WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:58.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:00.185 --> 00:02:05.750 ::::نگهبان :::: 00:02:05.859 --> 00:02:09.080 [قسمت 34] 00:02:16.379 --> 00:02:18.379 چانگ چنگ 00:02:19.080 --> 00:02:21.080 قبل از اینکه بیدار شی 00:02:21.680 --> 00:02:23.420 من میخوام 00:02:23.420 --> 00:02:25.420 برات یه داستان بگم 00:02:28.360 --> 00:02:30.360 یه روزی 00:02:30.460 --> 00:02:33.140 دو تا برادر دوقلو بودن 00:02:33.620 --> 00:02:35.480 اونا 00:02:35.879 --> 00:02:38.379 دقیقا شکل همدیگه بودن 00:02:39.219 --> 00:02:42.039 کسی نمیتونست اونا رو از همدیگه تشخیص بده 00:02:42.900 --> 00:02:45.420 با اینحال شخصیت هاشون 00:02:45.479 --> 00:02:48.039 کاملا متفاوت بود 00:02:48.759 --> 00:02:51.099 بزرگتری که پرجنب و جوش بود 00:02:52.099 --> 00:02:54.359 دوست داشت مدام دردسر درست کنه 00:02:54.360 --> 00:02:56.460 خیال میکرد 00:02:56.520 --> 00:02:59.400 میتونه یه قهمرمان بشه 00:03:02.539 --> 00:03:04.400 کوچیکتری هم 00:03:04.400 --> 00:03:06.400 آروم بود 00:03:06.979 --> 00:03:08.780 خجالتی بود 00:03:08.800 --> 00:03:10.800 مودب بود 00:03:11.020 --> 00:03:13.180 با استعداد بود 00:03:13.919 --> 00:03:16.379 اون فقط میخواست 00:03:17.840 --> 00:03:19.539 یه زندگی معمولی 00:03:19.539 --> 00:03:21.959 و آروم داشته باشه 00:03:22.840 --> 00:03:25.240 هر دوی اونا 00:03:25.240 --> 00:03:27.640 به نوبه خودشون خاص بودن 00:03:27.879 --> 00:03:34.299 بزرگه دوست داشت با عروسک بازی کنه 00:03:35.580 --> 00:03:37.820 بخاطر همینم 00:03:38.599 --> 00:03:41.099 به دردسر بزرگی میوفته 00:03:41.860 --> 00:03:44.040 شخصی که بزرگه کتکش میزنه 00:03:44.419 --> 00:03:46.759 کوچیکه رو با بزرگه اشتباه میگیره 00:03:47.199 --> 00:03:50.119 اون برادر کوچیکه رو بشدت کتک میزنه 00:03:51.740 --> 00:03:54.180 تا اینکه اونو میکشه 00:04:01.300 --> 00:04:04.560 شاید این دردناک باشه اما 00:04:05.599 --> 00:04:08.539 برادر کوچیکه از قدرتش استفاده میکنه 00:04:08.539 --> 00:04:11.800 تا بدنش رو داخل یه عروسک 00:04:11.800 --> 00:04:16.680 عروسکی که برادرش بهش داده بود 00:04:18.019 --> 00:04:20.199 جمع کنه 00:04:20.199 --> 00:04:22.199 این 00:04:25.060 --> 00:04:28.899 اولین باری بود که اون از قدرتش استفاده میکرد 00:04:30.779 --> 00:04:33.059 و همینطورم آخرین بار 00:04:34.899 --> 00:04:37.339 وقتی برادر بزرگه اینو میفهمه 00:04:37.339 --> 00:04:40.279 از دست نگهبان ها فرار میکنه تا انتقام بگیره 00:04:40.500 --> 00:04:42.399 تمام فکر و ذکرش میشه 00:04:42.399 --> 00:04:44.019 کشتن 00:04:44.019 --> 00:04:45.639 اونیکه باید میکشت 00:04:45.639 --> 00:04:47.599 اونیکه نباید میکشت 00:04:47.639 --> 00:04:49.379 نگهبانای بیگناه 00:04:49.379 --> 00:04:50.680 قاتل برادرش 00:04:50.680 --> 00:04:52.759 اون همه رو میکشه 00:04:59.899 --> 00:05:01.939 چانگ چنگ 00:05:03.500 --> 00:05:05.500 توی خواب 00:05:06.180 --> 00:05:08.879 من داستان دیگه ای برات گفتم 00:05:10.300 --> 00:05:12.579 میخوام بدونم 00:05:13.860 --> 00:05:16.319 کدوم یکی به نظرت 00:05:16.759 --> 00:05:18.899 بهتره ؟ 00:05:33.160 --> 00:05:34.939 برادر چو 00:05:40.600 --> 00:05:42.320 چانگ چنگ 00:05:42.560 --> 00:05:44.240 چانگ چنگ 00:05:44.680 --> 00:05:46.400 برادر چو 00:05:47.800 --> 00:05:49.600 بیدار شدی؟ 00:05:51.240 --> 00:05:53.319 هنوز یادته 00:05:55.040 --> 00:05:57.520 توی دیکسینگ 00:05:58.720 --> 00:06:01.700 میخواستی منو برگردونی ؟ 00:06:02.639 --> 00:06:04.560 تو به دروغ گفتی 00:06:07.060 --> 00:06:09.060 که گوشت انسان خوردی 00:06:11.120 --> 00:06:14.040 گفتی که خوردن غضروف انسان 00:06:14.079 --> 00:06:16.939 مثل جویدن آدامس میمونه 00:06:22.339 --> 00:06:24.219 تو اون لحظه 00:06:24.220 --> 00:06:26.800 من باید ازت میترسیدم 00:06:27.800 --> 00:06:30.100 اما نترسیدم 00:06:32.959 --> 00:06:36.399 بجاش یه سوال به ذهنم خطور کرد 00:06:36.720 --> 00:06:39.240 اون سوال عجیب این بود که 00:06:39.240 --> 00:06:41.240 برادر چو 00:06:42.079 --> 00:06:45.379 چطور دندونات اینقدر قوی هستن ؟ 