --> 00:10:42.980 میشنوی چی میگه؟ 00:10:43.060 --> 00:10:43.836 من این همه تلاش میکنم 00:10:43.860 --> 00:10:44.700 تا توی کلاست یه جایگاهی کسب کنی 00:10:44.740 --> 00:10:45.357 قدرنشناسی میکنی 00:10:45.381 --> 00:10:46.476 حالا من به تو بدهکار شدم؟ 00:10:46.500 --> 00:10:48.276 آره بدهکاری 00:10:48.300 --> 00:10:50.260 منو به زور فرستادی این رشته توقع داری 00:10:50.420 --> 00:10:51.316 افسرده یا دیوانه نشم؟ 00:10:51.340 --> 00:10:52.237 اگه خودمو بکشم 00:10:52.261 --> 00:10:53.396 فکر کنم به نفع همه باشه 00:10:53.420 --> 00:10:54.317 من هیچوقت شکایتی نکردم 00:10:54.341 --> 00:10:56.116 اصلا میدونی تو این مدت به من چی گذشته؟ 00:10:56.140 --> 00:10:56.757 باشه باشه باشه 00:10:56.781 --> 00:10:58.316 توی کلاسشون کلی بچه ی با استعداد هست 00:10:58.340 --> 00:10:58.916 خب 00:10:58.940 --> 00:10:59.636 براش سخته 00:10:59.660 --> 00:11:00.596 بهش سخت نگیر 00:11:00.620 --> 00:11:01.357 فکر میکنی 00:11:01.381 --> 00:11:02.940 چه نقطه قوتی داره؟ 00:11:04.780 --> 00:11:06.140 میائو میائو، میائو میائو 00:11:07.980 --> 00:11:08.860 نمیشه انقدر ظالمانه 00:11:08.900 --> 00:11:09.716 با این بچه حرف نزنی؟ 00:11:09.740 --> 00:11:10.740 انگار نه انگار که بچته 00:11:10.980 --> 00:11:12.436 اگه بزنه به سرش و بره تو خیابون خودشو بندازه جلوی یه کامیون 00:11:12.460 --> 00:11:13.260 اونوقت چی؟ 00:11:13.380 --> 00:11:14.237 برو دنبالش 00:11:14.261 --> 00:11:15.500 بله که میرم 00:11:24.100 --> 00:11:25.100 نرو 00:11:25.660 --> 00:11:26.660 برای چی فرار میکنی؟ 00:11:26.820 --> 00:11:28.436 مادرت نمیتونه دو کلوم باهات حرف بزنه؟ 00:11:28.460 --> 00:11:29.357 وقتی که داشت سر من 00:11:29.381 --> 00:11:30.476 داد میزد تو خودتو قایم کردی 00:11:30.500 --> 00:11:31.596 تو بهم گفته بود که 00:11:31.620 --> 00:11:32.517 هر اتفاقی بیوفته 00:11:32.541 --> 00:11:33.620 از من محافظت میکنی 00:11:33.740 --> 00:11:34.637 اون نمیخواست به تو آسیب بزنه 00:11:34.661 --> 00:11:35.860 اگه میخواست اینکارو کنه 00:11:35.980 --> 00:11:36.980 بهش این اجازه رو نمیدادم 00:11:37.020 --> 00:11:38.796 اون اصلا مادر واقعیه منه؟ 00:11:38.820 --> 00:11:40.260 مطمئنم که اینطوره 00:11:40.380 --> 00:11:41.197 اگه اینطوره 00:11:41.221 --> 00:11:42.676 چرا یه جوری باهام حرف میزنه که انگار میخواد یه چاقو تو قلبم فرو کنه؟ 00:11:42.700 --> 00:11:43.996 وقتی مادرت میخواد نصیحتت کنه 00:11:44.020 --> 00:11:45.396 سخته که مودبانه حرف بزنه 00:11:45.420 --> 00:11:46.556 میدونم که تو الان آسیب دیدی 00:11:46.580 --> 00:11:47.037 میدونی 00:11:47.061 --> 00:11:48.460 اون آدم آسیب دیده س 00:11:48.580 --> 00:11:49.596 این همه زن توی جهانه 00:11:49.620 --> 00:11:50.356 تو چرا 00:11:50.380 --> 00:11:51.277 با اون ازدواج کردی؟ 00:11:51.301 --> 00:11:52.516 اصلا نمیفهمم چرا این کارو کردی 00:11:52.540 --> 00:11:54.196 تو مجبور بودی اونو تحمل کنی چرا منو درگیر کردی 00:11:54.220 --> 00:11:54.757 مادر من 00:11:54.781 --> 00:11:56.556 یه شبح وحشتناکه که بدون باقی گذاشتن اثری آدم میکشه 00:11:56.580 --> 00:11:57.580 درست میگی 00:12:16.420 --> 00:12:17.420 شخصیت مادرت 00:12:17.500 --> 00:12:18.620 خیلی تنده 00:12:18.780 --> 00:12:20.220 ولی آدم خوبیه 00:12:20.340 --> 00:12:22.060 چرا اینطوریه؟ 00:12:22.500 --> 00:12:24.356 هر کلمه ای که میگه عین یه خنجر تو قلب آدم فرو میره 00:12:24.380 --> 00:12:25.077 خب به عنوان دخترش 00:12:25.101 --> 00:12:26.796 میتونی بگی که حرفاش بی رحمانه س 00:12:26.820 --> 00:12:27.820 وایسا 00:12:29.740 --> 00:12:30.637 اون همیشه عصبانیه 00:12:30.661 --> 00:12:31.741 چون در دوران یائسگیه 00:12:33.020 --> 00:12:35.100 اون بیست ساله که همینطوریه 00:12:35.460 --> 00:12:36.460 این دیگه زیادیه 00:12:36.540 --> 00:12:37.317 من 00:12:37.341 --> 00:12:38.460 کمتر از بیست ساله که باهاش ازدواج کردم 00:12:39.580 --> 00:12:40.437 پس وقتی که دبستانی بودین 00:12:40.461 --> 00:12:41.540 یائسگیش شروع شده 00:12:41.740 --> 00:12:42.876 شما الان به اوج جذابیتت رسیدی 00:12:42.900 --> 00:12:43.757 ولی اون هنوز داره یائسه میشه؟ 00:12:43.781 --> 00:12:45.140 کی قراره تموم بشه 00:12:45.300 --> 00:12:47.260 پس کی میخواد از دوره ی یائسگی 00:12:47.340 --> 00:12:48.716 به پیری برسه؟ 00:12:48.740 --> 00:12:50.460 فقط تو میتونی تحملش کنی 00:12:50.660 --> 00:12:52.300 وقتی که واقعا جدی میشه 00:12:52.860 --> 00:12:53.900 حرف های نیش دار میزنه 00:12:54.420 --> 00:12:56.460 یه جوری به مردم چاقو میزنه که انگار داره 00:12:56.620 --> 00:12:57.660 یه پرتقال نصف میکنه 00:12:58.300 --> 00:12:59.900 دلیلشم اینه که خیلی به تو فکر میکنه 00:13:00.820 --> 00:13:01.940 من نیازی به نگرانیش ندارم 00:13:02.060 --> 00:13:03.220 به چه دردم میخوره؟ 00:13:03.540 --> 00:13:05.340 اگه نگران منه میتونه بره به جام امتحان بده 00:13:05.980 --> 00:13:07.876 اون کسیه که هیچوقت کنکور نداده 00:13:07.900 --> 00:13:09.436 حتی بلد نیست که به من درس بده 00:13:09.460 --> 00:13:11.260 کی گفته که اون در این شرایط نبوده 00:13:11.900 --> 00:13:13.236 اون موش آزمایشگاهی شد 00:13:13.260 --> 00:13:14.740 اون موقع ها کنکور خیلی سخت تر بود 00:13:15.220 --> 00:13:16.980 دروغ نگو 00:13:17.540 --> 00:13:18.620 فشاری که الان روی ماست 00:13:18.740 --> 00:13:20.380 خیلی بیشتر از قدیمه 00:13:20.580 --> 00:13:23.060 هر نسلی سختیای خودشو داره 00:13:24.660 --> 00:13:25.077 انگار که 00:13:25.101 --> 00:13:26.116 شست شوی مغزی شدی 00:13:26.140 --> 00:13:26.676 چرا 00:13:26.700 --> 00:13:27.636 مثل اون حرف میزنی؟ 