WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:04.050
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:00:04.074 --> 00:00:24.074
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:53.300 --> 00:01:56.970
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:01:57.020 --> 00:01:59.940
<c.yellow>[این داستان کاملا ساختگی است]</c>

00:02:00.020 --> 00:02:02.940
<c.yellow>قسمت هفتم</c>

00:02:05.230 --> 00:02:07.040
<c.yellow>وانشی، میتونی بری</c>

00:02:07.230 --> 00:02:07.950
<c.yellow>بله بانوی من</c>

00:02:13.240 --> 00:02:13.800
<c.yellow>مرزبان</c>

00:02:14.800 --> 00:02:15.960
<c.yellow>هنوز بهم اعتماد ندارین؟</c>

00:02:17.840 --> 00:02:18.960
<c.yellow>این خیلی عجیب و غیرواقعیه</c>

00:02:20.360 --> 00:02:21.630
<c.yellow>چطور میتونم به راحتی باورت کنم؟</c>

00:02:24.190 --> 00:02:25.680
<c.yellow>میدونم عجیبه</c>

00:02:26.590 --> 00:02:27.680
<c.yellow>شما به دلایلی به من شک دارین</c>

00:02:28.710 --> 00:02:29.840
<c.yellow>بابتش گلایه ای هم ندارم</c>

00:02:31.120 --> 00:02:31.800
<c.yellow>ولی مرزبان</c>

00:02:32.840 --> 00:02:34.280
<c.yellow>من هیچوقت نخواستم بهتون آسیب بزنم</c>

00:02:38.150 --> 00:02:39.520
<c.yellow>تا وقتی که بتونم بفهمم که چی در جریانه</c>

00:02:40.870 --> 00:02:42.000
<c.yellow>بذار اوضاع همینطوری بمونه</c>

00:02:43.910 --> 00:02:44.310
<c.yellow>مرزبان</c>

00:02:56.590 --> 00:02:57.560
<c.yellow>من از وقتی بچه بودم</c>

00:02:58.280 --> 00:02:59.070
<c.yellow>میدیدم که شیاطین</c>

00:02:59.070 --> 00:03:00.400
<c.yellow>به عمارت رفت و آمد میکنن</c>

00:03:02.080 --> 00:03:03.360
<c.yellow>ولی بازهم بدون اینکه به انسان ها آسیب بزنن</c>

00:03:04.030 --> 00:03:05.030
<c.yellow>زندگی خودشون رو داشتن</c>

00:03:06.630 --> 00:03:07.470
<c.yellow>اون تو لیائودونگ بود</c>

00:03:08.630 --> 00:03:09.840
<c.yellow>لزوما تو شهر یه هم همونجوری نیست</c>

00:03:14.280 --> 00:03:15.870
<c.yellow>تو گفتی اون اومده بود که از تو محافظت کنه</c>

00:03:16.520 --> 00:03:17.520
<c.yellow>ولی رفت به قصر</c>

00:03:18.750 --> 00:03:19.680
<c.yellow>چطور میشه خیالم راحت باشه؟</c>

00:03:21.680 --> 00:03:22.910
<c.yellow>شاید ازت سوءاستفاده کرده باشه</c>

00:03:25.400 --> 00:03:26.630
<c.yellow>الان که چیزی در موردش نمیدونی</c>

00:03:27.280 --> 00:03:28.030
<c.yellow>راجع بهش با کس دیگه ای</c>

00:03:28.030 --> 00:03:28.840
<c.yellow>حرف نزن</c>

00:03:29.960 --> 00:03:30.960
<c.yellow>همین الانش هم به اندازه ی کافی</c>

00:03:30.960 --> 00:03:31.560
<c.yellow>تو عمارت شایعه هست</c>

00:03:32.360 --> 00:03:33.470
<c.yellow>من دردسر بیشتری نمیخوام</c>

00:03:37.710 --> 00:03:38.360
<c.yellow>یه چیزی بخور</c>

00:04:17.430 --> 00:04:17.820
<c.yellow>عالی شد</c>

00:04:18.680 --> 00:04:19.260
<c.yellow>ما بهش</c>

00:04:19.630 --> 00:04:20.190
<c.yellow>یه خاطره ی فراموش نشدنی دیگه</c>

00:04:20.190 --> 00:04:21.070
<c.yellow>دادیم</c>

00:04:22.160 --> 00:04:23.000
<c.yellow>هی، حرکاتت</c>

00:04:23.000 --> 00:04:23.870
<c.yellow>واقعا باعث تعجبم شد</c>

00:04:24.560 --> 00:04:25.600
<c.yellow>خیلی بهتر از تمریناتت</c>

00:04:25.600 --> 00:04:26.160
<c.yellow>تو خونه بود</c>

00:04:26.630 --> 00:04:27.070
<c.yellow>معلومه</c>

00:04:27.510 --> 00:04:28.430
<c.yellow>هونگ شوان هر روز ازم تعریف میکرد</c>

00:04:28.800 --> 00:04:29.950
<c.yellow>جون عمت</c>

00:04:30.390 --> 00:04:31.240
<c.yellow>حرکاتت</c>

00:04:31.480 --> 00:04:32.270
<c.yellow>عین لاکپشت کندن</c>

00:04:36.560 --> 00:04:38.600
<c.yellow>تو...میدونی چقدر سخته که</c>

00:04:39.600 --> 00:04:41.430
<c.yellow>آب به دست بیارم؟</c>

00:04:42.510 --> 00:04:43.600
<c.yellow>ما سطلتون رو ریختیم</c>

00:04:43.870 --> 00:04:44.870
<c.yellow>کمکتون میکنیم یه سطل دیگه</c>

00:04:44.870 --> 00:04:45.240
<c.yellow>آب بیارین</c>

00:04:45.360 --> 00:04:46.360
<c.yellow>نگران نباشین</c>

00:04:46.360 --> 00:04:47.390
<c.yellow>یه سطل دیگه؟</c>

00:04:48.630 --> 00:04:49.510
<c.yellow>شهر لی آب کم داره</c>

00:04:49.720 --> 00:04:51.310
<c.yellow>آب گرونه. نمیدونستین؟</c>

00:04:58.830 --> 00:05:00.630
<c.yellow>متاسفم خانم</c>

00:05:02.870 --> 00:05:03.750
<c.yellow>میشه بهمون بگین</c>

00:05:04.160 --> 00:05:05.000
<c.yellow>چرا آب تو</c>

00:05:05.000 --> 00:05:05.510
<c.yellow>شهر لی کمه؟</c>

00:05:06.510 --> 00:05:09.600
<c.yellow>هر روز هر کس سهم مشخصی آب میگیره</c>

00:05:10.800 --> 00:05:12.160
<c.yellow>آدم های فقیری مثل ما</c>

00:05:13.270 --> 00:05:14.360
<c.yellow>باید چندین روز پول جمع کنیم</c>

00:05:14.360 --> 00:05:15.870
<c.yellow>که بتونیم یه سطل آب بخریم</c>

00:05:17.800 --> 00:05:18.950
<c.yellow>همیشه شهر لی آب به اندازه ی کافی داشت</c>

00:05:19.720 --> 00:05:20.510
<c.yellow>چطور الان آب کم آورده؟</c>

00:05:21.000 --> 00:05:21.950
<c.yellow>فقط امساله که</c>

00:05:22.750 --> 00:05:24.720
<c.yellow>آب کم داریم</c>

00:05:25.630 --> 00:05:26.360
<c.yellow>...میگن</c>

00:05:27.630 --> 00:05:28.190
<c.yellow>چی؟</c>

00:05:29.270 --> 00:05:30.720
<c.yellow>بیرون شهر شیاطین هستن</c>

00:05:31.600 --> 00:05:33.510
<c.yellow>به خاطر همین میترسیم که آب رو به اینجا برسونیم</c>

00:05:34.040 --> 00:05:34.950
<c.yellow>همه ی مردم شهر</c>

00:05:35.270 --> 00:05:37.800
<c.yellow>آب رو از شرق شهر میارن</c>

00:05:38.360 --> 00:05:39.680
<c.yellow>سربازها هم ازش نگهبانی میدن</c>

00:05:41.240 --> 00:05:42.430
<c.yellow>یه خانواده</c>

00:05:43.000 --> 00:05:45.120
<c.yellow>هرروز فقط میتونه یه سطل آب بگیره</c>

00:05:45.920 --> 00:05:49.150
<c.yellow>اگه بخوای بیشتر بگیری باید پول بدی</c>

00:05:51.680 --> 00:05:52.720
<c.yellow>متاسفم خانم</c>

00:05:54.920 --> 00:05:56.150
<c.yellow>بیا بریم یه نگاهی بندازیم</c>

00:05:58.310 --> 00:05:58.800
<c.yellow>بیاید. نفر بعدی</c>

00:05:58.800 --> 00:06:00.160
<c.yellow>هر خانوار یه سطل آب</c>

00:06:01.190 --> 00:06:02.310
<c.yellow>ما حتی نمیدونستیم</c>

00:06:02.800 --> 00:06:04.040
<c.yellow>که شهر لی کمبود آب داره</c>

00:06:04.630 --> 00:06:05.720
<c.yellow>شهر لی یه دژ نظامی خیلی مهمه</c>

00:06:06.390 --> 00:06:07.070
<c.yellow>باید خیلی وقت پیش</c>

00:06:07.310 --> 00:06:08.390
<c.yellow>به دادگاه اطلاع میدادن</c>

00:06:09.510 --> 00:06:10.070
<c.yellow>جناب</c>

00:06:10.430 --> 00:06:11.510
<c.yellow>بچه ی من  مریضه</c>

00:06:11.800 --> 00:06:13.390
<c.yellow>یکم آب میخوام که نجاتش بدم</c>

00:06:13.830 --> 00:06:15.000
<c.yellow>لطفا کمکم کنین</c>

00:06:15.480 --> 00:06:16.360
<c.yellow>اگه به تو کمک کنم</c>

00:06:16.360 --> 00:06:17.040
<c.yellow>بقیه چی میشن؟</c>

00:06:17.430 --> 00:06:18.120
<c.yellow>همین الان ازینجا برو</c>

00:06:18.750 --> 00:06:19.800
<c.yellow>جناب، التماستون میکنم</c>

00:06:20.240 --> 00:06:20.800
<c.yellow>من دیگه پولی ندارم</c>

00:06:20.800 --> 00:06:22.070
<c.yellow>که باهاش آب بخرم</c>

00:06:23.070 --> 00:06:24.390
<c.yellow>فقط یه سطل دیگه خب؟</c>

00:06:24.950 --> 00:06:25.600
<c.yellow>من بیست سال</c>

00:06:25.800 --> 00:06:26.830
<c.yellow>برای پروژه ی آبی اینجا کار کردم</c>

00:06:27.070 --> 00:06:27.630
<c.yellow>اون کانال ها</c>

00:06:27.800 --> 00:06:29.630
<c.yellow>و چاه ها رو ما ساختیم</c>

00:06:30.040 --> 00:06:30.680
<c.yellow>تمومش کن</c>

00:06:30.680 --> 00:06:31.310
<c.yellow>بذار بره</c>

00:06:36.240 --> 00:06:37.000
<c.yellow>...شما</c>

00:06:37.560 --> 00:06:38.720
<c.yellow>فرمانده ی سواره نظام های چپ تحت نظر مرزبان ژن بی</c>