00:06:51.279 --> 00:06:53.279 برادر چو 00:06:56.720 --> 00:06:58.960 تو خیلی خوبی 00:07:03.439 --> 00:07:06.459 تو به هیچ وجه ترسناک نیستی 00:07:40.180 --> 00:07:42.319 برادر چو 00:07:45.900 --> 00:07:47.300 [بخش نظارت] 00:07:47.300 --> 00:07:49.419 [رئیس سید ژائو یولان به یه قاتل پناه داده] 00:07:59.740 --> 00:08:01.079 [رئیس ژائو] 00:08:05.300 --> 00:08:06.860 لین جینگ 00:08:09.019 --> 00:08:10.319 قایمش نکن 00:08:10.319 --> 00:08:13.839 منم به اندازه تو به سید اهمیت میدوم و نگرانشون هستم 00:08:13.920 --> 00:08:17.319 مهمتر از اون اینکه استاد منم اونجاست 00:08:22.600 --> 00:08:24.820 دو تا ایمیل ناشناس بود که 00:08:24.820 --> 00:08:27.080 یکیش راجب کاربرد ساعت عمر بود 00:08:27.080 --> 00:08:28.301 یکی دیگه هم 00:08:28.301 --> 00:08:31.481 از حقیقت موجود در داس (وزارتخونه) پرده برداشته بود 00:08:31.481 --> 00:08:33.241 به آدرس آی پیش که نگاه کردم 00:08:33.241 --> 00:08:35.121 دیدم هر دو ایمیل از طرف داسه 00:08:35.121 --> 00:08:37.140 !اونا از طرف تو بودن ؟ 00:08:41.740 --> 00:08:43.080 امیدوار بودم 00:08:43.080 --> 00:08:45.400 با اونا بتونم کمکتون کنم 00:08:45.400 --> 00:08:47.280 اما انتظار نداشتم 00:08:47.280 --> 00:08:50.101 وضعیت تا این حد پیچیده بشه 00:08:51.899 --> 00:08:53.059 موفق شدم 00:08:53.059 --> 00:08:56.179 من بالاخره موفق شدم 00:08:56.179 --> 00:08:58.299 استاد ، خوبی ؟ 00:08:58.460 --> 00:09:01.139 موفق شدم ، این یه پیروزیه، بالاخره موفق شدم 00:09:18.000 --> 00:09:20.200 بالاخره میتونی کاری بکنی یا نه ؟ 00:09:20.200 --> 00:09:23.120 مقالات منفی راجب سید کمتر که نشدن هیچ 00:09:23.120 --> 00:09:25.179 تازه دارن بیشتر هم میشن 00:09:25.179 --> 00:09:28.139 حتی هرکول هم نتونست با دو نفر مبارزه کنه 00:09:28.139 --> 00:09:32.539 بعلاوه من الان با کل وب سایت های موجود در شهر اژدها طرفم 00:09:33.759 --> 00:09:35.059 راستی 00:09:35.059 --> 00:09:36.899 اون نابغه تکنولوژی و مخترعتون کو؟ 00:09:36.899 --> 00:09:39.539 اگه اون بود ، میتونست خیلی بهم کمک کنه 00:09:39.539 --> 00:09:40.939 چرا اسم اون میاری؟ 00:09:40.940 --> 00:09:43.800 ! خودت گند زدی پس خودتم درستش کن 00:09:44.460 --> 00:09:46.900 بازی در نیار ، به کارت برس 00:09:47.500 --> 00:09:52.139 این مزخرف ترین لحظه ای که من تا حالا توی عمرم داشتم 00:09:53.440 --> 00:09:55.980 باید هنوزم مجرد باشی ، نه؟ 00:09:56.519 --> 00:09:57.840 تو از کجا فهمیدی؟ 00:09:57.840 --> 00:09:59.360 آخه با این لحن صحبتت 00:09:59.360 --> 00:10:01.480 محاله دوست دختر داشته باشی 00:10:02.740 --> 00:10:04.379 خواهر هانگ 00:10:05.100 --> 00:10:06.860 گو کوچولو 00:10:07.639 --> 00:10:09.299 گو کوچولو ، تو تازه خوب شدی 00:10:09.299 --> 00:10:10.740 باید بیشتر استراحت کنی 00:10:10.740 --> 00:10:12.200 من خوبم ، خواهر 00:10:12.200 --> 00:10:14.940 بعد از اون همه خواب ، الان خیلی بهترم 00:10:14.940 --> 00:10:16.580 ممکنه یه ترسو باشم 00:10:16.580 --> 00:10:18.920 اما خیلی سریع خوب میشم 00:10:19.840 --> 00:10:21.200 پسرک احمق 00:10:21.200 --> 00:10:23.700 حتی حالاشم داری به خودت فشار میاری 00:10:23.820 --> 00:10:25.080 خواهر هانگ 00:10:25.080 --> 00:10:27.340 بقیه کجان ؟ 00:10:27.539 --> 00:10:29.740 پرفسور شن که تو خونه داره استراحت میکنه 00:10:29.740 --> 00:10:34.580 ژائو و اون دوتا هم ، رفتن با مسئولین وزارتخونه صحبت کنن 00:10:37.419 --> 00:10:39.319 به همین زودی برگشتن ؟ 00:10:41.419 --> 00:10:43.559 عمو؟ 00:10:45.919 --> 00:10:48.579 همین الان ، همتون فورا این پایگاه رو ترک کنید 00:10:48.580 --> 00:10:50.280 از حالا به بعد ورود به اینجا غدقنه 00:10:50.280 --> 00:10:51.540 من 00:10:55.519 --> 00:10:57.059 چانگ چنگ 00:10:57.059 --> 00:10:59.059 یولان به یه قاتل از دیکسینگ پناه داده 00:10:59.059 --> 00:11:01.179 الان اون یه فرد تحت تعقیبه 00:11:01.200 --> 00:11:03.520 متاسفانه دیگه سید نمیتونه ادامه بده 00:11:03.520 --> 00:11:05.841 باهام برگرد به داس 00:11:10.700 --> 00:11:12.020 من 00:11:17.960 --> 00:11:20.480 ظاهرا حالا که کارشون با ما تموم شده واقعا میخوان از شرمون خلاص بشن 00:11:20.480 --> 00:11:22.360 با این حرکت ناگهانیشون 00:11:22.360 --> 00:11:24.539 دیگه نمیدونم کجا امنه 00:11:24.539 --> 00:11:26.959 من ژو هانگ رو بردم خونه 00:11:26.960 --> 00:11:28.560 فعلا به داس نرید 00:11:28.560 --> 00:11:30.501 برگردید خونه ، اونجا همدیگه رو میبینیم 00:11:30.501 --> 00:11:32.701 باشه ، فهمیدم 00:11:33.720 --> 00:11:34.800 تو 00:11:34.800 --> 00:11:36.780 تو دیگه آخر ضد حالی 00:11:36.780 --> 00:11:38.481 راست میگم 00:11:39.279 --> 00:11:40.879 باید برگردم پایگاه 00:11:40.879 --> 00:11:42.480 و از اشیا محافظت کنم 00:11:42.480 --> 00:11:43.539 بیا باهم بریم 00:11:43.539 --> 00:11:44.839 منظورت چی باهم بریم ؟ 