WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:47.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.500 --> 00:01:52.400 *مسائل اولیه* 00:01:52.480 --> 00:01:53.480 قسمت نوزدهم 00:01:55.780 --> 00:01:56.470 مگه مشکل بدون من 00:01:56.500 --> 00:01:58.580 حل نشد 00:01:59.620 --> 00:02:00.790 باید با استفاده از 00:02:00.820 --> 00:02:03.180 مراکز رفاهی اشنا باشی 00:02:03.820 --> 00:02:06.140 اگه زخمی شدی زنگ بزن 120 00:02:06.380 --> 00:02:08.430 اگه اتیش بود 119 00:02:08.460 --> 00:02:08.980 تموم این مراکز 00:02:09.060 --> 00:02:10.580 بیشتر از من کمک هستن 00:02:10.604 --> 00:02:20.604 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:46.140 --> 00:02:47.350 خوش اومدین 00:02:47.380 --> 00:02:48.460 عصرتون بخیر 00:02:56.140 --> 00:02:57.140 آقای جیان 00:02:57.380 --> 00:02:58.500 تبریک 00:02:58.620 --> 00:02:59.900 سلام- سلام- 00:02:59.980 --> 00:03:01.860 ارزوی خوشبختی و زندگی طولانی رو براتون دارم 00:03:01.900 --> 00:03:02.900 ممنون 00:03:03.900 --> 00:03:05.420 پسرش همچین اینده ی درخشانی داره 00:03:05.580 --> 00:03:06.990 عروسش یه نجیب زاده اس 00:03:07.020 --> 00:03:07.630 ممنون 00:03:07.660 --> 00:03:08.460 درسته 00:03:08.620 --> 00:03:11.620 نوه اش بالاترین نمره ی دبیرستان رو اورده 00:03:12.540 --> 00:03:14.380 چه اینده ی درخشانی بهشون حسودیم شد 00:03:23.340 --> 00:03:24.340 مدیر جیان 00:03:24.460 --> 00:03:25.740 خانواده ی اتون پر از ژن خوبه 00:03:25.900 --> 00:03:26.630 شما دوتا در مورد اینکه 00:03:26.660 --> 00:03:28.340 یه نوه ی دیگه بهش بدین فکر نمیکنین 00:03:28.740 --> 00:03:29.500 سیاست دو فرزندی 00:03:29.620 --> 00:03:31.020 به اندازه ی قبل سخت گیر نیست 00:03:31.220 --> 00:03:32.580 اگه میخوای 00:03:32.620 --> 00:03:33.740 میتونیم از رای هامون استفاده کنیم 00:03:33.860 --> 00:03:35.140 تا شما دوتا 00:03:35.260 --> 00:03:36.500 تا جایی که میخواین بچه دار بشین 00:03:37.860 --> 00:03:40.020 یی یی سال دیگه میره کالج 00:03:40.140 --> 00:03:41.060 دخترمون یین یین 00:03:41.140 --> 00:03:42.580 به اندازه الانش سرش شلوغ نیست 00:03:42.660 --> 00:03:43.820 درسته تا اون موقع 00:03:43.900 --> 00:03:45.230 یین یین میتونه بیشتر روی تجارتش تمرکز کنه 00:03:45.260 --> 00:03:46.820 روی تجارت خودش 00:03:50.340 --> 00:03:51.660 پدر 00:03:52.340 --> 00:03:53.390 بزار برای زندگی طولانیت بنوشم 00:03:53.420 --> 00:03:54.940 تولد خوبی برات ارزو دارم 00:03:54.980 --> 00:03:55.420 ممنون 00:03:55.500 --> 00:03:57.420 ارزوی خوشبختی و زندگیه طولانی دارم 00:03:58.260 --> 00:03:59.020 همیشه زنده باشی 00:03:59.260 --> 00:04:00.710 مادر هر چی میگذره جوونتر و زیباتر بشی 00:04:00.740 --> 00:04:01.740 ممنون 00:04:06.380 --> 00:04:07.990 پدر امروز ادیتور شرکتمون 00:04:08.020 --> 00:04:08.820 زنگ زد تا خبر بده 00:04:09.020 --> 00:04:10.260 که میخوان دوباره کارت 00:04:10.380 --> 00:04:11.140 رو چاپ کنن 00:04:11.260 --> 00:04:12.020 فکر کنم 00:04:12.140 --> 00:04:13.900 اینم یه خبر خوب دیگه اس 00:04:14.220 --> 00:04:15.380 در اصل 00:04:15.540 --> 00:04:17.260 نیازی نیست نگران ناشر باشیم 00:04:17.460 --> 00:04:18.980 میتونم از پولم استفاده کنم 00:04:19.140 --> 00:04:21.180 تا کمکت کنم کتابت رو منتشر کنی 00:04:21.300 --> 00:04:22.020 که شامل 00:04:22.100 --> 00:04:23.460 تموم کارات باشه 00:04:23.580 --> 00:04:24.910 نمیخواد از این بترسی که فروش نمیره 00:04:24.940 --> 00:04:25.700 این همه مهمون 00:04:25.820 --> 00:04:26.980 میتونیم بدیمشون به اینا 00:04:28.620 --> 00:04:29.620 شوخی میکنم 00:04:29.900 --> 00:04:31.580 بابابزرگ مامان بزرگ 00:04:31.700 --> 00:04:33.620 همیشه ارزوی سلامتی و خوشحالی رو براتون دارم 00:04:35.460 --> 00:04:36.110 ممنون پسرم 00:04:36.140 --> 00:04:37.150 ممنون 00:04:37.180 --> 00:04:38.220 بیا با هم 00:04:45.260 --> 00:04:46.830 پدر امروز روز بزرگیه 00:04:46.860 --> 00:04:48.380 باید یه چیزی بگی 00:04:48.540 --> 00:04:49.230 نه نمیخوام 00:04:49.260 --> 00:04:50.260 نمیخوای؟ 00:04:51.460 --> 00:04:52.580 همگی 00:04:52.700 --> 00:04:53.750 میتونم چند لحظه توجهتون رو جلب کنم 00:04:53.780 --> 00:04:54.780 لطفا 00:04:55.180 --> 00:04:55.820 امروز 00:04:55.940 --> 00:04:58.100 مهم ترین مرد امروز 00:04:58.220 --> 00:04:59.540 پدرم 00:04:59.940 --> 00:05:02.060 آقای جیان میخوان چند کلمه حرف بزنن 00:05:02.460 --> 00:05:03.180 یه تشویق جانانه 00:05:03.380 --> 00:05:04.380 خیلی خب 00:05:13.380 --> 00:05:14.380 اولا 00:05:15.060 --> 00:05:16.180 من و زنم 00:05:16.860 --> 00:05:18.780 میخوایم از همگی 00:05:19.340 --> 00:05:20.940 برای اومدن به این جشن تشکر کنیم 00:05:21.140 --> 00:05:22.780 توی این سن 00:05:23.860 --> 00:05:25.460 وقتی به اتفاقایی که افتاده فکر میکنم 00:05:25.900 --> 00:05:27.260 واقعا راضی میشم 00:05:27.420 --> 00:05:29.580 هنوزم توی شرایط خوبی هستم 00:05:29.660 --> 00:05:31.220 میتونم کار کنم 00:05:31.700 --> 00:05:34.820 یه زن با فکر دارم 00:05:35.460 --> 00:05:37.180 که همیشه کنارمه 00:05:38.140 --> 00:05:39.140 تازه 00:05:39.700 --> 00:05:42.260 باید از عروسم تشکر کنم 00:05:42.620 --> 00:05:43.820 اون نه تنها 00:05:44.140 --> 00:05:45.980 یه خواننده ی عالیه 00:05:46.780 --> 00:05:49.260 بلکه یه مادر خوب هم هست 00:05:49.620 --> 00:05:51.060 بدون اون 00:05:51.380 --> 00:05:54.500 خانواده امون نمیتونست همچین نوه ی خوبی داشته باشه 00:06:00.260 --> 00:06:02.060 تازه 00:06:02.340 --> 00:06:04.940 در مورد اخرین شاگردم جیانگ یو ون 00:06:05.060 --> 00:06:07.980 اون تازه جایزه ی هوسین رو برده 00:06:08.700 --> 00:06:10.180 به علاوه 00:06:10.380 --> 00:06:12.140 اون تصمیم گرفته به کشور برگرده 00:06:12.660 --> 00:06:15.660 تا اروزی منو برای علم کشور محقق کنه 00:06:16.260 --> 00:06:18.060 با من بدرفتاری نشده 00:06:19.300 --> 00:06:21.540 چیزی برای پشیمونی ندارم 00:06:22.060 --> 00:06:23.060 عالیه 00:06:26.980 --> 00:06:27.980 آقای جیان 00:06:28.300 --> 00:06:29.740 از همگی میخوام که 00:06:30.660 --> 00:06:31.660 ازتون سوال بپرسن 00:06:31.860 --> 00:06:33.620 در مورد موضوعاتی که بقیه میخوان سوال بپرسن 00:06:33.700 --> 00:06:35.300 چطوری تونستی همچین 00:06:35.620 --> 00:06:36.820 پسر با استعدادی رو بزرگ کنی 00:06:36.900 --> 00:06:37.540 مگه نه؟ 