WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.540 --> 00:01:58.396 باید بذاری بچه تمرین کنه 00:01:58.420 --> 00:01:59.916 وگرنه وقتی سال دیگه رفت دانشگاه 00:01:59.940 --> 00:02:01.180 بخواد سوار اتوبوس شه 00:02:01.420 --> 00:02:02.820 میتونی تحمل کنی؟ 00:02:03.500 --> 00:02:04.820 چه حرفایی میزنی، الان وقتش نیست 00:02:04.940 --> 00:02:05.780 تو بذاری با دوچرخه بره مدرسه و دانشگاه 00:02:05.900 --> 00:02:06.660 پس من چیکار کنم؟ 00:02:06.780 --> 00:02:07.780 هر روز بشینم خونه 00:02:07.820 --> 00:02:09.340 فقط استرس بکشم؟ 00:02:09.980 --> 00:02:10.460 یکدفعه زیادی 00:02:10.580 --> 00:02:11.700 این همه تخم مرغ خریدی 00:02:11.940 --> 00:02:14.460 فقط باید واسه مدت کوتاه بخری تا تازه بمونن 00:02:14.500 --> 00:02:15.876 چرا بند کفشت بازم بازه؟ 00:02:15.900 --> 00:02:16.517 زمین رو جارو میکنن 00:02:16.541 --> 00:02:17.700 ببندشون 00:02:19.260 --> 00:02:20.260 اول پاپیون بزن 00:02:20.300 --> 00:02:21.820 بعد یه گره دیگه 00:02:21.940 --> 00:02:22.677 خیلی خوب، بستمشون 00:02:22.701 --> 00:02:23.940 بلدم خودم 00:02:24.940 --> 00:02:26.500 نگاه لباسای پرزدار 00:02:26.940 --> 00:02:27.660 و جورابای کش اومده اش رو 00:02:27.740 --> 00:02:28.780 یادم رفت بیارمشون 00:02:29.180 --> 00:02:31.980 وقتی رسیدی چندتا بگیر 00:02:32.580 --> 00:02:34.500 به خودت بیشتر توجه کن 00:02:35.220 --> 00:02:36.220 من الان نگرانِ 00:02:36.260 --> 00:02:37.260 کلاس های دخترمم 00:02:37.340 --> 00:02:39.020 همه بچه ها میتونن با دوچرخه برسن خونه 00:02:39.220 --> 00:02:41.220 ولی دختر ما باید پیاده بیاد 00:02:41.900 --> 00:02:43.580 اینقدر حرف نزن، میرم دنبالش 00:02:44.500 --> 00:02:45.500 از اونور 00:02:46.700 --> 00:02:48.700 باید به حرف مادرت گوش کنی 00:02:49.140 --> 00:02:50.876 خودش تنهایی ازت مراقبت میکنه، آسون نیست 00:02:50.900 --> 00:02:52.540 باید بره سرکار و مراقب توهم باشه 00:02:52.620 --> 00:02:53.060 باشه؟ 00:02:53.140 --> 00:02:54.476 خودش میخواد 00:02:54.500 --> 00:02:56.300 تو مدرسه، نیازی ندارم مراقبم باشه 00:02:56.380 --> 00:02:58.420 اذیت نکن - باشه، باشه، خیالت تخت - 00:02:58.620 --> 00:02:59.340 وقتی خونه تنها باشم 00:02:59.420 --> 00:03:00.780 جرعت ندارم باهاش لجبازی کنم 00:03:02.300 --> 00:03:02.860 بریم 00:03:02.940 --> 00:03:04.340 اینقدر بهم نچسبین 00:03:04.940 --> 00:03:06.236 من خونه نیستم، حواستون به 00:03:06.260 --> 00:03:07.580 آب و برق باشه 00:03:07.660 --> 00:03:08.300 میدونم 00:03:08.420 --> 00:03:10.180 و همینطور، این چهارتا کلمه رو یادتون باشه 00:03:10.340 --> 00:03:12.420 تا پول دستتون باشه 00:03:12.820 --> 00:03:15.340 کارت شناسایی، تلفن، کلید، کیف پول 00:03:16.820 --> 00:03:17.460 و همینطور 00:03:17.820 --> 00:03:18.940 یه جفت از کفشای من رو بردارین 00:03:19.060 --> 00:03:20.036 بذارین دم در 00:03:20.060 --> 00:03:20.700 واسه چی؟ 00:03:20.780 --> 00:03:21.780 دوری از سوءظن 00:03:23.180 --> 00:03:24.180 درسته 00:03:24.900 --> 00:03:25.740 وقتی دزد ببینه 00:03:25.900 --> 00:03:26.660 مرد خونه ست 00:03:26.780 --> 00:03:28.196 جرعت نمیکنه برگرده اینجا، خوب؟ 00:03:28.220 --> 00:03:29.540 خوب کدوم کفش رو بذاریم؟ 00:03:29.620 --> 00:03:30.780 معلومه، کهنه ها رو 00:03:32.020 --> 00:03:33.740 مثل احمقا میخنده 00:03:34.380 --> 00:03:35.380 بیا بغلم 00:03:35.780 --> 00:03:36.220 خیلی خوب 00:03:36.380 --> 00:03:37.020 مواظب خودت باش - بریم - 00:03:37.100 --> 00:03:38.340 زودباش - باشه، باشه - 00:03:38.500 --> 00:03:39.500 بریم 00:03:39.860 --> 00:03:41.996 با هم در صلح باشین 00:03:42.020 --> 00:03:43.500 خانواده باید باهم کنار بیاد 00:03:43.540 --> 00:03:44.580 باشه، میدونم 00:03:44.660 --> 00:03:46.820 ثبات خانواده در اولویت قرار داره 00:03:47.020 --> 00:03:48.740 خداحافظ - بذار بدرقه ات کنم - 00:03:48.980 --> 00:03:50.156 بدرقه ام میکنی؟ - بدرقه میکنه - 00:03:50.180 --> 00:03:51.037 خیلی خوب - برو - 00:03:51.061 --> 00:03:52.300 برو، حواسم به خونه هست 00:03:52.540 --> 00:03:53.860 میرم دنبال کفش بگردم 00:04:11.140 --> 00:04:13.220 لین میاو میاو، میاو میاو بیا اینجا 00:04:13.780 --> 00:04:15.500 بیا اینجا لین میاو میاو 00:04:16.980 --> 00:04:18.580 آروم 00:04:19.180 --> 00:04:20.620 میاو میاو 00:04:22.180 --> 00:04:23.220 این بچه 00:04:23.460 --> 00:04:25.940 لین میاو میاو و لین میائو میائو 00:04:26.660 --> 00:04:28.580 شما دوتا خواهرین؟ 00:04:28.860 --> 00:04:30.260 میاو میاو، ما بهش توجهی نمی کنیم 00:04:30.340 --> 00:04:31.340 بهش گوش نده 00:04:31.420 --> 00:04:32.676 این یارو عقل تو کله اش نیست 00:04:32.700 --> 00:04:33.700 امروز وقتم آزاده 00:04:33.740 --> 00:04:35.540 نمیخواد بریم سر کلاس های مکمل 00:04:35.620 --> 00:04:37.516 گوش کن - بهم توجه نمیکنه - 00:04:37.540 --> 00:04:39.380 پدرم واسه کار رفته یه جای دور 00:04:39.540 --> 00:04:40.460 از الان به بعد نمیتونم 00:04:40.500 --> 00:04:42.140 بیام بیرون و مرتب بهت غذا بدم 00:04:43.020 --> 00:04:43.900 باید بشینم خونه 00:04:43.980 --> 00:04:45.540 و سرم رو پایین بگیرم و آدم باشم 00:04:45.860 --> 00:04:47.180 مادر من ترسناکه 00:04:55.700 --> 00:04:56.700 صبح بخیر 00:05:00.380 --> 00:05:01.540 اتاقمو تمیز کردم 00:05:09.860 --> 00:05:10.860 خیلی خوب 00:05:27.020 --> 00:05:28.060 دامپلینگ بخور 00:05:29.260 --> 00:05:31.180 خونه بدون پدرت خیلی ساکته 00:05:31.340 --> 00:05:32.980 نصف حرفایی که میزنیم رفته 00:05:33.540 --> 00:05:35.540 تازه نصف حرفایی که باید بشنوم هم رفته 00:05:35.980 --> 00:05:36.820 قبلا 00:05:36.860 --> 00:05:38.180 هردوتون برام سخنرانی میکردین 00:05:38.420 --> 00:05:39.077 ترکیب زن و مرد 00:05:39.101 --> 00:05:40.580 دو صدا به یک صدا تبدیل میشدن 00:05:40.940 --> 00:05:42.380 حالا فقط تویی 00:05:42.780 --> 00:05:43.780 یک صدا 00:05:47.340 --> 00:05:47.900 عزیزترین مادر 00:05:47.980 --> 00:05:49.180 میرم مدرسه 00:05:49.540 --> 00:05:51.020 روز خوبی داشته باشی 00:06:27.820 --> 00:06:28.660 سریعتر 00:06:28.780 --> 00:06:29.780 سریعتر 00:06:34.860 --> 00:06:36.780 وقتی تنیس بازی میکنین حواستون به بازوهاتون باشه 00:06:37.860 --> 00:06:39.340 زودباش، بگیر، بگیر 00:06:58.340 --> 00:06:59.340 ممنون 00:07:05.500 --> 00:07:08.340 عزیزترین مادر، من برگشتم 00:07:08.540 --> 00:07:10.156 تقریبا کار دنده ها تموم شده 00:07:10.180 --> 00:07:11.300 اول تکالیفت رو انجام بده 00:07:11.460 --> 00:07:12.460 باشه 00:07:17.140 --> 00:07:18.180 جایو 00:07:39.540 --> 00:07:40.540 مودم کو؟ 