﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:57.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:57.580 --> 00:01:58.580
موضوع چیه؟

00:01:58.940 --> 00:02:00.916
هر سه تاتون بعد کلاس با هم بودین

00:02:00.940 --> 00:02:01.940
ولی بهم خبر ندادین

00:02:02.540 --> 00:02:03.620
نه، اینطور نیست

00:02:03.860 --> 00:02:05.380
اتفاقی همو دیدیم

00:02:05.460 --> 00:02:07.036
از قبل هماهنگ نکرده بودیم

00:02:07.060 --> 00:02:08.140
اتفاقا میگفتیم اگه

00:02:08.300 --> 00:02:09.780
توام بودی عالی میشد

00:02:10.780 --> 00:02:11.780
واقعا؟

00:02:12.500 --> 00:02:13.500
کی این حرفو زد؟

00:02:14.380 --> 00:02:15.620
جیان سان یی؟

00:02:16.780 --> 00:02:18.756
اونم گفت

00:02:18.780 --> 00:02:20.100
هممون گفتیم

00:02:20.340 --> 00:02:22.100
میدونم که اون چجور آدمیه

00:02:27.660 --> 00:02:28.660
میائومیائو

00:02:29.460 --> 00:02:30.740
تو باکره ایی؟

00:02:31.300 --> 00:02:32.420
نه

00:02:33.220 --> 00:02:34.740
متولد چه ماهی؟

00:02:35.180 --> 00:02:37.020
نوامبر

00:02:39.140 --> 00:02:41.140
آهان آره قبلا بهم گفته بودی

00:02:41.460 --> 00:02:43.820
بهترین دوستم، این عالیه

00:02:44.220 --> 00:02:45.220
بریم غذا بخوریم

00:02:52.740 --> 00:02:54.500
باید برم

00:02:55.100 --> 00:02:56.700
کاش میموندی و غذا میخوردی؟

00:02:56.780 --> 00:02:57.677
مامانم خیلی خوب آشپزی میکنه

00:02:57.701 --> 00:02:58.940
شاید دفعه بعد

00:02:59.420 --> 00:03:00.420
باشه

00:03:01.220 --> 00:03:02.700
دارم میرم

00:03:05.060 --> 00:03:07.340
مامان،شیائو چی داره میره

00:03:10.180 --> 00:03:11.580
تا دم در باهات میام
بریم

00:03:11.940 --> 00:03:12.940
بریم

00:03:14.700 --> 00:03:16.580
میائو میائو، مامانت مشکلی داره؟

00:03:17.340 --> 00:03:18.340
به مامانم توجه نکن

00:03:19.980 --> 00:03:21.020
تا بیرون باهات میام

00:03:21.100 --> 00:03:22.100
لازم نیست

00:03:22.540 --> 00:03:23.700
خاله،خداحافظ!

00:03:23.860 --> 00:03:24.860
خداحافظ!

00:03:25.660 --> 00:03:27.580
دیگه میرم،نیا بیرون

00:03:27.780 --> 00:03:28.980
مراقب باش

00:03:29.460 --> 00:03:30.780
مشکلی نیست،خدانگهدار

00:03:30.900 --> 00:03:32.276
رسیدی خونه بهم بگو

00:03:32.300 --> 00:03:33.300
خداحافظ

00:03:37.340 --> 00:03:38.700
تو چت شده؟!

00:03:39.380 --> 00:03:40.380
از بچگی تا حالا هر وقت دوستام

00:03:40.460 --> 00:03:41.556
میان خونه تا با هم وقت بگذرونیم

00:03:41.580 --> 00:03:42.460
اخمات تو همه

00:03:42.540 --> 00:03:44.420
همینم باعث میشد نتونم با کسی دوست بمونم

00:03:44.540 --> 00:03:45.956
تا اینکه وارد دبیرستان شدم و رفتم خوابگاه

00:03:45.980 --> 00:03:47.540
اونجا بود که تونستم یه دوست خوب داشته باشم

00:03:47.660 --> 00:03:48.260
توام قبول کردی

00:03:48.380 --> 00:03:49.277
که بیاد خونه

00:03:49.301 --> 00:03:50.860
حالا چرا دوباره اینجوری شدی؟

00:03:52.060 --> 00:03:53.476
وقتیکه میرم خونه دوستام

00:03:53.500 --> 00:03:54.580
ماماناشون مهربونو

00:03:54.660 --> 00:03:56.060
خوش رو هستن

00:03:56.180 --> 00:03:57.180
چرا تو...

00:03:57.220 --> 00:03:58.860
باز گند اخلاقی یائسگیت عود کرده؟

00:03:59.460 --> 00:04:01.180
تکالیفمو انجام دادم

00:04:01.300 --> 00:04:02.300
اتاقو تمیز کردم

00:04:02.340 --> 00:04:03.340
و پتو رو تا کردم

00:04:03.660 --> 00:04:04.836
برای دعوت از شیائو چی واسه بازی کردن

00:04:04.860 --> 00:04:06.220
همه کارای لازمو انجام دادم

00:04:06.420 --> 00:04:07.420
واقعا؟

00:04:08.220 --> 00:04:09.860
توام کاریو کردی که نباید میکردی

00:04:10.220 --> 00:04:11.900
چکار کردم؟

00:04:14.980 --> 00:04:16.140
17 سالته

00:04:16.780 --> 00:04:18.940
نه پیری نه جوون

00:04:19.900 --> 00:04:23.780
یه چیزاییو باید بهت میگفتم

00:04:24.620 --> 00:04:27.260
نمیگم تقصیر منه

00:04:28.540 --> 00:04:29.900
تو یه دختری

00:04:30.700 --> 00:04:32.740
باید بدونی که از خودت محافظت کنی

00:04:32.980 --> 00:04:34.620
دخترا باید بدونن که به خودشون احترام بذارن

00:04:34.820 --> 00:04:35.980
چی میگی؟

00:04:36.100 --> 00:04:38.260
چیزی نمیفهمم،دیوونه شدی؟

00:05:02.370 --> 00:05:03.140
نه اینکه رک در این مورد ازش بپرسی

00:05:03.220 --> 00:05:04.780
نمیتونم بخوابم

00:05:05.780 --> 00:05:07.060
الان خوابه

00:05:07.140 --> 00:05:08.820
اگه میخوای بپرسم پس تا فردا صبر کن

00:05:12.940 --> 00:05:15.100
نخواب!مگه ناپدریشی؟

00:05:15.180 --> 00:05:16.820
چرا همش میخوای بخوابی؟

00:05:17.180 --> 00:05:18.276
آسمون تیکه تیکه هم بشه

00:05:18.300 --> 00:05:19.340
هنوزم میتونی بخوابی؟

00:05:19.420 --> 00:05:20.220
منم نگرانم

00:05:20.300 --> 00:05:22.100
مثل این میمونه که رعدوبرق بهم خورده باشه

00:05:22.500 --> 00:05:24.180
اما با عجله کردن چیزی حل نمیشه

00:05:24.420 --> 00:05:26.340
الان بخواب،بعد درباره‌اش حرف میزنیم

00:05:27.980 --> 00:05:28.700
حق نداری بخوابی

00:05:28.980 --> 00:05:30.620
یجوری بهم نگاه میکنی که انگار
شاهین داره به طعمه در حال شکارش نگاه میکنه