00:06:37.660 --> 00:06:38.660 درسته 00:06:40.540 --> 00:06:43.460 در مورد من نیست 00:06:46.060 --> 00:06:47.900 این تلاشای اونه 00:06:48.380 --> 00:06:49.380 ممنون 00:06:51.340 --> 00:06:52.980 میتونم یه چیزی بهتون بگم 00:06:54.140 --> 00:06:57.020 درسته پدرم بدون من 00:06:57.140 --> 00:06:59.020 کلی لیست جمع کرده بود 00:06:59.700 --> 00:07:00.980 ولی 00:07:01.060 --> 00:07:02.420 کی بچه اش رو دوست نداره؟ 00:07:02.580 --> 00:07:03.580 هر بچه ای 00:07:03.700 --> 00:07:05.300 توی قلب پدر و مادرش مهمه 00:07:05.340 --> 00:07:06.340 مگه نه؟ 00:07:06.540 --> 00:07:07.420 در مورد پسرم 00:07:07.540 --> 00:07:09.100 میتونم دلیلش رو خیلی خوب بهتون بگم 00:07:11.300 --> 00:07:13.020 وقتی دو سالش بود 00:07:13.100 --> 00:07:14.700 فهمیدیم که اون 00:07:14.860 --> 00:07:16.100 حافظه ی خیلی خوبی داره 00:07:16.380 --> 00:07:17.140 مادرش و من 00:07:17.220 --> 00:07:18.260 کلی کتاب خوندیم 00:07:18.340 --> 00:07:19.140 در مورد 00:07:19.220 --> 00:07:20.980 یه سری شعر از دوران تانگ 00:07:21.100 --> 00:07:22.820 گلچین های ادبی 00:07:22.980 --> 00:07:24.910 اون فقط لازم بود سه بار از روشون بخونه 00:07:24.940 --> 00:07:26.180 تا حفظشون کنه 00:07:26.300 --> 00:07:26.660 بنابراین 00:07:26.780 --> 00:07:27.980 بعد از این که این استعدادش رو کشف کردیم 00:07:28.100 --> 00:07:29.790 بهش یه برنامه ی تحصیلی پیشرفته دادیم 00:07:29.820 --> 00:07:31.100 در واقعیت 00:07:31.220 --> 00:07:31.940 مشخصه که این بچه الان اینقدر عالیه 00:07:32.020 --> 00:07:33.220 هرچند 00:07:33.340 --> 00:07:34.820 همش به خاطر تلاش ما نیست 00:07:34.940 --> 00:07:36.860 به خاطر اینه که اون با استعداده 00:07:37.140 --> 00:07:38.460 البته که باید بهترین تلاشش رو بکنه 00:07:38.940 --> 00:07:41.020 ولی بازم به خاطر 00:07:41.420 --> 00:07:43.260 نقش اساسی ژن خوب ما هست 00:07:43.380 --> 00:07:45.020 به عبارت دیگه همش در مورد ژن خوبه 00:07:46.940 --> 00:07:48.740 نه نه نه شوخی کردم 00:07:48.820 --> 00:07:49.500 در مورد اون 00:07:49.580 --> 00:07:50.900 چیز دیگه ای نمیگم 00:07:51.220 --> 00:07:52.500 بیاین جشن رو ادامه بدیم 00:07:53.060 --> 00:07:54.140 بیاین بخوریم 00:08:24.100 --> 00:08:25.900 تو خیلی سریعی 00:08:27.740 --> 00:08:30.060 خیلی خسته امه نمیتونم ادامه بدم 00:08:30.460 --> 00:08:31.780 تو دوسال از من بزرگتری 00:08:31.860 --> 00:08:33.580 چرا به نظر میرسه از من جوونتری؟ 00:08:34.060 --> 00:08:35.260 فقط تظاهر میکنم 00:08:37.060 --> 00:08:38.060 الان 00:08:40.460 --> 00:08:41.900 از پوشیدن عینک میترسم 00:08:43.300 --> 00:08:44.300 پیر چشمی 00:08:45.060 --> 00:08:46.060 بزار یه نصحیت بهت بکنم 00:08:46.340 --> 00:08:48.020 فقط یه عینک بزرگ بین توی کیفت بزار 00:08:49.060 --> 00:08:51.100 به نظر میرسه داری تمبر جمع میکنی 00:08:54.900 --> 00:08:56.300 میدونی چیه 00:08:56.620 --> 00:08:57.900 وقتی به رستوران اومدم 00:08:58.340 --> 00:08:59.420 همه گذاشتن 00:09:00.100 --> 00:09:01.110 که من غذا رو سفارش بدم 00:09:01.140 --> 00:09:02.230 من گفتم نه نه هر چی 00:09:02.260 --> 00:09:03.580 فقط هر چی میخوای سفارش بده 00:09:03.860 --> 00:09:06.070 فقط میترسیدم که بفهمن پیر چشمی دارم 00:09:06.100 --> 00:09:06.780 نمیتونم اون صحنه 00:09:06.860 --> 00:09:07.950 رو که عینک 00:09:07.980 --> 00:09:09.220 پیرجشمی میزنی رو تصور کنم 00:09:10.660 --> 00:09:11.740 جوون تر که نمیشم 00:09:12.780 --> 00:09:14.020 مگه چند سالته 00:09:14.220 --> 00:09:15.860 معمولا بعد از 50 سالگی 00:09:16.020 --> 00:09:17.140 که سن روحت زیاد میشه 00:09:17.900 --> 00:09:19.420 میزان سلامتیت کاهش پیدا میکنه 00:09:19.740 --> 00:09:21.220 برای همین من 00:09:21.620 --> 00:09:23.060 جدیدا اخلاق بدی دارم 00:09:23.700 --> 00:09:25.380 آقای لین و من هر روز دعوا میکنیم 00:09:26.780 --> 00:09:28.340 شنیدم قبلا میگفتی 00:09:28.820 --> 00:09:30.060 نه که منظورم این باشه 00:09:31.140 --> 00:09:32.540 از عمد گوش واینستادم 00:09:32.900 --> 00:09:33.260 فکر میکنم 00:09:33.380 --> 00:09:34.430 حداقل تو بداخلاقی 00:09:34.460 --> 00:09:35.460 هر وقت ناراحتی 00:09:35.580 --> 00:09:37.620 بلافاصله بعد از دعوات حالت بهتر میشه 00:09:38.380 --> 00:09:39.620 چقدر شرم آور 00:09:44.060 --> 00:09:44.580 فکر کنم 00:09:44.700 --> 00:09:46.300 راستش تو دوتا بچه بزرگ میکنی 00:09:46.580 --> 00:09:48.260 یکیش شوهرته 00:09:49.860 --> 00:09:50.860 اون پسرعمومه 00:09:51.900 --> 00:09:53.020 فقط با پسرعموم 00:09:53.980 --> 00:09:55.580 میتونم اینقدر صبور باشم 00:09:56.980 --> 00:09:57.980 بیا استراحت کنیم 00:10:04.940 --> 00:10:06.020 یه پسرعمو مثل مال تو 00:10:06.260 --> 00:10:07.340 فقط یه بار توی زندگی 00:10:07.420 --> 00:10:08.540 میتونه پیدا بشه 00:10:09.060 --> 00:10:10.540 دیگه وقتی براش ندارم 00:10:10.780 --> 00:10:11.980 اینم تصادف بوده 00:10:12.340 --> 00:10:13.860 که الان آقای لین رو دارم 00:10:20.820 --> 00:10:21.660 راستش منم رابطه ی الانت 00:10:21.780 --> 00:10:23.660 رو تقدیر میکنم 00:10:24.300 --> 00:10:26.300 بچت نشون میده که وضعیت ازدواجت 00:10:26.420 --> 00:10:27.460 مستقیم و مثبته 00:10:27.540 --> 00:10:29.180 یه راه خوب برای ارتباطه 00:10:29.900 --> 00:10:30.900 برعکس من 00:10:31.860 --> 00:10:33.020 همه چیز خیلی ساکته 00:10:33.700 --> 00:10:34.820 شما ها اصلا بحث نمیکنین 00:10:36.740 --> 00:10:37.790 هیچ نقطه ی مشترکی ندارین 00:10:37.820 --> 00:10:39.900 اینقدر زیاده که نمیتونم یکی رو پیدا کنم 00:10:41.660 --> 00:10:43.540 چرا شوهرت رو نمیبینم؟ 00:10:44.380 --> 00:10:45.940 منم زیاد نمیبینمش 00:10:46.260 --> 00:10:47.660 ما مثل همیم هر مردی برای خودشه 00:10:50.540 --> 00:10:51.900 هر مردی برای خودشه؟ 00:11:03.020 --> 00:11:04.020 بابای سن یی و من 00:11:04.100 --> 00:11:04.820 به صورت احساساتی 00:11:04.900 --> 00:11:06.740 کلی مشکل و نظرات مختلفی داریم 00:11:07.140 --> 00:11:08.220 غیر ممکنه آشتی کنیم 00:11:09.620 --> 00:11:11.980 من واقعا کسایی که خیلی دنبال افتخارن خوشم نمیاد 00:11:12.860 --> 00:11:14.620 امروز توی تولد بابابزرگ یی یی 00:11:14.740 --> 00:11:15.830 شوهرم بالای 100 نفر رو دعوت کرده بود 00:11:15.860 --> 00:11:17.540 ارزشش رو داشت؟ 00:11:18.940 --> 00:11:19.940 اون حتی روی سن رفت 00:11:20.020 --> 00:11:20.780 و همینجور حرف زد 00:11:20.860 --> 00:11:22.580 که چطوری بچه اش رو بزرگ کرده 00:11:25.420 --> 00:11:27.140 من یی یی رو خودم بزرگ کردم 00:11:28.140 --> 00:11:30.700 مدرسه و تفریحاتش رو خودم انجام دادم 00:11:30.940 --> 00:11:32.460 من ازش مراقبت میکنم 00:11:32.540 --> 00:11:33.380 هر روز 00:11:33.460 --> 00:11:34.660 شوهرم اصلا توجه نمیکنه 00:11:37.900 --> 00:11:39.620 خیلی ساله که از هم جدا زندگی میکنیم 00:11:43.620 --> 00:11:44.820 واقعا؟ 