00:11:44.840 --> 00:11:46.540 اینجوری که راحت دستگیر میشیم 00:11:46.540 --> 00:11:47.580 فراموش نکن 00:11:47.580 --> 00:11:51.020 هنوز افراد وزاتخونه اونجا مشغول پاکسازی هستن 00:11:51.759 --> 00:11:55.100 تو باید به وانگ زنگ اطلاع بدی که عقب وایسه 00:12:00.759 --> 00:12:02.120 نگران نباش 00:12:02.120 --> 00:12:04.120 ما هوات رو داریم 00:12:19.320 --> 00:12:21.240 گربه : به رادیو گوش کن 00:12:21.320 --> 00:12:23.660 به رادیو گوش کن؟ 00:12:25.019 --> 00:12:28.179 امروز ساعت ده صبح ، داس بیانیه ای منبی بر بسته شدن 00:12:28.179 --> 00:12:31.940 سید که چند روزی موجب ترس و وحشت عموم شده بود را صادر کرد 00:12:31.940 --> 00:12:35.480 و دستور بازداشت ژائو یولان رئیس کنونی سید را داد 00:12:35.480 --> 00:12:36.500 گزارش شده که 00:12:36.500 --> 00:12:39.139 ژائو یولان که به مدت سه سال رئیس سید بوده 00:12:39.139 --> 00:12:40.799 بارها با دیکسینگی ها تبانی کرده 00:12:40.799 --> 00:12:43.279 که این امر موجب ترس و وحشت افکار عمومی 00:12:43.279 --> 00:12:45.439 ... و بینظمی در نظام حکومتی 00:12:51.519 --> 00:12:52.259 بله ؟ 00:12:52.259 --> 00:12:53.059 آقای وزیر 00:12:53.059 --> 00:12:56.079 الان نزدیک جاده لانگ شی ، ژائو یولان رویت شد 00:12:56.080 --> 00:12:57.500 فورا حرکت کن 00:12:57.500 --> 00:12:59.539 دستگیرش کن ، اما مراقب باش 00:12:59.539 --> 00:13:01.099 بهش صدمه نزنی 00:13:29.139 --> 00:13:30.259 چی؟ 00:13:30.259 --> 00:13:32.019 فرار کرد ؟ 00:13:32.019 --> 00:13:34.139 سید رو تحت نظر بگیر 00:13:34.139 --> 00:13:35.440 مطمئنم که 00:13:35.440 --> 00:13:38.120 اون پسر به سید برمیگرده 00:14:32.559 --> 00:14:34.079 وایسا 00:14:34.179 --> 00:14:35.699 وایسا 00:14:38.139 --> 00:14:40.139 تو خوبی ؟ 00:14:41.220 --> 00:14:42.899 من خوبم 00:14:42.899 --> 00:14:45.079 فقط پام پیچ خورده 00:14:45.279 --> 00:14:46.319 اینطور بنظر نمیاد 00:14:46.320 --> 00:14:49.780 وضعیت اضطراریه ، پس کارت شناسایت رو نشون بده 00:14:52.080 --> 00:14:54.220 شما باید از داس باشید 00:14:54.279 --> 00:14:56.120 من تازه به این شهر برگشتم 00:14:56.120 --> 00:14:58.320 قضیه چی ؟ خبری شده؟ 00:14:59.679 --> 00:15:01.319 پس که تازه برگشتی 00:15:01.320 --> 00:15:03.440 اخیرا دیکسینگیها دیده شدن 00:15:03.440 --> 00:15:05.840 تازگیا سید هم باعث دردسر شده 00:15:05.840 --> 00:15:07.259 تو اینو نمیدونستی؟ 00:15:07.259 --> 00:15:09.259 [حکم بازداشت قضایی - شن وی] 00:15:12.120 --> 00:15:15.220 خب بهتره کارت شناسایم رو نشونتون بدم 00:15:18.139 --> 00:15:19.699 معذرت میخوام 00:15:19.860 --> 00:15:20.960 منطقه ایی 00:15:20.960 --> 00:15:22.540 مجرم تحت تقیب رو پیدا کردیم 00:15:22.540 --> 00:15:24.100 نیروی کمکی بفرستید 00:15:25.639 --> 00:15:27.120 چطوره ؟ 00:15:30.360 --> 00:15:32.419 درصد خلوصش افزایش پیدا کرده 00:15:32.419 --> 00:15:34.679 اما براساس داده های فعلی 00:15:34.679 --> 00:15:37.079 ما هنوز نمیتونیم در مورد پایداری رشد فاکتورها مطمئن باشیم 00:15:37.080 --> 00:15:39.020 برای همینه که باید اونو آزمایش کنیم 00:15:39.020 --> 00:15:41.861 استاد ، آزمایش سرم خون پیامدهای زیادی داره 00:15:41.861 --> 00:15:43.920 چطور صبر کنیم تا تحقیقات کامل بشه ؟ 00:15:43.920 --> 00:15:45.560 دیگه نمیشه صبر کرد 00:15:45.560 --> 00:15:47.440 باشه ، خودم انجامش میدم 00:15:48.940 --> 00:15:51.240 حتی اگه این آزمایش شکست بخوره 00:15:51.440 --> 00:15:56.020 بازم این به عنوان آخرین تلاشم برای نجات بشر محسوب میشه 00:15:56.020 --> 00:15:57.660 استاد 00:16:01.919 --> 00:16:03.919 به تصمیم استادتون احترام بذارید 00:16:41.500 --> 00:16:42.960 تو 00:16:44.460 --> 00:16:46.400 نگاش کن ، چقدر ترسیده 00:16:46.400 --> 00:16:49.180 تو نمیدونی که اون از افراد سیده ؟ 00:16:50.659 --> 00:16:52.819 تو وانگ زنگی ؟ 