00:05:30.700 --> 00:05:31.820
الان این مشکلو حل میکنه؟

00:05:32.060 --> 00:05:33.420
فردا باهاش حرف بزن

00:05:33.860 --> 00:05:35.540
پدرشم

00:05:35.740 --> 00:05:37.300
اونم یه دختره

00:05:37.780 --> 00:05:38.996
صحبت کردن با همجنس

00:05:39.020 --> 00:05:40.300
که تو باشی راحت تره

00:05:41.020 --> 00:05:43.100
بعدازظهر امتحان کردم
 سرتو نخارون

00:05:43.180 --> 00:05:44.660
شوره هات میریزه

00:05:45.100 --> 00:05:46.700
فقط به آرومی لمس میکنم

00:05:46.780 --> 00:05:48.380
ولی شوره ها همه جا میفتن

00:05:49.100 --> 00:05:50.100
بهم گوش کن

00:05:50.900 --> 00:05:52.420
بعد ازظهر سعی کردم

00:05:53.340 --> 00:05:54.540
بعد از اینکه چند جمله گفتم

00:05:54.620 --> 00:05:56.220
درو محکم بست

00:05:56.460 --> 00:05:57.116
طبق معمول

00:05:57.140 --> 00:05:58.140
رهاش نکردم

00:05:58.180 --> 00:05:59.180
اما اینبار

00:05:59.540 --> 00:06:00.420
از اینکه اونو عصبی کنم میترسیدم

00:06:00.540 --> 00:06:01.820
اونم کار دیگه ایی میکرد

00:06:02.540 --> 00:06:03.996
مدام به این موضوع فکر میکنم

00:06:04.020 --> 00:06:05.900
احساس ناراحتی میکنم،احساس ناراحتی میکنم

00:06:06.900 --> 00:06:08.340
که اینطور..منم احساس ناراحتی میکنم

00:06:08.540 --> 00:06:09.700
باید تانگ یوان مینگو ببینم

00:06:09.780 --> 00:06:10.996
اینو به تانگ یوان مینگ گفتی؟

00:06:11.020 --> 00:06:11.500
مگه دیوونم

00:06:11.580 --> 00:06:13.060
چطور همچین چیزیو بگم؟

00:06:13.540 --> 00:06:14.540
فقط میتونم درو ببندم

00:06:14.620 --> 00:06:15.780
و باهات حرف بزنم

00:06:17.260 --> 00:06:18.540
به تانگ یوان مینگ میگم که صندلی میائو میائو رو

00:06:18.860 --> 00:06:19.900
برای ترم بعدی

00:06:20.220 --> 00:06:21.620
عوض کنه تا

00:06:21.900 --> 00:06:22.740
دنگ شیائو چی و دخترمون

00:06:22.860 --> 00:06:23.700
از هم جدا شن

00:06:23.860 --> 00:06:25.700
باشه باشه

00:06:25.780 --> 00:06:27.100
حالا بخواب

00:06:27.180 --> 00:06:28.380
انقدم بی تابی نکن

00:06:28.460 --> 00:06:29.300
بگیر بخواب

00:06:29.420 --> 00:06:30.740
فردا باهاش حرف میزنم، باشه؟

00:06:31.500 --> 00:06:33.460
کجا میری؟ چیکار داری میکنی؟

00:06:33.620 --> 00:06:34.340
منو عذاب دادی

00:06:34.420 --> 00:06:35.540
حالا نوبت اونه

00:06:35.900 --> 00:06:37.740
میشه بذاری راحت بخوابه؟

00:06:37.940 --> 00:06:39.076
دلم مثل سیرو سرکه میجوشه

00:06:39.100 --> 00:06:40.260
میرم قدم بزنم

00:06:43.540 --> 00:06:45.140
چطور میتونی بری بیرون وقتی اون لباس تنته؟

00:06:48.540 --> 00:06:49.540
دیگه نمیپوشمش

00:06:53.020 --> 00:06:54.940
میائو میائو، بیا بریم

00:06:55.260 --> 00:06:56.460
میبرمت کباب بخوری

00:06:57.420 --> 00:06:58.420
الان؟

00:07:01.460 --> 00:07:02.460
زود باش

00:07:09.700 --> 00:07:10.700
میائو میائو

00:07:11.500 --> 00:07:12.660
تو مدرسه ات

00:07:13.300 --> 00:07:14.500
دوستات

00:07:14.700 --> 00:07:15.900
عاشقن؟

00:07:16.580 --> 00:07:17.580
آره

00:07:17.780 --> 00:07:19.380
ولی همشون مخفیانه عاشقن

00:07:21.140 --> 00:07:22.380
کسیم دنبالت میکنه؟

00:07:25.220 --> 00:07:26.220
نه

00:07:27.100 --> 00:07:28.300
مگه کورن؟

00:07:28.380 --> 00:07:29.980
چرا دختر قشنگمو نمیبینن؟

00:07:31.140 --> 00:07:32.060
یه دوست خیلی خوب دارم

00:07:32.140 --> 00:07:33.140
اسمش دنگ شیائو چیه

00:07:33.540 --> 00:07:34.860
خوشگلترین دختر مدرسمونه

00:07:34.980 --> 00:07:36.460
خیلی از پسرا دنبالشن

00:07:36.700 --> 00:07:37.397
این وسط یکی هست

00:07:37.421 --> 00:07:38.780
که بیشتر از همه دنبالشه

00:07:38.860 --> 00:07:39.860
داداش خوبمه

00:07:40.220 --> 00:07:41.060
داداش خوبت؟

00:07:41.140 --> 00:07:42.300
یعنی دوست خوب

00:07:43.820 --> 00:07:44.820
دخترم

00:07:45.100 --> 00:07:45.940
این یعنی

00:07:46.060 --> 00:07:47.220
تو چرخ سوم

00:07:48.180 --> 00:07:49.660
راستش تو مدرسه

00:07:49.740 --> 00:07:51.220
یه عالمه طرفدار دارم

00:07:54.260 --> 00:07:56.060
کسیم برات قلدری میکنه؟

00:07:56.340 --> 00:07:57.340
نه

00:07:59.100 --> 00:08:00.700
مهم نیست چه اتفاقی بیفته

00:08:01.100 --> 00:08:02.260
باید بهم بگی

00:08:02.380 --> 00:08:03.380
ازت محافظت میکنم

00:08:04.580 --> 00:08:05.860
بازم لاف میزنی

00:08:06.820 --> 00:08:08.500
حتی نمیتونی جایزه ایی که
قولشو داده بودی بهم بدی

00:08:09.180 --> 00:08:10.820
قولمو زیر پا نمیذارم،همشو بخور!

00:08:11.460 --> 00:08:12.460
واقعا؟

00:08:13.340 --> 00:08:14.140
مهم نیست که چقد مهمن

00:08:14.220 --> 00:08:15.580
اونا برام مشکل‌ساز نیستن

00:08:15.780 --> 00:08:16.780
یادته؟

00:08:25.700 --> 00:08:26.860
ازت یه سوال میپرسم؟

00:08:27.100 --> 00:08:28.300
باید حقیقتو بهم بگی

00:08:33.220 --> 00:08:34.980
بپرس
  هنوز باکره هستی؟

00:08:40.220 --> 00:08:41.300
یه کماندارم

00:08:41.420 --> 00:08:43.300
هر دومون کمانداریم
 فراموش کردی؟

00:08:43.460 --> 00:08:44.620
پدر واقعی منی؟

00:08:44.860 --> 00:08:46.260
حتی تولدمو فراموش کردی

00:08:48.140 --> 00:08:49.340
درسته

00:08:50.100 --> 00:08:51.460
مادرتم یه باکره است

00:08:55.660 --> 00:08:56.660
خوبه

00:08:58.460 --> 00:09:00.500
آقا،10تیکه تاندون بهم بده

00:09:00.580 --> 00:09:01.860
قسمتی از دنده‌هاشم به تو بده، باشه؟

00:09:01.900 --> 00:09:02.667
دوتا تیکه گوشت دنده

00:09:02.691 --> 00:09:04.140
دوتا دوتا تیکه گوشت دنده

00:09:04.220 --> 00:09:05.500
باشه، یه لحظه صبر کن

00:09:06.140 --> 00:09:08.420
منکه گفتم الکی انقد فکر میکنی

00:09:08.500 --> 00:09:10.620
تمام روز نگران چی بودی؟

00:09:10.740 --> 00:09:12.620
دخترمون خیلی ساده ست

00:09:13.620 --> 00:09:14.860
مامان

00:09:15.980 --> 00:09:17.420
پس این یه صورت فلکیه

00:09:18.860 --> 00:09:19.437
دیشب

00:09:19.461 --> 00:09:20.900
تمام شبو نتونستم بخوابم

00:09:21.700 --> 00:09:22.156
از قلبم

00:09:22.180 --> 00:09:23.180
...خبر نداشتی

00:09:23.300 --> 00:09:25.020
اون روز شبیه روز مرگم بود

00:09:25.700 --> 00:09:27.900
باید این نکته رو ازم یاد بگیری

00:09:28.340 --> 00:09:30.500
از کاه کوه نساز

00:09:33.260 --> 00:09:34.460
مغز پر از پیازچه

00:09:35.820 --> 00:09:37.276
و قلب پر از چاشنیش

00:09:37.300 --> 00:09:38.740
دخترمونو

00:09:41.340 --> 00:09:43.180
ساده لوح و پاک میکنه

00:09:43.940 --> 00:09:45.380
وقتیکه با مادر

00:09:46.020 --> 00:09:47.690
دنگ شیائو چی آشنا شدیم

00:09:47.820 --> 00:09:49.820
...طرز لباس پوشیدنو آرایش کردنش

00:09:50.500 --> 00:09:52.860
یه عالمه پودر روی صورتش بود

00:09:53.380 --> 00:09:55.700
وقتی راه میرفت مجبور بود باسنشو تاب بده

00:09:56.020 --> 00:09:57.060
چرا منو نیشگون میگیری؟

00:09:57.140 --> 00:09:59.180
اون بعنوان زنی زیبا و قهرمان
 در جیانگژو شناخته میشد

00:09:59.260 --> 00:10:00.260
من که ندیدم

00:10:00.740 --> 00:10:01.796
تو بهش کمک کردی تا وسایلشو جابه‌جا کنه

00:10:01.820 --> 00:10:03.220
خیلی هم مشتاق بودی

00:10:05.500 --> 00:10:06.700
از تانگ یوان مینگ شنیدم

00:10:06.900 --> 00:10:08.580
که میگفت اون فقط بلده بچشو بفرسته مدرسه

00:10:08.740 --> 00:10:09.420
بعدشم همه چیزو مینداخت

00:10:09.540 --> 00:10:10.700
رو دوش معلما،به هیچیم اهمیت نمیداد

00:10:11.100 --> 00:10:11.900
دخترمون هر روز

00:10:11.980 --> 00:10:13.900
با دخترش بازی میکنه

00:10:14.020 --> 00:10:15.020
اونوقت دخترمون خیلی

00:10:15.060 --> 00:10:16.580
زود تحت‌تاثیر قرار میگیره

00:10:17.020 --> 00:10:17.700
اون هر روز

00:10:17.820 --> 00:10:19.220
با دنگ شیائو چی معاشرت میکنه

00:10:20.220 --> 00:10:22.580
بعدشم بخاطر امتحان ورودی دانشگاه دچار مشکل میشه

00:10:22.860 --> 00:10:24.940
وقتی وارد کلاس دوازدهم شد باید
بهش کمک کنم تا درساش تقویت بشه

00:10:26.140 --> 00:10:27.340
باید مراقبش باشم

00:10:28.740 --> 00:10:30.660
وانگ شنگ نان، نمیتونیم اینکارو انجام بدیم

00:10:31.540 --> 00:10:32.940
همیشه میخوای بهش کمک کنی که یاد بگیره

00:10:33.020 --> 00:10:35.020
که باعث میشه وحشت‌زده و احمق به نظر برسه

00:10:35.540 --> 00:10:36.660
اینبار،حقیقت داره

00:10:37.100 --> 00:10:38.500
اول به میائو میائو نگو

00:10:39.220 --> 00:10:40.420
قبلش برو و یه خونه اجاره کن

00:10:41.300 --> 00:10:42.060
به تانگ یوان مینگ میگم

00:10:42.140 --> 00:10:43.340
تا بتونه جدول زمانیو تنظیم کنه

00:10:43.380 --> 00:10:44.540
ما بطور جداگانه اقدام میکنیم

00:10:45.500 --> 00:10:47.060
سخت نگیر اون الان کلاس یازدهمه

00:10:47.140 --> 00:10:48.380
باید به جلو نگاه کنیم

00:10:48.860 --> 00:10:50.556
الان قطره های بارونن که میریزن رو سرمون

00:10:50.580 --> 00:10:52.180
پس باید تا دیر نشده یه چتر بخریم

00:10:52.220 --> 00:10:52.540
فهمیدم

00:10:52.660 --> 00:10:54.700
وقتی هر کاری میکنی واضح
میگی که چه برنامه ایی داری

00:10:55.180 --> 00:10:55.780
با این حال، برنامه ها هرگز با

00:10:55.900 --> 00:10:57.700
تغییرات زندگی هماهنگ نمیشن

00:10:58.140 --> 00:10:59.650
اگر میائو میائو بدونه

00:10:59.780 --> 00:11:02.020
میگه گرم و سرد میزنی

00:11:03.100 --> 00:11:05.196
هرکسی که خانواده رو اداره میکنه
 میتونه در مورد امور تصمیم بگیره