00:11:45.980 --> 00:11:46.820 بابای یی یی 00:11:46.940 --> 00:11:48.300 همچین مردیه؟ 00:11:49.780 --> 00:11:51.980 البته که نمیتونم همش اونو مقصر بدونم 00:11:53.980 --> 00:11:55.390 حداقل 00:11:55.420 --> 00:11:56.060 یی یی میتونه اینقدر با استعداد باشه 00:11:56.180 --> 00:11:57.700 چون نصف ژنش مال اونه 00:11:57.780 --> 00:11:59.100 این تنها نقطه ی خوبشه 00:12:02.580 --> 00:12:04.580 دختر منم خیلی شبیه باباشه 00:12:04.740 --> 00:12:06.060 اگه میتونستم یکی مثل خودم رو به دنیا بیارم 00:12:06.140 --> 00:12:07.540 خب من به ژن اون نیازی ندارم 00:12:07.940 --> 00:12:09.420 اون از نصف منم پایین تره 00:12:12.860 --> 00:12:13.900 تو فکرم 00:12:13.980 --> 00:12:15.980 چطوری تو و بابای سن یی همدیگه رو دیدین؟ 00:12:18.180 --> 00:12:20.060 خانواده هامون رابطه ی طولانی ای با هم داشتن 00:12:20.420 --> 00:12:22.500 از وقتی دختر کوچولو بودم خانواده اش رو میشناختم 00:12:25.420 --> 00:12:26.420 برای همین 00:12:26.660 --> 00:12:28.780 اگه الان ازش طلاق بخوام 00:12:29.020 --> 00:12:31.300 به این معنیه که دارم بزرگای خانواده رو مقصر میکنم 00:12:31.700 --> 00:12:32.940 مخصوصا پدر شوهرم رو 00:12:33.860 --> 00:12:35.940 ما قطعا نمیتونیم کلمه ی طلاق رو بیاریم 00:12:38.780 --> 00:12:39.900 منم طلاق میخوام 00:12:42.100 --> 00:12:43.100 واقعا؟ 00:12:44.020 --> 00:12:45.310 من هیچ حسی به شوهرم ندارم 00:12:45.340 --> 00:12:46.340 باهاش ازدواج کردم 00:12:46.740 --> 00:12:48.790 فقط برای اینکه اقامت بگیرم 00:12:48.820 --> 00:12:50.460 بعدش دخترم رو به دنیا اوردم 00:12:51.260 --> 00:12:52.300 فقط وقتی با هم زندگی کردیم 00:12:52.420 --> 00:12:53.900 اون موقع فهمیدم که 00:12:55.100 --> 00:12:56.300 ما خیلی با هم فرق داریم 00:12:56.820 --> 00:12:58.300 کل زندگیه من 00:12:58.620 --> 00:13:00.060 برای ارزوی بقیه زندگی کردم 00:13:00.380 --> 00:13:02.940 مادرم بهم میگفت ازدواج کن 00:13:03.300 --> 00:13:04.780 مادرم بهم میگفت بچه دار شو 00:13:04.860 --> 00:13:05.420 مادرم میگفت 00:13:05.540 --> 00:13:07.580 باید از همسرم اطاعت کنم 00:13:08.500 --> 00:13:10.020 تقریبا نصف زندگیم رو کردم 00:13:11.180 --> 00:13:11.500 قبل از اینکه از این دنیا برم 00:13:11.620 --> 00:13:13.100 میخوام فقط 00:13:13.220 --> 00:13:14.700 هر کاری خودم دوست دارم رو بکنم 00:13:15.260 --> 00:13:16.460 ممکنه تنها بشم 00:13:17.100 --> 00:13:18.260 ولی ازاد میشم 00:13:19.140 --> 00:13:20.270 برای همین میخوام طلاق بگیرم 00:13:20.300 --> 00:13:21.540 اینطوری نباش 00:13:22.100 --> 00:13:24.300 واقعا میگم از چیزی که داری لذت ببر 00:13:27.060 --> 00:13:28.060 فکر میکنم 00:13:29.300 --> 00:13:30.940 رابطه ی بین زن و شوهر 00:13:31.020 --> 00:13:32.860 مثل عکس و قابشه 00:13:33.660 --> 00:13:34.860 قاب از عکس مراقبت میکنه 00:13:35.260 --> 00:13:37.060 از اینکه صدمه ببینه 00:13:37.940 --> 00:13:39.260 از تو هم مراقبت میشه 00:13:40.860 --> 00:13:41.500 صرف نظر از اینکه 00:13:41.620 --> 00:13:43.260 چطور مراقبتیه 00:13:45.420 --> 00:13:47.780 به هر حال حس امنیت میکنی 00:13:54.020 --> 00:13:55.620 اگه عکس توی قاب جور نباشه 00:13:56.420 --> 00:13:58.860 خراب میشه 00:14:00.540 --> 00:14:01.540 راست میگم 00:14:17.620 --> 00:14:19.300 لین دا وی چرا سیفون نکشیدی؟ 00:14:19.940 --> 00:14:21.340 فقط یدونه بود 00:14:21.860 --> 00:14:23.620 بعد از سه تا باید سیفون بکشی 00:14:24.100 --> 00:14:26.270 این روزا منابع اب کم شده 00:14:26.300 --> 00:14:28.020 باید با دقت ازش استفاده کنیم 00:15:10.820 --> 00:15:12.540 قبل از اینکه ناخن بگیری کاغذ بنداز 00:15:14.340 --> 00:15:15.420 هنوز میخوام بخونمش 00:15:16.220 --> 00:15:16.940 از کاغذت استفاده کردم 00:15:17.060 --> 00:15:17.900 برای همین خراب نمیشه 00:15:18.020 --> 00:15:20.260 وگرنه همش به خاطر تصور توئه 00:15:20.580 --> 00:15:21.470 هیچ کس بعد از اینکه 00:15:21.500 --> 00:15:22.580 ناخنت رو میگیری استفاده نمیکنه 00:15:23.300 --> 00:15:24.700 ناخنات همه جا پخش میشن 00:15:29.860 --> 00:15:31.300 به خاطر اینه که کلیسم کافی دارم 00:15:40.500 --> 00:15:41.500 مامان 00:15:44.220 --> 00:15:45.020 حس میکنم 00:15:45.140 --> 00:15:46.740 یه نفر دیگه رفته توی بدنش 00:15:46.860 --> 00:15:48.030 قبلا فقط لازم بود یکم صدات رو ببری بالا 00:15:48.060 --> 00:15:49.180 بعدش اون دیگه کاری نمیکرد 00:15:49.300 --> 00:15:51.660 الان چی؟ 00:15:54.220 --> 00:15:56.660 میشه شیر نخورم؟ 00:15:57.260 --> 00:15:58.260 بهت کلیسم میده 00:16:12.980 --> 00:16:14.780 شنیدی دخترت چی گفت 00:16:15.260 --> 00:16:17.740 دیگه باهام بحث نکن 00:16:18.020 --> 00:16:18.740 تو دولتی 00:16:18.860 --> 00:16:20.780 الان حرفات حکم محضه؟ 00:16:21.380 --> 00:16:22.660 من الان بی کارم 00:16:22.740 --> 00:16:23.780 از هیچ رئیسی نمیترسم 00:16:25.580 --> 00:16:27.140 عه الان شجاع شدی 00:16:27.340 --> 00:16:28.980 فکر میکنی افتخار داره؟ 00:16:29.060 --> 00:16:30.460 من یه مرد درستکارم 00:16:30.500 --> 00:16:31.340 برام پاپوش دوختن 00:16:31.460 --> 00:16:32.740 اینطوریه 00:16:32.980 --> 00:16:33.540 تو 00:16:33.660 --> 00:16:35.230 چقدر دیگه میخوای در موردش حرف بزنی؟ 00:16:35.260 --> 00:16:36.020 اگه میخوای 00:16:36.140 --> 00:16:36.820 میتونیم فردا طلاق بگیریم 00:16:36.980 --> 00:16:38.340 نیازی نیست تا سال دیگه صبر کنیم 00:16:40.860 --> 00:16:41.740 اعتراف میکنم 00:16:41.820 --> 00:16:43.420 نقصای زیادی دارم 00:16:43.620 --> 00:16:44.460 هرچند 00:16:44.540 --> 00:16:45.340 نقاط قوتی هم دارم 00:16:45.500 --> 00:16:46.780 پر از مسئولیت پذیری ام 00:16:47.180 --> 00:16:47.940 من 00:16:48.060 --> 00:16:49.340 همچین ادم بی احساسی نیستم 00:16:49.620 --> 00:16:51.100 الان که نه شغلی داری نه درامدی 00:16:51.220 --> 00:16:52.580 اگه من برم جطوری میخوای زنده بمونی 00:16:52.660 --> 00:16:53.420 اگه الان باهات به هم بزنم 00:16:53.540 --> 00:16:54.420 اینطوری نیست که طلاق بگیرم 00:16:54.500 --> 00:16:55.100 اینه که ترکت کردم 00:16:55.220 --> 00:16:56.100 این یه جرمه 00:16:56.180 --> 00:16:57.940 بالاخره حرف دلت رو زدی 00:16:58.100 --> 00:16:59.150 فکر میکنی من یه ادم تنبلم 00:16:59.180 --> 00:16:59.780 مگه نه؟ 00:16:59.900 --> 00:17:00.580 این چیزیه که تو گفتی 00:17:00.700 --> 00:17:01.700 نه من 00:17:01.820 --> 00:17:02.660 من هیچ وقت اینو نگفتم 00:17:02.740 --> 00:17:03.500 باید به زبون بیاریش؟ 