00:07:40.660 --> 00:07:41.700 برش داشتم؟ 00:07:42.060 --> 00:07:43.060 چرا؟ 00:07:43.100 --> 00:07:44.180 رو درست تاثیر میذاره 00:07:44.340 --> 00:07:47.020 نه خوب چطوری رو من تاثیر داره؟ 00:07:50.900 --> 00:07:52.820 من تازه برش داشتم 00:07:52.940 --> 00:07:54.116 و تو همینکه رسیدی خونه فهمیدی 00:07:54.140 --> 00:07:55.540 تاثیرش مشخص نیست؟ 00:07:55.740 --> 00:07:56.540 خیلی خوب 00:07:56.620 --> 00:07:57.860 همه چیز یه طوری 00:07:57.940 --> 00:07:59.060 رو درس من تاثیر میذاره 00:07:59.540 --> 00:08:00.860 مدرسه تاثیر میذاره 00:08:00.980 --> 00:08:02.020 دوچرخه سواری تاثیر میذاره 00:08:02.140 --> 00:08:02.740 اینترنت هم 00:08:02.860 --> 00:08:03.596 تاثیر میذاره 00:08:03.620 --> 00:08:04.060 بهم بگو 00:08:04.180 --> 00:08:05.460 چجوری روم تاثیر میذاره؟ 00:08:05.580 --> 00:08:06.716 خودتو ببین 00:08:06.740 --> 00:08:07.237 اینترنت رو ازت گرفتن 00:08:07.261 --> 00:08:08.501 و اینطوری اخلاقت بهم ریخته 00:08:08.620 --> 00:08:09.860 این تاثیرگذاری نیست؟ 00:08:10.340 --> 00:08:12.100 خیلی خوب، تو فقط میخوای 00:08:12.140 --> 00:08:13.540 من تو ادبیات بهتر شم 00:08:13.660 --> 00:08:14.180 بدون اینترنت 00:08:14.300 --> 00:08:15.556 اگه اتفاق مهمی اون بیرون بیوفته 00:08:15.580 --> 00:08:16.580 من بی خبر میمونم 00:08:17.660 --> 00:08:19.180 مگه خیلی از بچه های روستایی نیستن که 00:08:19.220 --> 00:08:20.020 اینترنت ندارن ولی 00:08:20.140 --> 00:08:21.700 بازم تو چینگ هوا و بی دا قبول شدن؟ 00:08:21.820 --> 00:08:22.260 اگه اینطوریه پس فقط 00:08:22.380 --> 00:08:23.900 منو بفرست روستا 00:08:24.180 --> 00:08:24.740 تازه 00:08:24.860 --> 00:08:26.180 میتونی کامپیوتر رو هم بندازی دور 00:08:26.300 --> 00:08:26.877 وجودش اینجا 00:08:26.901 --> 00:08:28.141 مثل یه تیکه چوبه 00:08:28.180 --> 00:08:28.980 بی مصرف 00:08:29.060 --> 00:08:29.797 حالا دیگه شبیه 00:08:29.821 --> 00:08:31.580 یه دختر معتاد به اینترنت شدی 00:08:31.780 --> 00:08:33.076 برای همین باید بهت کمک کنم 00:08:33.100 --> 00:08:34.196 خودت نمیتونی ترک کنی 00:08:34.220 --> 00:08:35.716 با چه حقی میخوای منو ترک بدی؟ 00:08:35.740 --> 00:08:36.420 من بزرگترتم 00:08:36.540 --> 00:08:37.260 ...اونا نمیذارن 00:08:37.300 --> 00:08:38.300 خوب که چی؟ 00:08:38.340 --> 00:08:39.980 هرکی بزرگه میتونه هرکاری دلش خواست بکنه؟ 00:08:41.940 --> 00:08:43.100 لین میائو میائو 00:08:44.780 --> 00:08:46.036 من آجر پخته ام 00:08:46.060 --> 00:08:47.036 کاملا شکل گرفتم 00:08:47.060 --> 00:08:47.980 تو فرق داری 00:08:48.060 --> 00:08:49.460 میتونی راحت از هم جدا شی 00:08:49.580 --> 00:08:50.900 بسه - باید حواس یکی بهت باشه - 00:08:51.180 --> 00:08:52.620 ظرفیت امروزت رو مصرف کردی 00:08:52.660 --> 00:08:54.036 اگه بیشتر از این چیزی بگی هزینه داره 00:08:54.060 --> 00:08:55.060 خیلی خوب 00:09:12.700 --> 00:09:14.180 غذا سرد شده 00:09:14.860 --> 00:09:15.860 نمیخوام بخورم 00:09:20.420 --> 00:09:22.020 بیا بخور 00:09:23.420 --> 00:09:26.980 غذا خوردن رو درس خوندنم تاثیر میذاره 00:10:05.780 --> 00:10:06.780 بیا 00:10:08.500 --> 00:10:09.980 با چوب بگیرش 00:10:10.460 --> 00:10:11.500 درسته 00:10:11.900 --> 00:10:12.900 خیلی خوب 00:10:14.020 --> 00:10:15.020 گرفتمش 00:10:16.100 --> 00:10:17.100 ای وای من 00:10:17.620 --> 00:10:19.580 نگاه، پتوم 00:10:22.500 --> 00:10:23.500 یه لحظه 00:10:25.180 --> 00:10:26.236 این بار بگیرش 00:10:26.260 --> 00:10:27.260 خیلی خوب 00:10:27.900 --> 00:10:28.900 بگیر 00:10:32.180 --> 00:10:32.780 خوبه، خوبه 00:10:32.820 --> 00:10:34.180 دوباره نندازیش 00:10:36.620 --> 00:10:38.340 ننداز 00:10:39.580 --> 00:10:40.580 درسته 00:10:42.420 --> 00:10:43.420 ممنون 00:10:44.300 --> 00:10:45.300 خواهش میکنم 00:10:55.020 --> 00:10:56.020 مادر 00:10:56.300 --> 00:10:57.940 عزیزترین مادر 00:10:58.060 --> 00:10:59.780 من اومدم 00:11:03.260 --> 00:11:04.740 مادر 00:11:05.420 --> 00:11:06.700 خسته ای؟ 00:11:07.220 --> 00:11:08.660 هر روز همینو میگی 00:11:09.420 --> 00:11:10.660 پس بذار ماساژت بدم 00:11:12.020 --> 00:11:12.620 چی شده؟ 00:11:12.740 --> 00:11:14.300 نمیخواد گولم بزنی 00:11:14.580 --> 00:11:15.900 هرچی میخوای بگو 00:11:16.940 --> 00:11:17.637 معلم علوم سیاسی ـمون 00:11:17.661 --> 00:11:19.636 امروز بخاطر کار تمیزم دوباره ازم تعریف کرد 00:11:19.660 --> 00:11:20.660 خیلی خوبه 00:11:21.620 --> 00:11:22.140 تو تمرینای ریاضی 00:11:22.300 --> 00:11:23.700 فقط یه غلط داشتم 00:11:23.820 --> 00:11:24.820 ادامه بده 00:11:24.980 --> 00:11:26.260 بذار کمکت کنم 00:11:26.420 --> 00:11:27.900 نمیخواد، دست نزن 00:11:29.020 --> 00:11:30.540 پس میشه 00:11:30.580 --> 00:11:31.340 مودم رو بیاری بیرون 00:11:31.460 --> 00:11:32.260 تا یه کم به نت سر بزنم؟ 00:11:32.340 --> 00:11:33.700 رفتی سر اصل مطلب 00:11:34.780 --> 00:11:36.740 فقط یه کم 00:11:37.820 --> 00:11:38.820 یه کم امروز 00:11:38.900 --> 00:11:39.940 یه کم فردا 00:11:40.060 --> 00:11:41.020 سال دیگه میری کلاس دوازدهم 00:11:41.060 --> 00:11:42.380 نباید "یه کم" زیادی داشته باشه 00:11:42.660 --> 00:11:43.660 دارم بهت میگم 00:11:43.740 --> 00:11:45.140 تا وقتی میری دانشگاه صبر کن 00:11:45.500 --> 00:11:47.380 این جوجه اردک زشت تبدیل به یه قوی زیبا میشه 00:11:47.540 --> 00:11:49.540 بعدش میتونی هرکاری خواستی بکنی 00:11:50.220 --> 00:11:51.876 دلیل اینکه اون جوجه اردک زشت تبدیل به قوی زیبا شد 00:11:51.900 --> 00:11:52.980 تلاش و زحمتش نبود 00:11:53.060 --> 00:11:53.460 بخاطر این بود که 00:11:53.580 --> 00:11:55.180 از اول قو بود 00:11:56.020 --> 00:11:57.540 پدر و مادرش قو بودن 00:11:57.580 --> 00:11:58.557 شما هستین؟ 