00:13:27.660 --> 00:13:28.197 من 00:13:28.221 --> 00:13:29.540 قطعا طرف توعم 00:13:29.980 --> 00:13:31.300 ولی مادرتم مشکلات خودشو داره 00:13:31.740 --> 00:13:32.740 بابا لطفا تمومش کن 00:13:32.940 --> 00:13:34.196 بیا بحثو عوض کنیم تا غذا کوفتم نشه 00:13:34.220 --> 00:13:35.220 لطفا؟ 00:13:36.900 --> 00:13:37.900 باشه 00:13:38.460 --> 00:13:39.940 اصلا نمیفهمم چرا 00:13:40.060 --> 00:13:41.540 باید چیزاییو یاد بگیریم که 00:13:41.820 --> 00:13:42.717 ممکنه تو زندگیمون 00:13:42.741 --> 00:13:43.940 هیچوقت به کارمون نیاد؟ 00:13:45.700 --> 00:13:46.900 مثلا ریاضی 00:13:47.260 --> 00:13:48.740 باید کل زندگیمون امتحان ریاضی بدیم 00:13:48.860 --> 00:13:49.637 در صورتی که 00:13:49.661 --> 00:13:51.020 هیچوقت قرار نیست به کارمون بیاد 00:13:51.140 --> 00:13:52.420 واقعا چرا باید یادش بگیرم؟ 00:13:54.860 --> 00:13:55.860 توی زمان قدیم 00:13:58.220 --> 00:13:59.316 مردمی که میخواستن چیزیو یاد بگیرن 00:13:59.340 --> 00:14:00.876 خیلی باید سختی میکشیدن 00:14:00.900 --> 00:14:02.356 مردم جوانی که هم سن تو بودن 00:14:02.380 --> 00:14:03.900 خیلی اشتیاق داشتن 00:14:03.980 --> 00:14:05.500 صدو هشت قهرمان لیانگ شان بو 00:14:05.740 --> 00:14:07.060 همه حدودا 28 سالشون بوده 00:14:07.340 --> 00:14:09.276 وقتی که شیانگ یو ارتشیو برای جنگ با خاندان تانگ تشکیل داد 00:14:09.300 --> 00:14:10.460 فقط 24 سالش بود 00:14:10.820 --> 00:14:11.820 همه کشور ها 00:14:11.940 --> 00:14:13.580 میخوان افرادی که هم سن و سال تو هستنو تحت کنترل بگیرن 00:14:13.700 --> 00:14:15.036 اونا کلی برنامه برای 00:14:15.060 --> 00:14:15.956 شماها دارن 00:14:15.980 --> 00:14:16.876 پس در جوانی 00:14:16.900 --> 00:14:17.700 بهت چیزاییو یاد میدن 00:14:17.820 --> 00:14:18.876 که ممکنه بعدا در زندگیت 00:14:18.900 --> 00:14:20.196 ازشون استفاده کنی 00:14:20.220 --> 00:14:21.396 و اینکه 00:14:21.420 --> 00:14:22.940 زمانی ندارن تا به بقیه چیزا فکر کنن 00:14:23.580 --> 00:14:24.340 واقعا؟ 00:14:24.460 --> 00:14:25.476 بابا چاخان کردم 00:14:25.500 --> 00:14:27.220 مگه اسکلی؟ 00:14:27.740 --> 00:14:29.660 ریاضیات بهت کمک میکنه تا دقتتو بالا ببری 00:14:30.020 --> 00:14:32.060 بهت کمک میکنه که درباره ی 00:14:32.180 --> 00:14:33.940 دنیا کنجکاو بشی 00:14:34.020 --> 00:14:35.540 بخوای زیبایی و اسرار دنیا رو کشف کنی 00:14:35.740 --> 00:14:37.316 چرا این ژن 00:14:37.340 --> 00:14:38.900 دانشمند بودنتو به ارث نبردم؟ 00:14:39.300 --> 00:14:40.117 ولی تو 00:14:40.141 --> 00:14:41.460 ژن نقاش بودنمو به ارث بردی 00:14:43.260 --> 00:14:44.260 باشه 00:14:44.580 --> 00:14:45.940 من نمیخوام اسرار 00:14:46.020 --> 00:14:47.580 و زیبایی های جهانو 00:14:47.700 --> 00:14:48.740 کشف کنم 00:14:50.020 --> 00:14:51.676 هدف ریاضیات 00:14:51.700 --> 00:14:52.637 مشخص کردن 00:14:52.661 --> 00:14:54.221 افراد کم توانی مثل منه 00:14:54.540 --> 00:14:56.020 دختر من احمق نیست 00:14:56.420 --> 00:14:57.620 اینجوری درباره ی خودت فکر نکن 00:14:58.020 --> 00:14:59.740 هر آدمی توانایی های خودشو داره 00:15:01.180 --> 00:15:02.940 پس باید با جیان سان یی آشنا بشی 00:15:03.100 --> 00:15:04.500 اون هیچ نقصی نداره 00:15:05.900 --> 00:15:07.060 جیان سان یی کیه؟ 00:15:07.260 --> 00:15:08.460 شاگرد اول مدرسه 00:15:08.500 --> 00:15:09.676 تو کل مدرسه اول شد 00:15:09.700 --> 00:15:11.140 توی هر نه تا درسش عالیه 00:15:12.180 --> 00:15:13.580 احتمالا مادرش هیچ نگرانی 00:15:13.660 --> 00:15:14.780 درباره ی درساش نداره 00:15:14.940 --> 00:15:16.020 وای خدا 00:15:16.980 --> 00:15:18.596 هم خوشتیپه هم دست خطش خوبه 00:15:18.620 --> 00:15:19.820 همیشه بهترینه 00:15:20.220 --> 00:15:21.220 در مقایسه با اون 00:15:21.380 --> 00:15:23.516 من یه آدمیم که فقط بخور و بخواب میکنه 00:15:23.540 --> 00:15:25.060 اون یه آدمه فرشته که نیست 00:15:25.300 --> 00:15:26.420 اونم باید یه نقصی داشته باشه 00:15:26.820 --> 00:15:28.420 خب باید منطقی باشیم دیگه 00:15:28.500 --> 00:15:29.540 اون اینجوریه 00:15:30.140 --> 00:15:31.180 حتما ای کیو*ش پایینه *EQ (هوش هیجانی) 00:15:31.300 --> 00:15:32.980 اثری که ای کیو روی مردم میزاره 00:15:33.060 --> 00:15:34.060 ده برابر مهم تر از 00:15:34.220 --> 00:15:35.196 اثر آی کیو*عه *IQ 00:15:35.220 --> 00:15:36.197 من بی دلیل حرف نمیزنم 00:15:36.221 --> 00:15:37.381 برای حرفم دلیل دارم 00:15:37.780 --> 00:15:38.540 ببین 00:15:38.700 --> 00:15:40.020 باید اول بتونی احساساتتو کنترل کنی 00:15:40.100 --> 00:15:41.500 بعد به فکر حل کردن بقیه مشکلاتت باشی 00:15:42.140 --> 00:15:43.140 این به این معناست که 00:15:43.180 --> 00:15:44.940 ای کیو خیلی مهمه 00:15:45.380 --> 00:15:47.060 فایده ی داشتن ای کیوی بالا چیه؟ 00:15:47.220 --> 00:15:48.660 اگه نتونم برم دانشگاه 00:15:48.780 --> 00:15:50.260 اهمیت آی کیو معلوم میشه 00:15:51.180 --> 00:15:52.180 عجله نکن 00:15:52.620 --> 00:15:53.740 قدم به قدم 00:15:53.900 --> 00:15:55.260 اهدافتو مدیریت کن 00:15:55.580 --> 00:15:56.700 امتحان بعدیت 00:15:57.060 --> 00:15:58.620 چیزیه که باید نگرانش باشی 00:15:59.340 --> 00:16:00.077 بعد اینکه تموم شد 00:16:00.101 --> 00:16:01.621 بهت جایزه میدم 00:16:02.980 --> 00:16:03.980 چقدر میدی؟ 00:16:06.580 --> 00:16:07.580 صد یوآن 00:16:07.820 --> 00:16:08.940 یه صفر میزارم جلوش 00:16:10.420 --> 00:16:11.420 خدایی؟ 00:16:13.260 --> 00:16:14.260 نمیشه زیرش بزنی 00:16:16.380 --> 00:16:17.940 باید همه ی امتحاناتو قبول بشی 00:16:19.660 --> 00:16:20.820 همین الان پولو آماده کن 00:16:23.460 --> 00:16:24.556 خب اگه نمیخوری بگم اینارو بسته بندی کنه 00:16:24.580 --> 00:16:25.580 ببریم برای مامانت 00:16:25.620 --> 00:16:26.620 نمیخوام به اون بدم 00:16:36.780 --> 00:16:38.740 بازم رفتین کباب خوردین؟ 