WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:58.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:00.185 --> 00:02:05.750 ::::نگهبان :::: 00:02:05.750 --> 00:02:09.289 [قسمت 11] 00:02:11.960 --> 00:02:14.280 خواهر هانگ 00:02:14.680 --> 00:02:16.620 چی توی شراب ریختی ؟ 00:02:16.620 --> 00:02:18.080 عمو 00:02:19.039 --> 00:02:24.000 از کی تا حالا اعضای خانواده سر هم کلاه میگذارن؟ 00:02:25.759 --> 00:02:29.019 هانگ . من اینکار رو به خاطر خودت کردم 00:02:29.020 --> 00:02:31.280 همین جا بمون و به اونجا برنگرد 00:02:31.319 --> 00:02:34.194 دقیقا نقشت چیه ؟ 00:02:34.194 --> 00:02:36.185 از اون زمان تا الان 00:02:36.185 --> 00:02:39.520 این اشیا مقدس انرژی عظیمی رو از (شهاب سنگ ها ) جذب کردن 00:02:39.520 --> 00:02:41.580 اگه طرف تاریک ( آدم ها بد ) از اونا سوء استفاده کنه 00:02:41.580 --> 00:02:44.760 قطعا یه جنگ دیگه شکل میگیره 00:02:44.840 --> 00:02:45.840 عمو 00:02:47.819 --> 00:02:52.719 وظیفه ما در اس آی دی حفاظت از اشیا مقدسه 00:02:52.719 --> 00:02:55.300 و اینکه اونا رو از دست آدم های بد دور نگه داریم 00:02:55.300 --> 00:02:57.400 شما نمیتونید از این اشیا محافظت کنید 00:02:57.400 --> 00:03:00.719 میدونی چند نفر در هایسینگ ( زمین ) وجود دارن که چشمشون دنبال اوناست؟ 00:03:00.719 --> 00:03:05.120 هانگ ، قبیله ی مارها تا امروز جان سالم به در برده 00:03:05.120 --> 00:03:07.599 این همش بخاطر اینکه ما قانونمند زندگی کردیم 00:03:07.599 --> 00:03:10.599 ما با کسایی که نباید باهاشون سر و کار داشته باشیم، کاری نداریم 00:03:11.400 --> 00:03:12.780 پسر کوچولو 00:03:12.780 --> 00:03:14.680 برگرد و به رئیست بگو 00:03:14.740 --> 00:03:18.700 قبیله مار اینبارم تو این موضوع دخالتی نمیکنه 00:03:18.699 --> 00:03:20.199 تو نمیتونی 00:03:20.240 --> 00:03:24.480 من با اس آی دی زندگی میکنم و میمیرم 00:03:24.479 --> 00:03:27.219 خواهر هانگ بریم . من از اینجا نجات میدم 00:03:27.219 --> 00:03:29.000 اگر نمیخوای ، بری 00:03:29.000 --> 00:03:30.300 پس تو هم بمون 00:03:32.939 --> 00:03:33.939 خواهر هانگ 00:03:36.639 --> 00:03:38.399 جلو نیاید 00:03:38.400 --> 00:03:41.120 ممکنه بهتون صدمه بزنم 00:03:43.599 --> 00:03:45.699 من عمدا اینکار رو نمیکنم 00:03:45.699 --> 00:03:48.000 بذارید همه چیز به خوبی تمام بشه باشه ؟ 00:03:48.000 --> 00:03:51.039 وقتی میترسم حتی به خودم هم اسیب میرسونم 00:04:04.419 --> 00:04:08.659 همیشه از ترفند های قدیمی ات استفاده نکن 00:04:08.659 --> 00:04:10.240 ?گوش میدی 00:04:10.240 --> 00:04:12.240 ما دیگه شکار نمیکنیم 00:04:12.240 --> 00:04:14.180 اون دوران دیگه گذشته 00:04:16.199 --> 00:04:20.579 به هر چی که بگی گوش میدم 00:04:21.600 --> 00:04:22.460 احمق 00:04:27.785 --> 00:04:31.505 من هزار بار خواب این لحظه رو دیدم 00:05:02.285 --> 00:05:03.285 درسته 00:05:03.845 --> 00:05:05.960 ژنگ ژانگ یوان یکی از ارشدای من در دانشگاه بود 00:05:05.959 --> 00:05:07.274 کارشناس امواج صوتی 00:05:07.899 --> 00:05:11.239 انتقال امواج صوتی در زیر آب 