WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:58.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:00.185 --> 00:02:05.750
<font color=#ffff00>::::نگهبان ::::</c>

00:02:05.859 --> 00:02:09.080
<i><font color=#ee1991>[قسمت 26]</c></i>

00:02:14.961 --> 00:02:15.781
<font color=#F85E47>بو رو حس میکنی؟</c>

00:02:17.701 --> 00:02:18.870
<font color=#F85E47>انگار بوی سوختنیه</c>

00:02:30.692 --> 00:02:31.480
<font color=#F85E47>وایسا</c>

00:02:48.840 --> 00:02:51.500
<font color=#F85E47>این عکسها مربوط به خسارات وارده به وزارتخونه اند</c>

00:02:51.985 --> 00:02:53.501
<font color=#F85E47>با خونه تو مو نمیزنن</c>

00:02:59.056 --> 00:03:02.516
<font color=#F85E47>ظاهرا یه نیروی جدید به گروه یه زون ملحق شده</c>

00:03:05.544 --> 00:03:09.216
<font color=#F85E47>حتما ریسک مواجه شدن با تو رو قبول کردن که شخصا وارد خونت شدن</c>

00:03:09.955 --> 00:03:11.350
<font color=#F85E47>دقیقا دنبال چی بودن؟</c>

00:03:17.300 --> 00:03:17.900
<font color=#F85E47>من شاگرده</c>

00:03:17.900 --> 00:03:20.479
<font color=#F85E47> پرفسور ژو که برای وزارتخونه کار میکنه ، هستم</c>

00:03:20.479 --> 00:03:22.789
<font color=#F85E47>احتمالا ، بخاطر نتایج آزمایش به اینجا اومدن</c>

00:03:23.460 --> 00:03:24.305
<font color=#F85E47>افسوس</c>

00:03:24.447 --> 00:03:25.600
<font color=#F85E47>که اونا دست خالی برگشتن</c>

00:03:28.550 --> 00:03:31.400
<font color=#F85E47>واقعا میخوام بدونم ، اونا دارن روی چی تحقیق میکنن</c>

00:03:33.400 --> 00:03:34.500
<font color=#F85E47>اما خب عملا</c>

00:03:34.500 --> 00:03:36.500
<font color=#F85E47>اونا مافوق های ما هستن</c>

00:03:37.091 --> 00:03:38.800
<font color=#F85E47>چیزیم که راجبشون میدونیم ، محدوده</c>

00:03:40.000 --> 00:03:42.500
<font color=#F85E47>درسته ، فقط باید کار خودمون رو بکنیم</c>

00:04:03.320 --> 00:04:05.000
<font color=#F85E47>من فکر میکنم</c>

00:04:05.000 --> 00:04:07.200
<font color=#F85E47>که این پرونده ها یجورایی به صاحب قلمو مربوط میشن</c>

00:04:07.854 --> 00:04:08.673
<font color=#F85E47>دقیقا</c>

00:04:09.052 --> 00:04:11.500
<font color=#F85E47>باید دنبال ارتباطتشون بگردیم</c>

00:04:16.642 --> 00:04:17.892
<font color=#F85E47>یه حسی بهم میگه</c>

00:04:18.521 --> 00:04:20.600
<font color=#F85E47>به زودی اونا عملیات جدیدی رو شروع میکنن</c>

00:04:32.200 --> 00:04:34.500
<font color=#F85E47>من از بچگی ، مواظب دونگ نان بودم</c>

00:04:35.096 --> 00:04:36.800
<font color=#F85E47>اون با بقیه فرق داشت</c>

00:04:38.235 --> 00:04:39.600
<font color=#F85E47>بجای زندگی در قبیله یاشو</c>

00:04:40.505 --> 00:04:42.900
<font color=#F85E47>ترجیح میداد با انسانها زندگی کنه و مثل اونا باشه</c>

00:04:43.565 --> 00:04:44.600
<font color=#F85E47>نیاز به گفتن نیست</c>

00:04:46.019 --> 00:04:48.500
<font color=#F85E47>غم از دست دادنش ، سخته</c>

00:04:49.400 --> 00:04:49.999
<font color=#F85E47>درک میکنم</c>

00:04:51.156 --> 00:04:52.500
<font color=#F85E47>چرا خودت رو نشون ندادی</c>

00:04:52.500 --> 00:04:53.817
<font color=#F85E47>تا اون پسرک رو ببینی ؟</c>

00:04:54.759 --> 00:04:56.128
<font color=#F85E47>چون بیفایده بود</c>

00:04:57.137 --> 00:04:58.865
<font color=#F85E47>میدونستم ، تو اونو نمیکشی</c>

00:04:59.144 --> 00:05:02.716
<font color=#F85E47>بهتره یه مدتی ولش کنیم ، اینجوری برای ما هم بهتره</c>

00:05:04.531 --> 00:05:05.337
<font color=#F85E47>یادمه</c>

00:05:06.020 --> 00:05:07.990
<font color=#F85E47>باهاش خیلی دوستانه رفتار میکردی</c>

00:05:08.687 --> 00:05:12.600
<font color=#F85E47>نه تنها با اون ، با تمام افراد سید و دوستاشون</c>

00:05:12.600 --> 00:05:14.600
<font color=#F85E47>دوستانه برخورد میکردم</c>

00:05:15.555 --> 00:05:18.500
<font color=#F85E47>اما حالا ، هیچ رفاقتی بین ما نیست</c>

00:05:19.076 --> 00:05:21.505
<font color=#F85E47>تنها چیزی که هست دشمنی و بس</c>

00:05:22.182 --> 00:05:24.100
<font color=#F85E47>انتخاب نامزد های جدید به کجا رسید ؟</c>

00:05:25.266 --> 00:05:26.500
<font color=#F85E47>یکی رو پیدا کردم</c>

00:05:27.589 --> 00:05:29.536
<font color=#F85E47>که هدفش با من یکیه</c>

00:05:31.216 --> 00:05:33.365
<font color=#F85E47>اما باید بیشتر بررسیش کنیم</c>

00:05:34.665 --> 00:05:39.600
<font color=#F85E47>آخه ، نمیدونم ، میتونیم کنترلش کنیم یا نه</c>

00:07:21.105 --> 00:07:21.930
<font color=#F85E47>لین جینگ کجاست ؟</c>

00:07:23.134 --> 00:07:24.500
<font color=#F85E47>گفت اگه اینو پرسیدی بگم</c>

00:07:24.656 --> 00:07:28.857
<font color=#F85E47>میخواد از طرف سید تو یه کار در حوزه ی ارتباطات و تمدن مشارکت کنه</c>

00:07:32.538 --> 00:07:34.090
<font color=#F85E47>وانگ زنگ ، ثبتش کن</c>

00:07:34.545 --> 00:07:36.064
<font color=#F85E47> از حقوق ماه آینده اش هم کم کن</c>

00:07:45.132 --> 00:07:46.093
<font color=#F85E47>گفته شده</c>

00:07:46.394 --> 00:07:48.274
<font color=#F85E47>که زمین یه ساختار پویاست</c>

00:07:48.855 --> 00:07:50.552
<font color=#F85E47>و زمین از پوسته تشکیل شده</c>

00:07:51.055 --> 00:07:54.084
<font color=#F85E47>تمام روند های موجود در درون یا برون زمین</c>

00:07:54.314 --> 00:07:57.500
<font color=#F85E47>به ما سیر تکاملی زمین در طی میلیونها سال رو نشون میدند</c>

00:07:57.800 --> 00:07:59.500
<font color=#F85E47>اینقدر راجبه زمین حرف نزن</c>

00:07:59.588 --> 00:08:00.935
<font color=#F85E47>من عاشق آسمون پرستارم</c>

00:08:01.504 --> 00:08:06.956
<font color=#F85E47>تازه ، حرفات دقیقا شبیه حرفایی که یه راهنمای تور تو یه سفر سیاحتی میزنه</c>