00:16:55.559 --> 00:16:58.759 ازت یه سوال پرسیدم 00:17:05.299 --> 00:17:07.980 رئ .. رئیس ژائو راست میگفت 00:17:07.980 --> 00:17:10.420 کتاب خیلی قدرت داره 00:17:10.420 --> 00:17:11.980 از اونجایی که ما به رئیس قول دادیم 00:17:11.980 --> 00:17:13.700 تا از این سه تا اشیا محافظت کنیم 00:17:13.700 --> 00:17:15.360 پس باید بهش عمل کنیم 00:17:15.599 --> 00:17:19.339 رئیس ژائو کی برمیگرده؟ 00:17:19.579 --> 00:17:21.099 الان 00:17:55.700 --> 00:17:56.860 رئیس ژائو 00:17:56.860 --> 00:17:58.340 آخرین بار که پدرت اومده بود اینجا 00:17:58.400 --> 00:18:00.920 ازم خواست تا اینو بدم به تو 00:18:03.279 --> 00:18:05.059 چیزی هم گفت ؟ 00:18:05.059 --> 00:18:08.440 حالا که انتخاب کردی ، پشیمون نشو 00:18:14.420 --> 00:18:16.100 ممنون 00:18:30.859 --> 00:18:32.519 داچین 00:18:34.480 --> 00:18:36.160 پرفسور شن 00:18:36.680 --> 00:18:39.440 مگه تازه خوب نشدی ؟ پس اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:39.759 --> 00:18:41.920 ما دیگه فرمانده ای نداریم 00:18:41.920 --> 00:18:44.120 منتظریم تا جنازه هامون رو جمع کنی 00:18:46.980 --> 00:18:48.420 سنگ زن 00:18:48.420 --> 00:18:50.200 ترسیدی ؟ 00:18:50.599 --> 00:18:52.699 تا وقتی که باهام باشی 00:18:52.720 --> 00:18:54.000 چه زنده باشم 00:18:54.000 --> 00:18:55.180 چه مرده 00:18:55.180 --> 00:18:57.180 هیچ فرقی برام نداره 00:18:57.640 --> 00:19:00.360 بالاخره تونستی یه جمله کامل بگی 00:19:02.779 --> 00:19:04.079 من .. من 00:19:04.079 --> 00:19:07.299 من متوجه اش نشدم 00:19:10.500 --> 00:19:11.980 درد داشت؟ 00:19:11.980 --> 00:19:15.019 قبیله هانگا از این روش برای شکار خوکها استفاده میکرد 00:19:15.019 --> 00:19:16.379 بعدشم 00:19:16.940 --> 00:19:18.360 تیر زدن 00:19:19.400 --> 00:19:20.820 کشتن 00:19:20.859 --> 00:19:22.279 خوشحالی 00:19:22.299 --> 00:19:23.759 آروم باشید 00:19:23.759 --> 00:19:26.960 بمحض اینکه رئیس بره ، ما شما رو آزاد میکنیم 00:19:26.960 --> 00:19:29.500 مهمتر از اون اینکه ما همکاریم 00:19:37.140 --> 00:19:38.520 پرفسور شن 00:19:38.520 --> 00:19:40.300 شما برگشتید؟ 00:20:02.440 --> 00:20:05.620 گرفتن و تهدیدن کردن افراد وزارتخونه 00:20:05.779 --> 00:20:08.079 شما دوتا خیلی شجاعید 00:20:20.920 --> 00:20:22.580 راحت باشید 00:20:31.759 --> 00:20:34.279 یولان کوچولوی من داخله ؟ 00:20:48.680 --> 00:20:51.019 چرا پرفسور شن 00:20:51.019 --> 00:20:53.039 اینقدر عجیب شده ؟ 00:21:44.759 --> 00:21:46.420 یولان 00:22:07.660 --> 00:22:09.920 چرا اینقدر زود اومدی اینجا ؟ 00:22:09.920 --> 00:22:11.920 چرا نموندی خونه و استراحت کنی ؟ 00:22:13.359 --> 00:22:15.359 لباسی که امروز پوشیدی 00:22:15.359 --> 00:22:16.919 حرف نداره 00:22:18.059 --> 00:22:19.519 جدی ؟ 00:22:19.619 --> 00:22:21.899 تازه گرفتمش اما نمیدونستم بهم میاد یا نه 00:22:21.900 --> 00:22:23.900 پس پوشیدمش تا یه نگاهی بهش بندازی 00:22:24.160 --> 00:22:25.440 چیه ؟ 00:22:25.799 --> 00:22:27.819 داری راجب اشیا تحقیق میکنی؟ 00:22:30.259 --> 00:22:33.559 من بالاخره فهمیدم چطور ازشون استفاده کنم 00:22:33.960 --> 00:22:35.960 یادمه بهم گفتی که 00:22:35.960 --> 00:22:37.960 رزونانس (نور) ساطع شده از اشیا 00:22:37.960 --> 00:22:39.960 فقط آینده رو پیش بینی نمیکنه 00:22:39.960 --> 00:22:42.279 بلکه میتونه جریان زمانی رو هم مختل کنه (مسیر زمان رو تغییر بده) 00:22:42.279 --> 00:22:44.180 خب حالا اگه ما 00:22:44.180 --> 00:22:47.779 بتونیم به نقطه ای از زمان سفر کنیم که یه زون هنوز فرار نکرده 00:22:47.779 --> 00:22:50.700 و یا حتی قبل اینکه همسر وانگ بمیره 00:22:50.700 --> 00:22:52.500 خب مسلما ما میتونیم 00:22:52.500 --> 00:22:54.960 این وضعیت رو از پایه درست کنیم 00:22:55.000 --> 00:22:57.099 اما زمان بازم روند خودشو طی میکنه 00:22:57.099 --> 00:22:58.859 حتی اگه یه مورد رو هم درست کنی 00:22:58.859 --> 00:23:02.019 بازم اتفاقات دیگه ای میوفته و نهایتا نتیجه همونی میشه که الان هست 00:23:02.019 --> 00:23:02.839 بعلاوه 00:23:02.839 --> 00:23:07.259 هیچ تضمنی وجود نداره که فرد بعد از وارد شدن به کرم چاله زمان بتونه برگرده 00:23:09.319 --> 00:23:11.740 اما بازم باید امتحانش کنیم 00:23:21.059 --> 00:23:23.559 تو فرشته نگهبان انسان ها هستی 00:23:24.539 --> 00:23:27.680 با اینحال اونا برای مبارزه با تو بسیج شدن 00:23:28.359 --> 00:23:30.359 واقعا ارزششو داره 00:23:30.460 --> 00:23:32.140 که اینکارو بکنی ؟ 00:23:42.380 --> 00:23:44.500 چطوره من اینکارو برات بکنم ؟ 