WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:58.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:00.185 --> 00:02:05.750 ::::نگهبان :::: 00:02:05.859 --> 00:02:09.080 [قسمت 33] 00:02:14.045 --> 00:02:15.137 اگه بگم 00:02:17.366 --> 00:02:21.605 دوست داشتم که واقعیت هم مثل اون خواب باشه 00:02:22.536 --> 00:02:23.843 باور میکنی؟ 00:02:24.334 --> 00:02:26.399 آره ، باور میکنم 00:02:28.300 --> 00:02:29.379 اما برادر چو 00:02:30.739 --> 00:02:36.389 وقتی داشتی خواب میدیدی عرق کرده بودی و بنظر ناراحت میومدی 00:02:39.747 --> 00:02:40.747 درسته 00:02:42.576 --> 00:02:44.197 خواب دیدم دارم شلاق میخورم 00:02:45.563 --> 00:02:46.771 و میسوزوم 00:02:48.562 --> 00:02:49.771 دمای بالای آتش 00:02:50.586 --> 00:02:54.185 داشت زخم ها روی بدنم رو بشدت میسوزوند 00:02:57.676 --> 00:02:58.656 هرچند 00:03:00.653 --> 00:03:03.075 من داشتم بجای برادرم شکنجه میشدم 00:03:05.325 --> 00:03:06.804 اونکار رو کردم 00:03:09.010 --> 00:03:10.439 چون در واقعیت 00:03:12.189 --> 00:03:13.549 نتونستم نجاتش بدم 00:03:16.784 --> 00:03:23.189 برای همین ، تنها دلخوشی الانم اینکه تونستم توی خواب به جای اون شکنجه بشم 00:03:33.247 --> 00:03:34.146 اگه 00:03:36.454 --> 00:03:38.152 این اتفاق واقعی بود 00:03:41.199 --> 00:03:42.830 خیلی خوب میشد 00:03:48.683 --> 00:03:50.117 نیجی 00:03:51.795 --> 00:03:53.617 حقت نبود که بمیری 00:04:00.669 --> 00:04:01.960 برادر چو 00:04:03.112 --> 00:04:05.812 ! پس اسم برادرت چو نیجیه 00:04:07.957 --> 00:04:09.847 ناراحت نباش برادر چو 00:04:09.897 --> 00:04:12.752 درسته که خیلی باهات راحتم 00:04:14.841 --> 00:04:17.250 اما من همیشه تو رو برادر بزرگ خودم میدونم 00:04:19.298 --> 00:04:20.972 حالا اگه تو بخوای 00:04:23.396 --> 00:04:25.600 م.. من 00:04:25.600 --> 00:04:29.046 میتونم بجای اون ، برادر صدات بزنم 00:04:39.213 --> 00:04:40.633 تو الان چی گفتی؟ 00:04:41.973 --> 00:04:43.615 اگه اینو نمیخوای 00:04:43.963 --> 00:04:45.805 پس حرفم رو نشنیده بگیر 00:05:01.516 --> 00:05:02.656 برادر 00:05:07.156 --> 00:05:11.365 پس بیا تو ، نیجی و من 00:05:13.685 --> 00:05:16.032 برگردیم دیکسینگ و باهم زندگی کنیم 00:05:40.473 --> 00:05:43.310 چانگ چنگ ، بهش خوب فکر کن 00:05:43.817 --> 00:05:45.837 اونجا خبری از روشنایی روز نیست 00:05:45.837 --> 00:05:47.781 و اینکه پر از انرژی سیاهه 00:05:51.478 --> 00:05:53.802 من هیچ قدرتی ندارم و بدرد نخورم 00:05:53.802 --> 00:05:57.287 چه اونجا امن باشه و چه نباشه 00:05:57.287 --> 00:05:59.137 برای من که فرقی نمیکنه 00:06:01.605 --> 00:06:02.889 حداقل 00:06:02.889 --> 00:06:05.198 اینجوری سرنوشت ما دوتا 00:06:05.198 --> 00:06:08.018 دیگه دست اون نایب السلطنه کودن نیست 00:06:08.307 --> 00:06:10.288 اون میخواست شما دوتا بمیرید 00:06:11.156 --> 00:06:12.264 پس تو و برادرت 00:06:12.733 --> 00:06:14.000 باید میمردید 00:06:19.245 --> 00:06:22.817 چطور فهمیدی که مرگ برادرم 00:06:22.817 --> 00:06:24.066 به نایب السلطنه مربوط میشه؟ 00:06:27.225 --> 00:06:29.765 بنظر میومد خیلی ازش متنفری 00:06:29.785 --> 00:06:30.907 حدس زدم 00:06:33.346 --> 00:06:34.475 اشتباه کردم ؟ 00:06:38.353 --> 00:06:40.974 عالی میشه اگه بتونیم با آرامش اونجا زندگی کنیم 00:06:44.254 --> 00:06:47.334 عالی میشه اگه بتونیم با آرامش همین جا زندگی کنیم 00:06:59.814 --> 00:07:00.819 بیا بریم 00:07:17.312 --> 00:07:18.203 برادر 00:07:19.403 --> 00:07:21.444 میشه یکم راجب نیجی برام بگی ؟ 00:07:23.223 --> 00:07:24.295 نیجی 00:07:25.788 --> 00:07:27.918 اون آدم پرخوری بود 00:07:28.427 --> 00:07:30.675 اون کل روز رو مشغول خوردن بود 00:07:31.863 --> 00:07:34.742 پس منم تمام سعیم رو میکردم 00:07:35.240 --> 00:07:36.391 تا براش آشپزی کنم 00:07:37.216 --> 00:07:38.281 برادر چو 00:07:38.298 --> 00:07:39.687 تو میتونی آشپزی کنی؟ 