00:11:58.581 --> 00:11:59.740 نه 00:12:00.140 --> 00:12:01.100 شما 00:12:01.140 --> 00:12:03.300 دوتا اردک بزرگین 00:12:03.420 --> 00:12:04.060 و من 00:12:04.180 --> 00:12:05.700 یه تخم کوچیک 00:12:05.900 --> 00:12:07.460 چطور میخواین مجبورم کنین قو بشم؟ 00:12:07.580 --> 00:12:09.380 خیلی زود 180 درجه تغییر کردی 00:12:11.620 --> 00:12:12.860 پس تو یه تخم اردکی 00:12:12.980 --> 00:12:13.580 پس حداقل تا سال دیگه 00:12:13.660 --> 00:12:14.860 باید بتونی تبدیل بشی 00:12:15.260 --> 00:12:16.700 جیانگ تیان هائو رو ببین 00:12:17.340 --> 00:12:18.740 اونم ژن قو داره؟ 00:12:18.900 --> 00:12:19.380 پدر و مادرش 00:12:19.540 --> 00:12:20.980 قبلا غذا میدادن دست مردم 00:12:22.020 --> 00:12:23.900 پدر و مادرش با غذا دادن دست مردم 00:12:24.020 --> 00:12:25.460 میلیون میلیون پول درمیاوردن 00:12:25.580 --> 00:12:26.580 پدر و مادر من چی؟ 00:12:27.260 --> 00:12:28.980 آها، درسته، دنگ شیائو چی چطور؟ 00:12:29.100 --> 00:12:30.780 مادرش تو زیبایی حرف نداره 00:12:30.860 --> 00:12:31.716 مادر جیان سن یی 00:12:31.740 --> 00:12:32.740 خواننده ست 00:12:32.940 --> 00:12:33.980 ولی مادر من 00:12:35.260 --> 00:12:36.060 تو همش داری منو 00:12:36.180 --> 00:12:37.460 با بچه های دیگه مقایسه میکنی 00:12:37.620 --> 00:12:38.300 اگه من تو رو 00:12:38.420 --> 00:12:39.276 با بقیه مادر و پدرا مقایسه کنم 00:12:39.300 --> 00:12:40.300 اصلا قابل مقایسه هستین؟ 00:12:40.420 --> 00:12:41.820 در رو ببند و به تکالیفت برس 00:12:46.660 --> 00:12:47.740 من خیلی عصبانی ام 00:13:08.140 --> 00:13:09.276 مدیر لین اومدن، صبح بخیر 00:13:09.300 --> 00:13:09.940 سلام مدیر لین 00:13:10.020 --> 00:13:11.020 سلام 00:13:11.900 --> 00:13:12.516 صبح بخیر 00:13:12.540 --> 00:13:13.540 سلام 00:13:15.780 --> 00:13:16.580 خیالت راحت باشه 00:13:16.660 --> 00:13:17.780 جام خوبه 00:13:19.740 --> 00:13:20.300 امروز، رئیس برام 00:13:20.420 --> 00:13:21.500 راننده شخصی آورد 00:13:21.660 --> 00:13:23.380 امکان نداره خوشت نیاد 00:13:23.980 --> 00:13:25.860 شرکت یه آپارتمان شیک و با کلاس آماده کرده 00:13:26.420 --> 00:13:28.260 همه چی داره 00:13:28.380 --> 00:13:29.900 حتی نظافتچی هم داره 00:13:30.140 --> 00:13:31.620 مخصوصا رخت شستن 00:13:31.780 --> 00:13:33.740 حتی رو تختی و زیرپوش هم دادن 00:13:33.940 --> 00:13:34.917 ولی چطوری اتوشون کنم؟ 00:13:34.941 --> 00:13:36.661 وقتی میپوشم چروکه 00:13:37.460 --> 00:13:38.756 مثل این که نایب رئیس لین 00:13:38.780 --> 00:13:40.780 بیشتر از خونه داره بهش خوش میگذره 00:13:41.060 --> 00:13:42.060 خوبه 00:13:42.820 --> 00:13:44.780 فقط بدون دستور دادنات 00:13:45.020 --> 00:13:46.220 حس عجیب غریبی داره 00:13:46.740 --> 00:13:49.340 وایسا میائو میائو کنکورش رو بده بعد صحبت میکنیم 00:13:49.620 --> 00:13:50.620 چی میگی؟ 00:13:51.780 --> 00:13:53.380 تا بذارم به آزادی کامل برسی 00:13:53.860 --> 00:13:55.340 این چه حرفیه؟ 00:13:55.460 --> 00:13:56.516 فقط دارم درمورد 00:13:56.540 --> 00:13:57.700 وضعیت شغلیم حرف میزنم 00:13:57.900 --> 00:13:59.580 شغل تو اینه هیچ کاری نکنی 00:13:59.620 --> 00:14:00.620 و بازم بهت پول بدن 00:14:01.500 --> 00:14:03.460 آدمای شهرهای بزرگ به افراد تنبل کمک مالی میکنن؟ 00:14:04.380 --> 00:14:05.380 سر من خیلی هم شلوغه 00:14:05.500 --> 00:14:06.500 شلوغ 00:14:06.660 --> 00:14:08.100 شهر شادتون 00:14:08.540 --> 00:14:10.260 خیلی خوب تبلیغ شده بود 00:14:10.460 --> 00:14:11.836 یه چیزی شبیه اجاره بعداز خرید 00:14:11.860 --> 00:14:13.020 قول میدن که دوباره بخرن ازتون 00:14:13.220 --> 00:14:14.037 حتی بهمون قول دادین 00:14:14.061 --> 00:14:15.236 سودما هر سال از 8 درصد 00:14:15.260 --> 00:14:16.700 تا 13 درصده 00:14:16.820 --> 00:14:17.916 تو سال های بعدی بیشتر هم میشه 00:14:17.940 --> 00:14:18.540 درسته 00:14:18.660 --> 00:14:20.420 بعداز 5 سال، دیگه چیزی نمیخواین 00:14:20.660 --> 00:14:21.660 شما توسعه دهنده ها 00:14:21.700 --> 00:14:23.156 توافق کردن با مبلغ 120 درصدی 00:14:23.180 --> 00:14:24.180 دوباره میخرینشون 00:14:24.620 --> 00:14:25.620 حالا 00:14:25.900 --> 00:14:27.300 دو سال شده 00:14:27.460 --> 00:14:29.060 هیچ شهر شادی هم درکار نیست 00:14:29.260 --> 00:14:30.980 سودی که قولش رو داده بودین چی؟ 00:14:31.740 --> 00:14:33.420 امروز رفتیم پیش توسعه دهنده ها 00:14:34.020 --> 00:14:35.260 تا به شما سرمایه گذارها 00:14:35.740 --> 00:14:36.437 همه چیزو توضیح بدن 00:14:36.461 --> 00:14:38.860 درسته، توضیح میخوایم 00:14:40.100 --> 00:14:40.900 آروم باشین 00:14:41.100 --> 00:14:42.860 من مدیر ارشد مالی هستم 00:14:43.060 --> 00:14:44.316 برای همین از هیچ چیز خبر ندارم 00:14:44.340 --> 00:14:45.420 نمیدونم 00:14:45.980 --> 00:14:46.796 مگه شما نایب رئیس نیستین؟ 00:14:46.820 --> 00:14:47.916 درسته، از کی میتونیم بپرسیم؟ 00:14:47.940 --> 00:14:48.940 درسته 00:14:49.020 --> 00:14:50.500 اصلا برام مهم نیست کی مسئول چیه 00:14:50.660 --> 00:14:51.796 من شکایت میکنم 00:14:51.820 --> 00:14:52.836 باید تمام مسئولیت رو گردن بگیرین 00:14:52.860 --> 00:14:53.460 گردن بگیرین 00:14:53.580 --> 00:14:56.020 محیط ساخت و ساز الان 00:14:56.100 --> 00:14:57.460 برای شروع کار تو وضعیت خوبی قرار نداره 00:14:58.300 --> 00:14:59.020 مجبوریم با 00:14:59.140 --> 00:15:00.340 حس و حال مردم پیش بریم 00:15:01.140 --> 00:15:03.380 کار توضیح و راضی کردنشون رو خوب انجام بده 00:15:04.260 --> 00:15:05.460 فقط یه چیز میخوام 00:15:06.220 --> 00:15:07.700 نذار پولشون رو پس بگیرن 00:15:08.820 --> 00:15:10.380 وقتی اوضاع آروم بشه 00:15:10.820 --> 00:15:11.820 هیئت مدیره 00:15:12.020 --> 00:15:13.820 جایگاهت رو بعنوان سهامدار می بینن 00:15:15.900 --> 00:15:16.900 داوی 00:15:17.540 --> 00:15:18.620 توضیحات رو 00:15:19.020 --> 00:15:20.100 به تو میسپارم 00:15:20.300 --> 00:15:21.580 این پروژه زیرزمینی 00:15:21.660 --> 00:15:22.420 اونقدرا که فکر میکنی 00:15:22.500 --> 00:15:23.500 ساده نیست 00:15:23.740 --> 00:15:24.180 یه اصطلاح هست که میگه 00:15:24.300 --> 00:15:26.316 "یه طبقه رو زمین، به ده تا ستون زیر زمین نیاز داره" 00:15:26.340 --> 00:15:27.380 زمین شناسی اونجا 00:15:27.500 --> 00:15:28.660 پیچیده ست 00:15:29.540 --> 00:15:30.660 نگران نباشید 00:15:30.740 --> 00:15:32.396 شرکت پول زیادی پرداخت کرده 00:15:32.420 --> 00:15:34.260 تا تیم تخصصی از خارج 00:15:34.420 --> 00:15:36.076 برای نظارت بیاد 00:15:36.100 --> 00:15:37.140 پس پول ما چی میشه؟ 