00:16:40.180 --> 00:16:41.620 از کجا فهمیدی؟ 00:16:41.860 --> 00:16:42.860 بوش میاد 00:16:43.020 --> 00:16:44.060 رفتین یه جای کثیف 00:16:44.220 --> 00:16:45.260 کلی روغنم توش بوده 00:16:45.420 --> 00:16:47.180 چطوری اونارو خوردین؟ 00:16:48.100 --> 00:16:49.100 لین میائو میائو 00:16:49.580 --> 00:16:50.980 حتما خیلی از خودت راضیی 00:16:51.140 --> 00:16:52.580 گریه که نکردی، کبابم خوردی 00:16:52.740 --> 00:16:53.620 مثل همیشه 00:16:53.700 --> 00:16:54.916 برای امتحان دادن گریه ت میگیره 00:16:54.940 --> 00:16:56.660 برو دوش بگیر، و درساتو بنویس 00:16:57.620 --> 00:16:58.620 دوش بگیر بعد بخواب 00:16:59.500 --> 00:17:01.740 اون مگه دختر عزیز کرده ی تو نیست؟ 00:17:02.340 --> 00:17:03.436 اینجوری باهاش حرف نزن 00:17:03.460 --> 00:17:04.956 احساساتش آسیب میبینه 00:17:04.980 --> 00:17:05.836 وقتی که بچه بزرگ میشن 00:17:05.860 --> 00:17:06.757 والدینشون 00:17:06.781 --> 00:17:08.276 باید همچنان باهاشون مثل بچه شون رفتار کنن 00:17:08.300 --> 00:17:09.060 نه بی رحمانه 00:17:09.180 --> 00:17:10.780 خداروشکر که به من رفته 00:17:11.060 --> 00:17:12.356 در برابر مشکلات ایستادگی میکنه برای همین روی کمک تو 00:17:12.380 --> 00:17:13.220 حساب نمیکنه 00:17:13.380 --> 00:17:14.540 دقیقا دختر خودته 00:17:14.980 --> 00:17:16.620 معلومه تو بیمارستان بچه ی اشتباهی بهمون ندادن 00:17:16.980 --> 00:17:18.020 دوتاییتون 00:17:18.140 --> 00:17:19.940 همیشه خونسردین 00:17:21.220 --> 00:17:23.036 به سختی باید به تلاش وادارتون کردن 00:17:23.060 --> 00:17:24.060 باشه 00:17:25.020 --> 00:17:26.340 من بهش قول دادم که 00:17:27.260 --> 00:17:27.917 اگه این ترم 00:17:27.941 --> 00:17:28.996 همه ی درساشو پاس کنه 00:17:29.020 --> 00:17:30.620 ما بهش جاییزه میدیم 00:17:30.740 --> 00:17:32.140 چرا انقدر کوته فکری میکنی 00:17:32.900 --> 00:17:34.140 همه کاری میکنی براش 00:17:34.300 --> 00:17:35.300 چطور میخوای درس بگیره؟ 00:17:35.380 --> 00:17:35.877 ها؟ 00:17:35.901 --> 00:17:37.036 روش من باعث میشه پیشرفت کنه 00:17:37.060 --> 00:17:38.860 که بهش میگن روش نشون دادن بال عقاب 00:17:40.380 --> 00:17:41.660 نشون دادن بال؟ 00:17:42.460 --> 00:17:43.580 از قدیما میگن 00:17:43.740 --> 00:17:45.740 اهداف بزرگ نتایج بزرگ میده 00:17:45.900 --> 00:17:48.060 اهداف کوچیک نتیجه ی کوچیک 00:17:48.260 --> 00:17:50.116 تو مورد دومی 00:17:50.140 --> 00:17:51.860 این کارت فقط نتایج کوچیک میده 00:17:52.900 --> 00:17:54.076 با این اهداف کوچیکت چطور دخترت 00:17:54.100 --> 00:17:54.917 میتونه در آینده 00:17:54.941 --> 00:17:56.260 قله های موفقیتو فتح کنه؟ 00:17:57.500 --> 00:17:59.396 باید بهش چیزی داد که 00:17:59.420 --> 00:18:00.596 بتونه انگیزه پیدا کنه 00:18:00.620 --> 00:18:01.820 بهش بگو 00:18:02.220 --> 00:18:02.916 اگه 00:18:02.940 --> 00:18:03.940 نمره هاش خوب نشه 00:18:03.980 --> 00:18:04.956 دیگه نمیزارم کنترلش 00:18:04.980 --> 00:18:05.716 دست خودش باشه 00:18:05.740 --> 00:18:06.660 همش کنارش میمونم 00:18:06.740 --> 00:18:07.740 و مجبورش میکنم درس بخونه 00:18:08.100 --> 00:18:10.180 تو خیلی دم دمی مزاجی 00:18:10.260 --> 00:18:11.556 بهش گفتی به مدرسه ی شبانه روزی بره 00:18:11.580 --> 00:18:13.060 و تمرین کنه 00:18:13.340 --> 00:18:14.500 همه ی اختیارشو گرفتی 00:18:14.580 --> 00:18:15.596 الانم میخوای دنبالش کنی؟ 00:18:15.620 --> 00:18:16.436 خودت برو بهش بگو 00:18:16.460 --> 00:18:17.460 من که خبر رسان نیستم 00:18:17.540 --> 00:18:18.540 خودم میگم 00:18:18.660 --> 00:18:20.620 والدین باید مسئولیت پذیر باشن 00:18:25.540 --> 00:18:26.916 لین میائو میائو زودتر دوش بگیر 00:18:26.940 --> 00:18:28.100 وقتتو هدر نده 00:18:34.900 --> 00:18:36.900 دوتا از درساشو افتاد؟ 00:18:38.780 --> 00:18:39.317 ادبیات و تاریخ 00:18:39.341 --> 00:18:40.540 اگه تلاششو میکرد 00:18:40.580 --> 00:18:41.580 بنظرم میتونست 00:18:41.620 --> 00:18:43.060 حتی نفر دوم بشه 00:18:43.540 --> 00:18:44.180 درسته 00:18:44.540 --> 00:18:45.756 اگه توی ادبیات و تاریخ 00:18:45.780 --> 00:18:47.460 بیشتر تلاش میکرد 00:18:47.820 --> 00:18:48.820 میتونست توی کلاسشون 00:18:49.100 --> 00:18:50.420 جزو ده نفر اول باشه 00:18:50.660 --> 00:18:51.420 آره 00:18:51.660 --> 00:18:52.780 عجیبه 00:18:52.860 --> 00:18:54.140 ما خودمون درسمون خوب نیست 00:18:54.500 --> 00:18:56.020 درس اونم کنترل نمیکنیم 00:18:56.420 --> 00:18:57.300 ولی نمره هاش خوبه 00:18:57.380 --> 00:19:00.020 فکر کنم چون میگن "منفی در منفی میشه مثبت" این اتفاق افتاده 00:19:00.780 --> 00:19:01.940 بزار صداش کنم تا 00:19:02.300 --> 00:19:03.660 تشویقش کنیم 00:19:05.260 --> 00:19:06.260 پسر 00:19:07.180 --> 00:19:08.180 پسر 00:19:08.860 --> 00:19:09.860 هی گل پسر 00:19:10.620 --> 00:19:11.220 پسر 00:19:11.340 --> 00:19:12.540 فایده نداره 00:19:12.660 --> 00:19:13.660 یعنی خوابیده؟ 00:19:13.860 --> 00:19:14.860 هنوز که زوده 00:19:17.900 --> 00:19:18.717 داری 00:19:18.741 --> 00:19:19.900 باغچه ی لی لی بازی میکنی؟ 00:19:20.620 --> 00:19:22.216 همه توی شرکت ما اینو بازی میکنن 00:19:22.380 --> 00:19:23.620 این باعث تقویت مهارت آدم میشه 00:19:23.780 --> 00:19:24.677 منم که یه رهبرم 00:19:24.701 --> 00:19:26.221 باید این چیزارو بلد باشم دیگه 00:19:26.540 --> 00:19:27.740 و با کارمندا صمیمی بشم 00:19:30.060 --> 00:19:31.060 مامان 00:19:31.700 --> 00:19:32.220 !مامان 00:19:32.620 --> 00:19:34.020 تو اینترنتو قطع کردی؟ 00:19:36.700 --> 00:19:37.700 مامان 00:19:38.220 --> 00:19:39.740 تو اینترنتو قطع کردی؟ 