00:07:40.468 --> 00:07:41.699 آره ، مشکلیه؟ 00:07:43.769 --> 00:07:44.719 نه 00:07:45.449 --> 00:07:48.421 فقط تا حالا نمیدونستم که تو هم میتونی آشپزی کنی 00:07:49.896 --> 00:07:52.227 رئیس و داچین همیشه سرزنشت میکنن 00:07:52.517 --> 00:07:54.835 میگن تو فقط بدرد کارهای فیزیکی میخوری 00:07:54.836 --> 00:07:56.196 نمیدونستیم تو هم خونه داری بلدی 00:07:57.514 --> 00:07:59.347 واقعا غالفگیر شدم که میتونی آشپزی کنی 00:08:07.954 --> 00:08:09.263 ممکنه این 00:08:09.312 --> 00:08:10.675 ممکنه این بخاطر این باشه 00:08:11.593 --> 00:08:13.200 !که نیجی دیگه نیست 00:08:13.672 --> 00:08:15.036 برای همینم دیگه آشپزی نمیکنی 00:08:17.278 --> 00:08:18.576 مهم نیست 00:08:18.726 --> 00:08:21.901 از این به بعد خودم برات آشپزی میکنم برات کلی غذاهای خوشمزه درست میکنم 00:08:30.141 --> 00:08:31.143 برادر چو 00:08:33.873 --> 00:08:35.751 میخوام یه نگاهی به نیجی بندازم 00:08:38.841 --> 00:08:39.841 میخوای ببینیش ؟ 00:08:42.081 --> 00:08:44.231 میخوام اون عروسک رو ببینم 00:08:44.251 --> 00:08:47.319 میخوام نیجی رو که توش زندگی میکنه رو ببینم 00:08:48.682 --> 00:08:50.293 میخوام از تو صورتش بفهمم 00:08:51.273 --> 00:08:53.713 بفهمم پیکره الانش چطوره ؟ 00:08:57.190 --> 00:08:58.609 منظورت از پیکره چیه؟ 00:09:00.201 --> 00:09:01.302 مگه اون 00:09:01.990 --> 00:09:03.545 همیشه اونجوری نبوده ؟ 00:09:08.399 --> 00:09:09.150 برادر چو 00:09:10.769 --> 00:09:13.100 چی میشه اگه بتونم اونو احیا کنم ؟ 00:09:15.359 --> 00:09:16.580 راجب چی حرف میزنی ؟ 00:09:17.019 --> 00:09:17.642 منظورم اینکه 00:09:18.892 --> 00:09:20.371 دوباره نیجی رو زنده کنم 00:09:20.720 --> 00:09:21.815 نمیشه ، اون 00:09:22.620 --> 00:09:23.898 اون مرده 00:09:24.480 --> 00:09:25.450 چرا نمیشه؟ 00:09:25.820 --> 00:09:26.919 مگه منم نمرده بودم 00:09:27.187 --> 00:09:28.456 اما حالا اینجام 00:09:32.215 --> 00:09:33.466 از چی میترسی؟ 00:09:33.980 --> 00:09:35.518 مگه اون برادر عزیزت نیست ؟ 00:09:36.379 --> 00:09:38.019 از دوباره زنده شدنش میترسی؟ 00:09:38.089 --> 00:09:38.852 نه 00:09:39.904 --> 00:09:41.073 پس از چی میترسی ؟ 00:09:42.154 --> 00:09:43.204 میترسی سرزنشت کنه؟ 00:09:44.063 --> 00:09:45.954 سرزنشت کنه که چرا نجاتش ندادی؟ 00:09:46.464 --> 00:09:48.804 سرزنشت کنه که چرا باعث مرگش شدی؟ 00:09:49.205 --> 00:09:50.246 نه ، اینطور نیست 00:09:50.533 --> 00:09:51.490 اون تقصیر خودش بود 00:09:51.490 --> 00:09:53.505 اون بود که یه نفرو با چاقو تیکه تیکه کرد 00:09:53.945 --> 00:09:54.916 من نجاتش دادم 00:09:54.966 --> 00:09:55.885 واقعا اونکارو کردم 00:09:56.458 --> 00:09:57.379 اما اونا 00:09:57.379 --> 00:09:58.910 اونا آزادش نکردن 00:09:59.375 --> 00:10:00.067 من 00:10:01.296 --> 00:10:02.485 اونا آژادش نکردن 00:10:02.846 --> 00:10:04.645 باشه ، من اینجام 00:10:05.644 --> 00:10:06.424 من اینجام 00:10:11.513 --> 00:10:13.482 نیجی تو رو میبخشه 00:10:16.981 --> 00:10:17.554 برادر چو 00:10:18.802 --> 00:10:19.834 من میدونم 00:10:21.173 --> 00:10:23.263 چطور میشه دوباره اونو زنده کرد 00:10:27.821 --> 00:10:28.821 واقعا؟ 00:10:30.549 --> 00:10:32.099 اشیا مقدس 00:10:33.881 --> 00:10:35.461 قدرت اشیا مقدس 00:10:46.456 --> 00:10:47.347 برادر چو 00:10:47.816 --> 00:10:49.245 ما که قبلا راجبش صحبت کردیم 00:10:49.683 --> 00:10:50.923 پس چرا تردید میکنی؟ 00:10:52.855 --> 00:10:54.065 واقعا کار میکنه ؟ 