00:05:11.259 --> 00:05:14.060 ما همیشه در زمینه تحقیق و پژوهش باهم در ارتباط بودیم 00:05:14.800 --> 00:05:16.840 حتی دیشب ساعت یازده باهام تماس گرفت 00:05:16.879 --> 00:05:21.504 تا در مورد نتایج جدید تحقیقاتش باهام صحبت کنه 00:05:21.980 --> 00:05:25.220 ادعا میکرد که موفق شده ، امواج صوتی رو از آب خارج کنه 00:05:25.980 --> 00:05:28.360 پرفسور شن ، خیلی زود خوب شدی 00:05:28.360 --> 00:05:30.439 محاله که خودکشی کرده باشه 00:05:30.439 --> 00:05:33.719 اون خیلی جاه طلب بود ، یه محقق با خواسته های بزرگ 00:05:34.480 --> 00:05:38.580 او عمیقا مشتاق تحقیقات خودش در ارتباط با امواج صوتی بود 00:05:39.000 --> 00:05:40.019 بنابراین 00:05:40.459 --> 00:05:42.519 مگر این که دچار توهم شده باشه 00:05:42.839 --> 00:05:45.099 من نمیتونم احتمال دیگه ای رو بدم 00:05:46.600 --> 00:05:52.500 من فکر میکردم چون استاد شن هرگز مشروب نمیخوره از بقیه دوری میکنه (بافته ی جدا بافته ست ) 00:05:52.504 --> 00:05:54.439 واقعا مثل یه فسیل زنده ای 00:05:54.439 --> 00:05:56.120 تازه فهمیدم 00:05:56.120 --> 00:05:58.019 بینش منم بعضی وقتا بدرد میخوره 00:05:58.579 --> 00:06:00.219 اصلا به حرفام گوش میدی؟ 00:06:04.759 --> 00:06:06.879 من فقط میخوام حقیقتو از خودت بشنوم 00:06:14.699 --> 00:06:17.159 کنترل کردن امواج در تخصص من نیست 00:06:17.595 --> 00:06:18.695 درخصوص این پرونده 00:06:20.040 --> 00:06:21.680 نمیتونم کمکتون کنم 00:06:21.680 --> 00:06:24.620 توی لعنتی خوب میدونی که این چیزی نیست که من دارم راجبش صحبت میکنم 00:06:33.879 --> 00:06:35.339 رئیس ژائو 00:06:36.259 --> 00:06:38.300 ظاهرا هنوزم به من مشکوکید 00:06:41.079 --> 00:06:42.479 مشکوک نیستم 00:06:44.279 --> 00:06:46.539 اما درکش سخته 00:06:52.480 --> 00:06:54.300 این خیلی عجیبه 00:06:55.639 --> 00:06:58.379 هم در قضیه ساعت عمر و هم خنجر کوهستان 00:07:00.420 --> 00:07:02.980 درحالی که بیشتر وقتا باهم بودیم ولی 00:07:05.240 --> 00:07:07.000 تازه متوجه شدم که 00:07:08.899 --> 00:07:10.719 تو خیلی مشکوک میزنی 00:07:13.935 --> 00:07:14.935 بعضی وقتا 00:07:15.860 --> 00:07:17.759 اگه بیش از حد به چیزی فکر کنی 00:07:17.759 --> 00:07:19.620 به جاش درکت از محیط کمتر میشه 00:07:23.180 --> 00:07:24.420 اگه راستشو بخوای 00:07:24.420 --> 00:07:26.720 من فقط یه آدم معمولیم که مدام داره بدشانسی میاره 00:07:26.720 --> 00:07:28.195 نمیدونم چرا 00:07:28.199 --> 00:07:30.680 ولی هر بار به نحوی درگیر اینجور مسائل میشم 00:07:30.680 --> 00:07:31.759 فقط همین 00:07:34.579 --> 00:07:35.879 باشه 00:07:39.975 --> 00:07:40.975 فراموشش کن 00:07:43.805 --> 00:07:45.055 میخوام یه زنگ بزنم 00:07:56.555 --> 00:07:57.555 سلام 00:07:57.779 --> 00:07:59.339 گربه و بقیه برگشتن ؟ 00:07:59.339 --> 00:08:02.019 رئیس ژائو هنوز معاون برنگشته 00:08:08.199 --> 00:08:09.199 الو 00:08:09.944 --> 00:08:10.944 الو 00:08:13.425 --> 00:08:14.139 ?