00:08:08.055 --> 00:08:08.800
<font color=#F85E47>واقعا ؟</c>

00:08:20.451 --> 00:08:22.500
<font color=#F85E47>این سومین باریه که همدیگه رو میبینیم ؟</c>

00:08:23.387 --> 00:08:24.052
<font color=#F85E47>بله</c>

00:08:24.700 --> 00:08:25.600
<font color=#F85E47>کار سرنوشته</c>

00:08:27.125 --> 00:08:30.803
<font color=#F85E47>انتظار نداشتم ، دوباره اینجا ببینمت</c>

00:08:32.967 --> 00:08:34.423
<font color=#F85E47>فکر کردم بهتره</c>

00:08:43.034 --> 00:08:45.610
<font color=#F85E47>ببخشید ، باید برم دستشویی</c>

00:08:45.953 --> 00:08:46.913
<font color=#F85E47>منتظرم بمون</c>

00:08:53.870 --> 00:08:55.241
<font color=#F85E47> میخوام از شرش خلاص بشم</c>

00:08:55.773 --> 00:08:57.542
<font color=#F85E47>اما من و اون رسما زن و شوهریم</c>

00:08:58.032 --> 00:08:59.632
<font color=#F85E47>بدون حق مالکیت هم نمیتونم طلاقش بدم</c>

00:09:00.239 --> 00:09:01.322
<font color=#F85E47>بلند حرف نزن</c>

00:09:02.261 --> 00:09:03.490
<font color=#F85E47>اگه اون نباشه</c>

00:09:03.873 --> 00:09:05.961
<font color=#F85E47>تو میتونی به هردوشون برسی</c>

00:09:06.451 --> 00:09:09.331
<font color=#F85E47>اما این تویی که به هر دو (من و ثروت) میرسی</c>

00:09:15.290 --> 00:09:17.030
<font color=#F85E47> جایی هست که بخوای بری ؟</c>

00:09:17.481 --> 00:09:19.370
<font color=#F85E47>آخه نوبت منه که اجرا کنم</c>

00:09:20.980 --> 00:09:22.840
<font color=#F85E47>راستش ، باید برم سر کار</c>

00:09:26.260 --> 00:09:28.900
<font color=#F85E47>چطوره ، شماره همدیگه رو داشته باشیم</c>

00:09:28.900 --> 00:09:30.552
<font color=#F85E47>میتونی برای اجرای امشب بیای</c>

00:09:31.062 --> 00:09:31.900
<font color=#F85E47>باشه ، حتما</c>

00:09:42.312 --> 00:09:43.491
<font color=#F85E47>خب ، من دیگه میرم</c>

00:09:43.562 --> 00:09:44.430
<font color=#F85E47>بهم زنگ بزن</c>

00:09:44.562 --> 00:09:45.430
<font color=#F85E47>باشه</c>

00:10:12.500 --> 00:10:13.500
<font color=#F85E47>منم</c>

00:10:15.023 --> 00:10:16.122
<font color=#F85E47>همه چی آماده ست</c>

00:10:36.453 --> 00:10:37.341
<font color=#F85E47>عزیزم</c>

00:10:38.750 --> 00:10:40.500
<font color=#F85E47>همه اینا رو خودت آماده کردی؟</c>

00:10:41.030 --> 00:10:42.360
<font color=#F85E47>سالگرد ازدواجمون مبارک ، عزیزم</c>

00:10:49.403 --> 00:10:50.504
<font color=#F85E47>بیا بشین</c>

00:11:05.332 --> 00:11:08.262
<font color=#F85E47>داچین ، میدونی که اینکار وقت تلف کردنه</c>

00:11:08.951 --> 00:11:10.075
<font color=#F85E47>وقت تلف کردن ، نیست</c>

00:11:10.562 --> 00:11:11.733
<font color=#F85E47>رمانتیکه</c>

00:11:18.702 --> 00:11:19.771
<font color=#F85E47>بفرما</c>

00:11:36.525 --> 00:11:40.054
<font color=#F85E47>عزیزم ، میخوام یه چیزی بهت بگم</c>

00:11:40.475 --> 00:11:41.285
<font color=#F85E47>گوش میدم</c>

00:11:43.006 --> 00:11:46.395
<font color=#F85E47>ممنون بابت اداره و رسیدگی به کارای خونه</c>

00:11:46.688 --> 00:11:48.106
<font color=#F85E47>و همینطورم تامین هزینه ها</c>

00:11:49.087 --> 00:11:50.165
<font color=#F85E47>داچین</c>

00:12:03.522 --> 00:12:04.297
<font color=#F85E47>عزیزم</c>

00:12:05.245 --> 00:12:06.596
<font color=#F85E47>یه چیزه دیگه هم هست</c>

00:12:07.268 --> 00:12:08.146
<font color=#F85E47>اون چیه ؟</c>

00:12:09.557 --> 00:12:12.500
<font color=#F85E47>ممنونم ، که ترکم میکنی</c>

00:12:14.118 --> 00:12:15.555
<font color=#F85E47>و راحتم میذاری</c>

00:12:16.384 --> 00:12:17.586
<font color=#F85E47>منظورت چیه ؟</c>

00:12:46.696 --> 00:12:48.735
<font color=#F85E47>با خودت چی فکر کردی که</c>

00:12:49.126 --> 00:12:49.999
<font color=#F85E47>یه دختر آوردی</c>

00:12:49.999 --> 00:12:51.727
<font color=#F85E47>تا به گیتار زدنش گوش کنی ؟</c>

00:12:52.168 --> 00:12:53.682
<font color=#F85E47>تو ، خیلی احمقی</c>

00:12:56.490 --> 00:12:57.861
<font color=#F85E47>فقط چند بار همدیگه رو دیدیم</c>

00:12:58.140 --> 00:12:59.219
<font color=#F85E47>برای همین</c>

00:12:59.778 --> 00:13:01.500
<font color=#F85E47>نمیخواستم تنها بیام اینجا</c>

00:13:01.995 --> 00:13:03.201
<font color=#F85E47>خیلی شرم آوره</c>

00:13:03.668 --> 00:13:04.859
<font color=#F85E47>هتل رزرو نکردم</c>

00:13:07.522 --> 00:13:09.831
<font color=#F85E47>!باورم نمیشه ، تو هم اینکاره بودی ؟</c>

00:13:37.500 --> 00:13:38.500
<font color=#F85E47>مثل اینکه</c>

00:13:39.500 --> 00:13:41.153
<font color=#F85E47>دیگه بهم نیازی نداری</c>

00:13:55.539 --> 00:13:56.637
<font color=#F85E47>تو بانک چکار میکرد ؟</c>

00:13:59.197 --> 00:14:00.298
<font color=#F85E47>وقتی که برگشتم</c>

00:14:01.451 --> 00:14:02.768
<font color=#F85E47>متوجه شدم ، بهم خیره شده</c>

00:14:03.347 --> 00:14:04.668
<font color=#F85E47>بعدش ، از حال رفتم</c>

00:14:05.370 --> 00:14:07.139
<font color=#F85E47>شاید تو اشتباه کردی و اون زنده بوده</c>

00:14:07.548 --> 00:14:10.648
<font color=#F85E47>امکان نداره ، با دستای خودم خفه اش کردم</c>

00:14:11.489 --> 00:14:12.660
<font color=#F85E47>مطمئنم ، مُرده</c>

00:14:25.097 --> 00:14:26.147
<font color=#F85E47>شما کی هستید ؟</c>

00:14:27.078 --> 00:14:28.477
<font color=#F85E47>از وزارت خونه هایسینگ</c>

00:14:29.847 --> 00:14:33.157
<font color=#F85E47>ما یه گزارش ، همراه با مدارک موثق دریافت کردیم</c>

00:14:33.241 --> 00:14:35.827
<font color=#F85E47>منبی بر اینکه شما چند سال پیش در یه اختلاص مالی دخیل بودید</c>