00:15:37.940 --> 00:15:39.020 سرمایه گذاریمون 00:15:39.140 --> 00:15:39.940 نه تنها سودی نداشت 00:15:40.060 --> 00:15:41.556 بلکه روز به روز بیشتر ضرر میکنه 00:15:41.580 --> 00:15:42.237 درسته - همینطوره - 00:15:42.261 --> 00:15:43.420 چطور ممکنه؟ 00:15:43.580 --> 00:15:44.796 شهر داره سیستم مترو رو تعمیر میکنه 00:15:44.820 --> 00:15:45.820 تمام پروژه های ما 00:15:45.900 --> 00:15:47.180 نزدیک ایستگاه راه آهن هستن 00:15:47.340 --> 00:15:48.180 پس پروژه شرکت ما 00:15:48.260 --> 00:15:50.140 همراه سیستم مترو پیشرفت میکنه 00:15:50.260 --> 00:15:51.140 چطور میتونیم چیزی از دست بدیم؟ 00:15:51.260 --> 00:15:52.396 مطمئنا در آینده دوبرابر میشه 00:15:52.420 --> 00:15:53.740 حتی اگه درست باشه 00:15:53.980 --> 00:15:54.340 ما امیدمون رو برای 00:15:54.460 --> 00:15:55.300 سرمایه گذاری با شما 00:15:55.420 --> 00:15:56.420 از دست دادیم 00:15:56.500 --> 00:15:57.676 دیگه خونه نمیخوایم 00:15:57.700 --> 00:15:58.340 پولمون رو بدین 00:15:58.380 --> 00:15:59.620 میشه برشون گردونین؟ 00:15:59.860 --> 00:16:00.940 سود نمیخوایم 00:16:01.060 --> 00:16:02.380 فقط پول خودمون رو بدین 00:16:02.420 --> 00:16:03.277 درسته، پسش بدین 00:16:03.301 --> 00:16:04.940 عجله هیچ دردی رو دوا نمیکنه 00:16:05.060 --> 00:16:05.716 خیالتون راحت باشه، نگران نباشین 00:16:05.740 --> 00:16:06.580 شرکتمون تصمیم خودش رو گرفته 00:16:06.700 --> 00:16:07.540 زود شروع میکنیم 00:16:07.620 --> 00:16:08.557 کارمون زود شروع میشه 00:16:08.581 --> 00:16:09.956 شروع؟ چی رو شروع میکنین؟ 00:16:09.980 --> 00:16:10.596 با چی شروع میکنین؟ 00:16:10.620 --> 00:16:11.076 گوش کنین - درسته - 00:16:11.100 --> 00:16:11.676 کلاهبردارا - با چی میخواین شروع کنین؟ - 00:16:11.700 --> 00:16:12.700 این شرکت کلاهبرداره 00:16:12.740 --> 00:16:14.180 نمیخوان پول ما رو پس بدن 00:16:14.420 --> 00:16:16.100 نه، نه، نه - پس بدین، پس بدین - 00:16:16.780 --> 00:16:18.500 برگردین، ندویین 00:16:23.180 --> 00:16:24.860 تعداد ماهی تو تنگ ماهی شرکت ما 00:16:25.020 --> 00:16:25.877 عدد خاصی داره 00:16:25.901 --> 00:16:27.060 برای اینکه استعداد رو جذب کنن 00:16:27.420 --> 00:16:29.116 دم در یه غار مصنوعی هست که نور بنفشی داره 00:16:29.140 --> 00:16:30.380 که معنی خاصی میده 00:16:30.820 --> 00:16:32.836 حتی برای اینکه ببینیم 00:16:32.860 --> 00:16:33.956 گیاه ها رو کجا بذاریم 00:16:33.980 --> 00:16:35.076 باید استاد فنگ شویی خبر کنیم 00:16:35.100 --> 00:16:36.620 از هنگ کنگ بیاد 00:16:37.660 --> 00:16:38.660 خیلی با دقتن 00:16:39.140 --> 00:16:39.620 رئیس من 00:16:39.700 --> 00:16:41.500 داره به بررسی چشم پول نزدیک میشه 00:16:41.780 --> 00:16:43.100 افراد که تو کار تجارتن 00:16:43.180 --> 00:16:44.700 همه میخوان پولدار شن 00:16:44.940 --> 00:16:45.500 پدر 00:16:45.620 --> 00:16:47.140 پس دفعه ی بعدی میتونی از اون استاده بپرسی 00:16:47.260 --> 00:16:48.276 چی میتونیم بذاریم تو خونه 00:16:48.300 --> 00:16:49.396 که واسه دانشگاه بهتر باشه 00:16:49.420 --> 00:16:50.660 اینو میتونی از مادرت بپرسی 00:16:50.980 --> 00:16:52.300 نباید کتابای احمقانه داشته باشی 00:16:52.420 --> 00:16:53.740 این واسه دانشگاهت بهتره 00:16:53.900 --> 00:16:54.900 مادرت درست میگه 00:16:55.780 --> 00:16:56.580 اون کتاب رو 00:16:56.620 --> 00:16:57.796 از کتابخونه ی مدرسه قرض گرفتم 00:16:57.820 --> 00:16:58.940 تو قفسه باید بخوانید بود 00:16:59.420 --> 00:17:00.380 ذهنت آروم نیست 00:17:00.420 --> 00:17:02.740 اینطوری کتاب باید بخوانید میشه برای تفریح بخوانید 00:17:03.340 --> 00:17:04.140 اینترنت رو قطع کردی 00:17:04.300 --> 00:17:05.580 چطوری ذهنم آروم نیست؟ 00:17:06.380 --> 00:17:07.500 اینترنت 00:17:08.180 --> 00:17:09.420 شمشیر دو لبه ست 00:17:09.660 --> 00:17:10.420 اگه بدونی چطور ازش استفاده کنی 00:17:10.540 --> 00:17:11.716 لین داوی، باید بیای خونه 00:17:11.740 --> 00:17:12.620 دردسر درست نکن 00:17:12.660 --> 00:17:13.100 تو که خونه نیستی 00:17:13.220 --> 00:17:14.620 زندگیمون خیلی مرتبه 00:17:14.780 --> 00:17:15.780 کنترل تلوزیون نیست 00:17:15.860 --> 00:17:16.860 برداشتمش 00:17:17.380 --> 00:17:18.516 پس چجوری تلوزیون روشن کنیم؟ 00:17:18.540 --> 00:17:19.796 تو یه خانواده با بچه ای که داره واسه ورودی دانشگاه آماده میشه 00:17:19.820 --> 00:17:21.676 تلویزیون دکوریه 00:17:21.700 --> 00:17:22.700 خیلی خوب 00:17:24.340 --> 00:17:26.860 تموم شد تمیزش میکنم - میرم کتاب بخونم - 00:17:31.660 --> 00:17:32.740 بعدا بخون 00:17:33.500 --> 00:17:34.620 من باهات میخونم 00:17:35.940 --> 00:17:37.236 وقتی نیستی 00:17:37.260 --> 00:17:37.980 تو خونه 00:17:38.140 --> 00:17:39.780 اتفاقات شوکه کننده ای میوفته 00:17:40.220 --> 00:17:41.220 منو ببین 00:17:42.700 --> 00:17:44.300 وانگ شنگ نان منو کنترل میکنه 00:17:44.420 --> 00:17:46.300 نمیتونم جز درس خوندن کاری بکنم 00:17:46.540 --> 00:17:47.700 مغزم آب شده 00:17:47.780 --> 00:17:49.076 مردمک چشمم دیگه تکون نمیخوره 00:17:49.100 --> 00:17:50.460 ای دختر بیچاره من 00:17:50.620 --> 00:17:51.740 یه کم دیگه تحمل کن 00:17:52.060 --> 00:17:53.900 بعداز از امتحان، همه چی درست میشه 00:17:54.980 --> 00:17:56.540 مهارت بازیگریت داره بهتر میشه 00:17:57.420 --> 00:17:59.500 بازیگری کجا بود، راست میگم 00:17:59.860 --> 00:18:00.460 پس کی 00:18:00.540 --> 00:18:01.540 برام دوچرخه میخری؟ 00:18:01.740 --> 00:18:02.740 زود، زود 00:18:03.180 --> 00:18:04.180 کدوم زود؟ 00:18:04.220 --> 00:18:05.540 وقتی پروژه "شهر شاد" ما 00:18:05.660 --> 00:18:06.660 شروع بشه 00:18:06.820 --> 00:18:08.140 شرکت به من 00:18:08.260 --> 00:18:09.900 سهام میده تا انگیزه بگیرم 00:18:10.100 --> 00:18:11.500 سهامدار میشم 00:18:11.660 --> 00:18:12.660 خیلی زود 00:18:12.980 --> 00:18:14.340 پس عجله کن 00:18:14.700 --> 00:18:15.700 باشه 00:18:17.740 --> 00:18:18.740 این چی بود؟ 00:18:18.940 --> 00:18:19.940 نمیتونیم تلوزیون ببینیم 00:18:20.060 --> 00:18:21.140 پس بازی می کنیم 00:18:39.940 --> 00:18:40.940 پی یین 00:18:42.540 --> 00:18:43.700 خودتی؟ 