00:11:00.003 --> 00:11:02.377 من اغلب تو کتابخونه هستم 00:11:02.503 --> 00:11:03.653 زمانیکه توی پایگاه بودم 00:11:05.087 --> 00:11:06.677 اینو از توی یه کتاب خوندم 00:11:07.706 --> 00:11:10.486 گفته بود ، اگه جسم شکسته نشده باشه 00:11:10.533 --> 00:11:14.268 اشیا مقدس میتونن دوباره اونو احیا کنن 00:11:15.274 --> 00:11:17.144 داشتم فکر کردم 00:11:17.144 --> 00:11:20.254 منظورش از اینکه جسم شکسته نشده باشه چیه 00:11:20.464 --> 00:11:21.656 تا اینکه فهمیدم 00:11:21.868 --> 00:11:25.338 نیجی قبل از مرگش داخل یه عروسک قایم شده 00:11:25.338 --> 00:11:28.289 پس فهمیدم که منظورش از جسم شکسته نشده 00:11:28.289 --> 00:11:31.126 همون عروسکی که نیجی توش قایم شده 00:11:35.498 --> 00:11:38.169 خب حالا اگه شکست بخوریم چی؟ 00:11:39.192 --> 00:11:40.871 اگه شکست خوردیم 00:11:41.951 --> 00:11:44.100 نیجی توی اون عروسک باقی میمونه 00:11:44.153 --> 00:11:46.004 من و تو هم برمیگردیم دیکسینگ تا باهم زندگی کنیم 00:11:46.874 --> 00:11:48.865 اشیا رو هم برمیگردونیم 00:11:48.865 --> 00:11:50.471 اینکار خشه ای به جایگاه ما وارد نمیکنه 00:11:51.484 --> 00:11:54.103 رئیس حتما تو رو درک میکنه 00:11:57.995 --> 00:12:02.125 کابوس هات هم دیگه تموم میشن 00:12:06.356 --> 00:12:07.288 برادر چو 00:12:08.927 --> 00:12:10.658 توی سید یه سپر حافظتی هست ؟ 00:12:14.614 --> 00:12:16.795 نیجی یه دیکسینگیه 00:12:16.795 --> 00:12:18.028 پس اون نمیتونه ازش عبور کنه 00:12:18.600 --> 00:12:20.700 بهتره اول سپر حفاظتی رو از کار بندازیم 00:12:22.168 --> 00:12:23.439 اگه خرابم بشه مهم نیست 00:12:24.096 --> 00:12:25.058 میشه دوباره درستش کرد 00:12:26.239 --> 00:12:26.749 زود باش 00:12:29.558 --> 00:12:30.480 برو عقب 00:12:31.363 --> 00:12:32.263 باشه 00:12:45.056 --> 00:12:45.936 چانگ چنگ 00:12:47.788 --> 00:12:49.117 بعد از اینکه کارمون تموم شد 00:12:50.658 --> 00:12:51.889 بیا بریم شام بخوریم 00:12:52.374 --> 00:12:52.903 باشه 00:12:54.908 --> 00:12:57.028 بیا یه غذای تند بخوریم 00:12:57.028 --> 00:12:57.908 مشکلی نیست 00:12:57.908 --> 00:12:58.893 تند هم عالیه 00:13:04.852 --> 00:13:05.913 تو کی هستی؟ 00:13:08.809 --> 00:13:09.481 برادر چو 00:13:09.880 --> 00:13:11.189 منم چانگ چنگ 00:13:11.371 --> 00:13:12.481 گفتم ، کی هستی ؟ 00:13:38.105 --> 00:13:39.154 چطور فهمیدی ؟ 00:13:40.102 --> 00:13:41.383 من تا حالا غذای تند نخوردم 00:13:42.945 --> 00:13:45.294 گو چانگ چنگ هیچ وقت اینو فراموش نمیکنه 00:13:46.524 --> 00:13:47.964 تو کی هستی؟ 00:13:49.317 --> 00:13:51.222 من ارباب کابوسم 00:13:52.919 --> 00:13:54.039 این یه خوابه 00:13:54.450 --> 00:13:55.710 منم اربابشم 00:13:56.364 --> 00:13:57.413 من باید برم بیرون 00:13:57.820 --> 00:13:59.558 خیلی عجیبه که توی خوابت 00:14:00.399 --> 00:14:02.129 یه نفرو دوست داری 00:14:02.129 --> 00:14:03.309 و بهش اهمیت میدی 00:14:03.812 --> 00:14:05.782 برای چی میخوای بری بیرون؟ 00:14:06.990 --> 00:14:08.546 واسه چی باید بری بیرون ؟ 00:14:13.167 --> 00:14:14.869 این نامه پذیرش چو نیجیه 00:14:15.177 --> 00:14:16.317 سلام ، من چو نیجیم 00:14:17.191 --> 00:14:18.700 سلام ، چو نیجی منم 00:14:19.830 --> 00:14:22.400 برادر ، بدش تا امضاش کنم 00:14:22.400 --> 00:14:24.400 باید بدیش به من ، اگه اون امضاش کنه ، امضاش نامعتبره 00:14:26.514 --> 00:14:27.625 دیگه نمیتونم 00:14:28.615 --> 00:14:29.336 باشه 00:14:29.346 --> 00:14:31.625 اعتراف میکنم ، من چو شوجیم 00:14:31.625 --> 00:14:33.086 اون چو نیجیه 00:14:33.278 --> 00:14:34.476 برادر تبریک میگم 00:14:35.658 --> 00:14:38.008 برادر ، میتونم یه چیزی بهت بگم ؟ 00:14:39.769 --> 00:14:41.961 میشه دست از بازی کردن با اون عروسک برداری 00:14:41.971 --> 00:14:43.112 اینکه چیزی نیست 00:14:43.572 --> 00:14:44.413 میخوام برم به سطح 00:14:45.003 --> 00:14:46.211 میخوام یه قهرمان بشم 00:14:46.961 --> 00:14:48.010 نمیخوام مثل تو باشم 00:14:48.157 --> 00:14:50.912 نمیخوام استعدادم هدر بره 00:14:52.448 --> 00:14:53.679 فراموش کرده بودم 00:14:54.558 --> 00:14:55.879 من قراره برم تو کاخ کار کنم 00:14:56.759 --> 00:15:00.158 عالی میشه اگه بتونیم همینجا با آرامش زندگی کنیم 00:15:09.803 --> 00:15:10.584 اینکه 00:15:10.842 --> 00:15:13.613 میدونم ، از عروسکهای من خوشت نمیاد 00:15:14.270 --> 00:15:16.040 اما ممکنه لازمت بشه 00:15:16.714 --> 00:15:18.916 اینجوری منم میتونم همیشه کنارت باشم 00:15:36.542 --> 00:15:37.451 برادر 00:15:37.455 --> 00:15:38.692 خودم میارمت بیرون 00:15:43.537 --> 00:15:44.186 وایسا 00:15:44.849 --> 00:15:47.298 مگه تو اونی نیستی که توی بار (مشروب فروشی) منو زدی و دستگیر شدی ؟ 