WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:52.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.780 --> 00:02:04.780 _اومدی _مادربزرگ 00:02:06.100 --> 00:02:07.620 مادربزرگ 00:02:08.380 --> 00:02:09.796 بلند تر شدی 00:02:09.820 --> 00:02:10.380 واقعا؟ 00:02:10.660 --> 00:02:11.420 میائو میائو 00:02:11.540 --> 00:02:13.220 برای دیدن خاله نمیای؟ 00:02:13.340 --> 00:02:14.420 خاله 00:02:14.860 --> 00:02:16.740 ببین چی آوردم 00:02:17.860 --> 00:02:18.317 پلوپز 00:02:18.341 --> 00:02:20.220 دورهمی خانواده، اتحاد خانواده ‌ست 00:02:20.660 --> 00:02:21.420 اگه تو رستوران غذا میخوردیم 00:02:21.540 --> 00:02:23.140 بازم بهش میگفتیم اتحاد خانواده 00:02:23.300 --> 00:02:25.260 میبینی؟ بابات کمک میکنه 00:02:26.940 --> 00:02:27.940 دوباره خوابیدی 00:02:27.980 --> 00:02:28.980 چرا کمک نمیکنی؟ 00:02:29.060 --> 00:02:29.997 تانگ یوان مینگ آشپزخونه‌‌ست 00:02:30.021 --> 00:02:31.996 من بیشتر از صدتا مرحله رد کردم 00:02:32.020 --> 00:02:32.996 دا وی کجاست؟ 00:02:33.020 --> 00:02:33.677 من بیشتر از صدتا مرحله رد کردم 00:02:33.701 --> 00:02:34.716 بعد از کار میاد 00:02:34.740 --> 00:02:35.740 یه لحظه صبر کن 00:02:37.420 --> 00:02:38.157 اومدی، پس من برم 00:02:38.181 --> 00:02:40.460 مادربزرگ بزار کمکت کنم 00:02:40.860 --> 00:02:41.277 حرفشم نزن 00:02:41.301 --> 00:02:42.340 اینجا 00:02:43.420 --> 00:02:44.756 تانگ یوان مینگ 00:02:44.780 --> 00:02:46.156 دارم میام 00:02:46.180 --> 00:02:47.180 پدربزرگ 00:02:47.860 --> 00:02:48.900 _ میتونی اینجا بشینی _ببین 00:02:49.020 --> 00:02:50.396 _برم ببینم _ دختر خوشگل 00:02:50.420 --> 00:02:52.396 تانگ یوان مینگ،از وقتی ترفیع گرفتی 00:02:52.420 --> 00:02:54.300 دیگه به خواهرزادمون اهمیت نمیدی 00:02:54.340 --> 00:02:55.900 تحسینت میکنم 00:02:56.020 --> 00:02:58.036 مامان، خالم میخواد هندونه بخوره 00:02:58.060 --> 00:02:59.060 ...تو 00:02:59.540 --> 00:03:00.620 برو پیش مادربزرگت 00:03:01.420 --> 00:03:03.620 باید با معلمت صحبت کنم 00:03:04.180 --> 00:03:04.940 تو جمع خانواده 00:03:05.060 --> 00:03:06.220 در مورد درسام حرف نزن 00:03:06.420 --> 00:03:07.420 منو داییت فقط میتونیم 00:03:07.460 --> 00:03:08.796 تو دورهمی خانوادگی درباره‌ی 00:03:08.820 --> 00:03:09.420 درس و مدرست 00:03:09.540 --> 00:03:10.660 صحبت کنیم 00:03:10.940 --> 00:03:11.940 برو بیرون 00:03:13.380 --> 00:03:14.660 نمیخوام بشنوم 00:03:15.020 --> 00:03:16.020 برو بیرون 00:03:24.140 --> 00:03:24.940 میائو میائو 00:03:25.140 --> 00:03:26.740 داره دیوونم میکنه 00:03:27.140 --> 00:03:28.740 گفتی تو بادبادک هواکردن 00:03:29.060 --> 00:03:30.060 جز پنجاه تای اوله 00:03:30.140 --> 00:03:32.156 ولی توی واگن سواریم تو دویستا چاله چوله افتاد 00:03:32.180 --> 00:03:33.500 چرا اون برات 00:03:33.620 --> 00:03:35.580 مثل عروسک خیمه شب بازیه؟ 00:03:37.260 --> 00:03:38.020 حالا باید 00:03:38.140 --> 00:03:39.420 نمراتشو مدیریت کنم 00:03:39.540 --> 00:03:41.700 بعضی‌وقتا نمیتونم ملاحظه همچی رو کنم 00:03:41.900 --> 00:03:42.500 میدونم که 00:03:42.580 --> 00:03:44.220 تونستی ارتقا شغلی بگیری 00:03:44.540 --> 00:03:45.900 معلم قبلی تقریبا 00:03:46.060 --> 00:03:47.140 دیوونه بود 00:03:47.260 --> 00:03:48.556 باعث شد اون دانش اموز از ساختمون بپره 00:03:48.580 --> 00:03:50.820 اون فقط 34 سالشه 00:03:51.220 --> 00:03:53.020 یه جمله‌ی معروف داره 00:03:53.900 --> 00:03:55.220 "نصف سال رو والدین دیوونه میشن 00:03:55.300 --> 00:03:56.476 نصف سال رو معلما دیوونه میشن" 00:03:56.500 --> 00:03:57.860 والدین و معلما 00:03:57.980 --> 00:03:59.140 حتی نمیتونن یه بچه رو کنترل کنن 00:03:59.500 --> 00:04:00.580 به من فکر کن 00:04:00.860 --> 00:04:02.540 من هم معلمم هم مادر 00:04:02.780 --> 00:04:04.660 این باعث شده وقت سرخاروندن هم نداشته باشم 00:04:05.220 --> 00:04:06.220 آقای تانگ 00:04:06.300 --> 00:04:07.700 من میائو میائو رو به شما سپردم 00:04:07.820 --> 00:04:09.020 به چه دلیل؟ 00:04:09.060 --> 00:04:10.900 چرا اینطوری عقب افتاد؟ 00:04:17.580 --> 00:04:18.460 وضعیتش تو مدرسه 00:04:18.580 --> 00:04:19.860 چطوره؟ 00:04:20.620 --> 00:04:21.716 چیزی بین 00:04:21.740 --> 00:04:23.140 اونو جیان سن یی هست؟ 00:04:23.420 --> 00:04:24.420 تو 00:04:24.700 --> 00:04:26.196 دوباره داری درباره‌ی موضوع قدیمی حرف میزنی 00:04:26.220 --> 00:04:27.620 میائو میائو مثل پسره 00:04:27.660 --> 00:04:29.580 از این چیزا سر درنمیاره 00:04:30.340 --> 00:04:32.380 مامان،وقت سرو پیش غذاست 00:04:32.420 --> 00:04:33.540 همه گرسنه‌ان 00:04:33.860 --> 00:04:34.940 پیش غذا چیه؟ 00:04:35.060 --> 00:04:36.556 غذای سرد هنوز تموم نشده 00:04:36.580 --> 00:04:37.596 بابات نیومده 00:04:37.620 --> 00:04:38.700 چرا انقدر عجله داری؟ 00:04:38.740 --> 00:04:39.220 ...تو 00:04:39.340 --> 00:04:40.700 وقتی دارم با داییت صحبت میکنم 00:04:40.820 --> 00:04:42.500 همش اینور و اونور میدویی 00:04:42.740 --> 00:04:44.060 پس بشین اینجا و گوش بده 00:04:44.340 --> 00:04:45.340 ...من 00:04:46.060 --> 00:04:47.156 چرا اینطوری عقب افتادی؟ 00:04:47.180 --> 00:04:48.620 دلیلش چیه؟ 00:04:49.060 --> 00:04:50.820 میدیدم که هرروز داره سخت تلاش میکنه 00:04:51.020 --> 00:04:52.500 اما نتیجه‌ش خوب نبود 00:04:53.260 --> 00:04:55.260 نتیجه ادبیاتش کمی بهتره 00:04:55.380 --> 00:04:57.116 اون تو مسابقات ادبیات نفر دوم شده 00:04:57.140 --> 00:04:57.940 نفر دوم؟ 00:04:58.060 --> 00:04:59.316 مسابقه ادبیات منطقه بود 00:04:59.340 --> 00:05:00.380 یه مسابقه بزرگ 00:05:00.780 --> 00:05:01.940 نمیدونستی؟ 00:05:07.420 --> 00:05:08.820 هر روز داری جسورتر میشی 00:05:09.300 --> 00:05:11.100 دروغ، درست کردن مدرک جعلی 00:05:11.220 --> 00:05:12.300 به اوج رسیدی 00:05:14.380 --> 00:05:15.380 زانو بزن 00:05:17.460 --> 00:05:18.460 زانو بزن 00:05:23.860 --> 00:05:25.060 نقشه تو بود 00:05:25.140 --> 00:05:26.580 یا یکی دیگه؟ 