00:23:44.500 --> 00:23:46.200 من یه دیکسینگیم 00:23:46.200 --> 00:23:48.580 تجربه زیادی در کنترل کردن انرژیِ سیاه دارم 00:23:49.180 --> 00:23:51.380 تو میتونی این اشیا رو بدی به من 00:23:51.380 --> 00:23:53.360 میدیشون به من ؟ 00:23:59.819 --> 00:24:01.980 با حرفی که الان زدی 00:24:02.480 --> 00:24:05.140 منم فکر میکنم ، این کاملا منطقیه 00:24:05.460 --> 00:24:06.559 خب پس 00:24:06.559 --> 00:24:09.200 ... من اشیا مقدس رو 00:24:17.119 --> 00:24:19.479 تو شن وی نیستی 00:24:19.559 --> 00:24:22.119 اون اصلا نمیتونه همچین حرفی رو بزنه 00:24:22.940 --> 00:24:24.980 ارزششو داره ؟ 00:24:24.980 --> 00:24:28.579 ما هیچ وقت کارها رو براساس اینکه ارزششو دارن یا نه انجام نمیدیم 00:24:29.039 --> 00:24:30.839 تو باید یه زون باشی 00:24:32.160 --> 00:24:34.300 دستت برام رو شده 00:24:34.920 --> 00:24:36.560 واقعا کنجکاو شدم 00:24:36.560 --> 00:24:38.560 چطور تونستی سپر حفاظتی سید رو از کار بندازی ؟ 00:24:41.319 --> 00:24:43.980 کار را که کرد آنکه تمام کرد 00:24:43.980 --> 00:24:46.039 اون ارباب کابوس 00:24:46.039 --> 00:24:48.319 خیلی بدرد بخور بود 00:24:49.059 --> 00:24:51.419 تو با لین جینگ چیکار کردی؟ 00:24:53.500 --> 00:24:56.259 انصافا فقط خوابش کردم 00:25:09.680 --> 00:25:11.660 رئیس ژائو ، برو کنار 00:25:11.660 --> 00:25:14.360 ازت ممنونم که گذاشتی ما دوتا بازم باهم باشیم 00:25:14.360 --> 00:25:17.620 من تا آخر جلوش میاستم 00:25:17.620 --> 00:25:19.320 این خیلی اذیتم میکنه 00:25:19.320 --> 00:25:21.860 چرا شما همیشه یه مشت مزخرفات آماده گفتن دارید ؟ 00:25:58.680 --> 00:26:00.539 جو یولان 00:26:03.319 --> 00:26:05.139 خیلی مضطربی 00:26:10.299 --> 00:26:12.919 داستان ما باید یه پایان داشته باشه 00:26:12.920 --> 00:26:14.000 نمایش 00:26:14.000 --> 00:26:16.200 تازه شروع شده 00:26:40.180 --> 00:26:41.660 این 00:26:43.200 --> 00:26:45.299 اینجا دیگه کجاست؟ 00:26:59.420 --> 00:27:00.779 مامان ؟ 00:27:02.160 --> 00:27:03.600 مامان 00:27:42.500 --> 00:27:44.380 شن وی ؟ 00:27:53.180 --> 00:27:55.700 دیگه نمیتونید فرار کنید 00:28:02.480 --> 00:28:03.839 برگردید 00:28:11.240 --> 00:28:13.900 ممنون که جونم رو نجات دادی ، آقا 00:28:13.900 --> 00:28:16.200 اما افرادم به شدت زخمی شدن 00:28:16.200 --> 00:28:18.220 پس من دیگه باید برم 00:28:18.220 --> 00:28:20.059 شاید بازم دیدمت 00:28:22.819 --> 00:28:24.439 نه ... وایسا 00:28:24.700 --> 00:28:25.920 این 00:28:27.720 --> 00:28:29.460 اون رفت ؟ 00:28:40.720 --> 00:28:42.720 کولوئن 00:28:54.660 --> 00:28:56.300 کولوئن 00:28:57.660 --> 00:28:59.220 بالاخره پیدات کردم 00:28:59.220 --> 00:29:00.819 داچین 00:29:01.059 --> 00:29:04.519 ... موها و لباسات خیلی 00:29:04.859 --> 00:29:07.359 اسم منو از کجا میدونی؟ 00:29:07.359 --> 00:29:10.319 من رئیستم، چطور میشه اسمت رو ندونم ؟ 00:29:10.700 --> 00:29:12.380 نه ، وایسا 00:29:12.380 --> 00:29:14.680 الان چی صدام زدی؟ 00:29:24.480 --> 00:29:26.220 دقیقا شکل همند 00:29:27.319 --> 00:29:29.139 من اشتباه نگرفتم 00:29:29.140 --> 00:29:32.100 زیادم بد نیست ، اون خیلی خوش تیپه 00:29:35.339 --> 00:29:37.980 منو کولوئن صدا زدی ، نه ؟ 00:29:40.140 --> 00:29:41.540 کولوئن؟ 00:29:41.540 --> 00:29:44.560 قبلا این اسم رو کجا شنیدم ؟ 00:29:47.519 --> 00:29:49.819 ارباب کوهستان داهونگ 00:29:49.819 --> 00:29:53.240 اسمش کولوئنه 00:29:56.299 --> 00:29:58.680 ثبت اسرار باستانی 00:30:02.180 --> 00:30:03.259 اینجا 00:30:03.259 --> 00:30:05.160 ... محاله که من 00:30:07.599 --> 00:30:10.439 این بازی دیگه زیادی کش پیدا کرده 00:30:10.440 --> 00:30:12.200 چی داری میگی ؟ 00:30:12.200 --> 00:30:14.580 اون گربه لعنتی راست میگفت 00:30:14.580 --> 00:30:17.221 اون واقعا تو جنگ ده هزار سال پیش بوده 00:30:17.221 --> 00:30:19.921 میشه یه چیزی بگی که منم بفهمم ؟ 00:30:19.921 --> 00:30:21.741 اما یه چیزی درست نیست 00:30:21.940 --> 00:30:25.000 چطور ده هزار ساله پیش یه طراحی از من بوده ؟ 00:30:25.000 --> 00:30:27.160 و اینکه چرا شکل الانمه ؟ 