﻿WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:04.050
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:00:04.074 --> 00:00:24.074
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:53.300 --> 00:01:56.970
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:01:57.020 --> 00:01:59.940
<c.yellow>[این داستان کاملا ساختگی است]</c>

00:02:00.020 --> 00:02:02.940
<c.yellow>قسمت پنجم</c>

00:02:05.480 --> 00:02:06.070
<c.yellow>ارباب جوان</c>

00:02:07.310 --> 00:02:09.030
<c.yellow>در طول تحقیقات</c>

00:02:09.470 --> 00:02:10.360
<c.yellow>هیچ مدرکی دال بر اینکه بانو</c>

00:02:10.630 --> 00:02:12.280
<c.yellow>در قصر با کسی در ارتباط بودن پیدا نشد</c>

00:02:13.590 --> 00:02:15.150
<c.yellow>و خانواده ی مادرشون هم</c>

00:02:15.800 --> 00:02:17.280
<c.yellow>دیگه قدرتی در شهر ندارن</c>

00:02:18.960 --> 00:02:20.360
<c.yellow>نقاشی چی؟</c>

00:02:21.560 --> 00:02:23.540
<c.yellow>به نظر نمیاد کسی توی قصر</c>

00:02:23.540 --> 00:02:24.470
<c.yellow>زنی که توشه رو دیده باشه</c>

00:02:27.630 --> 00:02:28.630
<c.yellow>درست حسابی تحقیق کردی؟</c>

00:02:29.400 --> 00:02:31.360
<c.yellow>افرادمون مخفیانه بررسیش کردن</c>

00:02:31.870 --> 00:02:32.870
<c.yellow>کسی ندیدتش</c>

00:02:36.150 --> 00:02:37.910
<c.yellow>اون تمام مدت با اعلی حضرت بود</c>

00:02:38.520 --> 00:02:39.190
<c.yellow>اونا بهم نزدیکن</c>

00:02:40.190 --> 00:02:41.400
<c.yellow>در طول مکالمه مون</c>

00:02:42.310 --> 00:02:44.000
<c.yellow>اعلی حضرت ازش نخواست که بره</c>

00:02:44.960 --> 00:02:46.430
<c.yellow>مطمئنم اعلی حضرت</c>

00:02:46.710 --> 00:02:47.680
<c.yellow>خیلی بهش اعتماد داره</c>

00:02:48.680 --> 00:02:51.240
<c.yellow>ما هیچ اطلاعاتی</c>

00:02:51.430 --> 00:02:53.120
<c.yellow>راجع بهش پیدا نکردیم</c>

00:02:54.120 --> 00:02:55.240
<c.yellow>انگار که</c>

00:02:56.120 --> 00:02:57.680
<c.yellow>اون اصلا</c>

00:02:57.840 --> 00:02:58.800
<c.yellow>تو این دنیا وجود نداشته</c>

00:03:00.910 --> 00:03:02.980
<c.yellow>تو این دنیا</c>

00:03:02.980 --> 00:03:03.900
<c.yellow>وجود نداشته؟</c>

00:03:07.470 --> 00:03:08.560
<c.yellow>به تحقیقات ادامه بده</c>

00:03:10.310 --> 00:03:10.750
<c.yellow>بله</c>

00:04:13.360 --> 00:04:15.710
<c.yellow>لینگ جون. بیا بیرون</c>

00:04:26.870 --> 00:04:27.630
<c.yellow>!دردم گرفت</c>

00:04:30.830 --> 00:04:32.070
<c.yellow>بسه، منم</c>

00:04:33.390 --> 00:04:34.430
<c.yellow>!بازم گاز گرفتی منو</c>

00:04:35.000 --> 00:04:36.310
<c.yellow>هرکاری بخوام میکنم</c>

00:04:36.600 --> 00:04:37.560
<c.yellow>!تسلیم شو</c>

00:04:37.750 --> 00:04:39.070
<c.yellow>باشه باشه باشه، تو بردی</c>

00:04:43.360 --> 00:04:44.040
<c.yellow>صدات رو بیار پایین</c>

00:04:44.510 --> 00:04:45.620
<c.yellow>اگه نگهبان ها</c>

00:04:45.620 --> 00:04:46.140
<c.yellow>بشنون</c>

00:04:46.270 --> 00:04:47.390
<c.yellow>به خاطر توهین به من میگیرنت</c>

00:04:48.270 --> 00:04:49.120
<c.yellow>جرئتش رو دارن؟</c>

00:04:50.870 --> 00:04:51.480
<c.yellow>فکر کردی</c>

00:04:51.480 --> 00:04:52.510
<c.yellow>همه مثل من ازت میترسن؟</c>

00:04:54.750 --> 00:04:55.630
<c.yellow>پس تو تمام مدت میدونستی</c>

00:04:55.680 --> 00:04:56.510
<c.yellow>که من اینجا بودم</c>

00:04:56.800 --> 00:04:57.630
<c.yellow>همه ی اونکارها رو از قصد کردی؟</c>

00:04:58.800 --> 00:05:00.160
<c.yellow>تو از وقتی بچه بودیم من رو اذیت میکردی</c>

00:05:00.680 --> 00:05:01.240
<c.yellow>من بالاخره یه فرصت پیدا کردم</c>

00:05:01.310 --> 00:05:02.000
<c.yellow>که تلافی کنم</c>

00:05:02.510 --> 00:05:03.830
<c.yellow>باید خوشحال باشی که نکشتمت</c>

00:05:05.270 --> 00:05:05.830
<c.yellow>چه حسی داری؟</c>

00:05:06.510 --> 00:05:08.360
<c.yellow>اون مردها بو میدن نه؟</c>

00:05:09.430 --> 00:05:10.630
<c.yellow>داری به چشم تحقیر نگاهم میکنی؟</c>

00:05:11.510 --> 00:05:13.630
<c.yellow>دارم از نمایش لذت میبرم</c>

00:05:17.560 --> 00:05:18.510
<c.yellow>تو چرا اومدی؟</c>

00:05:21.720 --> 00:05:22.680
<c.yellow>مگه نگفتی</c>

00:05:23.120 --> 00:05:23.920
<c.yellow>اگه دلم برات تنگ شد</c>

00:05:23.920 --> 00:05:24.680
<c.yellow>برات نامه بنویسم؟</c>

00:05:25.190 --> 00:05:25.750
<c.yellow>منم نوشتم</c>

00:05:34.510 --> 00:05:35.190
<c.yellow>چیه؟</c>

00:05:35.630 --> 00:05:36.190
<c.yellow>نامه</c>

00:05:36.720 --> 00:05:37.750
<c.yellow>مگه ننوشتی؟</c>

00:05:39.040 --> 00:05:40.190
<c.yellow>دنبال دردسر میگردی؟</c>

00:05:42.390 --> 00:05:43.270
<c.yellow>فردا صبح</c>

00:05:43.830 --> 00:05:44.750
<c.yellow>به افرادم میگم برت گردونن</c>

00:05:45.480 --> 00:05:47.070
<c.yellow>چرا میخوای من رو برگردونی؟</c>

00:05:47.720 --> 00:05:48.630
<c.yellow>کجا میخوای بری پس؟</c>

00:05:49.360 --> 00:05:50.680
<c.yellow>میخوام باهات بیام شهر لی</c>

00:05:51.430 --> 00:05:52.430
<c.yellow>میدون جنگ</c>

00:05:52.630 --> 00:05:53.800
<c.yellow>برای دخترهای نازپرورده ای مثل تو نیست</c>

00:05:54.750 --> 00:05:56.070
<c.yellow>من ناز پرورده نیستم</c>

00:05:56.270 --> 00:05:57.150
<c.yellow>همه تو شهر یه میدونن که</c>

00:05:57.190 --> 00:05:58.070
<c.yellow>من برادر بزرگتر توئم</c>

00:05:59.310 --> 00:06:01.070
<c.yellow>اون لقب رو واسه شوخی بهت دادن</c>

00:06:01.360 --> 00:06:02.190
<c.yellow>جدی نگیرش</c>

00:06:04.750 --> 00:06:05.920
<c.yellow>شهر لی شهر بی آب و علفیه</c>

00:06:06.630 --> 00:06:07.240
<c.yellow>نمیتونی اونجا دووم بیاری</c>

00:06:08.720 --> 00:06:09.480
<c.yellow>پدر، تو</c>

00:06:09.480 --> 00:06:10.390
<c.yellow>و داگه میتونین از پسش بر بیاین</c>

00:06:10.720 --> 00:06:12.000
<c.yellow>چرا من نتونم؟</c>

00:06:12.430 --> 00:06:13.360
<c.yellow>وقتی برسیم اونجا</c>

00:06:13.630 --> 00:06:14.870
<c.yellow>من وقت ندارم لَلگی تو رو بکنم</c>

00:06:15.630 --> 00:06:17.040
<c.yellow>قبلا داگه وقتی داشت از شهر محافظت میکرد</c>

00:06:17.190 --> 00:06:18.040
<c.yellow>به من هم رسیدگی می کرد</c>

00:06:18.390 --> 00:06:19.430
<c.yellow>الان مثل اون موقع نیست</c>

00:06:19.870 --> 00:06:21.600
<c.yellow>اون یه ژنرال بالامرتبه بود</c>

00:06:21.830 --> 00:06:23.160
<c.yellow>ولی من فقط فرمانده ی یه جوخه ام</c>

00:06:25.000 --> 00:06:25.510
<c.yellow>به علاوه</c>

00:06:26.680 --> 00:06:27.480
<c.yellow>یه نفر هست</c>

00:06:28.310 --> 00:06:29.430
<c.yellow>که تو شهر لی از من بهتره. هه یائو</c>

00:06:34.270 --> 00:06:35.800
<c.yellow>میترسی کثیف بازی کنه؟</c>

00:06:36.310 --> 00:06:37.630
<c.yellow>مطمئنم میکنه</c>

00:06:39.750 --> 00:06:40.680
<c.yellow>الانشم از افراد اون</c>

00:06:41.360 --> 00:06:42.630
<c.yellow>تو این جوخه هستن</c>

00:06:43.480 --> 00:06:44.560
<c.yellow>همشون منتظرن که من اشتباه کنم</c>

00:06:45.800 --> 00:06:47.830
<c.yellow>ببین، این هم یه دلیل دیگه که</c>

00:06:48.040 --> 00:06:48.950
<c.yellow>من باید اینجا بمونم</c>

00:06:49.510 --> 00:06:50.360
<c.yellow>از قدیم میگن</c>

00:06:50.560 --> 00:06:51.720
<c.yellow>برادرا باید پشت همدیگه رو داشته باشن</c>

00:06:51.950 --> 00:06:53.040
<c.yellow>بیا باهمدیگه به حساب هه یائو برسیم</c>

00:06:53.800 --> 00:06:54.430
<c.yellow>بس کن</c>

00:06:54.750 --> 00:06:55.480
<c.yellow>تو خیلی لجبازی</c>

00:06:55.680 --> 00:06:56.510
<c.yellow>زیادی به خودت مطمئنی</c>

00:06:57.190 --> 00:06:58.240
<c.yellow>فقط میخوام که</c>

00:06:58.560 --> 00:06:59.480
<c.yellow>تو جلوی دست و پام رو نگیری</c>

00:07:00.360 --> 00:07:02.040
<c.yellow>نمیشه یه بار بهم اعتماد کنی؟</c>

00:07:02.510 --> 00:07:04.800
<c.yellow>هونگ یی، تو الان تو خونه نیستی</c>

00:07:05.430 --> 00:07:06.630
<c.yellow>نمیتونی هرکاری بخوای بکنی</c>

00:07:09.270 --> 00:07:09.870
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو</c>