00:06:38.950 --> 00:06:39.560
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو</c>

00:06:40.920 --> 00:06:41.870
<c.yellow>نمیدونستم قراره تشریف بیارین</c>

00:06:42.070 --> 00:06:42.390
<c.yellow>ببخشید</c>

00:06:43.070 --> 00:06:43.630
<c.yellow>اینجا چه خبره؟</c>

00:06:44.270 --> 00:06:45.150
<c.yellow>ژنرال دستور دادن</c>

00:06:45.360 --> 00:06:46.000
<c.yellow>شهر لی کمبود آب داره</c>

00:06:46.270 --> 00:06:47.150
<c.yellow>سهم هر خانوار</c>

00:06:47.510 --> 00:06:48.750
<c.yellow>روزی یه سطل آبه</c>

00:06:49.150 --> 00:06:49.750
<c.yellow>اگه براشون کافی نیست</c>

00:06:50.040 --> 00:06:51.000
<c.yellow>باید تو اون صف بایستن و آب بخرن</c>

00:06:51.430 --> 00:06:52.240
<c.yellow>یه تیکه نقره به ازای یه سطل آب</c>

00:06:53.190 --> 00:06:54.510
<c.yellow>آب از ملزومات روزانه ست</c>

00:06:55.240 --> 00:06:55.950
<c.yellow>یه تیکه نقره واسه یه سطل آب</c>

00:06:56.310 --> 00:06:57.040
<c.yellow>خیلی گرونه نه؟</c>

00:06:57.750 --> 00:06:58.560
<c.yellow>شما که نمیدونین آقا</c>

00:06:59.040 --> 00:07:00.040
<c.yellow>موضوع</c>

00:07:00.390 --> 00:07:01.480
<c.yellow>پول نیست</c>

00:07:01.950 --> 00:07:03.270
<c.yellow>موضوع منابع آبی محدوده</c>

00:07:03.830 --> 00:07:04.830
<c.yellow>ژنرال میخوان</c>

00:07:04.950 --> 00:07:06.310
<c.yellow>به مردم یاد بدن که تو مصرف آب صرفه جویی کنن</c>

00:07:15.040 --> 00:07:15.480
<c.yellow>آقا</c>

00:07:16.600 --> 00:07:17.630
<c.yellow>ژنرال مینگ لای</c>

00:07:18.190 --> 00:07:19.160
<c.yellow>با یه تیر</c>

00:07:19.160 --> 00:07:19.870
<c.yellow>به چشم خرگوش شلیک کردن</c>

00:07:20.680 --> 00:07:21.680
<c.yellow>اعتراف میکنم مهارت هاش از من بهترن</c>

00:07:22.160 --> 00:07:23.000
<c.yellow>براش خوشحالم</c>

00:07:25.510 --> 00:07:26.040
<c.yellow>آقا</c>

00:07:26.800 --> 00:07:27.950
<c.yellow>یو جین از بچگی</c>

00:07:27.950 --> 00:07:28.560
<c.yellow>تیراندازی رو از شما یاد گرفته</c>

00:07:29.480 --> 00:07:30.950
<c.yellow>من فقط خوش شانسی اوردم</c>

00:07:32.310 --> 00:07:34.000
<c.yellow>هردوتون از من پاداش میگیرین</c>

00:07:35.040 --> 00:07:35.390
<c.yellow>آقا</c>

00:07:36.070 --> 00:07:37.600
<c.yellow>شما قبلا تیرانداز ماهر و مشهوری</c>

00:07:38.360 --> 00:07:39.800
<c.yellow>در علف زار های شوچی بودین</c>

00:07:40.830 --> 00:07:42.600
<c.yellow>امروز بخت بهمون رو کرده</c>

00:07:43.000 --> 00:07:44.270
<c.yellow>که میتونیم با شما شکار کنیم</c>

00:07:45.040 --> 00:07:46.600
<c.yellow>میشه افتخار این رو داشته باشیم</c>

00:07:47.040 --> 00:07:47.870
<c.yellow>که بازهم مهارت هاتون رو ببینیم؟</c>

00:07:52.190 --> 00:07:54.680
<c.yellow>میخواین مسابقه بدیم؟</c>

00:07:55.630 --> 00:07:56.800
<c.yellow>باعث افتخارمه</c>

00:07:58.040 --> 00:08:00.000
<c.yellow>کسی که اول به اون آهو شلیک کنه برنده ست</c>

00:08:00.680 --> 00:08:01.040
<c.yellow>قبوله</c>

00:08:01.560 --> 00:08:01.870
<c.yellow>آقا</c>

00:08:02.560 --> 00:08:03.950
<c.yellow>من اول میرم</c>

00:08:18.360 --> 00:08:19.870
<c.yellow>هونگ یی، میخوای چیکار کنی؟</c>

00:08:20.560 --> 00:08:21.720
<c.yellow>آب از ملزومات روزانه ست</c>

00:08:22.270 --> 00:08:23.070
<c.yellow>مشخصا هه یائو</c>

00:08:23.070 --> 00:08:24.190
<c.yellow>داره یواشکی آب رو احتکار میکنه</c>

00:08:24.600 --> 00:08:25.240
<c.yellow>میرم باهاش حرف بزنم</c>

00:08:26.430 --> 00:08:27.310
<c.yellow>تو میری پیش هه یائو؟</c>

00:08:31.600 --> 00:08:32.200
<c.yellow>تو برو پس</c>

00:08:33.510 --> 00:08:34.000
<c.yellow>میرم</c>

00:08:35.390 --> 00:08:37.480
<c.yellow>...تو باهام میای</c>

00:08:37.660 --> 00:08:38.540
<c.yellow>باشه. باهات میام</c>

00:08:39.750 --> 00:08:40.120
<c.yellow>بریم</c>

00:08:41.270 --> 00:08:41.960
<c.yellow>ولی باید بهم قول بدی</c>

00:08:42.440 --> 00:08:43.480
<c.yellow>که تا وقتی نفهمیدیم چی شده</c>

00:08:43.960 --> 00:08:44.790
<c.yellow>از روی عجله کاری نکنی</c>

00:08:45.510 --> 00:08:46.440
<c.yellow>قول میدم. حالا خوبه؟</c>

00:08:48.080 --> 00:08:48.390
<c.yellow>بریم</c>

00:09:21.630 --> 00:09:23.150
<c.yellow>تو مخفیانه ارتش ها رو بسیج کردی</c>

00:09:24.080 --> 00:09:24.750
<c.yellow>مینگ لای</c>

00:09:25.630 --> 00:09:26.840
<c.yellow>فکر کردی من کورم؟</c>

00:09:29.080 --> 00:09:29.720
<c.yellow>گستاخی نمیکنم</c>

00:09:30.750 --> 00:09:32.790
<c.yellow>آقا، شما هوشمند و باریک بین هستین</c>

00:09:33.360 --> 00:09:34.120
<c.yellow>من فقط</c>

00:09:34.480 --> 00:09:35.840
<c.yellow>نمیخواستم مزاحم شما بشم</c>

00:09:37.080 --> 00:09:37.510
<c.yellow>ژنرال</c>

00:09:43.120 --> 00:09:44.390
<c.yellow>داری زبون بازی میکنی</c>

00:09:45.630 --> 00:09:47.120
<c.yellow>بذار ببینیم</c>

00:09:47.960 --> 00:09:49.360
<c.yellow>تو انجمن قبیله چطور توضیح میدی</c>

00:09:50.510 --> 00:09:52.030
<c.yellow>ولی انتظار نداشتم که</c>

00:09:52.750 --> 00:09:55.870
<c.yellow>بتونی یو جین رو هم گول بزنی</c>

00:09:56.320 --> 00:09:57.870
<c.yellow>من به یو تسلیم نمیشم</c>

00:10:01.840 --> 00:10:02.200
<c.yellow>سربازها</c>

00:10:02.600 --> 00:10:02.910
<c.yellow>بله</c>

00:10:02.910 --> 00:10:03.270
<c.yellow>بله</c>

00:10:08.120 --> 00:10:10.390
<c.yellow>وقتی چوپان ها باهم دعواشون میشه، گرگ بازی رو میبره</c>

00:10:11.120 --> 00:10:12.550
<c.yellow>فکر کردین بدون اینکه</c>

00:10:13.360 --> 00:10:14.790
<c.yellow>از حیله استفاده کنم</c>

00:10:14.790 --> 00:10:15.480
<c.yellow>تونستم این همه سال بایزه رو رهبری کنم؟</c>

00:10:17.840 --> 00:10:18.630
<c.yellow>برادرم رو ول کنین</c>

00:10:37.030 --> 00:10:37.550
<c.yellow>همینجا منتظرم بمون</c>

00:10:51.870 --> 00:10:53.150
<c.yellow>آقای چن، بهم بگین</c>

00:10:53.720 --> 00:10:54.440
<c.yellow>حرکت بعدی چی باید باشه؟</c>

00:10:55.480 --> 00:10:56.480
<c.yellow>اعلی حضرت، شوخی نکنین</c>

00:10:56.790 --> 00:10:58.600
<c.yellow>من چیزی در این مورد نمیدونم</c>

00:11:11.600 --> 00:11:13.240
<c.yellow>اعلی حضرت، یکم استراحت کنین</c>

00:11:13.510 --> 00:11:14.320
<c.yellow>یکم چای زنجبیلی بخورین</c>

00:11:15.000 --> 00:11:15.440
<c.yellow>نه</c>

00:11:19.360 --> 00:11:19.840
<c.yellow>ببرش عقب</c>

00:11:20.240 --> 00:11:20.910
<c.yellow>بذارش اونجا</c>

00:11:21.910 --> 00:11:22.240
<c.yellow>بله</c>

00:11:49.440 --> 00:11:49.720
<c.yellow>عمو</c>

00:11:55.550 --> 00:11:55.870
<c.yellow>عمو</c>

00:11:56.000 --> 00:11:56.960
<c.yellow>حالت... حالت خوبه؟</c>

00:11:58.910 --> 00:12:00.360
<c.yellow>من تو تمرین هنرهای رزمی زیاد به خودم فشار اوردم</c>