00:05:30.700 --> 00:05:31.700 !حرف بزن 00:05:32.780 --> 00:05:33.780 صداتو بیار پایین 00:05:34.020 --> 00:05:35.516 همسایه‌های بالا و پایین میشنون 00:05:35.540 --> 00:05:36.540 خجالت اوره 00:05:36.780 --> 00:05:37.540 باید بزارم که همسایه‌‌ها 00:05:37.660 --> 00:05:38.300 بفهمن که 00:05:38.580 --> 00:05:39.900 دخترت کلاهبرداره 00:05:41.100 --> 00:05:42.620 لین دا وی به چی نگاه میکنی؟ 00:05:43.300 --> 00:05:44.436 تو تحصیلات بچمون 00:05:44.460 --> 00:05:46.020 همیشه باهام مخالف بودی 00:05:46.420 --> 00:05:46.996 هروقت میخوام دعواش کنم 00:05:47.020 --> 00:05:47.500 کمکش میکنی 00:05:47.620 --> 00:05:48.370 اینم نتیجه‌ش 00:05:48.420 --> 00:05:48.940 دیدی؟ 00:05:49.060 --> 00:05:49.900 سوالت چیه؟ 00:05:50.020 --> 00:05:51.180 چی رو میخوای تکذیب کنی؟ 00:05:52.340 --> 00:05:54.140 خب تو نصیحتش کن، من دیگه اهمیتی نمیدم 00:06:08.620 --> 00:06:09.820 خیلی خوب بود 00:06:11.220 --> 00:06:12.220 !زانو بزن 00:06:16.740 --> 00:06:17.740 !پاشو 00:06:19.980 --> 00:06:21.620 جرأت کردی گواهی 00:06:22.420 --> 00:06:23.140 و جام تقلبی بسازین 00:06:23.260 --> 00:06:24.780 حتی گذاشتی اونو روی سر تخت بزارم 00:06:25.020 --> 00:06:26.460 باعث شدی آبروی کل خانواده بره 00:06:26.660 --> 00:06:27.980 اون زمان، من مانعت شدم 00:06:28.060 --> 00:06:29.060 چی گفتی؟ 00:06:29.180 --> 00:06:30.220 بهت گفتم اون کارو نکن 00:06:30.940 --> 00:06:31.940 ...تو 00:06:32.300 --> 00:06:33.780 بهم گفتی که دروغ بوده؟ 00:06:35.060 --> 00:06:36.060 ...این 00:06:36.380 --> 00:06:37.380 میزنمت 00:06:41.860 --> 00:06:43.220 بهتره که آروم باشی 00:06:43.380 --> 00:06:44.860 ببین چقدر عصبانی هستی 00:06:44.980 --> 00:06:45.980 با من بیا 00:06:46.140 --> 00:06:48.060 باشه، باهات میام 00:06:56.420 --> 00:06:58.860 M, n, p, q عبارت 00:06:59.820 --> 00:07:02.260 m+n = p+q وجود داره 00:07:03.060 --> 00:07:04.980 سپس در دنباله حسابی 00:07:05.460 --> 00:07:06.460 میتونه 00:07:06.660 --> 00:07:10.980 داشته باشهam+an = ap+aq 00:07:11.460 --> 00:07:12.700 ...در دنباله هندسی 00:07:14.020 --> 00:07:15.940 من تازه دو سفارش دیگه گرفتم 00:07:16.140 --> 00:07:16.900 جیان سن یی 00:07:16.980 --> 00:07:18.700 باید زود کالاها رو بسته بندی و تحویل بدی 00:07:22.660 --> 00:07:23.420 بچه‌ها خبرای 00:07:23.500 --> 00:07:24.780 خوبی براتون دارم 00:07:25.100 --> 00:07:26.100 تبریک! تبریک 00:07:26.140 --> 00:07:27.540 آشپز خونه تیان هائو 00:07:27.700 --> 00:07:29.420 ده‌هزار تا درآمد کسب کرده 00:07:30.260 --> 00:07:30.940 شیائو چی 00:07:31.260 --> 00:07:33.220 فروشمون تو گروه از ده هزارتا هم 00:07:33.340 --> 00:07:34.340 بیشتر شده 00:07:40.340 --> 00:07:43.860 تبریک میگم! من این گروهو ترک می کنم 00:07:51.540 --> 00:07:52.980 شیائو چی، چرا گروهو ترک میکنی؟ 00:07:53.700 --> 00:07:54.700 خوشحالی؟ 00:07:55.420 --> 00:07:57.140 چرا خوشحال باشم؟ 00:07:57.420 --> 00:07:58.620 مثل چیزیه که میخواستی 00:07:59.700 --> 00:08:01.940 چرا باید همچین چیزی رو بخوام؟ 00:08:03.220 --> 00:08:05.020 حالا همه رو تو زوم کردن 00:08:07.140 --> 00:08:09.020 نمیشه بحث نکنیم؟ 00:08:09.340 --> 00:08:10.740 الان باید برم مدرسه 00:08:10.860 --> 00:08:12.140 و دنبال مشتری باشم 00:08:12.540 --> 00:08:14.060 تازه باید با مامانمم سر و کار داشته باشم 00:08:14.140 --> 00:08:16.220 به مامانم و تو وفادارم 00:08:16.380 --> 00:08:18.100 کل بدنم خسته‌ست 00:08:18.580 --> 00:08:19.860 الان نمیشه کلمات 00:08:19.940 --> 00:08:20.820 عجیب غریب 00:08:20.900 --> 00:08:22.340 نگی؟ 00:08:23.180 --> 00:08:24.940 دیگه مثل این شاهزاده خانوما قهر نکن 00:09:22.540 --> 00:09:23.980 اینجا و اینجا 00:09:24.300 --> 00:09:26.420 سمت چپ دارای سه تاول ریویه 00:09:26.900 --> 00:09:28.060 میبینید؟ سمت راست 00:09:28.220 --> 00:09:29.220 اسیب دیده 00:09:29.620 --> 00:09:30.780 وضعیتش اورژانسیه 00:09:31.060 --> 00:09:32.180 باید برای عمل آماده بشیم 00:10:00.900 --> 00:10:01.900 بیدار شدی؟ 00:10:05.180 --> 00:10:06.180 مامان 00:10:08.460 --> 00:10:09.580 متاسفم 00:10:11.100 --> 00:10:13.980 پسره احمق این منم که باید متاسف باشم 00:10:17.580 --> 00:10:18.660 تکون نخور 00:10:19.580 --> 00:10:20.796 کنار بدنت یه کیسه‌ی ادرار و 00:10:20.820 --> 00:10:21.900 یه کیسه تخلیه وجود داره 00:10:26.420 --> 00:10:27.780 عمل با موفقیت آمیز بوده 00:10:28.580 --> 00:10:29.660 نگران نباش 00:10:30.730 --> 00:10:31.730 باشه 00:10:37.220 --> 00:10:38.220 میرم خونه 00:10:38.540 --> 00:10:40.060 که یه چیزایی بیارم 00:10:40.300 --> 00:10:41.380 زودی بر میگردم 00:10:42.380 --> 00:10:43.380 باشه 00:10:47.700 --> 00:10:48.700 برو از پرستار بپرس 00:10:59.620 --> 00:11:00.620 اینجا 00:11:01.860 --> 00:11:03.820 چیان سن یی 00:11:06.460 --> 00:11:07.620 بیدار شدی؟ 00:11:07.940 --> 00:11:09.820 میتونی حرکت کنی یا نه 00:11:09.940 --> 00:11:11.100 چه وضع خرابی 00:11:11.620 --> 00:11:12.900 بالا و پایین 00:11:14.060 --> 00:11:15.580 این چیه؟ 00:11:15.780 --> 00:11:16.780 ادرار 00:11:20.300 --> 00:11:21.660 ....این_ خواهش میکنم_ 00:11:22.340 --> 00:11:24.820 تکون نخور باشه؟ 00:11:27.020 --> 00:11:30.220 همه جیش میکنن 00:11:31.740 --> 00:11:34.020 ببخشید 00:11:34.700 --> 00:11:36.300 میدونم بخاطر من خسته‌ای 00:11:39.300 --> 00:11:40.300 من خوبم 00:11:42.100 --> 00:11:43.420 شما دوتا باید گروه رو ترک کنید 00:11:46.300 --> 00:11:47.860 بهتره که از تعطیلات استفاده کنید و 00:11:48.300 --> 00:11:49.740 خوب استراحت کنید 00:11:50.860 --> 00:11:52.820 بعد از اون بزار که میائو میائو دوباره تمرکز کنه 00:11:52.940 --> 00:11:53.996 و برای ترم جدید آماده بشه 00:11:54.020 --> 00:11:57.260 آشپزخونه‌ تیان هائو چطور؟ 