00:07:10.390 --> 00:07:11.190
<c.yellow>به چشم تحقیر به من نگاه نکن</c>

00:07:11.830 --> 00:07:12.560
<c.yellow>گوش کن</c>

00:07:12.830 --> 00:07:13.720
<c.yellow>هویت واقعی من رو فاش نکن</c>

00:07:37.950 --> 00:07:40.560
<c.yellow>لینگ جون، بهت نیاز دارم</c>

00:07:43.120 --> 00:07:44.040
<c.yellow>مگه توافق نکرده بودیم</c>

00:07:44.270 --> 00:07:45.190
<c.yellow>که دیگه همدیگه رو نبینیم؟</c>

00:07:57.070 --> 00:07:57.680
<c.yellow>لینگ جون</c>

00:07:59.430 --> 00:08:00.750
<c.yellow>من چون تو شهر یه بودم</c>

00:08:02.240 --> 00:08:03.390
<c.yellow>نه لیاندونگ</c>

00:08:03.390 --> 00:08:04.430
<c.yellow>نخواستم ببینمت</c>

00:08:05.310 --> 00:08:06.240
<c.yellow>برای تو خوب نیست که</c>

00:08:06.240 --> 00:08:07.310
<c.yellow>وارد عمارت مرزبان بشی</c>

00:08:08.630 --> 00:08:09.390
<c.yellow>ولی الان</c>

00:08:19.190 --> 00:08:20.190
<c.yellow>یه شیطان اینجاست</c>

00:08:21.120 --> 00:08:22.190
<c.yellow>و میخواد مرزبان رو بکشه</c>

00:08:23.920 --> 00:08:26.270
<c.yellow>شیاطین به دنیا میان که انسان ها رو بکشن</c>

00:08:28.310 --> 00:08:29.560
<c.yellow>تو از یه چیزی خبر داری نه؟</c>

00:08:36.440 --> 00:08:37.540
<c.yellow>میدونستم یه دلیلی داره که</c>

00:08:37.600 --> 00:08:38.360
<c.yellow>نمیای اینجا</c>

00:08:40.000 --> 00:08:40.510
<c.yellow>لینگ جون</c>

00:08:41.360 --> 00:08:41.840
<c.yellow>من نمیدونم</c>

00:08:42.000 --> 00:08:43.120
<c.yellow>میتونم به جز تو با کی</c>

00:08:43.600 --> 00:08:45.000
<c.yellow>در مورد این موضوع حرف بزنم</c>

00:08:46.320 --> 00:08:47.390
<c.yellow>برادران بایلی</c>

00:08:47.750 --> 00:08:48.720
<c.yellow>در مقابل اون شیطان</c>

00:08:48.750 --> 00:08:49.390
<c.yellow>هیچی نیستن</c>

00:08:51.390 --> 00:08:52.750
<c.yellow>اونا به همین راحتی ها</c>

00:08:53.150 --> 00:08:54.120
<c.yellow>توسط اون شیطان کشته نمیشن</c>

00:08:54.910 --> 00:08:55.750
<c.yellow>منظورت چیه؟</c>

00:08:55.910 --> 00:08:57.080
<c.yellow>قدرت اون ها زیاد و خالصه</c>

00:08:57.550 --> 00:08:58.440
<c.yellow>ولی خودشون نمیدونن</c>

00:08:59.550 --> 00:09:01.030
<c.yellow>اون قدرت</c>

00:09:01.440 --> 00:09:02.510
<c.yellow>صدها شیطان رو توی شهر</c>

00:09:02.840 --> 00:09:03.910
<c.yellow>جذب میکنه</c>

00:09:05.080 --> 00:09:06.240
<c.yellow>این تازه شروعشه</c>

00:09:06.790 --> 00:09:07.910
<c.yellow>شیاطین بیشتری میان</c>

00:09:09.870 --> 00:09:11.030
<c.yellow>اونا از شیاطین قوی ترن؟</c>

00:09:12.150 --> 00:09:13.000
<c.yellow>چرا؟</c>

00:09:15.720 --> 00:09:18.720
<c.yellow>سرونوشتیه که نمیشه ازش فرار کنن</c>

00:09:20.150 --> 00:09:20.840
<c.yellow>سرنوشت؟</c>

00:09:21.720 --> 00:09:22.910
<c.yellow>این سرنوشتشونه</c>

00:09:24.000 --> 00:09:24.670
<c.yellow>من وشما</c>

00:09:25.030 --> 00:09:25.790
<c.yellow>نمیتونیم کمکی کنیم</c>

00:09:27.440 --> 00:09:30.030
<c.yellow>من فقط به این دلیل به اینجا وقصر رفتم</c>

00:09:31.550 --> 00:09:34.360
<c.yellow>که از شما محافظت کنم</c>

00:09:38.390 --> 00:09:40.840
<c.yellow>ولی  فقط الان میتونم این کار رو بکنم</c>

00:09:41.480 --> 00:09:43.510
<c.yellow>اوضاع قراره خطرناک تر بشه</c>

00:09:43.750 --> 00:09:44.750
<c.yellow>باید به زودی نقشه بکشین</c>

00:09:45.630 --> 00:09:46.750
<c.yellow>ولی چطوری؟</c>

00:09:47.480 --> 00:09:48.360
<c.yellow>مرزبان چیزی در مورد</c>

00:09:48.390 --> 00:09:49.910
<c.yellow>شیاطین نمیدونه</c>

00:09:50.390 --> 00:09:51.240
<c.yellow>پس بهش بگین</c>

00:09:59.360 --> 00:10:00.270
<c.yellow>چرا تردید میکنین؟</c>

00:10:06.150 --> 00:10:07.320
<c.yellow>از وقتی بچه بودم</c>

00:10:08.510 --> 00:10:09.840
<c.yellow>همه بهم میگفتن عجیب غریب</c>

00:10:12.320 --> 00:10:13.270
<c.yellow>من اومدم شهر یه</c>

00:10:13.480 --> 00:10:14.630
<c.yellow>به امید اینکه از اول شروع کنم</c>

00:10:15.790 --> 00:10:17.150
<c.yellow>اگه من در مورد شیاطین</c>

00:10:17.360 --> 00:10:18.000
<c.yellow>به مرزبان چیزی بگم</c>

00:10:18.750 --> 00:10:20.910
<c.yellow>...میترسم</c>

00:10:21.720 --> 00:10:22.440
<c.yellow>مرزبان</c>

00:10:22.600 --> 00:10:23.630
<c.yellow>از بیشتر مردم باهوش تره</c>

00:10:24.670 --> 00:10:25.360
<c.yellow>اون میتونه</c>

00:10:25.390 --> 00:10:26.600
<c.yellow>شما رو مثل یه کتاب بخونه</c>

00:10:27.790 --> 00:10:29.080
<c.yellow>هرچی بیشتر بگذره</c>

00:10:29.870 --> 00:10:31.390
<c.yellow>صبرش هم کمتر میشه</c>

00:10:35.000 --> 00:10:36.120
<c.yellow>تو ازدواج مهم ترین چیز</c>

00:10:36.120 --> 00:10:37.200
<c.yellow>صداقته</c>

00:10:38.390 --> 00:10:39.720
<c.yellow>هرچه زودتر بفهمه</c>

00:10:40.000 --> 00:10:41.150
<c.yellow>زودتر میتونه براش آماده شه</c>

00:10:42.080 --> 00:10:43.670
<c.yellow>الان فقط یه شیطان هست</c>

00:10:44.440 --> 00:10:45.480
<c.yellow>ولی اگه ده تا بشن چی؟</c>

00:10:46.630 --> 00:10:47.550
<c.yellow>بایلی هونگ شوان</c>

00:10:47.550 --> 00:10:48.510
<c.yellow>میتونه از پس اون همه بر بیاد؟</c>

00:10:51.960 --> 00:10:55.030
<c.yellow>صداقت؟ گفتنش راحته</c>

00:10:59.150 --> 00:11:01.320
<c.yellow>شما یه اسعداد خدا دادی دارین</c>

00:11:02.670 --> 00:11:03.750
<c.yellow>مرزبان هم</c>

00:11:03.960 --> 00:11:05.870
<c.yellow>آدم عادی ای نیست</c>

00:11:06.670 --> 00:11:08.080
<c.yellow>وقتی تصمیمتون رو گرفتین</c>

00:11:08.550 --> 00:11:09.960
<c.yellow>فرصتش رو پیدا میکنین که بهش بگین</c>

00:11:11.630 --> 00:11:13.000
<c.yellow>ما وقتی بچه بودیم همدیگه رو دیدیم</c>

00:11:13.870 --> 00:11:16.150
<c.yellow>من فقط میخوام شما خوشحال باشین</c>

00:11:28.550 --> 00:11:32.670
<c.yellow>صداقت؟ گفتنش راحته</c>

00:11:59.360 --> 00:12:00.200
<c.yellow>همگی گوش کنین</c>

00:12:00.790 --> 00:12:01.600
<c.yellow>سرعتتون رو بیشتر کنین</c>

00:12:02.120 --> 00:12:02.910
<c.yellow>تا دوساعت دیگه راه میوفتیم</c>

00:12:03.240 --> 00:12:03.390
<c.yellow>بله</c>

00:12:03.550 --> 00:12:03.720
<c.yellow>بله</c>

00:12:03.910 --> 00:12:04.360
<c.yellow>بله</c>

00:12:04.440 --> 00:12:05.080
<c.yellow>سرعتتون رو بیشتر کنین</c>

00:12:05.200 --> 00:12:05.480
<c.yellow>بله</c>

00:12:06.550 --> 00:12:06.910
<c.yellow>زودباشین</c>

00:12:07.080 --> 00:12:07.630
<c.yellow>بذار کمکت کنم</c>

00:12:08.720 --> 00:12:09.550
<c.yellow>من قویم</c>

00:12:09.960 --> 00:12:11.120
<c.yellow>میتونم بیشتر ازینا حمل کنم</c>

00:12:13.200 --> 00:12:14.120
<c.yellow>مرسی</c>

00:12:16.440 --> 00:12:17.320
<c.yellow>فرصتش نبود</c>

00:12:17.600 --> 00:12:18.480
<c.yellow>که اسمت رو بپرسم</c>

00:12:19.080 --> 00:12:19.790
<c.yellow>اسمت چیه؟</c>

00:12:22.240 --> 00:12:23.150
<c.yellow>...اسم من</c>

00:12:25.600 --> 00:12:26.200
<c.yellow>بای ییه</c>

00:12:27.270 --> 00:12:27.840
<c.yellow>بای یی</c>

00:12:29.240 --> 00:12:30.320
<c.yellow>تو خیلی ظریف به نظر میای</c>

00:12:30.670 --> 00:12:31.440
<c.yellow>باید بچه شهری باشی</c>

00:12:35.910 --> 00:12:36.960
<c.yellow>تو خانواده ی شما چند تا پسر هست؟</c>

00:12:37.870 --> 00:12:38.720
<c.yellow>سه</c>

00:12:40.150 --> 00:12:41.150
<c.yellow>چرا تنهایی اینجایی؟</c>

00:12:41.270 --> 00:12:41.960
<c.yellow>بقیه تون چی؟</c>

00:12:43.320 --> 00:12:44.480
<c.yellow>برادر بزرگترم تازه ازدواج کرده</c>

00:12:45.030 --> 00:12:47.510
<c.yellow>کوچیکه هم به اندازه ی کافی بالغ نشده</c>

00:12:49.240 --> 00:12:50.080
<c.yellow>من فرق دارم</c>

00:12:50.320 --> 00:12:51.080
<c.yellow>من داوطلبانه اومدم</c>

00:12:51.320 --> 00:12:52.150
<c.yellow>با اینکه من تنها پسر خانوادمم</c>

00:12:52.390 --> 00:12:53.270
<c.yellow>ولی بازم خیلی دلم میخواد از فرمانده پیروی کنم</c>