00:12:00.670 --> 00:12:01.670
<c.yellow>و آسیب دیدم</c>

00:12:02.750 --> 00:12:03.720
<c.yellow>لطفا دفعه ی بعد مراقب باش</c>

00:12:05.000 --> 00:12:05.360
<c.yellow>هونگ شوئو</c>

00:12:05.910 --> 00:12:07.750
<c.yellow>مگه همین الان در حال نوشیدن نبودی</c>

00:12:08.670 --> 00:12:09.000
<c.yellow>چی</c>

00:12:09.120 --> 00:12:10.320
<c.yellow>عیش و نوشت رو بهم زد؟</c>

00:12:10.630 --> 00:12:11.240
<c.yellow>چرا اومدی اینجا؟</c>

00:12:11.630 --> 00:12:13.200
<c.yellow>من رفتم پیش چاهی که شرق شهره</c>

00:12:14.510 --> 00:12:14.750
<c.yellow>چی؟</c>

00:12:15.320 --> 00:12:16.390
<c.yellow>مگه تو خوابگاه آب کافی ندارین؟</c>

00:12:17.150 --> 00:12:18.840
<c.yellow>موضوع این نیست. داشتم قدم میزدم</c>

00:12:19.510 --> 00:12:20.600
<c.yellow>و متوجه شدم شهر لی کمبود آب داره</c>

00:12:21.440 --> 00:12:23.480
<c.yellow>و سربازها آب رو با قیمت بالایی میفروشن</c>

00:12:26.150 --> 00:12:26.630
<c.yellow>خب</c>

00:12:27.440 --> 00:12:28.320
<c.yellow>میخواستم بپرسم</c>

00:12:29.030 --> 00:12:30.080
<c.yellow>که این کمبود آب</c>

00:12:30.790 --> 00:12:31.720
<c.yellow>روی دفاع شهر</c>

00:12:31.720 --> 00:12:32.510
<c.yellow>تاثیر میذاره یا نه</c>

00:12:34.120 --> 00:12:35.320
<c.yellow>...منظورت اینه که</c>

00:12:35.600 --> 00:12:36.270
<c.yellow>منظوری ندارم</c>

00:12:36.910 --> 00:12:37.670
<c.yellow>عمو، اشتباه برداشت نکنین</c>

00:12:38.720 --> 00:12:39.750
<c.yellow>تجارت لازمه</c>

00:12:40.510 --> 00:12:43.200
<c.yellow>ولی بد میشه اگه</c>

00:12:43.720 --> 00:12:45.200
<c.yellow>کمبود آب</c>

00:12:45.870 --> 00:12:46.390
<c.yellow>باعث بی قراری مردم بشه</c>

00:12:47.200 --> 00:12:49.150
<c.yellow>هونگ شوئو، تو تازه رسیدی اینجا</c>

00:12:49.550 --> 00:12:50.670
<c.yellow>و موقعیت رو نمیدونی</c>

00:12:51.670 --> 00:12:53.270
<c.yellow>من کلی پول دارم</c>

00:12:54.030 --> 00:12:55.200
<c.yellow>چطور میتونم از این راه</c>

00:12:55.200 --> 00:12:56.120
<c.yellow>پول کثیف در بیارم؟</c>

00:12:58.030 --> 00:12:58.910
<c.yellow>منابع آب</c>

00:12:59.270 --> 00:13:00.790
<c.yellow>بالاترین اولیت شهر لی هستن</c>

00:13:01.480 --> 00:13:03.000
<c.yellow>من هم خیلی نگرانم</c>

00:13:03.790 --> 00:13:06.150
<c.yellow>پس شما از قصد آب رو احتکار نکردین</c>

00:13:06.670 --> 00:13:09.080
<c.yellow>فروش آب با قیمت بالا برای سودش نیست</c>

00:13:09.360 --> 00:13:10.150
<c.yellow>برای اینه که مصرف رو پایین بیاریم</c>

00:13:10.840 --> 00:13:12.630
<c.yellow>که اینجوری آب رو ذخیره کنیم</c>

00:13:13.150 --> 00:13:13.720
<c.yellow>درست نمیگم؟</c>

00:13:15.510 --> 00:13:16.720
<c.yellow>چرا شهر لی کمبود آب داره؟</c>

00:13:19.200 --> 00:13:20.200
<c.yellow>منبع آب شهر لی</c>

00:13:20.750 --> 00:13:22.080
<c.yellow>دریاچه ی چیان لینگ تو کوهه</c>

00:13:22.960 --> 00:13:23.960
<c.yellow>یک سال پیش</c>

00:13:24.360 --> 00:13:25.870
<c.yellow>شیاطین به دریاچه ی چیان لینگ اومدن</c>

00:13:26.790 --> 00:13:27.440
<c.yellow>شیاطین؟</c>

00:13:28.200 --> 00:13:29.360
<c.yellow>اره شیاطین</c>

00:13:30.440 --> 00:13:31.390
<c.yellow>اونا برای کشت و زرع خودشون</c>

00:13:31.390 --> 00:13:32.150
<c.yellow>جلوی آب رو بستن</c>

00:13:32.840 --> 00:13:33.360
<c.yellow>...به خاطر همین</c>

00:13:34.630 --> 00:13:36.120
<c.yellow>ما نباید این شایعات رو باور کنیم</c>

00:13:37.030 --> 00:13:38.030
<c.yellow>من هم باورم نمیشد</c>

00:13:39.000 --> 00:13:40.360
<c.yellow>فکر میکردم قبایل بربری شمالی</c>

00:13:40.360 --> 00:13:41.510
<c.yellow>جلوی آب رو بستن</c>

00:13:42.240 --> 00:13:43.840
<c.yellow>من چندبار افرادم رو فرستادم که بررسی کنن</c>

00:13:44.200 --> 00:13:45.870
<c.yellow>ولی هیچکس برنگشت</c>

00:13:47.510 --> 00:13:48.910
<c.yellow>من از زبون ریش سفیدها شنیده بودم که</c>

00:13:49.360 --> 00:13:50.150
<c.yellow>تو این دنیا شیاطین هم وجود دارن</c>

00:13:51.000 --> 00:13:52.120
<c.yellow>همیشه میخواستم ببینمشون</c>

00:13:53.120 --> 00:13:53.720
<c.yellow>عمو</c>

00:13:54.600 --> 00:13:56.870
<c.yellow>این شیاطین چقدر توانایی دارن؟</c>

00:13:59.120 --> 00:14:00.120
<c.yellow>اگه حرف من رو باور نمیکنی</c>

00:14:00.720 --> 00:14:01.600
<c.yellow>برو از بقیه بپرس</c>

00:14:02.720 --> 00:14:03.270
<c.yellow>فرمانده بایلی</c>

00:14:03.870 --> 00:14:04.910
<c.yellow>ما در برابر شیاطین</c>

00:14:04.910 --> 00:14:05.600
<c.yellow>هیچی نیستیم</c>

00:14:05.910 --> 00:14:06.870
<c.yellow>برای محافظت از شهر لی، ژنرال</c>

00:14:06.870 --> 00:14:07.550
<c.yellow>هر راهی که</c>

00:14:07.960 --> 00:14:08.600
<c.yellow>به فکرشون میرسید رو</c>

00:14:08.600 --> 00:14:09.440
<c.yellow>امتحان کردن</c>

00:14:09.960 --> 00:14:10.840
<c.yellow>فرمانده بایلی</c>

00:14:10.840 --> 00:14:12.200
<c.yellow>لطفا زحمات ژنرال رو در نظر بگیرین</c>

00:14:13.390 --> 00:14:15.320
<c.yellow>اگه من ارتشم رو بفرستم که</c>

00:14:16.000 --> 00:14:16.840
<c.yellow>شیاطین رو نابود کنن</c>

00:14:16.840 --> 00:14:18.390
<c.yellow>یه جنگ دنباله دار راه میوفته</c>

00:14:19.440 --> 00:14:20.200
<c.yellow>اون موقع</c>

00:14:21.000 --> 00:14:21.510
<c.yellow>اگه لانگ</c>

00:14:21.510 --> 00:14:23.000
<c.yellow>از این فرصت استفاده کنه تا بهمون حمله کنه</c>

00:14:23.750 --> 00:14:24.440
<c.yellow>شهر لی که هیچی</c>

00:14:25.120 --> 00:14:26.670
<c.yellow>حتی شهر یه و کل یو</c>

00:14:27.000 --> 00:14:28.240
<c.yellow>به خطر میوفتن</c>

00:14:32.840 --> 00:14:33.670
<c.yellow>انگار کاری از دست من</c>

00:14:33.670 --> 00:14:34.910
<c.yellow>برای شهر لی بر نمیاد</c>

00:14:35.440 --> 00:14:36.870
<c.yellow>لانگ وشیاطین اینجان</c>

00:14:37.670 --> 00:14:38.630
<c.yellow>بهتره برگردم</c>

00:14:40.510 --> 00:14:41.320
<c.yellow>عمو، وقتی من برگشتم</c>

00:14:41.720 --> 00:14:42.360
<c.yellow>روت برای رسیدگی</c>

00:14:43.000 --> 00:14:44.150
<c.yellow>به مسائل شهر لی حساب میکنم</c>

00:14:47.600 --> 00:14:48.960
<c.yellow>اعلی حضرت من رو فرستادن اینجا که ازاینجا محافظت کنم</c>

00:14:49.270 --> 00:14:50.200
<c.yellow>وظیفه ی منه که نگران این چیزا باشم</c>

00:14:50.840 --> 00:14:51.480
<c.yellow>تو فقط چند روزه که</c>

00:14:51.840 --> 00:14:54.030
<c.yellow>اومدی اینجا. چند روز دیگه بمون و خوش بگذرون</c>

00:14:55.150 --> 00:14:55.550
<c.yellow>نه مرسی</c>

00:14:56.320 --> 00:14:57.510
<c.yellow>میترسم برم</c>

00:14:58.080 --> 00:14:58.360
<c.yellow>رو اعصابت</c>

00:14:59.480 --> 00:14:59.870
<c.yellow>خدانگهدار</c>

00:15:00.720 --> 00:15:01.240
<c.yellow>روز خوش عمو</c>

00:15:01.790 --> 00:15:02.320
<c.yellow>مراقب خودت باش</c>

00:15:10.150 --> 00:15:11.120
<c.yellow>بیا بریم می خونه</c>

00:15:11.720 --> 00:15:12.790
<c.yellow>که ببینیم فهمیدن کی بوده یا نه</c>

00:15:14.200 --> 00:15:15.510
<c.yellow>چرا انقدر تند راه میری؟</c>

00:15:18.390 --> 00:15:19.390
<c.yellow>میخوای چیکار کنی؟</c>

00:15:21.600 --> 00:15:21.910
<c.yellow>شیاطین رو بگیرم</c>

00:15:23.320 --> 00:15:25.360
<c.yellow>شیاطین؟ کدوم شیاطین؟</c>

00:15:27.150 --> 00:15:28.240
<c.yellow>بهم بگو</c>

00:15:28.600 --> 00:15:29.080
<c.yellow>بعدا بهت میگم</c>

00:15:31.750 --> 00:15:32.150
<c.yellow>همگی</c>

00:15:33.440 --> 00:15:34.670
<c.yellow>مینگ لای و خواهرش</c>

00:15:35.270 --> 00:15:36.670
<c.yellow>میخواستن من رو به قتل برسونن</c>

00:15:37.480 --> 00:15:39.000
<c.yellow>اگه شیائو شیچی به موقع نرسیده بود</c>

00:15:39.840 --> 00:15:42.080
<c.yellow>ممکن بود موفق بشن</c>

00:15:43.200 --> 00:15:45.120
<c.yellow>من اومدم پیش همه ی ریش سفیدها</c>

00:15:46.320 --> 00:15:47.790
<c.yellow>که بتونین شاهدش باشین</c>

00:15:48.320 --> 00:15:48.870
<c.yellow>با یین</c>

00:15:49.790 --> 00:15:51.390
<c.yellow>بهتره قبل از حرف زدن به حرفات فکر کنی</c>