00:11:58.660 --> 00:11:59.980 بزار والدینم کمکم کنن 00:12:01.660 --> 00:12:03.676 ممکنه که امتحان ورودی دانشگاه رو قبول نشی 00:12:03.700 --> 00:12:05.220 اما هنوز باید بری مدرسه 00:12:05.660 --> 00:12:06.660 مهم نیست 00:12:06.820 --> 00:12:09.060 به هرحال فارغ‌التحصیل شدن از دبیرستان آسونه 00:12:09.260 --> 00:12:10.340 الان چی گفتی؟ 00:12:10.500 --> 00:12:11.956 امتحان ورودی دانشگاه رو نمیدی؟ 00:12:11.980 --> 00:12:13.996 به هرحال باید بعد از فارغ‌التحصیلی یه کاری دست و پا کنم 00:12:14.020 --> 00:12:15.156 تو دانشگاه نمیری 00:12:15.180 --> 00:12:16.620 ...والدینت نمیتونن 00:12:19.220 --> 00:12:20.380 به اونا میسپارمش 00:12:20.540 --> 00:12:21.540 اونا نمیتونن کنترلش کنن 00:12:21.580 --> 00:12:22.820 آخرش هنوز منم 00:12:34.300 --> 00:12:36.420 شیائو چی خیلی نامرده 00:12:36.780 --> 00:12:37.540 بعد از رفتنش 00:12:37.660 --> 00:12:38.980 دیگه بهمون سر نزد 00:12:39.580 --> 00:12:41.260 قبلا جیان سن یی زو خیلی دوست داشت 00:12:41.380 --> 00:12:42.436 الان که بستری شده بیمارستان 00:12:42.460 --> 00:12:43.580 حتی بهش سر نزده 00:12:45.020 --> 00:12:46.540 اون تک فرزنده 00:12:46.740 --> 00:12:47.357 اون مشکلات رو پیچیده‌تر 00:12:47.381 --> 00:12:49.380 از ما در نظر میگیره 00:12:52.940 --> 00:12:53.940 خب 00:12:54.020 --> 00:12:55.660 اون حتی میتونه آدم 00:12:55.740 --> 00:12:56.980 گرمی مثل تورو اذیت کنه 00:12:57.140 --> 00:12:58.340 بخاطر تو نصیحتش میکنم 00:12:59.820 --> 00:13:01.060 اون منو اذیت نمیکنه یا 00:13:01.260 --> 00:13:02.620 منو عصبانی یا ناراحت نکرده 00:13:04.380 --> 00:13:06.020 چه ادم نامردی 00:13:06.980 --> 00:13:08.500 بهش میگن سرمایه‌گذاری 00:13:15.580 --> 00:13:16.580 سلام 00:13:16.620 --> 00:13:18.620 اتاق جیان سن یی 00:13:18.740 --> 00:13:19.740 کجاست؟ 00:13:19.940 --> 00:13:21.100 اتاق 813 این طرف 00:13:41.300 --> 00:13:43.260 از بچمون اینطوری مراقبت میکنی؟ 00:13:45.620 --> 00:13:47.220 نمیدونستم که تاول ریوی داره 00:13:47.820 --> 00:13:48.756 پارسال معاینه فیزیکی انجام داد 00:13:48.780 --> 00:13:49.540 مشکلی نبود 00:13:49.740 --> 00:13:51.100 پارسال؟ 00:13:52.460 --> 00:13:52.900 نه 00:13:53.060 --> 00:13:54.620 اگه توانایی نداری 00:13:54.740 --> 00:13:56.036 ،اگه نمیتونی مراقبش باشی بهم بگو 00:13:56.060 --> 00:13:57.820 ،میتونم تواناییشو دارم 00:13:59.220 --> 00:14:00.356 ،خب،پارسال 00:14:00.380 --> 00:14:01.540 چِت شده؟ 00:14:02.820 --> 00:14:03.820 بابا 00:14:06.540 --> 00:14:07.540 پسرم 00:14:09.340 --> 00:14:10.836 .چند لحظه پیش از دکتر پرسیدم 00:14:10.860 --> 00:14:11.820 فقط یه بیماری ساده‌ست 00:14:11.860 --> 00:14:13.580 ،خیلی جدی نیست تا دو روز دیگه خوب میشی 00:14:13.700 --> 00:14:14.700 نگران نباش 00:14:15.180 --> 00:14:16.540 دکتر بهم گفت 00:14:17.260 --> 00:14:18.380 نگران نباش 00:14:18.940 --> 00:14:19.980 واقعا؟ 00:14:21.820 --> 00:14:22.820 خیلی خوبه 00:14:23.860 --> 00:14:24.740 آب میخوری؟ 00:14:24.820 --> 00:14:26.180 کمکت میکنم که کمی آب گرم کنی 00:14:26.980 --> 00:14:27.980 نه 00:14:28.380 --> 00:14:30.900 باشه. باید بیشتر استراحت کنی 00:14:31.020 --> 00:14:32.020 یکم بیشتر بخواب 00:14:34.980 --> 00:14:36.060 بخواب 00:14:54.980 --> 00:14:56.076 اتفاقی به این بزرگی افتاده 00:14:56.100 --> 00:14:57.660 چرا زنگ نزدی بهم بگی؟ 00:14:57.900 --> 00:14:58.900 باید از مامانم 00:14:58.940 --> 00:14:59.940 اینو بشنوم 00:15:01.300 --> 00:15:02.037 وقتی برای یی یی این اتفاق افتاد 00:15:02.061 --> 00:15:03.260 بالافاصله باهات تماس گرفتم 00:15:04.100 --> 00:15:05.700 لی‌لی بود که تلفن رو جواب داد 00:15:07.780 --> 00:15:09.100 لی لی بهم نگفت 00:15:09.340 --> 00:15:10.660 پسرم مریض بود 00:15:11.340 --> 00:15:12.780 نیازی نبود که بهش بگم 00:15:14.500 --> 00:15:15.500 درسته 00:15:16.140 --> 00:15:18.140 درسته به لی‌لی مربوط نمیشد 00:15:18.340 --> 00:15:19.460 ولی به من مربوط نمیشد؟ 00:15:19.580 --> 00:15:20.460 باید بهم زنگ میدی 00:15:20.580 --> 00:15:21.620 باید باهام تماس میگرفتی 00:15:21.660 --> 00:15:23.060 هرروز گوشمیو روشن میکنم 00:15:23.180 --> 00:15:24.300 میخواستم بیشتر صبر کنم 00:15:24.420 --> 00:15:25.420 بیشتر صبر کنی؟ 00:15:26.860 --> 00:15:28.356 اگه باعث مرگش میشد چیکار باید میکردیم؟ 00:15:28.380 --> 00:15:29.380 کی مسئولیتشو گردن می‌گرفت؟ 00:15:29.620 --> 00:15:30.940 میتونستی گردن بگیری؟ 00:15:38.140 --> 00:15:39.140 درسته 00:15:39.340 --> 00:15:39.740 دیگه 00:15:39.860 --> 00:15:41.100 باهات حرف بیخودی نمیزنم 00:15:41.580 --> 00:15:42.900 بهتره که رک باشیم 00:15:43.060 --> 00:15:44.060 بهم بگو 00:15:44.260 --> 00:15:45.340 چقدر پول نیازه که 00:15:45.820 --> 00:15:47.620 رابطمون رو کامل قطع کنیم؟ 00:15:54.100 --> 00:15:55.260 ،به شرطی که تو طلاق توافقی 00:15:55.340 --> 00:15:56.340 امضا کنی و بگی که 00:15:56.820 --> 00:15:58.780 حضانت یی یی متعلق به منه 00:16:00.060 --> 00:16:01.300 همین امروز طلاق میگیرم 00:16:01.620 --> 00:16:02.940 نه البته که نه 00:16:03.180 --> 00:16:04.396 من تو همه چیز میتونم باهات موافقت کنم 00:16:04.420 --> 00:16:05.780 به جز یی یی 00:16:06.180 --> 00:16:07.476 قطعا بقیه هم مخالفن 00:16:07.500 --> 00:16:08.500 به خودت مربوطه 00:16:12.180 --> 00:16:13.180 نه 00:16:13.820 --> 00:16:15.980 اختیار ازدواج 00:16:16.340 --> 00:16:17.340 ازدواج و طلاق 00:16:17.460 --> 00:16:19.220 به خودمون مربوطه 00:16:19.500 --> 00:16:21.300 برای همچین آدمایی درگیر چی هستی؟ 00:16:22.020 --> 00:16:23.020 باشه 00:16:23.540 --> 00:16:25.220 از جدایی از یی‌یی متنفری 00:16:26.140 --> 00:16:27.780 میترسم که بقیه نتونن قبول کن 00:16:27.820 --> 00:16:29.196 این چطور؟ 00:16:29.220 --> 00:16:30.276 بدون اینکه بزاریم کسی بفهمه 00:16:30.300 --> 00:16:31.420 کارمون رو بی‌سر و صدا انجام میدیم 00:16:31.460 --> 00:16:32.460 خوبه؟ 