چی شده 00:08:14.139 --> 00:08:15.094 یه اتفاقی تو مرکز افتاده 00:08:15.480 --> 00:08:16.600 منم باهات میام 00:08:34.799 --> 00:08:36.719 گارن 00:08:37.059 --> 00:08:39.059 گارن 00:08:59.919 --> 00:09:00.719 گارن 00:09:11.840 --> 00:09:12.860 نه 00:09:12.860 --> 00:09:14.300 پسر بد 00:09:14.299 --> 00:09:15.459 ببخشید 00:09:41.860 --> 00:09:42.860 خوبی؟ 00:09:42.860 --> 00:09:43.860 خوبم 00:09:53.884 --> 00:09:54.884 ژائو یولان 00:09:54.955 --> 00:09:55.955 ژائو یولان 00:10:14.779 --> 00:10:17.159 نگفتم ، این بهترین راهه 00:10:17.580 --> 00:10:18.639 خوبی ؟ 00:10:20.139 --> 00:10:21.199 آره . خوبم 00:10:21.639 --> 00:10:22.819 برادر چو کجاست ؟ 00:10:23.539 --> 00:10:26.980 هانگ و گوا خیلی وقته که برنگشتن اون رفته یه نگاهی به اطراف بندازه 00:10:29.220 --> 00:10:30.720 امواج صوتی بود 00:10:30.720 --> 00:10:34.320 ظاهرا قدرت اون مرد دیکسینگی آشفته کردن فضا با استفاده از امواج صوتیه 00:10:34.460 --> 00:10:37.639 زمانی برای عکس العمل ، قبل از اینکه غش کنم ، نداشتم 00:10:38.654 --> 00:10:41.634 لین جینگ ، سپری که اختراع کردی اصلا بدرد نمیخوره 00:10:41.639 --> 00:10:42.919 عجیبه 00:10:42.919 --> 00:10:46.339 ممکنه این به خاطر امواج صوتی و اختلالی باشه که درمیدان مغناطیسی سپرایجاد شده 00:10:46.340 --> 00:10:48.320 حتی آشکارساز انرژی ام هم متلاشی شده 00:10:48.440 --> 00:10:51.240 و حتی یک ذره هم جلوی انرژی اون دیکسینگی رو نگرفته 00:10:51.899 --> 00:10:53.100 یا 00:10:53.100 --> 00:10:54.620 ?چی 00:10:54.620 --> 00:10:55.580 گربه 00:10:56.360 --> 00:10:57.940 اون یه دیکسینگیه 00:10:57.940 --> 00:11:00.860 که میتونه با استفاده از قدرتش (کنترل امواج صوتی ) فضا رو آشفته کنه 00:11:00.860 --> 00:11:03.259 میتونه ذهن انسان ها رو هم کنترل کنه 00:11:03.259 --> 00:11:05.399 این دوتا کاملا باهم متفاوتن 00:11:05.740 --> 00:11:07.995 توانایی دیکسینگی ها 00:11:07.995 --> 00:11:09.779 این روزا خیلی پیشرفت کرده 00:11:09.779 --> 00:11:11.214 یکی بخر و یکی هم ببر 00:11:17.039 --> 00:11:21.019 فرآیند و مراحل جهش های ژنی متفاوتن 00:11:21.299 --> 00:11:25.439 اگر دیکسینگی ها همان سطح تکامل را به عنوان انسان حفظ کرده باشن‌ 00:11:25.759 --> 00:11:29.019 پس ایجاد توانایی های ترکیبی غیر ممکنه نیست 00:11:32.019 --> 00:11:33.019 هی 00:11:33.519 --> 00:11:37.620 یعنی الان شما دوتا دارید از طریق من باهم لاس میزنید ؟ (ازش به عنوان واسطه استفاده میکنن) 00:11:37.879 --> 00:11:40.000 این باعث میشه که احمق بنظر بیام 00:11:40.000 --> 00:11:42.399 رفقا 00:11:42.399 --> 00:11:45.965 برای اینکه بتونیم از نفوذ دیکسینگی ها به ذهنمون جلوگیری کنیم 00:11:46.399 --> 00:11:50.079 به یه نمونه برای آزمایش میزان فرکانس آگاهی انسانی اونا (دیکسینگی) نیاز دارم 00:11:50.080 --> 00:11:52.800 ? کسی برای این آزمایش داوطلب نمیشه 00:11:54.200 --> 00:11:55.940 من به یه آدم معمولی نیاز دارم 00:12:00.799 --> 00:12:01.779 سرم واقعا درد میکنه 00:12:02.320 --> 00:12:03.820 باشه . من اینکار رو میکنم 00:12:07.475 --> 00:12:09.060 من داوطلب میشم 00:12:09.059 --> 00:12:10.959 عالیه 00:12:15.820 --> 00:12:17.200 عزیر دلم 00:12:17.759 --> 00:12:19.759 ?