00:15:52.600 --> 00:15:53.030
<c.yellow>مِی مِی
(خواهر کوچکتر)</c>

00:15:53.840 --> 00:15:55.000
<c.yellow>میتونی مدرکت رو</c>

00:15:55.670 --> 00:15:56.870
<c.yellow>به همه ی ریش سفیدهای اینجا نشون بدی</c>

00:15:57.720 --> 00:15:58.870
<c.yellow>بذار ما</c>

00:15:59.150 --> 00:15:59.720
<c.yellow>ذات واقعی</c>

00:15:59.720 --> 00:16:01.080
<c.yellow>رهبرمون رو ببینیم</c>

00:16:01.870 --> 00:16:03.720
<c.yellow>فقط داری نا امیدانه دست و پا میزنی</c>

00:16:04.870 --> 00:16:06.910
<c.yellow>بنا به قوانین قبیله باید سر خیانت کارها رو زد</c>

00:16:07.510 --> 00:16:09.240
<c.yellow>چه درست چه غلط بالاخره به نتیجه میرسیم</c>

00:16:10.320 --> 00:16:11.480
<c.yellow>زیادی استرس داری</c>

00:16:12.480 --> 00:16:13.000
<c.yellow>میترسی که</c>

00:16:13.000 --> 00:16:14.320
<c.yellow>ما اعمال کثیفت رو روکنیم؟</c>

00:16:16.030 --> 00:16:16.480
<c.yellow>همگی</c>

00:16:17.150 --> 00:16:19.480
<c.yellow>بای نوئو با هه یائو از شهر لی همدست شدن</c>

00:16:19.960 --> 00:16:21.120
<c.yellow>و خیلی وقت پیش میخواستن به یو تسلیم بشن</c>

00:16:21.910 --> 00:16:22.870
<c.yellow>ما، فرزندان لانگ</c>

00:16:23.390 --> 00:16:24.750
<c.yellow>هیچوقت تسلیم نمیشیم</c>

00:16:25.750 --> 00:16:27.120
<c.yellow>شاه کبیر شوچی</c>

00:16:27.320 --> 00:16:28.000
<c.yellow>خیلی وقت پیش</c>

00:16:28.000 --> 00:16:29.120
<c.yellow>با خیانت بای نوئو مواجه شدن</c>

00:16:29.870 --> 00:16:31.270
<c.yellow>و ارتش رو فرستادن که بیاد اینجا</c>

00:16:32.320 --> 00:16:33.360
<c.yellow>اگه بای نوئو دستگیر نشه</c>

00:16:34.080 --> 00:16:36.480
<c.yellow>بایزه به نابودی کشونده میشه</c>

00:16:37.670 --> 00:16:38.270
<c.yellow>با یین</c>

00:16:39.150 --> 00:16:40.840
<c.yellow>مدرکت برای اثبات</c>

00:16:41.910 --> 00:16:42.840
<c.yellow>خیانت رهبر چیه؟</c>

00:16:45.720 --> 00:16:46.390
<c.yellow>این</c>

00:16:46.390 --> 00:16:47.750
<c.yellow>نامه ی تسلیم شدنه که بای نوئو به یو فرستاده</c>

00:16:49.030 --> 00:16:50.720
<c.yellow>مدرکی که اون با هه یائو، ژنرال شهر لی</c>

00:16:51.000 --> 00:16:51.790
<c.yellow>همدست شده</c>

00:17:09.880 --> 00:17:10.720
<c.yellow>منبع آب شهر لی</c>

00:17:11.310 --> 00:17:12.550
<c.yellow>دریاچه ی چیان لینگ تو کوهه</c>

00:17:13.510 --> 00:17:14.340
<c.yellow>یک سال پیش</c>

00:17:14.750 --> 00:17:16.270
<c.yellow>شیاطین به دریاچه ی چیان لینگ اومدن</c>

00:17:17.270 --> 00:17:18.680
<c.yellow>اون ها صورت سبز و دندان های تیزی دارن</c>

00:17:19.480 --> 00:17:20.480
<c.yellow>صورتشون چرکه</c>

00:17:20.790 --> 00:17:22.310
<c.yellow>و از چشم هاشون نور سبز بیرون میاد</c>

00:17:23.480 --> 00:17:24.000
<c.yellow>شیاطین</c>

00:17:24.100 --> 00:17:24.550
<c.yellow>معمولا</c>

00:17:24.550 --> 00:17:25.550
<c.yellow>گروهی ظاهر میشن</c>

00:17:26.640 --> 00:17:28.240
<c.yellow>اونا از انسان ها تغذیه میکنن</c>

00:17:29.160 --> 00:17:31.350
<c.yellow>ضربه هاشون خیلی عجیبه</c>

00:17:32.070 --> 00:17:32.480
<c.yellow>مردم معمولی</c>

00:17:32.640 --> 00:17:33.880
<c.yellow>در برابرشون هیچی نیستن</c>

00:17:35.000 --> 00:17:35.640
<c.yellow>اونا مهارتی دارن</c>

00:17:36.160 --> 00:17:37.510
<c.yellow>که میتونه انسان ها رو طلسم کنه</c>

00:17:38.160 --> 00:17:38.640
<c.yellow>و کاری کنه مردم</c>

00:17:38.640 --> 00:17:39.680
<c.yellow>بی هیچ حرفی برن پیششون</c>

00:17:41.270 --> 00:17:42.510
<c.yellow>اونا با پنجه هاشون</c>

00:17:42.880 --> 00:17:43.640
<c.yellow>انسان ها رو میخورن</c>

00:17:44.070 --> 00:17:45.160
<c.yellow>صدای خورد شدن استخون هاشون</c>

00:17:45.680 --> 00:17:46.830
<c.yellow>مثل باد سردیه که</c>

00:17:47.030 --> 00:17:48.830
<c.yellow>تو زمستون به پوست آدم میخوره</c>

00:17:50.310 --> 00:17:51.720
<c.yellow>وقتی سربازها گاز گرفته بشن</c>

00:17:52.790 --> 00:17:54.000
<c.yellow>استخون هاشون صداهای وحشتناکی میده</c>

00:17:54.110 --> 00:17:55.440
<c.yellow>و باعث میشه مو به تنت سیخ بشه</c>

00:18:09.440 --> 00:18:09.920
<c.yellow>مو چی</c>

00:18:13.920 --> 00:18:14.240
<c.yellow>فرمانده</c>

00:18:15.310 --> 00:18:16.590
<c.yellow>من وقتی داشتم تو شهر میچرخیدم</c>

00:18:17.110 --> 00:18:18.480
<c.yellow>فهمیدم تو شهر کمبود آب هست</c>

00:18:18.960 --> 00:18:20.830
<c.yellow>آب برای مردم جیره بندی دشه</c>

00:18:21.590 --> 00:18:22.480
<c.yellow>هرروز هر خانوار</c>

00:18:22.480 --> 00:18:23.350
<c.yellow>فقط میتونه یه سطل آب بگیره</c>

00:18:24.240 --> 00:18:25.310
<c.yellow>شهر لی یه دژ نظامی مهمه</c>

00:18:25.720 --> 00:18:26.400
<c.yellow>مردم و ارتش باید باهم متحد باشن</c>

00:18:26.830 --> 00:18:27.480
<c.yellow>از امروز به بعد</c>

00:18:27.920 --> 00:18:28.830
<c.yellow>همه ی افراد خوابگاه</c>

00:18:29.240 --> 00:18:30.000
<c.yellow>باید آب ذخیره کنن</c>

00:18:30.640 --> 00:18:32.000
<c.yellow>به جز آبی که برای پخت و پز و نوشیدن استفاده میشه</c>

00:18:32.550 --> 00:18:33.640
<c.yellow>نباید آب رو هدر بدن</c>

00:18:34.310 --> 00:18:35.310
<c.yellow>کسی حق نداره بدون اجازه حموم کنه</c>

00:18:35.440 --> 00:18:35.750
<c.yellow>بله</c>

00:18:46.440 --> 00:18:48.030
<c.yellow>من... من دیگه میرم</c>

00:18:55.440 --> 00:18:55.960
<c.yellow>ریش سفیدها</c>

00:18:56.550 --> 00:18:57.880
<c.yellow>به مزخرفاتش گوش ندین</c>

00:18:58.510 --> 00:18:59.160
<c.yellow>من، بای نوئو</c>

00:18:59.350 --> 00:19:00.400
<c.yellow>به هیچ عنوان قصد تسلیم شدن ندارم</c>

00:19:01.400 --> 00:19:02.070
<c.yellow>مشخصا اون نامه ها رو</c>

00:19:02.550 --> 00:19:04.440
<c.yellow>اونا جعل کردن</c>

00:19:05.070 --> 00:19:06.720
<c.yellow>مینگ لای و خواهرش بد ذاتن</c>

00:19:07.000 --> 00:19:08.310
<c.yellow>نذارین گولتون بزنن</c>

00:19:10.000 --> 00:19:12.720
<c.yellow>چطور میتونی از خودت دفاع کنی؟</c>

00:19:13.680 --> 00:19:16.070
<c.yellow>فرزندان لانگ هیچوقت به یو تسلیم نمیشن</c>

00:19:16.880 --> 00:19:19.030
<c.yellow>ریش سفیدها اعلام میکنن که این نامه ها</c>

00:19:19.440 --> 00:19:21.920
<c.yellow>واقعی هستن یا نه</c>

00:19:22.790 --> 00:19:26.720
<c.yellow>ولی مینگ لای و خواهرش به ارشد هاشون توهین کردن</c>

00:19:27.440 --> 00:19:29.200
<c.yellow>و تو قبیله فرقه ایجاد کردن</c>

00:19:29.440 --> 00:19:30.680
<c.yellow>و این چیزیه که واضحه</c>

00:19:31.960 --> 00:19:32.750
<c.yellow>لانگ</c>

00:19:33.000 --> 00:19:34.830
<c.yellow>هیچ زیردست خیانت کاری مثل اون ها نداره</c>

00:19:35.400 --> 00:19:35.720
<c.yellow>...تو</c>

00:19:38.720 --> 00:19:40.310
<c.yellow>کی خیانت کاره؟</c>

00:19:42.720 --> 00:19:44.480
<c.yellow>انگار شما ریش سفیدها گیج شدین</c>

00:19:47.720 --> 00:19:48.640
<c.yellow>ژنرال وانچی</c>

00:19:49.070 --> 00:19:50.790
<c.yellow>شنیدم امروز بایزه خیلی سرزنده ست</c>

00:19:51.680 --> 00:19:52.790
<c.yellow>نمیشد از دستش بدم</c>

00:19:54.440 --> 00:19:55.750
<c.yellow>بایزه تو منطقه ی دور از دسترسیه</c>

00:19:56.270 --> 00:19:56.830
<c.yellow>ژنرال</c>

00:19:57.160 --> 00:19:58.830
<c.yellow>شما از هزاران کیلومتر دورتر اومدین اینجا</c>