00:16:39.900 --> 00:16:41.820 مهم نیست چطور میخوای بهم آسیب بزنی 00:16:43.100 --> 00:16:45.340 مهم نیست میخوای که بخوای کلک بزنی 00:16:47.060 --> 00:16:48.220 یه بار دیگه شرطم رو 00:16:48.340 --> 00:16:49.340 بهت میگم 00:16:51.580 --> 00:16:53.260 من فقط حضانت یی‌یی رو میخوام 00:16:53.740 --> 00:16:55.780 فقط حضانت یی‌یی رو میخوام 00:16:55.900 --> 00:16:56.940 میفهمی؟ 00:16:57.980 --> 00:16:58.980 ...اما 00:17:05.860 --> 00:17:07.060 نفهم 00:17:19.620 --> 00:17:20.620 یی‌یی 00:17:21.300 --> 00:17:22.940 هنوز کارهایی دارم که باید تو شرکت انجام بدم 00:17:23.260 --> 00:17:24.300 اول من میرم 00:17:24.500 --> 00:17:25.900 بعدا اگه چیزی خواستی 00:17:26.060 --> 00:17:27.540 فقط باهام تماس بگیر 00:17:28.180 --> 00:17:29.780 باشه به کارت ادامه بده 00:17:30.980 --> 00:17:32.596 آب سرد نخور 00:17:32.620 --> 00:17:33.676 نوشیدنی گازدار هم نخور 00:17:33.700 --> 00:17:34.940 آب گرم بخور 00:17:37.420 --> 00:17:37.917 یادت باشه 00:17:37.941 --> 00:17:39.541 اگه مشکلی پیش اومد بهم زنگ بزن 00:18:03.860 --> 00:18:07.020 دوباره دعوا کردین 00:18:07.460 --> 00:18:08.460 نه 00:18:16.180 --> 00:18:17.860 دارم به حرفای پدرت فکر میکنم 00:18:21.580 --> 00:18:22.900 خیلی خوب مراقبت نبودم 00:18:23.700 --> 00:18:26.140 خیلی هم خوب مراقبم بودی 00:18:27.260 --> 00:18:28.260 پی یین 00:18:30.540 --> 00:18:31.580 چرا اومدی اینجا؟ 00:18:31.900 --> 00:18:32.477 بشین 00:18:32.501 --> 00:18:34.196 یکم غذا برای سن یی آوردم 00:18:34.220 --> 00:18:34.876 خوبه 00:18:34.900 --> 00:18:35.900 خاله نان 00:18:37.100 --> 00:18:38.300 بهتری؟ 00:18:40.540 --> 00:18:42.060 بازم راه های غیرضروری رو پیش گرفتی 00:18:42.700 --> 00:18:44.820 آماده شدم تا سفارش تحویل غذا بدم 00:18:46.540 --> 00:18:47.620 چیزی که من میپزم 00:18:48.020 --> 00:18:49.900 از همه غذاهای پنج‌ستاره بهتره 00:18:50.420 --> 00:18:51.740 ما طبقه بالا زندگی میکنیم 00:18:52.420 --> 00:18:54.220 معمولا بوی غذاهایی که درست میکنی میاد 00:19:02.220 --> 00:19:03.020 با من نیا 00:19:03.060 --> 00:19:04.060 حواست به بچه‌ت باشه 00:19:04.420 --> 00:19:05.540 گذاشتم یکم بخوابه 00:19:05.580 --> 00:19:07.580 منم میخوام برم بیرون استراحت کنم 00:19:10.300 --> 00:19:12.100 کار امروز رو به فردا ننداز 00:19:12.500 --> 00:19:13.300 یکی از دانشجوهام 00:19:13.420 --> 00:19:15.180 قسمت اورژانس اینجا کار میکنه 00:19:15.740 --> 00:19:16.500 ،اگه اون اینجا باشه 00:19:16.580 --> 00:19:18.700 باهات برای معاینه میام 00:19:18.740 --> 00:19:19.740 فراموشش کن 00:19:20.020 --> 00:19:21.260 یی‌یی هنوز بیمارستانه 00:19:21.340 --> 00:19:23.060 ...اگر دوباره چیزی بفهمن 00:19:23.220 --> 00:19:24.780 من از هر دوتون مراقبت میکنم 00:19:26.020 --> 00:19:26.700 منظورم اینه 00:19:26.820 --> 00:19:28.300 هیچ مشکلی نداری 00:19:28.420 --> 00:19:29.020 هدف معاینه اینه که 00:19:29.140 --> 00:19:30.540 خیالت رو راحت کنه 00:19:32.860 --> 00:19:33.940 ،نه اذیتش نکن 00:19:34.380 --> 00:19:36.020 اون تو بخش کل نیست 00:19:36.220 --> 00:19:37.676 فراموشش کن_ اول ازش میپرسم_ 00:19:37.700 --> 00:19:39.020 هوا داره تاریک میشه 00:19:39.140 --> 00:19:40.180 فراموشش کن 00:19:41.140 --> 00:19:42.140 به حرفم گوش کن 00:19:42.220 --> 00:19:43.220 اول باهاش ​​تماس میگیرم 00:19:43.260 --> 00:19:43.980 بعد از اینکه باهاش تماس بگیرم 00:19:44.100 --> 00:19:45.100 باهات میام 00:19:45.740 --> 00:19:46.540 زود برو پیش بچه‌‌ت 00:19:46.580 --> 00:19:47.580 دارم میرم 00:19:52.860 --> 00:19:53.860 برگشتی 00:19:55.420 --> 00:19:56.420 خسته‌ای؟ 00:19:56.580 --> 00:19:57.580 بزار نگهش دارم 00:20:01.020 --> 00:20:02.860 چطور بود؟ خوب بود؟ 00:20:03.460 --> 00:20:06.260 پول زیادی خرج کردی، نه؟ 00:20:08.140 --> 00:20:12.660 دوباره نتونستیم توافق کنیم 00:20:14.660 --> 00:20:15.876 راه حل مشکل 00:20:15.900 --> 00:20:17.780 پول نیست بلکه حقه 00:20:18.420 --> 00:20:20.460 حق حضانت یی‌یی هست 00:20:23.820 --> 00:20:25.660 این به نقطه ضعفت تبدیل شده 00:20:30.180 --> 00:20:31.180 عزیزم، بهتر نیست 00:20:31.900 --> 00:20:33.100 برات بچه بیارم؟ 00:20:33.500 --> 00:20:34.100 چنتا بچه میخوای؟ 00:20:34.220 --> 00:20:34.997 همشون رو به دنیا میارم 00:20:35.021 --> 00:20:36.740 موضوع مربوط به بچه نیست 00:20:37.460 --> 00:20:38.060 یی‌یی 00:20:38.180 --> 00:20:39.660 زندگی پدر منه 00:20:40.020 --> 00:20:41.116 اگه حضانت یی‌یی رو نداشته باشم 00:20:41.140 --> 00:20:42.740 بابام هم منو ناديده میگیره 00:20:43.100 --> 00:20:44.660 چیان سن یی تقریبا داره ۱۸ سالش میشه 00:20:44.940 --> 00:20:46.500 مدت حضانت چند سال میتونه باشه؟ 00:20:47.780 --> 00:20:48.980 با وجود پی یین 00:20:49.740 --> 00:20:51.500 مگه میشه نوه پدربزرگش رو قبول نکنه؟ 00:20:53.740 --> 00:20:54.740 درسته 00:20:55.340 --> 00:20:56.980 یی‌یی داره 18 سالش میشه 00:20:57.020 --> 00:20:58.020 درسته 00:20:58.380 --> 00:20:59.420 ...این یعنی 00:21:00.500 --> 00:21:01.540 منظورت چیه؟ 00:21:03.300 --> 00:21:04.716 .دیگه طلاق نمیگیری میگیری؟ 00:21:04.740 --> 00:21:05.740 نه 00:21:05.940 --> 00:21:06.996 آسمون و زمین هم بخوان 00:21:07.020 --> 00:21:08.860 تو خوابم طلاق میگیرم 00:21:09.620 --> 00:21:10.397 اگه نه چرا باید 00:21:10.421 --> 00:21:12.076 بارها و بارها دنبال پی یین میگشتم؟ 00:21:12.100 --> 00:21:12.797 فکر میکنی میخوام 00:21:12.821 --> 00:21:13.860 میخوام قیافه بهم ریختشو ببینم؟ 00:21:14.860 --> 00:21:15.860 باید بهت بگم 00:21:16.540 --> 00:21:18.020 قلباً 00:21:19.340 --> 00:21:20.620 نمیخوای چیان سن یی رو رها کنی 00:21:21.140 --> 00:21:23.220 پس کسی 00:21:23.380 --> 00:21:25.300 اگه یه بچه‌ داشته باشیم 00:21:25.820 --> 00:21:26.900 ...تو 00:21:29.140 --> 00:21:30.420 اهمتی نداره جنسیتش چی باشه 00:21:30.580 --> 00:21:31.820 چه بچه داشته باشیم چه نداشته باشیم 00:21:32.180 --> 00:21:33.020 قلباً 00:21:33.180 --> 00:21:34.780 همیشه برام مهترین شخص بودی 00:21:39.860 --> 00:21:41.180 برم برات آب بیارم 00:21:45.820 --> 00:21:47.060 باید هرروز اینو بخورم 00:21:52.860 --> 00:21:53.860 داداش 00:21:54.500 --> 00:21:56.340 غذایی که همسایه پخته بود خوب بود؟ 