00:14:36.048 --> 00:14:37.760
<font color=#F85E47>لطفا برای بازپرسی همراه ما بیاید</c>

00:14:38.986 --> 00:14:40.276
<font color=#F85E47>کاره همسرمه</c>

00:14:41.009 --> 00:14:42.146
<font color=#F85E47>مطمئنم</c>

00:14:43.346 --> 00:14:44.500
<font color=#F85E47>اونم میاد ؟</c>

00:14:45.231 --> 00:14:47.966
<font color=#F85E47>فعلا بیاید ، بعدا راجبش حرف میزنیم</c>

00:14:48.817 --> 00:14:49.616
<font color=#F85E47>بفرمایید</c>

00:14:52.485 --> 00:14:53.514
<font color=#F85E47>لطفا</c>

00:15:00.300 --> 00:15:02.904
<font color=#F85E47>ژنگ داچین اصرار داره که خودش همسرش رو کشته</c>

00:15:03.400 --> 00:15:04.866
<font color=#F85E47>پس چطور اونو ، زنده دیدن ؟</c>

00:15:05.041 --> 00:15:05.646
<font color=#F85E47>آقای ژنگ</c>

00:15:05.686 --> 00:15:07.107
<font color=#F85E47>ما نمیتونیم این مبلغ رو براتون اتقال بدیم</c>

00:15:07.287 --> 00:15:09.956
<font color=#F85E47>خانم داجی همین الان همین میزان رو با وکالتی از طرف شما نقد کردند</c>

00:15:10.049 --> 00:15:11.430
<font color=#F85E47>اگه وکالت نامه جعلیه</c>

00:15:11.430 --> 00:15:13.000
<font color=#F85E47>لطفا با پلیس تماس بگیرید یا شکایت کنید</c>

00:15:13.172 --> 00:15:15.700
<font color=#F85E47>وقتی داشتیم از همسرش بازجویی میکردیم</c>

00:15:15.700 --> 00:15:18.242
<font color=#F85E47>متوجه شدیم که کارت شناسایش جعلیه</c>

00:15:19.692 --> 00:15:22.700
<font color=#F85E47>جالبتر اینکه ، ده سال پیش تو شهر لانگ</c>

00:15:22.700 --> 00:15:25.753
<font color=#F85E47>دو پرونده وجود داشته که در اونا مقتول ، ناپدید میشه</c>

00:15:26.292 --> 00:15:31.947
<font color=#F85E47>و مقتول دختر جوانی بوده که شباهت زیادی به مقتول این پرونده داشته</c>

00:15:32.793 --> 00:15:37.331
<font color=#F85E47>با اینکه سالها گذشته ، اصلا سنش تغییری نکرده ؟</c>

00:15:37.832 --> 00:15:43.111
<font color=#F85E47>پشتش یا قضیه ی شبیه سازی انسانیه ، یا فساد اخلاقی</c>

00:15:47.604 --> 00:15:49.472
<font color=#F85E47>من دارم یه پرونده عجیب رو آنالیز میکنم</c>

00:15:49.726 --> 00:15:50.968
<font color=#F85E47>بهم گوش میدید ؟</c>

00:15:51.116 --> 00:15:51.945
<font color=#F85E47>حداقل نگام کنید</c>

00:15:57.975 --> 00:15:59.008
<font color=#F85E47>چیش عجیبه ؟</c>

00:15:59.515 --> 00:16:00.693
<font color=#F85E47>توضیح بده ، ما هم بفهمیم</c>

00:16:01.835 --> 00:16:03.495
<font color=#F85E47>در واقع ، هیچی</c>

00:16:04.385 --> 00:16:05.200
<font color=#F85E47>فقط فکر کردم</c>

00:16:05.774 --> 00:16:07.394
<font color=#F85E47>ممکنه یه حقه باشه</c>

00:16:09.559 --> 00:16:12.750
<font color=#F85E47>منم میترسم ، ایندفعه نقشه صاحب قلمو</c>

00:16:13.394 --> 00:16:14.550
<font color=#F85E47>دقیقا یه حقه باشه</c>

00:16:17.745 --> 00:16:18.784
<font color=#F85E47>خسته نباشی ، لین جینگ</c>

00:16:19.245 --> 00:16:20.365
<font color=#F85E47>خیلی کمک کردی</c>

00:16:20.615 --> 00:16:21.306
<font color=#F85E47>واقعا ؟</c>

00:16:21.647 --> 00:16:22.424
<font color=#F85E47>پاداش چی ؟</c>

00:16:22.894 --> 00:16:23.745
<font color=#F85E47>البته</c>

00:16:24.751 --> 00:16:25.500
<font color=#F85E47>فکرشم نکن</c>

00:16:32.998 --> 00:16:33.672
<font color=#F85E47>برادر چو</c>

00:16:33.975 --> 00:16:35.700
<font color=#F85E47>همه دارن راجب پرونده ژنگ داچین تحقیق میکنن</c>

00:16:36.285 --> 00:16:37.974
<font color=#F85E47>دیگه چرا ما رو فرستادن اینجا ؟</c>

00:16:38.687 --> 00:16:42.836
<font color=#F85E47>رئیس ژائو گفت : این پرونده احتمالا به هویت اصلی صاحب قلمو مربوط میشه</c>

00:16:43.879 --> 00:16:46.976
<font color=#F85E47>راجب چی حرف میزنید ، میخرید یا نه ؟</c>

00:16:48.076 --> 00:16:49.035
<font color=#F85E47>خاله جون</c>

00:16:49.426 --> 00:16:54.526
<font color=#F85E47>میدونی تو فستیوال پاییزی ، همین دور رو برا اتفاقی افتاده یا نه ؟</c>

00:16:55.062 --> 00:16:55.985
<font color=#F85E47>فستیوال پاییزی ؟</c>

00:16:58.700 --> 00:16:59.600
<font color=#F85E47>یادم اومد</c>

00:17:00.686 --> 00:17:02.600
<font color=#F85E47>اون شب یه تاکسی زد به یکی</c>

00:17:02.836 --> 00:17:03.788
<font color=#F85E47>زد به یکی؟</c>

00:17:04.326 --> 00:17:04.957
<font color=#F85E47>آره</c>

00:17:05.156 --> 00:17:05.990
<font color=#F85E47>خودت شخصا دیدی؟</c>

00:17:06.166 --> 00:17:06.771
<font color=#F85E47>البته که دیدم </c>

00:17:07.199 --> 00:17:07.947
<font color=#F85E47>نه تنها دیدم  </c>

00:17:07.947 --> 00:17:09.400
<font color=#F85E47>بلکه عکس هم گرفتم</c>

00:17:10.000 --> 00:17:10.500
<font color=#F85E47>تاکسی</c>

00:17:22.315 --> 00:17:23.950
<font color=#F85E47>تاکسیه ، خوب دیدی ؟</c>

00:17:26.547 --> 00:17:29.282
<font color=#F85E47>بجز این ، من یه کار دیگه هم کردم </c>

00:17:29.320 --> 00:17:31.211
<font color=#F85E47>خودم شخصا بردمش بیمارستان </c>

00:17:38.800 --> 00:17:40.394
<font color=#F85E47>بنظر میرسه ، منم عضوی از سید شدم </c>

00:17:41.826 --> 00:17:42.974
<font color=#F85E47>من یه افشاگر بزرگم </c>

00:17:43.587 --> 00:17:45.067
<font color=#F85E47>اونوقت باید دنباله این چیزا باشم ؟ </c>

00:17:45.567 --> 00:17:46.477
<font color=#F85E47>چاره ای نیست </c>

00:17:46.913 --> 00:17:48.700
<font color=#F85E47>اگه بخوایم تک تکشون رو پیدا کنیم ، طول میکشه </c>

00:17:49.700 --> 00:17:51.334
<font color=#F85E47>تو فقط عکسا رو ، با عکس مقتول مطابقت بده</c>