هنوزم از دست عموت عصبانی هستی 00:12:20.320 --> 00:12:24.080 مهم نیست که چکار میکنم . اینا همش به نفع توعه 00:12:25.080 --> 00:12:26.225 بچه 00:12:26.225 --> 00:12:29.040 از زمان بچگیت تا الان همیشه یه بچه ی لجباز بودی 00:12:29.039 --> 00:12:31.980 من تو رو مثل دختر خودم میدونم 00:12:31.980 --> 00:12:34.300 من هر چی که لازم داشتی برات فراهم کردم 00:12:34.299 --> 00:12:37.759 ولی اینبار عمو بهت اجازه نمیده ، هرکاری که دلت میخواد رو بکنی 00:12:38.720 --> 00:12:43.220 ما خانواده مارها همیشه بیطرف بودیم 00:12:43.559 --> 00:12:47.000 ما نژادی متفاوت از انسانها و دیکسینگی ها هستیم 00:12:47.460 --> 00:12:50.660 نیازی نیست که خودمون رو درگیر اختلافات اونا بکنیم 00:12:50.879 --> 00:12:54.299 این اوضاع نابسمان و درهم برهم هیچ ربطی به ما نداره 00:12:54.720 --> 00:12:57.680 اگه روزی ما در معرض خطر باشیم 00:12:57.679 --> 00:12:59.679 من جونم رو کف دستم میگذارم 00:12:59.679 --> 00:13:01.864 تا مطمئن بشم که تو در امانی 00:13:02.840 --> 00:13:04.160 هانگ 00:13:04.179 --> 00:13:05.439 مشکلی پیش اومده ؟ 00:13:05.440 --> 00:13:06.820 هانگ 00:13:09.440 --> 00:13:10.860 ! این تویی 00:13:11.039 --> 00:13:12.699 عمو 00:13:12.720 --> 00:13:14.820 حرفات خیلی تاثیر گذار بودن 00:13:14.820 --> 00:13:15.980 هانگ کجاست ؟ 00:13:16.399 --> 00:13:19.699 عمو میدونم که تو بهترین چیزا رو برام میخوای 00:13:19.700 --> 00:13:21.320 اما منم مشکلات خودم رو دارم 00:13:21.360 --> 00:13:23.360 پس لطفا طعم این شراب معمولی رو بچش 00:13:23.360 --> 00:13:25.139 گروه محافظان که گفتی 00:13:25.139 --> 00:13:27.639 بیش از ده ساله که ازم محافظت کردن 00:13:27.639 --> 00:13:29.159 میذاری بازم ازم مراقبت کنن ؟ 00:13:29.159 --> 00:13:32.799 عمو ، تو داری پیر میشی 00:13:32.799 --> 00:13:34.319 -هانگ ، تو 00:13:41.134 --> 00:13:43.679 خواهر هانگ زود باش برو 00:13:43.679 --> 00:13:44.444 نگران نباش 00:13:44.445 --> 00:13:47.000 بعد از ملاقات با بقیه ، میام دنبالت 00:14:03.000 --> 00:14:07.659 منظره امشب خیلی قشنگه 00:14:09.740 --> 00:14:11.120 چقدر ستاره 00:14:11.120 --> 00:14:12.580 ببین 00:14:12.580 --> 00:14:14.600 اونطرف رو نگاه کن 00:14:31.835 --> 00:14:32.835 تموم شد 00:14:37.465 --> 00:14:38.465 شن وی 00:14:39.080 --> 00:14:40.139 پرفسور شن 00:14:51.879 --> 00:14:53.259 چکار میکنی؟ 00:14:55.539 --> 00:14:57.939 روی صورت گرد و خاک بود . داشتم گرد گیری میکردم 00:14:59.100 --> 00:15:00.560 ?تمام شد 00:15:15.679 --> 00:15:17.259 ?دیگه سردرد نداری 00:15:19.279 --> 00:15:20.860 حالا که بهش اشاره کردی 00:15:20.860 --> 00:15:22.039 چرا یه کم درد میکنه 00:15:22.039 --> 00:15:23.539 دردش میاد و میره 00:15:30.820 --> 00:15:32.240 من باید مطالب آموزشیم رو از شب آماده کنم 00:15:32.240 --> 00:15:33.539 پس دیگه میرم 00:15:33.539 --> 00:15:34.860 باشه 00:15:34.860 --> 00:15:35.600 برو 00:16:01.259 --> 00:16:03.360 خراب نشده ؟ 00:16:04.539 --> 00:16:05.539 چه خبره ؟ 00:16:06.325 --> 00:16:08.615 تو پورنوگرافی زندگی رو تو سرش دیدی؟ 