00:15:47.298 --> 00:15:47.950 نه نیستم 00:15:48.365 --> 00:15:49.085 نیستی؟ 00:15:49.187 --> 00:15:50.508 مگه میشه ، نباشی ؟ 00:15:50.600 --> 00:15:52.047 بیا اینجا چی میخوای؟ 00:15:52.124 --> 00:15:52.987 میخوام بکشمت 00:16:10.889 --> 00:16:12.158 چو 00:16:12.674 --> 00:16:13.623 تو که مرده بودی 00:16:13.855 --> 00:16:15.214 من چو شوجیم 00:16:15.524 --> 00:16:17.225 کسی که توی بار باهات دعوا کرد 00:16:19.004 --> 00:16:19.904 پس اون کی بود؟ 00:16:20.455 --> 00:16:21.826 اون برادر دوقلوم بود 00:16:22.605 --> 00:16:23.995 ما شبیه هم هستیم 00:16:24.573 --> 00:16:26.443 اما شخصیت های کاملا متفاوتی داریم 00:16:27.448 --> 00:16:28.171 اون خیلی مهربون 00:16:34.582 --> 00:16:36.360 خواهش میکنم ، بذار برم 00:16:36.393 --> 00:16:37.232 التماست میکنم 00:16:37.232 --> 00:16:37.890 خواهش میکنم 00:16:37.890 --> 00:16:39.602 زندگی در برابر زندگی میدونم ، اشتباه کردم 00:16:44.099 --> 00:16:45.674 بخاطر برادرش 00:16:45.961 --> 00:16:47.300 مرتکب قتل شد و از زندان فرار کرد 00:16:47.501 --> 00:16:50.200 پس بخششی در کار نیست 00:16:51.700 --> 00:16:53.932 به صد سال حبس محکوم میشی 00:16:58.600 --> 00:17:00.321 چو شوجی مرتکب قتل شده بود 00:17:00.759 --> 00:17:02.622 اما چو نیجی به جای چو شوجی کشته شد 00:17:04.181 --> 00:17:07.010 چو نیجی بخاطر اون عروسک قربانی شد 00:17:08.339 --> 00:17:09.968 با این وقعیت کنار اومدی ؟ 00:17:10.443 --> 00:17:11.563 الان راضی هستی ؟ 00:17:18.623 --> 00:17:19.672 بیدار شدی؟ 00:17:25.703 --> 00:17:26.614 چانگ چنگ چطوره ؟ 00:17:32.935 --> 00:17:34.165 چانگ چنگ ؟ 00:17:39.404 --> 00:17:40.672 چانگ چنگ کجاست؟ 00:17:43.961 --> 00:17:44.942 براد چو 00:17:46.834 --> 00:17:48.202 تو تازه از خواب بیدار شدی 00:17:55.611 --> 00:18:00.294 منظورت اینکه چانگ چنگ 00:18:00.294 --> 00:18:04.009 چانگ چنگ هرگز برنگشته ؟ 00:18:13.210 --> 00:18:15.102 منظورت اینکه 00:18:15.102 --> 00:18:19.359 بخاطر گرفتن انتقام نیجی از یه زون 00:18:22.000 --> 00:18:23.778 باعث مرگش شدم 00:18:37.013 --> 00:18:38.016 میرم پیداش کنم 00:18:50.900 --> 00:18:53.430 ♫قلب بیگناه من 00:18:53.455 --> 00:18:57.195 در شب همه جا دنبال کسی میگرده♫ 00:18:58.983 --> 00:19:02.673 ♫که مدتهاست در غبار پنهان شده 00:19:04.542 --> 00:19:05.472 نه 00:19:09.903 --> 00:19:12.200 اینطوری نه 00:19:13.964 --> 00:19:17.284 خاطرات تلخ ، نفس های راحت♫♫ 00:19:17.285 --> 00:19:18.830 غیرممکنه 00:19:21.446 --> 00:19:22.595 میدونی 00:19:23.296 --> 00:19:24.447 توی خوابم 00:19:26.115 --> 00:19:27.806 دیدم که اون برگشته 00:19:29.200 --> 00:19:30.120 بهم گفت 00:19:30.675 --> 00:19:31.803 برادر 00:19:34.953 --> 00:19:36.384 گفت 00:19:38.644 --> 00:19:40.163 بریم دیکسینگ زندگی کنیم 00:19:45.576 --> 00:19:47.293 تو خواب بعدیم هم 00:19:48.977 --> 00:19:50.448 دیدم که 00:19:51.307 --> 00:19:52.546 من و نیجی 00:19:53.586 --> 00:19:54.436 دوتاییمون 00:19:55.708 --> 00:19:57.046 بدنهامون رو عوض کردیم 00:19:57.993 --> 00:19:59.163 من آدم خوبه بودم 00:19:59.943 --> 00:20:01.144 اونم آدمه بده 00:20:02.280 --> 00:20:04.030 من باعث مرگش نشدم 00:20:04.627 --> 00:20:06.057 من نجاتش دادم 00:20:06.575 --> 00:20:08.717 من برادرم رو نجات دادم 00:20:26.901 --> 00:20:27.401 یعنی 00:20:33.772 --> 00:20:34.600 من الکلی 00:20:36.292 --> 00:20:37.642 خوشحال بودم ؟ 