00:30:27.160 --> 00:30:28.320 داچین 00:30:28.320 --> 00:30:32.120 همه چیزو از اول تا آخر برام بگو 00:30:34.079 --> 00:30:35.419 قضیه اینه 00:30:35.420 --> 00:30:37.339 آوازه تو که به گوش همه رسید 00:30:37.339 --> 00:30:40.279 برای جلوگیری از هدر رفتن قدرت موثر دیکسینگی ها 00:30:40.279 --> 00:30:42.700 انسانها ، یاشو و دیکسینگ متحد شدن 00:30:42.700 --> 00:30:46.019 بعدشم منو فرستادن تا به عنوان یه دیکسینگی و یاشو ازت بخوام 00:30:46.019 --> 00:30:47.859 که به ما ملحق بشی 00:30:48.279 --> 00:30:49.599 اونوقت واسه چی ؟ 00:30:49.599 --> 00:30:52.959 معلومه دیگه تا با استفاده از قدرتت شورشی ها رو نابود کنی 00:30:52.960 --> 00:30:56.539 اینجوری رئیس شورشی ها دیگه جرات نمیکنه بین انسانها و دیکسینگیها جنگ راه بندازه 00:30:56.539 --> 00:30:58.859 قبلا کلمه شورشی ها رو کجا شنیدم ؟ 00:30:58.859 --> 00:31:01.679 اونا جنگجوترین افراد در بین دیکسینگی ها هستن 00:31:02.799 --> 00:31:03.960 راستی 00:31:03.960 --> 00:31:07.519 لرد ماگو و بانو فو یو برات یه پیغام هم داشتن 00:31:07.519 --> 00:31:08.740 اونا چی گفتن ؟ 00:31:08.740 --> 00:31:10.599 جاشو بگیر 00:31:12.079 --> 00:31:14.779 جاشو بگیرم ؟ 00:31:17.380 --> 00:31:19.400 من از کجا بدونم معنیش چیه ؟ 00:31:19.400 --> 00:31:22.440 اونا گفتن که تو باید اینو به خاطر بسپاری 00:31:22.819 --> 00:31:25.099 بریم ، من تو رو میبرم پیش اونا 00:31:25.099 --> 00:31:26.959 باشه ، بریم 00:31:34.980 --> 00:31:36.579 دیگه رسیدیم 00:31:42.259 --> 00:31:44.379 اینجا مقر نیروهای متحده 00:31:44.380 --> 00:31:46.660 اینجا بالاترین نقطه روی هایسینگه (زمین) 00:31:48.740 --> 00:31:51.920 اینجا مقر فرماندهی ده هزار ساله پیشه ؟ 00:31:52.920 --> 00:31:54.779 هرگز فکرشو نمیکردم 00:31:54.779 --> 00:31:57.980 که یاشوها یه زمانی حضور فعالی در جنگ داشتن 00:31:57.980 --> 00:32:00.279 چی داری میگی ؟ 00:32:00.500 --> 00:32:02.819 زمانیکه اون سفینه روی هایسینگ فرود اومد 00:32:02.819 --> 00:32:04.740 نیمی از مسافرانش دیکسینگی ها بودن 00:32:04.740 --> 00:32:06.660 و نیمی دیگه هم یاشوها 00:32:07.160 --> 00:32:10.220 سه نژاد در هماهنگی و توازون زندگی میکنن 00:32:10.220 --> 00:32:13.120 اما حالا که افراد افراطی برای نابودیش نقشه کشیدن 00:32:13.120 --> 00:32:15.900 درستش اینکه باهم متحد بشیم 00:32:19.880 --> 00:32:21.800 خب ، بریم تو 00:32:27.240 --> 00:32:28.539 لرد ماگو 00:32:28.539 --> 00:32:29.639 رئیس فو یو 00:32:29.640 --> 00:32:31.460 داچین گزارش میده 00:32:32.240 --> 00:32:34.240 من اونو آوردم 00:32:38.900 --> 00:32:43.460 از زمان تاسیس وزارتخونه خیلی وقته که میگذره 00:33:02.680 --> 00:33:04.759 ... خیلی وقته که 00:33:05.259 --> 00:33:07.259 چ.. چی شده ؟ 00:33:07.880 --> 00:33:08.940 هیچی 00:33:08.940 --> 00:33:10.500 بالاخره اومدی؟ 00:33:12.240 --> 00:33:13.799 اومدم 00:33:14.119 --> 00:33:15.219 داچین 00:33:15.220 --> 00:33:17.960 ما میخوایم جراحت آقای کولوئن رو درمان کنیم ، تو میتونی بری 00:33:17.960 --> 00:33:19.180 باشه 00:33:21.339 --> 00:33:22.899 آقای کولوئن ، بفرمایید 00:33:22.900 --> 00:33:25.980 نه من .. من کولوئن نیستم 00:33:27.059 --> 00:33:29.000 بیا بشین 00:33:52.259 --> 00:33:54.619 این دارو از دستاوردهای جدیدمونه 00:33:54.619 --> 00:33:56.579 میتونه قدرت ماهیچه ها رو احیا کنه 00:33:56.579 --> 00:33:58.519 و رگ های عصبی رو بازسازی کنه 00:33:58.759 --> 00:34:00.480 الان احساس بهتری داری؟ 00:34:00.480 --> 00:34:02.400 آره ، خیلی 00:34:07.799 --> 00:34:10.000 اما این یکم عجیبه 00:34:10.000 --> 00:34:12.679 اونایی که باید منو بشناسن ، نمیشناسن 00:34:12.679 --> 00:34:15.920 اونایی هم که نباید منو بشناسن از جک و پوکم خبر دارن 00:34:15.920 --> 00:34:17.099 فقط بدون 00:34:17.099 --> 00:34:18.199 هنوز زمانش نشده 00:34:18.199 --> 00:34:20.899 زمانش که برسه خودت همه چی رو میفهمی 00:34:21.199 --> 00:34:23.299 اینکه کی هستی مهم نیست 00:34:23.300 --> 00:34:24.680 چیزی که مهمه اینکه 00:34:24.680 --> 00:34:27.080 ما میدونیم تو از ده هزار سال بعد اومدی ( آینده ) 00:34:27.080 --> 00:34:28.800 ما بزودی 00:34:28.800 --> 00:34:31.080 با ده هزار سال بعد ارتباط برقرار میکنیم 00:34:31.080 --> 00:34:32.300 تا اون زمان 00:34:32.300 --> 00:34:35.980 تو باید به ما انگیزه لازم برای ادامه جنگ رو بدی 00:34:36.219 --> 00:34:37.859 واقعا ؟ 