00:17:03.620 --> 00:17:04.900 قیافه ات رفتارت 00:17:05.020 --> 00:17:06.620 همشون دارن میگن که منو دست کم گرفتی 00:17:06.740 --> 00:17:07.980 داری بهم ترحم میکنی 00:17:08.060 --> 00:17:09.540 پس چرا هیچ کاری نمیکنی؟ 00:17:09.620 --> 00:17:10.780 برو بیرون و کار بگیر 00:17:10.860 --> 00:17:11.660 از امکاناتت استفاده کن 00:17:11.780 --> 00:17:13.150 ثابت کن بدون منم خوب کار میکنی 00:17:13.180 --> 00:17:13.990 فردا اینکارو میکنم 00:17:14.020 --> 00:17:15.740 وقتی کار پیدا کردم ولت میکنم 00:17:25.020 --> 00:17:26.260 جدیدا خیلی پر استرس شدم 00:17:26.620 --> 00:17:27.620 چی شده؟ 00:17:28.100 --> 00:17:30.060 تو بیمارستان بودم 00:17:30.340 --> 00:17:31.990 دکتر گفت مشکل زنان و زایمانی دارم 00:17:32.020 --> 00:17:33.180 چطور مریضی ای؟ 00:17:33.300 --> 00:17:34.420 فیبروئید رحم 00:17:35.500 --> 00:17:36.700 شوکه شدم 00:17:36.980 --> 00:17:37.910 فیبروئید رحم 00:17:37.940 --> 00:17:39.780 توی سن ما یه بیماری شایعه 00:17:40.260 --> 00:17:41.260 نترس 00:17:42.020 --> 00:17:43.780 دکتر گفت دوباره باید برم چکاب 00:17:44.100 --> 00:17:45.710 اگه اتفاقی بیوفته ممکنه نیاز به عمل باشه 00:17:45.740 --> 00:17:46.740 میترسم 00:17:47.180 --> 00:17:48.860 دکترا مریضاشون رو میترسونن 00:17:48.900 --> 00:17:49.380 فقط به خاطر اینکه 00:17:49.420 --> 00:17:51.660 میخوان مریضا به بیماریشون اهمیت بدن 00:17:52.220 --> 00:17:53.420 مشکلی نیست 00:17:54.700 --> 00:17:55.700 منم ناراحتم 00:17:57.020 --> 00:17:58.420 بابای میائو میائو 00:18:01.220 --> 00:18:02.060 اون هیچ روزی ول کن نیست 00:18:02.180 --> 00:18:03.220 بیکار شده 00:18:03.340 --> 00:18:04.580 اگه الان منو ول کنه 00:18:04.660 --> 00:18:06.140 نمیتونه حتی به اندازه ی زندگی کردن دربیاره 00:18:06.180 --> 00:18:07.180 اگه اون تو رو ترک کنه؟ 00:18:07.900 --> 00:18:08.900 این چیزیه که اون میگه 00:18:10.340 --> 00:18:11.670 وقتی از رقابت برگشتم 00:18:11.700 --> 00:18:13.060 باهات میام بیمارستان 00:18:14.140 --> 00:18:15.300 استرس نداشته باش 00:18:15.380 --> 00:18:16.940 هر وقت بهش فکر میکنم نمیتونم بخوابم 00:18:17.740 --> 00:18:19.300 هی میتونی حلش کنی؟ 00:18:19.420 --> 00:18:20.500 بزار من انجام بدم 00:18:20.860 --> 00:18:22.660 عجله برای چیه؟ 00:18:22.900 --> 00:18:24.340 فقط ادما شریف میتونن ساکت بمونن 00:18:24.460 --> 00:18:25.580 حرکت رو لو نده 00:18:28.740 --> 00:18:30.220 هی ازم دور بمون 00:18:30.340 --> 00:18:31.140 خیلی پر سر و صدایی 00:18:31.220 --> 00:18:32.460 نمیدونم چه حرکتی انجام بدم 00:18:34.380 --> 00:18:35.380 الو؟ 00:18:35.460 --> 00:18:36.540 شما اقای لین دا وی هستین؟ 00:18:37.700 --> 00:18:39.380 از خانه ی سالمندان یانگ گوانگ تماس میگیرم 00:18:39.820 --> 00:18:41.390 آقای لین مینگ گو توی وضعیت بدی هستن 00:18:41.420 --> 00:18:42.270 میخوان شما رو ببینن 00:18:42.300 --> 00:18:43.300 کی؟ 00:18:55.620 --> 00:18:56.910 آقای لین مینگ گائو 00:18:56.940 --> 00:18:57.940 اتاقش کدومه؟ 00:18:58.620 --> 00:19:00.020 شما لین دا وی هستین؟ 00:19:00.540 --> 00:19:01.180 منم 00:19:01.420 --> 00:19:02.660 شما تماس گرفتین؟ 00:19:02.820 --> 00:19:04.260 من کسی بودم که باهاتون تماس گرفتم 00:19:05.860 --> 00:19:06.900 چطوری میتونین 00:19:07.020 --> 00:19:07.660 اینقدر با فامیلتون 00:19:07.780 --> 00:19:08.860 ظالم باشین؟ 00:19:09.140 --> 00:19:10.500 از وقتی بستری شده 00:19:10.580 --> 00:19:11.780 اصلا بهش سر نزدین 00:19:12.180 --> 00:19:13.380 الان توی وضعیت بدیه 00:19:13.620 --> 00:19:15.460 ما فامیل نیستیم 00:19:15.540 --> 00:19:16.980 اون حتی دوست منم نیست 00:19:17.100 --> 00:19:18.900 ما فقط همکاریم 00:19:19.860 --> 00:19:20.860 عجیبه 00:19:21.220 --> 00:19:22.660 اون ازم خواست بهتون زنگ بزنم 00:19:23.820 --> 00:19:25.020 اون نرفته بود خارج؟ 00:19:26.020 --> 00:19:27.070 اومده اینجا 00:19:27.100 --> 00:19:28.100 وقتی رسید 00:19:28.740 --> 00:19:29.550 تو فکر این بودم 00:19:29.580 --> 00:19:30.620 چی شده 00:19:31.500 --> 00:19:32.500 چه بیماری ایه؟ 00:19:33.380 --> 00:19:34.380 اخرین مرحله ی سرطان 00:19:51.740 --> 00:19:52.740 اقای لین 00:19:56.980 --> 00:19:57.980 اومدی؟ 00:19:59.740 --> 00:20:01.260 نرفته بودی خارج؟ 00:20:03.260 --> 00:20:04.900 منو یاد اون پسر بد ننداز 00:20:06.140 --> 00:20:07.900 اون با یه خارجی ازدواج کرده 00:20:08.780 --> 00:20:09.980 نمیخواد منو ببینه 00:20:11.180 --> 00:20:12.260 برای همین برگشتم 00:20:13.220 --> 00:20:15.260 پس چرا اینجایی؟ 00:20:16.260 --> 00:20:17.780 گذاشتم خونه رو اجاره کنی 00:20:18.780 --> 00:20:19.660 اگه برمیگشتم 00:20:19.780 --> 00:20:21.300 خانواده ات کجا میرفتن؟ 00:20:22.580 --> 00:20:23.820 قبل از اینکه برگردی 00:20:24.180 --> 00:20:25.380 به همکارام گفتم 00:20:25.500 --> 00:20:26.780 کمکم کنن با بیمارستان تماس بگیرم 00:20:26.860 --> 00:20:29.540 اینجا وضعیت زندگی خیلی خوبه 00:20:30.060 --> 00:20:30.780 تازه 00:20:30.900 --> 00:20:32.420 میتونم وضعیت سلامتیم رو چک کنم 00:20:33.420 --> 00:20:34.500 ولی این سری 00:20:34.940 --> 00:20:36.740 دکتر گفت 00:20:38.020 --> 00:20:40.020 من سرطان دارم 00:20:40.500 --> 00:20:41.500 اخرین مرحله 00:20:42.220 --> 00:20:43.780 فقط چند روز وقت دارم 00:20:45.260 --> 00:20:46.660 در مورد خونه 00:20:47.820 --> 00:20:48.540 فقط صبر کن 00:20:48.660 --> 00:20:50.100 وقتی دخترت رفت دانشگاه 00:20:50.860 --> 00:20:51.860 اون موقع 00:20:52.060 --> 00:20:54.500 کمکم کن خونه رو بفروشم 00:20:55.140 --> 00:20:56.860 در مورد هزینه های بیمارستان نگرانی؟ 00:20:58.220 --> 00:21:00.580 سرطانه نیازی به درمان نیست 00:21:02.020 --> 00:21:03.420 اون پول 00:21:03.700 --> 00:21:05.180 کمکم کن بدمش به یه خیریه 00:21:06.260 --> 00:21:09.220 به بچه های بی سرپرست 00:21:13.820 --> 00:21:16.660 آقای لین وضعیت بازار داره میره بالا 00:21:17.300 --> 00:21:18.340 اگه خونه رو بفروشی 00:21:18.460 --> 00:21:19.980 کلی پول گیر میاری 00:21:21.900 --> 00:21:23.100 پول 00:21:23.260 --> 00:21:25.740 وقتی زنده بودم نتونستم استفاده کنم وقتی بیمرم نمیتونم ببرم 00:21:26.540 --> 00:21:27.940 مهم نیست چقدر داشته باشم 00:21:28.100 --> 00:21:29.860 الان دیگه بی فایده اس 00:21:30.300 --> 00:21:31.540 برای من 00:21:32.060 --> 00:21:35.220 اونا یه مشت کاغذن 00:21:36.020 --> 00:21:37.460 ازشون بیشترین استفاده رو میبرم 00:21:38.100 --> 00:21:39.460 از اون پول برای 00:21:41.220 --> 00:21:41.620 کمک 00:21:41.700 --> 00:21:43.540 به بچه های بدبخت استفاده میکنم 00:21:44.060 --> 00:21:45.860 کمکشون میکنم برن مدرسه 00:21:47.420 --> 00:21:49.100 تا ادمای تحصیل کرده ای بشن 00:21:49.220 --> 00:21:49.700 میخوای 00:21:49.820 --> 00:21:51.140 به پسرت زنگ بزنم؟ 