00:19:59.440 --> 00:20:00.070
<c.yellow>فکر نمیکنم</c>

00:20:00.640 --> 00:20:02.070
<c.yellow>فقط برای خوش گذرونی اومده باشین</c>

00:20:02.790 --> 00:20:04.640
<c.yellow>من به دستور شاه کبیر اومدم اینجا</c>

00:20:05.480 --> 00:20:06.680
<c.yellow>بذارین رک باشم</c>

00:20:07.440 --> 00:20:08.310
<c.yellow>تا زمانی  که</c>

00:20:08.680 --> 00:20:10.310
<c.yellow>شما دوباره روی وفاداریتون به شاه کبیر تاکید کنین</c>

00:20:10.880 --> 00:20:12.160
<c.yellow>میشه از جنگ جلوگیری کرد</c>

00:20:13.440 --> 00:20:14.880
<c.yellow>من یه ارتش پنج هزار نفره رو</c>

00:20:15.590 --> 00:20:16.880
<c.yellow>سه مایل اونورتر مستقر کردم</c>

00:20:17.590 --> 00:20:18.400
<c.yellow>اگه کسی</c>

00:20:18.920 --> 00:20:20.590
<c.yellow>هنوز تصمیم داره به یو تسلیم شه</c>

00:20:21.550 --> 00:20:22.880
<c.yellow>متاسفانه باید بگم که بایزه</c>

00:20:23.880 --> 00:20:25.030
<c.yellow>از نقشه ی لانگ محو میشه</c>

00:20:27.510 --> 00:20:30.000
<c.yellow>البته از نقشه ی یو هم همینطور</c>

00:20:32.830 --> 00:20:33.720
<c.yellow>بایزه هیچوقت</c>

00:20:34.200 --> 00:20:36.240
<c.yellow>از کسایی که میخوان به یو تسلیم بشن پشیبانی نمیکنه</c>

00:20:36.880 --> 00:20:37.350
<c.yellow>جدی؟</c>

00:20:38.240 --> 00:20:38.590
<c.yellow>جناب ریش سفید</c>

00:20:39.200 --> 00:20:40.960
<c.yellow>شما بیشتر زبون بازی های بای نوئو رو باور میکنین</c>

00:20:42.110 --> 00:20:43.590
<c.yellow>تا مدرکی که تو دستتونه</c>

00:20:44.640 --> 00:20:45.590
<c.yellow>ژنرال وانچی</c>

00:20:48.240 --> 00:20:51.310
<c.yellow>این یه موضوع داخلی در بایزه ست</c>

00:20:51.680 --> 00:20:53.240
<c.yellow>ما قطعا میفهمیم که</c>

00:20:54.070 --> 00:20:54.720
<c.yellow>کی</c>

00:20:54.960 --> 00:20:56.510
<c.yellow>خیانت کاره</c>

00:20:57.640 --> 00:21:00.030
<c.yellow>ژنرال، لطفا دخالت نکنین</c>

00:21:03.310 --> 00:21:04.960
<c.yellow>نمیخواستم دخالت کنم</c>

00:21:05.640 --> 00:21:07.880
<c.yellow>ولی تصمیمی که امروز میگیرین</c>

00:21:08.350 --> 00:21:10.070
<c.yellow>روی سرنوشت تمام لانگ تاثیر میذاره</c>

00:21:12.270 --> 00:21:15.270
<c.yellow>من به جای شاه کبیر، منتظر نتیجه هستم</c>

00:21:32.440 --> 00:21:33.160
<c.yellow>ژنرال، فکر میکنین</c>

00:21:33.830 --> 00:21:34.550
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو</c>

00:21:34.550 --> 00:21:35.830
<c.yellow>داستان</c>

00:21:35.830 --> 00:21:36.350
<c.yellow>شیاطین رو باور میکنه؟</c>

00:21:37.350 --> 00:21:38.750
<c.yellow>حتی اگه باورش نشه هم</c>

00:21:39.440 --> 00:21:40.110
<c.yellow>مطمئنم</c>

00:21:40.640 --> 00:21:41.790
<c.yellow>نمیتونه کاری براش بکنه</c>

00:21:42.790 --> 00:21:43.790
<c.yellow>میگن فرمانده بایلی</c>

00:21:43.790 --> 00:21:45.480
<c.yellow>به همه ی سربازها دستور داده</c>

00:21:45.750 --> 00:21:46.510
<c.yellow>تو مصرف آب صرفه جویی کنن</c>

00:21:47.000 --> 00:21:48.640
<c.yellow>و کسی نمیتونه بدون اجازه حموم کنه</c>

00:21:52.750 --> 00:21:54.200
<c.yellow>منطقی به نظر میاد</c>

00:21:55.000 --> 00:21:56.070
<c.yellow>باشه. بذار همینجوری باشه</c>

00:21:56.680 --> 00:21:57.550
<c.yellow>میخوام ببینم</c>

00:21:58.110 --> 00:21:59.590
<c.yellow>ارباب جوان دوک پینگ یوان</c>

00:21:59.830 --> 00:22:00.750
<c.yellow>چقدر توانایی داره</c>

00:22:02.110 --> 00:22:03.720
<c.yellow>به نظرتون میره که راه آب رو باز کنه؟</c>

00:22:05.750 --> 00:22:07.880
<c.yellow>اگه بره که خوب هم میشه</c>

00:22:09.000 --> 00:22:10.070
<c.yellow>فقط میترسم</c>

00:22:11.510 --> 00:22:12.920
<c.yellow>نتونه انجامش بده</c>

00:22:13.400 --> 00:22:14.750
<c.yellow>ودیگه برنگرده</c>

00:22:20.790 --> 00:22:21.880
<c.yellow>برو یکم شراب بیار</c>

00:22:22.240 --> 00:22:22.480
<c.yellow>بله</c>

00:22:22.480 --> 00:22:27.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:27.160 --> 00:22:27.750
<c.yellow>آقای وان هه</c>

00:22:28.680 --> 00:22:29.350
<c.yellow>قبلا پدرم</c>

00:22:29.510 --> 00:22:31.070
<c.yellow>ازتون خواست که با من همکاری کنین</c>

00:22:31.790 --> 00:22:32.400
<c.yellow>فقط</c>

00:22:32.400 --> 00:22:33.750
<c.yellow>به حرفای اون گوش ندین</c>

00:22:38.880 --> 00:22:41.480
<c.yellow>مینگ لای، تو چطوری</c>

00:22:42.440 --> 00:22:43.480
<c.yellow>با خواهرت</c>

00:22:44.030 --> 00:22:45.440
<c.yellow>این نامه رو به دست اوردین؟</c>

00:22:46.830 --> 00:22:48.070
<c.yellow>به عنوان ژنرال بایزه</c>

00:22:48.680 --> 00:22:49.310
<c.yellow>وظیفه ی منه که</c>

00:22:49.790 --> 00:22:52.000
<c.yellow>از مردم قبیله محافظت کنم</c>

00:22:52.830 --> 00:22:53.960
<c.yellow>من روش خودم رو برای به دست اوردنش داشتم</c>

00:22:55.400 --> 00:22:56.960
<c.yellow>با اینکه تو ژنرال بایزه هستی</c>

00:22:57.440 --> 00:22:58.550
<c.yellow>سربازهای بایزه</c>

00:22:59.200 --> 00:23:00.440
<c.yellow>پیشخدمت های تو نیستن</c>

00:23:01.240 --> 00:23:02.000
<c.yellow>این</c>

00:23:02.200 --> 00:23:04.480
<c.yellow>روشی که ازش حرف میزنی چیه؟</c>

00:23:05.160 --> 00:23:06.070
<c.yellow>ریش سفید وان هه</c>

00:23:06.400 --> 00:23:07.480
<c.yellow>به چی شک دارین؟</c>

00:23:09.350 --> 00:23:12.000
<c.yellow>این نامه به شدت مهمه</c>

00:23:12.790 --> 00:23:14.000
<c.yellow>اگه منشائش ناشناس باشه</c>

00:23:15.000 --> 00:23:16.550
<c.yellow>ممکنه</c>

00:23:17.000 --> 00:23:18.350
<c.yellow>که دیگران گولمون بزنن</c>

00:23:20.830 --> 00:23:22.680
<c.yellow>به عنوان ژنرال بایزه، مینگ لای</c>

00:23:24.030 --> 00:23:24.680
<c.yellow>حق این رو داره که</c>

00:23:25.030 --> 00:23:26.830
<c.yellow>در مورد این سوءظن تحقیق کنه</c>

00:23:27.680 --> 00:23:28.790
<c.yellow>و درمورد قوانین بایزه هم</c>

00:23:29.440 --> 00:23:30.750
<c.yellow>اگه رهبر گناهکار باشه</c>

00:23:31.270 --> 00:23:33.880
<c.yellow>افراد قبیله باید برن پیش ریش سفیدها که جرم رو اعلام کنن</c>

00:23:34.550 --> 00:23:36.070
<c.yellow>ریش سفیدها هم باید چند نفر رو</c>

00:23:36.270 --> 00:23:37.200
<c.yellow>برای تحقیقات بفرستن</c>

00:23:37.960 --> 00:23:40.030
<c.yellow>ولی مینگ لای خودش شروع به تحقیق کردن کرد</c>

00:23:40.720 --> 00:23:42.680
<c.yellow>نمیدونم این مدرکی که</c>

00:23:42.960 --> 00:23:44.240
<c.yellow>مینگ لای و خواهرش با شکستن قوانین قبیله</c>

00:23:44.240 --> 00:23:45.350
<c.yellow>به دست اوردن</c>

00:23:45.680 --> 00:23:48.350
<c.yellow>قابل اعتماد هست یا نه</c>

00:24:04.400 --> 00:24:06.920
<c.yellow>اگه یه نفر بخواد یکی رو مجازات کنه
هرطور شده یه راهی براش پیدا میکنه</c>

00:24:07.640 --> 00:24:08.400
<c.yellow>اگه شما</c>

00:24:08.920 --> 00:24:10.720
<c.yellow>به خاطرش به ما تهمت بزنین</c>

00:24:12.240 --> 00:24:13.680
<c.yellow>اینجوری فکر میکنم که</c>

00:24:14.550 --> 00:24:17.480
<c.yellow>شما درست و غلط رو از هم تشخیص نمیدین</c>

00:24:17.920 --> 00:24:18.310
<c.yellow>...تو</c>

00:24:19.070 --> 00:24:21.160
<c.yellow>همه از جاه طلبی های مینگ لای خبر دارن</c>