00:13:22.080 --> 00:13:23.550
<c.yellow>ناراضی به نظر میای</c>

00:13:24.390 --> 00:13:25.360
<c.yellow>حدس میزنم پرنده ی بنفش</c>

00:13:25.790 --> 00:13:27.030
<c.yellow>کمکی نمیکنه</c>

00:13:28.270 --> 00:13:29.360
<c.yellow>اون خیلی دل رحمه</c>

00:13:29.630 --> 00:13:31.000
<c.yellow>طول میکشه که راضیش کنیم</c>

00:13:32.600 --> 00:13:35.600
<c.yellow>زیادی بهش آسون گرفتی</c>

00:13:36.790 --> 00:13:38.150
<c.yellow>چرا من باید</c>

00:13:38.720 --> 00:13:40.080
<c.yellow>به همچین آدمی آسون بگیرم؟</c>

00:13:40.750 --> 00:13:42.000
<c.yellow>بفرستش به آتش خدایی</c>

00:13:43.000 --> 00:13:44.320
<c.yellow>هدفمون رو یادت نره</c>

00:13:45.790 --> 00:13:46.720
<c.yellow>برای اینکه مجبورش کنیم</c>

00:13:46.720 --> 00:13:47.440
<c.yellow>نقشش رو بازی کنه</c>

00:13:48.960 --> 00:13:51.440
<c.yellow>باید بیشتر بهش فشار بیاریم</c>

00:13:53.240 --> 00:13:56.750
<c.yellow>یادت نره. نابرده رنج گنج میسر نمیشود</c>

00:13:58.030 --> 00:13:59.510
<c.yellow>من جرئت ندارم که</c>

00:13:59.840 --> 00:14:01.240
<c.yellow>نقشه ی هزار ساله رو فراموش کنم</c>

00:14:02.270 --> 00:14:03.360
<c.yellow>من برمیگردم به شهر یه</c>

00:14:04.790 --> 00:14:06.240
<c.yellow>که کارم رو تموم کنم</c>

00:14:22.320 --> 00:14:23.870
<c.yellow>بای یی. باهام بیا</c>

00:14:24.720 --> 00:14:25.360
<c.yellow>کجا؟</c>

00:14:25.630 --> 00:14:26.390
<c.yellow>بیا دیگه</c>

00:14:28.600 --> 00:14:29.510
<c.yellow>یه چیز خوب بهت نشون میدم</c>

00:14:30.080 --> 00:14:30.720
<c.yellow>چیه؟</c>

00:14:31.750 --> 00:14:32.200
<c.yellow>بریم</c>

00:14:33.630 --> 00:14:34.200
<c.yellow>زودباش</c>

00:14:34.440 --> 00:14:36.030
<c.yellow>صبر کن. باید یه چیزی رو بذارم سرجاش</c>

00:14:38.960 --> 00:14:39.390
<c.yellow>زودباش</c>

00:14:47.080 --> 00:14:49.240
<c.yellow>فرمانده، شلاق به اندازه ی کافی خوب هست؟</c>

00:14:53.120 --> 00:14:56.270
<c.yellow>اره. خیلی خوبه</c>

00:15:02.790 --> 00:15:04.120
<c.yellow>چیکار داری میکنی؟</c>

00:15:05.550 --> 00:15:06.080
<c.yellow>گرفتمش</c>

00:15:07.080 --> 00:15:08.080
<c.yellow>چیه؟</c>

00:15:09.320 --> 00:15:09.750
<c.yellow>ببین</c>

00:15:14.480 --> 00:15:15.120
<c.yellow>چیکار داری میکنی؟</c>

00:15:16.390 --> 00:15:17.600
<c.yellow>بکشش و کبابش کن</c>

00:15:18.870 --> 00:15:19.630
<c.yellow>دیوونه شدی؟</c>

00:15:19.630 --> 00:15:20.030
<c.yellow>...ولی... من</c>

00:15:20.320 --> 00:15:21.720
<c.yellow>تو از توپ علف خوشت نمیاد</c>

00:15:22.080 --> 00:15:23.320
<c.yellow>الان میتونیم یکم گوشت بخوریم</c>

00:15:24.390 --> 00:15:25.750
<c.yellow>خیلی نازه</c>

00:15:25.960 --> 00:15:26.960
<c.yellow>چطور میتونی بخوریش؟</c>

00:15:31.550 --> 00:15:32.270
<c.yellow>بای یی</c>

00:15:33.510 --> 00:15:34.630
<c.yellow>من همش حس میکنم</c>

00:15:35.000 --> 00:15:36.440
<c.yellow>تو با ما فرق داری</c>

00:15:39.910 --> 00:15:41.030
<c.yellow>چطور فرق دارم؟</c>

00:15:41.910 --> 00:15:43.910
<c.yellow>این اصلا گوشت به تنش نیست</c>

00:15:44.390 --> 00:15:45.510
<c.yellow>وقتی چاق شد میتونیم بخوریمش</c>

00:15:47.790 --> 00:15:48.750
<c.yellow>تو اینجوری فکر میکنی</c>

00:15:49.200 --> 00:15:50.080
<c.yellow>بازم هست</c>

00:15:50.390 --> 00:15:51.440
<c.yellow>میارمشون بیرون</c>

00:15:52.840 --> 00:15:53.720
<c.yellow>چیکار داری میکنی؟</c>

00:15:56.840 --> 00:15:57.240
<c.yellow>فرمانده</c>

00:15:58.960 --> 00:16:00.080
<c.yellow>دارم خرگوش میگیرم</c>

00:16:00.360 --> 00:16:01.200
<c.yellow>که بتونیم یکم گوشت بخوریم</c>

00:16:02.080 --> 00:16:03.360
<c.yellow>من بهتون دستور دادم که برای رفتن آماده شین</c>

00:16:04.200 --> 00:16:05.480
<c.yellow>ولی اومدین اینجا دارین خرگوش میگیرین</c>

00:16:06.910 --> 00:16:08.240
<c.yellow>بای یی</c>

00:16:08.240 --> 00:16:09.000
<c.yellow>زیادی ضعیفه</c>

00:16:09.240 --> 00:16:09.870
<c.yellow>اون اخیرا</c>

00:16:09.960 --> 00:16:10.790
<c.yellow>یه غذای درست حسابی نخورده</c>

00:16:11.480 --> 00:16:12.030
<c.yellow>...به خاطرهمین من</c>

00:16:12.030 --> 00:16:12.320
<c.yellow>گم شو</c>

00:16:15.550 --> 00:16:16.120
<c.yellow>بله</c>

00:16:16.790 --> 00:16:17.390
<c.yellow>بریم</c>

00:16:18.750 --> 00:16:19.320
<c.yellow>اون میمونه</c>

00:16:23.030 --> 00:16:24.030
<c.yellow>...فرمانده من</c>

00:16:24.030 --> 00:16:24.550
<c.yellow>میتونم همین الان بکشمت</c>

00:16:24.550 --> 00:16:25.600
<c.yellow>میدونی که؟</c>

00:16:28.000 --> 00:16:28.390
<c.yellow>بله</c>

00:16:29.840 --> 00:16:30.720
<c.yellow>فقط برو</c>

00:16:32.150 --> 00:16:33.360
<c.yellow>فرمانده به من آسیب نمیزنه</c>

00:16:46.150 --> 00:16:47.340
<c.yellow>اینجا نزدیک</c>

00:16:47.340 --> 00:16:47.960
<c.yellow>قلمروی لانگه</c>

00:16:48.840 --> 00:16:50.120
<c.yellow>برای شما دوتا</c>

00:16:50.670 --> 00:16:51.630
<c.yellow>خطرناکه که از کمپ برین بیرون</c>

00:16:52.750 --> 00:16:53.630
<c.yellow>بیخیال</c>

00:16:53.910 --> 00:16:55.150
<c.yellow>مردم لانگ</c>

00:16:55.550 --> 00:16:56.240
<c.yellow>در مقابل هیچی نیستن</c>

00:16:58.440 --> 00:16:59.200
<c.yellow>اونی که</c>

00:16:59.720 --> 00:17:00.630
<c.yellow>دفعه ی پیش توسط</c>

00:17:01.270 --> 00:17:02.080
<c.yellow>افراد مینگ یه فنگ کتک خورد</c>

00:17:02.080 --> 00:17:02.870
<c.yellow>کی بود پس؟</c>

00:17:03.480 --> 00:17:04.750
<c.yellow>در مورد چی حرف میزنی؟</c>

00:17:07.060 --> 00:17:07.880
<c.yellow>!نگهبان ها</c>

00:17:08.680 --> 00:17:09.880
<c.yellow>چیکار داری میکنی؟</c>

00:17:10.270 --> 00:17:11.720
<c.yellow>تو قبول کردی که هویتم رو فاش نکنی</c>

00:17:14.550 --> 00:17:15.440
<c.yellow>اگه درست رفتار کنی</c>

00:17:15.880 --> 00:17:17.510
<c.yellow>میتونم اینکارو بکنم</c>

00:17:20.030 --> 00:17:20.790
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو</c>

00:17:21.160 --> 00:17:21.960
<c.yellow>من تو خونه</c>

00:17:21.960 --> 00:17:22.820
<c.yellow>باهات خوب رفتار میکردم</c>

00:17:23.920 --> 00:17:25.000
<c.yellow>!نگهبان ها</c>

00:17:25.000 --> 00:17:25.580
<c.yellow>باشه باشه باشه</c>

00:17:25.580 --> 00:17:27.000
<c.yellow>بایلی هونگ یی اینجاست</c>

00:17:27.440 --> 00:17:28.720
<c.yellow>به حرفت گوش میدم باشه؟</c>

00:17:29.720 --> 00:17:30.640
<c.yellow>توهم مثل داگه ای</c>

00:17:31.200 --> 00:17:31.920
<c.yellow>همش باهام مثل</c>

00:17:31.920 --> 00:17:33.030
<c.yellow>یه دختر ضعیف برخورد میکنی</c>

00:17:33.750 --> 00:17:34.270
<c.yellow>رو مخ</c>

00:17:43.640 --> 00:17:45.160
<c.yellow>تا الان هونگ شوئو باید</c>

00:17:45.160 --> 00:17:45.960
<c.yellow>به شهر لی رسیده باشه</c>

00:17:47.240 --> 00:17:48.270
<c.yellow>اونجا نزدیک مرز</c>

00:17:48.350 --> 00:17:49.310
<c.yellow>و دور از اینجاست</c>

00:17:51.030 --> 00:17:52.200
<c.yellow>نگرانشی</c>

00:17:52.640 --> 00:17:53.200
<c.yellow>نه؟</c>

00:17:55.270 --> 00:17:56.480
<c.yellow>ولی نباش</c>

00:17:57.830 --> 00:17:58.440
<c.yellow>تو به هونگ شوئو</c>

00:17:58.880 --> 00:17:59.750
<c.yellow>از وقتی بچه بود</c>

00:17:59.920 --> 00:18:00.550
<c.yellow>اسب سواری و تیراندازی  یاد دادی</c>

00:18:01.070 --> 00:18:02.070
<c.yellow>اون آدم با تجربه</c>

00:18:02.310 --> 00:18:03.160
<c.yellow>و ماهریه</c>

00:18:05.270 --> 00:18:06.440
<c.yellow>مردان بایلی</c>

00:18:06.640 --> 00:18:07.790
<c.yellow>ترسو نیستن</c>

00:18:10.350 --> 00:18:12.070
<c.yellow>بهم گفتن</c>

00:18:12.440 --> 00:18:14.550
<c.yellow>که شهر لی سالهاست نسبتا با ثبات بوده</c>

00:18:15.200 --> 00:18:16.310
<c.yellow>اونجا دور از دسترس</c>

00:18:16.640 --> 00:18:17.720
<c.yellow>و تو وضعیت بدیه</c>

00:18:18.830 --> 00:18:21.000
<c.yellow>ولی وقتی اون از مرز</c>

00:18:21.720 --> 00:18:22.830
<c.yellow>برگرده</c>

00:18:23.240 --> 00:18:25.110
<c.yellow>افتخارات زیادی کسب میکنه</c>

00:18:25.960 --> 00:18:26.480
<c.yellow>ممنونم اعلی حضرت</c>

00:18:27.400 --> 00:18:28.510
<c.yellow>شما خیلی دور اندیش و با ملاحضه این</c>

00:18:29.270 --> 00:18:30.440
<c.yellow>من به جای هونگ شوئو ازتون تشکر میکنم</c>

00:18:31.270 --> 00:18:32.660
<c.yellow>ما اعلی حضرت</c>

00:18:32.660 --> 00:18:33.960
<c.yellow>و اولیا حضرت رو نا امید نمیکنیم</c>

00:18:36.200 --> 00:18:37.830
<c.yellow>من به هونگ شوئو میگم</c>

00:18:38.510 --> 00:18:40.200
<c.yellow>که با تمام وجود با ژنرال هه همکاری کنه</c>