00:21:51.420 --> 00:21:52.740 میتونم کمکت کنم باهاش حرف بزنی 00:21:52.820 --> 00:21:54.660 بهش بگی برگرده و اینا رو دست بگیره 00:21:55.140 --> 00:21:56.540 چرا میسپاریش دست من؟ 00:21:56.660 --> 00:21:57.710 همچین کارای مهمی رو 00:21:57.740 --> 00:21:58.900 چرا اینقدر به من اعتماد داری؟ 00:21:59.020 --> 00:22:00.020 پیداش نکن 00:22:01.020 --> 00:22:02.100 قبل از اینکه برگردم 00:22:03.220 --> 00:22:03.620 من 00:22:03.740 --> 00:22:05.140 باهاش قطع رابطه کردم 00:22:06.700 --> 00:22:09.620 الان فقط تو رو میشناسم 00:22:11.140 --> 00:22:12.180 دا وی 00:22:13.660 --> 00:22:15.100 به سرنوشت اعتقاد داری؟ 00:22:16.500 --> 00:22:19.260 ما دوتا سرنوشتمون بوده همو ببینیم 00:22:27.700 --> 00:22:30.060 این اتاق نشیمنه این غذا خوریه 00:22:30.700 --> 00:22:31.940 اتاق خوابا اون طرفن 00:22:35.260 --> 00:22:36.390 یکم نورگیره خیلی خوبه 00:22:36.420 --> 00:22:38.020 کل خونه خلی روشنه 00:22:38.260 --> 00:22:39.460 این اتاق خواب اصلیه؟ 00:22:40.780 --> 00:22:42.220 میتونی اینطوری بگی 00:22:43.180 --> 00:22:44.780 دوتا اتاق خوابا یه شکلن 00:22:45.100 --> 00:22:46.140 این قسمت دیگه اس 00:22:46.780 --> 00:22:47.260 در مقایسه 00:22:47.340 --> 00:22:48.660 این اتاق کوچیک تره 00:22:50.220 --> 00:22:53.100 این طرف دستشویی و اشپزخونه اس 00:22:53.540 --> 00:22:54.660 خونه خیلی عالیه 00:22:54.900 --> 00:22:56.060 نزدیک مدرسه هم هست 00:22:56.100 --> 00:22:57.100 کاملا راحته 00:22:57.660 --> 00:22:59.340 میتونیم در مورد قیمت حرف بزنیم 00:23:01.380 --> 00:23:03.420 این خونه دوتا مشکل داره 00:23:03.620 --> 00:23:05.420 اول اینکه حتی اگه بخریش 00:23:05.820 --> 00:23:07.110 الان در حال استفاده اس 00:23:07.140 --> 00:23:07.820 برای همین باید صبر کنین تا 00:23:07.900 --> 00:23:10.140 امتحان ورودی دانشگاه تموم بشه 00:23:10.460 --> 00:23:12.180 دوما 00:23:12.500 --> 00:23:13.980 من از طرف یه مرد پیر اینو دارم میفروشم 00:23:14.420 --> 00:23:16.220 فکر میکنم این قیمت خیلی منطقیه 00:23:16.340 --> 00:23:17.470 به علاوه بزارین بهتون بگم 00:23:17.500 --> 00:23:18.590 اگه واقعا میخواین بخرینش 00:23:18.620 --> 00:23:20.020 باید امسال بخرینش 00:23:20.140 --> 00:23:20.740 سال دیگه قیمتش افزایش پیدا میکنه 00:23:20.780 --> 00:23:22.950 اینجا که همسایه ی مدرسه نیست 00:23:22.980 --> 00:23:24.500 قیمتتون خیلی زیاده 00:23:24.580 --> 00:23:25.310 خیلی زیاده 00:23:25.340 --> 00:23:26.220 خیلی بد شد 00:23:26.300 --> 00:23:27.830 اینجا قرار بوده کنار مدرسه باشه 00:23:27.860 --> 00:23:29.380 درسته؟ 00:23:29.620 --> 00:23:30.780 میتونین خودتون بفهمین 00:23:31.140 --> 00:23:31.780 فکر کنم 00:23:31.900 --> 00:23:33.220 قیمتش خیلی هم خوبه 00:23:34.620 --> 00:23:36.740 باشه بزار یکم دیگه بررسی کنیم 00:23:42.980 --> 00:23:44.590 هی تو 00:23:44.620 --> 00:23:46.020 باید چند روز دیگه سعی کنی باشه 00:23:46.500 --> 00:23:47.820 خونه ات فروخته شد 00:23:47.900 --> 00:23:48.620 توی دو روز 00:23:48.700 --> 00:23:50.020 مردم برات پول رو واریز میکنن 00:23:50.220 --> 00:23:51.220 دای وی 00:23:52.980 --> 00:23:55.100 تو مرد خوبی هستی 00:23:56.740 --> 00:23:58.780 باورت دارم 00:23:59.300 --> 00:24:01.220 وقتی رفتم 00:24:02.900 --> 00:24:08.740 کمکم کن 00:24:09.380 --> 00:24:11.820 کمکم کن رویام رو محقق کنم 00:24:15.780 --> 00:24:16.780 بزار ببینم 00:24:23.060 --> 00:24:24.060 دکتر 00:24:35.820 --> 00:24:37.060 اون غش کرد 00:24:38.940 --> 00:24:40.060 ببرینش سردخونه 00:24:40.140 --> 00:24:41.140 بله قربان 00:25:17.740 --> 00:25:18.740 بابا بزرگ 00:25:20.500 --> 00:25:22.540 میدونی به چی میگن مرگ نهنگ؟ 00:25:25.140 --> 00:25:27.340 وقتی نهنگ میمیره 00:25:28.140 --> 00:25:30.180 بدنشون 00:25:30.540 --> 00:25:32.820 کم کم میره پایین 00:25:34.380 --> 00:25:35.780 مردم صداش میزنن 00:25:36.700 --> 00:25:38.900 یه جزیره ی تنها ته دریا 00:25:40.460 --> 00:25:41.460 چرا اونه؟ 00:25:44.100 --> 00:25:45.820 چون جنازه اش میتونه یه خونه بشه 00:25:46.340 --> 00:25:47.020 یه اکوسیستم جدید 00:25:47.100 --> 00:25:49.380 با تشکر از بدن نهنگ 00:25:51.260 --> 00:25:53.020 اکوسیستم میتونه متعادل باشه 00:25:53.380 --> 00:25:55.180 و زندگی بقیه ی موجودات دریا 00:25:55.540 --> 00:25:57.300 میتونه حفظ بشه 00:25:58.700 --> 00:25:59.700 قربان 00:26:00.500 --> 00:26:01.500 شما الان رفتین 00:26:02.580 --> 00:26:03.300 ولی اموالت رو برای 00:26:03.380 --> 00:26:05.540 بچه های بدبخت گذاشتی 00:26:07.220 --> 00:26:08.380 این اخرین بازپرداخته 00:26:08.500 --> 00:26:09.940 و همچنین زیباترینه 00:26:10.460 --> 00:26:12.340 ارزشمندترین میراث برای جامعه 00:26:13.340 --> 00:26:13.980 اون بچه های بیچاره 00:26:14.060 --> 00:26:15.660 شاید ندونن تو کی هستی 00:26:16.980 --> 00:26:19.060 اونا احتمالا نمیفهمن اسمت چی بوده 00:26:19.940 --> 00:26:20.940 ولی کمک تو 00:26:20.980 --> 00:26:22.620 اون گرمایی که تو ایجاد کردی 00:26:23.180 --> 00:26:24.820 از زندگی اونا مراقبت میکنه 00:26:26.300 --> 00:26:28.420 عشق تو مثل ستاره هاس 00:26:28.540 --> 00:26:29.980 با اینکه ستاره سقوط کرده 00:26:32.100 --> 00:26:33.100 ولی همه 00:26:33.220 --> 00:26:34.460 میتونن نورش رو تحسین کنن 00:26:41.380 --> 00:26:42.620 چیزی که بهم سپرده بودی 00:26:43.900 --> 00:26:45.340 قطعا کاملش میکنم 00:27:16.620 --> 00:27:17.620 اقا 00:27:18.460 --> 00:27:19.820 من جیانگ چوان لین هستم 00:27:20.580 --> 00:27:22.220 واقعا تحت تاثیر حرفات قرار گرفتم 00:27:23.620 --> 00:27:25.820 میخوام باهات یه صحبتی داشته باشم 00:27:25.900 --> 00:27:27.500 میخوام کل زندگیم رو به یاد بیارم 00:27:29.500 --> 00:27:30.700 بابابزرگ باید گیج شده باشین 00:27:30.980 --> 00:27:32.380 هیچ کس اینکارو نمیکنه 00:27:32.700 --> 00:27:34.500 من واقعا تحت تاثیر حرفای مهربونت قرار گرفتم 00:27:34.780 --> 00:27:36.980 ولی اقای لین نتونست بشنوه تو چی گفتی 00:27:37.220 --> 00:27:38.460 حیف نیست؟ 00:27:38.700 --> 00:27:39.700 چه حیفی 00:27:40.060 --> 00:27:41.340 من مثل اون نیستم 00:27:41.580 --> 00:27:43.020 قبل از اینکه بمیرم 00:27:43.140 --> 00:27:44.540 میخوام در مورد خودم تعریف بشنوم 00:27:44.580 --> 00:27:45.820 این زنمه 00:27:45.900 --> 00:27:46.580 میتونه ثابت کنه 00:27:46.660 --> 00:27:47.940 من واقعا بیدارم 00:27:48.740 --> 00:27:49.740 درسته 00:27:50.020 --> 00:27:51.300 من توی اینکارا ماهر نیستم 00:27:51.820 --> 00:27:52.660 اقا 00:27:52.740 --> 00:27:53.910 قانون خاصی داری؟ 