00:16:09.095 --> 00:16:10.540 این علمیه 00:16:10.539 --> 00:16:11.834 توانایی دیکسینگی نیست 00:16:11.840 --> 00:16:14.680 آخه چطوری تونستم درون ذهن یه نفر رو ببینم ؟ 00:16:15.799 --> 00:16:17.659 اما یکم عجیبه 00:16:17.759 --> 00:16:19.139 چطور مگه ؟ 00:16:19.580 --> 00:16:22.600 میزان هوشیاری پروفسور شن 00:16:22.659 --> 00:16:24.980 در این مدت حتی یکبار هم تغییری نکرد 00:16:25.480 --> 00:16:28.940 مثل اینکه ، اون از قبل مرده 00:16:50.899 --> 00:16:52.959 بعدا باید اینو بهش بگم ؟ 00:16:53.399 --> 00:16:54.939 اگه بهش بگم 00:16:55.740 --> 00:16:58.220 اینکار ممکنه اونو به خطر بندازه 00:17:05.900 --> 00:17:08.200 اگه به خاطر وضعیت خاصم نبود 00:17:08.200 --> 00:17:10.960 میتونستم از سپر اس آدی عبور کنم 00:17:10.960 --> 00:17:12.980 اونوقت چرا باید از آشغالی مثل تو استفاده میکردم ؟ 00:17:13.799 --> 00:17:17.159 با این حال حتی نتونستی یه کار به این کوچکی رو درست انجام بدی 00:17:18.059 --> 00:17:19.839 دفعه بعد 00:17:20.839 --> 00:17:22.839 دفعه ی بعد حتما موفق میشم 00:17:26.539 --> 00:17:28.839 پس یه دستورالعمل دیگه بهت میدم 00:17:44.700 --> 00:17:45.700 این بار 00:17:46.160 --> 00:17:48.519 اگه موفق نشی 00:17:48.720 --> 00:17:49.720 نه . نمیتونی 00:17:51.839 --> 00:17:55.720 براش بهتره که اینجا بمونه 00:17:58.079 --> 00:18:00.500 با توجه به وضعیتت 00:18:00.500 --> 00:18:02.660 فکر میکنی انتخاب دیگه ای هم داری؟ 00:18:20.380 --> 00:18:21.640 این درسته که 00:18:22.940 --> 00:18:24.360 تو میتونی بیماریش رو درمان کنی؟ 00:18:28.079 --> 00:18:29.919 وقتی تونستی خنجر کوهستان رو بدست بیاری 00:18:30.674 --> 00:18:31.964 باید اونو به من بدی 00:18:32.460 --> 00:18:34.400 بعدش منم به قولم عمل میکنم 00:18:34.759 --> 00:18:36.359 وقتی زمانش برسه 00:18:36.579 --> 00:18:39.819 شما میتونید برای همیشه باهم باشید 00:18:40.759 --> 00:18:42.140 چی میگی 00:18:42.140 --> 00:18:44.740 من هرگز بهش نگاه بدی نداشتم 00:18:45.380 --> 00:18:48.080 من فقط اونو مثل خواهر کوچیکم میبینم 00:19:10.599 --> 00:19:12.379 فقط میخوام ازش محافظت کنم 00:19:12.380 --> 00:19:14.420 و بذارم با آرامش زندگی کنه 00:19:15.119 --> 00:19:17.839 اون چیری که میخوای با نیرنگ بدستش بیاری 00:19:18.954 --> 00:19:21.115 دقیقا چه نفعی برات داره؟ 00:19:23.740 --> 00:19:25.039 مرد 00:19:26.680 --> 00:19:28.140 تو هنوز خیلی ساده ای 00:19:28.460 --> 00:19:30.180 آسیب رسوندن به دیگران 00:19:30.180 --> 00:19:33.039 لزوما نباید به خاطر خودم باشه 00:19:48.799 --> 00:19:50.579 چرا بازم آنتن نمیده ؟ 00:19:57.920 --> 00:20:01.019 چرا به اینجا اومدی؟ 00:20:25.700 --> 00:20:27.940 یه نفر به ما گفت که اینجا منتظرت باشیم 00:20:27.940 --> 00:20:29.059 کیه ؟ 00:20:45.380 --> 00:20:48.440 ?پس هیچ رد جدیدی از انرژی تن سیائو پیدا نکردی 00:20:48.500 --> 00:20:50.980 آروم باش . حواسم بهش هست 00:20:51.299 --> 00:20:53.240 اون یه دیکسینگی باهوشه 00:20:53.240 --> 00:20:54.460 -اون هرگز 00:20:57.434 --> 00:20:58.434 یه چیزی پیدا کردم 00:20:59.420 --> 00:21:00.420 ?