00:24:21.720 --> 00:24:23.400
<c.yellow>اگه من از حقه ش با خبر نمیشدم</c>

00:24:23.790 --> 00:24:25.240
<c.yellow>به عنوان یه رهبر</c>

00:24:25.400 --> 00:24:26.510
<c.yellow>امکان داشت توسطش کشته شم</c>

00:24:26.880 --> 00:24:27.480
<c.yellow>الان</c>

00:24:28.000 --> 00:24:29.750
<c.yellow>حقه ای که زد کاملا آشکاره</c>

00:24:30.880 --> 00:24:31.480
<c.yellow>شما هنوز هم</c>

00:24:32.200 --> 00:24:33.720
<c.yellow>از این خیانتکار پشتیبانی میکنین؟</c>

00:24:34.880 --> 00:24:36.000
<c.yellow>شما دارین</c>

00:24:36.000 --> 00:24:36.880
<c.yellow>به من و خواهرم تهمت میزنین</c>

00:24:37.400 --> 00:24:39.480
<c.yellow>من برای آینده ی</c>

00:24:39.480 --> 00:24:40.830
<c.yellow>بایزه متاسفم</c>

00:24:41.240 --> 00:24:43.310
<c.yellow>من دیگه حرفی ندارم</c>

00:24:44.680 --> 00:24:45.160
<c.yellow>هرچند</c>

00:24:46.310 --> 00:24:47.310
<c.yellow>میگن</c>

00:24:47.590 --> 00:24:48.480
<c.yellow>ریش سفیدان توافق کردن</c>

00:24:49.070 --> 00:24:49.720
<c.yellow>که اگه</c>

00:24:50.720 --> 00:24:53.590
<c.yellow>بتونه دوک پینگ یوان و فرزندانش رو بکشه</c>

00:24:54.160 --> 00:24:56.720
<c.yellow>میتونه رهبر بایزه بشه</c>

00:25:00.750 --> 00:25:01.440
<c.yellow>شما دوتا</c>

00:25:01.720 --> 00:25:02.640
<c.yellow>سربازهای با تجربه ی نیروی ژن بی هستین</c>

00:25:03.200 --> 00:25:04.200
<c.yellow>و با شهر لی آشنایی دارین</c>

00:25:04.920 --> 00:25:06.110
<c.yellow>من قراره برم به دریاچه ی چیان لینگ</c>

00:25:06.110 --> 00:25:06.480
<c.yellow>که تو شرق شهر قرار داره</c>

00:25:07.310 --> 00:25:08.750
<c.yellow>چی فکر میکنین؟</c>

00:25:11.920 --> 00:25:12.440
<c.yellow>فرمانده، بخوام رک بگم</c>

00:25:12.960 --> 00:25:13.440
<c.yellow>من</c>

00:25:13.440 --> 00:25:14.640
<c.yellow>قبلا سرباز ژنرال هه بودم</c>

00:25:15.200 --> 00:25:15.960
<c.yellow>میگن گرگ آئو</c>

00:25:15.960 --> 00:25:17.400
<c.yellow>یه هیولای درنده ست که از زمان های قدیم باقی مونده</c>

00:25:17.750 --> 00:25:19.030
<c.yellow>حتی خدایان هم نمیتونن رامش کنن</c>

00:25:19.680 --> 00:25:20.200
<c.yellow>اون شبیه</c>

00:25:20.200 --> 00:25:21.310
<c.yellow>روحیه که از جهنم اومده</c>

00:25:21.440 --> 00:25:22.350
<c.yellow>صورت سبز و دندوهای تیزی داره</c>

00:25:22.680 --> 00:25:23.640
<c.yellow>و به بلندی دو تا مرده</c>

00:25:24.110 --> 00:25:24.880
<c.yellow>پوستش مثل</c>

00:25:25.400 --> 00:25:26.310
<c.yellow>درخته</c>

00:25:26.830 --> 00:25:27.240
<c.yellow>بسه</c>

00:25:27.790 --> 00:25:29.000
<c.yellow>چطور میتونین جرئت خودتونون رو پایین بیارین</c>

00:25:29.000 --> 00:25:29.790
<c.yellow>و به جاش به بقیه دلگرمی بدین؟</c>

00:25:30.590 --> 00:25:30.920
<c.yellow>من به اینکه</c>

00:25:30.920 --> 00:25:31.750
<c.yellow>تو این دنیا شیاطین هستن باور ندارم</c>

00:25:32.350 --> 00:25:33.110
<c.yellow>من ازشون نمیترسم</c>

00:25:33.790 --> 00:25:34.200
<c.yellow>فرمانده</c>

00:25:34.790 --> 00:25:35.790
<c.yellow>بیاید بریم دنبالش</c>

00:25:36.750 --> 00:25:38.160
<c.yellow>الان که میگین این شیاطین اینقدر ترسناکن</c>

00:25:38.590 --> 00:25:39.270
<c.yellow>پس بیاید در موردشون حرف نزنیم</c>

00:25:40.640 --> 00:25:41.400
<c.yellow>فقط بهم بگین</c>

00:25:41.790 --> 00:25:42.720
<c.yellow>چطور برم دریاچه ی چیان لینگ</c>

00:25:44.790 --> 00:25:45.720
<c.yellow>از شرق شهر خارج شین</c>

00:25:46.000 --> 00:25:46.920
<c.yellow>و ده کیلومتر به سمت شرق برین</c>

00:25:47.440 --> 00:25:48.400
<c.yellow>و از یه کوه عبور کنین</c>

00:25:49.310 --> 00:25:50.550
<c.yellow>بعد مسیر شکارچی ها رو دنبال کنین</c>

00:25:50.550 --> 00:25:51.350
<c.yellow>و بازهم به سمت شرق برین</c>

00:25:51.880 --> 00:25:52.680
<c.yellow>دریاچه ی چیان لینگ همونجاست</c>

00:25:54.160 --> 00:25:54.790
<c.yellow>فرمانده</c>

00:25:55.880 --> 00:25:57.240
<c.yellow>ژنرال هه چندین بار سربازهاش رو فرستاده</c>

00:25:57.790 --> 00:25:58.830
<c.yellow>ولی کسی برنگشته</c>

00:26:00.960 --> 00:26:02.000
<c.yellow>صحبتی که امروز داشتیم رو به کسی نگین</c>

00:26:02.590 --> 00:26:04.030
<c.yellow>شما دوتا اول برین</c>

00:26:04.640 --> 00:26:04.960
<c.yellow>بله</c>

00:26:04.960 --> 00:26:05.310
<c.yellow>بله</c>

00:26:09.000 --> 00:26:10.680
<c.yellow>فرمانده. بذارین من باهاتون بیام</c>

00:26:11.720 --> 00:26:13.000
<c.yellow>یه نفر باید تو خوابگاه بمونه</c>

00:26:13.510 --> 00:26:13.830
<c.yellow>تو بمون</c>

00:26:14.720 --> 00:26:15.480
<c.yellow>وقتی اینجا نیستم</c>

00:26:15.640 --> 00:26:16.240
<c.yellow>روت حساب میکنم</c>

00:26:17.160 --> 00:26:17.590
<c.yellow>...ولی</c>

00:26:17.920 --> 00:26:19.880
<c.yellow>اگه تنها برم خیالم راحت تره</c>

00:26:20.310 --> 00:26:21.480
<c.yellow>اگه کسی باهام بیاد بار روی دوشم زیاد میشه</c>

00:26:22.440 --> 00:26:24.480
<c.yellow>بله. مراقب خودتون باشین فرمانده</c>

00:26:43.510 --> 00:26:44.550
<c.yellow>جناب رهبر</c>

00:26:44.550 --> 00:26:45.510
<c.yellow>امروز شخصا اومدین اینجا</c>

00:26:46.000 --> 00:26:47.510
<c.yellow>باعث افتخارمه</c>

00:26:49.160 --> 00:26:50.790
<c.yellow>کار فوری و غیرمنتظره ای پیش اومده</c>

00:26:51.550 --> 00:26:52.830
<c.yellow>ژنرال، باید بهتون زحمت بدم</c>

00:26:53.440 --> 00:26:54.160
<c.yellow>تو بایزه</c>

00:26:54.680 --> 00:26:57.400
<c.yellow>مینگ لای و خواهرش به من شک کردن</c>

00:26:58.310 --> 00:26:59.240
<c.yellow>و اونا</c>

00:26:59.880 --> 00:27:00.550
<c.yellow>یه مدرک</c>

00:27:00.550 --> 00:27:01.590
<c.yellow>قطعی دارن</c>

00:27:02.270 --> 00:27:03.640
<c.yellow>اگه لو بره</c>

00:27:04.680 --> 00:27:06.830
<c.yellow>پای هردومون گیره</c>

00:27:09.030 --> 00:27:09.750
<c.yellow>اگه لو بره</c>

00:27:10.440 --> 00:27:11.680
<c.yellow>نتیجه ش فاجعه بار میشه</c>

00:27:12.160 --> 00:27:13.510
<c.yellow>آینده مون نابود میشه</c>

00:27:14.790 --> 00:27:16.830
<c.yellow>پس نباید هیچ اشتباهی کنیم</c>

00:27:17.480 --> 00:27:19.070
<c.yellow>به خاطر همین شخصا اومدم اینجا</c>

00:27:19.440 --> 00:27:20.240
<c.yellow>که بهتون بگم</c>

00:27:20.790 --> 00:27:23.070
<c.yellow>باشه. قشنگ بهش رسیدگی کنین</c>

00:27:25.000 --> 00:27:26.030
<c.yellow>منبع آبی که بیرون از شهره هم</c>

00:27:27.070 --> 00:27:27.960
<c.yellow>تحت تاثیرش قرار میگیره؟</c>

00:27:28.880 --> 00:27:29.440
<c.yellow>ژنرال</c>

00:27:29.440 --> 00:27:30.590
<c.yellow>دارین به توانایی من</c>

00:27:30.590 --> 00:27:31.790
<c.yellow>شک میکنین؟</c>

00:27:36.590 --> 00:27:38.110
<c.yellow>فقط خواستم یاداوری کنم</c>

00:27:38.790 --> 00:27:41.200
<c.yellow>نگران نباشین ژنرال هه</c>

00:27:42.750 --> 00:27:43.960
<c.yellow>ما چندین ساله باهم همکاری میکنیم</c>

00:27:45.110 --> 00:27:46.790
<c.yellow>رسیدگی به منبع آبی برای من کار سختی نیست</c>