00:19:41.220 --> 00:19:42.300 کی قطعش کرد؟ 00:19:42.780 --> 00:19:44.020 داشتم بازی میکردما 00:19:44.140 --> 00:19:45.220 هائو هائو، هائو هائو 00:19:45.300 --> 00:19:47.060 چیکار میکنی 00:19:47.660 --> 00:19:49.140 اصلا بگو ببینم میدونی نمره هات چطور شدن؟ 00:19:49.180 --> 00:19:50.100 شما درک نمیکنید 00:19:50.100 --> 00:19:51.500 چرا درک نمیکنم؟ 00:19:51.620 --> 00:19:53.300 درسته من درسم خوب نیست 00:19:53.460 --> 00:19:54.740 ولی میدونم که 00:19:54.900 --> 00:19:55.877 این امتحان ادبیاته 00:19:55.901 --> 00:19:57.540 چرا روش نقاشی کشیدی؟ 00:19:57.900 --> 00:19:59.340 نگاه کن، نگاه کن 00:20:00.060 --> 00:20:00.957 معلم ادبیاتم 00:20:00.981 --> 00:20:02.661 یه یپرمرد چروکیده ی عقب موندس 00:20:02.820 --> 00:20:04.420 سوالشو نگاه کن 00:20:04.980 --> 00:20:06.036 پرنده ی کوچکی شاخه ای را نگه می دارد 00:20:06.060 --> 00:20:07.100 در سراسر اقیانوس آرام پرواز می کند 00:20:07.220 --> 00:20:09.020 شاخه بزرگ است اما پرنده کوچک 00:20:09.780 --> 00:20:10.557 وای که 00:20:10.581 --> 00:20:11.636 چقدر حرفاش تاثیر گذاره 00:20:11.660 --> 00:20:12.397 مراقب حرفات باش 00:20:12.421 --> 00:20:13.436 اگه اینجوری حرف بزنی معلم ادبیاتت 00:20:13.460 --> 00:20:14.036 حتما 00:20:14.060 --> 00:20:15.060 ازت ناراحت میشه 00:20:15.100 --> 00:20:16.316 ازم ناراحت میشه؟ 00:20:16.340 --> 00:20:17.996 مهم اینه معلم فیزیک دوستم داره 00:20:18.020 --> 00:20:18.557 مگه نه؟ 00:20:18.581 --> 00:20:20.181 اصلا بهم گفت که میتونم برم رشته ی ریاضی فیزیک 00:20:21.660 --> 00:20:23.036 ریاضی فیزیک و تربیت بدنی باهم؟ 00:20:23.060 --> 00:20:24.316 به همدیگه نمیخورن 00:20:24.421 --> 00:20:25.660 فیزیک عملی؟ 00:20:25.860 --> 00:20:26.860 درسته 00:20:27.100 --> 00:20:27.540 پسر 00:20:27.860 --> 00:20:28.956 فیزیک عملی 00:20:28.980 --> 00:20:29.756 رشته نیست که 00:20:29.780 --> 00:20:30.716 خیلی عجیبه 00:20:31.260 --> 00:20:32.260 تو و آلبرت انیشتین 00:20:32.300 --> 00:20:33.340 یه جور مهارت دارین 00:20:36.460 --> 00:20:37.660 ولی انیشتین 00:20:38.180 --> 00:20:39.700 حداقل به حرف معلماش گوش میداده 00:20:39.860 --> 00:20:40.420 مگه نه؟ 00:20:40.820 --> 00:20:42.060 تو فقط یکمی موفقیت داری 00:20:42.100 --> 00:20:44.780 ولی با غرور خودتو به رخ من میکشی که این اصلا خوب نیست 00:20:44.900 --> 00:20:47.556 کسی که معلمت باشه برات جایگاه پدرتو داره 00:20:47.580 --> 00:20:48.940 اگه بخوای مثل پسر کسی باشی 00:20:49.100 --> 00:20:50.180 باید طرف حداقل تورو بشناسه 00:20:50.380 --> 00:20:51.996 اون چهارصدتا دانش آموز داره 00:20:52.020 --> 00:20:53.036 فقط کسایی تو ذهنش میمونن که 00:20:53.060 --> 00:20:54.060 درسشون خوب باشه 00:20:54.660 --> 00:20:55.520 اون اصلا از من خوشش نمیاد 00:20:55.580 --> 00:20:56.860 خب برای چی باید باهاش خوب باشم؟ 00:20:56.980 --> 00:20:57.620 چه فایده؟ 00:20:57.700 --> 00:20:58.460 دیوانه شدی؟ 00:20:58.580 --> 00:21:00.180 کی گقته مثل پسرش باشی اصلا 00:21:00.540 --> 00:21:02.180 همین که پسر منی بسه 00:21:03.580 --> 00:21:04.260 گفته باشم 00:21:04.580 --> 00:21:05.940 اون سرنوشتتو تعیین میکنه 00:21:06.060 --> 00:21:07.060 ممکنه نزاره فارغ التحصیل بشی 00:21:09.780 --> 00:21:11.820 باید باهاش خوب رفتار کنی، باشه؟ 00:21:11.940 --> 00:21:13.020 معلم بودن سخته 00:21:13.781 --> 00:21:14.820 میتونه کمکت کنه تو امتحانت 00:21:14.900 --> 00:21:16.256 برات نظرشو نوشته؟ مگه نه؟ 00:21:16.260 --> 00:21:16.997 نمره ای که گرفتی 00:21:17.021 --> 00:21:18.180 چیزیه که اون بهت داده 00:21:18.580 --> 00:21:20.340 تو بهش بی احترامی میکنی 00:21:20.460 --> 00:21:22.020 تو باعث میشی مردم فکر کنن 00:21:22.140 --> 00:21:22.860 که 00:21:22.980 --> 00:21:24.036 از یه خانواده ی بی سوادی 00:21:24.060 --> 00:21:25.540 خیلیم بی سواد 00:21:26.580 --> 00:21:27.197 باعث میشی 00:21:27.221 --> 00:21:28.260 منو مادرت خجالت زده بشیم 00:21:28.460 --> 00:21:29.237 مگه نه خانوم؟ 00:21:29.261 --> 00:21:31.380 آره درسته 00:21:32.100 --> 00:21:33.100 و اینکه 00:21:33.220 --> 00:21:34.460 اگه تو درس میخونی 00:21:34.620 --> 00:21:35.980 فقط برای خودت نیست 00:21:36.140 --> 00:21:37.620 یا فقط برای خانوادت نیست 00:21:38.020 --> 00:21:39.420 ولی زندگیه هزارتا کارمند 00:21:39.540 --> 00:21:41.196 تو شرکت 00:21:41.220 --> 00:21:42.420 به تصمیم تو ربط داره 00:21:42.580 --> 00:21:43.557 دقیقا همینه 00:21:43.581 --> 00:21:45.020 گوش میدی اصلا؟ 00:21:45.180 --> 00:21:45.917 آره شنیدم 00:21:45.941 --> 00:21:47.300 سیاست این روزا 00:21:47.420 --> 00:21:49.036 همش داره تغییر میکنه 00:21:49.060 --> 00:21:50.756 خودت میتونی وقتی که میری تو اینترنت این چیزارو 00:21:50.780 --> 00:21:51.780 متوجه بشی 00:21:51.860 --> 00:21:53.460 ما همه چیزو برات فراهم کردیم 00:21:53.940 --> 00:21:54.836 فشاری که روی ماست 00:21:54.860 --> 00:21:55.860 خیلی زیاده 00:21:56.580 --> 00:21:57.300 در آینده 00:21:57.420 --> 00:21:58.396 تو وارث مایی 00:21:58.420 --> 00:21:59.316 میدونی که؟ 00:21:59.340 --> 00:22:00.340 میدونم، میدونم 00:22:00.460 --> 00:22:01.580 باشه من دیگه میرم 00:22:02.420 --> 00:22:03.476 لین میائو میائو 00:22:03.500 --> 00:22:04.436 واقعا احمقه؟ 