کجاست 00:21:03.180 --> 00:21:05.279 نزدیک خونه ی ژو هانگ نیست ؟ 00:21:08.839 --> 00:21:09.839 ژو هانگ 00:21:12.079 --> 00:21:13.279 تو با من بیا 00:21:31.019 --> 00:21:34.819 هیچ وقت تصورش هم نمیکرد که یه روزی مجبور بشم از این آرامش بخش برای تو استفاده کنم 00:21:34.819 --> 00:21:36.480 بیاید اول اونو برگردونیم 00:21:47.359 --> 00:21:50.759 ?هنوز به اندازه ی کافی ندیدی 00:21:52.720 --> 00:21:54.860 بیخیال ، بهت قول کمک داده 00:21:55.480 --> 00:21:57.640 ولی این یارو بهت نگفت که 00:21:57.640 --> 00:21:59.840 روی قولش نمیمونه 00:22:11.519 --> 00:22:13.220 من باختم 00:22:22.440 --> 00:22:24.900 در زندگی بعدیت حتما متوجه میشی 00:22:41.035 --> 00:22:42.035 آقای ژجو 00:22:42.299 --> 00:22:46.399 قبلا در کمک به ما سرعت عمل بیشتری داشتید 00:22:46.960 --> 00:22:48.620 کاری نیست که بتونم انجام بدم 00:22:48.619 --> 00:22:50.539 معیارهایی که شما رو راضی میکنن خیلی سختند 00:22:50.539 --> 00:22:52.339 اونا باید جوان باشن 00:22:52.339 --> 00:22:53.779 از وضعیت فیزیکی خوبی هم برخودار باشن 00:22:53.779 --> 00:22:58.214 پس قبل از اینکه بخوام اونا رو تحویل شما بدم باید به دقت برسیشون کنم ، درست نمیگم ؟ 00:22:58.575 --> 00:22:59.595 این بچه 00:23:00.085 --> 00:23:01.200 چند تا دوست داره 00:23:01.200 --> 00:23:02.860 بگذارید من بیشتر بررسیشون کنم 00:23:02.859 --> 00:23:06.199 اگه مناسب بودن خودم اونا رو تحویلتون میدم 00:23:06.200 --> 00:23:08.080 از بین تمام انسانها 00:23:08.079 --> 00:23:10.319 شما شایسته تریند 00:23:12.160 --> 00:23:14.000 کار با شما مایه افتخاره 00:23:14.200 --> 00:23:15.400 لطف دارید 00:23:36.019 --> 00:23:38.740 انرژی سیاه کمی در بدنش باقی مونده 00:23:38.960 --> 00:23:40.779 به ضربان قلبش نگاه کن 00:23:40.779 --> 00:23:43.200 باید شست و شوی مغزی شده باشه 00:23:43.200 --> 00:23:45.799 برای اطمینان ، فقط باید بیدار بشه 00:23:46.859 --> 00:23:48.359 گو چانگ چنگ کجاست ؟ 00:23:48.359 --> 00:23:49.859 خب راستش 00:23:49.859 --> 00:23:53.679 اون با پسره ی دیکسینگی نبود . با هانگ هم نبود 00:23:54.319 --> 00:23:56.200 پس تنها میتونیم از عموش بپرسیم 00:23:56.200 --> 00:23:58.140 برادر چو ، کجا میری ؟ اینقدر نگرانش نباش 00:23:58.140 --> 00:23:59.220 وقت نداریم 00:23:59.220 --> 00:24:01.620 اگه دیر بشه اون احمق در جشن مارها به عنوان دسر سرو میشه 00:24:01.720 --> 00:24:03.759 باید منتظر اجازه ی رئیس باشیم 00:24:03.920 --> 00:24:05.880 تصمیم من و رئیس یکیه 00:24:06.839 --> 00:24:09.720 از کی تا حالا اینقدر به گو کوچولو اهمیت میده ؟ 00:24:22.279 --> 00:24:25.240 خیلی خوبه ، عجب ماری 00:24:25.240 --> 00:24:27.380 حالا داری مثل یه انسان رفتار میکنی 00:24:28.299 --> 00:24:33.759 الحق که دختر سر پدرش میره 00:24:52.200 --> 00:24:53.740 دست نزن 00:24:57.900 --> 00:24:58.900 خب 00:24:59.119 --> 00:25:00.159 بگو 00:25:00.599 --> 00:25:02.839 چون اونا تو رو اخراج کردن 00:25:02.839 --> 00:25:04.459 و تو رو کتک زدن 00:25:04.460 --> 00:25:06.539 اونا رو به قتل رسوندی؟ 