00:21:57.340 --> 00:21:59.020 اره خیلی خوب بود 00:22:02.340 --> 00:22:03.980 امروز چی پخته بود؟ 00:22:05.380 --> 00:22:07.020 املت 00:22:09.660 --> 00:22:12.020 چرا نمیای بخوری؟ 00:22:12.220 --> 00:22:13.220 بله 00:22:19.180 --> 00:22:19.820 مرسی 00:22:19.980 --> 00:22:21.236 من عاشق املتم 00:22:21.260 --> 00:22:22.100 ،بچه که بودم 00:22:22.220 --> 00:22:23.020 مامانم همیشه بهم توجه میکرد 00:22:23.060 --> 00:22:24.060 باور کن 00:22:24.300 --> 00:22:26.580 میخوای همشو بخوری؟ 00:22:27.500 --> 00:22:28.500 باشه،ممنون 00:22:31.500 --> 00:22:32.620 خوش خیمه 00:22:37.740 --> 00:22:39.180 این یعنی هنوز باید 00:22:39.300 --> 00:22:39.900 هر سه ماه بیام 00:22:40.060 --> 00:22:41.060 برای چک آپ؟ 00:22:41.180 --> 00:22:42.500 بعدش من باهات میام 00:22:42.900 --> 00:22:43.900 باشه 00:22:47.100 --> 00:22:47.700 چرا یهو احساس کردم که 00:22:47.860 --> 00:22:49.060 دیگه درد نمیکنه؟ 00:22:49.780 --> 00:22:50.780 مطمئن باش 00:22:50.860 --> 00:22:52.316 دارم میرم، ویچت بهم پیام بده 00:22:52.340 --> 00:22:53.340 متشکرم 00:22:59.740 --> 00:23:01.020 میائو مدرسه جبرانیت 00:23:01.380 --> 00:23:02.620 چطوره؟ 00:23:04.220 --> 00:23:05.220 خوبه 00:23:05.260 --> 00:23:07.140 احساس میکنم معلما قبلا اینارو درس دادن 00:23:08.700 --> 00:23:09.277 همه‌ اینا 00:23:09.301 --> 00:23:10.581 چیزایین که معلم اصلا درس نداده 00:23:11.260 --> 00:23:13.180 احساس میکنم اینا رو یه‌جا شنیدم 00:23:14.980 --> 00:23:15.460 این چطور؟ 00:23:15.580 --> 00:23:16.477 ،بعدا درس‌های مدرسه رو 00:23:16.501 --> 00:23:17.700 خوب مطالعه میکنم 00:23:18.060 --> 00:23:19.500 دیگه به مدرسه جبرانی نمیریم 00:23:19.620 --> 00:23:20.940 تازه میتونیم کمی پول پس انداز کنیم 00:23:22.420 --> 00:23:23.876 منو مامانت میخواستیم که تو درست کمکت کنیم 00:23:23.900 --> 00:23:25.316 به پس انداز این پول کم فکر نکردیم 00:23:25.340 --> 00:23:28.060 چون درسِت از همه‌چیز مهم تره 00:23:29.420 --> 00:23:30.916 اگه مدرسه نمیرفتی میخواستی چیکار کنی؟ 00:23:30.940 --> 00:23:31.940 درسته 00:23:32.540 --> 00:23:33.956 چیان سن یی بيمارستانه 00:23:33.980 --> 00:23:35.220 دنگ شیائو چی هم رفت 00:23:35.340 --> 00:23:36.036 حالا جیانگ تیان هائو 00:23:36.060 --> 00:23:37.060 به کسی نیاز داره 00:23:38.740 --> 00:23:39.740 عمرا 00:23:39.860 --> 00:23:40.796 اگه یه ذره از 00:23:40.820 --> 00:23:41.796 توانایی‌های چیان سن یی رو داشتی 00:23:41.820 --> 00:23:42.660 میتونستی هرکاری بکنی 00:23:42.820 --> 00:23:43.820 اهمیتی نمیدم 00:23:44.250 --> 00:23:46.020 چیان سن یی به لطف ژنش اینطوریه 00:23:46.540 --> 00:23:48.220 پدربزرگش دانشمند ملی بود 00:23:48.500 --> 00:23:49.100 باباش 00:23:49.140 --> 00:23:50.780 بهترین دانشجو دانشگاه فودان بود 00:23:51.100 --> 00:23:52.340 چطور میتونی ما رو با هم مقایسه کنی؟ 00:23:52.900 --> 00:23:53.900 بابا 00:23:54.020 --> 00:23:55.556 تو تو یه دانشگاه معمولی بومی 00:23:55.580 --> 00:23:56.860 درس خوندی 00:23:56.900 --> 00:23:57.980 پدربزرگم چطور؟ 00:23:58.140 --> 00:23:59.140 اون چیکار کرده؟ 00:23:59.180 --> 00:24:00.780 بسه دیگه_ یه آدم زحتمکش_ 00:24:02.180 --> 00:24:02.957 ،خب 00:24:02.981 --> 00:24:04.781 منم به لطف ژنم یه آدم زحمتکش میشم 00:24:07.020 --> 00:24:08.020 فکر میکنم اگه 00:24:08.060 --> 00:24:09.276 ،اگه پیش جیانگ تیان هائو کار کنم 00:24:09.300 --> 00:24:10.860 میتونه سهام اصلی رو بهم بده 00:24:10.900 --> 00:24:11.620 بعدا اگه سهام 00:24:11.780 --> 00:24:13.180 تبدیل به علی بابا بشه (یه شرکت تجاری_الکترونیکی) 00:24:13.340 --> 00:24:14.340 عالی میشه نه؟ 00:24:14.380 --> 00:24:14.820 خانواده ما نمیتونه 00:24:14.940 --> 00:24:16.100 به "جک ما" برسه 00:24:16.540 --> 00:24:18.060 باید بری مدرسه 00:24:18.660 --> 00:24:20.180 تو ذهنت به چی فکر میکنی؟ 00:24:22.420 --> 00:24:24.100 واقع بین باش 00:24:24.260 --> 00:24:25.980 برنجت رو بخور و حرف الکی هم نزن 00:24:30.540 --> 00:24:31.540 مشکل چیه؟ 00:24:33.980 --> 00:24:34.757 دندونم درد میکنه 00:24:34.781 --> 00:24:36.580 کجا؟ 00:24:36.940 --> 00:24:37.756 بالا یا پایین؟ 00:24:37.780 --> 00:24:38.780 پایین 00:24:41.220 --> 00:24:42.220 تکون نخور 00:24:42.620 --> 00:24:43.620 این یکی 00:24:44.020 --> 00:24:45.100 انگار سوراخ شده 00:24:47.060 --> 00:24:48.380 آخ_ باید بری پرش کنی_ 00:24:48.420 --> 00:24:49.540 حتما باید بری پرش کنی 00:24:50.740 --> 00:24:51.940 پرش نکنی دردت ادامه داره 00:24:52.820 --> 00:24:54.020 درس نخوندن هم مثل اینه 00:24:54.220 --> 00:24:55.260 باید کامل پر بشه 00:25:10.300 --> 00:25:12.020 فکر میکنم این دندون خیلی هم بد نیست 00:25:13.020 --> 00:25:15.580 اول این طرف 00:25:15.820 --> 00:25:16.300 ممکنه که اعصب دندونم 00:25:16.380 --> 00:25:17.860 مشکلی نداشته باشه 00:25:19.180 --> 00:25:19.940 توصیه میکنم که 00:25:20.020 --> 00:25:22.740 بهتره اول درمان بشی 00:25:22.900 --> 00:25:23.580 تمام تلاشتو بکن 00:25:23.660 --> 00:25:24.980 تا از عصب دندونش محافظت کنی 00:25:26.460 --> 00:25:27.660 دندون درد بیماری نیست 00:25:27.780 --> 00:25:28.780 خیلی درد میکنه 00:25:28.820 --> 00:25:29.980 چرا اول عصب کشی نکنیم 00:25:30.060 --> 00:25:31.756 و بعدا راجبش حرف بزنیم؟ 00:25:31.780 --> 00:25:33.860 هنوزم دندونت کوچیکه 00:25:34.180 --> 00:25:35.260 توصیه میکنم که 00:25:35.340 --> 00:25:37.140 تحت درمان باشی 00:25:38.060 --> 00:25:38.740 نگهداری عصب دندون 00:25:38.860 --> 00:25:39.980 چه فایده‌ای داره؟ 