00:27:53.940 --> 00:27:55.260 نه هیچ وقت قبلا اینکارو نکردم 00:27:55.340 --> 00:27:57.780 یه دقیقه پیش کار خوبی نکردی؟ 00:27:58.140 --> 00:28:00.180 پس چکار میکنی؟ 00:28:01.220 --> 00:28:02.060 موقتا شغلی ندارم 00:28:02.140 --> 00:28:03.940 تو بیکاری ولی خیلی حساسی 00:28:04.740 --> 00:28:06.060 بگو 00:28:06.260 --> 00:28:07.260 اینکارو میکنی یا نه؟ 00:28:08.500 --> 00:28:09.500 بهترین قیمتت رو بگو 00:28:10.260 --> 00:28:11.860 پسر بهش توجهی نکن 00:28:11.980 --> 00:28:12.820 این مرد 00:28:12.900 --> 00:28:14.300 یه مرد درستکاره 00:28:14.500 --> 00:28:15.860 خاله من پسر نیستم 00:28:15.940 --> 00:28:16.980 46سالمه 00:28:17.100 --> 00:28:18.100 اسمم لین دا وی هست 00:28:19.020 --> 00:28:21.780 46نصف عمر منه 00:28:23.620 --> 00:28:24.620 دا وی 00:28:25.420 --> 00:28:26.700 بهترین تلاشت رو بکن 00:28:26.820 --> 00:28:27.940 ازم تعریف کن. تحسینم کن 00:28:28.140 --> 00:28:29.180 میتونم بگیرمش 00:28:29.540 --> 00:28:31.660 ما رزمی کارا این جمله رو میگیم 00:28:31.740 --> 00:28:34.460 فقط انجامش بده و شاید به دستش بیاری 00:28:34.620 --> 00:28:35.460 شاید 00:28:35.540 --> 00:28:37.540 میزبان آماتوری مثل تو 00:28:37.620 --> 00:28:39.620 بتونه کار بزرگی بکنه 00:28:42.300 --> 00:28:43.860 مامان این چیه؟ 00:28:46.860 --> 00:28:47.860 این چیه؟ 00:28:57.540 --> 00:28:58.540 اه خدای من 00:29:22.820 --> 00:29:24.660 خرچنگا از طرف توئه؟ 00:29:24.980 --> 00:29:25.780 بله 00:29:25.900 --> 00:29:27.620 بدشون به شوهرت 00:29:27.860 --> 00:29:29.190 پیک بسته رو گذاشته پشت در 00:29:29.220 --> 00:29:30.300 اونا حتی یه زنگ هم نزدن 00:29:30.420 --> 00:29:31.710 یخ کاملا اب شده بود 00:29:31.740 --> 00:29:32.630 بعضی از خرچنگا مردن 00:29:32.660 --> 00:29:34.500 چقدر حیف یه همچین چیز گرونی 00:29:35.860 --> 00:29:36.900 دای وی خونه نبود؟ 00:29:36.980 --> 00:29:37.980 کجا رفته؟ 00:29:38.180 --> 00:29:39.940 رفته ادمای پیر رو ببینه که شطرنج بازی میکنن 00:29:41.020 --> 00:29:42.740 اون که سر شطرنج قمار نمیکنه؟ 00:29:43.180 --> 00:29:44.740 نه قمار نمیکنه 00:29:45.060 --> 00:29:46.460 باید با دقت ازش بپرسی 00:29:47.100 --> 00:29:47.630 یه چیز دیگه 00:29:47.660 --> 00:29:49.180 غذای دریایی بدبو نخور 00:29:49.300 --> 00:29:50.420 دل درد نگیری 00:29:55.060 --> 00:29:56.380 میو میو 00:30:04.500 --> 00:30:05.740 دوباره به گربه غذا دادی 00:30:09.780 --> 00:30:11.260 مشکلی هست؟ 00:30:12.340 --> 00:30:14.140 بگو تا بتونم بهت بخندم 00:30:14.820 --> 00:30:15.860 مسخره 00:30:17.020 --> 00:30:17.860 نمره ی بد تست 00:30:18.020 --> 00:30:19.460 مدرسه ی حوصله سر بر 00:30:21.860 --> 00:30:23.020 هرروز که قیافه ی 00:30:23.100 --> 00:30:24.070 پیر من و مامانت 00:30:24.100 --> 00:30:24.910 رو میبینی 00:30:24.940 --> 00:30:26.140 راضی نمیشی 00:30:27.340 --> 00:30:28.860 چیش خنده داره؟ 00:30:28.940 --> 00:30:29.990 زندگیم کلا تحت کنترل مادره 00:30:30.020 --> 00:30:31.070 حتی اجازه ندارم غذای تند بخورم 00:30:31.100 --> 00:30:32.340 اصلا ازادی ندارم 00:30:32.940 --> 00:30:34.590 دوچرخه ای که برام خریدی 00:30:34.620 --> 00:30:35.820 اجازه ندارم سوارش بشم 00:30:36.340 --> 00:30:37.140 تایراش همه پنچر شدن 00:30:37.260 --> 00:30:38.700 تازه بادشون کردم 00:30:39.500 --> 00:30:40.980 بزار متقاعدش کنم 00:30:41.100 --> 00:30:42.500 تا بزاره تا مدرسه با دوچرخه بری 00:30:44.140 --> 00:30:45.140 فراموشش کن 00:30:45.380 --> 00:30:46.500 اگه تو بگی 00:30:46.580 --> 00:30:48.020 دوباره باهات بجث میکنه 00:30:48.140 --> 00:30:49.420 نمیخوام سرزنش بشی 00:30:50.060 --> 00:30:51.900 قبلا وقتی میدیدم با هم دعوا میکنین 00:30:51.980 --> 00:30:53.220 چیزی حس نمیکردم 00:30:53.500 --> 00:30:55.020 ولی الان نمیفهمم چرا 00:30:55.220 --> 00:30:55.860 ناراحت میشم 00:30:55.980 --> 00:30:57.300 هر وقت میبینم سرزنش میشی 00:31:01.180 --> 00:31:02.460 اه به خاطر اینه که دوستم داری 00:31:09.300 --> 00:31:10.300 خیلی خب 00:31:11.700 --> 00:31:13.660 قول میدم دیگه با مامانت بحث نمیکنم 00:31:17.740 --> 00:31:19.300 راستش مشکلی نیست 00:31:19.580 --> 00:31:21.020 هر بار که با مامانت بحث میکنم 00:31:21.100 --> 00:31:22.220 اصلا برام مهم نیست 00:31:23.140 --> 00:31:23.620 که اون منو سرزنش کنه 00:31:23.740 --> 00:31:25.180 ولی یه کلمه از حرفای 00:31:25.780 --> 00:31:26.620 مامانت رو یادم نمیمونه 00:31:26.740 --> 00:31:28.100 اونا کاملا از این گوشم میرن بیرون 00:31:29.620 --> 00:31:31.260 عملا 00:31:31.900 --> 00:31:33.300 اگه حرفاش کمتر شدید باشه 00:31:33.380 --> 00:31:34.860 کمتر عصبانی باشه 00:31:35.020 --> 00:31:36.100 بیشتر منطقی به نظر میرسه 00:31:36.220 --> 00:31:37.580 ولی شنیدن چیزایی که میگه 00:31:37.660 --> 00:31:39.220 منو خیلی ناراحت میکنه 00:31:40.060 --> 00:31:41.260 مامانت خیلی مهربونه 00:31:41.700 --> 00:31:43.030 ولی شخصیت قوی ای داره 00:31:43.060 --> 00:31:43.620 درسته 00:31:43.740 --> 00:31:44.910 یه بار میخواستم پرتقال بخورم 00:31:44.940 --> 00:31:45.380 ولی مادر بهم 00:31:45.460 --> 00:31:46.620 سیب داد 00:31:46.740 --> 00:31:47.830 بعد گفت اینا برای سلامتیت بهتر 00:31:47.860 --> 00:31:48.860 از پرتقاله 00:31:48.940 --> 00:31:49.220 مجبورم کرد 00:31:49.340 --> 00:31:50.260 با نظرش موافقت کنم 00:31:50.340 --> 00:31:51.820 و همه ی اون سیبا رو بخورم 00:31:52.300 --> 00:31:54.310 مادرت یه ادم سفته 00:31:54.340 --> 00:31:54.900 میدونی؟ 00:31:54.940 --> 00:31:57.340 همه ی مذاکره هایی که باهات میکنه 00:31:57.420 --> 00:31:58.620 هر قیمتی که بگی 00:31:58.700 --> 00:32:00.020 باید تلاش کنی که 00:32:00.100 --> 00:32:01.100 اونا رو تموم کنی 00:32:02.020 --> 00:32:03.740 هرچند اون دموکراته 00:32:03.860 --> 00:32:04.990 ولی اگه از یه جهت دیگه نگاهش کنی 00:32:05.020 --> 00:32:06.460 ما هنوز سیب داریم بخوریم 00:32:06.540 --> 00:32:07.780 هرچقدر که میخوایم 00:32:09.700 --> 00:32:10.900 پدر واقعا قلب بزرگی داره 00:32:12.740 --> 00:32:14.540 تعطیلاتت داره تموم میشه؟ 00:32:14.700 --> 00:32:15.060 اگه برگردی سر کار 00:32:15.140 --> 00:32:16.900 من با مامان زندگی میکنم 00:32:19.900 --> 00:32:21.380 نمیرم 00:32:21.780 --> 00:32:22.780 چرا نه پدر؟ 00:32:24.940 --> 00:32:25.940 من استعفا دادم 00:32:26.900 --> 00:32:27.750 معاون رئیس چی؟ 00:32:27.780 --> 00:32:29.180 گذاشت بری؟ 00:32:29.940 --> 00:32:31.100 زندگی کردن تنهایی 00:32:31.180 --> 00:32:32.380 خیلی سخته میدونی؟ 