00:18:02.345 --> 00:18:03.500
<font color=#F85E47>نتیجه : خودشه</c>

00:18:04.125 --> 00:18:05.351
<font color=#F85E47> واقعا اونا یکی اند ؟</c>

00:18:05.742 --> 00:18:06.830
<font color=#F85E47>امکان نداره</c>

00:18:07.443 --> 00:18:09.281
<font color=#F85E47>این یکی ، حداکثر بیست سالشه </c>

00:18:09.881 --> 00:18:11.772
<font color=#F85E47>اصلا جور در نمیاد همسر ژنگ باشه </c>

00:18:12.666 --> 00:18:13.500
<font color=#F85E47>اصلانم عجیب نیست</c>

00:18:14.051 --> 00:18:15.671
<font color=#F85E47>جراحی پلاستیک الان خیلی رایجه </c>

00:18:20.232 --> 00:18:21.049
<font color=#F85E47>چی شده ؟</c>

00:18:22.140 --> 00:18:22.752
<font color=#F85E47>هیچی</c>

00:18:23.826 --> 00:18:25.690
<font color=#F85E47>فقط ، آشنا میزنه </c>

00:18:27.336 --> 00:18:28.455
<font color=#F85E47>فهمیدم ، اسمش داجیه</c>

00:18:29.260 --> 00:18:31.136
<font color=#F85E47>دیروزم ، عضو یه آژانس همسر یابی شده</c>

00:18:31.150 --> 00:18:32.928
<font color=#F85E47>اینم پست تبلیغاتیشه </c>

00:18:34.346 --> 00:18:35.977
<font color=#F85E47>"اگه بزرگترها نرن ، نوبت جوانان نمیشه " </c>

00:18:36.900 --> 00:18:39.120
<font color=#F85E47>فکر کنم ، دوست پسر سابقش بدجور دل اونو شکسته  </c>

00:18:40.950 --> 00:18:44.298
<font color=#F85E47>بنظر میرسه ، داچین تو بهترین گزینه برای انجام اینکاری </c>

00:18:45.656 --> 00:18:47.060
<font color=#F85E47>چرا من بهترین گزینه ام ؟</c>

00:18:47.666 --> 00:18:48.417
<font color=#F85E47>نگاه کن</c>

00:18:48.828 --> 00:18:49.578
<font color=#F85E47>یه زن ایده آل</c>

00:18:50.417 --> 00:18:51.500
<font color=#F85E47>باید اجتماعی باشه</c>

00:18:51.788 --> 00:18:52.718
<font color=#F85E47>هم قدت باشه</c>

00:18:53.127 --> 00:18:53.997
<font color=#F85E47>بزرگترت باشه</c>

00:18:54.621 --> 00:18:56.211
<font color=#F85E47>استایلی که یه گربه ترجیح میده</c>

00:18:57.895 --> 00:18:59.109
<font color=#F85E47>خودشه ، نه ؟ </c>

00:19:15.401 --> 00:19:16.710
<font color=#F85E47>چرا چیزی نمیخوری ؟</c>

00:19:25.339 --> 00:19:26.300
<font color=#F85E47>بفرما</c>

00:19:28.960 --> 00:19:30.559
<font color=#F85E47>خیلی بانمکی</c>

00:19:36.208 --> 00:19:37.300
<font color=#F85E47>خیلی عجیبه </c>

00:19:37.900 --> 00:19:39.149
<font color=#F85E47>با اینکه الان دیدمت </c>

00:19:39.278 --> 00:19:40.500
<font color=#F85E47>اما احساس میکنم ، میشناسمت</c>

00:19:40.500 --> 00:19:42.020
<font color=#F85E47>منم </c>

00:19:42.665 --> 00:19:43.922
<font color=#F85E47>نه ، هیچی</c>

00:19:47.227 --> 00:19:48.562
<font color=#F85E47>یکم احساس خماری میکنم </c>

00:19:50.373 --> 00:19:52.050
<font color=#F85E47>! تو که تنها یه لیوان آب خوردی</c>

00:19:52.574 --> 00:19:54.562
<font color=#F85E47>این بخاطره آب نیست ، بخاطره توئه </c>

00:19:55.652 --> 00:19:57.282
<font color=#F85E47>نظرت چیه بریم قدم بزنیم ؟ </c>

00:20:11.990 --> 00:20:13.522
<font color=#F85E47>چرا اینقدر خوشحال بنظر میای ؟</c>

00:20:19.100 --> 00:20:21.351
<font color=#F85E47>خیلی خسته کننده ست که وانمود کنی یه زن بالغی </c>

00:20:21.480 --> 00:20:22.515
<font color=#F85E47>خوشحالی ، بخند </c>

00:20:22.592 --> 00:20:23.650
<font color=#F85E47>ناراحتی ، جیغ بزن </c>

00:20:23.813 --> 00:20:25.320
<font color=#F85E47>اینکاری که یه گربه میکنه</c>

00:20:25.345 --> 00:20:26.569
<font color=#F85E47>گربه دوست داری ؟</c>

00:20:26.643 --> 00:20:27.306
<font color=#F85E47>منم همینطور</c>

00:20:30.400 --> 00:20:32.163
<font color=#F85E47>اومدی منو بگیری ، نه؟</c>

00:20:32.214 --> 00:20:33.183
<font color=#F85E47>بیخیال </c>

00:20:33.871 --> 00:20:35.500
<font color=#F85E47>اگه تو نمیای پیشم</c>

00:20:35.929 --> 00:20:37.480
<font color=#F85E47>من میام پیشت</c>

00:20:39.689 --> 00:20:40.808
<font color=#F85E47>نزدیکم نشو </c>

00:20:41.538 --> 00:20:42.728
<font color=#F85E47>داگادا (دوست قدیمی )</c>

00:20:43.680 --> 00:20:45.300
<font color=#F85E47>منو یادت نیست ؟</c>

00:20:55.868 --> 00:20:56.869
<font color=#F85E47>منم داجی</c>

00:20:57.782 --> 00:20:58.642
<font color=#F85E47>داجی</c>

00:21:02.343 --> 00:21:03.823
<font color=#F85E47>آره ، فهمیدم داجی</c>

00:21:04.232 --> 00:21:05.742
<font color=#F85E47>اسم هامون شبیه همه </c>

00:21:06.115 --> 00:21:07.433
<font color=#F85E47>منظورم این نبود</c>

00:21:07.433 --> 00:21:08.583
<font color=#F85E47>خیلی نسبت به من بیتفاوتی</c>

00:21:08.583 --> 00:21:09.513
<font color=#F85E47>حتما فراموشم کردی</c>

00:21:14.263 --> 00:21:15.983
<font color=#F85E47>مطمئنم ، یه چیزیت شده</c>

00:21:19.558 --> 00:21:20.588
<font color=#F85E47>جواب نده </c>

00:21:21.250 --> 00:21:23.479
<font color=#F85E47>اگه نمیتونی منو به یاد بیاری ، بذار من یادت بیارم </c>

00:21:30.499 --> 00:21:32.030
<font color=#F85E47> مهارتهات رو هم یادت نیست؟ </c>

00:21:32.117 --> 00:21:34.552
<font color=#F85E47>کی بود که میگفت نمیخواد یه گربه خونگی باشه و بمیره  </c>

00:21:36.028 --> 00:21:37.167
<font color=#F85E47>چرا اونجا وایسادی؟ </c>

00:21:37.167 --> 00:21:38.191
<font color=#F85E47>بیا و نجاتم بده</c>

00:21:38.903 --> 00:21:41.463
<font color=#F85E47>خب اون یه دختره ، چطور باهاش درگیر بشم ؟</c>

00:21:42.266 --> 00:21:43.234
<font color=#F85E47>انسانها دوستات نیستن </c>

00:21:43.516 --> 00:21:44.362
<font color=#F85E47>اما من هستم</c>

00:21:44.803 --> 00:21:46.344
<font color=#F85E47>منو به یاد بیار </c>

00:21:46.955 --> 00:21:49.214
<font color=#F85E47>تو طایفه یاشو ، گربه ها بهترین و کمیاب اند </c>