00:25:42.020 --> 00:25:43.036 نگهداری عصب باعث میشه که 00:25:43.060 --> 00:25:44.556 دندون غذا دریافت کنه 00:25:44.580 --> 00:25:46.860 به سادگی هم سیاه نمیشه 00:25:48.020 --> 00:25:49.100 مهم نیست اگه 00:25:49.220 --> 00:25:50.060 دندونم سیاه بشه 00:25:50.180 --> 00:25:51.420 درد دندون رو دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:25:51.540 --> 00:25:52.900 بهترین راه 00:25:53.140 --> 00:25:54.700 نگهداری عصب دندونه 00:25:54.820 --> 00:25:55.580 بنابراین دندونش باید 00:25:55.700 --> 00:25:56.340 درمان 00:25:56.420 --> 00:25:57.740 بشه 00:25:59.500 --> 00:26:01.220 پس چرا من دندون درد دارم؟ 00:26:01.580 --> 00:26:02.756 بعضی وقتا ملتهب میشه 00:26:02.780 --> 00:26:04.060 که باعث دندون درد میشه 00:26:04.860 --> 00:26:06.060 هرچی شما بگید 00:26:06.620 --> 00:26:08.180 دکتر لی اینجاست 00:26:08.500 --> 00:26:10.300 پس ما به نگهداریش ادامه میدیم 00:26:10.420 --> 00:26:12.140 درسته به نگهداریش ادامه بدین 00:26:12.260 --> 00:26:13.420 ممنونم 00:26:13.500 --> 00:26:14.277 خواهش میکنم 00:26:14.301 --> 00:26:15.460 دیگه درمانش نمیکنیم 00:26:15.700 --> 00:26:17.660 بررسیش نمیکنید؟ 00:26:17.780 --> 00:26:18.820 چرا دیگه درمانش نمیکنید؟ 00:26:19.060 --> 00:26:20.116 ببین دندونات عالین 00:26:20.140 --> 00:26:21.140 بیا پایین 00:26:24.900 --> 00:26:25.900 ،آروم داغه 00:26:25.940 --> 00:26:27.556 گرمای بیش از حد هم باعث دندون درد میشه 00:26:27.580 --> 00:26:28.700 با اون ورت بخور 00:26:30.340 --> 00:26:31.540 دارم از این طرفم استفاده میکنم 00:26:31.940 --> 00:26:33.940 الان قورت دادم 00:26:34.740 --> 00:26:35.660 این یکی سرده 00:26:35.740 --> 00:26:36.996 .این یکی رو باید بخوری سرده 00:26:37.020 --> 00:26:38.340 ببین چطوری لوست میکنیم 00:26:38.740 --> 00:26:39.660 هرروز غذای نرم میخوریم 00:26:39.700 --> 00:26:40.956 باهات هر نوشیدنی نمیخوریم 00:26:40.980 --> 00:26:42.340 ما اصلا شکایت نمیکنیم 00:26:45.500 --> 00:26:46.500 این خوبه؟ 00:26:46.660 --> 00:26:47.460 حالا مثل یه پیرزن 00:26:47.540 --> 00:26:49.220 بی دندونم 00:26:50.700 --> 00:26:51.796 تو پیرزن نیستی 00:26:51.820 --> 00:26:52.677 دندونات خیلی زردن 00:26:52.701 --> 00:26:54.181 دندونات مثل پماد تتراسایکلین زرده 00:26:55.460 --> 00:26:56.556 دیگه کلاس دوازدهمه 00:26:56.580 --> 00:26:57.876 اون درحال دادن آزمون ورودی دانشگاهه 00:26:57.900 --> 00:26:59.860 واسه چی به دندون سیاه و زرد اهمیت میدی؟ 00:27:00.220 --> 00:27:01.060 لین دا وی 00:27:01.180 --> 00:27:01.676 یه روز نمیتونی با من 00:27:01.700 --> 00:27:02.396 سر و کله نرنی 00:27:02.420 --> 00:27:03.460 نمیتونی تحمل کن درسته؟ 00:27:04.060 --> 00:27:05.180 کی گفته که 00:27:05.540 --> 00:27:06.300 آزمون دانشگاه فقط 00:27:06.420 --> 00:27:08.060 یه بخش تو زندگیه 00:27:08.180 --> 00:27:09.940 روزهای بعدش طولانیه 00:27:10.300 --> 00:27:11.580 فقط نظرت رو قبول کردم 00:27:11.660 --> 00:27:12.820 اما حالا باهاش مخالفی 00:27:12.940 --> 00:27:14.476 یعنی اون بعد از شرکت تو آزمون ورودی دانشگاه قرار نمیزاره؟ 00:27:14.500 --> 00:27:16.660 وقتی رفت دانشگاه آدمای دیگه رو ملاقات نمیکنه؟ 00:27:17.060 --> 00:27:18.180 من نقشه‌ی همچی رو کشیدم 00:27:18.420 --> 00:27:20.076 بعد از اینکه آزمون ورودی دانشگاه رو دادی 00:27:20.100 --> 00:27:20.860 بخاطر کم فکریت 00:27:20.940 --> 00:27:21.940 درمانت میکنم 00:27:22.460 --> 00:27:24.236 تعطیلات تابستون دهنت رو میبندم، نمیذارم همجا بدویی. 00:27:24.260 --> 00:27:25.300 بعد از تعطیلات تابستون 00:27:26.340 --> 00:27:27.436 وقتی عینکتو برمیداری 00:27:27.460 --> 00:27:28.500 حوشگل میشی 00:27:28.780 --> 00:27:29.300 اون وقت 00:27:29.420 --> 00:27:31.340 وقتی رفتی دانشگاه میتونی به راحتی قرار بزاری 00:27:32.260 --> 00:27:33.580 همچی رو 00:27:33.660 --> 00:27:34.940 از کار پیدا کردن 00:27:35.020 --> 00:27:36.140 تا ازدواجش برنامه ریزی کردی درسته؟ 00:27:36.460 --> 00:27:37.780 انسان درخواست میکنه 00:27:37.900 --> 00:27:40.500 خدا هم میبخشه 00:29:10.540 --> 00:29:11.540 سلام 00:29:29.220 --> 00:29:30.420 چرا اومدی اینجا؟ 00:29:32.060 --> 00:29:33.260 اومدم به عنوان تی ای کار کنم 00:29:33.820 --> 00:29:35.180 میتونم یکم پولم در بیارم 00:29:38.020 --> 00:29:39.180 بهتری؟ 00:29:39.580 --> 00:29:40.580 اره 00:29:40.940 --> 00:29:42.260 فقط یه بیماری عادی بود 00:29:42.900 --> 00:29:44.596 از بیمارستان مرخص شدی 00:29:44.620 --> 00:29:45.620 مامانت میدونه؟ 00:29:46.620 --> 00:29:48.780 از بیمارستان مرخص شدم خوب بود 00:29:49.380 --> 00:29:51.780 جیان سن یی مریض بودی؟ 00:29:52.420 --> 00:29:53.460 چرا من نمیدونستم؟ 00:29:53.980 --> 00:29:55.100 همه میدونستن 00:29:55.300 --> 00:29:56.700 این تو بودی که خودتو جدا کردی 00:30:05.820 --> 00:30:06.860 چت شده؟ 00:30:08.180 --> 00:30:10.180 دندونم چند روزه درد میکنه 00:30:10.460 --> 00:30:11.860 نمیتونم یه غذای کامل بخورم 00:30:12.860 --> 00:30:13.300 امروز صبح 00:30:13.420 --> 00:30:14.676 فقط تونستم یه تیکه نون بخورم 00:30:14.700 --> 00:30:15.716 اما تو دهنم نگهش داشتم 00:30:15.740 --> 00:30:16.740 بعدشم قورتش دادم 00:30:17.780 --> 00:30:20.140 اگه هیچی نخوری مریض میشی 00:30:21.700 --> 00:30:23.660 من یکیشو دارم 00:30:24.020 --> 00:30:25.900 شاید اگه تو دهنت نگهش داری بتونی بخوری 00:30:26.580 --> 00:30:27.460 نمیتونم بخورم 00:30:27.580 --> 00:30:29.260 اگه یه آدم هیچی نخوره 00:30:29.420 --> 00:30:30.940 افسردگی میگیره 00:30:31.220 --> 00:30:32.356 حالا نگرانم که 00:30:32.380 --> 00:30:33.820 هائو زی افسردگی بگیره 00:30:34.540 --> 00:30:35.580 هیچکدوممون کمکش نکردیم 00:30:35.660 --> 00:30:36.900 فقط خودش بوده بیچاره 00:30:37.220 --> 00:30:39.060 نگران نباش فقط خوب درس بخون 00:30:39.300 --> 00:30:41.220 خدمات مشتری رو بسپار به من 00:30:52.620 --> 00:30:53.620 شنگ نان 00:30:53.780 --> 00:30:55.020 اینجا چیکار می کنی؟ 00:30:55.500 --> 00:30:56.780 رفتم مدرسه‌‌ت 00:30:56.860 --> 00:30:58.380 و آدرس الانت رو پرسیدم 00:30:58.460 --> 00:30:59.580 چرا اینجا زندگی می کنی؟ 