00:18:44.220 --> 00:18:45.220 خیلی وقته ندیدمت 00:18:45.260 --> 00:18:45.820 اسباب کشی کردی؟ 00:18:45.900 --> 00:18:47.500 چرا بهم نگفتی؟ 00:18:47.620 --> 00:18:49.180 ببخشید دیگه 00:18:50.100 --> 00:18:50.660 پی یین 00:18:50.860 --> 00:18:52.700 آقای چیان رو میشناسی؟ 00:18:53.460 --> 00:18:54.940 ممکنه هنوز ندونی 00:18:55.100 --> 00:18:57.500 این آقای چیان تو از همه بدتره 00:18:57.620 --> 00:18:58.420 واسه اون زنه 00:18:58.500 --> 00:19:00.140 درست رو به روی ما 00:19:00.460 --> 00:19:01.860 یه خونه خریده 00:19:01.940 --> 00:19:02.940 میدونم 00:19:03.660 --> 00:19:04.660 میدونی؟ 00:19:05.340 --> 00:19:06.900 واسه چی اینقدر بخشنده ای؟ 00:19:06.980 --> 00:19:07.820 دارم میگم 00:19:07.940 --> 00:19:09.500 اون خونه 200 متره 00:19:09.580 --> 00:19:11.260 کاملا مبله ست 00:19:11.340 --> 00:19:12.300 بین تو و شوهرت 00:19:12.340 --> 00:19:13.660 مساوی تقسیم شده 00:19:13.740 --> 00:19:14.340 پی یین 00:19:14.460 --> 00:19:15.516 باید با دقت به پسرت 00:19:15.540 --> 00:19:16.700 فکر کنی 00:19:16.860 --> 00:19:19.460 آقای چیان ممکنه بخواد اموالش رو منتقل کنه 00:19:19.660 --> 00:19:21.340 رو کاغذ 00:19:21.420 --> 00:19:21.980 حتما اسمِ 00:19:22.020 --> 00:19:23.180 اون زنه رو نوشته 00:19:23.260 --> 00:19:24.420 حالا این دوتا 00:19:24.500 --> 00:19:25.860 اونجا مثل خانواده 00:19:26.020 --> 00:19:26.740 و زن و شوهر قانونی 00:19:26.820 --> 00:19:27.980 زندگی میکنن 00:19:28.020 --> 00:19:29.180 خیلی عاشقانه 00:19:29.780 --> 00:19:30.717 ولی اون ملک بین شما دوتا 00:19:30.741 --> 00:19:31.900 تقسیم شده 00:19:32.100 --> 00:19:33.940 نمیتونی اهمیت ندی 00:19:34.500 --> 00:19:36.436 این تجارت خانوادگی ماست 00:19:36.460 --> 00:19:37.860 لطفا دخالت نکن 00:19:38.260 --> 00:19:38.940 پی یین 00:19:39.060 --> 00:19:40.140 منظورت چیه؟ 00:20:58.300 --> 00:20:59.500 میخوای دوباره دعوا کنی؟ 00:20:59.900 --> 00:21:00.500 نه 00:21:00.820 --> 00:21:01.677 همینطوری 00:21:01.701 --> 00:21:02.836 داشتم یه چیزی خورد میکردم 00:21:02.860 --> 00:21:04.060 دستم برید 00:21:04.140 --> 00:21:05.780 ولی در قفله 00:21:06.140 --> 00:21:07.580 کسی هم نیست 00:21:07.860 --> 00:21:09.700 میخوام تلفن بزنم 00:21:10.220 --> 00:21:11.380 بیا تو 00:21:11.660 --> 00:21:12.780 فشارش بده 00:21:12.900 --> 00:21:13.900 بشین 00:21:19.820 --> 00:21:20.820 نمیخواد 00:21:20.860 --> 00:21:22.180 بذار زخمت رو تمیز کنم 00:21:22.740 --> 00:21:23.740 ممنون 00:21:24.660 --> 00:21:25.700 میشه تلفن بهم بدی؟ 00:21:25.860 --> 00:21:26.620 بیا 00:21:26.780 --> 00:21:27.780 ممنون 00:21:29.260 --> 00:21:30.396 رمز میخواد 00:21:30.420 --> 00:21:31.700 چهارتا دو، چهارتا دو 00:21:39.060 --> 00:21:40.060 خدای من 00:21:41.140 --> 00:21:42.037 عمیق نیست 00:21:42.061 --> 00:21:44.060 ولی داغه، نذار آلوده بشه 00:21:44.540 --> 00:21:45.540 ممنون 00:21:47.100 --> 00:21:49.380 الو، یی یی 00:21:49.500 --> 00:21:51.060 خداروشکر برداشتی 00:21:51.460 --> 00:21:53.260 منم، نگران بودم 00:21:53.540 --> 00:21:54.740 در رو قفل کردم 00:21:54.860 --> 00:21:55.900 ولی کلید ندارم 00:21:56.060 --> 00:21:56.620 میشه 00:21:56.700 --> 00:21:58.340 زود برام کلید بیاری؟ 00:21:59.660 --> 00:22:01.380 نه، نه، الان 00:22:01.660 --> 00:22:02.820 اجاق هنوز روشنه 00:22:02.900 --> 00:22:04.540 اگه آتیش بگیره چی؟ 00:22:04.860 --> 00:22:05.300 زودباش 00:22:05.340 --> 00:22:06.740 از معلمت اجازه بگیر بیای خونه 00:22:07.460 --> 00:22:08.500 باشه، زودباش 00:22:08.940 --> 00:22:09.940 باشه، باشه 00:22:12.020 --> 00:22:13.020 اینو بذار 00:22:13.620 --> 00:22:14.036 ببخشید 00:22:14.060 --> 00:22:14.900 تلفنتون رو 00:22:14.980 --> 00:22:15.557 کثیف کردم 00:22:15.581 --> 00:22:16.660 عیب نداره 00:22:17.220 --> 00:22:17.836 داشتی چی خورد میکردی 00:22:17.860 --> 00:22:18.700 که دستت برید؟ 00:22:18.820 --> 00:22:19.820 سیب زمینی 00:22:20.020 --> 00:22:21.140 خیلی خوب، یه کم صبر کم 00:23:13.540 --> 00:23:14.620 یکی داره در میزنه 00:23:20.500 --> 00:23:21.940 در میزنن 00:23:23.340 --> 00:23:24.820 پی یین، در رو باز کن 00:23:30.860 --> 00:23:31.860 در رو باز کن 00:23:33.820 --> 00:23:34.980 چرا این بیرونی؟ 00:23:36.260 --> 00:23:37.900 اسونه، زیاد بلند نبود 00:23:43.100 --> 00:23:44.100 تو 00:23:45.540 --> 00:23:46.540 از آشپزخونه رفتم بالا 00:23:46.580 --> 00:23:47.940 تو خونه شما 00:23:48.100 --> 00:23:49.860 گاز رو خاموش کردم 00:23:50.540 --> 00:23:52.620 بعدش در رو از تو باز کردم 00:23:53.220 --> 00:23:54.300 دیدم پنجره تون 00:23:54.380 --> 00:23:55.380 هنوز بازه 00:23:55.580 --> 00:23:56.860 خطرناکه 00:23:57.420 --> 00:23:58.676 اگه خونه ات آتیش بگیره 00:23:58.700 --> 00:24:00.220 مال منم بخطر میوفته 00:24:02.180 --> 00:24:03.540 خیلی ممنون 00:24:12.140 --> 00:24:12.797 من 00:24:12.821 --> 00:24:14.780 شکلات 75 درصد دوست دارم 00:24:14.860 --> 00:24:16.100 این چیه؟ 00:24:16.180 --> 00:24:18.060 ماسک آبرسان 00:24:18.140 --> 00:24:19.396 خیلی تاثیرگذاره 00:24:19.420 --> 00:24:20.180 باید امتحان کنی 00:24:20.300 --> 00:24:21.700 من زیاد از ماسک استفاده نمیکنم 00:24:21.860 --> 00:24:22.860 ممنون 00:24:23.260 --> 00:24:24.060 خیلی با ادبی 00:24:24.100 --> 00:24:25.180 من باید تشکر کنم 00:24:25.820 --> 00:24:27.060 چطور اینقدر مهارت داری؟ 00:24:27.140 --> 00:24:29.076 اون خلال های سیب زمینی رو میشه با سوزن سوراخ کرد 00:24:29.100 --> 00:24:30.100 خدای من 00:24:30.420 --> 00:24:31.340 به شاگرد اولت چی میدی بخوره؟ 00:24:31.420 --> 00:24:32.540 چجور غذایی؟ 00:24:33.140 --> 00:24:34.420 زیاد آشپزیم خوب نیست 00:24:34.500 --> 00:24:36.340 واسه همین خیلی ساده ان 00:24:36.460 --> 00:24:38.220 شیر، دونه سویا 00:24:38.700 --> 00:24:40.700 نون و تخم مرغ واسه صبحونه 00:24:41.500 --> 00:24:43.660 تازه مخلوط کن گرفتم 00:24:43.860 --> 00:24:45.900 میتونه شیر تخم مرغ 00:24:46.140 --> 00:24:47.260 دونه سویا آسیاب شده 00:24:47.420 --> 00:24:50.820 و حتی سوپ شیرین درست کنه 00:24:50.940 --> 00:24:51.460 واسه صبح 00:24:51.540 --> 00:24:52.940 میتونی غذاهای متفاوتی براش درست کنی 00:24:53.060 --> 00:24:53.780 راحته 00:24:53.860 --> 00:24:55.140 خیلی خوب میشه 00:24:55.380 --> 00:24:55.997 مارکش چیه؟ 