00:32:32.620 --> 00:32:33.460 ترجیح میدم برگردم خونه 00:32:33.580 --> 00:32:34.820 و با مامانت بحث کنم 00:32:36.900 --> 00:32:39.220 ولی اینکه کار نداشته باشی معنیش اینه که پولم نداری 00:32:39.380 --> 00:32:41.070 مامان دوباره دست کمت میگیره 00:32:41.100 --> 00:32:42.100 تو نمیفهمی 00:32:42.500 --> 00:32:43.380 که اون با تحسین با من رفتار میکنه 00:32:43.500 --> 00:32:45.100 ولی یه مرغ سیاه تخم سفید میزاره 00:32:45.260 --> 00:32:45.700 مشکلی نیست 00:32:45.940 --> 00:32:47.380 دنبال کار میگردم 00:32:48.100 --> 00:32:49.100 تو چکار میکنی؟ 00:32:49.140 --> 00:32:50.260 هنوز مشاور املاکی؟ 00:32:50.820 --> 00:32:51.820 نه 00:32:53.380 --> 00:32:55.220 این روزها ادغام اقتصادی متمرکز شده 00:32:55.580 --> 00:32:57.100 منم دارم بین المللی کار میکنم 00:32:58.460 --> 00:32:59.780 کجا؟ 00:33:01.380 --> 00:33:02.940 دارم برنامه اش رو میریزم 00:33:03.780 --> 00:33:04.860 برای چی؟ 00:33:04.980 --> 00:33:06.260 الان وقتش نیست بدونی 00:33:06.460 --> 00:33:08.260 بزار یکم دریبارم بهت میگم 00:33:09.100 --> 00:33:10.820 از پشت بهت خنجر نمیزنم 00:33:10.900 --> 00:33:12.100 چرا راز نگهش میداری؟ 00:33:12.580 --> 00:33:13.780 این شروع 00:33:13.860 --> 00:33:15.940 اگه بهت بگم بی ارزش میشه 00:33:20.340 --> 00:33:21.340 میبینی 00:33:21.380 --> 00:33:22.140 منم دارم یکپارچه میشم 00:33:22.220 --> 00:33:23.300 ولی یه راز نگهش میدارم 00:33:30.300 --> 00:33:31.300 این کاریه که کردم 00:33:32.180 --> 00:33:33.590 از اینترفیس یه برنامه ی ساده 00:33:33.620 --> 00:33:34.380 خوبه 00:33:34.540 --> 00:33:35.670 پرداخت انلاین 00:33:35.700 --> 00:33:37.670 همشون اینجان 00:33:37.700 --> 00:33:39.140 باید یه نگاه به این برنامه بندازی 00:33:39.700 --> 00:33:40.300 توی هر صفحه 00:33:40.380 --> 00:33:41.540 به کاربرا اجازه میدی انلاین پرداخت کنن 00:33:41.780 --> 00:33:42.980 باشه باشه 00:33:44.260 --> 00:33:45.340 بد نیست 00:33:46.860 --> 00:33:47.860 هی پیرمرد 00:33:47.980 --> 00:33:49.180 منم خیلی تحسینت میکنم 00:33:49.340 --> 00:33:50.980 دخترت یه نابغه اس 00:33:52.380 --> 00:33:54.140 تو بهم هیچ احترامی نمیزاری 00:33:54.420 --> 00:33:55.220 پس نباید نگاه کنی 00:33:55.340 --> 00:33:56.820 دخترت کیه 00:33:59.140 --> 00:34:00.220 بد نبود 00:34:00.740 --> 00:34:02.820 این بار هنوز معاون مدیری؟ 00:34:04.980 --> 00:34:05.980 مدیر عمومی 00:34:07.940 --> 00:34:09.900 عالیه 00:34:12.180 --> 00:34:14.100 پس باید بهم پول تو جیبی بدی 00:34:14.340 --> 00:34:14.860 خیلی زیاد 00:34:14.980 --> 00:34:16.260 مشکلی نیست 00:34:25.500 --> 00:34:26.500 پدر 00:34:27.060 --> 00:34:28.100 به ناموسم لطمه زدی 00:34:31.660 --> 00:34:33.380 دوبار بهم لطمه زدی 00:34:34.500 --> 00:34:35.180 پسش میگیرم 00:34:35.260 --> 00:34:36.260 ترجیح میدم به خودم لطمه بزنم 00:34:36.940 --> 00:34:38.060 ناموس فقط یه حرفه 00:34:38.220 --> 00:34:39.260 نشمردمش 00:34:41.940 --> 00:34:43.900 بالاخره برای غذای گربه پول دارم 00:34:49.180 --> 00:34:50.260 میشه یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:34:52.420 --> 00:34:53.220 اگه 00:34:53.340 --> 00:34:54.660 با مامانت به هم بزنم 00:34:54.860 --> 00:34:55.860 با کی میری؟ 00:34:59.620 --> 00:35:00.260 وقتی بچه بودم 00:35:00.300 --> 00:35:01.780 از چیزی که خیلی بدم میومد این سوال بود 00:35:02.340 --> 00:35:03.420 کی رو بیشتر دوست داری؟ 00:35:03.500 --> 00:35:04.500 پدر یا مادر؟ 00:35:05.100 --> 00:35:06.460 فقط پریسدم 00:35:06.540 --> 00:35:07.780 نمیتونی 00:35:08.820 --> 00:35:10.230 جتی فکرشم بکنی مادرم توی حرفاش سخته 00:35:10.260 --> 00:35:10.940 مادر برای خانواده ی ما 00:35:11.060 --> 00:35:12.150 سخت کوش و نسبت بهمون صبوره 00:35:12.180 --> 00:35:13.700 پدر تو نمیتونی بدون خانواده 00:35:13.780 --> 00:35:15.740 مدیر بشی 00:35:16.220 --> 00:35:17.300 وانگ شنگ نان مادرمه 00:35:17.380 --> 00:35:18.190 تو هم پدرمی 00:35:18.220 --> 00:35:19.710 شماها باید با همدیگه هماهنگ شین 00:35:19.740 --> 00:35:20.540 اگه بخوای با مادر سرو کله بزنی 00:35:20.660 --> 00:35:21.740 دیگه بهت احترام نمیزارم 00:35:21.900 --> 00:35:22.900 میرم طرف مادرم 00:35:23.020 --> 00:35:24.780 تو که همین الان گفتی خوشحال نیستی 00:35:24.820 --> 00:35:25.550 وقتی مادرت منو سرزنش میکنه 00:35:25.580 --> 00:35:26.860 چقدر سریع از حرفت برگشتی 00:35:27.260 --> 00:35:28.670 منظورم اینه 00:35:28.700 --> 00:35:29.950 مادر نمیتونه توی این سن دووم بیاره 00:35:29.980 --> 00:35:31.660 برای همین من تنها بچه ام 00:35:31.740 --> 00:35:33.100 باید برای مادر تدارک ببینم 00:35:33.260 --> 00:35:34.380 منم همسن اونم 00:35:34.500 --> 00:35:35.900 و تو از من مراقبت نمیکنی؟ 00:35:36.020 --> 00:35:36.700 تو خیلی راحت 00:35:36.780 --> 00:35:37.580 میتونی یکی جوون تر از خودت پیدا کنی 00:35:37.660 --> 00:35:39.140 و اون میتونه برات بچه بیاره 00:35:39.540 --> 00:35:40.780 بابابزرگ جیانگ دا هائو 00:35:40.900 --> 00:35:41.590 که 70 سالشه 00:35:41.620 --> 00:35:42.630 با زن دومش بچه دار شده 00:35:42.660 --> 00:35:43.660 یه پسر 00:35:43.900 --> 00:35:45.110 ولی پدر خیلی انتظار نداشته باش 00:35:45.140 --> 00:35:46.580 جدی میگم 00:35:46.780 --> 00:35:47.710 اگه من ازت انتظار نداشته باشم کی داره؟ 00:35:47.740 --> 00:35:49.100 تو اصلا وجدان نداری 00:35:49.940 --> 00:35:52.020 وقتی پول تو جیبی خواستی بهت دادم 00:35:52.780 --> 00:35:54.220 ولی وقتی پیر شدم نادیده ام میگیری 00:35:54.980 --> 00:35:55.980 این چیه؟ 00:35:57.180 --> 00:35:58.180 مدفوع گربه 00:35:59.060 --> 00:36:00.020 چندشه 00:36:00.060 --> 00:36:00.510 این کار خوبیه که کردی؟ 00:36:00.540 --> 00:36:02.820 چرا یکم به بهداشت اهمیت نمیدی؟ 00:36:03.860 --> 00:36:05.140 هیولای کوچولو 00:36:06.060 --> 00:36:07.060 هیولای کوچولو 00:36:09.500 --> 00:36:10.750 وقتی بزرگتر شدم نادیده ام بگیر 00:36:10.780 --> 00:36:11.980 با کدوم دستت بهم دست زدی؟ 00:36:18.460 --> 00:36:19.540 ما خونه ایم 00:36:19.780 --> 00:36:20.780 مامانی 00:36:21.100 --> 00:36:23.740 وقتی گشنه میشی میای خونه 00:36:25.260 --> 00:36:27.300 لین دا وی لازم نیست تلفن منو برداری 00:36:27.380 --> 00:36:29.660 ولی وقتی پیک زنگت میزنه باید جواب بدی 00:36:30.380 --> 00:36:31.310 میشه وقتی خرید انلاین میکنی 00:36:31.340 --> 00:36:33.140 اینقدر شماره ی منو ندی؟ 00:36:34.100 --> 00:36:35.420 مال تو نبوده پس مال کیه؟ 00:36:35.540 --> 00:36:36.860 شماره ی من؟ 