00:25:08.559 --> 00:25:09.980 مرگشون 00:25:10.940 --> 00:25:12.460 حقشون بود که بمیرن 00:25:14.900 --> 00:25:16.380 اون چی ؟ 00:25:16.380 --> 00:25:18.460 حقش بود که به وسیله تو دزدیده بشه ؟ 00:25:18.460 --> 00:25:20.079 من ، اونو ندزدیم 00:25:22.640 --> 00:25:24.380 تنها دارم ازش محافظت میکنم 00:25:28.720 --> 00:25:29.839 پس بگو 00:25:29.839 --> 00:25:32.819 کی باعث زخمی شدن اون شده؟ 00:25:32.819 --> 00:25:34.500 کی دیگه میتونسته ؟ 00:25:35.200 --> 00:25:38.000 به جز اون پدر لعنتی دوست داشتنیش 00:25:44.140 --> 00:25:46.300 وقتی اولین بار به آزمایشگاه ملحق شدم 00:25:46.880 --> 00:25:49.280 به تنها چیزی که فکر میکردم فقط تحقیقات بود 00:25:51.759 --> 00:25:53.400 اما به طورغیرمنتظره ای 00:25:53.400 --> 00:25:56.720 تنها وظایفی که به من محول میشد کارهای پیش‌ پا افتاده بودند 00:25:57.880 --> 00:25:59.300 هرچند باید ممنون باشم 00:26:00.099 --> 00:26:02.619 اگه مجبور به انجام اون کارا نبودم 00:26:03.079 --> 00:26:05.659 هرگز متوجه ی اون راز نمیشدم 00:26:06.099 --> 00:26:09.279 خیره سر ، تمام شهرتم به خاطر تو نابود شد 00:26:09.299 --> 00:26:11.559 به جز ویالن زدن ، حق نداری کار دیگه ای بکنی 00:26:12.019 --> 00:26:14.740 به هرحال ژنگ ژانگ یوان پدر ناتنیش بود 00:26:14.740 --> 00:26:18.640 چون اون متفاوت به دنیا اومده حقشه که اینطور باهاش رفتار بشه ؟ 00:26:33.359 --> 00:26:34.359 برای ژانگ یوان 00:26:34.619 --> 00:26:38.759 ویالن زدن تنها استعداد دختر ناتنیش بود که باهاش میتونست خودنمایی کنه 00:26:40.200 --> 00:26:41.779 ولی برای ژنگ یی 00:26:42.619 --> 00:26:44.879 اینکار مساوی بود با رنج کشیدن 00:26:48.339 --> 00:26:49.419 و اون روز 00:26:51.119 --> 00:26:53.779 زمانیکه ژنگ ژانگ یوان روی تحقیقاتش کار میکرد 00:26:53.779 --> 00:26:55.720 من دزدکی به خونه اش رفتم 00:26:57.940 --> 00:27:00.120 و ژنگ یی کوچولوی بیچاره رو دیدم 00:27:01.119 --> 00:27:02.959 هر بار که همدیگه رو میدیدیم 00:27:04.079 --> 00:27:08.980 جای زخم‌های بیشتری روی بدنش بود 00:27:12.240 --> 00:27:13.680 خواهر کوچولو 00:27:13.839 --> 00:27:15.220 نترس 00:27:15.299 --> 00:27:16.879 من آدم بدی نیستم 00:27:17.279 --> 00:27:20.879 فقط میخوام کمکت کنم تا زخم هاتو تمیز کنی 00:27:35.920 --> 00:27:37.560 همین جوری وایسا 00:27:37.680 --> 00:27:40.640 برادر درد رو ازت دور میکنم 00:27:43.740 --> 00:27:44.740 ژنگ یی 00:27:44.819 --> 00:27:45.819 ژنگ یی 00:27:46.200 --> 00:27:47.640 بازم داری تنبلی میکنی 00:27:51.460 --> 00:27:52.660 ?الان داشتی چیکار میکردی 00:27:53.420 --> 00:27:54.700 بیا بریم 00:27:54.980 --> 00:27:56.519 اگه بازم تنبلی کنی 00:27:56.599 --> 00:27:57.240 اگه تو 00:27:57.240 --> 00:27:58.160 رئیس 00:27:58.160 --> 00:27:59.880 بیاید داخل ، بفرمائید 00:28:03.000 --> 00:28:05.440 تعجبی نداره که چرا ویالن زدن دخترتون اینقدر خوبه 00:28:05.440 --> 00:28:08.120 شما خیلی خوب اونو آموزش میدید 00:28:08.119 --> 00:28:11.359 امیدوارم که شما روی تمام کارامون