00:27:47.200 --> 00:27:49.310
<c.yellow>نیازی نیست به توانایی های من</c>

00:27:49.480 --> 00:27:50.830
<c.yellow>شک کنین</c>

00:27:55.440 --> 00:27:56.160
<c.yellow>ژنرال، خیالتون راحت</c>

00:27:57.880 --> 00:28:00.110
<c.yellow>بهتون قول میدم</c>

00:28:01.550 --> 00:28:02.830
<c.yellow>من بی بروبرگرد</c>

00:28:03.960 --> 00:28:04.680
<c.yellow>سر حرفم میمونم</c>

00:28:05.160 --> 00:28:06.110
<c.yellow>من دیگه میرم</c>

00:28:40.070 --> 00:28:40.960
<c.yellow>تسلیم شدن بای نوئو</c>

00:28:41.160 --> 00:28:42.400
<c.yellow>جلو ریش سفیدا</c>

00:28:42.400 --> 00:28:43.310
<c.yellow>رو شده</c>

00:28:44.590 --> 00:28:45.480
<c.yellow>الان</c>

00:28:46.920 --> 00:28:48.440
<c.yellow>دیگه راه برگشتی نیست</c>

00:28:49.350 --> 00:28:51.200
<c.yellow>ژنرال، آروم باشین</c>

00:28:51.830 --> 00:28:53.240
<c.yellow>ما فکر میکردیم که</c>

00:28:53.240 --> 00:28:53.880
<c.yellow>افشای نامه ی تسلیم شدن بای نوئو</c>

00:28:54.480 --> 00:28:54.920
<c.yellow>برای</c>

00:28:55.830 --> 00:28:57.270
<c.yellow>متزلزل کردن موقعیتش تو بایزه</c>

00:28:58.350 --> 00:28:59.750
<c.yellow>و بیرون انداخته شدنش کافیه</c>

00:29:01.310 --> 00:29:02.030
<c.yellow>ولی برخلاف انتظار</c>

00:29:02.240 --> 00:29:04.200
<c.yellow>با اینکه اهالی بایزه مدرک رو دیدن</c>

00:29:04.720 --> 00:29:05.680
<c.yellow>باورش نکردن</c>

00:29:07.000 --> 00:29:08.200
<c.yellow>و هنوز ازش دفاع میکنن</c>

00:29:09.270 --> 00:29:11.110
<c.yellow>انگار اعتمادی که اهالی بایزه</c>

00:29:11.480 --> 00:29:12.880
<c.yellow>به بای نوئو دارن از تصورم خارجه</c>

00:29:14.000 --> 00:29:15.200
<c.yellow>...متاسفم که</c>

00:29:16.440 --> 00:29:17.640
<c.yellow>بابت این موقعیت عذاب کشیدی</c>

00:29:18.680 --> 00:29:21.960
<c.yellow>الان راه برگشتی نداریم</c>

00:29:23.160 --> 00:29:25.590
<c.yellow>بهتره قدم اول رو ما برداریم</c>

00:29:28.590 --> 00:29:29.310
<c.yellow>ژنرال مینگ لای</c>

00:29:29.310 --> 00:29:30.830
<c.yellow>عجله نکنین</c>

00:29:31.720 --> 00:29:32.750
<c.yellow>با موقعیت فعلی</c>

00:29:33.720 --> 00:29:34.720
<c.yellow>کشتن بای نوئو</c>

00:29:36.030 --> 00:29:39.270
<c.yellow>مثل شورش کردن میمونه</c>

00:29:41.270 --> 00:29:42.440
<c.yellow>در مورد قوانین بایزه</c>

00:29:43.240 --> 00:29:44.200
<c.yellow>همه ی افراد قبیله که در این امر دخیلن</c>

00:29:44.590 --> 00:29:45.790
<c.yellow>اعدام میشن</c>

00:29:46.720 --> 00:29:47.640
<c.yellow>فکر نمیکنم</c>

00:29:47.750 --> 00:29:49.110
<c.yellow>شما بخواین بقیه رو هم درگیر کنین</c>

00:29:50.030 --> 00:29:50.920
<c.yellow>من، مینگ یه فنگ هم</c>

00:29:51.480 --> 00:29:52.790
<c.yellow>نمیخوام شاهد چنین اتفاقی باشم</c>

00:29:57.200 --> 00:29:57.510
<c.yellow>بهم بگین</c>

00:29:58.920 --> 00:30:00.000
<c.yellow>الان باید چیکار کنم؟</c>

00:30:01.510 --> 00:30:02.160
<c.yellow>ژنرال مینگ لای</c>

00:30:02.680 --> 00:30:03.960
<c.yellow>فقط منتظر اخبار خوب باشین</c>

00:30:05.070 --> 00:30:06.310
<c.yellow>شما گفتین</c>

00:30:07.310 --> 00:30:08.750
<c.yellow>فقط با پشتیبانی ریش سفید ها میشه که</c>

00:30:09.200 --> 00:30:10.790
<c.yellow>یه نفر رهبر قانونی</c>

00:30:10.790 --> 00:30:11.240
<c.yellow>بایزه بشه</c>

00:30:12.240 --> 00:30:13.200
<c.yellow>اولیت ما الان</c>

00:30:14.160 --> 00:30:15.640
<c.yellow>پیدا کردن یی جیومو</c>

00:30:16.400 --> 00:30:17.720
<c.yellow>و رو کردن حقه ی بای نوئو</c>

00:30:17.880 --> 00:30:19.070
<c.yellow>برای بیرون انداختنشه</c>

00:30:21.830 --> 00:30:22.640
<c.yellow>اونموقع</c>

00:30:23.200 --> 00:30:24.790
<c.yellow>شما قطعا پشتیبانی بقیه رو میگیرین</c>

00:30:30.000 --> 00:30:30.830
<c.yellow>خبری ازش دارین؟</c>

00:30:31.550 --> 00:30:33.480
<c.yellow>نگران نباشین. من یه نقشه ای دارم</c>

00:30:34.270 --> 00:30:34.790
<c.yellow>شاید ما هم</c>

00:30:34.790 --> 00:30:36.310
<c.yellow>مجبور شیم بریم شهر لی</c>

00:30:37.350 --> 00:30:38.200
<c.yellow>که بررسیش کنیم</c>

00:30:39.200 --> 00:30:40.510
<c.yellow>زیاد طول نمیکشه که</c>

00:30:40.510 --> 00:30:41.640
<c.yellow>یی جیومو رو پیدا کنیم</c>

00:30:44.270 --> 00:30:45.640
<c.yellow>الان که یه نقشه دارین</c>

00:30:47.480 --> 00:30:50.030
<c.yellow>من ازتون پیروی میکنم</c>

00:30:51.590 --> 00:30:53.590
<c.yellow>هرچی بگین</c>

00:30:54.030 --> 00:30:55.200
<c.yellow>اطاعت میکنم</c>

00:30:55.960 --> 00:30:58.550
<c.yellow>من قسم میخورم که بای نوئو رو بکشم</c>

00:31:00.510 --> 00:31:00.880
<c.yellow>خوبه</c>

00:31:03.350 --> 00:31:04.440
<c.yellow>قول میدم که</c>

00:31:05.400 --> 00:31:06.640
<c.yellow>نا امید نشین</c>

00:31:12.920 --> 00:31:14.240
<c.yellow>میخوای تنهایی با</c>

00:31:14.240 --> 00:31:15.590
<c.yellow>گرفتن شیاطین خوش بگذرونی</c>

00:31:15.590 --> 00:31:16.830
<c.yellow>چرا من رو هم با خودت نمیبری؟</c>

00:31:17.160 --> 00:31:18.790
<c.yellow>فکر میکنی واقعا کار شیاطینه؟</c>

00:31:19.830 --> 00:31:21.480
<c.yellow>وقتی ببینیم میفهمیم</c>

00:31:21.960 --> 00:31:23.240
<c.yellow>اسب رو بیار. بزن بریم</c>

00:31:52.000 --> 00:31:52.680
<c.yellow>رسیدیم</c>

00:31:53.510 --> 00:31:53.920
<c.yellow>بعدش</c>

00:31:54.240 --> 00:31:55.160
<c.yellow>بدون اسب باید بریم</c>

00:31:56.510 --> 00:31:56.830
<c.yellow>بریم</c>

00:31:57.750 --> 00:31:58.160
<c.yellow>صبر کن</c>

00:32:04.000 --> 00:32:04.510
<c.yellow>چیه؟</c>

00:32:05.270 --> 00:32:06.510
<c.yellow>تو همیشه شمشیر لیهون</c>

00:32:07.200 --> 00:32:08.070
<c.yellow>که فوسونگ ساختتش رو میخواستی نه؟</c>

00:32:08.720 --> 00:32:09.510
<c.yellow>تو چی پس؟</c>

00:32:11.510 --> 00:32:12.030
<c.yellow>من تو رو دارم</c>

00:32:15.310 --> 00:32:16.240
<c.yellow>واسه اینکه ازت محافظت کنم گازشون میگیرم</c>

00:32:49.480 --> 00:32:49.880
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:32:56.160 --> 00:32:57.200
<c.yellow>فکر میکردم یه چیز گنده باشه</c>

00:32:57.640 --> 00:32:58.480
<c.yellow>فقط چند تا حشره ن</c>

00:32:59.590 --> 00:33:00.480
<c.yellow>این درختا با عسل پوشیده شدن</c>

00:33:01.480 --> 00:33:02.110
<c.yellow>و عسل</c>

00:33:02.480 --> 00:33:03.270
<c.yellow>حشرات رو به اینجا میکشونه</c>

00:33:04.240 --> 00:33:04.790
<c.yellow>عسل ها</c>

00:33:05.640 --> 00:33:06.510
<c.yellow>به شکل انسان مالیده شدن</c>

00:33:07.110 --> 00:33:08.160
<c.yellow>شایعه شده که اینا شیطانن</c>

00:33:08.960 --> 00:33:09.590
<c.yellow>فقط یه بازی بچگونه ست</c>

00:33:16.030 --> 00:33:16.270
<c.yellow>!هونگ یی</c>

00:33:35.960 --> 00:33:36.400
<c.yellow>!هونگ یی</c>

00:33:53.350 --> 00:33:53.830
<c.yellow>!بیا بیرون</c>

00:34:18.800 --> 00:34:19.190
<c.yellow>!هونگ شوئو</c>

00:34:24.800 --> 00:34:25.400
<c.yellow>!هونگ شوئو</c>

00:34:29.510 --> 00:34:29.960
<c.yellow>!هونگ شوئو</c>

00:34:38.150 --> 00:34:38.440
<c.yellow>!هونگ یی</c>

00:34:42.230 --> 00:34:43.150
<c.yellow>هونگ یی، زودباش برو</c>

00:34:47.150 --> 00:34:47.590
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:34:49.550 --> 00:34:50.070
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:34:53.360 --> 00:34:53.960
<c.yellow>هونگ شوئو</c>

00:34:56.190 --> 00:34:56.630
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:35:01.440 --> 00:35:01.960
<c.yellow>چه خبر شده؟</c>

00:35:03.110 --> 00:35:03.800
<c.yellow>هونگ شوئو</c>

00:35:06.760 --> 00:35:07.190
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:35:08.510 --> 00:35:09.000
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:35:12.190 --> 00:35:12.510
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:35:14.280 --> 00:35:14.880
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:35:16.510 --> 00:35:16.920
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:35:55.510 --> 00:35:55.920
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:35:56.760 --> 00:35:57.070
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:36:04.960 --> 00:36:06.070
<c.yellow>هونگ یی، منم</c>

00:36:17.000 --> 00:36:17.320
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:36:23.840 --> 00:36:24.320
<c.yellow>چه اتفاقی برام افتاد؟</c>

00:36:25.360 --> 00:36:26.110
<c.yellow>دچار توهم شدیم</c>

00:36:35.550 --> 00:36:36.280
<c.yellow>گیاه شائوئه</c>

00:36:38.710 --> 00:36:39.590
<c.yellow>تو یه کتاب خوندم</c>

00:36:41.230 --> 00:36:42.760
<c.yellow>این گیاه مثل جو میمونه</c>

00:36:43.510 --> 00:36:46.280
<c.yellow>به رنگ آبی درخشانه و میتونه مردم رو طلسم کنه</c>