00:18:42.400 --> 00:18:43.350
<c.yellow>این چیزیه که</c>

00:18:43.350 --> 00:18:44.200
<c.yellow>مادر هم میخواد</c>

00:18:45.350 --> 00:18:46.440
<c.yellow>الان که هونگ شوئو اینجا نیست</c>

00:18:46.720 --> 00:18:48.110
<c.yellow>الان یکی از دلایلی که باهاش میتونستم از قصر خارج شم کم شده</c>

00:18:49.110 --> 00:18:49.640
<c.yellow>الان من</c>

00:18:49.880 --> 00:18:51.310
<c.yellow>تمام مدت تحت نظرم</c>

00:18:52.310 --> 00:18:54.110
<c.yellow>اولیا حضرت به شما اهمیت زیادی میدن</c>

00:19:05.920 --> 00:19:07.200
<c.yellow>همه ی افراد دور من رو</c>

00:19:07.830 --> 00:19:09.720
<c.yellow>مادرم فرستاده</c>

00:19:10.590 --> 00:19:13.000
<c.yellow>پیشخدمت ها، نگهبان ها، خواجه ها</c>

00:19:14.590 --> 00:19:17.400
<c.yellow>همشون بیشتر به حرف مادرم گوش میدن تا من</c>

00:19:33.830 --> 00:19:35.110
<c.yellow>تو گفتی من درست مثل دا گه ام</c>

00:19:35.960 --> 00:19:36.720
<c.yellow>من مثل اون</c>

00:19:36.720 --> 00:19:37.440
<c.yellow>قابل اطمینان هستم؟</c>

00:19:39.240 --> 00:19:41.000
<c.yellow>توی فسقلی</c>

00:19:41.000 --> 00:19:42.400
<c.yellow>فقط بلدی من رو اذیت کنی</c>

00:19:42.640 --> 00:19:43.480
<c.yellow>کی اینجا الان داره اذیت میکنه؟</c>

00:19:44.440 --> 00:19:45.110
<c.yellow>وقتی نتونستی من رو بزنی گازم گرفتی</c>

00:19:45.480 --> 00:19:46.310
<c.yellow>هنوز جای زخم پشت گوشم</c>

00:19:46.310 --> 00:19:46.960
<c.yellow>مونده</c>

00:19:51.440 --> 00:19:52.070
<c.yellow>وقتی بچه بودم</c>

00:19:52.720 --> 00:19:54.160
<c.yellow>پدر و مادر به ندرت میومدن خونه</c>

00:19:55.030 --> 00:19:56.240
<c.yellow>و یهویی با یه دختر بزرگتر از من</c>

00:19:57.000 --> 00:19:57.830
<c.yellow>برگشتن خونه</c>

00:19:59.030 --> 00:20:00.070
<c.yellow>اونموقع</c>

00:20:00.510 --> 00:20:01.790
<c.yellow>تو خیلی با الان فرق داشتی</c>

00:20:02.310 --> 00:20:03.350
<c.yellow>نمیدونستم چجوری باهات رفتار کنم</c>

00:20:06.270 --> 00:20:07.440
<c.yellow>به لطف تو</c>

00:20:08.030 --> 00:20:08.880
<c.yellow>من همیشه از بچگی</c>

00:20:09.070 --> 00:20:10.510
<c.yellow>در حال تمرین</c>

00:20:10.720 --> 00:20:11.680
<c.yellow>کشتی، تیر اندازی و سوار کاری بودم</c>

00:20:12.070 --> 00:20:13.350
<c.yellow>من حتی یه روز هم خیاطی و قلاب دوزی</c>

00:20:13.510 --> 00:20:14.240
<c.yellow>یاد نگرفتم</c>

00:20:14.550 --> 00:20:15.110
<c.yellow>الان</c>

00:20:15.110 --> 00:20:16.000
<c.yellow>من نه مثل مردا هستم نه زنا</c>

00:20:17.440 --> 00:20:18.350
<c.yellow>من همینجوری که هستی دوستت دارم</c>

00:20:19.240 --> 00:20:20.440
<c.yellow>منم همینطور</c>

00:20:24.590 --> 00:20:25.000
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:20:26.480 --> 00:20:27.480
<c.yellow>الان که داگه ازدواج کرده</c>

00:20:28.350 --> 00:20:29.400
<c.yellow>تا حالا شده که</c>

00:20:30.400 --> 00:20:31.270
<c.yellow>احیانا</c>

00:20:31.480 --> 00:20:31.960
<c.yellow>بخوای ازدواج کنی؟</c>

00:20:34.030 --> 00:20:34.880
<c.yellow>...من</c>

00:20:36.350 --> 00:20:36.960
<c.yellow>من با کسی ازدواج نمیکنم</c>

00:20:37.480 --> 00:20:38.310
<c.yellow>امکان نداره</c>

00:20:38.960 --> 00:20:40.830
<c.yellow>من یه بایلی ام</c>

00:20:41.200 --> 00:20:41.720
<c.yellow>و من</c>

00:20:41.720 --> 00:20:42.640
<c.yellow>تا ابد بایلی باقی میمونم</c>

00:20:44.270 --> 00:20:44.830
<c.yellow>اگه</c>

00:20:44.830 --> 00:20:45.830
<c.yellow>من نفر بعدی باشم که ازدواج میکنه چی؟</c>

00:20:52.750 --> 00:20:53.720
<c.yellow>بیخیال</c>

00:20:55.000 --> 00:20:56.160
<c.yellow>اولیا حضرت هیچوقت</c>

00:20:56.350 --> 00:20:57.680
<c.yellow>همینجوری یه دختر رو به نامزدیت در نمیاره</c>

00:20:58.720 --> 00:20:59.440
<c.yellow>تو</c>

00:21:00.000 --> 00:21:01.110
<c.yellow>در آینده</c>

00:21:01.350 --> 00:21:02.350
<c.yellow>با دختری ازدواج میکنی</c>

00:21:02.350 --> 00:21:02.880
<c.yellow>که به خانوادمون بخوره</c>

00:21:14.200 --> 00:21:14.720
<c.yellow>بمون</c>

00:21:20.590 --> 00:21:23.000
<c.yellow>میتونی بمونی</c>

00:21:23.920 --> 00:21:24.920
<c.yellow>و بامن بیای به شهر لی</c>

00:21:26.550 --> 00:21:28.790
<c.yellow>جدی؟ برم نمیگردونی؟</c>

00:21:29.720 --> 00:21:30.160
<c.yellow>اره</c>

00:21:30.720 --> 00:21:32.440
<c.yellow>ولی از الان به بعد</c>

00:21:32.680 --> 00:21:33.350
<c.yellow>دیگه بزرگ تر بودنت</c>

00:21:33.550 --> 00:21:34.070
<c.yellow>رو به رخم نکش</c>

00:21:34.400 --> 00:21:35.830
<c.yellow>باید ازم اطاعت کنی</c>

00:21:38.270 --> 00:21:39.960
<c.yellow>باشه. قول میدم</c>

00:21:40.750 --> 00:21:41.880
<c.yellow>چرا نظرت رو عوض کردی؟</c>

00:21:42.790 --> 00:21:43.510
<c.yellow>نکردم</c>

00:21:44.550 --> 00:21:45.830
<c.yellow>فقط حس کردم</c>

00:21:46.240 --> 00:21:47.680
<c.yellow>خوبه که یه رفیق داشته باشم که باهاش بنوشم</c>

00:21:49.240 --> 00:21:49.880
<c.yellow>نه؟</c>

00:21:50.350 --> 00:21:51.920
<c.yellow>قول میدم بعد نوشیدن درست رفتار کنم</c>

00:21:52.110 --> 00:21:52.720
<c.yellow>هیچ دردسری درست نمیکنم</c>

00:21:58.510 --> 00:21:59.200
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:22:00.400 --> 00:22:01.720
<c.yellow>مادرها بچه هاشون رو دوست دارن</c>

00:22:03.270 --> 00:22:04.640
<c.yellow>اولیا حضرت نگران شمان</c>

00:22:05.720 --> 00:22:06.790
<c.yellow>ژنرال لانگ</c>

00:22:07.240 --> 00:22:08.480
<c.yellow>به طرز غیرمنتظره ای تو عروسی من ظاهر شد</c>

00:22:09.000 --> 00:22:10.110
<c.yellow>این باید باعث شده باشه</c>

00:22:10.110 --> 00:22:11.070
<c.yellow>اولیا حضرت گوش به زنگ بشن</c>

00:22:11.510 --> 00:22:13.270
<c.yellow>اولیا حضرت نگفتن</c>

00:22:13.750 --> 00:22:14.510
<c.yellow>میخوان در موردش چیکار کنن؟</c>

00:22:15.200 --> 00:22:17.510
<c.yellow>میخواد چیکار کنه؟</c>

00:22:18.200 --> 00:22:18.790
<c.yellow>جنگ رو شروع کنه؟</c>

00:22:19.510 --> 00:22:20.350
<c.yellow>الان وقتش نیست</c>

00:22:21.960 --> 00:22:23.510
<c.yellow>مینگ یه فنگ بی خبر اومد</c>

00:22:24.350 --> 00:22:25.510
<c.yellow>ولی گفت</c>

00:22:25.720 --> 00:22:26.590
<c.yellow>اومده اینجا که به تو تبریک بگه</c>

00:22:28.270 --> 00:22:31.070
<c.yellow>میدونم برات منصفانه نبود</c>

00:22:32.200 --> 00:22:33.750
<c.yellow>ولی کار زیادی از دستمون برنمیاد</c>

00:22:34.680 --> 00:22:35.960
<c.yellow>به هونگ شوئو بگو که توجه زیادی</c>

00:22:35.960 --> 00:22:36.790
<c.yellow>به لانگ بکنه</c>

00:22:37.240 --> 00:22:37.960
<c.yellow>وقتی فرصتش رو پیدا کنیم</c>

00:22:38.350 --> 00:22:39.480
<c.yellow>من یه راهی پیدا میکنم</c>

00:22:39.480 --> 00:22:40.240
<c.yellow>که مینگ یه فنگ رو برات</c>

00:22:40.640 --> 00:22:41.640
<c.yellow>مجازات کنم</c>

00:22:42.160 --> 00:22:43.440
<c.yellow>در مقایسه با منافع ملی</c>

00:22:43.960 --> 00:22:44.880
<c.yellow>منافع شخصی</c>

00:22:44.880 --> 00:22:45.720
<c.yellow>بی ارزشن</c>

00:22:46.310 --> 00:22:47.480
<c.yellow>مینگ یه فنگ</c>

00:22:47.480 --> 00:22:48.440
<c.yellow>بهرحال نتونست کاری از پیش ببره</c>

00:22:49.790 --> 00:22:50.880
<c.yellow>اگه اون احمقا</c>

00:22:51.440 --> 00:22:52.310
<c.yellow>جلوم رو نگرفته بودن</c>

00:22:53.030 --> 00:22:54.310
<c.yellow>من میرفتم اونجا</c>

00:22:54.310 --> 00:22:55.240
<c.yellow>و به اون گراز</c>

00:22:55.440 --> 00:22:57.000
<c.yellow>یه درس درست حسابی میدادم</c>

00:23:00.550 --> 00:23:01.110
<c.yellow>ولی</c>

00:23:02.510 --> 00:23:03.640
<c.yellow>من تو حیاط پشتی</c>

00:23:03.640 --> 00:23:04.400
<c.yellow>عمارت تو قایم شدم</c>

00:23:04.830 --> 00:23:06.200
<c.yellow>خجالت اور بود</c>

00:23:07.200 --> 00:23:08.590
<c.yellow>واقعا پشیمونم</c>

00:23:09.310 --> 00:23:10.400
<c.yellow>خوشبختانه نگهبان های شما</c>

00:23:11.550 --> 00:23:12.350
<c.yellow>مهارت های بالایی دارن</c>

00:23:12.680 --> 00:23:14.270
<c.yellow>اونا تونستن تو اون اوضاع ازتون محافظت کنن</c>