00:21:49.314 --> 00:21:50.673
<font color=#F85E47>خودت رو کوچیک نکن </c>

00:21:51.300 --> 00:21:52.294
<font color=#F85E47>باهام برگرد</c>

00:21:53.967 --> 00:21:54.835
<font color=#F85E47>بس کن </c>

00:21:55.285 --> 00:21:56.425
<font color=#F85E47>نمیخوام بهت صدمه بزنم</c>

00:22:01.076 --> 00:22:01.875
<font color=#F85E47>کافیه </c>

00:22:01.875 --> 00:22:03.523
<font color=#F85E47>شما دوتا بس کنید دیگه ، خب ؟</c>

00:22:05.174 --> 00:22:06.056
<font color=#F85E47>انسان</c>

00:22:06.155 --> 00:22:07.495
<font color=#F85E47>در کار ما دخالت نکن </c>

00:22:21.884 --> 00:22:24.126
<font color=#F85E47>داجی</c>

00:22:25.941 --> 00:22:27.446
<font color=#F85E47>لطفا بیدار شو</c>

00:22:30.016 --> 00:22:31.344
<font color=#F85E47>بیدار شو </c>

00:22:33.876 --> 00:22:34.985
<font color=#F85E47>تکونش نده</c>

00:22:35.804 --> 00:22:37.006
<font color=#F85E47>اون مرده</c>

00:22:44.530 --> 00:22:45.507
<font color=#F85E47>مرده ؟</c>

00:22:52.976 --> 00:22:54.443
<font color=#F85E47>نه ، امکان نداره </c>

00:22:58.060 --> 00:22:59.523
<font color=#F85E47>رئیس ، اون دختر گربه ای که روی تخته</c>

00:22:59.852 --> 00:23:00.975
<font color=#F85E47>بذار چکش کنم</c>

00:23:02.593 --> 00:23:03.814
<font color=#F85E47>این وظیفه ی تو نیست</c>

00:23:05.806 --> 00:23:07.795
<font color=#F85E47>بیا اینجا ، این فیلم رو ببین </c>

00:23:08.012 --> 00:23:09.382
<font color=#F85E47>اگه اشتباه نکرده باشم </c>

00:23:09.722 --> 00:23:11.794
<font color=#F85E47>صاحب قلمو باید یکی از اونا باشه </c>

00:23:19.886 --> 00:23:20.924
<font color=#F85E47>من اول اینو گرفتم </c>

00:23:21.034 --> 00:23:21.774
<font color=#F85E47>محلش نذار </c>

00:23:21.816 --> 00:23:22.843
<font color=#F85E47>حق با کسیه که اول سوار میشه </c>

00:23:24.719 --> 00:23:25.846
<font color=#F85E47>اون ژنگ داچین نیست؟  </c>

00:23:25.904 --> 00:23:28.105
<font color=#F85E47>همونی که تازه توسط وزات خونه هایسینگ دستگیر شده </c>

00:23:28.550 --> 00:23:30.960
<font color=#F85E47>رئیس ژائو ، یه عکس ازش هست    </c>

00:23:31.109 --> 00:23:32.349
<font color=#F85E47>من تصویر رو بزرگ کردم</c>

00:23:32.769 --> 00:23:34.230
<font color=#F85E47> N8338 شماره پلاکش اینه </c>

00:23:34.289 --> 00:23:35.173
<font color=#F85E47>شبیه ماشین ژو هائوئه </c>

00:23:35.884 --> 00:23:37.411
<font color=#F85E47>از زاویه و دورنمای داخل عکس </c>

00:23:37.640 --> 00:23:39.330
<font color=#F85E47>میشه اینجور تصور کرد که این </c>

00:23:39.330 --> 00:23:40.882
<font color=#F85E47>یه بزن و درو ساده ست </c>

00:23:41.473 --> 00:23:42.615
<font color=#F85E47>راننده ژو هائو</c>

00:23:43.038 --> 00:23:44.499
<font color=#F85E47>درسته که فرار نکرده</c>

00:23:44.900 --> 00:23:47.100
<font color=#F85E47>اما عملا باعث پرت شدن اون زن باردار شده </c>

00:23:48.269 --> 00:23:50.070
<font color=#F85E47>طبق لباس و زمان</c>

00:23:50.886 --> 00:23:52.339
<font color=#F85E47>باید همون زنه باشه</c>

00:23:52.773 --> 00:23:53.809
<font color=#F85E47>عجب اتفاقی</c>

00:23:54.288 --> 00:23:56.631
<font color=#F85E47>دوتا قربانی پشت سرهم </c>

00:23:57.941 --> 00:23:58.880
<font color=#F85E47>فقط این دوتا نبودن</c>

00:24:02.352 --> 00:24:03.950
<font color=#F85E47>اینو از بیمارستان کپی کردم</c>

00:24:10.430 --> 00:24:11.278
<font color=#F85E47>زن باردار .. مگه </c>

00:24:12.021 --> 00:24:13.707
<font color=#F85E47> اون نمرده بود ؟ </c>

00:24:15.460 --> 00:24:20.619
<font color=#F85E47>پس میگی ، صاحب قلمو داره انتقام اون زن باردار رو میگره</c>

00:24:21.528 --> 00:24:22.420
<font color=#F85E47>یه جسم و دو روح </c>

00:24:22.587 --> 00:24:23.798
<font color=#F85E47>نفرت و کینه شدید</c>

00:24:24.648 --> 00:24:25.579
<font color=#F85E47>منطقی نسیت ؟</c>

00:24:26.700 --> 00:24:27.778
<font color=#F85E47>اما بازم با عقل جور در نمیاد</c>

00:24:28.671 --> 00:24:33.189
<font color=#F85E47>چون قربانیان پیری مفرط ، هیچ ارتباطی با این زن باردار نداشتن</c>

00:24:34.200 --> 00:24:35.400
<font color=#F85E47>به یاد داری </c>

00:24:35.775 --> 00:24:38.000
<font color=#F85E47>تنها شخص مرده در اون پرونده ، وانگ چون </c>

00:24:38.000 --> 00:24:40.974
<font color=#F85E47> مسئول تحویل بسته ها در جاده لایت در شب فستیوال بود </c>

00:24:41.973 --> 00:24:44.033
<font color=#F85E47>تو شب فستیوال پاییزی دقیقا چه اتفاقی تو جاده لایت افتاده ؟</c>

00:24:46.023 --> 00:24:47.528
<font color=#F85E47>وا ... وایسید </c>

00:24:48.320 --> 00:24:49.958
<font color=#F85E47>من مطمئن نیستم</c>

00:24:50.859 --> 00:24:53.577
<font color=#F85E47>اما این زن باردار که همسر وانگ سیانگ یانگه</c>

00:24:55.152 --> 00:24:58.980
<font color=#F85E47>و اینکه ، من قبلا این قلمو رو دیدم</c>

00:25:00.773 --> 00:25:01.625
<font color=#F85E47>برادر وانگ</c>

00:25:02.133 --> 00:25:03.234
<font color=#F85E47>این قلمو خیلی خوبه</c>

00:25:03.805 --> 00:25:04.449
<font color=#F85E47>البته</c>

00:25:04.518 --> 00:25:05.414
<font color=#F85E47>این یه ارث خانوادگیه</c>

00:25:05.805 --> 00:25:08.247
<font color=#F85E47>معمولا اونو توی اتاقم میذارم آخه نوشتن باهاش خیلی سختیه</c>

00:25:12.204 --> 00:25:13.586
<font color=#F85E47>اینو ببینید </c>

00:25:14.030 --> 00:25:16.023
<font color=#F85E47>اینو از دکتر چنگ گرفتم</c>

00:25:22.683 --> 00:25:24.125
<font color=#F85E47>پشت قتلها مخفی ‌شده</c>

00:25:24.894 --> 00:25:26.474
<font color=#F85E47>تا انتقامش رو از دشمناش بگیره</c>