00:22:04.460 --> 00:22:05.317 شاید واقعا 00:22:05.341 --> 00:22:06.701 احمقه که درساشو افتاده 00:22:06.820 --> 00:22:07.780 و واقعا درسی که 00:22:07.820 --> 00:22:08.940 سرکلاس میدنو متوجه نمیشه 00:22:11.380 --> 00:22:12.676 از دستش عصبانی نباش 00:22:12.700 --> 00:22:14.420 توی فیزیک استعدادی نداره 00:22:15.420 --> 00:22:16.780 باید درکش کنی 00:22:16.820 --> 00:22:17.717 بزار روی ادبیات تمرکز کنه 00:22:17.741 --> 00:22:19.341 اینجوری دوتاتون حس بهتری پیدا میکنید 00:22:19.860 --> 00:22:20.717 درسایی که افتاده 00:22:20.741 --> 00:22:22.140 مثل برق و باد میگذرن 00:22:23.020 --> 00:22:24.116 گفته باشم 00:22:24.140 --> 00:22:26.356 ما الان نمیتونیم مطمئن باشیم که تو ادبیات موفق میشه 00:22:26.980 --> 00:22:28.260 هنوز نصف سال مونده 00:22:28.660 --> 00:22:30.220 نصف سال براش 00:22:30.340 --> 00:22:31.700 زمان کافییه 00:22:33.940 --> 00:22:35.636 اون تلاششو میکنه، بقیه ش به شانس ربط داره 00:22:35.660 --> 00:22:36.660 اگه نتونست 00:22:36.740 --> 00:22:38.060 میتونی بری مدرسه ش سر بزنی 00:22:38.420 --> 00:22:39.756 اگه واقعا میخوای بری مدرسه ش 00:22:39.780 --> 00:22:41.340 باید اونجا اجازه بدن 00:22:41.780 --> 00:22:42.197 نمیدونم 00:22:42.221 --> 00:22:43.316 ولی همکلاسیاش 00:22:43.340 --> 00:22:44.340 واقعا عالی هستن 00:22:47.780 --> 00:22:48.980 بازی کردنو بس کن 00:22:50.580 --> 00:22:51.157 برو اتاقش 00:22:51.181 --> 00:22:52.500 ببین پتو زده روی خودش یا نه 00:23:07.340 --> 00:23:08.580 یعنی واقعا راحت میخوابه؟ 00:23:09.180 --> 00:23:10.620 عین یه بچه گربه تو خودش جمع شده 00:23:10.820 --> 00:23:12.140 واقعا دردناکه 00:23:13.620 --> 00:23:14.916 میشه یکم مهربون تر باشی؟ 00:23:14.940 --> 00:23:16.100 واقعا میخوای بهش درس بدی؟ 00:23:17.340 --> 00:23:18.596 میترسم به احساساتش ضربه بزنی 00:23:18.620 --> 00:23:19.940 و خودتم آسیب ببینی 00:23:20.700 --> 00:23:21.820 اون دختره ماست 00:23:22.020 --> 00:23:23.660 واقعا میتونی وقتی که اون خوشحال نیست تو خوشحال باشی؟ 00:23:25.100 --> 00:23:26.420 توی جلسه ی امروز مدرسه ش 00:23:26.780 --> 00:23:27.780 معلم علوم سیاسیش 00:23:27.820 --> 00:23:29.860 سه بار درباره ی کلاس های ادبیات گفت 00:23:29.980 --> 00:23:31.660 ولی چیز مهمی درباره ش نگفت 00:23:32.220 --> 00:23:33.396 بنظر میومد میخواست والدین 00:23:33.420 --> 00:23:34.060 متوجه بشن 00:23:34.220 --> 00:23:35.060 هیچ کسی 00:23:35.180 --> 00:23:36.580 متوجه نشد که 00:23:37.580 --> 00:23:38.916 قصدش علامت دادن 00:23:38.940 --> 00:23:39.940 درباره ی چه چیزیه 00:23:41.180 --> 00:23:43.300 اون میخواست بگه که 00:23:44.660 --> 00:23:46.980 رهبر های ملی همگی ادبیاتشون خوبه 00:23:47.820 --> 00:23:49.476 کسایی که فیزیکشون خوب باشه 00:23:49.500 --> 00:23:51.276 در نهایت توسط اونایی که ادبیاتشون خوبه کنترل میشن 00:23:51.300 --> 00:23:52.300 میدونی چیه 00:23:52.500 --> 00:23:53.980 خواسته اهمیتشو بگه 00:23:56.620 --> 00:23:57.900 تو کسی هستی که 00:23:58.580 --> 00:23:59.860 عقلشو از دست داده 00:24:00.020 --> 00:24:01.460 خیلی سریع عوض میشی 00:24:05.020 --> 00:24:06.260 تبریک میگم 00:24:06.380 --> 00:24:07.860 من شنیدم جیانگ ژو یی 00:24:08.020 --> 00:24:09.356 ادبیاتشو صفر شده 00:24:09.380 --> 00:24:10.500 خیلی زود بحث داغ مدرسه میشه 00:24:10.580 --> 00:24:11.740 و توجه همه رو جلب میکنه 00:24:11.940 --> 00:24:13.340 اینکه نقطه ی توجه مدرسه بشی 00:24:13.580 --> 00:24:14.580 خیلی افتخاره 00:24:16.220 --> 00:24:17.220 خب یه ورزشکار خوب 00:24:17.260 --> 00:24:18.260 مثل من 00:24:18.500 --> 00:24:19.180 چرا نتونه 00:24:19.340 --> 00:24:20.220 مشهور بشه 00:24:20.340 --> 00:24:21.620 یه بار چون پام آسیب دیده 00:24:21.900 --> 00:24:23.820 یه بارم چون نمره ی ادبیاتم صفر شده 00:24:24.100 --> 00:24:25.000 میدونی دفعه بعدی میخوام چیکار کنم؟ 00:24:25.020 --> 00:24:26.580 چیزی به گوشت رسیده که من نشنیده باشم؟ 00:24:28.540 --> 00:24:31.340 چرا نمیتونم بفهممش؟ 00:24:40.740 --> 00:24:41.980 نباید بخوابی، نباید بخوابی 00:24:44.140 --> 00:24:45.117 بگیر بخواب 00:24:45.141 --> 00:24:46.260 نمیتونی تحملش کنی 00:24:46.660 --> 00:24:47.780 نباید بخوابی، نباید بخوابی 00:24:48.740 --> 00:24:50.100 من که میخوابم 00:24:54.500 --> 00:24:56.476 پس این خط با این یکی موازیه 00:24:56.500 --> 00:24:56.860 آره 00:24:57.460 --> 00:24:59.956 و این خط سه چهارم این یکیه 00:24:59.980 --> 00:25:01.596 دارین کدوم سوالو حل میکنید؟ 00:25:01.620 --> 00:25:02.620 ببینم 00:25:03.380 --> 00:25:05.020 یه مسئله ی معمولیه 00:25:05.860 --> 00:25:07.156 بزار ببینم کدومه 00:25:07.180 --> 00:25:08.180 شاید کتابشو بخرم 00:25:08.780 --> 00:25:10.860 همه ی کتابای اینجوی مثل همن دیگه 00:25:23.700 --> 00:25:25.260 اون لین میائو میائو خیلی مسخره س 00:25:25.900 --> 00:25:27.820 کبوتر با کبوتر، باز با باز 00:25:28.460 --> 00:25:30.076 یه آدم باهوش با یه آدم باهوش دیگه میگرده 00:25:30.100 --> 00:25:31.900 یه آدم خنگ با یه آدم خنگ دیگه میگرده 00:25:32.620 --> 00:25:33.620 مگه نه؟ 00:25:33.660 --> 00:25:34.477 دلیلش همینه 00:25:34.501 --> 00:25:35.636 لین میائو میائو و دنگ شیائو چی 00:25:35.660 --> 00:25:37.020 میتونن بهترین دوستای هم باشن 00:25:37.300 --> 00:25:38.436 بلاخره بین این دوتا یکیشون از آخر اول میشه 00:25:38.460 --> 00:25:39.420 اون یکی از آخر دوم میشه 00:25:39.460 --> 00:25:41.220 خوب میتونن زبون همدیگه رو بفهمن 00:25:42.620 --> 00:25:43.420 تو میدونی که 00:25:43.620 --> 00:25:44.740 لین میائو میائو تا الان چطوری خودشو به اینجا رسونده؟ 00:25:45.500 --> 00:25:46.500 نميدونم 00:25:47.100 --> 00:25:48.716 من شنيدم معلم تاريخ كلاس دوازدهمش 00:25:48.740 --> 00:25:49.780 شوهر خاله ش بوده 00:25:49.940 --> 00:25:51.180 پارتی بازی کرده؟ 