00:24:56.021 --> 00:24:57.500 جیو یانگ، بذار نشونت بدم 00:25:10.620 --> 00:25:12.020 این چیه؟ 00:25:13.500 --> 00:25:15.060 چرا عوض میشی حالا؟ 00:25:15.220 --> 00:25:17.260 حالا چون ماسک گذاشتم عوض شدم؟ 00:25:17.380 --> 00:25:19.236 چرا یهویی ماسک میذاری؟ 00:25:19.260 --> 00:25:20.940 مادر جیان سن یی برام آورد 00:25:21.060 --> 00:25:22.180 شما دوتا دشمن نبودین؟ 00:25:22.420 --> 00:25:23.540 چرا بهت ماسک داده؟ 00:25:23.580 --> 00:25:25.340 من بهش خورش گوشت خوک دادم 00:25:26.340 --> 00:25:29.020 بهش غذا دادی تا بهش نزدیک شی؟ 00:25:29.500 --> 00:25:31.100 اونم به من شکلات داد 00:25:31.740 --> 00:25:33.460 مثل اینکه به هم نزدیک شدین 00:25:33.620 --> 00:25:35.580 یه همسایه نزدیک بهتر از برادر دوره 00:25:36.340 --> 00:25:39.140 خیلی وانمود میکنی 00:25:39.340 --> 00:25:41.060 تو چاپلوس و واقع گرا هستی 00:25:41.500 --> 00:25:42.477 وقتی پدر خونه ست 00:25:42.501 --> 00:25:43.820 با مادر جیان سن یی بدرفتاری میکنی 00:25:44.100 --> 00:25:45.300 وقتی میره 00:25:45.580 --> 00:25:46.900 بهش نزدیکتر میشی 00:25:47.700 --> 00:25:48.300 داری پاهات رو تکون میدی 00:25:48.380 --> 00:25:50.500 حتما حرف زدن باهام برات جالبه 00:25:51.660 --> 00:25:53.260 اونقدر وقت آزاد ندارم 00:25:53.540 --> 00:25:55.060 باید خوب درس بخونم 00:25:55.180 --> 00:25:56.380 تا از خودم جلو بیوفتم 00:25:56.500 --> 00:25:58.140 از رویاهات جلو بیوفت و سوی بی نهایت برو 00:26:03.260 --> 00:26:04.260 غذای غربی و شرقی ترکیب شدن 00:26:04.860 --> 00:26:05.860 اگه بخوای 00:26:05.980 --> 00:26:07.540 پس میتونی از این به بعد اینطوری غذا بخوری 00:26:08.500 --> 00:26:11.220 مادر، تو اینا رو درست کردی؟ 00:26:11.420 --> 00:26:12.916 طبقه پایینی بهم داد 00:26:12.940 --> 00:26:13.940 مادر لین میائو میائو؟ 00:26:14.020 --> 00:26:15.460 میتونم ازش یاد بگیرم 00:26:16.460 --> 00:26:17.860 مادر، مگه نگفتی 00:26:17.940 --> 00:26:19.300 از مادرش خوشت نمیاد؟ 00:26:19.500 --> 00:26:21.740 نمیتونی یه کتاب رو از رو جلدش قضاوت کنی 00:26:22.620 --> 00:26:24.020 درواقع خیلی مشتاقه 00:26:24.100 --> 00:26:25.380 متوجه نشدی؟ 00:26:27.700 --> 00:26:29.380 زودباش، بخور 00:26:31.140 --> 00:26:32.140 زیاد بخور 00:26:38.060 --> 00:26:39.060 چطوره؟ 00:26:41.220 --> 00:26:42.580 خوبه 00:26:45.540 --> 00:26:46.277 مادری مثل اون 00:26:46.301 --> 00:26:47.940 خیلی از من بهتره 00:26:49.500 --> 00:26:50.500 مادر 00:26:50.660 --> 00:26:52.260 خیلی هم خوبی 00:26:53.060 --> 00:26:54.500 هنوز جا برای بهتر شدن دارم 00:27:05.340 --> 00:27:06.340 اومدم خونه 00:27:07.780 --> 00:27:08.780 پدر 00:27:10.820 --> 00:27:11.820 پدر 00:27:12.140 --> 00:27:13.140 حالا مادر 00:27:13.180 --> 00:27:14.500 با مادر جیان سن یی 00:27:14.580 --> 00:27:15.580 داره کنار میاد 00:27:17.100 --> 00:27:17.660 واقعا؟ 00:27:17.900 --> 00:27:19.300 اگه باورت نمیشه، خودت ببین 00:27:19.540 --> 00:27:20.940 از ماسکی که براش آورده استفاده میکنه 00:27:22.900 --> 00:27:24.700 پس نباید به قولت عمل کنی؟ 00:27:25.300 --> 00:27:26.300 کدوم قول 00:27:26.500 --> 00:27:27.780 اگه من نبودم که 00:27:27.860 --> 00:27:28.980 خوشحالش کنم 00:27:29.060 --> 00:27:30.156 اینطوری با همسایه مون 00:27:30.180 --> 00:27:31.540 کنار میومد؟ 00:27:31.620 --> 00:27:33.276 باید قبل اینکه بری به جنگ تو خونه ات صلح باشه 00:27:33.300 --> 00:27:34.180 وضعیت حال حاضر مادر 00:27:34.300 --> 00:27:35.620 با تشکر از من اینطوریه 00:27:35.740 --> 00:27:36.916 باید برام دوچرخه بخری 00:27:36.940 --> 00:27:37.940 خیلی خوب 00:27:38.020 --> 00:27:39.436 حتی یه لیوان آب هم نخوردم 00:27:39.460 --> 00:27:40.460 برو برام یه فنجون چای بریز 00:27:40.780 --> 00:27:42.540 اول قول بده، بعد میرم میارم 00:27:42.580 --> 00:27:44.180 این همه شرط و شروط از کجا میاد؟ 00:27:50.460 --> 00:27:52.500 این واقعا واسه بیشتر کردن زیباییه یا تخریبش؟ 00:27:52.900 --> 00:27:54.380 اون دوتا اینقدر از هم بدشون میاد 00:27:56.100 --> 00:27:57.100 برام چای سبز درست کن، باشه؟ 00:27:58.140 --> 00:27:59.140 میائو میائو 00:27:59.460 --> 00:28:00.100 بیا ببین 00:28:00.180 --> 00:28:01.180 چی برات گرفتم 00:28:05.620 --> 00:28:06.340 پدر 00:28:06.460 --> 00:28:08.260 چرا شبیه دوچرخه مادربزرگه؟ 00:28:08.340 --> 00:28:09.580 من دوچرخه کوهستانی میخوام 00:28:09.660 --> 00:28:11.196 اینم خوبه، امتحانش کن 00:28:11.220 --> 00:28:13.420 سبکه، راحت میشه باهاش سواری کرد 00:28:14.180 --> 00:28:16.140 به هرحال که نمیتونی دوچرخه کوهستانی برونی 00:28:17.220 --> 00:28:19.420 این بیشتر مناسبته، باشه؟ 00:28:20.100 --> 00:28:21.100 باشه، باشه 00:28:22.540 --> 00:28:23.540 مواظب باش، آروم، آروم 00:28:24.540 --> 00:28:25.540 مراقب باش 00:28:26.260 --> 00:28:28.220 دختری از جنس باد 00:28:28.660 --> 00:28:29.780 میگن 00:28:29.860 --> 00:28:32.580 زن و شوهر باید با هم یکدل باشن، داراییشون شفاف باشه 00:28:32.700 --> 00:28:34.436 امیدوارم درمورد پول شفاف نباشه 00:28:34.460 --> 00:28:34.940 ولی میخوام 00:28:35.060 --> 00:28:36.500 تو تحصیل بچه 00:28:36.700 --> 00:28:37.900 با من رقابت نکنی 00:28:38.060 --> 00:28:38.740 سخته 00:28:38.860 --> 00:28:40.460 تازه یه کم سر براه شده بود 00:28:40.580 --> 00:28:41.220 اومدی خونه 00:28:41.300 --> 00:28:43.020 و برگشت سر خونه اول 00:28:43.180 --> 00:28:44.780 تازه براش دوچرخه گرفتم 00:28:44.900 --> 00:28:46.020 حتما باید اینطوری حرف بزنی؟ 00:28:46.300 --> 00:28:47.500 خیلی خوب 00:28:47.540 --> 00:28:49.300 درمورد دوچرخه نیست 00:28:49.420 --> 00:28:51.540 ولی داری قدرتم رو به چالش میکشی 00:28:54.140 --> 00:28:55.556 چطوری میتونم بعدا بهش چیزی یاد بدم؟ 00:28:55.580 --> 00:28:56.820 هرچی بگم انگار نه انگار 00:28:58.580 --> 00:28:59.580 مراقب باش 00:29:00.580 --> 00:29:01.237 وای، باشه 00:29:01.261 --> 00:29:02.900 خوب به منم فکر کن 00:29:03.620 --> 00:29:04.940 قول دادم بهش 00:29:05.020 --> 00:29:05.700 اگه نمیخریدم 00:29:05.780 --> 00:29:06.900 دروغگو میشدم 00:29:07.020 --> 00:29:08.180 کی بهت اجازه داد قول بدی؟ 