00:36:48.480 --> 00:36:49.110
<c.yellow>باید یه نفر</c>

00:36:49.110 --> 00:36:49.760
<c.yellow>ما رو به اینجا کشونده باشه</c>

00:36:49.960 --> 00:36:50.960
<c.yellow>که دچار توهم بشیم</c>

00:36:53.920 --> 00:36:55.000
<c.yellow>یه نفر تحت نظر دارتمون</c>

00:37:35.960 --> 00:37:37.440
<c.yellow>رئیس، همونان؟</c>

00:37:42.360 --> 00:37:44.000
<c.yellow>اره</c>

00:37:44.880 --> 00:37:45.440
<c.yellow>بکشینشون</c>

00:37:56.150 --> 00:37:57.880
<c.yellow>افراد یو واقعا حقه بازن</c>

00:38:03.400 --> 00:38:04.070
<c.yellow>!افراد لانگ</c>

00:38:07.800 --> 00:38:08.800
<c.yellow>پس این شیاطینی که ازش حرف میزنن</c>

00:38:08.800 --> 00:38:10.070
<c.yellow>همش زیر سر افراد لانگه</c>

00:38:11.190 --> 00:38:12.400
<c.yellow>فکر کردی گیاه شائو</c>

00:38:12.400 --> 00:38:13.440
<c.yellow>میتونه گولمون بزنه؟</c>

00:38:13.510 --> 00:38:14.920
<c.yellow>الان که همه چیز رو دیدین</c>

00:38:15.190 --> 00:38:16.070
<c.yellow>نمیتونین</c>

00:38:16.150 --> 00:38:17.000
<c.yellow>از اینجا برین</c>

00:38:17.710 --> 00:38:18.840
<c.yellow>شاید سیلی که تو شهر لی اومد هم</c>

00:38:19.440 --> 00:38:20.320
<c.yellow>کار شما بوده</c>

00:38:20.840 --> 00:38:21.920
<c.yellow>نیازی نیست که ما</c>

00:38:21.920 --> 00:38:22.920
<c.yellow>اینا رو</c>

00:38:22.920 --> 00:38:23.670
<c.yellow>به دونفر که قراره بمیرن توضیح بدیم</c>

00:38:23.960 --> 00:38:24.590
<c.yellow>بکشینشون</c>

00:38:53.400 --> 00:38:53.760
<c.yellow>هونگ یی</c>

00:39:30.800 --> 00:39:31.840
<c.yellow>این تصویر رو از کجا اوردین؟</c>

00:39:32.000 --> 00:39:33.280
<c.yellow>من هیچ حرفی نمیزنم</c>

00:39:33.590 --> 00:39:35.190
<c.yellow>اگه میخوای من رو بکش</c>

00:39:39.030 --> 00:39:39.550
<c.yellow>اول اینا رو برمیگردونیم</c>

00:39:55.000 --> 00:39:56.230
<c.yellow>هزاران مایل از اینجا دوره</c>

00:39:57.360 --> 00:39:58.320
<c.yellow>تو اعتماد به نفس</c>

00:39:58.710 --> 00:39:59.960
<c.yellow>کنترل کردن آب رو داری؟</c>

00:40:01.030 --> 00:40:02.760
<c.yellow>تا وقتی که امتحان نکنم نمیتونم نتیجه رو حدس بزنم</c>

00:40:04.800 --> 00:40:06.840
<c.yellow>باز هم اشتباه میکنی؟</c>

00:40:09.710 --> 00:40:10.400
<c.yellow>این در مقایسه با</c>

00:40:11.510 --> 00:40:12.510
<c.yellow>کنترل آتش آسون تره</c>

00:40:13.400 --> 00:40:14.880
<c.yellow>برای شروع بازی</c>

00:40:15.800 --> 00:40:17.150
<c.yellow>فداکاری ناگزیره</c>

00:40:18.670 --> 00:40:19.880
<c.yellow>تا زمانی که بشه نقشه ی</c>

00:40:19.920 --> 00:40:20.670
<c.yellow>هزارساله پیاده بشه</c>

00:40:22.030 --> 00:40:22.840
<c.yellow>این فداکاری</c>

00:40:22.960 --> 00:40:23.840
<c.yellow>هیچی نیست</c>

00:40:25.760 --> 00:40:28.590
<c.yellow>زیاد طول نمیکشه</c>

00:40:31.070 --> 00:40:31.920
<c.yellow>پس</c>

00:40:32.840 --> 00:40:33.880
<c.yellow>من دیگه میرم</c>

00:40:35.360 --> 00:40:36.360
<c.yellow>راه درازی در پیشه</c>

00:40:37.670 --> 00:40:38.800
<c.yellow>بهتره سریع تر برم</c>

00:40:48.960 --> 00:40:49.400
<c.yellow>درست رفتار کن</c>

00:40:49.880 --> 00:40:50.880
<c.yellow>الان کجا داریم میریم؟</c>

00:40:52.030 --> 00:40:53.150
<c.yellow>الان که شیاطین رو گرفتیم</c>

00:40:54.150 --> 00:40:54.920
<c.yellow>میتونیم بفهمیم</c>

00:40:56.190 --> 00:40:57.670
<c.yellow>چرا شهر لی</c>

00:40:57.670 --> 00:40:58.670
<c.yellow>کمبود آب داره</c>

00:40:59.280 --> 00:41:00.840
<c.yellow>بهمون بگو. چطور جلوی</c>

00:41:00.840 --> 00:41:01.710
<c.yellow>راه آب رو بستین؟</c>

00:41:14.630 --> 00:41:14.880
<c.yellow>قورتش بده</c>

00:41:19.510 --> 00:41:20.510
<c.yellow>چی بهم دادی؟</c>

00:41:21.030 --> 00:41:22.440
<c.yellow>اون داروی مخفی یوئه</c>

00:41:22.590 --> 00:41:23.110
<c.yellow>بای شیانگزی</c>

00:41:23.760 --> 00:41:24.630
<c.yellow>اگه بدون پادزهش</c>

00:41:24.630 --> 00:41:25.840
<c.yellow>بری</c>

00:41:26.150 --> 00:41:27.030
<c.yellow>از خونریزی میمیری</c>

00:41:28.400 --> 00:41:29.190
<c.yellow>جلوی راه آب رو گرفتن</c>

00:41:29.190 --> 00:41:30.320
<c.yellow>اونقدرها هم ساده نبود</c>

00:41:31.480 --> 00:41:31.710
<c.yellow>!بگو</c>

00:41:32.400 --> 00:41:33.280
<c.yellow>چطور جلوش رو گرفتین؟</c>

00:41:33.960 --> 00:41:34.920
<c.yellow>گولم زدین که بهتون بگم؟</c>

00:41:35.510 --> 00:41:36.550
<c.yellow>حرفتون رو باور نمیکنم</c>

00:41:37.480 --> 00:41:38.400
<c.yellow>به داروی مخفیمون</c>

00:41:38.400 --> 00:41:39.960
<c.yellow>شک داری نه؟</c>

00:41:41.110 --> 00:41:41.550
<c.yellow>ولش کن هونگ یی</c>

00:41:42.510 --> 00:41:43.030
<c.yellow>بیا خودمون</c>

00:41:43.030 --> 00:41:43.760
<c.yellow>به موضوع آب رسیدگی کنیم</c>

00:41:44.590 --> 00:41:45.360
<c.yellow>در مورد شیطان هم</c>

00:41:45.800 --> 00:41:46.760
<c.yellow>وقتی دارو اثر کنه</c>

00:41:47.440 --> 00:41:48.630
<c.yellow>و وقتی خارش بگیره و نتونه تحملش کنه</c>

00:41:49.190 --> 00:41:49.840
<c.yellow>و پوستش زخم بشه</c>

00:41:50.070 --> 00:41:51.150
<c.yellow>و از خونریزی بمیره</c>

00:41:52.360 --> 00:41:53.510
<c.yellow>دیگه ادای شیاطین رو درنمیاره</c>

00:41:54.630 --> 00:41:57.800
<c.yellow>منظورت از خارش</c>

00:41:58.150 --> 00:41:58.840
<c.yellow>و زخم شدن پوست چیه؟</c>

00:42:00.030 --> 00:42:00.920
<c.yellow>زیاد جدی نیست</c>

00:42:01.630 --> 00:42:02.960
<c.yellow>بای شیانگزی یو از</c>

00:42:02.960 --> 00:42:04.190
<c.yellow>هزاران گل و گیاه سمی</c>

00:42:04.190 --> 00:42:04.710
<c.yellow>درست شده</c>

00:42:05.480 --> 00:42:07.630
<c.yellow>کسی که مسموم بشه</c>

00:42:07.630 --> 00:42:08.480
<c.yellow>اول خارش میگیره</c>

00:42:09.960 --> 00:42:10.760
<c.yellow>ولی بعد</c>

00:42:11.320 --> 00:42:12.440
<c.yellow>تبدیل میشه به سوزش</c>

00:42:13.150 --> 00:42:15.360
<c.yellow>سوزشش یواش یواش</c>

00:42:16.150 --> 00:42:18.070
<c.yellow>تو کل بدنت پخش میشه</c>

00:42:19.070 --> 00:42:20.110
<c.yellow>نمیتونی</c>

00:42:20.960 --> 00:42:21.800
<c.yellow>خودت رو بخارونی</c>

00:42:22.920 --> 00:42:24.320
<c.yellow>یجوری میخاره و درد میگیره</c>

00:42:25.280 --> 00:42:27.070
<c.yellow>که انگار هزاران حشره</c>

00:42:27.440 --> 00:42:28.630
<c.yellow>دارن بدنت رو گاز میگیرن</c>

00:42:29.510 --> 00:42:30.920
<c.yellow>و میرن تو اعضای داخلیت</c>

00:42:31.960 --> 00:42:32.880
<c.yellow>کسی که مسموم شده</c>

00:42:33.400 --> 00:42:34.190
<c.yellow>انقدر خودش رو میخارونه</c>

00:42:34.190 --> 00:42:35.280
<c.yellow>که اول پوستش</c>

00:42:35.840 --> 00:42:36.670
<c.yellow>و بعد</c>

00:42:36.670 --> 00:42:37.360
<c.yellow>عضلاتش خراب میشن</c>

00:42:37.880 --> 00:42:39.230
<c.yellow>و در آخر قلبش می ایسته</c>

00:42:41.590 --> 00:42:42.190
<c.yellow>و بالاخره</c>

00:42:42.510 --> 00:42:43.800
<c.yellow>از خونریزی میمیره</c>

00:42:45.190 --> 00:42:45.710
<c.yellow>مرگ</c>

00:42:45.710 --> 00:42:46.760
<c.yellow>براش میشه آرزو</c>

00:42:47.030 --> 00:42:48.000
<c.yellow>بیشتر مردم نمیتونن تحمل کنن</c>

00:42:48.024 --> 00:43:08.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.