00:11:05.220 --> 00:11:06.700
اون شخص باید یه فرد شرور باشه

00:11:08.620 --> 00:11:10.460
شاگرد برتر، جیان سان یی،خیلی خوب یاد میگیره

00:11:11.690 --> 00:11:13.180
حتی

00:11:13.300 --> 00:11:15.276
حتی تو تعطیلاتشم در ادامه کلاس حضور داره

00:11:15.300 --> 00:11:17.276
مادرش از زمانیکه کلاس دهم بود کمکش میکرد یاد بگیره

00:11:17.300 --> 00:11:18.100
با اینکه دانش آموز برتره

00:11:18.180 --> 00:11:19.340
اما اصلا آروم نمیگیره

00:11:19.460 --> 00:11:21.060
...با توجه به هوش میائو میائو ما

00:11:21.220 --> 00:11:22.770
من به میائو میائو اعتماد دارم

00:11:22.860 --> 00:11:24.260
چه اعتماد کورکورانه ای

00:11:24.380 --> 00:11:25.796
اعتمادت بدون اقدامات عملی

00:11:25.820 --> 00:11:27.220
فقط سرویس دهنده است

00:11:27.340 --> 00:11:28.180
صبر کن تا لیستی منتشر بشه

00:11:28.300 --> 00:11:29.876
نتیجه دخترت به صورتت سیلی میزنه

00:11:29.900 --> 00:11:30.580
بنگ بنگ

00:11:30.780 --> 00:11:31.940
همونطور که

00:11:32.100 --> 00:11:33.196
میگی خیلی از دانش آموزا عالی میشن

00:11:33.220 --> 00:11:34.676
چون والدینشون بهشون کمک میکنن تا یاد بگیرن؟

00:11:34.700 --> 00:11:35.700
درسته

00:11:38.860 --> 00:11:39.780
میتونی بخونیش؟

00:11:39.860 --> 00:11:41.060
براش چیکار میکنی؟

00:11:41.700 --> 00:11:43.116
صبر کن دخترت بره دانشگاه

00:11:43.140 --> 00:11:45.580
وقتی اومد خونه مهمون میشه

00:11:46.980 --> 00:11:48.500
صبر کن تا دوست پسر بگیره

00:11:48.580 --> 00:11:50.900
دوست پسرش خوشحالش کنه

00:11:51.380 --> 00:11:52.796
اگه میخوای اون موقع بهش رسیدگی کنی

00:11:52.820 --> 00:11:54.220
دیگه هیچ فرصتی برای جبران در کار نیست

00:11:54.380 --> 00:11:55.180
بشمار

00:11:55.300 --> 00:11:56.676
بشمار چند روز قشنگ برایت باقی مونده

00:11:56.700 --> 00:11:57.380
درسته

00:11:57.420 --> 00:11:58.300
حالا من به تانگ یوان مینگ

00:11:58.420 --> 00:11:59.420
پیام میدم

00:12:02.660 --> 00:12:04.036
باشه، بیا کمکش کنیم یاد بگیره

00:12:04.060 --> 00:12:05.540
همیشه درست میگی

00:12:08.140 --> 00:12:09.140
یوان مینگ

00:12:09.460 --> 00:12:10.636
منو باجناقت تصمیم گرفتیم وقتی میائو میائو

00:12:10.660 --> 00:12:12.356
وارد کلاس دوازدهم شد بهش کمک کنیم تا یاد بگیره

00:12:12.380 --> 00:12:14.100
از قبل بهت اطلاع دادم

00:12:14.300 --> 00:12:14.900
شاید برای مدیریت آموزش

00:12:15.020 --> 00:12:16.820
میائو میائو باید شمارو به دردسر بیندازم

00:12:16.940 --> 00:12:17.660
همچنین

00:12:17.740 --> 00:12:19.900
فراموش نکن در مورد تغییر

00:12:20.140 --> 00:12:21.500
صندلی موقع شروع ترم جدید

00:12:21.620 --> 00:12:23.420
ممنون یوان مینگ

00:12:25.820 --> 00:12:27.220
دیگه میخوابم

00:13:02.540 --> 00:13:03.620
آقای تانگ

00:13:04.460 --> 00:13:06.220
کیه که این موقع شب بهت پیام میده؟

00:13:06.860 --> 00:13:09.300
دیگه کی میتونه باشه؟ والدین یکی از دانش آموزا

00:13:11.500 --> 00:13:12.340
متوجه شدم که اخیرا

00:13:12.420 --> 00:13:14.140
خیلی کار کردی

00:13:14.380 --> 00:13:15.420
خواهر بزرگترته میخواد به

00:13:16.340 --> 00:13:17.756
میائو میائو تو یادگیری کمک کنه

00:13:17.780 --> 00:13:19.540
پس ازم میخواد که به دخترش کمک کنم

00:13:20.580 --> 00:13:21.660
خودت ببین

00:13:29.020 --> 00:13:30.100
قابل‌قبوله

00:13:31.980 --> 00:13:33.060
هنوزم باید بهت یادآوری کنم

00:13:33.140 --> 00:13:34.140
آقای تانگ

00:13:34.860 --> 00:13:35.460
بااینکه معروفی اما نمیتونی

00:13:35.580 --> 00:13:36.900
کارهای بی پروا انجام بدی

00:13:37.540 --> 00:13:39.060
جرات ندارم

00:13:39.220 --> 00:13:42.060
زنم اینجاست جرات ندارم کاری بکنم

00:13:42.820 --> 00:13:43.700
میشه انقد

00:13:43.820 --> 00:13:44.820
مشکوک نباشی؟

00:13:50.220 --> 00:13:51.020
تجربه خودم

00:13:51.140 --> 00:13:52.260
یه نمونه است

00:13:52.660 --> 00:13:53.740
وقتیکه به مدرسه میرفتم

00:13:53.820 --> 00:13:54.700
منو فریب دادی

00:13:54.780 --> 00:13:56.980
حالا باید حواسمو جمع کنم

00:14:15.380 --> 00:14:16.380
آقای تانگ

00:14:17.100 --> 00:14:18.260
نخواب!

00:14:19.340 --> 00:14:20.860
آخرین اخبارو برات میخونم

00:14:21.500 --> 00:14:22.596
یه مرد میانه سال متاهل بود

00:14:22.620 --> 00:14:24.340
ولی یه رابطه نامشروع داشت

00:14:24.500 --> 00:14:26.140
...بعد از اجاره اتاق با معشوقه اش

00:14:26.380 --> 00:14:27.220
بسه

00:14:27.340 --> 00:14:28.940
میتونی بخوابی؟

00:14:29.220 --> 00:14:31.020
فردا صبح زود جلسه دارم

00:14:35.580 --> 00:14:38.380
شنیدم که هر دوتون میخواید
به میائو میائو کمک کنید تا بهتر یاد بگیره

00:14:39.020 --> 00:14:40.156
شنگ نان این تصمیمو گرفت

00:14:40.180 --> 00:14:41.980
منم فقط میتونم از دستورات اطاعت کنم

00:14:42.500 --> 00:14:43.540
کار سختیه؟

00:14:43.980 --> 00:14:44.980
نه

00:14:45.500 --> 00:14:46.500
موضوع

00:14:46.620 --> 00:14:47.660
شمارو با ملاحظه مدیریت میکنم

00:14:48.340 --> 00:14:49.340
همونطور

00:14:49.780 --> 00:14:51.180
که میدونی اگه به تعویق مینداختمش بعدش

00:14:51.500 --> 00:14:52.380
دینگ نانو عصبی میکردم

00:14:52.460 --> 00:14:53.740
اونوقته که دیگه بیشتر از این نمیتونستم زندگی کنم

00:14:54.380 --> 00:14:56.900
یه آدم معروفی
 به هر حال هنوزم یه معلم در جیانگژو موندی

00:14:58.460 --> 00:15:00.020
همیشه در ردیف اول دبیرستان های

00:15:00.140 --> 00:15:01.300
جیانگژو مینشینید

00:15:01.500 --> 00:15:02.620
چرا موقعیتت

00:15:02.700 --> 00:15:03.460
تو خونه مثل منه؟

00:15:03.660 --> 00:15:04.660
تو خانوادم

00:15:04.980 --> 00:15:06.260
وانگ دینگ نان شماره 1

00:15:06.580 --> 00:15:07.580
جیائو جیائو شماره 2

00:15:07.980 --> 00:15:09.500
همه افراد خانواده همسرم

00:15:09.620 --> 00:15:11.860
رتبه های 3، 4، 5، 6 رو دارن

00:15:11.980 --> 00:15:13.740
من؟ هیچ جایگاهی ندارم

00:15:13.980 --> 00:15:15.260
آخرین موقعیت برا منه

00:15:16.900 --> 00:15:18.580
نمیدونم کی دینگ نان انقد تغییر کرده

00:15:19.380 --> 00:15:20.740
خیلی غیر منطقی شده

00:15:21.540 --> 00:15:23.140
نه تنها مثل آب خوردن پول خرج میکنه

00:15:23.340 --> 00:15:23.700
بلکه

00:15:23.820 --> 00:15:25.100
به زنای اطرافمم توجه خاصی داره

00:15:25.660 --> 00:15:27.780
اغلب بدون هیچ دلیلی دردسر درست میکنه

00:15:28.140 --> 00:15:29.340
دیگه تحملشو ندارم

00:15:30.340 --> 00:15:31.340
تـو

00:15:31.580 --> 00:15:33.420
توسط وانگ دینگ نان گرفتار عشقش شدی

00:15:34.380 --> 00:15:35.740
اون سال،دانشجوی تو بود

00:15:35.820 --> 00:15:37.060
این دختر جسور و زیبا

00:15:37.140 --> 00:15:37.860
بیش از ده ساله

00:15:37.980 --> 00:15:39.220
که گرفتارت کرده

00:15:40.980 --> 00:15:42.540
تا حالا سازگار نشده

00:15:42.860 --> 00:15:43.876
با وجود افراد زیادی که اطرافمون هستن

00:15:43.900 --> 00:15:45.100
هنوزم منو آقای تانگ صدا میکنه

00:15:48.140 --> 00:15:49.660
وقتی بحثم میکنیم
هیچ استثنایی وجود نداره

00:15:50.020 --> 00:15:51.300
صدای ترسناکش واقعا آدمو

00:15:52.060 --> 00:15:53.340
غیرقابل‌ تحمل میکنه

00:15:55.380 --> 00:15:56.876
نسبت بهت احساس همدردی میکنم
ولی خودمم درماندم

00:15:56.900 --> 00:15:58.940
منم تو خونه با بدبختی زندگی میکنم

00:16:00.340 --> 00:16:01.740
اما اونا همسرامونن

00:16:01.900 --> 00:16:04.020
وقتی عصبی میشن سعی کن تحملش کنی

00:16:04.860 --> 00:16:06.020
همسرت باید زایمان کنه

00:16:06.380 --> 00:16:08.020
و از پدر و مادرتم مراقبت کنه

00:16:08.060 --> 00:16:09.380
خیلی سخته

00:16:10.100 --> 00:16:11.100
تحمل کن

00:16:11.300 --> 00:16:14.220
همیشه تحملش میکنم

00:16:14.900 --> 00:16:16.940
قدیما یه آدمی بود
که عقل سلیم داشت

00:16:17.060 --> 00:16:18.060
ولی خلق و خوشش

00:16:18.260 --> 00:16:20.580
سال‌های اخیر بدتر شده

00:16:21.020 --> 00:16:22.980
بنظرت اخلاقش بدتر شده؟

00:16:23.140 --> 00:16:24.740
اگه تحمل کنم، همه چیز روبه‌راه میشه!!!