00:25:27.923 --> 00:25:30.924
<font color=#F85E47>و برای گرفتن انتقام ، مغازه اش رو بسته </c>

00:25:35.432 --> 00:25:38.424
<font color=#F85E47>پس کنگ جنگ چی؟ چه ارتباطی بین اونو و صاحب قلمو بوده ؟</c>

00:25:39.330 --> 00:25:41.903
<font color=#F85E47>مغازه ی وانگ در شب فستیوال خراب میشه</c>

00:25:42.503 --> 00:25:44.605
<font color=#F85E47>کنگ جین کسیه که اونو به مبارزه تحریک کرده</c>

00:25:46.110 --> 00:25:47.134
<font color=#F85E47>این چطور ممکنه</c>

00:25:54.500 --> 00:25:56.586
<font color=#F85E47>من ، قانون خودم رو شکستم  </c>

00:25:57.500 --> 00:25:58.600
<font color=#F85E47>اون فقط یه دروغگو بود</c>

00:25:59.666 --> 00:26:01.107
<font color=#F85E47>مجازاتش مرگ نبود</c>

00:26:01.707 --> 00:26:03.187
<font color=#F85E47>این مهم نیست </c>

00:26:06.136 --> 00:26:07.975
<font color=#F85E47>درک میکنم ، میخواستی از رئیس ژائو محافظت کنی</c>

00:26:14.506 --> 00:26:16.000
<font color=#F85E47>نمیکشمت  </c>

00:26:17.526 --> 00:26:18.690
<font color=#F85E47>بخاطره تمام انسانها</c>

00:26:19.817 --> 00:26:20.900
<font color=#F85E47>اگه هم بکشم  </c>

00:26:21.817 --> 00:26:23.656
<font color=#F85E47>ترجیح میدم بخاطره کل جهان باشه</c>

00:26:24.480 --> 00:26:26.346
<font color=#F85E47>این همون چیزیه که ده هزار ساله پیش بهم گفتی</c>

00:26:29.396 --> 00:26:30.676
<font color=#F85E47>هنوزم یادته؟</c>

00:26:32.406 --> 00:26:36.587
<font color=#F85E47>بطور مبهم حرفات رو به یاد دارم ، با اینحال مطمئن نیستم   </c>

00:26:43.146 --> 00:26:47.207
<font color=#F85E47>من اینجا میمونم ، تو باید صاحب قلمو رو پیدا کن </c>

00:27:00.146 --> 00:27:02.000
<font color=#F85E47>من به حرفات گوش دادم  </c>

00:27:06.146 --> 00:27:08.207
<font color=#F85E47>اما تو چکار کردی؟</c>

00:27:09.394 --> 00:27:10.394
<font color=#F85E47>فریبم دادی</c>

00:27:42.840 --> 00:27:47.780
<font color=#F85E47>متاسفم ، ما بازم همدیگه رو میبینیم</c>

00:27:55.400 --> 00:27:57.200
<font color=#F85E47>واقعا میخوای درمانت رو ادامه بدی ؟ </c>

00:27:59.040 --> 00:28:00.208
<font color=#F85E47>مشکل تو خاصه</c>

00:28:00.627 --> 00:28:02.266
<font color=#F85E47>توصیه میکنم آروم پیش بری</c>

00:28:03.176 --> 00:28:04.836
<font color=#F85E47> یکم بیشتر صبر کن تا خاطراتت برگردن </c>

00:28:05.857 --> 00:28:06.807
<font color=#F85E47>دیگه نمیتونم </c>

00:28:07.636 --> 00:28:10.925
<font color=#F85E47>یه عالمه خاطره در ذهنم هست که دارن منو اذیت میکنن </c>

00:28:11.990 --> 00:28:13.398
<font color=#F85E47>دیروز گذاشتم یه آدم بد از دستم فرار کنه</c>

00:28:14.820 --> 00:28:19.138
<font color=#F85E47>باید همه چی رو به یاد بیارم ، مطمئنم ، شک ندارم</c>

00:28:22.348 --> 00:28:23.076
<font color=#F85E47>باشه</c>

00:28:26.700 --> 00:28:28.002
<font color=#F85E47>ممنون ، دکتر چنگ</c>

00:28:28.798 --> 00:28:31.065
<font color=#F85E47>نمیخواد تشکر کنی ، من که کاری نکردم </c>

00:28:31.343 --> 00:28:36.000
<font color=#F85E47>اما یکم کنجکاو شدم
چطور تو این سن کم این همه خاطره داری؟</c>

00:28:36.000 --> 00:28:39.200
<font color=#F85E47>راستش تو مثل یه پیرمردی</c>

00:28:40.800 --> 00:28:41.500
<font color=#F85E47>..راستش ، من</c>

00:28:41.500 --> 00:28:42.000
<font color=#F85E47>داچین</c>

00:28:43.000 --> 00:28:44.000
<font color=#F85E47>  انسان</c>

00:28:44.200 --> 00:28:45.662
<font color=#F85E47>کی گفته باهاش حرف بزنی ؟</c>

00:28:46.339 --> 00:28:48.500
<font color=#F85E47>چطور؟ اونو میشناسی ؟</c>

00:28:49.250 --> 00:28:50.151
<font color=#F85E47>دوستمه </c>

00:28:50.300 --> 00:28:52.200
<font color=#F85E47>دکتر چنگ بعدا میبینمت ، تماس میگیرم </c>

00:28:52.732 --> 00:28:53.990
<font color=#F85E47>باشه ، منتظرتم</c>

00:28:54.472 --> 00:28:55.288
<font color=#F85E47>باشه ، ممنون</c>

00:28:56.894 --> 00:28:57.795
<font color=#F85E47>وایسا</c>

00:28:59.000 --> 00:28:59.990
<font color=#F85E47>ولم کن </c>

00:29:01.700 --> 00:29:03.100
<font color=#F85E47>میخوای چکار کنی ؟</c>

00:29:12.000 --> 00:29:13.429
<font color=#F85E47>داگادا</c>

00:29:14.400 --> 00:29:16.400
<font color=#F85E47>بالاخره بغلم کردی</c>

00:29:35.130 --> 00:29:36.551
<font color=#F85E47>داریم کجا میریم ؟</c>

00:29:41.220 --> 00:29:42.903
<font color=#F85E47>اینجا رو یادته ؟</c>

00:29:50.486 --> 00:29:51.935
<font color=#F85E47>داگادا</c>

00:29:52.186 --> 00:29:53.935
<font color=#F85E47> میشه آرومتر راه بری؟</c>

00:29:54.607 --> 00:29:56.135
<font color=#F85E47>داگادات کیه ؟ نمیدونم</c>

00:29:57.236 --> 00:29:59.821
<font color=#F85E47>خیلی خوشحالم بودم که یکی مثل خودم رو دیدیم اما نمیدونستم اینقدر آزار دهنده ای  </c>

00:30:01.618 --> 00:30:04.756
<font color=#F85E47>خستمه ، میشه بغلم کنی ؟</c>

00:30:05.458 --> 00:30:07.026
<font color=#F85E47>اصلا بامزه نیستی</c>

00:30:08.596 --> 00:30:10.340
<font color=#F85E47>وایسا ، داچین</c>

00:30:16.810 --> 00:30:22.097
<font color=#F85E47>من بغلت کردم ، اما تو دیگه نمیتونی حسش کنی</c>

00:30:24.800 --> 00:30:27.000
<font color=#F85E47>خواهش میکنم پاشو</c>

00:30:31.298 --> 00:30:33.378
<font color=#F85E47>فکر کنم ، داره یادم میاد </c>

00:30:35.897 --> 00:30:39.500
<font color=#F85E47>استکهای مورد علاقم ، همشون رو میدم به تو </c>