00:34:39.619 --> 00:34:41.199 خب پس 00:34:41.940 --> 00:34:44.099 همه چیزو برام توضیح بدید 00:34:44.099 --> 00:34:46.360 البته جوریکه بتونم هضمش کنم 00:34:47.260 --> 00:34:49.260 وقتی شهاب سنگ به هایسینگ برخورد کرد 00:34:49.260 --> 00:34:51.500 و 120 هزار تن انرژی آزاد شد 00:34:51.500 --> 00:34:54.421 زیرزمین جایی که دیکسینگیها زندگی میکردند ، نابود شد 00:34:54.421 --> 00:34:57.441 رئیس شورشی ها که یه فرد افراطی بود 00:34:57.441 --> 00:34:59.301 از قدرتش استفاده کرد 00:34:59.301 --> 00:35:00.681 تا این شورش رو به پا کنه 00:35:00.681 --> 00:35:02.921 حالا هم که میخواد به هایسنگ حمله کنه 00:35:02.921 --> 00:35:06.501 از اونجایی که شورشی ها خیلی قدرتمند شدن 00:35:06.501 --> 00:35:09.901 رئسای سه نژاد تصمیم گرفتن که باهم متحد بشن 00:35:10.079 --> 00:35:12.000 این اواخرم که 00:35:12.000 --> 00:35:13.800 میخواستیم کولوئن رو به اینجا بیاریم 00:35:13.800 --> 00:35:15.160 اما انتظار نداشتیم که 00:35:15.160 --> 00:35:16.981 رئیس شورشی ها اول حمله کنه 00:35:16.981 --> 00:35:19.361 و کولوئن و افرادش رو بکشه 00:35:29.199 --> 00:35:30.639 راستش 00:35:30.639 --> 00:35:34.139 برای حفظ روحیه ارتش متحدین ما این خبر رو مخفی کردیم 00:35:34.139 --> 00:35:37.719 تو فعلا باید جای کولوئن رو بگیری تا زمانیکه 00:35:37.719 --> 00:35:39.779 این شورش کاملا خنثی بشه 00:35:39.780 --> 00:35:43.220 اینجوری ، ما تغییری در خط زمان ایجاد نمیکنیم 00:35:45.199 --> 00:35:48.619 پس معنی : جاشو بگیر ، اینه 00:35:58.619 --> 00:36:00.259 چطوره ؟ 00:36:00.380 --> 00:36:02.480 الان من مثل 00:36:02.900 --> 00:36:05.240 اون مبارزه بزرگ شدم ؟ 00:36:06.780 --> 00:36:07.900 آره 00:36:07.900 --> 00:36:09.200 خیلی شبیه اونی 00:36:11.199 --> 00:36:13.739 ما اشیا رو از قعطعات شهاب سنگ درست کردیم 00:36:13.739 --> 00:36:15.459 میخواستیم از هایسینگ دفاع کنیم 00:36:15.460 --> 00:36:18.559 اما در عوض شورشی ها اونا رو دزدیدن 00:36:18.559 --> 00:36:22.420 لحظه ای که شورشی ها کل انرژی اشیا رو آزاد کنن 00:36:22.420 --> 00:36:23.820 نتیجه غیر قابل پیش بینی میشه 00:36:23.820 --> 00:36:24.760 درسته 00:36:24.760 --> 00:36:29.420 حتی ما هم نمیتونیم از قدرت اشیا بطور کامل استفاده کنیم 00:36:29.420 --> 00:36:31.740 وقتی داچین بطور اتفاقی به یکیشون دست زد 00:36:31.740 --> 00:36:34.700 بنظر میومد ، یجورایی تحت تاثیرش قرار گرفته 00:36:35.639 --> 00:36:37.699 درسته 00:36:37.699 --> 00:36:40.980 وگرنه چطور این گربه تونسته این همه سال رو زنده بمونه؟ 00:36:44.219 --> 00:36:46.219 فرستاده سیاه بالاخره اومدی 00:36:46.219 --> 00:36:47.239 بله 00:36:47.659 --> 00:36:50.019 داشتم افرادم رو جمع و جور میکردم 00:36:57.480 --> 00:36:59.020 کی هستی ؟ 00:36:59.239 --> 00:37:01.179 تو منو نمیشناسی؟ 00:37:08.219 --> 00:37:09.839 تو که 00:37:10.860 --> 00:37:12.320 ناجی منی 00:37:14.179 --> 00:37:16.079 پس تو با ما بودی 00:37:16.400 --> 00:37:18.539 اما چرا تو ... ؟ 00:37:20.719 --> 00:37:22.199 خب این 00:37:24.760 --> 00:37:26.720 داستانش درازه 00:37:28.219 --> 00:37:32.239 من هنوز نمیدونم ، چطور میتونم لطفتون رو جبران کنم 00:37:32.239 --> 00:37:33.619 میخوای جبران کنی ؟ 00:37:33.619 --> 00:37:34.920 ساده ست 00:37:34.920 --> 00:37:36.599 نقابت رو بردار و 00:37:36.599 --> 00:37:38.339 لبخند بزن 00:37:40.159 --> 00:37:42.339 وقتی همه چیز تمام بشه 00:37:42.340 --> 00:37:44.920 هر خواسته ای هم که ناجیم داشته باشه 00:37:45.400 --> 00:37:47.780 به بهترین نحو انجامش میدم 00:37:48.880 --> 00:37:51.900 بعد از اینکه همه چیز تموم بشه 00:37:54.500 --> 00:37:56.820 راستی جراحتت چطوره ؟ 00:37:59.380 --> 00:38:00.940 فقط یه زخم کوچیکه 00:38:00.940 --> 00:38:02.820 نمیخواد نگران باشی 00:38:04.019 --> 00:38:07.480 حتی بعد از 10 هزار سال ، هنوزم عوض نشدی 00:38:07.480 --> 00:38:08.980 آخه مردی مثل تو 00:38:08.980 --> 00:38:11.760 چطور میتونه اینقدر راحت زخمی بشه ؟ 00:38:28.400 --> 00:38:31.760 از هزاران نفری که بهم ایمان داشتن 00:38:31.760 --> 00:38:35.080 فقط تنها چند نفر باقی مونده 00:38:36.059 --> 00:38:38.619 این صلحی رو که با خون بدست میاریم 00:38:39.019 --> 00:38:42.879 واقعا ارزششو داره که اونا بخاطرش قربانی بشن ؟ 