00:25:51.900 --> 00:25:52.757 آره 00:25:52.781 --> 00:25:54.380 همینجوری اومده به دبیرستان ما 00:25:55.260 --> 00:25:56.500 با اون آی کیوش 00:26:06.380 --> 00:26:07.357 اون دوتا 00:26:07.381 --> 00:26:08.956 دردسرای کلاسمونن 00:26:08.980 --> 00:26:10.036 اگه بخاطر اونا نبود 00:26:10.060 --> 00:26:10.957 امتیاز کلاس ما 00:26:10.981 --> 00:26:12.100 خیلی بیشتر میشد 00:26:12.180 --> 00:26:13.220 دوتا وزنه ی بزرگ 00:26:13.340 --> 00:26:14.340 اینجوری باید صداشون کرد 00:26:15.180 --> 00:26:16.037 ولی یه چیزی هست 00:26:16.061 --> 00:26:17.700 درباره ی لین میائو میائو که باهاش حال میکنم 00:26:17.900 --> 00:26:19.380 هیچوقت چیزیو ندیدم 00:26:19.500 --> 00:26:20.500 که نخوره 00:26:21.860 --> 00:26:23.060 دقیقا 00:26:23.660 --> 00:26:24.300 یعنی 00:26:24.500 --> 00:26:26.940 آدم سخت کوشی نیست ولی تو خوردن غذا بهترینه 00:26:28.020 --> 00:26:29.020 راست میگم خب 00:26:29.380 --> 00:26:30.037 دقیقا 00:26:30.061 --> 00:26:31.580 شخصیتش اینجوریه 00:27:28.540 --> 00:27:29.820 اومدی اینجا قایمکی غذا بخوری؟ 00:27:31.780 --> 00:27:32.780 هرجا که میرم 00:27:32.860 --> 00:27:33.996 میبینمت 00:27:34.020 --> 00:27:35.260 نکنه همش تعقیبم میکنی؟ 00:27:36.220 --> 00:27:37.860 اومدی کتابای خلاصه نویسی شده بخری؟ 00:27:41.060 --> 00:27:43.100 اگه میخوای بخری کتاب "چهار شاه" رو بخر 00:27:44.700 --> 00:27:46.260 این کتاب وانگ هائو شویینگه 00:27:46.460 --> 00:27:48.140 چی جین چیان، وانگ د جی 00:27:48.660 --> 00:27:49.980 اینا بهترین کتاب های 00:27:50.180 --> 00:27:51.380 خلاصه نویسیو دارن 00:27:54.420 --> 00:27:56.060 البته مطمئنم که نمیشناسیشون 00:27:56.420 --> 00:27:58.300 کی گفته نمیشناسم؟ 00:27:59.820 --> 00:28:01.820 من همه رو میشناسم 00:28:02.060 --> 00:28:03.060 چونکه من 00:28:03.220 --> 00:28:05.180 وقتی چیز انتخاب میکنم از شانسم استفاده میکنم 00:28:11.500 --> 00:28:13.500 نمیخواد بخونیش، متوجهش نمیشی 00:28:13.700 --> 00:28:14.900 کی گفته نمیشم؟ 00:28:15.900 --> 00:28:16.660 این کتاب ها 00:28:16.820 --> 00:28:18.220 برای کساییه که تواناییشو دارن 00:28:18.380 --> 00:28:19.940 تو باید فقط کتابای درسیو بخونی 00:28:26.340 --> 00:28:27.340 هی 00:28:29.020 --> 00:28:31.396 این چیه؟ 00:28:31.420 --> 00:28:34.380 انگار هیچی ازشو نمیفهمم 00:28:34.740 --> 00:28:35.740 چیکار کنم؟ 00:28:36.580 --> 00:28:38.500 چیان سان یی درست میگه 00:28:38.700 --> 00:28:39.940 اگه کتاب درسیو نفهمی 00:28:40.380 --> 00:28:42.796 از کتابای کمک درسی کلا چیزی حالیت نمیشه 00:28:42.820 --> 00:28:44.780 فقط سر آدم شلوغ میشه 00:28:45.220 --> 00:28:46.500 تو چیان سان ییو دیدی؟ 00:28:47.460 --> 00:28:48.460 کجا؟ 00:28:49.060 --> 00:28:50.340 تو کتاب فروشی 00:28:54.660 --> 00:28:56.860 اگه میدونستم میاد منم باهات میومدم 00:29:05.820 --> 00:29:06.820 برپا 00:29:07.540 --> 00:29:10.660 صبح بخیر معلم 00:29:11.940 --> 00:29:12.940 بفرمایید 00:29:21.700 --> 00:29:23.580 تکالیفتونو نشون بدین 00:29:24.220 --> 00:29:25.380 خب یه نفر میتونه بگه 00:29:25.580 --> 00:29:26.060 درسی که 00:29:26.260 --> 00:29:27.060 صفحه ی 22 کتابه 00:29:27.220 --> 00:29:28.100 درباره ی چی بود؟ 00:29:28.180 --> 00:29:29.180 کتاباتونو باز نکنید 00:29:31.700 --> 00:29:32.780 الان دیگه دیره 00:29:38.060 --> 00:29:38.877 خودم میگم 00:29:38.901 --> 00:29:39.980 یه نفر بیاد پای تخته 00:29:42.700 --> 00:29:43.716 یا خدا یا امام زمان 00:29:43.740 --> 00:29:44.876 یا حضرت عباس 00:29:44.900 --> 00:29:45.956 یا چهارده معصوم 00:29:45.980 --> 00:29:46.957 یا امام زاده صالح 00:29:46.981 --> 00:29:48.700 اسم منو نگه 00:29:48.820 --> 00:29:52.060 توروخدا اسم منو نگو 00:29:54.460 --> 00:29:55.980 لین میائو میائو چیکار میکنی؟ 00:29:57.540 --> 00:29:58.540 تو بیا 00:30:34.140 --> 00:30:35.140 لین میائو میائو 00:30:36.020 --> 00:30:37.196 من میدونم که تو بین 00:30:37.220 --> 00:30:38.220 همکلاسیات از همه 00:30:38.420 --> 00:30:39.700 ویژه تری 00:30:50.820 --> 00:30:51.860 خب بسه 00:30:53.020 --> 00:30:54.020 لین میائو میائو 00:31:05.020 --> 00:31:06.020 تو همه ی تلاشتو کردی 00:31:07.300 --> 00:31:08.676 بعدا وقتی فارغ التحصیل شدی 00:31:08.700 --> 00:31:10.476 هیجوقت هیچ جا نگو که 00:31:10.500 --> 00:31:12.540 معلم شیمیت تیان سان سان بوده 00:31:27.260 --> 00:31:29.700 بلاخره خدا کمکمون میکنه 00:31:29.820 --> 00:31:31.980 دیگه به اندازه ی کافی تنبیه شدیم 00:31:33.740 --> 00:31:34.717 فکر کنم 00:31:34.741 --> 00:31:35.796 گردنم داره میشکنه 00:31:35.820 --> 00:31:37.660 خودم برات ماساژش میدم 00:31:40.940 --> 00:31:42.196 چرا همیشه به من گیر میده 00:31:42.220 --> 00:31:43.620 به تو گیر نمیده 00:31:44.180 --> 00:31:45.780 شاید تحمل 00:31:45.940 --> 00:31:48.580 دیدن زیباییاتو نداره 00:31:55.260 --> 00:31:57.180 چشمات یه جوریه که انگار یه ساله نخوابیدی 00:31:57.340 --> 00:31:58.340 ولش کن بابا 00:31:58.820 --> 00:32:00.196 نمیخوام تا وقتی که چشمام 00:32:00.220 --> 00:32:01.580 خود به خود بسته نشه بخوابم 00:32:02.420 --> 00:32:03.420 اصلا نمیخواد 00:32:03.620 --> 00:32:04.597 چشمای قوی داشته باشم 00:32:04.621 --> 00:32:06.460 با چشمای ضعیفم میتونم دشمنارو شکست بدم 00:32:07.540 --> 00:32:08.356 دقیقا 00:32:08.380 --> 00:32:08.917 اول از همه 00:32:08.941 --> 00:32:10.516 باید یه همیشه یکی از چشمات باز باشه 00:32:10.540 --> 00:32:11.540 اون یکی بسته 00:32:11.780 --> 00:32:13.300 اینجوری 00:32:14.340 --> 00:32:15.340 فهمیدی؟ 00:32:18.620 --> 00:32:20.116 نه یکیش باز باشه 00:32:20.140 --> 00:32:21.140 فقط یکیش 00:32:21.220 --> 00:32:22.220 اینجوری؟ 00:32:22.300 --> 00:32:24.220 پلک نزن 00:32:26.660 --> 00:32:27.660 ولش کن 00:32:27.780 --> 00:32:29.060 نمیتونی یاد بگیری 00:32:29.620 --> 00:32:31.860 این تاکتیکت تقلب کردنه 00:32:34.300 --> 00:32:35.300 هائو زی 00:32:37.100 --> 00:32:37.540 چیه؟ 