00:16:24.900 --> 00:16:25.500
اما اون همیشه همه چیزو

00:16:25.620 --> 00:16:27.116
با روابط زناکارانه

00:16:27.140 --> 00:16:28.140
و معشوقه ها ربط میده

00:16:28.180 --> 00:16:29.956
با وجود اینکه کاری انجام ندادم
 باید اونو با شکست قبول کنم

00:16:29.980 --> 00:16:32.340
نمیتونم تحملش کنم

00:16:33.700 --> 00:16:35.220
آهسته بنوش! تازه ریختم

00:16:35.900 --> 00:16:36.717
فردا باید درس بدی

00:16:36.741 --> 00:16:39.141
مهم نیست،درسام پس فردا هستن

00:16:39.460 --> 00:16:41.580
مشروب بخور، بعدشم کل شبو
 بخواب همه چیز رو به راه میشه

00:16:41.700 --> 00:16:42.700
مهم نیست

00:16:45.300 --> 00:16:47.060
میدونی هزینه های ثابت چیه؟

00:16:48.020 --> 00:16:49.020
یکم میدونم

00:16:49.500 --> 00:16:50.500
این یعنی

00:16:50.540 --> 00:16:52.740
باید علی‌رغم عدم انجام کسب‌وکار پول خرج کنیم

00:16:53.380 --> 00:16:54.540
زن هزینه

00:16:54.620 --> 00:16:55.700
ثابت مرده

00:16:56.100 --> 00:16:57.276
اون مراقب همه چیز تو زندگیته

00:16:57.300 --> 00:16:58.476
و یه تخت گرم بهت میده تا بخوابی

00:16:58.500 --> 00:16:59.700
اونم بچتو بدنیا میاره

00:16:59.780 --> 00:17:00.580
و از پدرو مادرت مراقبت میکنه

00:17:00.660 --> 00:17:01.380
زنم شنگ نان برای

00:17:01.540 --> 00:17:03.220
کسب درآمد سرکار میره

00:17:03.300 --> 00:17:05.260
چیزای خوب همه دمدمی مزاجن

00:17:05.860 --> 00:17:07.060
این بهترین سرمایه گذاریه

00:17:08.460 --> 00:17:09.836
حتی کامپیوترهای اپل با

00:17:09.860 --> 00:17:10.876
سیستم عامل های ویندوز سازگار نیستن

00:17:10.900 --> 00:17:11.900
یادت باشه که یه همسر

00:17:12.380 --> 00:17:14.036
هیچوقت ارزشتو کم نمیکنه

00:17:14.060 --> 00:17:15.740
بلکه قدردانیم میکنه

00:17:18.860 --> 00:17:20.140
امروز دینگ نانو دیدم

00:17:20.860 --> 00:17:21.700
نمیدونم کی

00:17:21.820 --> 00:17:22.940
اینقد تنبل شده

00:17:23.250 --> 00:17:23.917
با اینکه تو یه شرکت حسابداری

00:17:23.941 --> 00:17:25.461
کار میکرد ولی دیگه نمیره سرکار

00:17:25.580 --> 00:17:26.780
در مورد سلامتیش دروغ گفت

00:17:26.900 --> 00:17:27.660
بعدشم تو خونه دراز کشید

00:17:27.820 --> 00:17:29.036
خونش مثل یه خوک دونی کثیف بود

00:17:29.060 --> 00:17:30.476
خیلیم بداخلاق شده

00:17:30.500 --> 00:17:31.700
درسته

00:17:31.820 --> 00:17:32.820
زنم خیلی بهتره

00:17:32.940 --> 00:17:34.500
هر دوتون با فضیلتو عاقل هستین

00:17:34.780 --> 00:17:35.580
به هر حال

00:17:35.660 --> 00:17:36.780
برای آقای تانگ سخته

00:17:36.820 --> 00:17:38.740
دینگ نان تو جوونیاش زیبا بود

00:17:38.940 --> 00:17:39.820
الانم که مثل قبل جوون نیست

00:17:39.900 --> 00:17:40.780
وقتیکه تو خیابون قدم میزنه

00:17:40.860 --> 00:17:42.116
خیلیا ناخوداگاه بهش نگاه میکنن

00:17:42.140 --> 00:17:42.820
اون با چهره زیباش تو محلمون

00:17:42.900 --> 00:17:44.556
به خوبی شناخته شد

00:17:44.580 --> 00:17:46.436
کاملا قادر به ازدواج با آقای تانگ بود

00:17:46.460 --> 00:17:47.596
فقط خودم میتونم در مورد خواهر کوچکترم حرف بزنم

00:17:47.620 --> 00:17:48.260
هر دوتون حق ندارید

00:17:48.380 --> 00:17:49.796
پشت سرش حرف بزنید

00:17:49.820 --> 00:17:50.540
خیلی خوب

00:17:50.780 --> 00:17:52.036
شما دوتا واقعا خواهرید

00:17:52.060 --> 00:17:53.540
خلق و خوی توام دقیقاً همینطوره

00:17:53.660 --> 00:17:55.060
یکمی ازت تعریف کردم

00:17:55.220 --> 00:17:56.220
کی به تعریفت احتیاج داره؟

00:17:56.300 --> 00:17:57.300
باشه

00:18:11.660 --> 00:18:13.180
مگه نفخ معده ای؟

00:18:14.260 --> 00:18:15.700
خودت نفخ معده ای

00:18:15.780 --> 00:18:17.700
چطور جرات میکنی؟این من نیستم

00:18:25.420 --> 00:18:26.420
هائو زی

00:18:28.660 --> 00:18:29.756
میتونی بهم یاد بدی چطوری با دهنم صدا دربیارم؟

00:18:29.780 --> 00:18:31.420
♪ بیت باکس ♪

00:18:31.500 --> 00:18:32.300
چی؟

00:18:32.380 --> 00:18:33.700
این یه بیت باکسه

00:18:33.780 --> 00:18:34.780
باشه

00:18:34.820 --> 00:18:35.820
بهم یاد بده که اینکار رو بکنم

00:18:36.540 --> 00:18:37.820
یه سری چیزای ساده بهت یاد میدم

00:18:41.820 --> 00:18:42.820
باشه

00:18:46.420 --> 00:18:47.476
به چپ و راست نگاه نکن

00:18:47.500 --> 00:18:47.900
باشه؟

00:18:48.020 --> 00:18:49.460
اول شعر حفظیو بهت یاد میدم

00:18:50.100 --> 00:18:52.980
چیزایو که میتونن نخور چیزایو بخور که نمیتونن بخورن

00:18:53.180 --> 00:18:56.380
چیزایو که میتونن نخور چیزایو بخور که نمیتونن بخورن

00:18:56.860 --> 00:18:58.180
چرا نمیخوای که غذا بخورم؟

00:18:58.420 --> 00:18:58.980
این تو نیستی

00:18:59.100 --> 00:19:00.420
درباره قافیه حفظی حرف میزنم

00:19:01.250 --> 00:19:02.220
باید این قافیه حفظیو

00:19:02.260 --> 00:19:03.596
با دنگ شیائو چی انجام بدی

00:19:03.620 --> 00:19:04.980
میگی:چاق میخوره

00:19:05.060 --> 00:19:06.956
دنگ شیائو چی میگه: «غذا نخور!  نخور! نخور!

00:19:06.980 --> 00:19:08.180
این عالی میشه

00:19:08.300 --> 00:19:09.820
چرا همه جا هستی؟

00:19:10.180 --> 00:19:11.516
چرا به شیائو چی نمیگی بیاد اینجا؟

00:19:11.540 --> 00:19:12.580
کاملا!  |  درسته؟

00:19:12.620 --> 00:19:14.340
بذار بهش زنگ بزنم  |  باشه

00:19:14.740 --> 00:19:16.756
تو بهم یاد میدی که چطوری لبامو حرکت بدم
 اون بهم یاد میده چطوری چشمک بزنم

00:19:16.780 --> 00:19:19.660
شما دو نفر خیلی با هم هماهنگ هستین

00:19:19.780 --> 00:19:20.860
منم موافقم

00:19:21.580 --> 00:19:23.236
چه حیف! برنامه هام عقب افتادن

00:19:23.260 --> 00:19:24.260
درضمن

00:19:24.340 --> 00:19:25.436
اینجا جایی برای نشستن نیست

00:19:25.460 --> 00:19:27.580
میدونم لازم نیست چیزی بگی

00:19:27.740 --> 00:19:29.380
خیلی خب،بهم یاد بده

00:19:30.220 --> 00:19:31.340
با صدای بلند میخونم توام گوش بده

00:19:31.820 --> 00:19:33.116
چاق میخوره،چاق نمیخوره

00:19:33.140 --> 00:19:34.340
چیزایی بخور که نمیتونن بخورن

00:19:34.460 --> 00:19:35.460
چرا نمیذاری یه چاقالو غذا بخوره؟

00:19:35.580 --> 00:19:36.500
یه چاق غذا نمیخوره

00:19:36.580 --> 00:19:37.556
چاق میخوره،چاق نمیخوره

00:19:37.580 --> 00:19:38.820
چرا نمیذاری یه چاقالو غذا بخوره؟

00:19:50.020 --> 00:19:51.900
میتونی اینجا بشینی

00:19:52.020 --> 00:19:53.020
نه، لازم نیست بشین

00:19:53.060 --> 00:19:53.820
مهم نیست.. میتونی بشینی

00:19:53.940 --> 00:19:54.580
بهتره بشینی

00:19:54.700 --> 00:19:55.756
ممنونم| خواهش میکنم

00:19:55.780 --> 00:19:56.780
ممنونم

00:20:10.460 --> 00:20:11.300
در مورد چی داری پچ‌پچ میکنی؟

00:20:11.420 --> 00:20:12.836
وردهای افسونگری زمزمه میکنی؟

00:20:12.860 --> 00:20:14.140
این خوردن یا نخوردنه

00:20:14.700 --> 00:20:15.500
دهنت میتونه موسیقی بسازه؟

00:20:15.620 --> 00:20:17.380
این عالیه
میشه… بهم یاد بدی که اینکارو بکنم؟

00:20:17.580 --> 00:20:18.620
من 2b رو بهت یاد میدم

00:20:18.860 --> 00:20:21.556
(پدر فکر میکنه 2b به معنیه نفرینه)
ای جوجه مردنی از الفاظ زشت استفاده نکن

00:20:21.580 --> 00:20:22.260
خیلی سنتی هستی

00:20:22.380 --> 00:20:24.260
بیته یعنی ضرب و شتم زمان

00:20:24.380 --> 00:20:25.580
من 2b رو بهت یاد میدم

00:20:25.740 --> 00:20:27.060
که به معنیه دو ضربه

00:20:27.300 --> 00:20:29.196
خوب بذار ببینم چطوری زمانو شکست میدی

00:20:29.220 --> 00:20:30.220
باشه

00:20:30.940 --> 00:20:31.996
چیزایی که نمیخورنو بخور

00:20:32.020 --> 00:20:33.076
چیزایی که میخورنو نخور

00:20:33.100 --> 00:20:33.860
نخور، بخور، بخور، بخور.
غذا نخورید، غذا بخورید، غذا بخورید