00:20:39.703 --> 00:20:43.634 کی بود که اون لحظه تصمیم گرفت♫ 00:20:43.634 --> 00:20:49.054 با سکوت از قلمون تا به امروز محافظت کنه ؟ ♫ 00:20:50.253 --> 00:20:56.673 در موقعیت های سخت از قلبت پیروی کن♫ 00:20:59.753 --> 00:21:04.563 فرار نکن و تظاهر نکن که برات اهمیت نداره ♫ 00:21:04.564 --> 00:21:07.894 بجای اینکه بذاری ضعفت بهت غلبه کنه ♫ 00:21:07.894 --> 00:21:10.819 باور و ایمانت رو بیشتر کن ♫ 00:21:10.819 --> 00:21:12.910 قلب اون نگهبان♫ 00:21:12.911 --> 00:21:16.778 منتظره تا دوباره بیدار بشه♫ 00:21:19.323 --> 00:21:24.141 صدای آشنایی به گوشم میرسه ♫ 00:21:24.141 --> 00:21:31.373 زمزمه ای که میگه : مثل همیشه شجاع باش ♫ 00:21:51.555 --> 00:21:53.246 ! بازم شکست خوردی 00:21:53.935 --> 00:21:55.834 من دو بار بهت فرصت دادم 00:21:56.935 --> 00:21:58.905 متاسفم ، این آخرین باره 00:21:59.548 --> 00:22:01.356 قول میدم اگه نتونستم زنده برنگردم 00:22:01.909 --> 00:22:03.147 قولت رو فراموش نکن 00:22:06.904 --> 00:22:08.900 اونا اراده قوی دارن 00:22:09.500 --> 00:22:11.500 درسته که زخم های زیادی درون قلبشونه 00:22:12.452 --> 00:22:13.318 اما 00:22:14.328 --> 00:22:16.500 اونا از باورهاشون دفاع میکنن 00:22:17.971 --> 00:22:21.613 هر چند که واقعیت تلخه 00:22:22.246 --> 00:22:24.361 همونطور که میشه اتنظار حوادث ناگوار رو داشت 00:22:26.568 --> 00:22:28.728 همونطورم میشه با دوستای واقعی آشنا شد 00:22:28.888 --> 00:22:33.035 پس ، تو پیروز نمیشی 00:22:34.747 --> 00:22:36.781 میشه حوادث ناگوار رو پیش بینی کرد 00:22:36.781 --> 00:22:38.500 میشه با دوستای واقعی آشنا شد 00:22:39.151 --> 00:22:40.300 برادر عزیز 00:22:40.920 --> 00:22:41.861 فکر نمیکنی 00:22:41.861 --> 00:22:44.371 گفتن این حرفا خیلی مسخره ست؟ 00:22:48.750 --> 00:22:50.039 برادر 00:22:50.086 --> 00:22:51.097 چشمات رو باز کن 00:22:51.559 --> 00:22:52.868 منو ببین 00:22:52.868 --> 00:22:53.939 خودتو ببین 00:22:55.355 --> 00:22:56.846 اونا اتنظارات زیادی از ما دارن 00:22:57.297 --> 00:23:00.156 اما بازم این ما هستیم باید تو تاریکی بمونیم 00:23:00.914 --> 00:23:03.375 به اونا امید واهی نده 00:23:03.375 --> 00:23:05.151 این جهان رو ببین 00:23:05.151 --> 00:23:07.051 به تاریکی قدم گذاشته 00:23:08.207 --> 00:23:12.000 پس نهایا منم که ارباب کل جهان میشم 00:23:24.576 --> 00:23:26.995 فکر کردم ، با کمربند میگیری میزنیش 00:23:29.267 --> 00:23:30.116 سرزنشش نمیکنی ؟ 00:23:35.098 --> 00:23:36.999 نمیتونم سرزنشش کنم 00:23:37.018 --> 00:23:38.829 آخه اون مقصر اصلی نیست 00:23:39.308 --> 00:23:40.339 راجب گو کوچولو چی ؟ 00:23:41.150 --> 00:23:41.740 واقعا 00:23:42.589 --> 00:23:43.730 اگه اتفاقی براش بیوفته 00:23:45.720 --> 00:23:47.451 نمی بخشیدمش ، مگه بزنیش 00:23:47.462 --> 00:23:48.620 دهنت رو ببند 00:23:49.926 --> 00:23:51.538 ما نمیدونیم الان اون تو چه وضعی 00:23:54.403 --> 00:23:57.500 گائو بچه نترسیه ، همیشه هم خوش شانس بوده 00:23:58.164 --> 00:23:59.963 از وقتیکه اومده اینجا 00:24:00.272 --> 00:24:02.023 بارها شده تا دم مرگ بره 00:24:02.038 --> 00:24:03.096 اما بازم زنده برمیگشته 00:24:05.233 --> 00:24:06.702 اون یه فرد عادی نیست 00:24:07.597 --> 00:24:08.996 ایندفعه هم نباید چیزیش بشه 00:24:11.186 --> 00:24:13.545 درسته ، چیزیش نمیشه 00:24:15.152 --> 00:24:16.192 نباید هم بشه 00:24:19.932 --> 00:24:21.142 راستی 00:24:21.150 --> 00:24:22.971 نمیری اونجا تا پرفسور شن رو نجات بدی؟ 00:24:24.008 --> 00:24:24.988 منتظرم 00:24:25.578 --> 00:24:26.288 منتظر چی؟ 00:24:40.588 --> 00:24:41.663 (کاخ ، شن وی) 00:24:42.500 --> 00:24:44.075 معنیش چیه ؟ 00:24:51.212 --> 00:24:52.802 برو خونه مراقب چو شوجی باش 00:24:53.002 --> 00:24:54.311 باید برم یه جایی 00:25:44.567 --> 00:25:45.394 گو کوچولو 00:25:46.571 --> 00:25:47.612 گو کوچولو 00:25:48.760 --> 00:25:49.771 رئیس 00:25:50.991 --> 00:25:51.991 رئیس 00:25:52.842 --> 00:25:53.972 شمشیر 00:25:55.167 --> 00:25:55.747 چی؟ 