نظارت درستی داشته باشید 00:28:11.519 --> 00:28:13.900 ما از نزدیک کاراتون رو دنبال کردیم 00:28:14.240 --> 00:28:15.539 بنابراین 00:28:16.059 --> 00:28:18.359 اون شب اونا رو کشتی 00:28:18.720 --> 00:28:21.980 نه به این خاطر که اونا نتیجه ی تحقیقاتت رو دزدیده بودن 00:28:22.579 --> 00:28:24.679 بلکه میخواستی انتقام اونو بگیری 00:28:25.980 --> 00:28:28.039 ژنگ ژانگ یوان 00:28:28.859 --> 00:28:30.819 هر روز جوری بهم نگاه میکرد 00:28:31.680 --> 00:28:34.100 که انگار از همه چی با خبره 00:28:35.200 --> 00:28:36.920 بعد از اینکه من اخراج شدم 00:28:37.539 --> 00:28:38.680 ترسیدم 00:28:40.519 --> 00:28:43.180 که دیگه هیچ راهی نباشه که بتونم بیشتر از این به اون کمک کنم 00:28:47.319 --> 00:28:50.659 اونو تحمل کردم و جلوی احساساتم رو گرفتم 00:28:51.240 --> 00:28:52.640 ولی در این مورد 00:28:54.059 --> 00:28:55.460 نتونستم خودم رو کنترل کنم 00:28:57.059 --> 00:28:58.419 خانم کوچولو 00:28:58.460 --> 00:29:00.240 هرچی که اون گفت راسته ؟ 00:29:06.259 --> 00:29:08.759 !چه داستان غم انگیزی 00:29:10.319 --> 00:29:11.919 اما مایه تاسفه که 00:29:12.000 --> 00:29:13.640 تو جون اونا رو گرفتی 00:29:13.640 --> 00:29:15.259 پس مجبورم که مطابق قانون پیش برم 00:29:15.799 --> 00:29:17.139 لطفا درک کن 00:29:17.440 --> 00:29:18.580 میفهمم 00:29:19.779 --> 00:29:21.559 وقتیکه من رفتم 00:29:22.779 --> 00:29:24.940 لطفا با اون خوب رفتار کنید 00:29:25.984 --> 00:29:27.054 نگران نباش 00:29:37.740 --> 00:29:39.120 مدتی میشه که ندیدمت 00:29:43.740 --> 00:29:45.099 تو گناهکاری 00:29:45.420 --> 00:29:46.600 بنابراین باید مجازات بشی 00:29:47.299 --> 00:29:48.299 شماها 00:29:48.380 --> 00:29:50.240 من این شخص رو با خودم میبرم 00:30:22.119 --> 00:30:23.119 رئیس ژائو 00:30:23.279 --> 00:30:24.740 کاری کردی که باعث ناراحتیش شده ؟ 00:30:24.740 --> 00:30:26.144 شما قبلا باهم حرف میزدید 00:30:26.144 --> 00:30:27.394 دیگه نمیزنید ؟ 00:30:28.279 --> 00:30:29.819 احتمالا 00:30:30.900 --> 00:30:32.220 دلیلشو میدونم 00:30:35.480 --> 00:30:39.019 خواهر کوچولو 00:30:39.720 --> 00:30:42.259 گریه نکن 00:30:44.900 --> 00:30:47.259 بیا آبنبات بخور 00:31:00.964 --> 00:31:01.964 تو 00:31:02.295 --> 00:31:03.295 باهام بیا 00:31:12.720 --> 00:31:13.720 بفرما 00:31:13.940 --> 00:31:15.340 خواهر کوچولو 00:31:15.339 --> 00:31:17.879 این گربه از یه خانواده ی اصیله 00:31:17.880 --> 00:31:19.380 اگه دوستش داری 00:31:19.619 --> 00:31:21.959 عمو میتونه اونو بهت یه چند روزی قرض بده تا باهاش بازی کنی 00:31:25.759 --> 00:31:26.759 گربه 00:31:27.099 --> 00:31:28.359 به وظیفت درست عمل کن 00:31:48.539 --> 00:31:52.180 اگه سر کارت چرت بزنی ، حقوقت رو کم میکنم 00:32:05.559 --> 00:32:07.359 رئیس ، به چی فکر میکنی ؟ 00:32:10.240 --> 00:32:12.819 حس میکنم ، حل این پرونده بیش ازحد آسون بود 00:32:13.880 --> 00:32:16.000 وقتیکه تن سیائو رو دستگیر کردم 00:32:16.000 --> 00:32:17.779 اون اصلا مقاومت نکرد 00:32:17.779 --> 00:32:19.440