00:31:00.060 --> 00:31:01.260 لطفاً بیا تو 00:31:01.860 --> 00:31:02.860 دا وی 00:31:03.740 --> 00:31:04.860 تو هم‌ خونه‌ای؟ 00:31:05.700 --> 00:31:07.660 ،اگه خونه خودم زندگی نکنم کجا زندگی کنم؟ 00:31:07.700 --> 00:31:08.700 منظورم این نبود 00:31:09.180 --> 00:31:10.180 لطفاً بشین_ باشه_ 00:31:11.220 --> 00:31:12.420 شما دوتا آمدید اینجا زندگی 00:31:12.580 --> 00:31:13.996 که به تحصیل بچه هاتون کمک کنید؟ 00:31:14.020 --> 00:31:14.780 بله 00:31:15.020 --> 00:31:15.300 بشین 00:31:15.540 --> 00:31:16.540 باشه 00:31:20.540 --> 00:31:21.796 اگه چیزی برای گفتن دارین 00:31:21.820 --> 00:31:23.100 من تنهاتون میذارم 00:31:24.980 --> 00:31:28.900 خوب اینا بلیط های کنسرتن 00:31:29.260 --> 00:31:30.980 شرکت ما گرفتش 00:31:31.100 --> 00:31:32.780 می خوام شما دوتا را دعوت کنم که اونجا رو ببینید 00:31:36.020 --> 00:31:37.420 مامان کی اومده؟ 00:31:37.580 --> 00:31:39.140 چی؟ سعی کن سخت درس بخونی 00:31:39.820 --> 00:31:41.220 بابا میخوام چای لیمو بخورم 00:31:41.820 --> 00:31:42.820 باشه 00:31:45.220 --> 00:31:46.620 خیلی گرونه 00:31:47.020 --> 00:31:48.140 کنسرت کیه؟ 00:31:48.260 --> 00:31:50.380 کنسرت خیلی از ستاره هاست 00:31:50.540 --> 00:31:52.020 شرکت برگزارش میکنه 00:31:52.500 --> 00:31:53.420 ما بیش از ۲۰ خواننده معروف رو 00:31:53.500 --> 00:31:54.540 دعوت کردیم 00:31:54.900 --> 00:31:56.100 تعدادی جوانن 00:31:56.180 --> 00:31:57.580 که خیلی محبوبن 00:31:57.940 --> 00:31:58.660 البته خواننده های 00:31:58.780 --> 00:32:01.236 با تجربه ای مثل 00:32:01.260 --> 00:32:02.460 واکین چائو و جف چانگ هستن 00:32:02.740 --> 00:32:03.956 واکین چائو؟ 00:32:03.980 --> 00:32:04.980 بله 00:32:05.180 --> 00:32:06.380 عالیه 00:32:06.460 --> 00:32:07.500 دا وی ببین 00:32:08.420 --> 00:32:09.300 دخترم میخواست بنوشه 00:32:09.380 --> 00:32:10.197 شما هم میتونید بنوشید 00:32:10.221 --> 00:32:11.300 ممنونم 00:32:12.100 --> 00:32:13.300 باید بریم_ کدوم کنسرت؟_ 00:32:14.100 --> 00:32:15.100 ببین 00:32:15.940 --> 00:32:17.020 کنسرتی که پر از ستاره‌ست 00:32:17.140 --> 00:32:18.900 پرستاره یعنی هیچ ستاره وجود نداره 00:32:19.220 --> 00:32:21.420 ستاره های خفن کنسرت تکی میزارن 00:32:21.980 --> 00:32:23.300 قیمت بلیط خیلی گرونه 00:32:24.380 --> 00:32:25.020 اما برای تو 00:32:25.100 --> 00:32:26.140 هیچی نیست 00:32:26.940 --> 00:32:27.620 نه نه 00:32:27.740 --> 00:32:28.300 این مراسم رو 00:32:28.420 --> 00:32:29.420 شرکت ما برگزار کرده 00:32:29.620 --> 00:32:31.060 بلیط ها کاملا رایگانن 00:32:31.180 --> 00:32:32.580 بلیط های فروشی گرونن؟ 00:32:33.100 --> 00:32:34.140 خیلی شومه 00:32:35.340 --> 00:32:38.020 میدونم که شنگ نان واکین چائو رو دوست داره 00:32:39.780 --> 00:32:40.580 همیشه فکر میکردم 00:32:40.740 --> 00:32:42.580 فقط آهنگ های قرمز رو دوست داره 00:32:43.140 --> 00:32:45.140 مثل «قایق بامبوی کوچک ، "به اهداف شلیک کن"، 00:32:45.540 --> 00:32:47.156 "درجه نظامی نصف قلبم برای توئه 00:32:47.180 --> 00:32:48.180 نصف دیگش برای من 00:32:48.940 --> 00:32:50.196 نمیدونستم که 00:32:50.220 --> 00:32:51.860 "تو مرا خوشحال و غمگین می کنی" رو دوست داره 00:32:52.420 --> 00:32:53.780 از کی سلیقت عوض شده؟ 00:32:53.980 --> 00:32:55.556 "قلب گلدار" "شب بی خواب تنهایی" 00:32:55.580 --> 00:32:56.260 "خوش نیت"، 00:32:56.340 --> 00:32:57.060 "هر آهنگی تو را 00:32:57.140 --> 00:32:58.220 به یاد من می اندازد؟" 00:32:58.460 --> 00:32:59.516 تا حالا اون ها رو شنیدی؟ 00:32:59.540 --> 00:33:00.660 اره"قلب گلدار" 00:33:01.860 --> 00:33:03.740 خب 00:33:04.260 --> 00:33:05.620 بدون هیچ قصد و غرضی اومدم 00:33:06.020 --> 00:33:07.260 وقتی میای قصد و غرضی داری 00:33:07.780 --> 00:33:10.316 من فقط اومدم که بلیط ها رو بدم 00:33:10.340 --> 00:33:11.940 خب میدونم 00:33:12.460 --> 00:33:14.436 روزهایی که والدین برای درس خوندن بچه هاشون وقت می‌زارن آسون نیست 00:33:14.460 --> 00:33:16.020 مخصوصا پایه دوازدهم 00:33:16.380 --> 00:33:17.540 حتی اگه 00:33:18.020 --> 00:33:19.340 تو غار زندگی کنن 00:33:20.580 --> 00:33:21.580 من وقت ندارم 00:33:22.300 --> 00:33:23.860 اگر شنگ نان راحت باشه، میره 00:33:24.260 --> 00:33:25.540 من مشغول کمک به تحصیل دخترمم 00:33:31.260 --> 00:33:32.540 من وقت دارم،میرم 00:33:32.980 --> 00:33:35.180 عالیه خوشومدی 00:33:35.460 --> 00:33:36.460 کمی آب بخور 00:33:36.620 --> 00:33:37.900 مرسی میل ندارم 00:33:42.780 --> 00:33:43.420 شنگ نان 00:33:43.780 --> 00:33:45.756 متاسفم 00:33:45.780 --> 00:33:46.180 وقتی اومد 00:33:46.260 --> 00:33:47.676 هیچ فکر دیگه ای نداشتم 00:33:47.700 --> 00:33:49.380 دا وی رو عصبانی کردم؟ 00:33:49.700 --> 00:33:51.460 برای چی عصبانی بشه؟ بهش توجه نکن 00:33:54.220 --> 00:33:54.900 "مرسدس" نیست 00:33:55.020 --> 00:33:56.516 چه نوع ماشینیه؟ تا حالا ندیدمش 00:33:56.540 --> 00:33:58.820 رولز رویس فانتومه 00:33:59.540 --> 00:34:00.900 لوکس به نظر میرسه 00:34:01.260 --> 00:34:02.356 توی محل ما 00:34:02.380 --> 00:34:03.436 همچین ماشین لوکسی پارک نکرده 00:34:03.460 --> 00:34:04.740 زودتر سوار ماشین شو 00:34:08.620 --> 00:34:09.620 مهمون رفت؟ 00:34:09.820 --> 00:34:10.380 اره 00:34:10.540 --> 00:34:11.540 مامان کجاست؟ 00:34:12.820 --> 00:34:13.940 رفت بدرقه مهمون 00:34:16.020 --> 00:34:17.276 چایی که درست کردی خیلی خوب بود 00:34:17.300 --> 00:34:18.340 برو یه لیوان دیگه درست کن 00:34:20.170 --> 00:34:21.170 لطفاً 00:34:22.940 --> 00:34:23.940 اینجا یکی هست 00:34:24.060 --> 00:34:25.380 این چای مهمون نیست؟ 00:34:25.660 --> 00:34:27.300 بهش لب هم نزد 00:34:28.260 --> 00:34:29.700 ته‌مونده کسی رو نمیخورم 00:34:31.740 --> 00:34:33.180 مهمون مامانت 00:34:35.460 --> 00:34:37.476 اگه مامانت میخواست منو با یکی عوض کنه 00:34:37.500 --> 00:34:38.540 قبولش می کنی؟ 00:34:39.700 --> 00:34:40.700 حالت خوبه؟ 