00:30:49.179 --> 00:30:50.700
<font color=#F85E47>من همه استکهای ماهیم رو دادم به تو</c>

00:30:51.710 --> 00:30:54.680
<font color=#F85E47>من همه استکهام رو دادم بهت ، پس چرا بیدار نمیشی؟ </c>

00:30:59.675 --> 00:31:01.504
<font color=#F85E47>میخوای بدونی بعدش چی شد ؟</c>

00:31:09.865 --> 00:31:10.775
<font color=#F85E47>من زنده ام ؟</c>

00:31:12.256 --> 00:31:15.524
<font color=#F85E47>داچین ! من واقعا 9 تا جون دارم ! داچین</c>

00:31:22.986 --> 00:31:27.426
<font color=#F85E47>داچین ؟</c>

00:31:29.904 --> 00:31:33.738
<font color=#F85E47>میدونی ، من از تنهایی متنفرم</c>

00:31:35.127 --> 00:31:39.157
<font color=#F85E47>پس تنها دلخوشیم این بود که عشق واقعیم رو پیدا کنم </c>

00:31:59.528 --> 00:32:05.276
<font color=#F85E47>بمحض اینکه اونو پیدا کردم ، اون در یه حادثه از دنیا رفت </c>

00:32:07.513 --> 00:32:09.894
<font color=#F85E47>اون مرد و من نه</c>

00:32:12.174 --> 00:32:13.895
<font color=#F85E47>اما بیفایده بود </c>

00:32:16.175 --> 00:32:20.303
<font color=#F85E47>بعد از چند سال ، من عشق حقیقی دومم رو دیدم</c>

00:32:21.817 --> 00:32:25.076
<font color=#F85E47>اما یه روز ، با گلدون زد تو سرم</c>

00:32:26.567 --> 00:32:31.236
<font color=#F85E47>من نمیدونستم که مردم ، پس برگشتم خونه تا ببینمش</c>

00:32:38.815 --> 00:32:43.125
<font color=#F85E47>احمق بودم ، اون هرگز یه هیولا رو قبول نمیکرد</c>

00:32:47.769 --> 00:32:48.786
<font color=#F85E47>بعد از اون </c>

00:32:50.884 --> 00:32:56.646
<font color=#F85E47>ممنون که ترکم میکنی و راحتم میذاری</c>

00:32:58.968 --> 00:33:03.907
<font color=#F85E47>بله ؟ اون مرده ، بعدش باید چکار کنیم ؟</c>

00:33:04.174 --> 00:33:05.286
<font color=#F85E47>داچین</c>

00:33:06.567 --> 00:33:08.019
<font color=#F85E47>ولم کن ، پامو ول کن </c>

00:33:11.538 --> 00:33:13.087
<font color=#F85E47>سرزنشم نکن </c>

00:33:13.444 --> 00:33:15.034
<font color=#F85E47>میدونی که دوستت دارم</c>

00:33:16.694 --> 00:33:18.075
<font color=#F85E47>اما تو خیلی عجیبی</c>

00:33:18.635 --> 00:33:21.326
<font color=#F85E47>دیگه نمیتونم تحملت کنم</c>

00:33:23.494 --> 00:33:29.416
<font color=#F85E47>لطفا ، راحتم بذار</c>

00:33:42.845 --> 00:33:49.163
<font color=#F85E47>بنظرم ، تو نه در پیدا کردن عشق و نه در زندگی به هیچ وجه شانس نیاوردی </c>

00:33:52.000 --> 00:33:55.767
<font color=#F85E47>اما دوباره تو دیدم ، پس خیلی خوش شانسم </c>

00:34:01.618 --> 00:34:06.818
<font color=#F85E47>برای همین ، این گربه همه جا دنبالم میاد و ولم نمیکنه </c>

00:34:07.592 --> 00:34:10.121
<font color=#F85E47>چرا که نه ! داگادا ، من همیشه کنارت میمونم</c>

00:34:13.577 --> 00:34:19.000
<font color=#F85E47>بهرحال ، ما خیلی خوشحالیم که تو رو زنده میبینیم </c>

00:34:19.000 --> 00:34:20.000
<font color=#F85E47>درسته ؟</c>

00:34:21.297 --> 00:34:22.228
<font color=#F85E47> آره</c>

00:34:23.500 --> 00:34:28.309
<font color=#F85E47>قضیه حساسه ، به بقیه چیزی نگو ، خودم یه راهی براش پیدا میکنم </c>

00:34:32.200 --> 00:34:34.000
<font color=#F85E47>راستش اونجوری که من دارم میبینم </c>

00:34:35.400 --> 00:34:36.619
<font color=#F85E47>دیگه خیلی دیره</c>

00:34:42.887 --> 00:34:44.588
<font color=#F85E47>شما اینجا چکار میکنید ؟</c>

00:34:45.606 --> 00:34:49.646
<font color=#F85E47>خب ، ما سرنخی از صاحب قلمو پیدا کردیم ، داشتیم میرفتیم تا بررسیش کنیم </c>

00:34:50.246 --> 00:34:51.735
<font color=#F85E47>بعدشم ، تو رو اینجا دیدیم</c>

00:34:52.827 --> 00:34:54.596
<font color=#F85E47>معاون ، امیدوارم عشقتون ابدی باشه </c>

00:34:55.257 --> 00:34:56.436
<font color=#F85E47>کدوم عشق ابدی؟</c>

00:34:58.485 --> 00:34:59.865
<font color=#F85E47>شما در مورد ما اشتباه میکنید </c>

00:35:00.018 --> 00:35:01.217
<font color=#F85E47> من باید برم پوست بندازم</c>

00:35:01.355 --> 00:35:02.505
<font color=#F85E47>منم که چیزی ندیدم</c>

00:35:02.932 --> 00:35:04.155
<font color=#F85E47>!  من و اون ، قرار نمیذاریم</c>

00:35:04.525 --> 00:35:05.274
<font color=#F85E47>چو</c>

00:35:13.414 --> 00:35:13.999
<font color=#F85E47>راستی</c>

00:35:15.152 --> 00:35:17.413
<font color=#F85E47>راجب ارباب قلمو ، چیزی نمیدونی؟</c>

00:35:17.500 --> 00:35:19.264
<font color=#F85E47>ارباب قلمو ؟</c>

00:35:20.324 --> 00:35:24.500
<font color=#F85E47>سبک گفتاری عجیبی داره ، در کل آدم عجیبه</c>

00:35:27.057 --> 00:35:28.882
<font color=#F85E47>رئیس ، میری بیرون ؟</c>

00:35:29.865 --> 00:35:32.083
<font color=#F85E47>کمکم کن یکم استخوان ماهی برای داچین بخرم</c>

00:35:32.215 --> 00:35:33.033
<font color=#F85E47>باشه </c>

00:35:34.027 --> 00:35:35.206
<font color=#F85E47>چکار میکنی؟</c>

00:35:36.047 --> 00:35:36.885
<font color=#F85E47>دیونه شدی ؟</c>

00:35:36.896 --> 00:35:38.237
<font color=#F85E47>نظرم عوض شد ، نمیشه اینجا بمونی </c>

00:35:38.362 --> 00:35:39.382
<font color=#F85E47>...پس لی </c>

00:35:39.967 --> 00:35:41.014
<font color=#F85E47>چکار کنی؟</c>

00:35:41.215 --> 00:35:42.095
<font color=#F85E47>همون جا وایسا</c>

00:35:42.673 --> 00:35:45.195
<font color=#F85E47>دختر ، آروم باش و بگو چی شده </c>

00:35:45.485 --> 00:35:47.795
<font color=#F85E47>نگران این یا اون بودن ، مهمترین تفاوتمونه </c>

00:36:11.465 --> 00:36:13.885
<font color=#F85E47>داجی اگه بازم اینکارو بکنی ، عصبانی میشم</c>