00:23:14.510 --> 00:23:15.270
<c.yellow>اونا بی مصرفن</c>

00:23:15.920 --> 00:23:16.960
<c.yellow>من به محافظت اونا نیازی ندارم</c>

00:23:17.920 --> 00:23:19.110
<c.yellow>من مطمئنم شما</c>

00:23:19.550 --> 00:23:20.270
<c.yellow>استعدادهای زیادی اطرافتون دارین</c>

00:23:21.240 --> 00:23:24.070
<c.yellow>اونا از چیزی که به نظر میاد توانایی بیشتری دارن</c>

00:23:25.070 --> 00:23:26.000
<c.yellow>استعداد؟</c>

00:23:27.030 --> 00:23:29.720
<c.yellow>اونا به درد هیچ کاری نمیخورن</c>

00:23:29.720 --> 00:23:40.720
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:43.640 --> 00:23:45.200
<c.yellow>بای یی! بالاخره برگشتی</c>

00:23:45.590 --> 00:23:46.000
<c.yellow>...فرمانده که</c>

00:23:46.000 --> 00:23:46.880
<c.yellow>دستت رو بهش نزن</c>

00:23:50.750 --> 00:23:51.440
<c.yellow>برو وسایلت رو جمع کن</c>

00:23:51.790 --> 00:23:52.920
<c.yellow>و بیا به چادر من</c>

00:24:03.160 --> 00:24:04.510
<c.yellow>میری چادر اون؟</c>

00:24:04.720 --> 00:24:05.270
<c.yellow>این یعنی چی؟</c>

00:24:06.240 --> 00:24:07.200
<c.yellow>مشخص نیست؟</c>

00:24:07.720 --> 00:24:08.550
<c.yellow>ترفیع گرفتم</c>

00:24:09.920 --> 00:24:10.790
<c.yellow>ترفیع؟</c>

00:24:12.070 --> 00:24:13.350
<c.yellow>به این زودی؟</c>

00:24:41.180 --> 00:24:43.020
<c.yellow>[بایلی]</c>

00:24:57.440 --> 00:24:59.480
<c.yellow>یکم آب بخور. به زودی میرسیم</c>

00:25:13.100 --> 00:25:16.420
<c.yellow>[شهر لی]</c>

00:25:14.510 --> 00:25:16.240
<c.yellow>نگهبانان شهر لی</c>

00:25:17.000 --> 00:25:18.160
<c.yellow>فرمانده بایلی رسیدن</c>

00:25:18.400 --> 00:25:19.830
<c.yellow>سریعا دروازه رو باز کنین</c>

00:25:20.160 --> 00:25:21.550
<c.yellow>بهمون گفتن</c>

00:25:21.750 --> 00:25:23.200
<c.yellow>امروز نذاریم کسی بیاد تو</c>

00:25:23.720 --> 00:25:25.200
<c.yellow>!چشم هات رو باز کن</c>

00:25:25.960 --> 00:25:27.310
<c.yellow>فرمانده بایلی اینجان</c>

00:25:27.920 --> 00:25:29.270
<c.yellow>داری از فرمان سرپیچی میکنی؟</c>

00:25:29.720 --> 00:25:31.000
<c.yellow>ژنرال هه گفتن</c>

00:25:31.270 --> 00:25:32.160
<c.yellow>دسترسی به شهر</c>

00:25:32.400 --> 00:25:33.920
<c.yellow>به خاطر تنش های موجود محدود بشه</c>

00:25:34.720 --> 00:25:35.960
<c.yellow>!سلاخیت میکنم</c>

00:25:35.960 --> 00:25:36.350
<c.yellow>کافیه موچی</c>

00:25:49.400 --> 00:25:50.550
<c.yellow>اعلی حضرت عنوان</c>

00:25:51.350 --> 00:25:52.720
<c.yellow>فرمانده ی سواره نظام های چپ رو به من دادن</c>

00:25:52.720 --> 00:25:53.480
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو</c>

00:25:54.640 --> 00:25:56.240
<c.yellow>این مهر ببره</c>

00:25:57.790 --> 00:25:59.350
<c.yellow>صبر کنین فرمانده</c>

00:25:59.640 --> 00:26:01.550
<c.yellow>من به ژنرال هه گزارش میدم</c>

00:26:07.070 --> 00:26:09.240
<c.yellow>فرمانده، من افرادم رو فرستادم</c>

00:26:09.640 --> 00:26:10.590
<c.yellow>که زودتر خبر بدن ما رسیدیم</c>

00:26:11.440 --> 00:26:12.550
<c.yellow>دارن اینکار رو</c>

00:26:13.400 --> 00:26:15.750
<c.yellow>از قصد میکنن</c>

00:26:16.310 --> 00:26:16.880
<c.yellow>دستورم رو به گوش بقیه برسون</c>

00:26:18.160 --> 00:26:21.240
<c.yellow>تو صف بایستین. کسی نمیتونه بره</c>

00:26:22.550 --> 00:26:23.070
<c.yellow>بله</c>

00:26:25.000 --> 00:26:26.030
<c.yellow>گوش کنین</c>

00:26:26.590 --> 00:26:27.510
<c.yellow>فرمانده دستور دادن</c>

00:26:28.070 --> 00:26:30.550
<c.yellow>!تو صف بایستین. کسی حق نداره بره</c>

00:26:30.830 --> 00:26:31.240
<c.yellow>بله</c>

00:27:10.070 --> 00:27:11.000
<c.yellow>حدس میزنم</c>

00:27:11.830 --> 00:27:12.860
<c.yellow>هونگ شوئو تا الان</c>

00:27:12.860 --> 00:27:14.310
<c.yellow>به شهر لی رسیده باشه</c>

00:27:18.240 --> 00:27:19.720
<c.yellow>باید بنا به برنامه</c>

00:27:21.000 --> 00:27:22.480
<c.yellow>رسیده باشه اونجا</c>

00:27:24.960 --> 00:27:26.240
<c.yellow>هونگ شوان دو روز پیش اومد</c>

00:27:27.400 --> 00:27:30.030
<c.yellow>و اظهار نگرانی کرد</c>

00:27:32.030 --> 00:27:33.550
<c.yellow>بد نیست که</c>

00:27:34.550 --> 00:27:36.070
<c.yellow>به وفاداریشون شک کنیم؟</c>

00:27:37.270 --> 00:27:39.070
<c.yellow>هونگ شوان گفتنش که به هونگ شوئو میگه</c>

00:27:39.070 --> 00:27:40.070
<c.yellow>که به ژنرال هه کمک کنه</c>

00:27:41.440 --> 00:27:44.640
<c.yellow>هربار که کشورمون تو خطر باشه</c>

00:27:45.030 --> 00:27:45.880
<c.yellow>افراد خاندان بایلی</c>

00:27:46.510 --> 00:27:48.070
<c.yellow>پیش قدم میشن که مبارزه کنن</c>

00:27:50.960 --> 00:27:54.550
<c.yellow>احساس گناه میکنم</c>

00:27:55.480 --> 00:27:59.400
<c.yellow>فکر میکنی من مقصرم؟</c>

00:28:03.510 --> 00:28:04.350
<c.yellow>منظورم این نبود</c>

00:28:05.400 --> 00:28:06.880
<c.yellow>افراد خاندان بایلی</c>

00:28:07.790 --> 00:28:09.160
<c.yellow>همشون توانایی بالایی دارن</c>

00:28:10.200 --> 00:28:12.550
<c.yellow>اونا باید مسئولیت پذیر باشن</c>

00:28:12.720 --> 00:28:15.400
<c.yellow>نمیخواد زیاد نگران باشی</c>

00:28:16.440 --> 00:28:17.510
<c.yellow>اول اون ازدواج</c>

00:28:19.160 --> 00:28:20.310
<c.yellow>و بعد هم این ماموریت تو مرز</c>

00:28:26.270 --> 00:28:29.030
<c.yellow>نمیترسین بقیه مخالفت کنن؟</c>

00:28:29.640 --> 00:28:31.350
<c.yellow>میگن ما با افراد وفادار بد رفتاری کردیم</c>

00:28:36.680 --> 00:28:37.920
<c.yellow>مرزبان ژن بی</c>

00:28:39.000 --> 00:28:41.070
<c.yellow>مخالفتی کرده؟</c>

00:28:42.510 --> 00:28:43.680
<c.yellow>نیازی نیست نگران چیزی باشین</c>

00:28:46.920 --> 00:28:48.550
<c.yellow>هونگ شوان چیزی نمیدونه</c>

00:28:48.720 --> 00:28:49.920
<c.yellow>شاید</c>

00:28:50.400 --> 00:28:52.270
<c.yellow>زیادی نگرانم</c>

00:28:53.350 --> 00:28:54.110
<c.yellow>ولی</c>

00:28:56.310 --> 00:28:57.590
<c.yellow>یادته که</c>

00:28:57.590 --> 00:28:59.550
<c.yellow>قبلا چی بهت گفتم؟</c>

00:29:01.070 --> 00:29:03.270
<c.yellow>مردم داخل و خارج کشورمون</c>

00:29:04.000 --> 00:29:07.200
<c.yellow>فکر میکنن یو به هونگ شوان تکیه میکنه</c>

00:29:14.590 --> 00:29:18.680
<c.yellow>شایعاتی مثل این زیادن</c>

00:29:19.680 --> 00:29:20.680
<c.yellow>میترسم</c>

00:29:21.110 --> 00:29:22.270
<c.yellow>اگه برادران بایلی</c>

00:29:22.270 --> 00:29:23.590
<c.yellow>زیادی تو شهر بمونن</c>

00:29:24.200 --> 00:29:26.270
<c.yellow>توسط مقامات رسمی که</c>

00:29:26.270 --> 00:29:27.480
<c.yellow>هدف های شومی دارن گمراه بشن</c>

00:29:28.270 --> 00:29:30.750
<c.yellow>بهرحال مرز بین خیر و شر باریکه</c>

00:29:31.790 --> 00:29:33.240
<c.yellow>باید بدونی که</c>

00:29:33.510 --> 00:29:35.350
<c.yellow>آدم ها پیچیده ان</c>

00:29:45.070 --> 00:29:45.640
<c.yellow>فرمانده بایلی</c>

00:29:46.000 --> 00:29:47.160
<c.yellow>بهم دستور دادن</c>

00:29:47.440 --> 00:29:48.590
<c.yellow>که پذیرای شما در شهر باشم</c>

00:29:48.960 --> 00:29:49.790
<c.yellow>سربازهای</c>

00:29:49.790 --> 00:29:50.790
<c.yellow>پشت سر من رو ببین</c>

00:29:51.590 --> 00:29:53.160
<c.yellow>همشون رو اعلی حضرت شخصا انتخاب کردن</c>

00:29:54.070 --> 00:29:54.960
<c.yellow>اونا به آب و هوای</c>

00:29:55.350 --> 00:29:56.550
<c.yellow>اینجا عادت ندارن</c>

00:29:57.200 --> 00:29:57.880
<c.yellow>الان</c>

00:29:57.880 --> 00:29:59.070
<c.yellow>با این برف سنگین</c>

00:29:59.240 --> 00:30:00.070
<c.yellow>اگه مریض بشن</c>

00:30:00.270 --> 00:30:01.720
<c.yellow>ژنرال هه</c>

00:30:02.440 --> 00:30:04.440
<c.yellow>برای این بدرفتاری گناهکار شناخته میشن</c>