00:25:56.904 --> 00:25:57.733 شم 00:25:58.470 --> 00:25:59.420 شمشیر 00:26:08.172 --> 00:26:09.243 نگران نباش 00:26:09.823 --> 00:26:11.865 جفتتون رو از اینجا میبرم بیرون 00:26:13.006 --> 00:26:13.554 مطمئن باش 00:26:17.101 --> 00:26:18.770 کی اونجاست؟ 00:26:21.598 --> 00:26:22.346 تویی؟ 00:26:30.907 --> 00:26:32.269 فرستاده سیاه 00:26:32.779 --> 00:26:34.119 خیلی وقته ندیدمت 00:26:39.590 --> 00:26:41.334 تو که 00:26:53.740 --> 00:26:55.846 مرد سایه ای که میخواست ساعت بدزده 00:26:56.125 --> 00:26:57.672 ممنون بابت یادآوریت 00:26:58.153 --> 00:27:00.876 اون روز شرایط اضطراری بود برای همین نایب السلطنه ما رو آزاد کرد 00:27:00.876 --> 00:27:06.939 ما زندانی ها رو وارد جوخه محاصره کرد تا ستون یه زون رو محاصره کنیم 00:27:06.939 --> 00:27:10.924 بیشترمون قربانی شدیم ، منم تنها راهی که داشتم قایم شدن تو سایه ها بود 00:27:10.924 --> 00:27:14.163 دست تقدیر هم که باعث شد بازم تو رو اینجا ببینم 00:27:41.365 --> 00:27:44.832 شمشیرم رو نگه دار تا اون برسه 00:27:49.198 --> 00:27:51.869 چرا ؟ چرا اون دسته توئه؟ 00:28:03.916 --> 00:28:04.947 خب 00:28:05.779 --> 00:28:08.696 حالا که اون دست توئه پس دیگه کارم تمومه 00:28:10.810 --> 00:28:12.590 شروع کن 00:28:13.124 --> 00:28:15.213 چی رو شروع کنه؟ 00:28:16.613 --> 00:28:19.344 اون نمیتونه شروع کنه اونم قبل از حضور من 00:28:25.528 --> 00:28:26.520 ژو یولان 00:28:52.505 --> 00:28:55.670 فرستاده سیاه درسته که اون روز دستگیرم کردی 00:28:55.700 --> 00:28:59.800 اما بعدش به خانوادم تسلی دادی و بخاطر من به نایب السلطنه التماس کردی 00:29:00.674 --> 00:29:03.755 درسته که کار اشتباهی کردم اما میدونم قدردانی چیه 00:29:04.432 --> 00:29:07.864 حالا که یه زون داره در ظاهر بخاطره ما دیکسینگی ها میجنگه 00:29:08.842 --> 00:29:11.344 با اینکه ، هدف اصلیش حکومت بر کل هایسینگه (زمین) 00:29:12.323 --> 00:29:13.444 بدون کمک تو ، فرستاده 00:29:13.453 --> 00:29:14.992 هممون مردیم 00:29:14.992 --> 00:29:15.890 باشه ، کافیه دیگه 00:29:16.016 --> 00:29:18.500 از این به بعد دیگه حرف نمیزنی ، خب ؟ 00:29:33.670 --> 00:29:34.791 ژو یولان 00:29:43.588 --> 00:29:47.089 تو نمیتونی قطعش کنی ، تو نمیتونی 00:29:47.089 --> 00:29:49.876 این زنجیرو ، یه زون طلسم کرده 00:29:50.093 --> 00:29:54.039 ظاهرا حتی شمشیر فیش هد منم نمیتونه اونو ببره 00:29:54.579 --> 00:29:56.341 من تسلیم این آدم خبیث نمیشم 00:29:56.939 --> 00:29:57.879 (جو) ژو یولان 00:29:59.001 --> 00:29:59.909 ژو یولان 00:30:00.944 --> 00:30:01.944 ژو یولان 00:30:09.295 --> 00:30:10.625 بسه ، بس کن 00:30:10.890 --> 00:30:11.876 من میتونم 00:30:12.259 --> 00:30:12.909 نه 00:30:12.909 --> 00:30:13.614 میتونم 00:30:13.614 --> 00:30:15.242 ژو یولان ، تو نمیتونی 00:30:15.608 --> 00:30:16.731 اگه بهش بچسبی 00:30:16.731 --> 00:30:17.837 بدجور صدمه میبینی 00:30:18.207 --> 00:30:19.692 گو چانگ چنگ رو از اینجا ببر 00:30:19.800 --> 00:30:21.371 گوش میدی؟ 00:30:48.892 --> 00:30:50.390 فرستاده سیاه 00:30:50.390 --> 00:30:54.307 ما دیکسینگیها رو ناامید نکن 00:31:17.743 --> 00:31:19.562 نباید مرگ اون بیهوده باشه 00:31:40.968 --> 00:31:41.914 گو کوچولو ؟ 00:31:41.914 --> 00:31:43.086 صدمه دیده ، بیهوشه 00:31:43.086 --> 00:31:44.800 ببرش تو آزمایشگاه من میبرمش 00:31:47.167 --> 00:31:50.167 رئیس ، من میبرمش 00:31:55.179 --> 00:31:55.829 داچین 00:31:56.338 --> 00:31:58.626 بذار گو کوچولو راحت استراحت کنه 00:32:01.267 --> 00:32:02.437 شن وی زخمی شده 00:32:02.437 --> 00:32:03.638 میبرمش خونه 00:32:03.894 --> 00:32:04.779 مواظب اینجا باش 00:32:05.041 --> 00:32:07.079 من خوبم ، خودم تنهایی میتونم برم 00:32:24.676 --> 00:32:25.808 به چی میخندی؟ 