00:29:09.460 --> 00:29:10.060 من پدرشم 00:29:10.140 --> 00:29:11.156 هیچ حقی ندارم؟ 00:29:11.180 --> 00:29:12.380 باشه، میتونی براش بخری 00:29:12.420 --> 00:29:13.900 و من چطور میتونم جلوشو بگیرم ازش استفاده نکنه 00:29:14.740 --> 00:29:16.420 اصلا واسه چی باید جلومو بگیری؟ 00:29:16.540 --> 00:29:17.540 چون من میگم 00:29:17.580 --> 00:29:19.500 نمیذارم با دوچرخه بری مدرسه 00:29:19.860 --> 00:29:21.636 حالا که خریدی بذار خونه بمونه 00:29:21.660 --> 00:29:23.420 فکر کن دکوریه 00:29:23.580 --> 00:29:24.197 چیکار میکنی؟ 00:29:24.221 --> 00:29:26.620 باشه، میذارمش همینجا 00:29:27.540 --> 00:29:28.540 همینجا میذارمش 00:29:33.580 --> 00:29:34.780 واقعا مجبوری اینطوری کنی؟ 00:29:38.020 --> 00:29:39.436 اصلا دیگه برنگرد 00:29:39.460 --> 00:29:40.636 هربار برمیگردی، همه چیزو خراب میکنی 00:29:40.660 --> 00:29:41.700 اگه بخاطر میائو میائو نبود 00:29:41.780 --> 00:29:43.220 یه روز هم زندگی با تو رو تحمل نمیکردم 00:29:43.340 --> 00:29:44.340 داری منو میندازی بیرون؟ 00:29:44.420 --> 00:29:45.740 آره، میندازمت بیرون 00:29:45.900 --> 00:29:46.876 راستش تحسینت میکنم 00:29:46.900 --> 00:29:47.660 لین داوی 00:29:47.860 --> 00:29:48.620 اگه جایی واسه قایم شدن داشتم 00:29:48.740 --> 00:29:50.140 خیلی وقت پیش چنین کاری میکردم 00:29:50.260 --> 00:29:51.060 گفته باشم 00:29:51.140 --> 00:29:52.596 تا وقتی امتحانش رو میده صبر کن 00:29:52.620 --> 00:29:54.100 بعدش طلاق میگیریم 00:29:54.620 --> 00:29:55.820 دوباره شروع شد 00:29:56.020 --> 00:29:56.580 بیخیال 00:29:56.700 --> 00:29:58.036 مگه سرچی باهم اختلاف داریم 00:29:58.060 --> 00:29:58.660 که بخوایم طلاق بگیریم؟ 00:29:58.740 --> 00:29:59.660 کس دیگه ای رو داری؟ 00:29:59.740 --> 00:30:00.540 پس حتما باید یه همچین چیزی باشه 00:30:00.620 --> 00:30:02.020 تا طلاق بگیریم؟ 00:30:02.380 --> 00:30:03.740 سر هر مشکلی 00:30:03.860 --> 00:30:04.700 شخصیتمون خورد میشه 00:30:04.780 --> 00:30:06.236 راه حلمون با هم فرق داره 00:30:06.260 --> 00:30:07.980 درسته، راه حلمون 00:30:08.060 --> 00:30:09.060 خیلی فرق داره 00:30:09.540 --> 00:30:10.220 چون دختر ما 00:30:10.340 --> 00:30:11.100 همش باهاش بدرفتاری میشه 00:30:11.180 --> 00:30:13.100 تحمل میکنم، بهش عادت دارم 00:30:13.140 --> 00:30:14.140 تو منو تحمل میکنی 00:30:14.180 --> 00:30:15.300 من نمیکنم 00:30:17.060 --> 00:30:18.260 منو تحمل نمیکنی؟ 00:30:18.540 --> 00:30:19.596 چیزی تو این خونه هست که 00:30:19.620 --> 00:30:20.756 تو براش تصمیم نگیری 00:30:20.780 --> 00:30:21.860 تحت مدیریت تو نباشه؟ 00:30:22.540 --> 00:30:24.396 تاحالا شده من عقب نکشم؟ 00:30:24.420 --> 00:30:26.180 هیچوقت لازم نبوده منو تحمل کنی 00:30:26.260 --> 00:30:27.660 اصلا من کنترلی رو این خونه دارم؟ 00:30:27.980 --> 00:30:29.116 من اجازه نمیدونم دوچرخه سواری کنه 00:30:29.140 --> 00:30:30.260 اونوقت تو براش دوچرخه گرفتی 00:30:30.380 --> 00:30:31.396 تازه تو خونه هم آوردیش 00:30:31.420 --> 00:30:32.540 خیلی خوب 00:30:33.740 --> 00:30:36.156 جز این بحثایی که میکنی چیزای کوچیک زیادی هستن 00:30:36.180 --> 00:30:36.540 وقتی میری دستشویی 00:30:36.660 --> 00:30:38.420 اصلا نشینمنش رو نمیکشی بالا 00:30:38.500 --> 00:30:39.420 اگه هم سالی یه بار یادت بیوفته 00:30:39.500 --> 00:30:40.740 یادت میره بکشیش پایین 00:30:41.020 --> 00:30:42.556 باعث شده خیلی وقتا تصادفی بشینم روش 00:30:42.580 --> 00:30:43.836 همیشه خمیر دندون رو از وسطش فشار میدی 00:30:43.860 --> 00:30:44.340 جوراب و زیرپوشت رو 00:30:44.420 --> 00:30:45.540 روزها استفاده میکنی 00:30:45.660 --> 00:30:46.380 بعداز استفاده از حوله 00:30:46.460 --> 00:30:47.516 هیچوقت آبش رو نمیگیری 00:30:47.540 --> 00:30:49.276 همش چکه میکنه کف دستشویی خیس میشه 00:30:49.300 --> 00:30:50.180 پتو رو تا نمیزنی 00:30:50.260 --> 00:30:51.260 با دهن باز غذا میخروی 00:30:51.300 --> 00:30:52.660 حتی زیر پتو خودتو خالی میکنی 00:30:52.740 --> 00:30:54.260 کل اتاق رو بو گند میگیره 00:30:54.700 --> 00:30:54.940 اینطوری نیست 00:30:55.060 --> 00:30:56.300 فقط شوخی میکردم 00:30:56.540 --> 00:30:57.900 خوشم نمیاد 00:30:57.980 --> 00:30:59.076 چندین بار بهت گفتم 00:30:59.100 --> 00:31:00.420 اصلا تغییر کردی؟ 00:31:00.540 --> 00:31:01.340 پس چیزای ناراحت کننده زیادی 00:31:01.460 --> 00:31:02.740 دور منو گرفته 00:31:02.900 --> 00:31:03.557 مثل سنگ ریزه 00:31:03.581 --> 00:31:04.620 تو کفش 00:31:04.700 --> 00:31:05.860 نمیشه بزنیشون کنار 00:31:05.980 --> 00:31:07.356 بخوای کاری کنی پات خون میاد 00:31:07.380 --> 00:31:09.780 حتی یکی از چیزایی که گفتی رو 00:31:09.900 --> 00:31:11.076 میشه دلیل قانونی درنظر گرفت؟ 00:31:11.100 --> 00:31:12.820 اگه درخواست طلاق هم بدی 00:31:12.940 --> 00:31:13.740 میخوای چی بهشون بگی؟ 00:31:13.820 --> 00:31:15.260 چون زیر پتو خودمو خالی کردم؟ 00:31:15.500 --> 00:31:17.100 بخاطر اینکه نمیتونم بگم 00:31:17.220 --> 00:31:18.620 تا الان تحمل کردم 00:31:18.740 --> 00:31:20.660 ولی دیگه نمیخوام چنین کاری کنم 00:31:21.220 --> 00:31:23.580 درسته، من عادت بد زیاد دارم 00:31:23.820 --> 00:31:24.956 ولی خودت بی نقص 00:31:24.980 --> 00:31:26.500 و عالی هستی؟ 00:31:26.540 --> 00:31:28.500 چرا من نمیتونم ببینم؟ 00:31:28.820 --> 00:31:30.140 من از جدیت خوشم میاد 00:31:30.220 --> 00:31:31.460 این ملاک منه 00:31:31.540 --> 00:31:32.676 تو از جدیت خالی خوشت نمیاد 00:31:32.700 --> 00:31:33.517 عاشق سفسطه ای 00:31:33.541 --> 00:31:34.860 داره 50 سالت میشه 00:31:35.260 --> 00:31:35.740 تمام این چیزا 00:31:35.820 --> 00:31:36.940 تا مغز استخونت رفته 00:31:37.020 --> 00:31:38.220 نمیشه عوضشون کرد 00:31:38.340 --> 00:31:39.340 واقعا نمیتونم 00:31:39.460 --> 00:31:40.716 این معیارت رو هم تحمل کنم 00:31:40.740 --> 00:31:41.820 من عادت بد دارم 00:31:41.900 --> 00:31:43.156 ولی واسه تو مسئله شخصیتته 00:31:43.180 --> 00:31:44.780 من محافظه کارم 00:31:44.900 --> 00:31:46.300 ولی تو به قوانینت چسبیدی 00:31:46.380 --> 00:31:47.380 درسته؟ 