00:30:05.350 --> 00:30:07.070
<c.yellow>امنیت شهر لی خیلی بالاست</c>

00:30:07.920 --> 00:30:09.030
<c.yellow>مطمئنم اعلی حضرت</c>

00:30:10.160 --> 00:30:11.350
<c.yellow>از این بابت خوشحال میشن</c>

00:30:12.110 --> 00:30:14.310
<c.yellow>میخوام از ژنرال هه</c>

00:30:14.920 --> 00:30:16.110
<c.yellow>به جای اعلی حضرت و عموم مردم تشکر کنم</c>

00:30:16.830 --> 00:30:18.240
<c.yellow>ژنرال الان بیرون در حال گشت زنی هستن</c>

00:30:18.510 --> 00:30:20.200
<c.yellow>به خاطر همین نمیتونن شخصا بهتون خوش آمد بگن</c>

00:30:20.480 --> 00:30:22.640
<c.yellow>گشت زنی در مرز مهمه</c>

00:30:24.240 --> 00:30:25.830
<c.yellow>مزاحمشون نمیشم</c>

00:30:27.240 --> 00:30:28.200
<c.yellow>ژنرال یه پیغام گذاشتن</c>

00:30:28.350 --> 00:30:29.510
<c.yellow>خوابگاه ها آماده ی استفاده ان</c>

00:30:29.750 --> 00:30:31.720
<c.yellow>همشون در اختیار شمان</c>

00:30:36.790 --> 00:30:37.270
<c.yellow>بریم</c>

00:30:37.830 --> 00:30:38.240
<c.yellow>بله</c>

00:30:39.200 --> 00:30:39.790
<c.yellow>بریم</c>

00:30:41.110 --> 00:30:41.750
<c.yellow>بله</c>

00:30:45.540 --> 00:30:49.340
<c.yellow>[شهر لی]</c>

00:31:05.260 --> 00:31:06.540
<c.yellow>[بایلی]</c>

00:31:09.790 --> 00:31:11.030
<c.yellow>زندگی تو اینجا سخته</c>

00:31:11.400 --> 00:31:12.030
<c.yellow>نمیدونم فرمانده</c>

00:31:12.030 --> 00:31:12.880
<c.yellow>از پسش برمیاد یا نه</c>

00:31:13.480 --> 00:31:14.000
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:31:14.440 --> 00:31:15.160
<c.yellow>ژنرال مو افرادش رو فرستاده که</c>

00:31:15.160 --> 00:31:15.720
<c.yellow>اوضاع رو درست کنن</c>

00:31:16.590 --> 00:31:17.070
<c.yellow>به علاوه</c>

00:31:17.270 --> 00:31:18.440
<c.yellow>فرمانده آدم معمولی ای نیست</c>

00:31:18.960 --> 00:31:19.510
<c.yellow>امیدوارم</c>

00:31:20.160 --> 00:31:20.880
<c.yellow>اینجا هیچی نیست</c>

00:31:20.880 --> 00:31:21.680
<c.yellow>!چه فقیرانه</c>

00:31:22.030 --> 00:31:23.350
<c.yellow>انقدر غر نزن. وسایلت رو باز کن</c>

00:31:30.110 --> 00:31:30.640
<c.yellow>!بای یی</c>

00:31:31.110 --> 00:31:32.590
<c.yellow>خوشحالم که باهم تو یه اتاقیم</c>

00:31:37.920 --> 00:31:38.680
<c.yellow>چرا نرفتی تو؟</c>

00:31:39.510 --> 00:31:40.680
<c.yellow>وسایلت رو بده من</c>

00:31:41.310 --> 00:31:42.440
<c.yellow>میتونی سمت چپ من بخوابی</c>

00:31:42.920 --> 00:31:43.830
<c.yellow>میتونیم مراقب همدیگه باشیم</c>

00:31:44.830 --> 00:31:45.200
<c.yellow>بریم</c>

00:31:46.240 --> 00:31:46.920
<c.yellow>اگه دوست نداری</c>

00:31:47.270 --> 00:31:47.790
<c.yellow>میتونی سمت راستم بخوابی</c>

00:31:50.160 --> 00:31:50.440
<c.yellow>نه نه نه</c>

00:31:50.440 --> 00:31:51.270
<c.yellow>بریم</c>

00:31:51.270 --> 00:31:51.790
<c.yellow>...نه</c>

00:31:52.030 --> 00:31:52.590
<c.yellow>چیکار داری میکنی؟</c>

00:31:53.240 --> 00:31:53.590
<c.yellow>فرمانده</c>

00:31:58.590 --> 00:31:58.960
<c.yellow>با من بیا</c>

00:32:11.440 --> 00:32:13.000
<c.yellow>میتونی تو اتاق من بخوابی</c>

00:32:13.680 --> 00:32:14.480
<c.yellow>من میرم پیش اونا</c>

00:32:15.480 --> 00:32:16.400
<c.yellow>نمیتونی اینکارو بکنی</c>

00:32:16.590 --> 00:32:17.440
<c.yellow>چطور میتونی با چند تا سرباز</c>

00:32:17.440 --> 00:32:18.110
<c.yellow>تو یه اتاق باشی؟</c>

00:32:18.310 --> 00:32:18.920
<c.yellow>تو هم</c>

00:32:18.920 --> 00:32:19.640
<c.yellow>نمیتونی پیششون بمونی</c>

00:32:21.510 --> 00:32:21.750
<c.yellow>...خب</c>

00:32:26.350 --> 00:32:27.400
<c.yellow>ما میتونیم پیش هم بمونیم</c>

00:32:30.640 --> 00:32:31.480
<c.yellow>قول میدم</c>

00:32:31.550 --> 00:32:32.350
<c.yellow>اصلا اذیتت نکنم</c>

00:32:32.350 --> 00:32:33.200
<c.yellow>خوبه اینجوری؟</c>

00:32:33.590 --> 00:32:34.200
<c.yellow>یادت نره</c>

00:32:34.200 --> 00:32:34.920
<c.yellow>من الان</c>

00:32:34.920 --> 00:32:35.790
<c.yellow>نگهبان شخصی توئم</c>

00:32:36.200 --> 00:32:36.640
<c.yellow>طبیعیه که</c>

00:32:36.640 --> 00:32:37.550
<c.yellow>ما تو یه اتاق بمونیم</c>

00:32:40.720 --> 00:32:42.000
<c.yellow>!اون هه یائو خیلی بی ادبه</c>

00:32:43.350 --> 00:32:44.070
<c.yellow>وقتی بچه بود هم</c>

00:32:44.070 --> 00:32:45.110
<c.yellow>خیلی عوضی بود</c>

00:32:45.510 --> 00:32:46.350
<c.yellow>الان</c>

00:32:46.350 --> 00:32:47.590
<c.yellow>بدتر هم شده</c>

00:32:48.110 --> 00:32:48.830
<c.yellow>خدا کنه دستم بهش نرسه</c>

00:32:49.200 --> 00:32:49.510
<c.yellow>وگرنه</c>

00:32:49.510 --> 00:32:50.550
<c.yellow>دندوناش رو از حلقومش میکشم بیرون</c>

00:32:52.110 --> 00:32:52.920
<c.yellow>ولی از کارت تعجب کردم</c>

00:32:53.350 --> 00:32:54.440
<c.yellow>تو اون شرایط</c>

00:32:54.680 --> 00:32:55.110
<c.yellow>تو خیلی</c>

00:32:55.110 --> 00:32:56.110
<c.yellow>آروم بودی</c>

00:32:56.720 --> 00:32:57.830
<c.yellow>فکر کردم با اون خلق و خویی که داری</c>

00:32:57.830 --> 00:32:58.640
<c.yellow>منفجر میشی</c>

00:32:58.830 --> 00:32:59.680
<c.yellow>نگران بودم</c>

00:33:01.640 --> 00:33:02.350
<c.yellow>ما نیومدیم اینجا</c>

00:33:02.350 --> 00:33:03.160
<c.yellow>که دعوا کنیم</c>

00:33:03.590 --> 00:33:04.200
<c.yellow>اگه نتونم بزنمش</c>

00:33:04.350 --> 00:33:05.070
<c.yellow>میتونم ازش دور بمونم</c>

00:33:05.920 --> 00:33:06.640
<c.yellow>هه یائو</c>

00:33:07.000 --> 00:33:07.720
<c.yellow>خیلی وقته که</c>

00:33:07.720 --> 00:33:08.440
<c.yellow>تو این شهر ساکنه</c>

00:33:08.640 --> 00:33:09.310
<c.yellow>اون عمیقا اینجا ریشه کرده</c>

00:33:09.640 --> 00:33:10.400
<c.yellow>مستقیما سرشاخ شدن باهاش</c>

00:33:10.720 --> 00:33:11.550
<c.yellow>احمقانه ست</c>

00:33:14.240 --> 00:33:15.720
<c.yellow>بدک نبود فسقلی</c>

00:33:16.440 --> 00:33:17.830
<c.yellow>خیلی بزرگ شدی</c>

00:33:18.270 --> 00:33:19.030
<c.yellow>به عنوان برادرت</c>

00:33:19.030 --> 00:33:20.030
<c.yellow>خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم</c>

00:33:20.750 --> 00:33:22.070
<c.yellow>این تازه اولشه</c>

00:33:22.070 --> 00:33:22.750
<c.yellow>فقط بشین و منتظر باش</c>

00:33:25.350 --> 00:33:25.750
<c.yellow>فرمانده</c>

00:33:28.350 --> 00:33:29.160
<c.yellow>ژنرال هه</c>

00:33:29.480 --> 00:33:30.160
<c.yellow>خواستن شما رو ببینن</c>

00:33:32.590 --> 00:33:33.000
<c.yellow>فهمیدم</c>

00:33:33.200 --> 00:33:33.550
<c.yellow>بله</c>

00:33:36.720 --> 00:33:37.240
<c.yellow>من دارم میرم</c>

00:33:38.720 --> 00:33:39.160
<c.yellow>بفرما برو</c>

00:33:39.830 --> 00:33:40.510
<c.yellow>وقتی برگشتم به حسابت میرسم</c>

00:33:40.960 --> 00:33:42.070
<c.yellow>بی صبرانه منتظرم</c>

00:33:55.240 --> 00:33:56.030
<c.yellow>بای یی</c>

00:33:59.000 --> 00:33:59.960
<c.yellow>اینجا چیکار میکنی؟</c>

00:34:01.110 --> 00:34:02.750
<c.yellow>تا وقتی فرمانده نرفت جرئت نکردم بیام تو</c>