00:20:33.980 --> 00:20:35.020
چیزی نخور، بخور.. بخور

00:20:35.180 --> 00:20:36.180
غذا نخور.. بخور

00:20:39.380 --> 00:20:40.596
تو بشقابم تف نکن

00:20:40.620 --> 00:20:42.260
دهنتو بپوشون | حق با اونه

00:20:43.340 --> 00:20:44.780
چیزی نخور، بخور

00:20:44.940 --> 00:20:46.060
چیزی نخور، بخور

00:20:46.180 --> 00:20:47.700
غذا نخور، غذا نخور، غذا نخور

00:20:47.820 --> 00:20:49.860
غذا نخور، غذا نخور، بخور

00:20:50.100 --> 00:20:51.100
اینجوری؟

00:20:51.140 --> 00:20:52.250
خیلی با استعدادی

00:20:53.180 --> 00:20:54.636
برنجتو بخور چرتو پرت نگو

00:20:54.660 --> 00:20:56.780
باید دخترتو ببری

00:20:56.900 --> 00:20:57.740
تا خالکوبی کنه

00:20:57.900 --> 00:20:59.300
باید با پدرت بری تا

00:20:59.420 --> 00:21:01.420
مدل موهاتو درست کنی

00:21:01.660 --> 00:21:02.197
شما دوتا

00:21:02.221 --> 00:21:03.596
موقع خوندن شبیه هاردکور پانک هستین

00:21:03.620 --> 00:21:04.780
...اگه نمیخواین بخورین

00:21:04.900 --> 00:21:05.660
غذا نمیخوری؟

00:21:05.780 --> 00:21:07.300
اگه غذا نمیخورین جمعشون میکنم

00:21:07.380 --> 00:21:07.980
دیگه میبرمشون

00:21:08.100 --> 00:21:09.796
این هنره.. بخور

00:21:09.820 --> 00:21:11.156
حتما میخورم

00:21:11.180 --> 00:21:12.196
بخور

00:21:12.220 --> 00:21:13.940
باشه توام باید بخوری

00:21:14.500 --> 00:21:15.660
مامان،حتما بخور

00:21:15.820 --> 00:21:17.060
میتونی بهتر یاد بگیری؟

00:21:20.700 --> 00:21:21.716
این نقاشی میائومیائو هستش

00:21:21.740 --> 00:21:22.900
خیلی قشنگ نقاشی میکنه

00:21:24.980 --> 00:21:25.980
حرکت نکن

00:21:26.020 --> 00:21:27.060
الان میکشم

00:21:27.380 --> 00:21:28.380
لین میائومیائو

00:21:28.820 --> 00:21:30.340
میشه یه نقاشی برام بکشی

00:21:30.620 --> 00:21:31.277
بی‌صبری نکن

00:21:31.301 --> 00:21:32.460
صف بکش

00:21:32.540 --> 00:21:33.620
یه شماره بهت میدم

00:21:33.940 --> 00:21:35.036
فقط شماره رو بیار
 و بعد نقاشیتو بگیر

00:21:35.060 --> 00:21:36.250
میائومیائو

00:21:36.300 --> 00:21:37.100
ممکنه مجموعه کاریکاتورهاتو بهم قرض بدی تا ببینم؟

00:21:37.180 --> 00:21:38.396
ممکنه مجموعه کاریکاتورهاتو بهم قرض بدی تا ببینم؟

00:21:38.420 --> 00:21:39.780
نه،مطلقا نه

00:21:40.340 --> 00:21:42.356
از مدیر برنامه هام بپرس

00:21:42.380 --> 00:21:43.380
فقط یه کم

00:21:43.580 --> 00:21:44.740
نه

00:21:44.860 --> 00:21:46.900
فقط یه کم
 لطفا اونارو بهم بده

00:21:47.140 --> 00:21:47.700
میائومیائو

00:21:47.780 --> 00:21:49.340
صبر کن تا نقاشی اینو تموم کنم

00:21:49.460 --> 00:21:50.220
بعد از تموم شدنش بذار ببینم

00:21:50.460 --> 00:21:51.580
بعد از تموم شدنش بذار ببینم

00:21:52.620 --> 00:21:53.676
ممکنه مجموعه کاریکاتورهاتو بهم قرض بدی تا ببینم؟

00:21:53.700 --> 00:21:55.260
ممکنه مجموعه کاریکاتورهاتو بهم قرض بدی تا ببینم؟

00:21:55.380 --> 00:21:56.900
اونارو قرض دادم

00:21:57.100 --> 00:21:58.540
میدونم،میشه به ما هم قرض

00:21:58.660 --> 00:22:00.020
بدی تا بعد از تموم شدنشون اونارو ببینیم؟

00:22:00.740 --> 00:22:02.876
باشه برو پیداشون کن

00:22:02.900 --> 00:22:04.556
باشه،ممنونم میائومیائو

00:22:04.580 --> 00:22:05.596
خواهش میکنم،خداحافظ

00:22:05.620 --> 00:22:06.700
خدانگهدار

00:22:08.940 --> 00:22:09.940
میائومیائو

00:22:10.460 --> 00:22:11.317
از کاریکاتورهات انقد استقبال میشه

00:22:11.341 --> 00:22:12.861
که میتونی یه حساب رسمی باز کنی

00:22:15.420 --> 00:22:17.940
بیخیال، تو مغزت به این چیزا قد نمیده

00:22:18.420 --> 00:22:19.900
حق نداری بقیه رو تحقیر کنی

00:22:20.020 --> 00:22:21.980
خداحافظ، خدانگهدار

00:22:43.060 --> 00:22:45.220
398, 298

00:22:46.220 --> 00:22:47.220
79

00:23:16.220 --> 00:23:17.940
در عرض یک ساعت

00:23:51.460 --> 00:23:52.620
جیان سان یی

00:23:52.900 --> 00:23:54.076
جیان سان یی تو گفتی که مغزم نمیکشه هااا؟

00:23:54.100 --> 00:23:55.540
از پسش برمیام

00:23:55.700 --> 00:23:56.620
قدرتمو بهت

00:23:56.660 --> 00:23:57.660
نشون میدم

00:24:03.460 --> 00:24:05.620
حتی گفتی من ۱۶ G هستم

00:24:05.780 --> 00:24:07.500
شانزده گیگ، شانزده گیگم قدرت داره

00:24:23.900 --> 00:24:26.300
خجالت نمیکشی 1 یوان برام میفرستی؟

00:24:28.540 --> 00:24:29.580
آخه 1 یوان هم پوله

00:24:29.980 --> 00:24:30.980
مهم نیست

00:24:32.380 --> 00:24:33.660
اگه خودم پول دربیارم دیگه نیازی

00:24:33.820 --> 00:24:34.876
نیس همش اخم

00:24:34.900 --> 00:24:37.100
وانگ شنگو ببینم

00:25:07.460 --> 00:25:08.460
متاسفم

00:25:29.260 --> 00:25:31.340
جناب مدیر، به چی نگاه میکنی؟

00:25:33.380 --> 00:25:34.620
شادترین چیز

00:25:34.660 --> 00:25:36.060
برای مربیانی مثل ما

00:25:36.740 --> 00:25:38.980
اینه که با بچه ها باشیم

00:25:39.500 --> 00:25:40.996
این باعث میشه که معصومیت

00:25:41.020 --> 00:25:42.300
خودمونو حفظ کنیم و پر انرژی باشیم

00:25:43.820 --> 00:25:46.020
درسته

00:25:46.140 --> 00:25:47.180
با شروع ترم جدید

00:25:47.220 --> 00:25:48.340
کل مدرسه دوباره پر از انرژیه

00:25:48.980 --> 00:25:49.780
هر چند که میگن

00:25:49.900 --> 00:25:51.956
تا نسیم بهاری نیومده

00:25:51.980 --> 00:25:53.460
بیایید تا جیانگ نان رو سبز کنیم

00:25:53.540 --> 00:25:55.540
انرژیه دانش آموزا تو جوونی

00:25:55.660 --> 00:25:56.860
مثل علف هرز فراوان و نیرومنده

00:25:57.060 --> 00:25:59.140
به همین دلیله که معلمایی

00:25:59.260 --> 00:26:00.380
مثل مارو باغبان میگن

00:26:00.780 --> 00:26:01.580
باید زحمت زیادی بکشیم

00:26:01.660 --> 00:26:03.700
تا اونارو اصلاح کنیم

00:26:04.340 --> 00:26:05.420
میدونی چرا معلما هر سال

00:26:05.540 --> 00:26:07.260
دوتا تعطیلات دارن؟

00:26:08.300 --> 00:26:10.340
اونا برای التیام ما استفاده میشن

00:26:11.020 --> 00:26:13.100
اگه تعطیلاتی نبود معلما دیوانه میشدن

00:26:14.060 --> 00:26:16.260
بنابراین چرا یه ترم جدید

00:26:16.340 --> 00:26:17.380
پس از گذراندن تعطیلات شروع میشه؟

00:26:18.500 --> 00:26:20.420
چون معلما تو این تعطیلات دارن
 باتری هاشونو شارژ میکنن

00:26:20.500 --> 00:26:21.580
اگرم ترم جدید شروع نمیشد

00:26:22.420 --> 00:26:23.820
والدین دانش آموزان دیوانه میشدن

00:26:24.740 --> 00:26:26.060
منظورت اینه

00:26:26.300 --> 00:26:28.700
که معلما قبل از اینکه دیوانه بشن به تعطیلات میرن

00:26:29.180 --> 00:26:31.316
و یه ترم جدیدم قبل از اینکه والدین
 دانش آموزان دیوانه بشن شروع میشه

00:26:31.340 --> 00:26:32.580
بنظرت این تضاده؟

00:26:33.140 --> 00:26:34.260
یا تداخل گروهی؟

00:26:34.980 --> 00:26:35.980
بعد از تعطیلات

00:26:36.060 --> 00:26:37.076
انرژی که همه به تازگی

00:26:37.100 --> 00:26:38.100
شارژ کردن کجاست؟

00:26:38.580 --> 00:26:39.860
ذخیرش کنید تا بعداً ازش استفاده کنید

00:26:40.300 --> 00:26:42.116
من باید تو چند ماه برای دانش آموزا مصرفش کنم

00:26:42.140 --> 00:26:43.380
همه اینجان؟

00:26:43.620 --> 00:26:45.396
اهالی دفتر مدیریت آموزشی هنوز نیومدن

00:26:45.420 --> 00:26:46.020
دیگه منتظر نباشیم

00:26:46.420 --> 00:26:47.420
جلسه رو شروع میکنیم

00:26:52.700 --> 00:26:55.500
کی کیف منو پر کرده؟

00:26:55.820 --> 00:26:58.660
کی به ذهنم خطور کرده

00:26:58.900 --> 00:27:01.100
بعد منو وادار کرده که از الگوسازی
برای فکر کردن استفاده کنم؟

00:27:01.260 --> 00:27:04.940
امتیازا، هدف هستند

00:27:04.980 --> 00:27:07.660
چه کسی غرورمو ربود

00:27:08.060 --> 00:27:10.580
سپس بی پرواییه منو بهم برگردوند؟

00:27:11.100 --> 00:27:13.380
همه‌اش بخاطر اینه که به اندازه کافی خوب نیستم

00:27:13.500 --> 00:27:17.180
عالی بودن یه هدفه،رتبه اول بهترینه

00:27:17.260 --> 00:27:20.020
کی کیف منو پر کرده؟

00:27:20.220 --> 00:27:22.980
چه کسی به ذهنم خطور کرده

00:27:23.300 --> 00:27:25.540
سپس منو وادار کرده که از الگوسازی
برای فکر کردن استفاده کنم؟