00:34:46.780 --> 00:34:48.940 خوش بین بودن 00:34:49.740 --> 00:34:52.140 وقتی با مشکلات و شکست مواجه میشی 00:34:52.460 --> 00:34:53.460 چیکار می کنی؟ 00:34:53.940 --> 00:34:54.940 واقعا نمیای؟ 00:34:55.940 --> 00:34:57.140 نه وقت ندارم 00:34:58.380 --> 00:35:00.220 اما نمیتونیم بلیط های رایگان رو بفروشیم 00:35:01.060 --> 00:35:02.060 چرا باید بفروشیم؟ 00:35:02.220 --> 00:35:03.780 حالا انگار خیلی پولکی هستیم 00:35:04.140 --> 00:35:05.620 هر کدوم سه هزار یوانه 00:35:06.700 --> 00:35:08.700 دوست پسر سابقت بهت کمک کرد تا بگیریش 00:35:08.740 --> 00:35:11.100 سیصد هزار یا پونصد هزار تا برای اون چیز کمیه 00:35:11.460 --> 00:35:13.100 سیصد هزار یا پونصد هزار تا که هیچی 00:35:13.340 --> 00:35:15.020 برای او یانگ سه میلیون یوان 00:35:15.100 --> 00:35:16.580 هم هیچی نیست 00:35:17.100 --> 00:35:19.100 به چیه اون پول کم توجه می کنی؟ 00:35:20.420 --> 00:35:21.500 نمیای؟ 00:35:21.820 --> 00:35:22.820 نه 00:35:24.100 --> 00:35:25.020 خیلی عجیبه 00:35:25.100 --> 00:35:28.340 معمولا با دوست پسر سابقت در تماسی 00:35:29.660 --> 00:35:30.676 ما اونطوری نیستیم 00:35:30.700 --> 00:35:31.700 اینطوری نیستی؟ 00:35:32.100 --> 00:35:33.020 به محض این که جابجا شدیم 00:35:33.100 --> 00:35:34.900 تونست بیاد اینجا 00:35:35.020 --> 00:35:35.580 اینطوری نیست؟ 00:35:35.700 --> 00:35:37.180 کی رو میخوای گول بزنی؟ یه روح رو؟ 00:35:37.300 --> 00:35:39.380 اهمیت نداره صادق و منصف باشی 00:35:41.130 --> 00:35:42.260 اگه میخوای بدونی 00:35:42.380 --> 00:35:44.036 یه شخص تواناییشو داره یا نه 00:35:44.060 --> 00:35:45.260 فقط نباید 00:35:45.340 --> 00:35:47.300 به دستاوردهای اینو و اون نگاه کنی 00:35:47.500 --> 00:35:48.740 یه دست آورد فقط بخش کوچکی از 00:35:48.780 --> 00:35:50.140 یه موضوعی رو نشون میده 00:35:50.700 --> 00:35:52.300 بعضی وقتا آدم هایی که توانایی دارن 00:35:52.500 --> 00:35:54.100 شانس ندارن 00:35:54.220 --> 00:35:55.780 تهیه این بلیط واقعا سخته 00:35:56.100 --> 00:35:57.380 از کجا گرفتیش؟ 00:35:58.580 --> 00:35:59.996 صندلی خصوصی 00:36:00.020 --> 00:36:01.420 دوست پسر سابقم بهم دادش 00:36:02.940 --> 00:36:03.940 بهتره باهاش بری 00:36:03.980 --> 00:36:04.860 منو درگیر نکن 00:36:04.980 --> 00:36:06.140 برای جلوگیری از ایجاد سوء ظن؟ 00:36:06.540 --> 00:36:08.196 من قصدی برای رابطه مخفیانه ندارم 00:36:08.220 --> 00:36:09.700 دوست پسر سابقم بهم دادش 00:36:09.780 --> 00:36:11.260 گفت با آقای لین برم 00:36:11.740 --> 00:36:13.300 فقط با آقای لین برو 00:36:13.420 --> 00:36:14.900 نمیاد حسودی میکنه 00:36:15.180 --> 00:36:16.676 باید اونو مجبور کنی بیاد 00:36:16.700 --> 00:36:18.460 اگر نه نتیجه میتونه جدی تر بشه 00:36:19.140 --> 00:36:19.580 تا حالا تیکه هایی که میندازه رو 00:36:19.700 --> 00:36:21.116 ندیدی 00:36:21.140 --> 00:36:22.380 انگار چیزی بهش بدهکار بودم 00:36:22.420 --> 00:36:24.420 قلب من پاکه می خوام برم 00:36:26.740 --> 00:36:27.500 واقعا برای زندگیت 00:36:27.580 --> 00:36:29.380 تحسینت می کنم 00:36:31.180 --> 00:36:34.620 راستیتش ۲۰ سال پیش 00:36:35.820 --> 00:36:37.260 سه روز تو صف بودم 00:36:37.380 --> 00:36:37.980 که ی کنسرت 00:36:38.060 --> 00:36:39.300 راک ببینم 00:36:40.860 --> 00:36:42.180 با پدر چیان سن یی؟ 00:36:42.660 --> 00:36:45.140 نه با جیانگ یو ون 00:36:45.300 --> 00:36:46.460 جیانگ یو ون کیه؟ 00:36:46.740 --> 00:36:47.860 دوست پسر سابقت؟ 00:36:48.580 --> 00:36:49.260 من مثل تو 00:36:49.340 --> 00:36:50.940 دوست پسرهای زیادی نداشتم 00:36:51.900 --> 00:36:53.060 داداش کوچیکتر دوران کودکیم 00:36:53.700 --> 00:36:56.340 داداش کوچیکتر دوران کودکیت؟ چقدر کوچکتره؟ 00:36:56.420 --> 00:36:58.860 خیلی کوچک تر . خیلی از من کوچیکتره 00:37:02.660 --> 00:37:04.300 اون بچه ست 00:37:09.300 --> 00:37:11.220 چرا اینطوری بهم نگاه می کنی؟ 00:37:11.300 --> 00:37:12.820 خجالت آوره 00:37:26.130 --> 00:37:27.130 سلام؟ 00:37:27.860 --> 00:37:28.860 سلام شنگ نان 00:37:30.140 --> 00:37:30.940 متاسفم 00:37:31.060 --> 00:37:32.060 نمیتونم امشب باهات 00:37:32.130 --> 00:37:33.420 بیام کنسرت 00:37:33.580 --> 00:37:36.060 ما به طور ناگهانی فعالیت در امور خارجی داریم. 00:37:36.260 --> 00:37:38.140 باید برم نمیتونم درخواست مرخصی کنم 00:37:38.740 --> 00:37:39.940 خیلی متاسفم 00:37:40.700 --> 00:37:42.860 وقتی میری کنسرت حواست به خودت باشه 00:37:42.940 --> 00:37:44.420 خیلی معمولی لباس نپوش 00:37:44.860 --> 00:37:46.580 باشه، گوشی رو قطع میکنم 00:38:20.700 --> 00:38:21.700 بابا 00:38:21.740 --> 00:38:22.580 تو استادیوم شانگهای 00:38:22.700 --> 00:38:24.700 ستاره های زیادی برای اجرای موسیقی امروز هست 00:38:24.820 --> 00:38:26.956 قبلا اصلا قبول نکرده بودن که همچین جایی باشن 00:38:26.980 --> 00:38:28.636 شنیدم که کلی پول خرج کردن 00:38:28.660 --> 00:38:29.820 دعوتشون کنن اونجا 00:38:30.580 --> 00:38:31.460 همکلاسیم که تو مدرسه ما درس میخونه 00:38:31.540 --> 00:38:32.620 برای دیدن میره اونجا 00:38:34.380 --> 00:38:36.260 گرسنه‌ای؟ کباب میخوری؟ 00:38:36.660 --> 00:38:38.780 چطور میتونم الان کباب بخورم؟ 00:38:38.900 --> 00:38:40.180 دندون درد دارم 00:38:40.860 --> 00:38:41.900 پس بریم خونه 00:38:55.260 --> 00:38:57.140 چرا اینطوری لباس پوشیدی؟ 00:38:58.020 --> 00:38:59.940 امروز زود اومدی خونه 00:39:02.580 --> 00:39:03.580 ...تو 00:39:04.300 --> 00:39:05.380 !بابا ببین 00:39:06.020 --> 00:39:07.020 چی؟ 00:39:13.140 --> 00:39:15.780 به نظر میرسه بابا اینو دوست نداره. 00:39:16.260 --> 00:39:17.820 یکم باید سنگین باشی 00:39:55.220 --> 00:39:56.580 لامپو خاموش کن و بخواب 00:39:56.660 --> 00:39:58.900 اگه لامپو روشن کنی چطور میتونم بخوابم؟ 00:40:16.460 --> 00:40:17.596 می خوای بپرسی که 00:40:17.620 --> 00:40:18.756 چرا کنسرت امشب 00:40:18.780 --> 00:40:20.620 نمیرم درسته؟ 00:41:30.060 --> 00:46:20.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.