00:32:37.860 --> 00:32:38.357 چرا تو 00:32:38.381 --> 00:32:39.901 توی علوم انقدر قویی 00:32:40.860 --> 00:32:42.156 من کاره خاصی نمیکنم 00:32:42.180 --> 00:32:43.940 فقط به معلم گوش میدم و کتابو میخونم 00:32:44.100 --> 00:32:45.460 تمریناعم انجام میدم 00:32:46.820 --> 00:32:48.596 ای بابا پس رفاقت با تو چه فایده داره؟ 00:32:48.620 --> 00:32:50.516 خودم میدونم چطوریه، ولی نمیدونم چرا اینطوری میشه 00:32:50.540 --> 00:32:51.580 من هرموقع درباره ی درس میپرسم 00:32:51.740 --> 00:32:52.756 تو میپیچونی 00:32:52.780 --> 00:32:53.516 نم پس نمیدی 00:32:53.540 --> 00:32:54.540 واقعا که 00:32:57.021 --> 00:32:58.460 تو خودت چرا همیشه خوب مینویسی؟ 00:32:58.820 --> 00:33:00.420 یکم چیز یادم بده 00:33:01.420 --> 00:33:03.500 خب من چیزی نمیدونم 00:33:03.700 --> 00:33:05.180 هرچی به ذهنم میاد مینویسم 00:33:05.340 --> 00:33:06.500 بعد میبینم که یه انشا شده 00:33:06.700 --> 00:33:07.820 احساساتمو دنبال میکنه 00:33:09.260 --> 00:33:10.300 کی کیو دنبال میکنه؟ 00:33:10.780 --> 00:33:11.780 پاشو برو بابا 00:33:12.020 --> 00:33:13.380 خب وقتی برم میخوای چیکار کنی؟ 00:33:13.780 --> 00:33:15.100 گفتی چیو متوجه نمیشی؟ 00:33:16.860 --> 00:33:17.860 آره آره آره 00:33:18.020 --> 00:33:19.020 من میپرسم 00:34:29.020 --> 00:34:30.100 کدومو میخوای؟ 00:34:30.700 --> 00:34:31.860 همه رو 00:35:19.060 --> 00:35:20.340 خب الان نمره های 00:35:20.540 --> 00:35:22.380 امتحان فیزیک هفته ی قبلو میدم 00:35:25.540 --> 00:35:27.220 اولین نفر چیان سان یی 00:35:31.060 --> 00:35:32.260 واقعا باید دست بزنید؟ 00:35:32.700 --> 00:35:34.100 اون همیشه اول میشه 00:35:34.660 --> 00:35:36.100 یکم ازش یاد بگیرین 00:35:37.180 --> 00:35:38.180 برو بشین 00:35:41.140 --> 00:35:43.460 نفر دوم جیانگ تیان وو 00:35:43.740 --> 00:35:44.740 اومدم 00:35:45.380 --> 00:35:46.380 درست راه برو 00:35:49.940 --> 00:35:50.597 جیانگ تیان وو 00:35:50.621 --> 00:35:51.900 همیشه میترکونه 00:35:52.460 --> 00:35:54.300 آره همیشه دوم میشه 00:35:55.140 --> 00:35:56.316 اگه توعم خوب باشی میتونی این جایگاهو بگیری 00:35:56.340 --> 00:35:57.500 اگه نمیتونی حرف نزن 00:35:57.580 --> 00:35:58.516 صداتونو میشنوما 00:35:58.540 --> 00:35:59.540 خب 00:36:01.900 --> 00:36:02.900 نفر سوم 00:36:04.060 --> 00:36:04.700 نفر سوم 00:36:04.980 --> 00:36:05.980 لین میائو میائو 00:36:10.340 --> 00:36:11.340 ساکت 00:36:13.380 --> 00:36:14.380 ساکت 00:36:15.860 --> 00:36:17.860 به چی نگاه میکنی؟ بیا بگیرش دیگه 00:36:19.900 --> 00:36:21.060 جالبه 00:36:21.500 --> 00:36:22.860 بیا بگیرش 00:36:24.340 --> 00:36:25.700 میائو میائو 00:36:25.860 --> 00:36:26.860 به همکلاسیات نشون بده 00:36:27.140 --> 00:36:28.140 بزار ببینن 00:36:28.500 --> 00:36:29.500 بالاتر بگیرش 00:36:29.900 --> 00:36:31.060 همه نگاه کنید 00:36:33.420 --> 00:36:35.140 این خیلی خوبه 00:36:36.220 --> 00:36:37.300 لین میائو میائو 00:36:37.540 --> 00:36:39.356 تونست از یه شاگرد ضعیف بودن به اینجا برسه 00:36:39.380 --> 00:36:40.380 این یعنی چی؟ 00:36:40.500 --> 00:36:42.036 یعنی تو زندگی هیچی غیر ممکن نیست 00:36:42.060 --> 00:36:43.100 فقط باید تلاش کنید 00:36:44.100 --> 00:36:45.100 جالبه 00:36:45.860 --> 00:36:46.580 دست بزنید 00:36:46.620 --> 00:36:48.140 چرا گوش نمیدین؟ 00:36:58.780 --> 00:37:00.100 هی احمق 00:37:00.340 --> 00:37:01.820 نباید سوالای سختو کپی میکردی 00:37:01.980 --> 00:37:03.620 نمیتونستی درست انجامش بدی؟ 00:37:03.900 --> 00:37:05.420 من بهت اعتماد کردم 00:37:05.740 --> 00:37:06.740 میدونی 00:37:06.860 --> 00:37:07.916 وقتی توی فیزیک هیچی نفهمی 00:37:07.940 --> 00:37:09.220 همه ی سوالای فیزیک 00:37:09.420 --> 00:37:10.420 یه جوره برات 00:37:10.620 --> 00:37:11.477 از کجا بفهمم؟ 00:37:11.501 --> 00:37:13.036 کدوم سخته کدوم آسون؟ 00:37:13.060 --> 00:37:14.060 هائو زی 00:37:14.420 --> 00:37:15.676 با یه خوک احمق دست به یکی کردی 00:37:15.700 --> 00:37:17.420 تعجبی نداره که 00:37:18.260 --> 00:37:19.380 هی 00:37:19.780 --> 00:37:21.660 حرفای شماعم معلوم نیست کدومش ترسناکه 00:37:21.820 --> 00:37:22.356 کدومش 00:37:22.380 --> 00:37:23.380 عجیبه 00:37:23.740 --> 00:37:25.020 الان هیچیو به این حس راحتیی که 00:37:25.820 --> 00:37:27.100 الان دارم 00:37:27.300 --> 00:37:28.300 ترجیح نمیدم 00:37:31.220 --> 00:37:32.460 دختر عزیزم مائو مائو 00:37:32.620 --> 00:37:33.740 دیگه قطع میکنم 00:37:37.900 --> 00:37:39.060 بلاخره موفق شد 00:37:39.780 --> 00:37:41.316 نمره ی فیزیکش بیشتر شده 00:37:41.340 --> 00:37:42.380 عالیه 00:37:42.620 --> 00:37:43.477 حدس بزن 00:37:43.501 --> 00:37:44.540 نفر چندم شده؟ 00:37:44.780 --> 00:37:45.780 فیزیکشو؟ 00:37:47.820 --> 00:37:49.580 نفر اول از آخر 00:37:49.660 --> 00:37:50.660 این دفعه 00:37:52.220 --> 00:37:53.220 نفر بیستم؟ 00:37:54.420 --> 00:37:56.820 توی این امتحان فیزیکش 00:37:57.020 --> 00:37:58.556 نفر سوم شده 00:37:58.580 --> 00:37:59.437 نه بابا 00:37:59.461 --> 00:38:01.501 الان وقتشه که از اول شروع کنه 00:38:02.380 --> 00:38:03.500 چرا که نه؟ 00:38:04.060 --> 00:38:05.180 درسته 00:38:07.700 --> 00:38:10.100 ما میتونیم هرچیزی داشته باشیم 00:38:10.300 --> 00:38:11.916 فقط تورو خدا باهاش اونجوری رفتار نکن 00:38:11.940 --> 00:38:13.260 این دفعه نصیحتش نمیکنم 00:38:13.620 --> 00:38:14.620 دیدی که 00:38:14.780 --> 00:38:16.780 بلاخر تونست از بقیه جلو بزنه؟ 