00:27:25.660 --> 00:27:29.140
امتیازا تا حد امکان هدف هستند

00:27:29.380 --> 00:27:32.180
چه کسی غرورمو ربود

00:27:32.420 --> 00:27:35.180
سپس بی پرواییه منو بهم برگردوند؟

00:27:35.460 --> 00:27:37.780
همه اینا به این دلیله که به اندازه کافی خوب نیستم

00:27:37.900 --> 00:27:41.540
عالی بودن یه هدفه،رتبه اول بهترینه

00:27:41.700 --> 00:27:43.140
...کی کیف منو پر کرده

00:27:44.220 --> 00:27:45.340
برای امروز کافیه

00:27:45.460 --> 00:27:46.460
بایستید

00:27:46.860 --> 00:27:49.220
خداحافظ خانم یان

00:27:49.340 --> 00:27:52.020
فردا میبینمتون  |  به امید دیدار

00:27:58.300 --> 00:27:59.420
شیائوچی

00:28:00.300 --> 00:28:01.700
آقای تانگ اصلا با دقت نبود

00:28:01.820 --> 00:28:03.340
اون مارو خیلی از هم دور کرد

00:28:03.460 --> 00:28:04.460
ببین؟

00:28:05.260 --> 00:28:05.980
گمان میکنم

00:28:06.100 --> 00:28:07.340
نقشه مادرم بوده

00:28:07.620 --> 00:28:09.276
با داشتن یه دشمن پر از نفرت

00:28:09.300 --> 00:28:10.620
اونا دست به دست هم دادن تا ما رو فریب بدن

00:28:11.140 --> 00:28:11.700
چرا مادرت باید

00:28:11.820 --> 00:28:13.180
ما رو از هم جدا کنه؟

00:28:15.300 --> 00:28:19.060
احساس میکنم چون خیلی خوشگلی

00:28:19.580 --> 00:28:21.420
اونم میترسه که حسادت کنم،و تو یادگیریم تاثیر بذاره

00:28:21.860 --> 00:28:24.036
این زیبایی هم یه جور گناهه؟

00:28:24.060 --> 00:28:24.740
مهم نیست

00:28:24.980 --> 00:28:26.900
انتقام غذاییه که بهتره سرد سرو بشه

00:28:27.820 --> 00:28:29.100
زمانیکه

00:28:29.140 --> 00:28:30.500
مادرم بازنشسته بشه

00:28:30.820 --> 00:28:31.500
حتما اونو برای ثبت‌نام

00:28:31.620 --> 00:28:33.540
در دانشگاهی برای شهروندان سالمند میبرم

00:28:34.380 --> 00:28:35.780
اونوقت...

00:28:36.220 --> 00:28:37.260
چیکار میکنی؟

00:28:38.380 --> 00:28:39.876
با معلمش دست میدم

00:28:39.900 --> 00:28:41.780
با جدیت درمانش میکنم

00:28:41.900 --> 00:28:43.780
به این دانش آموز دختر وانگ شنگ نان میگن

00:28:43.980 --> 00:28:45.300
هر روز تکالیف و یادداشت های

00:28:45.460 --> 00:28:46.980
کلاسشو چک میکردم

00:28:47.100 --> 00:28:49.340
فرمولاشم چک میکنم

00:28:51.180 --> 00:28:52.396
همچنین میخوام

00:28:52.420 --> 00:28:52.917
یک کتاب کار بزرگ مثل اینو بخرم

00:28:52.941 --> 00:28:54.300
بعدشم همه پاسخارو حذف کنم

00:28:54.420 --> 00:28:55.140
در عرض یه دوره کامل باید

00:28:55.180 --> 00:28:56.700
همه چیزو به تنهایی تموم کنه

00:28:57.700 --> 00:28:59.300
چه دختر بدی!

00:29:01.060 --> 00:29:02.340
جیان سان یی، راه هارو برام مسدود کردن

00:29:02.500 --> 00:29:02.860
باشه

00:29:02.980 --> 00:29:04.796
بهم کمک میکنی تا اونارو
مسدود کنم و بعدش برگردونم

00:29:04.820 --> 00:29:05.820
باشه

00:29:05.940 --> 00:29:06.780
بریم اونجا

00:29:06.860 --> 00:29:08.700
بزن بریم

00:29:08.860 --> 00:29:09.860
برو

00:29:17.420 --> 00:29:18.420
زمان

00:29:19.140 --> 00:29:20.460
رفتنمون به گردش

00:29:20.540 --> 00:29:21.540
مشخص شده

00:29:21.700 --> 00:29:22.700
این هفته

00:29:26.380 --> 00:29:27.660
کلاس یازدهم

00:29:27.780 --> 00:29:29.060
به"سوژو و ووکسی" میره

00:29:29.180 --> 00:29:31.300
زمان سه روزو دو شنبه

00:29:31.420 --> 00:29:34.220
سه روز و دو شب

00:29:34.660 --> 00:29:35.300
همچنین

00:29:35.460 --> 00:29:36.516
اینبار با سی تریپ
(سی تریپ:یه شرکت چندملیتی خدمات مسافرتیه)

00:29:36.540 --> 00:29:37.580
همکاری داریم

00:29:38.020 --> 00:29:39.860
معلمای مدرسه و کارکنان

00:29:39.900 --> 00:29:41.140
سی تریپ تیمو

00:29:41.300 --> 00:29:42.300
راهنمایی میکنن

00:29:42.340 --> 00:29:43.516
در مورد برنامه سفر ویژه

00:29:43.540 --> 00:29:44.596
یه برگه رضایت نامه

00:29:44.620 --> 00:29:45.500
به همتون میدم

00:29:45.620 --> 00:29:46.300
یادتون باشه

00:29:46.580 --> 00:29:47.916
وقتیکه میرین خونه به والدینتون بگین که امضاش کنن

00:29:47.940 --> 00:29:49.900
چـشم

00:29:50.300 --> 00:29:52.980
علاوه براین، اینبار دانش آموزا

00:29:53.100 --> 00:29:55.300
لازم نیست لباس فرم بپوشن

00:29:58.420 --> 00:30:01.100
با این حال،لباسای عجیب و غریبم نپوشین

00:30:01.220 --> 00:30:03.540
باید شخصیت خودتونو نشون بدین

00:30:03.660 --> 00:30:05.060
به هر حال ما میریم گردش

00:30:05.220 --> 00:30:06.020
شما نماینده

00:30:06.140 --> 00:30:07.916
تصویر دانش آموزان دبیرستان مدرن هستین

00:30:07.940 --> 00:30:09.740
هـــورا

00:30:09.900 --> 00:30:11.780
برگردین خونه و آماده شین

00:30:12.100 --> 00:30:13.780
باشه

00:30:17.180 --> 00:30:18.180
خاله

00:30:18.260 --> 00:30:19.276
لباسای شیکو زیبات انقد زیاده

00:30:19.300 --> 00:30:20.940
که نزدیکه کمد لباست منفجر بشه

00:30:22.500 --> 00:30:23.436
کدومو دوست داری؟  |  فقط یه کم بخور

00:30:23.460 --> 00:30:24.460
راحت‌باش

00:30:25.180 --> 00:30:27.260
دوتا جدید هست
 میتونی یه نگاهی بندازی

00:30:28.660 --> 00:30:29.660
این یکی

00:30:30.180 --> 00:30:31.556
و اونی که تو دستته

00:30:31.580 --> 00:30:32.380
جدیدن

00:30:32.420 --> 00:30:32.916
این یکی؟

00:30:32.940 --> 00:30:33.940
درسته

00:30:35.780 --> 00:30:36.660
...دینگ نان |  اگه اینو بپوشم

00:30:36.780 --> 00:30:38.060
تو کی اینجوری شدی؟

00:30:38.220 --> 00:30:39.740
به اتاق بهم ریختت نگاه کن زیادی بالغ شدی

00:30:40.860 --> 00:30:42.196
لباس عمه رو نمیتونی ببری

00:30:42.220 --> 00:30:44.356
اونارو نمیگیرم،فقط نگاه میکنم

00:30:44.380 --> 00:30:46.220
حتی گفتم این یکی خیلی زنونست

00:30:46.780 --> 00:30:48.020
....آویزونشون کن |  من
. نگهشون دار...من

00:30:48.220 --> 00:30:49.900
فکر میکنی نمیفهمم چی میگی؟

00:30:50.100 --> 00:30:52.020
لباسایی که برام خریدی خیلی زشته

00:30:52.140 --> 00:30:53.156
فقط نگاه میکنم، باشه؟

00:30:53.180 --> 00:30:54.180
دیگه نگاه نکن

00:30:58.660 --> 00:30:59.260
مشکی باید با دست شسته بشه

00:30:59.340 --> 00:31:00.540
بعدا برات میشورم

00:31:00.900 --> 00:31:01.900
باشه

00:31:04.460 --> 00:31:05.300
چرا تانگ یوان مینگ

00:31:05.460 --> 00:31:06.220
تحملت میکنه؟

00:31:06.380 --> 00:31:07.380
چه...

00:31:09.340 --> 00:31:10.900
میائو میائو، ازت یه سوال دارم

00:31:11.180 --> 00:31:12.300
تو مدرسه ات

00:31:12.340 --> 00:31:14.020
بجز عموت معلم

00:31:14.140 --> 00:31:15.340
دیگه اییم هست؟

00:31:15.500 --> 00:31:17.940
همه معلمای کلاسم

00:31:18.380 --> 00:31:20.220
و چندین معلم از خوابگاهم

00:31:20.380 --> 00:31:21.956
بینشون معلم زن زیباییم هست؟

00:31:21.980 --> 00:31:23.380
معلمای زن زیبا؟

00:31:23.580 --> 00:31:24.700
فکر میکنی کی

00:31:24.820 --> 00:31:26.636
ازم جوون تر

00:31:26.660 --> 00:31:27.860
و زیباتر از منه؟

00:31:28.540 --> 00:31:29.477
همچین شخصی

00:31:29.501 --> 00:31:30.660
هنوز بدنیا نیومده

00:31:31.700 --> 00:31:33.460
میدونم منظورت چیه

00:31:33.660 --> 00:31:34.420
نگران نباش

00:31:34.500 --> 00:31:34.940
بهت کمک میکنم

00:31:35.060 --> 00:31:36.340
که مراقب عمو باشی

00:31:42.260 --> 00:31:43.796
بلاخره لباس عمه اتو گرفتی

00:31:43.820 --> 00:31:44.356
برش گردون

00:31:44.380 --> 00:31:45.380
خیلی تنگه

00:31:47.780 --> 00:31:48.980
خودت لاغری

00:31:49.100 --> 00:31:50.260
برات مناسب نیست

00:31:51.100 --> 00:31:52.316
برات یه جفت

00:31:52.340 --> 00:31:53.620
جوراب بلند آماده کردم

00:31:53.900 --> 00:31:54.940
این روزا هیچکس

00:31:55.540 --> 00:31:56.940
جوراب بلند نمیپوشه

00:31:57.140 --> 00:31:59.340
آب و هوا ممکنه تغییر کنه
کار از محکم کاری عیب نمیکنه