00:32:26.208 --> 00:32:27.167 من کمک نمیخوام 00:32:27.167 --> 00:32:27.959 خودم میتونم راه برم 00:32:27.988 --> 00:32:29.385 نخیر ، چطور میتونی؟ 00:32:29.385 --> 00:32:31.605 فعلا که شبیه یه زن بارداری 00:32:32.307 --> 00:32:33.596 ولش کن ، بهم تکیه بده 00:32:33.740 --> 00:32:36.309 زودتر برسیم ، زودتر میتونم استراحت کنم 00:32:37.040 --> 00:32:38.671 بیا یه خورده اونجا بشینیم 00:32:39.500 --> 00:32:41.500 دلم واسه نور خورشید تنگ شده بود 00:32:45.147 --> 00:32:45.938 باشه 00:33:08.400 --> 00:33:09.723 وضعیت سید چطوره ؟ 00:33:11.500 --> 00:33:13.000 زیاد بد نیست 00:33:13.943 --> 00:33:16.600 شنیدم ، اسم سید رفته تو روزنامه ها 00:33:18.185 --> 00:33:18.996 آره 00:33:24.601 --> 00:33:25.992 ارباب کابوس 00:33:25.992 --> 00:33:29.512 رفته بود توی خواب چو و ژو هانگ ؟ 00:33:30.855 --> 00:33:31.624 درسته 00:33:34.895 --> 00:33:37.441 اونا میتونن در قلبشون رو باز کنن 00:33:37.441 --> 00:33:38.842 و از خواب و خیال بیرون بیاند 00:33:38.969 --> 00:33:40.836 با این اتفاق ، اونا مسلما قوی تر میشن 00:33:42.632 --> 00:33:43.549 درسته 00:33:51.498 --> 00:33:54.086 تو هم وارد خوابشون شدی؟ 00:33:54.827 --> 00:33:56.979 فقط یه بار 00:33:57.222 --> 00:33:58.262 ژو یولان 00:33:59.519 --> 00:34:02.000 الان تمام اطلاعات داخلی سید فاش شده 00:34:02.200 --> 00:34:04.478 یه زون هم که آزاده 00:34:04.375 --> 00:34:05.915 پس مشکلات داخلی و بیرونی 00:34:05.915 --> 00:34:07.244 میتونه اوضاع رو خطرناک تر کنه 00:34:07.391 --> 00:34:08.293 میشه تو 00:34:08.293 --> 00:34:09.115 میدونم 00:34:10.682 --> 00:34:13.600 از حالا به بعد به حرفت گوش میدم ، خوبه ؟ 00:34:15.050 --> 00:34:18.231 ما تازه از دردسر خلاص شدیم ، من خسته ام 00:34:18.856 --> 00:34:21.902 فعلا به هیچ وجه نمیخوام به آینده فکر کنم 00:34:21.902 --> 00:34:23.643 الان تنها چیزی که میخوام استراحته 00:34:24.349 --> 00:34:26.559 در ضمن نذار اون شبح 00:34:26.559 --> 00:34:28.300 وارد خوابم بشه و خوابم رو بهم بزنه 00:34:28.306 --> 00:34:30.005 فهمیدی ، پرفسور شن ؟ 00:34:32.722 --> 00:34:35.500 خیلی خب ، بیا بریم 00:34:35.500 --> 00:34:37.163 تو میتونی اول بری 00:34:37.192 --> 00:34:39.362 من میخوام یکم بیشتر اینجا بمونم 00:34:39.715 --> 00:34:41.744 تو بهم اجازه میدی که برم ؟ 00:34:41.744 --> 00:34:44.500 این منم که نمیتونم با خیال راحت تو رو اینجا تنها بذاره 00:34:45.048 --> 00:34:48.346 باشه ، پس بذار همینجا از خستگی بمیرم 00:35:17.393 --> 00:35:18.443 چانگ چنگ 00:35:23.510 --> 00:35:24.851 رئیس گفت 00:35:24.985 --> 00:35:27.298 وقتیکه یه زون به گو کوچولو حمله میکنه 00:35:27.298 --> 00:35:28.849 فرستاده سیاه بهوش میاد 00:35:29.661 --> 00:35:31.298 اون از تمام نیروش استفاده میکنه 00:35:31.298 --> 00:35:32.219 تا از چان چنگ محافظت کنه 00:35:32.335 --> 00:35:33.736 با اینحال اون بد جور صدمه دیده 00:35:33.739 --> 00:35:35.777 اگه راهی باشه ، باید نجاتش بدم 00:35:37.496 --> 00:35:39.365 تو میتونی مراقبش باشی 00:35:39.641 --> 00:35:41.197 اما به اشیا دست نزن 00:36:27.164 --> 00:36:28.112 لینم از سید 00:36:28.969 --> 00:36:30.500 لین جینگم از آزمایشگاه هایسینگ 00:36:31.871 --> 00:36:32.371 باشه 00:36:33.083 --> 00:36:34.000 فهمیدم 00:36:34.869 --> 00:36:35.891 چکش میکنم 00:36:48.751 --> 00:36:49.789 استاد ، کارم داشتید ؟ 00:36:50.088 --> 00:36:51.088 اومدی 00:36:52.148 --> 00:36:52.779 بیا 00:36:53.269 --> 00:36:54.188 اینو ببین 00:37:01.324 --> 00:37:02.424 استاد ، اینکه 00:37:02.713 --> 00:37:05.534 این چیزیه که من به مافوقم نشون دادم 00:37:07.034 --> 00:37:08.900 خطایی ازم سر زده ؟ 