00:38:48.280 --> 00:38:51.000 اما بازم تو راه درستی رو انتخاب کردی 00:38:51.000 --> 00:38:53.539 قربانی شدن چند نفر 00:38:54.159 --> 00:38:58.559 در قبال هزاران سال صلح برای میلیاردها نفر 00:38:58.840 --> 00:39:01.860 فقط شما نتونستید قدم آخر رو بردارید 00:39:02.719 --> 00:39:04.559 اما قدم آخر رو 00:39:04.960 --> 00:39:07.420 باید خودم به تنهایی بردارم 00:39:07.420 --> 00:39:09.599 من دیگه نمیخوام بقیه برادرام 00:39:09.599 --> 00:39:11.619 خودشون رو قربانی کنن 00:39:11.619 --> 00:39:13.719 تو هنوز منو داری 00:39:22.360 --> 00:39:24.720 صورتت خیلی کشیده س 00:39:24.840 --> 00:39:28.920 اما بازم خوبه که پوستت صافه و ریش نداری 00:39:29.199 --> 00:39:33.219 تو که صورت خوبی داری پس چرا اصرار داری بازم اون ماسک زشت رو بپوشی ؟ 00:39:40.119 --> 00:39:42.300 وقتی میخوام دشمن هام رو بکشم 00:39:42.300 --> 00:39:44.080 ازشون میترسم 00:39:45.139 --> 00:39:47.139 با پوشیدن این ماسک 00:39:47.139 --> 00:39:49.460 اونا نمیتونن ترس رو تو چهرم ببینن 00:39:51.059 --> 00:39:52.659 اونا فکر میکنن 00:39:52.659 --> 00:39:54.379 من ازشون نمیترسم 00:39:54.380 --> 00:39:57.079 پس بجاش اونا ازم میترسن 00:40:02.159 --> 00:40:04.159 تو صورتت رو میپوشونی 00:40:04.159 --> 00:40:05.879 خب اگه دستت بلرزه چی؟ 00:40:05.880 --> 00:40:07.420 خب باید سریع عمل کنم 00:40:07.420 --> 00:40:09.880 ..قبل از اینکه دشمن بفهمه که 00:40:11.420 --> 00:40:13.139 سریع 00:40:14.539 --> 00:40:15.460 آبنبات ؟ 00:40:15.460 --> 00:40:16.780 این چیه ؟ 00:40:22.099 --> 00:40:23.339 بخورش 00:40:23.340 --> 00:40:25.360 فقط باید لیسش بزنی 00:40:25.440 --> 00:40:26.579 لیسش بزن 00:40:29.780 --> 00:40:31.300 ممنون 00:40:44.300 --> 00:40:46.920 تو هنوز خیلی جونی 00:40:46.920 --> 00:40:49.460 ضمنا تنها طعم تلخ زندگی رو چشیدی 00:40:49.599 --> 00:40:51.779 بذار بهت بگم 00:40:51.780 --> 00:40:52.940 شیرین 00:40:52.940 --> 00:40:53.860 ترش 00:40:53.860 --> 00:40:54.780 تند 00:40:54.780 --> 00:40:56.140 بیمزه 00:40:56.140 --> 00:40:59.020 زندگی طعم‌های مختلف زیادی داره 00:40:59.020 --> 00:41:02.301 تو هم حالا حالا وقت برای چشیدن اونا داری 00:41:02.301 --> 00:41:04.341 بهم اعتماد کن 00:41:13.099 --> 00:41:14.099 درسته 00:41:14.099 --> 00:41:15.279 هنوز نپرسیدم 00:41:15.280 --> 00:41:17.360 اسمتون چیه آقا ؟ 00:41:20.619 --> 00:41:21.960 کولوئن 00:41:21.960 --> 00:41:23.159 .. کول 00:41:23.659 --> 00:41:25.659 کولوئن ؟ 00:41:26.380 --> 00:41:28.480 پس تو واقعا کولوئنی ؟ 00:41:28.480 --> 00:41:30.300 اسمت رو زیاد شنیدم 00:41:30.619 --> 00:41:31.819 بهرحال کولوئن 00:41:31.820 --> 00:41:35.080 من زندگیم رو به تو مدیونم حتما یه روزی برات جبران میکنم 00:41:46.260 --> 00:41:48.480 حتما برام جبرانش میکنی 00:41:48.840 --> 00:41:50.840 البته چند سال دیگه 00:41:52.320 --> 00:41:53.640 میگم 00:41:53.640 --> 00:41:55.441 ممکنه اینکار آینده رو تغییر بده؟ 00:41:55.441 --> 00:41:56.841 نگران نباش 00:41:56.841 --> 00:42:00.101 مگه ما از قبل پایان این داستان رو نمیدونیم ؟ 00:42:00.599 --> 00:42:02.599 فقط به جائو یولان اعتماد داشته باش 00:42:02.599 --> 00:42:04.559 اون خیلی با استعداده 00:42:05.840 --> 00:42:07.300 فو یو 00:42:07.300 --> 00:42:09.220 وقتی این جنگ تموم بشه 00:42:09.220 --> 00:42:10.680 شما کجا میرید ؟ 00:42:13.000 --> 00:42:16.099 ما یاشوها نژاد صلح طلبی هستیم 00:42:16.099 --> 00:42:17.799 وقتی زمانش بشه 00:42:17.800 --> 00:42:19.300 شما انسانها همینجا میمونید 00:42:19.300 --> 00:42:21.680 دیکسینگی ها برمیگردن زیرزمین 00:42:21.680 --> 00:42:24.380 و ما یاشوها هم میریم یه جای دور 00:42:24.380 --> 00:42:28.640 ما به یه جای خیلی دور میریم جایکه پر از شعر و صفا باشه 00:42:33.860 --> 00:42:35.860 یه جای دور ؟ 00:42:39.340 --> 00:42:41.140 راستی 00:42:42.099 --> 00:42:44.380 من هنوز اسمتت رو نمیدونم 00:42:44.380 --> 00:42:46.140 اسمم ؟ 00:42:47.039 --> 00:42:50.699 امکان نداره که از بچگی بهت گفته باشن فرستاده سیاه 00:42:52.539 --> 00:42:57.000 معنای کلمه وی : وقتی یه نفر باهاتون تماس میگره و میگید : الو؟ یا بله ؟ یا شما؟ 00:42:57.000 --> 00:43:06.747 کلمه وی معنی های متفاوتی داره که در زبان چینی تفاوت معنایی در این کلمه تنها از طریق تلفظ ایجاد میشه یعنی بستگی داره که طرف این کلمه رو چطور تلفظ میکنه 00:43:06.747 --> 00:43:16.047 برای همینه که در این سریال این کلمه بارها در معناهای متفاوت بکار رفته 00:43:16.071 --> 00:43:46.071 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:46.095 --> 00:44:36.095 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.