00:34:03.680 --> 00:34:04.510
<c.yellow>نمیتونی اینجا بشینی</c>

00:34:06.270 --> 00:34:07.110
<c.yellow>اون تخت فرمانده س</c>

00:34:09.800 --> 00:34:11.070
<c.yellow>اجازه ش رو گرفتم</c>

00:34:11.670 --> 00:34:12.840
<c.yellow>اگه موقع باز کردن وسایلم</c>

00:34:12.920 --> 00:34:13.920
<c.yellow>خسته شدم</c>

00:34:14.150 --> 00:34:14.920
<c.yellow>میتونم استراحت کنم</c>

00:34:17.670 --> 00:34:18.150
<c.yellow>بیا بشین پیشم</c>

00:34:20.400 --> 00:34:20.630
<c.yellow>باشه</c>

00:34:33.030 --> 00:34:33.630
<c.yellow>بای یی</c>

00:34:34.710 --> 00:34:35.710
<c.yellow>من خیلی بهت حسودیم میشه</c>

00:34:36.630 --> 00:34:37.760
<c.yellow>به من حسودیت میشه؟</c>

00:34:39.110 --> 00:34:40.070
<c.yellow>تو از یه سرباز</c>

00:34:40.960 --> 00:34:41.960
<c.yellow>به نگهبان شخصی فرمانده</c>

00:34:41.960 --> 00:34:43.150
<c.yellow>ترفیع پیدا کردی</c>

00:34:45.000 --> 00:34:45.800
<c.yellow>نگهبان شخصی شدن</c>

00:34:45.800 --> 00:34:47.030
<c.yellow>انقدر  کار بزرگیه؟</c>

00:34:47.920 --> 00:34:50.190
<c.yellow>نه برای همه</c>

00:34:53.360 --> 00:34:54.360
<c.yellow>تو دوک پینگ یوان تو شهر یه رو</c>

00:34:54.800 --> 00:34:55.400
<c.yellow>میشناسی؟</c>

00:34:58.710 --> 00:35:00.920
<c.yellow>نه اونقدری. چیز زیادی نمیدونم</c>

00:35:01.360 --> 00:35:02.280
<c.yellow>بذار پس برات تعریف کنم</c>

00:35:02.760 --> 00:35:03.110
<c.yellow>میدونی</c>

00:35:03.360 --> 00:35:04.880
<c.yellow>امپراطور مرحوم سه تا پسر داشت</c>

00:35:05.230 --> 00:35:06.320
<c.yellow>اولی جوون مرد</c>

00:35:06.480 --> 00:35:08.510
<c.yellow>فقط دومی و سومی زنده موندن</c>

00:35:09.110 --> 00:35:09.670
<c.yellow>شاهزاده ی دوم رو</c>

00:35:09.920 --> 00:35:11.630
<c.yellow>به عنوان دوک پینگ یوان هم میشناختن</c>

00:35:12.590 --> 00:35:13.670
<c.yellow>اون تو سه سالگی شعر مینوشت</c>

00:35:13.920 --> 00:35:15.190
<c.yellow>و تو هفت سالگی به شکار میرفت</c>

00:35:15.480 --> 00:35:16.960
<c.yellow>اون میتونست از جفت دست هاش استفاده کنه. مقامات تحسینش میکردن</c>

00:35:17.670 --> 00:35:19.590
<c.yellow>اون تو پونزده سالگی به  فرماندهی رسید</c>

00:35:20.360 --> 00:35:21.190
<c.yellow>و همون سال</c>

00:35:21.590 --> 00:35:23.190
<c.yellow>ولیعهد شد</c>

00:35:24.190 --> 00:35:25.360
<c.yellow>اون تو ادبیات و هنرهای رزمی مهارت داشت</c>

00:35:25.590 --> 00:35:26.480
<c.yellow>وقتی اون تو میدون جنگ بوده</c>

00:35:26.710 --> 00:35:28.000
<c.yellow>لانگ جرئت حمله کردن نداشته</c>

00:35:29.070 --> 00:35:30.710
<c.yellow>متاسفانه ده سال پیش</c>

00:35:31.150 --> 00:35:33.000
<c.yellow>اون و پدرش هردو مردن</c>

00:35:33.710 --> 00:35:34.800
<c.yellow>کسی که</c>

00:35:35.110 --> 00:35:36.230
<c.yellow>تاج و تخت بهش رسید</c>

00:35:36.590 --> 00:35:37.670
<c.yellow>پسر سوم</c>

00:35:37.670 --> 00:35:38.320
<c.yellow>امپراطور مرحومه</c>

00:35:40.400 --> 00:35:41.630
<c.yellow>دیگه کافیه</c>

00:35:42.150 --> 00:35:43.230
<c.yellow>دلت میخواد زبونت رو ببرن</c>

00:35:43.480 --> 00:35:44.760
<c.yellow>که در مورد مسائل سلطنتی حرف میزنی؟</c>

00:35:45.800 --> 00:35:46.840
<c.yellow>تو برام مثل یه برادر میمونی</c>

00:35:46.840 --> 00:35:47.760
<c.yellow>به خاطر همین همه ی اینا رو بهت گفتم</c>

00:35:48.550 --> 00:35:49.480
<c.yellow>باورم نمیشه به عنوان عضوی از یو</c>

00:35:49.590 --> 00:35:50.960
<c.yellow>انقدر اطلاعات کمی در موردشون داری</c>

00:35:51.550 --> 00:35:52.400
<c.yellow>دوک پینگ یوان</c>

00:35:52.510 --> 00:35:54.280
<c.yellow>برای کشورمون یه ستون بود</c>

00:35:55.480 --> 00:35:57.190
<c.yellow>اون سه تا پسر داشت</c>

00:35:57.590 --> 00:35:58.800
<c.yellow>همشون هم مثل قهرمان ها میمونن</c>

00:36:00.000 --> 00:36:01.030
<c.yellow>همشون قهرمانن؟</c>

00:36:01.630 --> 00:36:02.320
<c.yellow>اونی که</c>

00:36:02.550 --> 00:36:03.280
<c.yellow>بیشتر از بقیه لیاقت این لقب رو داره</c>

00:36:03.280 --> 00:36:05.190
<c.yellow>بزرگترینشون، بایلی هونگ شوانه</c>

00:36:05.760 --> 00:36:07.590
<c.yellow>اون عاقله و همه تو یو میشناسنش</c>

00:36:07.760 --> 00:36:09.280
<c.yellow>و تا حالا تو یه جنگ هم شکست نخورده</c>

00:36:09.630 --> 00:36:10.590
<c.yellow>همه ی جوون های شهر یه</c>

00:36:10.670 --> 00:36:11.400
<c.yellow>آرزو دارن جا پای اون بذارن</c>

00:36:12.840 --> 00:36:13.480
<c.yellow>تو چی؟</c>

00:36:15.110 --> 00:36:16.400
<c.yellow>تو هم مثل اونایی؟</c>

00:36:17.670 --> 00:36:20.550
<c.yellow>من... من میخوام برادر کوچیکترش رو دنبال کنم</c>

00:36:22.000 --> 00:36:23.000
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو؟</c>

00:36:23.590 --> 00:36:24.760
<c.yellow>من از بقیه شنیدم</c>

00:36:24.920 --> 00:36:25.440
<c.yellow>که اون واقعا</c>

00:36:25.440 --> 00:36:26.510
<c.yellow>آدم اذیت کنیه</c>

00:36:27.070 --> 00:36:27.550
<c.yellow>چطور میتونی</c>

00:36:27.880 --> 00:36:28.800
<c.yellow>فرمانده رو به اسم صدا بزنی؟</c>

00:36:32.070 --> 00:36:34.440
<c.yellow>ببخشید. دیگه تکرار نمیشه</c>

00:36:36.480 --> 00:36:37.800
<c.yellow>شاید اینجوری به نظر بیاد</c>

00:36:38.440 --> 00:36:39.710
<c.yellow>ولی اون هیچوقت مردم محلی رو اذیت نکرده</c>

00:36:40.190 --> 00:36:41.150
<c.yellow>فقط</c>

00:36:41.150 --> 00:36:42.360
<c.yellow>اون بچه پولدارها رو اذیت کرده</c>

00:36:43.320 --> 00:36:44.000
<c.yellow>به چشم من</c>

00:36:44.360 --> 00:36:46.280
<c.yellow>اون از بقیه مردا یه سروگردن بالاتره</c>

00:36:48.070 --> 00:36:49.360
<c.yellow>چشم های تیزبینی داری</c>

00:36:55.480 --> 00:36:56.320
<c.yellow>خب برادر دومشون چی؟</c>

00:36:58.920 --> 00:37:01.150
<c.yellow>دومی؟ نمیشناسمش</c>

00:37:02.630 --> 00:37:03.840
<c.yellow>نمیشناسی؟</c>

00:37:04.190 --> 00:37:05.230
<c.yellow>شنیدم</c>

00:37:05.480 --> 00:37:07.400
<c.yellow>اون هم به اندازه ی سومی خوبه</c>

00:37:07.760 --> 00:37:08.880
<c.yellow>اون هم با استعداده</c>

00:37:10.070 --> 00:37:12.320
<c.yellow>افراد کمی دیدنش</c>

00:37:13.440 --> 00:37:14.510
<c.yellow>بهت یه رازی رو میگم</c>

00:37:15.760 --> 00:37:16.880
<c.yellow>شایعات میگن که</c>

00:37:17.550 --> 00:37:18.440
<c.yellow>پسر دوم خاندان بایلی</c>

00:37:18.920 --> 00:37:19.840
<c.yellow>مثل دختراس</c>

00:37:20.110 --> 00:37:20.760
<c.yellow>و رفتار بدی داره</c>

00:37:21.110 --> 00:37:23.000
<c.yellow>اون اندازه ی نصف برادرهاش هم خوب نیست</c>

00:37:23.480 --> 00:37:24.030
<c.yellow>!مزخرف میگن</c>

00:37:24.670 --> 00:37:25.800
<c.yellow>همه همین رو میگن</c>

00:37:27.030 --> 00:37:27.440
<c.yellow>و میگن</c>

00:37:27.760 --> 00:37:29.920
<c.yellow>اون دو جنسه ست</c>

00:37:31.920 --> 00:37:32.440
<c.yellow>دیگه چی؟</c>

00:37:33.800 --> 00:37:34.400
<c.yellow>دیگه؟</c>

00:37:36.070 --> 00:37:36.400
<c.yellow>هیچی</c>

00:37:39.630 --> 00:37:40.190
<c.yellow>بای یی</c>

00:37:41.030 --> 00:37:42.760
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:37:44.030 --> 00:37:44.710
<c.yellow>مریض شدی؟</c>