00:32:01.900 --> 00:32:02.940
باید بدونی

00:32:03.180 --> 00:32:05.196
میری بیرون که منظره هارو تماشا کنی

00:32:05.220 --> 00:32:06.460
نه اینکه سرت تو گوشی باشه

00:32:06.500 --> 00:32:07.500
باشه؟

00:32:08.420 --> 00:32:09.237
درسته،گردش

00:32:09.261 --> 00:32:10.540
و برقراری ارتباط

00:32:10.660 --> 00:32:11.756
با دوستان بهتر از نگاه کردن به تلفنه

00:32:11.780 --> 00:32:12.940
اونارو با خودت ببر

00:32:15.300 --> 00:32:17.180
آخ جون پدر واقعیم بهترینه

00:32:17.620 --> 00:32:18.396
چکار میکنی؟

00:32:18.420 --> 00:32:19.196
چرا بهش این همه

00:32:19.220 --> 00:32:19.780
تنقلات میدی؟

00:32:19.860 --> 00:32:21.916
میرن گردش باید اینچیزارو داشته باشن

00:32:21.940 --> 00:32:22.596
برای سه روزتن

00:32:22.620 --> 00:32:23.620
همشو توی یه روز نخوری

00:32:24.460 --> 00:32:25.460
اینم بگم

00:32:25.700 --> 00:32:26.500
شبا موقع خواب

00:32:26.660 --> 00:32:28.020
باید درارو محکم ببندین

00:32:29.020 --> 00:32:30.020
درسته

00:32:30.100 --> 00:32:31.860
چند روز پیش

00:32:32.380 --> 00:32:33.900
تو اینترنت دیدم که بعضی از

00:32:34.100 --> 00:32:35.540
کلاهبردارا آینه های دو طرفه رو

00:32:35.780 --> 00:32:38.060
تو حمام نصب میکنن

00:32:39.660 --> 00:32:40.660
پس

00:32:40.860 --> 00:32:41.860
اگه از انگشتت برای لمس

00:32:42.140 --> 00:32:44.740
کردن آینه استفاده کنی

00:32:44.860 --> 00:32:45.860
گوش کن!

00:32:46.540 --> 00:32:49.396
انگشتتو بذار روی آینه

00:32:49.420 --> 00:32:51.180
اگه بین انگشتت و تصویر آینه یه
 فاصله ای بود این آینه واقعیه

00:32:51.420 --> 00:32:52.900
اگه انگشتت به تصویرش چسبیده بود

00:32:53.060 --> 00:32:54.500
آینه دو طرفه است

00:32:55.060 --> 00:32:56.060
این یعنی اینکه

00:32:56.180 --> 00:32:58.060
یکی داره قایمکی

00:32:58.140 --> 00:32:59.580
نگات میکنه

00:33:00.220 --> 00:33:01.300
چرا اونا بخوان منو نگاه کنن؟

00:33:01.420 --> 00:33:02.636
منکه اونقدرا قشنگ نیستم که بخوان منو نگاه کنن

00:33:02.660 --> 00:33:04.260
این خوبه.چه دختر کوچیکی هستی!

00:33:04.380 --> 00:33:05.237
به هتل که رسیدین

00:33:05.261 --> 00:33:06.356
باید مسیر

00:33:06.380 --> 00:33:07.396
فرار اضطراری که

00:33:07.420 --> 00:33:08.197
پشت درا چسبیده شدنو با دقت یادت بمونه

00:33:08.221 --> 00:33:09.340
خیلی مهمه

00:33:09.540 --> 00:33:11.476
درسته جامعه بسیار پیچیده است

00:33:11.500 --> 00:33:11.917
باید بهت بگم

00:33:11.941 --> 00:33:13.741
نمیتونی خودتو برا بقیه به خطر بندازی

00:33:13.860 --> 00:33:16.060
دخترا باید به ایمنی توجه کنن

00:33:16.260 --> 00:33:17.580
یه پسرم

00:33:17.980 --> 00:33:20.380
موقع بیرون رفتن کوله پشتیت باید جلو باشه

00:33:21.060 --> 00:33:22.476
بیخیال!قشنگ نیست

00:33:22.500 --> 00:33:23.540
مهم نیست

00:33:23.660 --> 00:33:24.660
جلو امن تره

00:33:25.180 --> 00:33:26.740
برات داروهای سرماخوردگی

00:33:26.860 --> 00:33:28.420
و داروهای ضد اسهال آماده کردم

00:33:28.580 --> 00:33:29.956
از توپای پنبه ایی آغشته به الکلم

00:33:29.980 --> 00:33:30.980
وقت غذا خوردن

00:33:31.060 --> 00:33:31.757
واسه تمیز کردن کاسه

00:33:31.781 --> 00:33:33.060
و چوب غذاخوریت استفاده کن

00:33:33.420 --> 00:33:34.716
میتونی توی تمیز کردن به دوستاتم کمک کنی

00:33:34.740 --> 00:33:35.716
مردم

00:33:35.740 --> 00:33:36.740
لین میائومیائو

00:33:36.860 --> 00:33:37.876
مارو خیلی زنونه میبینن

00:33:37.900 --> 00:33:39.020
این چیه؟

00:33:39.140 --> 00:33:40.580
این گان کانگه خیلی مفیده

00:33:41.500 --> 00:33:42.780
خیلی چیزای دیگه

00:33:43.020 --> 00:33:43.757
چرا واسه سه روز

00:33:43.781 --> 00:33:45.380
همچین کیف بزرگی آماده میکنین؟

00:33:45.540 --> 00:33:45.996
درسته

00:33:46.020 --> 00:33:46.557
قصد ندارم به یه چالش زنده

00:33:46.581 --> 00:33:47.876
موندن نهایی ملحق شم

00:33:47.900 --> 00:33:48.900
آها

00:33:49.020 --> 00:33:50.020
داشت یادم میرفت

00:33:50.140 --> 00:33:51.077
پریودت نزدیکه

00:33:51.101 --> 00:33:52.221
نذار سردت بشه

00:33:52.420 --> 00:33:52.877
بعدظهرا که دوش میگیری

00:33:52.901 --> 00:33:54.260
باید موهاتو خشک کنی

00:33:54.860 --> 00:33:55.860
اگه تو هتل سشوار نبود

00:33:55.940 --> 00:33:56.757
میتونی با

00:33:56.781 --> 00:33:58.060
پذیرش تماس بگیری

00:33:58.140 --> 00:33:58.516
و سشوار بخوای

00:33:58.540 --> 00:33:59.157
تا اونو بهت بدن

00:33:59.181 --> 00:34:00.196
باشه حواسم هست

00:34:00.220 --> 00:34:01.356
مامان باید درمورد یه موضوع مهم حرف بزنیم

00:34:01.380 --> 00:34:02.300
چه موضوع مهمی؟

00:34:02.380 --> 00:34:02.957
چقد پول

00:34:02.981 --> 00:34:04.140
بهم میدی؟

00:34:05.060 --> 00:34:06.436
مدرسه ات شرطیم گذاشته؟

00:34:06.460 --> 00:34:07.780
نه بخودتون بستگی داره

00:34:07.900 --> 00:34:09.100
بقیه چقد میارن

00:34:09.900 --> 00:34:10.900
جیان سان یی 500

00:34:11.020 --> 00:34:11.757
دنگ شیائو چی 800

00:34:11.781 --> 00:34:12.900
جیانگ تیان هائو 1000

00:34:13.060 --> 00:34:14.140
منم اینو بهتون واگذار میکنم

00:34:14.260 --> 00:34:15.076
300 میدم

00:34:15.100 --> 00:34:15.660
تو چطور بابا؟

00:34:15.700 --> 00:34:16.700
اون نمیده

00:34:16.820 --> 00:34:17.820
300 کافیه

00:34:18.620 --> 00:34:19.636
دیگه چی میخوای؟

00:34:19.660 --> 00:34:21.580
باید به دنگ شیائوچی نگاه کنی

00:34:21.700 --> 00:34:23.156
یه دختر باید ظاهر دخترانه داشته باشه

00:34:23.180 --> 00:34:24.420
آب زلال نیلوفر آبی میده

00:34:24.620 --> 00:34:25.620
به خودت نگاه کن

00:34:26.660 --> 00:34:28.260
آب گل آلود توفوی تخمیر شده میدی

00:34:28.620 --> 00:34:29.700
چه مرگمه؟

00:34:29.820 --> 00:34:30.980
تــو....

00:34:31.220 --> 00:34:32.060
دو روز پیش همکارم

00:34:32.140 --> 00:34:33.700
بچشو برای

00:34:33.820 --> 00:34:35.420
مراقبت از دندان برد

00:34:35.620 --> 00:34:36.517
منم تورو برای مراقبت از دندونات میبرم

00:34:36.541 --> 00:34:38.780
بعدشم پول زیادی خرج میکنم

00:34:38.820 --> 00:34:40.700
تا دیگه نتونی درخواست پول کنی

00:34:42.700 --> 00:34:43.780
خودم انجامش میدم

00:34:44.380 --> 00:34:45.620
بذار کمکت کنم

00:35:06.700 --> 00:35:08.180
انقد سرو صدا هست که سرم درد گرفت

00:35:08.940 --> 00:35:09.677
هنوزم حوصله

00:35:09.701 --> 00:35:10.740
تفریحو نداری؟

00:35:11.700 --> 00:35:13.020
داریم میریم گردش

00:35:13.260 --> 00:35:14.900
باید سرحال باشیم

00:35:16.700 --> 00:35:17.700
خانم تیان

00:35:18.540 --> 00:35:19.540
خانم تیان

00:35:20.020 --> 00:35:21.020
میخوری؟

00:35:21.060 --> 00:35:22.060
نه ممنون

00:35:22.660 --> 00:35:23.397
چرا همراه مربی

00:35:23.421 --> 00:35:24.500
کلاسمون شدی؟

00:35:25.180 --> 00:35:27.060
چرا همراه مربی کلاسمون شدی؟

00:35:29.660 --> 00:35:30.660
نمیتونم همراه بشم؟

00:35:30.740 --> 00:35:31.780
فقط سوال میکنم

00:35:32.540 --> 00:35:33.380
چرا کلاس

00:35:33.460 --> 00:35:34.676
خودتو همراهی نمیکنی؟

00:35:34.700 --> 00:35:36.860
سرت تو کار خودت باشه

00:35:37.740 --> 00:35:38.740
لین میائومیائو

00:35:39.100 --> 00:35:40.780
اینطور نیست که هر کلاس فقط یه مربی داشته باشه

00:35:41.060 --> 00:35:42.940
یه مربی ممکنه همه دانش آموزای
 یه کلاسو همراهی نکنه