00:36:38.540 --> 00:36:40.220 منظورم این نبود خودت میدونی سرم شلوغه 00:36:40.380 --> 00:36:41.380 بزار بهت بگم 00:36:41.740 --> 00:36:43.420 از الان کارای خونه تقسیم بر دوتامون میشه 00:36:43.620 --> 00:36:44.620 همشون رو نده من 00:36:44.700 --> 00:36:45.340 تو که دیگه سرکار نمیری 00:36:45.460 --> 00:36:47.140 چرا هرروز باید غذا بخوری؟ 00:36:47.220 --> 00:36:48.780 کی گفته؟ منم سرم شلوغه جدی میگم 00:36:49.460 --> 00:36:50.460 بگو 00:36:50.860 --> 00:36:52.340 قماربازی میکنی؟ 00:36:53.460 --> 00:36:54.460 این دفعه بهت اخطار میدم 00:36:54.740 --> 00:36:56.020 قمار نکن 00:36:56.340 --> 00:36:58.100 تو اینقدرا اموال نداری که از پسش بربیای 00:36:58.340 --> 00:36:59.020 میدونم بعضی وقتا 00:36:59.100 --> 00:37:00.100 میزارن تو ببری 00:37:00.180 --> 00:37:01.540 این فقط یه شرطه میفهمی؟ 00:37:01.660 --> 00:37:03.180 نمیزارن همیشه بازی ها رو ببری 00:37:03.580 --> 00:37:04.700 نمیزارن همیشه هم ببازی 00:37:04.820 --> 00:37:06.180 ولی نمیزارن از دستشون فرار کنی 00:37:09.180 --> 00:37:10.420 داری اینکارو میکنی؟ واقعا؟ 00:37:11.180 --> 00:37:12.060 پا توی قمار نزار 00:37:12.180 --> 00:37:12.990 یادته؟ 00:37:13.020 --> 00:37:14.500 وانگ شنگ نان من 00:37:14.620 --> 00:37:15.660 ادمی که قبلا بودم نیستم 00:37:15.700 --> 00:37:17.150 دیگه درگیر قمار یا فاحشگی نیستم 00:37:17.180 --> 00:37:18.180 اینکار نمیکنم 00:37:18.620 --> 00:37:19.740 پس چی رو قایم میکنی؟ 00:37:20.300 --> 00:37:20.860 بازی شطرنج؟ 00:37:20.940 --> 00:37:22.060 تموم روز اونجایی؟ 00:37:22.260 --> 00:37:23.540 دارم کار میکنم 00:37:23.780 --> 00:37:24.860 چه کاری؟ 00:37:25.660 --> 00:37:26.700 بگو اسمش رو بگو 00:37:26.980 --> 00:37:27.820 کدوم شرکت؟ 00:37:27.900 --> 00:37:28.900 صاحبش کیه؟ 00:37:29.020 --> 00:37:30.420 چقدر درامد داری؟ 00:37:31.420 --> 00:37:32.180 مامانی 00:37:32.340 --> 00:37:34.060 پدر الان مدیر عمومیه 00:37:36.180 --> 00:37:37.940 مدیر عامل 00:37:38.700 --> 00:37:39.980 بزار دستامون رو بشوریم و از غذا لذت ببریم 00:37:41.820 --> 00:37:42.820 بیا بخوریم 00:37:51.060 --> 00:37:52.780 این واقعا منو میترسونه 00:37:56.020 --> 00:37:57.020 عسلم فردا 00:37:57.100 --> 00:37:59.100 من میرم سراغ کارای قانونیه طلاق 00:38:01.180 --> 00:38:02.900 چه شرکتیه؟ 00:38:03.020 --> 00:38:04.900 تو محله ی فقیرنشین که نیست؟ 00:38:05.740 --> 00:38:07.700 وانگ شنگ نان میشه یکم بهم احترام بزاری؟ 00:38:08.260 --> 00:38:09.630 لین دا وی گوش کن 00:38:09.660 --> 00:38:11.540 اگه دوباره بری سراغ شرارت برام مهم نیست 00:38:12.220 --> 00:38:13.460 نگو شانست بد بوده 00:38:15.220 --> 00:38:16.740 این روزا واقعا سرم شلوغه 00:38:17.340 --> 00:38:18.340 نمیتونم بخوام بری 00:38:19.340 --> 00:38:20.580 باشه صبر میکنم 00:38:20.660 --> 00:38:22.740 تا وقتی که بتونی 00:38:23.580 --> 00:38:24.980 نمیفهمم داری چکار میکنی؟ 00:38:25.020 --> 00:38:25.860 تو کلی وقت زیاد داری 00:38:25.940 --> 00:38:27.540 و میتونی هر وقت خواستی بری دنبال طلاق 00:38:31.100 --> 00:38:32.100 لین دا وی 00:38:33.140 --> 00:38:35.420 پخش تراکت 00:38:35.740 --> 00:38:37.420 یا حمل کننده باشی 00:38:37.660 --> 00:38:39.180 یا برای مشروبا راننده باشی 00:38:39.220 --> 00:38:41.300 برای من اینا شغل نیستن 00:38:42.060 --> 00:38:43.060 وانگ شنگ نان 00:38:43.260 --> 00:38:45.980 شنیدن چیزی که گفتی خیلی سخت بود 00:38:46.380 --> 00:38:47.700 بزار ببینم 00:38:47.780 --> 00:38:48.580 برای تو 00:38:48.700 --> 00:38:50.380 کارای دولتی 00:38:50.540 --> 00:38:52.060 فقط شغله 00:38:52.380 --> 00:38:54.100 اینا رو گفتم که بهت اخطار داده باشم 00:38:54.180 --> 00:38:55.580 اگه زندگی تو خوب نباشه 00:38:55.700 --> 00:38:56.460 زندگی دخترم هم 00:38:56.580 --> 00:38:58.100 تحت تاثیر قرار میگیره 00:38:58.540 --> 00:38:59.950 اگه زندگی دخترم خوب نباشه 00:38:59.980 --> 00:39:00.740 زندگی من 00:39:00.860 --> 00:39:02.060 شدیدا تحت تاثیر قرار میگیره 00:39:02.260 --> 00:39:03.260 این اثر پروانه ایه 00:39:03.500 --> 00:39:04.540 اگه واقعا رخ بده 00:39:05.020 --> 00:39:06.340 تو بخشیده نمیشی 00:39:07.020 --> 00:39:08.180 قول میدم 00:39:08.300 --> 00:39:09.900 من خوشحال میشم 00:39:10.340 --> 00:39:11.830 و برای تو و بچمون بیشتر تلاش میکنم 00:39:11.860 --> 00:39:13.340 باشه تلاشت رو بکن 00:39:13.980 --> 00:39:15.780 من 00:39:28.940 --> 00:39:30.820 کلی سختی توی این دنیا کشیدم 00:39:31.020 --> 00:39:33.580 زمان مثل یه چشم به هم زدن گذشته 00:39:33.860 --> 00:39:35.580 جسم و روح جاودانه 00:39:36.700 --> 00:39:39.500 بزرگترین دستاورده 00:39:42.740 --> 00:39:44.020 امروز اینجا جمع شدیم 00:39:44.260 --> 00:39:44.950 تا ارزوی قلبی بابابزرگ 00:39:44.980 --> 00:39:47.460 دوست داشتنیمون رو به نتیجه برسونیم 00:39:47.700 --> 00:39:50.460 بابابزرگ جیانگ چوان لین 00:39:50.660 --> 00:39:52.030 اون میخواست وقتی زنده بود 00:39:52.060 --> 00:39:53.700 در مراسم بزرگداشتش شرکت کنه 00:39:53.820 --> 00:39:56.140 بیاین خاطراتمون رو با اون به اشتراک بزاریم 00:39:56.260 --> 00:39:58.180 بزارین اون عشق وفادار شما رو بشنوه 00:39:58.860 --> 00:40:00.060 اقای جیانگ اقای جیانگ 00:40:00.180 --> 00:40:01.580 اون حس شوخ طبعی داشت 00:40:01.700 --> 00:40:03.580 من خیلی زندگی کردم 00:40:03.900 --> 00:40:04.980 اولین باریه که 00:40:05.100 --> 00:40:06.860 توی بزرگداشت یک فرد زنده شرکت میکنم 00:40:08.020 --> 00:40:08.820 از شهرتش بشنو 00:40:08.900 --> 00:40:10.860 اون به عنوان 00:40:11.220 --> 00:40:12.940 جیانگ 4 ساله در کونگ فو مهارت داشته 00:40:13.540 --> 00:40:14.990 هنرهای رزمی او از بسیاری از مردان جلو زده 00:40:15.020 --> 00:40:16.020 آقای جیانگ 00:40:16.300 --> 00:40:17.820 وقتی جوون تر بوده 00:40:18.300 --> 00:40:21.100 اونا صداش میزدم تناسخ هو یوان جیا 00:40:21.340 --> 00:40:23.620 تازه اون با قهرمان ا لی هم رقابت کرده 00:40:23.820 --> 00:40:24.820 اون پیرمد 00:40:25.180 --> 00:40:26.460 جایزه ی کونگ فوری 00:40:26.700 --> 00:40:28.100 انگلیس رو برده 00:40:28.220 --> 00:40:29.500 اون با شاگرداش 00:40:29.580 --> 00:40:30.940 رابطه ی صمیمی و بی طرفی داشته 00:40:31.260 --> 00:40:32.540 در این گردهمایی 00:40:32.660 --> 00:40:33.870 هر کسی که فرد رزمی کار ماهری هست 00:40:33.900 --> 00:40:34.900 قطعا 00:40:34.980 --> 00:40:37.340 از شاگردای اقای جیانگه 00:40:37.820 --> 00:40:39.140 آقای جیانگ چوان لین 00:40:42.780 --> 00:40:43.980 خوبه خوبه 00:41:46.140 --> 00:45:04.420 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.