00:38:18.260 --> 00:38:19.980 قبلا فکرشم نمیکردیم 00:38:20.140 --> 00:38:21.940 بتونه نفر سوم بشه 00:38:22.540 --> 00:38:23.700 واقعا براش 00:38:24.820 --> 00:38:26.060 آماده نبودیم 00:38:26.220 --> 00:38:27.780 باید قبلش با والدین شاگرد زرنگا 00:38:27.940 --> 00:38:28.540 یه حرفی میزدیم 00:38:28.620 --> 00:38:29.636 باید یه حرفی برای گفتن بهش آماده کنم 00:38:29.660 --> 00:38:30.740 حالا چطوری میخوای باهاش درس کار کنی؟ 00:38:33.500 --> 00:38:34.580 چرا میخندی؟ 00:38:39.460 --> 00:38:41.980 معلم لطفا سوالتونو بپرسید 00:38:47.500 --> 00:38:49.180 خودت میدونی که 00:38:51.100 --> 00:38:52.340 دفعه ی قبل 89 گرفتی 00:38:52.700 --> 00:38:54.180 الان 49 00:38:55.060 --> 00:38:56.700 لین میائو میائو تو واقعا اینجوریی؟ 00:38:56.940 --> 00:38:57.940 یهویی میاد به عرش 00:38:58.140 --> 00:38:59.356 بعد کوبیده میشی تو فرش؟ 00:38:59.380 --> 00:39:00.396 تغییرات تو خیلی یهوییه 00:39:00.420 --> 00:39:00.900 مگه نه؟ 00:39:01.100 --> 00:39:01.580 معلم 00:39:01.820 --> 00:39:03.276 من دفعه ی قبلی اتفاقی 89 گرفتم 00:39:03.300 --> 00:39:04.060 نمره ی 49 00:39:04.300 --> 00:39:05.380 نمره ی واقعیه منه 00:39:05.820 --> 00:39:06.300 معلم 00:39:06.500 --> 00:39:08.140 من میخوام برای شته ی علوم اجتماعی آماده بشم 00:39:08.260 --> 00:39:09.260 میخوام ببینم که 00:39:09.420 --> 00:39:10.460 چه فایده ای داره اگه 00:39:10.620 --> 00:39:11.620 تو فیزیک نمره بیارم؟ 00:39:15.380 --> 00:39:16.380 هی 00:39:18.460 --> 00:39:19.820 تو میدونی که دانش آموزا میان پیش من 00:39:20.020 --> 00:39:20.517 تا 00:39:20.541 --> 00:39:21.660 بهشون نمره ی بیشتر بدم 00:39:21.860 --> 00:39:23.780 تو چرا همچین افکار 00:39:23.980 --> 00:39:25.180 ناامید کننده ای داری؟ 00:39:25.300 --> 00:39:26.700 عیبی نداره اگه اونجوری باشم 00:39:26.940 --> 00:39:28.900 من مطمئنم که تو ادبیات خوبم 00:39:29.700 --> 00:39:30.700 لطفا منو تغییر ندین 00:39:35.620 --> 00:39:36.620 مطمئنی؟ 00:39:37.140 --> 00:39:37.820 گفته باشم 00:39:38.020 --> 00:39:39.196 من بهت هیچ کمکی نمیکنما 00:39:39.220 --> 00:39:40.460 ممنونم که بهم کمکی نمیکنید 00:39:40.660 --> 00:39:41.740 من باعث شدم که شما شرمنده بشین 00:39:41.860 --> 00:39:43.500 واقعا متاسفم 00:39:43.660 --> 00:39:44.660 خدانگهدار 00:39:53.140 --> 00:39:54.140 چیشده؟ 00:39:55.660 --> 00:39:56.660 نفر چهارم؟ 00:39:57.420 --> 00:39:58.420 نفر نهم؟ 00:40:00.060 --> 00:40:01.740 نمره ش شده 49 00:40:02.020 --> 00:40:03.060 49 00:40:03.860 --> 00:40:06.580 این نمره ی واقعیشه 00:40:07.420 --> 00:40:08.220 نمره هاش ثبات نداره 00:40:08.300 --> 00:40:09.700 شاید طبیعی باشه 00:40:10.340 --> 00:40:11.620 مثل یه روح آزاد به بالا نمیره 00:40:12.020 --> 00:40:13.396 مثل امواج به بالا میره 00:40:13.420 --> 00:40:14.556 درسته؟ 00:40:14.580 --> 00:40:15.037 روحش 00:40:15.061 --> 00:40:16.316 خیلی بزرگه 00:40:16.340 --> 00:40:18.020 مثل یه هواپیما 00:40:19.020 --> 00:40:20.340 یه احساسی دارم درباره ی اینکه 00:40:20.540 --> 00:40:21.956 پدر همچین دانش آموز خوبی هستم 00:40:21.980 --> 00:40:23.020 الان باید از اول شروع کنم 00:40:26.500 --> 00:40:28.196 شاید این قدم دومش باشه 00:40:28.220 --> 00:40:29.700 الان واقعا حس بدی ندارم 00:40:31.580 --> 00:40:33.180 حس میکنم این نمره ی واقعیشه 00:40:33.740 --> 00:40:35.180 و بنظر میاد که بهتر از قبل 00:40:35.860 --> 00:40:36.500 شده 00:40:36.620 --> 00:40:37.620 ساکت شو 00:40:49.100 --> 00:40:49.957 خانم ها و آقایان 00:40:49.981 --> 00:40:51.540 من تیان سان سان هستم 00:40:51.860 --> 00:40:52.740 درس خوندن 00:40:52.820 --> 00:40:54.596 فقط گوش دادن به درس نیست 00:40:54.620 --> 00:40:55.740 شما باید تکالیفتون رو هم انجام بدین 00:40:56.060 --> 00:40:58.220 و حتما خودتون انجامش بدین 00:40:59.060 --> 00:41:00.356 باید حتما درساتونو مرور کنید 00:41:00.380 --> 00:41:01.636 اینجوری کلی 00:41:01.660 --> 00:41:02.956 چیز یاد میگیرین 00:41:02.980 --> 00:41:05.396 این یادگیریه واقعیه 00:41:05.420 --> 00:41:06.317 بهره وری بالا 00:41:06.341 --> 00:41:08.516 توی یادگیری سریع 00:41:08.540 --> 00:41:10.316 یا پردازش صحیح نشون داده نمیده 00:41:10.340 --> 00:41:11.556 این وقتی نشون داده میشه که 00:41:11.580 --> 00:41:12.916 تمرکزتون 00:41:12.940 --> 00:41:13.956 و قدرت خودتونو محدود نکنید 00:41:13.980 --> 00:41:15.060 و بدونید که ممکنه یه وقتایی 00:41:15.580 --> 00:41:16.477 ضعف داشته باشین 00:41:16.501 --> 00:41:18.076 صرف انرژی روی چیزایی که لازم نیست 00:41:18.100 --> 00:41:19.780 توانایی و انرژیه شمارو هدر میده 00:41:20.780 --> 00:41:22.076 باید برنامه ای که 00:41:22.100 --> 00:41:22.676 معلم 00:41:22.700 --> 00:41:23.437 و والدین 00:41:23.461 --> 00:41:24.716 به شما میدن رو به خاطر بسپارین 00:41:24.740 --> 00:41:27.060 در کل خیلیا به این مسئله 00:41:27.460 --> 00:41:29.140 توجه نمیکنن 00:41:29.580 --> 00:41:31.316 بعضی از دانش آموزها جایگاه ثابتی ندارن 00:41:31.340 --> 00:41:31.957 اگه معلم 00:41:31.981 --> 00:41:33.116 مجبورشون کنه که 00:41:33.140 --> 00:41:34.156 زمانشونو صرف درس خوندن کنن 00:41:34.180 --> 00:41:35.036 و نمراتشونو بالا ببرن 00:41:35.060 --> 00:41:35.877 یه وقتایی 00:41:35.901 --> 00:41:37.180 هیچ فایده ای نداره 00:41:37.980 --> 00:41:39.260 شما باید با میل خودتون 00:41:39.460 --> 00:41:40.636 درس بخونید 00:41:40.660 --> 00:41:41.940 نباید فراموش کنید که 00:41:42.740 --> 00:41:44.580 هر دانش آموزی برنامه ی یادگیریه خودشو داره 00:41:44.980 --> 00:41:46.116 مطمئنم که 00:41:46.140 --> 00:41:47.796 اگه تلاشتونو بکنید 00:41:47.820 --> 00:41:49.276 و افکار منفی رو کنار بزارید 00:41:49.300 --> 00:41:51.620 برنامه ی یادگیریتون موثرتره 00:40:43.644 --> 00:46:53.644 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.