00:36:19.826 --> 00:36:24.704
<font color=#F85E47>ارباب قلمو یه سری اطلاعات بهم داد ، واسه همین میدونستم در سید کار میکنی</c>

00:36:28.405 --> 00:36:29.835
<font color=#F85E47>خودت مقصر این اتفاقی</c>

00:36:33.715 --> 00:36:36.428
<font color=#F85E47>چرا پیدا کردن عشق واقعی اینقدر سخته ؟</c>

00:36:37.708 --> 00:36:39.224
<font color=#F85E47>خوشحالم که بازم میبینمت </c>

00:36:42.126 --> 00:36:45.318
<font color=#F85E47>در حیطه کار ، مهمترین اصل داد و ستده</c>

00:36:45.739 --> 00:36:47.016
<font color=#F85E47>…چون کمکم کردی پس </c>

00:36:47.186 --> 00:36:48.717
<font color=#F85E47>نه ، اون بخاطر خودم بود </c>

00:36:50.338 --> 00:36:53.189
<font color=#F85E47>شما دوتا یه هدف دارید ، بس کنید </c>

00:36:54.157 --> 00:36:59.167
<font color=#F85E47>برای نشون دادن حسن نیتم ، بهت جاشو نشون میدم </c>

00:37:03.184 --> 00:37:06.303
<font color=#F85E47>تا حالا شده به علت فراموشیت فکر کنی ؟ </c>

00:37:10.621 --> 00:37:11.969
<font color=#F85E47>اینجا رو ببین</c>

00:37:30.621 --> 00:37:32.969
<font color=#F85E47>چیزی یادت نیومد ؟</c>

00:37:56.184 --> 00:37:59.594
<font color=#F85E47>یادم اومد ، من اینجا حافظم رو از دست دادم</c>

00:38:00.960 --> 00:38:01.740
<font color=#F85E47>... اما لی  </c>

00:38:03.273 --> 00:38:04.518
<font color=#F85E47>انسانها خود خواه اند </c>

00:38:05.043 --> 00:38:07.853
<font color=#F85E47>لی همیشه تو رو مسخره میکرد </c>

00:38:08.900 --> 00:38:11.581
<font color=#F85E47>اگه به موندن در اینجا ادامه بدی ، بازم صدمه میبینی</c>

00:38:12.362 --> 00:38:14.182
<font color=#F85E47>نه ، اونا دوستام اند</c>

00:38:14.501 --> 00:38:16.422
<font color=#F85E47>تنها دوستت ، منم</c>

00:38:16.782 --> 00:38:18.632
<font color=#F85E47>اونا انسان اند و تو یه نیمه انسان</c>

00:38:19.041 --> 00:38:20.971
<font color=#F85E47>! ما با ارزشترین قبیله ایم ، گربه</c>

00:38:23.500 --> 00:38:25.000
<font color=#F85E47>دنبالم بیا</c>

00:38:33.012 --> 00:38:34.601
<font color=#F85E47>مواظب باشید ، ممکنه کمین کرده باشن</c>

00:39:07.360 --> 00:39:08.500
<font color=#F85E47>فریبمون دادن </c>

00:39:15.478 --> 00:39:15.995
<font color=#F85E47>بله؟</c>

00:39:15.995 --> 00:39:17.826
<font color=#F85E47>منم ، رئیس ، پیداشون کردم</c>

00:39:18.000 --> 00:39:20.500
<font color=#F85E47>! چه ما گمشون کردیم ، چه تو ردشون رو زدی </c>

00:39:20.500 --> 00:39:21.745
<font color=#F85E47>خیلی پیشرفت کردی</c>

00:39:22.003 --> 00:39:23.733
<font color=#F85E47>نه</c>

00:39:24.063 --> 00:39:25.914
<font color=#F85E47>منظورم ، اون یاروئه </c>

00:39:35.800 --> 00:39:36.730
<font color=#F85E47>کافیه</c>

00:39:37.200 --> 00:39:39.621
<font color=#F85E47>اونا فکرشو هم نمیکنن که ما برگشته باشیم اینجا  </c>

00:39:42.100 --> 00:39:43.072
<font color=#F85E47>یادت اومد ؟</c>

00:39:43.483 --> 00:39:46.123
<font color=#F85E47>خودت این حقه رو یادم دادی</c>

00:39:47.000 --> 00:39:50.184
<font color=#F85E47>اونا احمق نیستن ، اونا دوستام اند</c>

00:39:54.644 --> 00:39:56.143
<font color=#F85E47>تو اینجا چکار میکنی؟</c>

00:40:00.739 --> 00:40:05.938
<font color=#F85E47>اون موقعه ، من ترسیده بودم برای همینم بهت صدمه زدم ، اما تو این ده سال</c>

00:40:06.527 --> 00:40:08.130
<font color=#F85E47>هر روز احساس گناه کردم</c>

00:40:08.300 --> 00:40:10.441
<font color=#F85E47>بی شرم ! تو باعث فراموشیش شدی</c>

00:40:10.699 --> 00:40:12.359
<font color=#F85E47>باید تاوانشو بدی</c>

00:40:21.210 --> 00:40:24.019
<font color=#F85E47>داچین</c>

00:40:26.331 --> 00:40:28.519
<font color=#F85E47>پاشو ، داچین </c>

00:40:30.077 --> 00:40:32.000
<font color=#F85E47>واقعا متاسفم</c>

00:40:32.000 --> 00:40:34.066
<font color=#F85E47>داچین</c>

00:40:35.806 --> 00:40:36.655
<font color=#F85E47>کولوئن</c>

00:40:38.000 --> 00:40:43.165
<font color=#F85E47>داچین ،مطمئنم یه روزی ، کسی رو پیدا میکنی که دوست داری ازش دفاع کنی</c>

00:40:43.800 --> 00:40:46.000
<font color=#F85E47> چه انسان ، چه گربه ، عشق چیزیه که ما رو بزرگتر میکنه</c>

00:40:46.400 --> 00:40:48.545
<font color=#F85E47>بشرطی که تو قلبت علاقه باشه </c>

00:40:50.027 --> 00:40:51.547
<font color=#F85E47>بعدا خودت متوجه میشی </c>

00:40:58.135 --> 00:40:59.665
<font color=#F85E47>داچین ، بهتری؟</c>

00:41:15.000 --> 00:41:17.525
<font color=#F85E47>بیخیال ، من که نمردم</c>

00:41:18.936 --> 00:41:20.464
<font color=#F85E47>تو هنوزم یه نی نی کوچولویی</c>

00:41:20.574 --> 00:41:22.509
<font color=#F85E47>این واسه یه گربه خوب نیست</c>

00:41:29.085 --> 00:41:30.445
<font color=#F85E47>همه چی رو به یاد آوردی ؟</c>

00:41:31.000 --> 00:41:33.688
<font color=#F85E47>آره ، همه چی رو به یاد آوردم</c>

00:41:49.034 --> 00:41:51.784
<font color=#F85E47>اما ، متاسفم</c>

00:42:07.000 --> 00:42:13.000
<font color=#F85E47> بنظرم همه اونا ، رئیس ژائو ، استاد شن و بقیه </c>

00:42:14.000 --> 00:42:15.331
<font color=#F85E47>حتی این پیر مرد </c>

00:42:16.500 --> 00:42:19.331
<font color=#F85E47> یه مشت احمق و کودنن</c>

00:42:20.000 --> 00:42:22.500
<font color=#F85E47>اما اونا بخاطر عشقشون میخندن</c>

00:42:22.500 --> 00:42:27.775
<font color=#F85E47>  گریه میکنن و زندگیشون رو وقف مردمی میکنن که نگرانشونن</c>

00:42:29.014 --> 00:42:32.654
<font color=#F85E47>همه اونا آدمای جالبی هستن</c>

00:42:35.996 --> 00:42:38.855
<font color=#F85E47>داچین ، لطفا منو ببخش</c>

00:42:42.800 --> 00:43:22.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:22.824 --> 00:44:22.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.