00:35:42.980 --> 00:35:43.877
خانم تیان و چند دانش آموز دیگه

00:35:43.901 --> 00:35:45.660
اومدن اینجا تا جاهای خالیو پر کنن

00:35:48.260 --> 00:35:49.876
از این به بعد فقط چیزاییو
بپرس که باید بپرسی

00:35:49.900 --> 00:35:51.380
چیزایی رو که نباید بپرسی نپرس

00:35:54.620 --> 00:35:55.980
چرا باید بهش جواب بدی؟

00:35:57.460 --> 00:35:59.540
لین میائومیائو خواهر زاده زنمه

00:36:02.340 --> 00:36:03.980
لین میائومیائو خواهر زاده زنمه

00:36:08.820 --> 00:36:09.820
میخوری؟

00:36:22.540 --> 00:36:24.180
مواظب وسایل شخصیتون باشین

00:36:28.740 --> 00:36:29.740
عجله کنید

00:36:32.820 --> 00:36:33.597
هوا کمی سرده

00:36:33.621 --> 00:36:34.940
لباساتو آوردی؟

00:36:35.500 --> 00:36:36.500
نه

00:36:37.340 --> 00:36:38.140
چکار کنیم؟

00:36:38.220 --> 00:36:39.300
بیخیال!بپوشش

00:36:39.900 --> 00:36:41.900
تو نمیپوشی پس منم نمیپوشمش

00:36:42.140 --> 00:36:42.757
نه

00:36:42.781 --> 00:36:44.276
ولی باید سه‌ تا چیزو بهت بگم

00:36:44.300 --> 00:36:45.980
اولین چیز: ایمنی

00:36:46.260 --> 00:36:48.100
نکته دوم: ایمنی

00:36:48.300 --> 00:36:49.540
مورد سوم: ایمنی

00:36:49.620 --> 00:36:50.477
شیائو چی

00:36:50.501 --> 00:36:51.916
لباساتو نمیاری؟

00:36:51.940 --> 00:36:52.980
بیا،مال منو بپوش

00:36:54.300 --> 00:36:56.220
ترجیح میدم سردم باشه تا اینکه زشت باشم

00:36:56.620 --> 00:36:58.036
اجازه نمیده که سرما بخوری

00:36:58.060 --> 00:36:58.940
حرفمو گوش کن

00:36:59.060 --> 00:37:00.060
جمع شید! جمع شید !

00:37:00.220 --> 00:37:01.556
کلاست داره جمع میشه

00:37:01.580 --> 00:37:02.660
زود برو اونجا

00:37:03.380 --> 00:37:04.420
تو نگهش دار

00:37:04.860 --> 00:37:05.477
! جمع شید ! جمع شید

00:37:05.501 --> 00:37:06.540
خیلی خب،آماده حرکت بشید

00:37:50.660 --> 00:37:51.740
ادامه بده

00:37:52.020 --> 00:37:52.676
دیگه نای راه رفتن ندارم

00:37:52.700 --> 00:37:53.740
پس ,اول باید برم بالا

00:37:53.820 --> 00:37:54.900
خداحافظ

00:37:59.020 --> 00:38:00.060
شما دوتا چه مشکلی دارید؟

00:38:00.260 --> 00:38:01.396
خیلی خسته‌ایم ،کمی استراحت میکنیم

00:38:01.420 --> 00:38:02.220
خیلی خسته ایم، حالمون خوب نیست

00:38:02.300 --> 00:38:03.700
تازه شروع به پیاده روی کردیم

00:38:04.170 --> 00:38:04.636
حالمون خوب نیست

00:38:04.660 --> 00:38:05.540
باش کمی استراحت کنید

00:38:05.620 --> 00:38:06.876
آره،یادتون باشه بعدش دنبالمون بیایین

00:38:06.900 --> 00:38:07.900
خدانگهدار

00:38:13.340 --> 00:38:14.380
شما دوتا چی شده؟

00:38:15.180 --> 00:38:16.740
مشکلی نداریم،فقط خسته شدیم کمی استراحت میکنیم

00:38:16.820 --> 00:38:17.820
بریم

00:38:19.060 --> 00:38:20.140
ببین جیان سان یی! بیا بریم

00:38:22.620 --> 00:38:24.500
زود باش بریم دنبالش

00:38:26.500 --> 00:38:27.500
خواهش میکنم اجازه بده گذشته رو فراموش کنیم

00:38:45.340 --> 00:38:46.940
خیلی قشنگه

00:38:50.940 --> 00:38:51.940
به چی نگاه میکنی؟

00:38:52.620 --> 00:38:54.460
دارم به تو نگاه میکنم،خب که چی؟

00:38:54.980 --> 00:38:55.860
یه نوع ماهی وجود داره

00:38:55.980 --> 00:38:57.540
اسمش بنره

00:38:57.820 --> 00:38:59.316
این نوع ماهی دارای دو جنس نر و ماده است

00:38:59.340 --> 00:39:00.820
با نگاه کردن به همدیگه

00:39:00.980 --> 00:39:02.340
قلیه اش بارور میشه

00:39:02.420 --> 00:39:03.540
بعدشم بچه ماهیارو بدنیا میاره

00:39:03.940 --> 00:39:05.036
یه ضرب المثلی تو اینترنت هست که میگه:

00:39:05.060 --> 00:39:07.260
اگر به کسی نگاه کنی آن شخص باردار میشه

00:39:11.780 --> 00:39:12.980
جیان سان یی

00:39:14.020 --> 00:39:17.300
جیان سان یی، تو خیلی مرد خسته کننده ایی هستی

00:39:31.180 --> 00:39:32.420
سوولاکی!

00:39:35.100 --> 00:39:36.100
خیلی خوبن

00:39:37.700 --> 00:39:40.020
منتظرم باش الان میام
همه تونو یکی یکی بخورم

00:39:40.420 --> 00:39:41.020
این یکی

00:39:41.140 --> 00:39:42.140
این یکی خوشمزه است

00:39:43.860 --> 00:39:44.860
این یکی

00:39:46.020 --> 00:39:47.020
گرسنه ایین؟

00:39:47.740 --> 00:39:48.740
خیلی هم بد نبود

00:39:49.540 --> 00:39:50.860
خوشمزه - لذیذ |  شیائو چی، میخوری؟

00:39:51.460 --> 00:39:53.036
گشنم نیست.
گرسنه نیستی یا نمیترسی طرفدارات

00:39:53.060 --> 00:39:54.420
بخاطر پرخوریت ازت متنفر بشن؟

00:39:54.460 --> 00:39:56.020
اونا میفهمن که از بی اشتهاییه

00:39:56.100 --> 00:39:57.860
و بخاطر عصبی بودن شدید

00:39:57.900 --> 00:39:58.540
رنج میبره

00:39:58.860 --> 00:39:59.860
میدونی؟

00:40:00.100 --> 00:40:01.660
واقعا از غذا متنفرم

00:40:01.780 --> 00:40:03.620
ولی همینکه میبینمشون

00:40:03.700 --> 00:40:04.300
دلم میخواد

00:40:04.380 --> 00:40:06.060
همشونو بخورم

00:40:10.780 --> 00:40:12.060
میخوام اونارو بخورم

00:40:23.020 --> 00:40:24.020
ببین

00:40:25.460 --> 00:40:26.140
چیه؟

00:40:26.380 --> 00:40:27.020
هیچی

00:40:27.220 --> 00:40:28.580
بند کفشت شل شده |  یه هواپیما بود

00:40:29.500 --> 00:40:30.500
دیوونه ای؟

00:40:38.740 --> 00:40:39.780
زودباش ببندش

00:40:40.100 --> 00:40:41.540
بریم

00:40:41.820 --> 00:40:42.820
بریم اونجا

00:40:43.380 --> 00:40:44.620
چکار میکنی؟  |  بیا بریم

00:40:44.660 --> 00:40:46.100
بازی اونجا بیشتر لذت داره.  بیا بریم.

00:40:46.100 --> 00:40:46.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:53.900 --> 00:40:54.637
سلام به همه

00:40:54.661 --> 00:40:55.756
مادر میائومیائو

00:40:55.780 --> 00:40:57.116
وانگ شنگ نان هستم

00:40:57.140 --> 00:40:58.037
امروزه در دنیا

00:40:58.061 --> 00:40:59.996
همه چیز در حال

00:41:00.020 --> 00:41:01.236
توسعه و تغییره

00:41:01.260 --> 00:41:02.276
بذارید سن رقابت

00:41:02.300 --> 00:41:03.676
بچه ها بالا بره

00:41:03.700 --> 00:41:06.316
بذارید با مشکلات روبرو بشن تا
 در هنگام سختیا براحتی تسلیم نشن

00:41:06.340 --> 00:41:07.716
همچنین اجازه بدین

00:41:07.740 --> 00:41:09.196
تجربه عشقیشونم بالا بره

00:41:09.220 --> 00:41:10.077
احساستونو با دوستان

00:41:10.101 --> 00:41:11.236
و آشنایانتون

00:41:11.260 --> 00:41:12.956
به اشتراک بذارین

00:41:12.980 --> 00:41:14.300
بعنوان مثال

00:41:14.580 --> 00:41:15.676
اگه پسری در مدرسه ات

00:41:15.700 --> 00:41:16.796
دوستت داشت

00:41:16.820 --> 00:41:17.357
و منم مادرت باشم

00:41:17.381 --> 00:41:19.116
بهت افتخار میکنم

00:41:19.140 --> 00:41:20.276
دخترم زیبا

00:41:20.300 --> 00:41:21.876
دانا

00:41:21.900 --> 00:41:22.877
باهوش

00:41:22.901 --> 00:41:24.516
ناز و جذابه

00:41:24.540 --> 00:41:25.636
چه دختر نازنینی!

00:41:25.660 --> 00:41:26.437
که دل یه پسر

00:41:26.461 --> 00:41:28.156
برات لرزیده

00:41:28.180 --> 00:41:29.276
نکته مهم این نیست که نتونی

00:41:29.300 --> 00:41:31.196
در دوره نوجوانی عاشق بشی

00:41:31.220 --> 00:41:33.476
لمس شدن، شنیدن ضربان قلب

00:41:33.500 --> 00:41:35.356
سرخ شدن احساسات خیلی خوبی هستن

00:41:35.380 --> 00:41:36.876
با این حال، احساس یه مادر اینه

00:41:36.900 --> 00:41:38.620
که تو باید در اینجا توقف کنی

00:41:38.980 --> 00:41:41.556
راه پیش رو طولانیه

00:41:41.580 --> 00:41:42.557
تو باید به جلو پیش بری و در

00:41:42.581 --> 00:41:44.796
آینده تجربه های بیشتری کسب کنی

00:41:44.820 --> 00:41:45.397
فکر نکن

00:41:45.421 --> 00:41:46.956
که چون تبلت و موبایل داری

00:41:46.980 --> 00:41:47.980
یعنی اینکه از تمام

00:41:48.140 --> 00:41:49.036
اخبار مطلع هستی

00:41:49.060 --> 00:41:49.917
و میتونی همه چیو درک کنی

00:41:49.941 --> 00:41:51.196
مهمترین چیز اینه که

00:41:51.220 --> 00:41:52.276
باید بیشتر باهامون حرف بزنید

00:41:52.300 --> 00:41:53.756
این افکار کوچیکتون

00:41:53.780 --> 00:41:55.380
به راحتی روی صورتتون ظاهر میشن

00:41:55.380 --> 00:44:56.380
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.