00:37:47.400 --> 00:37:48.230
<c.yellow>ببین</c>

00:37:48.510 --> 00:37:50.070
<c.yellow>دیگه به اون شایعات گوش نکن</c>

00:37:50.510 --> 00:37:51.760
<c.yellow>من شنیدم پسر دوم</c>

00:37:51.760 --> 00:37:52.590
<c.yellow>اصلا اونجوری نیست</c>

00:37:53.110 --> 00:37:54.590
<c.yellow>اون کاملا قدرت مند</c>

00:37:54.840 --> 00:37:55.630
<c.yellow>شریف</c>

00:37:56.070 --> 00:37:57.150
<c.yellow>و خوش رفتاره</c>

00:37:58.110 --> 00:37:59.190
<c.yellow>اگه بازم در موردش بد حرف بزنی</c>

00:37:59.190 --> 00:37:59.880
<c.yellow>میزنم لهت میکنم</c>

00:38:00.280 --> 00:38:01.800
<c.yellow>باشه باشه باشه. دیگه نمیگم</c>

00:38:04.030 --> 00:38:04.590
<c.yellow>بای یی</c>

00:38:05.320 --> 00:38:07.070
<c.yellow>میشه یه لطفی بهم بکنی؟</c>

00:38:08.550 --> 00:38:09.110
<c.yellow>چیه؟</c>

00:38:09.960 --> 00:38:11.360
<c.yellow>من هم میخوام به فرمانده خدمت کنم</c>

00:38:15.110 --> 00:38:15.360
<c.yellow>باشه</c>

00:38:16.280 --> 00:38:17.590
<c.yellow>بعدا باهاش حرف میزنم</c>

00:38:18.150 --> 00:38:18.630
<c.yellow>جدی؟</c>

00:38:19.480 --> 00:38:20.190
<c.yellow>عالیه</c>

00:38:20.440 --> 00:38:21.280
<c.yellow>مرسی بای یی</c>

00:38:22.800 --> 00:38:23.440
<c.yellow>میدونی چیه</c>

00:38:23.960 --> 00:38:25.030
<c.yellow>من قبلا تو ارتش جنوب بودم</c>

00:38:25.630 --> 00:38:26.710
<c.yellow>وقتی شنیدم این دفعه</c>

00:38:27.030 --> 00:38:27.760
<c.yellow>فرمانده مسئول این ماموریته</c>

00:38:28.070 --> 00:38:29.000
<c.yellow>هرکاری میتونستم کردم</c>

00:38:29.110 --> 00:38:30.030
<c.yellow>که بیام اینجا</c>

00:38:30.440 --> 00:38:31.550
<c.yellow>فالگیر شهرم گفت</c>

00:38:32.230 --> 00:38:34.280
<c.yellow>که سرنوشت اون و من بهم گره خورده</c>

00:38:37.000 --> 00:38:37.400
<c.yellow>چی گفتی؟</c>

00:38:39.320 --> 00:38:40.960
<c.yellow>سرنوشت هامون بهم گره خورده</c>

00:38:58.630 --> 00:39:00.070
<c.yellow>فرمانده ی سواره نظام های چپ، بایلی هونگ شوئو</c>

00:39:00.920 --> 00:39:01.760
<c.yellow>اینجاست که ادای احترام کنه</c>

00:39:02.000 --> 00:39:03.590
<c.yellow>نگهبان سواره نظام های چپ</c>

00:39:04.630 --> 00:39:05.510
<c.yellow>اینجاست که ادای احترام کنه</c>

00:39:06.230 --> 00:39:06.920
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو</c>

00:39:07.280 --> 00:39:08.190
<c.yellow>میدونستم میای</c>

00:39:08.550 --> 00:39:09.630
<c.yellow>چرا زودتر بهم نگفتی؟</c>

00:39:10.280 --> 00:39:11.480
<c.yellow>اینجوری میومدم دم دروازه استقبالت</c>

00:39:13.480 --> 00:39:14.760
<c.yellow>شهر لی در منطقه ی دوری قرار داره</c>

00:39:15.400 --> 00:39:16.550
<c.yellow>بالاخره یه نفر از خونه</c>

00:39:16.550 --> 00:39:17.280
<c.yellow>اومد دیدن من</c>

00:39:17.710 --> 00:39:19.070
<c.yellow>من خیلی هیجان زده ام</c>

00:39:20.150 --> 00:39:20.800
<c.yellow>هه یائو</c>

00:39:21.360 --> 00:39:22.480
<c.yellow>خیلی وقت شده همدیگه رو ندیدیم</c>

00:39:23.000 --> 00:39:24.400
<c.yellow>مثل قبل خوشتیپی</c>

00:39:25.000 --> 00:39:25.670
<c.yellow>تو نباید</c>

00:39:25.670 --> 00:39:26.960
<c.yellow>من رو به اسم صدا کنی</c>

00:39:27.590 --> 00:39:28.800
<c.yellow>با اینکه ما از یه خانواده ایم</c>

00:39:29.510 --> 00:39:31.190
<c.yellow>ولی من پسرعموی اعلی حضرتم</c>

00:39:31.510 --> 00:39:32.670
<c.yellow>و تو برادر زاده ش</c>

00:39:33.550 --> 00:39:35.070
<c.yellow>این یعنی من عموی توئم</c>

00:39:37.960 --> 00:39:38.550
<c.yellow>راحت باش</c>

00:39:39.070 --> 00:39:40.960
<c.yellow>من اینجا هوات رو دارم</c>

00:39:41.800 --> 00:39:42.230
<c.yellow>بشین</c>

00:39:50.110 --> 00:39:50.710
<c.yellow>هونگ شوئو</c>

00:39:52.110 --> 00:39:52.920
<c.yellow>با اینکه من عموی توئم</c>

00:39:53.150 --> 00:39:54.280
<c.yellow>ولی بهت یه معذرت خواهی بدهکارم</c>

00:39:54.880 --> 00:39:56.000
<c.yellow>وقتی تو رسیدی</c>

00:39:56.550 --> 00:39:57.510
<c.yellow>من اینجا نبودم که بهت خوش آمد بگم</c>

00:39:57.840 --> 00:39:59.150
<c.yellow>و خیلی منتظرت گذاشتم</c>

00:39:59.840 --> 00:40:01.230
<c.yellow>سرم خیلی با کار گرم بود</c>

00:40:01.920 --> 00:40:04.030
<c.yellow>لطفا از دستم دلخور نباش</c>

00:40:04.960 --> 00:40:05.920
<c.yellow>نیستم</c>

00:40:06.760 --> 00:40:07.590
<c.yellow>وقتی اونجا</c>

00:40:07.590 --> 00:40:08.550
<c.yellow>منتظرت بودم</c>

00:40:09.030 --> 00:40:09.710
<c.yellow>فکر کردم</c>

00:40:10.190 --> 00:40:11.000
<c.yellow>رابطه مون</c>

00:40:11.000 --> 00:40:12.550
<c.yellow>تو گذشته رو یادت رفته</c>

00:40:13.070 --> 00:40:13.960
<c.yellow>و نمیخواستی بهم خوش آمد بگی</c>

00:40:14.760 --> 00:40:16.000
<c.yellow>معلومه که اینطور نیست</c>

00:40:16.440 --> 00:40:17.840
<c.yellow>از وقتی من اومدم به مرز</c>

00:40:17.960 --> 00:40:18.590
<c.yellow>اطرافیانم</c>

00:40:18.590 --> 00:40:19.630
<c.yellow>همشون کسل کننده ان</c>

00:40:20.000 --> 00:40:21.920
<c.yellow>وقتی اومدی خوشحال تر از این نمیتونستم بشم</c>

00:40:24.000 --> 00:40:26.480
<c.yellow>میترسم من زیادی برای</c>

00:40:27.150 --> 00:40:28.150
<c.yellow>کمک کردن بهت نادان باشم</c>

00:40:28.920 --> 00:40:29.320
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:40:29.590 --> 00:40:30.880
<c.yellow>من عموی توئم</c>

00:40:31.280 --> 00:40:32.320
<c.yellow>ما میتونیم در مورد خیلی چیزها باهم مشورت کنیم</c>

00:40:33.190 --> 00:40:34.840
<c.yellow>چیزی که برای منه برای توهم هست</c>

00:40:37.230 --> 00:40:37.920
<c.yellow>خیلی خب پس</c>

00:40:38.280 --> 00:40:38.630
<c.yellow>خب</c>

00:40:40.280 --> 00:40:43.030
<c.yellow>بذار به سلامتیت بنوشم، عمو</c>

00:41:08.070 --> 00:41:08.710
<c.yellow>بای یی</c>

00:41:09.630 --> 00:41:10.630
<c.yellow>کارت خیلی خوبه</c>

00:41:12.880 --> 00:41:13.230
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:41:15.280 --> 00:41:16.480
<c.yellow>میشه بهم بگی</c>

00:41:16.880 --> 00:41:17.710
<c.yellow>که چطور میتونم</c>

00:41:17.710 --> 00:41:18.400
<c.yellow>نگهبان شخصی فرمانده باشم؟</c>

00:41:18.880 --> 00:41:20.320
<c.yellow>واقعا اون مقام رو میخوای؟</c>

00:41:20.880 --> 00:41:21.630
<c.yellow>معلومه</c>

00:41:24.110 --> 00:41:24.710
<c.yellow>اول</c>

00:41:25.030 --> 00:41:26.190
<c.yellow>باید یه تیرانداز خوب باشی</c>

00:41:26.480 --> 00:41:27.360
<c.yellow>دیدی چیکار کردم</c>

00:41:27.840 --> 00:41:28.710
<c.yellow>...دوم</c>

00:41:30.030 --> 00:41:30.480
<c.yellow>صاف وایسا</c>

00:41:32.000 --> 00:41:32.320
<c.yellow>بله</c>

00:41:33.480 --> 00:41:35.230
<c.yellow>باید فیزیک قوی داشته باشی</c>

00:41:36.150 --> 00:41:36.960
<c.yellow>بذار ببینم</c>

00:41:37.630 --> 00:41:38.960
<c.yellow>بدک نیستی</c>

00:41:43.190 --> 00:41:44.440
<c.yellow>پتانسیلش رو داری</c>

00:41:44.800 --> 00:41:45.510
<c.yellow>میدونم</c>

00:41:45.800 --> 00:41:46.550
<c.yellow>تکون نخور</c>

00:41:47.030 --> 00:41:47.400
<c.yellow>صاف وایسا</c>

00:41:48.230 --> 00:41:48.590
<c.yellow>بله</c>

00:41:49.480 --> 00:41:50.670
<c.yellow>این جاه طلب بودنت رو</c>

00:41:50.670 --> 00:41:51.840
<c.yellow>تحسین میکنم</c>

00:41:53.070 --> 00:41:53.550
<c.yellow>این چطوره؟</c>

00:41:54.230 --> 00:41:54.920
<c.yellow>بذار چند تا حرکت بهت یاد بدم</c>

00:41:55.670 --> 00:41:56.150
<c.yellow>میتونی دردش رو تحمل کنی؟</c>

00:41:57.000 --> 00:41:57.360
<c.yellow>اره</c>

00:41:59.920 --> 00:42:00.320
<c.yellow>دنبالم بیا</c>

00:42:03.550 --> 00:42:04.070
<c.yellow>خب</c>

00:42:04.960 --> 00:42:06.880
<c.yellow>سفرت چطور بود؟</c>

00:42:10.030 --> 00:42:10.590
<c.yellow>نذار دهنم رو باز کنم</c>

00:42:11.440 --> 00:42:12.960
<c.yellow>خیلی هوا سرد بود</c>

00:42:13.760 --> 00:42:14.230
<c.yellow>تقریبا داشتم</c>

00:42:14.230 --> 00:42:15.110
<c.yellow>سرما میخوردم</c>

00:42:16.400 --> 00:42:18.400
<c.yellow>شهر لی پایتخت نیست</c>

00:42:19.110 --> 00:42:20.150
<c.yellow>اوضاع اینجا خوب نیست</c>

00:42:20.840 --> 00:42:21.880
<c.yellow>ولی اتاق تو</c>

00:42:22.190 --> 00:42:22.960
<c.yellow>بهترین اتاقیه که داریم</c>

00:42:23.710 --> 00:42:24.550
<c.yellow>جدی؟</c>

00:42:25.030 --> 00:42:26.030
<c.yellow>بهترینشه؟</c>

00:42:27.320 --> 00:42:27.960
<c.yellow>نمیدونم</c>

00:42:28.920 --> 00:42:30.760
<c.yellow>چقدر میتونم اینجا بمونم</c>

00:42:30.784 --> 00:42:50.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.