00:31:51.300 --> 00:31:52.940 باید طلاق ارومی بگیریم 00:31:53.780 --> 00:31:54.700 تا تو نصف دیگه زندگیمون 00:31:54.780 --> 00:31:56.340 بتونیم آزاد باشیم، درسته؟ 00:31:57.940 --> 00:31:58.540 کوتاه بیا، وانگ شنگ نان 00:31:58.620 --> 00:31:59.060 واقعا نمیدونم 00:31:59.140 --> 00:32:00.460 کدوم مردی 00:32:00.580 --> 00:32:02.140 میتونه از پس تو بربیاد 00:32:02.340 --> 00:32:02.940 من، لین داوی 00:32:03.020 --> 00:32:04.380 کسی نیستم اهمال کاری کنم 00:32:04.540 --> 00:32:05.556 اگه به این نقطه رسیدی 00:32:05.580 --> 00:32:06.380 پس نمیتونم 00:32:06.500 --> 00:32:07.500 موافقت نکنم، میتونم؟ 00:32:13.220 --> 00:32:15.340 ...حالا خوب شد؟ هر روز همینه 00:32:49.700 --> 00:32:50.700 مادر 00:32:51.100 --> 00:32:52.700 آخر هفته ست 00:32:52.980 --> 00:32:54.260 پدر نمیاد خونه؟ 00:32:54.580 --> 00:32:55.580 نه 00:32:55.780 --> 00:32:57.260 پس برات مهم نیست؟ 00:33:09.460 --> 00:33:12.660 ازش طلاق نمیگیری، مگه نه؟ 00:33:13.140 --> 00:33:13.740 نه نمیگیرم 00:33:13.820 --> 00:33:15.300 پس چرا نمیاد خونه؟ 00:33:15.580 --> 00:33:16.900 شاید بخش جدیدشون 00:33:17.020 --> 00:33:18.020 زیادی کار داره 00:33:18.300 --> 00:33:18.900 حتی اگه سرش شلوغ باشه 00:33:18.980 --> 00:33:20.900 باید زنگ بزنه 00:33:21.180 --> 00:33:22.380 چند روز گذشته 00:33:23.820 --> 00:33:25.940 اصلا نگرانش نیستی؟ 00:33:26.500 --> 00:33:27.700 نگران چی باشم؟ 00:33:29.260 --> 00:33:30.620 نه پول داره نه ظاهرش خوبه 00:33:30.740 --> 00:33:32.500 پدرت فقط دزدا رو نا امید میکنه 00:33:32.980 --> 00:33:34.700 اگه مریض شده باشه چی؟ 00:33:34.900 --> 00:33:36.660 هیمنطوری تو دفتر افتاده باشه 00:33:36.860 --> 00:33:37.460 نه از ما خبری باشه 00:33:37.540 --> 00:33:38.740 نه از کس دیگه ای 00:33:38.900 --> 00:33:40.060 هیچکس کنارش نیست 00:33:40.140 --> 00:33:41.540 نمیتونه به کسی زنگ بزنه 00:33:42.860 --> 00:33:44.500 ندزدیدنش که، آره؟ 00:33:45.020 --> 00:33:45.797 با اخلاقی که داره 00:33:45.821 --> 00:33:47.100 واسه اینکه مراقب ما باشه 00:33:47.220 --> 00:33:48.220 هیچوقت شماره تلفن ما رو 00:33:48.300 --> 00:33:49.300 بهشون نمیده 00:33:49.940 --> 00:33:50.780 ممکنه اصلا 00:33:50.900 --> 00:33:52.100 تا الان کشته باشنش 00:33:53.780 --> 00:33:54.796 خوب میشد اگه میتونستی این تصوراتت رو 00:33:54.820 --> 00:33:56.540 تو درست استفاده کنی 00:34:22.700 --> 00:34:23.540 تماس شما به صندوق صوتی 00:34:23.660 --> 00:34:25.060 منتقل شد 00:34:25.180 --> 00:34:26.820 برای گذاشتن پیام عدد 1 را انتخاب کنید 00:34:27.020 --> 00:34:28.020 ...پیام بگذارید 00:34:28.100 --> 00:34:29.100 دوباره زنگ بزن 00:34:38.780 --> 00:34:39.900 تماس شما به صندوق صوتی 00:34:40.020 --> 00:34:41.420 منتقل شد 00:34:41.580 --> 00:34:42.660 ...برای گذاشتن پیام 00:34:43.660 --> 00:34:44.660 دوباره زنگ بزن 00:34:58.780 --> 00:34:59.540 لین داوی 00:34:59.660 --> 00:35:00.740 چرا برنمیداری؟ 00:35:01.900 --> 00:35:03.060 من منشی مدیر لین هستم 00:35:03.140 --> 00:35:04.140 شما؟ 00:35:06.260 --> 00:35:07.660 من همسرشم 00:35:08.380 --> 00:35:09.540 خانم لین؟ 00:35:10.020 --> 00:35:10.620 متاسفم 00:35:10.700 --> 00:35:12.156 مدیر لین تو جلسه مهمی هستن 00:35:12.180 --> 00:35:13.820 نمیتونن بیان پای تلفن 00:35:16.380 --> 00:35:17.380 قطع کرد 00:35:20.340 --> 00:35:21.500 تو جلسه ست 00:35:22.260 --> 00:35:23.380 گفتم که حالش خوبه 00:35:26.460 --> 00:35:28.460 هنوز حرفم تموم نشده بود، قطع کرد 00:35:30.500 --> 00:35:31.780 منشی هم داره؟ 00:35:32.860 --> 00:35:36.980 تا وقتی شیائو می نباشه خوبه (یه منشیه که با رئیس متاهلش رابطه ناجور داشته) 00:35:56.460 --> 00:35:57.996 ...کنگره ملی یه دور جلسه جدید دارن 00:35:58.020 --> 00:35:59.660 ولی نمیتونن استراحت کنن 00:36:00.420 --> 00:36:01.420 تازه، امکان نداره 00:36:01.460 --> 00:36:02.580 هرشب جلسه داشته باشن 00:36:05.140 --> 00:36:05.860 اسم شرکت جدید پدرت 00:36:05.940 --> 00:36:07.420 چی بود؟ 00:36:42.020 --> 00:36:42.940 چیکار میکنی؟ 00:36:42.980 --> 00:36:43.260 میائو 00:36:43.340 --> 00:36:45.100 کارت تجاری جدید پدرت رو داری؟ 00:36:49.700 --> 00:36:50.460 بدش بهم 00:36:50.580 --> 00:36:51.580 باید ببینمش 00:37:01.180 --> 00:37:02.180 یه کم دیگه بخواب 00:37:21.420 --> 00:37:21.820 الو 00:37:22.140 --> 00:37:22.700 الو 00:37:22.780 --> 00:37:24.180 با لین داوی کار دارم 00:37:26.180 --> 00:37:27.780 مدیر لین تو جلسه مهمی هستن 00:37:27.940 --> 00:37:29.420 نمیتونن صحبت کنن 00:37:35.460 --> 00:37:36.460 میائو، میائو 00:37:38.300 --> 00:37:39.300 گوش کن 00:37:39.860 --> 00:37:41.340 یه چیزی واسه ناهار سفارش بده 00:37:41.620 --> 00:37:42.796 میرم فوژو تا پدرت رو ببینم 00:37:42.820 --> 00:37:43.940 تا شب برنمیگردم 00:38:39.500 --> 00:38:40.500 دنبال کی میگردین؟ 00:38:40.540 --> 00:38:41.596 دنبال لین داوی میگردم 00:38:41.620 --> 00:38:43.140 مدیر لین تو جلسه هستن 00:38:43.900 --> 00:38:45.380 بگو لین داوی بیاد منو ببینه 00:38:47.380 --> 00:38:48.380 شما؟ 00:38:48.620 --> 00:38:49.620 همسرش 00:38:49.660 --> 00:38:50.860 اون پدر بچه منه 00:38:54.540 --> 00:38:55.700 من منشی هستم 00:38:55.900 --> 00:38:57.300 تو تلفن حرف زدیم 00:38:57.660 --> 00:38:58.900 ...مدیر لین رو 00:38:59.140 --> 00:39:01.220 چند روز پیش پلیس برد 00:39:04.060 --> 00:39:04.940 من اطلاع زیادی 00:39:05.020 --> 00:39:06.260 از تجارت ندارم 00:39:06.340 --> 00:39:08.100 من بیشتر در جریان دارایی ها هستم 00:39:09.060 --> 00:39:10.580 پس با کسی که مسئوله تماس بگیرید 00:39:14.220 --> 00:39:15.396 شماره مورد نظر 00:39:15.420 --> 00:39:17.180 در دسترس نمی باشد 00:39:22.380 --> 00:39:23.380 الو، شیائو وانگ 00:39:25.420 --> 00:39:26.420 مدیر لی هستن؟ 00:39:28.620 --> 00:39:29.780 دو روزه نیومده؟ 00:39:31.900 --> 00:39:32.900 مدیر لیو چی؟ 00:39:35.340 --> 00:39:36.820 میخواد وقت بخره 00:39:57.500 --> 00:39:58.500 برنمیدارن 00:39:59.100 --> 00:40:00.100 بشینید 00:40:05.700 --> 00:40:07.300 پروژه شهر شاد شما 00:40:07.540 --> 00:40:08.900 بدون اجازه 00:40:08.980 --> 00:40:10.380 پیش فروش شده 00:40:11.660 --> 00:40:12.820 ...شهر شاد 00:40:15.000 --> 00:46:35.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.