00:37:10.034 --> 00:37:11.715 درسته که تنبلم 00:37:11.722 --> 00:37:13.894 چیزهای عجیبی هم اختراع میکنم 00:37:14.472 --> 00:37:17.981 اما به تمام وظایفی که بهم محول میشه درست عمل میکنم 00:37:20.702 --> 00:37:22.352 تو مایه افتخار منی 00:37:22.681 --> 00:37:24.222 مطمئنا تو خیلی بهتره از 00:37:24.222 --> 00:37:26.442 اون شن یا اون جو هستی 00:37:27.146 --> 00:37:31.275 اما خودخواهی که بخوام اینجا نگهت دارم 00:37:32.903 --> 00:37:34.893 استاد ، پس چرا اینکارو کردین 00:37:37.306 --> 00:37:40.125 تا حالا چیزی راجب بخش تحقیقات ویژه شنیدی؟ 00:37:40.922 --> 00:37:46.263 سید؟ بله شنیدم ، مگه اونا همکارهای ما نیستن؟ 00:37:47.079 --> 00:37:47.960 خب 00:37:49.108 --> 00:37:51.389 میدونی کارشون چیه ؟ 00:37:53.206 --> 00:37:56.344 کارشون دستگیری دیکسینگیهاست 00:37:57.003 --> 00:37:58.217 حتما میدونی 00:37:58.217 --> 00:38:00.797 که پروژه ما مهندسی ژنتیکه 00:38:02.065 --> 00:38:06.243 اگه بتونیم روی ژن دیکسینگی ها مطالعه و تحقیق کنیم 00:38:06.903 --> 00:38:09.686 این یه دستاورد مهم در حوزه علم بیوتکنولوژی 00:38:09.686 --> 00:38:10.682 محسوب نمیشه ؟ 00:38:10.773 --> 00:38:11.645 اما استاد 00:38:11.903 --> 00:38:13.213 شما میگید که من باید 00:38:13.947 --> 00:38:15.798 نه ، سو تفاهم شده 00:38:16.829 --> 00:38:18.350 با توجه به توانایی هات 00:38:18.350 --> 00:38:19.858 دیگه میتونی تنها کار کنی 00:38:20.733 --> 00:38:23.067 سمت یه محقق در سید خیلی مهمه 00:38:23.539 --> 00:38:25.141 من فکر نمیکنم کس دیگه ای 00:38:25.141 --> 00:38:27.759 برای این سمت مناسب تر از تو باشه 00:38:28.599 --> 00:38:30.568 اگه بتونی کمکم کنی 00:38:30.568 --> 00:38:33.395 و برام اطلاعاتی از دیکسینگی ها گیر بیاری 00:38:33.395 --> 00:38:34.654 برای تکمیل پروژه 00:38:35.255 --> 00:38:38.400 اینجوری برای دو جهان بهتر نیست؟ 00:38:44.704 --> 00:38:47.500 باشه استاد ، من میرم به سید 00:38:47.500 --> 00:38:50.735 اما من هرگز کاری که مخالف اصول علمی باشه انجام نمیدم 00:38:50.902 --> 00:38:52.192 البته 00:38:52.750 --> 00:38:55.880 یه قدم کوچیک علمی ، یه جهش بزرگ برای بشره 00:38:55.396 --> 00:38:58.847 ما اینکارو تنها برای پیشرفت هایسینگ انجام میدیم 00:38:58.958 --> 00:39:00.800 امیدوارم بتونی درک کنی 00:41:04.224 --> 00:41:05.190 خائن 00:41:05.425 --> 00:41:06.246 خائن 00:41:06.574 --> 00:41:07.315 خائن 00:41:07.666 --> 00:41:08.295 خائن 00:41:09.688 --> 00:41:11.317 بچه ها بهم یه فرصت بدید 00:41:11.317 --> 00:41:14.534 من تو این سه سال بدون مزایا براتون کار کردم 00:41:14.534 --> 00:41:15.833 لطفا منو ببخشید 00:41:15.588 --> 00:41:16.929 خب بهمون بگو 00:41:16.929 --> 00:41:18.690 تو این سه سال تو چیکار کردی ؟ 00:41:19.666 --> 00:41:21.330 ذرت ساز ساختم 00:41:21.396 --> 00:41:22.614 ذرت ساز؟ 00:41:22.614 --> 00:41:24.324 کی اهمیت میده ؟ 00:41:25.139 --> 00:41:25.989 گو کوچولو 00:41:25.989 --> 00:41:27.500 من برات یه اسلحه ساختم 00:41:27.500 --> 00:41:29.282 اون عصای لعنتی ، نزدیک بود منو بکشه 00:41:29.867 --> 00:41:32.718 ژو هانگ ، من یه بار نجاتت دادم 00:41:32.718 --> 00:41:34.109 منظورت اون ردیاب مزخرفه 00:41:34.109 --> 00:41:35.264 بدردم نخورد 00:41:35.264 --> 00:41:36.246 یه آشغاله 00:41:38.001 --> 00:41:38.807 یه چیزه دیگه 00:41:38.807 --> 00:41:40.718 اینو دیگه نمیتونید انکار کنید 00:41:40.718 --> 00:41:42.109 اون ، سپر حافظتیه 00:41:42.599 --> 00:41:43.946 اونکه مدتی از کار افتاده 00:41:43.946 --> 00:41:44.488 چی ؟ 00:41:44.668 --> 00:41:45.750 غیر ممکنه 00:41:47.023 --> 00:41:49.907 مهم نیست ، یکم وقت میخوام ، درستش میکنم 00:41:55.646 --> 00:41:57.500 چرا درست نمیشه ؟ 00:42:08.811 --> 00:42:10.932 چرا اینقدر ناگهانی خوابم برد ؟ 00:42:12.204 --> 00:42:14.744 چرا توی خوابم اونا رو دیدم ؟ 00:42:23.833 --> 00:42:24.778 برادر 00:42:26.500 --> 00:42:27.500 منتظرم باش 00:42:37.200 --> 00:43:17.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:17.224 --> 00:44:17.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.