WEBVTT

00:00:04.059 --> 00:00:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:53.300 --> 00:01:56.979
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:01:57.020 --> 00:01:59.940
<c.yellow>[این داستان کاملا ساختگی است]</c>

00:02:00.020 --> 00:02:02.940
<c.yellow>قسمت چهاردهم</c>

00:02:05.590 --> 00:02:06.640
<c.yellow>وزیر پانگ</c>

00:02:08.400 --> 00:02:09.030
<c.yellow>بله اولیا حضرت</c>

00:02:10.080 --> 00:02:11.560
<c.yellow>تو و همکارانت</c>

00:02:12.280 --> 00:02:14.150
<c.yellow>از جرم هایی که تو شهر لی اتفاق میوفتاد</c>

00:02:14.800 --> 00:02:16.400
<c.yellow></c>

00:02:17.150 --> 00:02:19.630
<c.yellow>شما به خاطر سوءرفتار گناهکارین</c>

00:02:20.960 --> 00:02:22.800
<c.yellow>من رو مجازات کنین، اولیا حضرت</c>

00:02:23.240 --> 00:02:23.630
<c.yellow>اولیا حضرت</c>

00:02:24.960 --> 00:02:25.680
<c.yellow>شهر لی دور از دسترسه</c>

00:02:26.400 --> 00:02:28.280
<c.yellow></c>

00:02:29.030 --> 00:02:30.030
<c.yellow>شاید اونا مقصر باشن</c>

00:02:31.360 --> 00:02:32.800
<c.yellow>ولی اونا بالاخره مدرک رو به دست اوردن</c>

00:02:33.800 --> 00:02:34.630
<c.yellow>و همه چیز رو حل کردن</c>

00:02:35.280 --> 00:02:36.360
<c.yellow>اینکارشون درخور قدردانیه</c>

00:02:38.000 --> 00:02:39.120
<c.yellow>لطفا بهشون رحم کنین</c>

00:02:39.800 --> 00:02:41.190
<c.yellow>و گناهشون رو به این خاطر ببخشین</c>

00:02:42.079 --> 00:02:44.590
<c.yellow>وظیفه ی اون هاست که به مقامات نظارت کنن</c>

00:02:44.590 --> 00:02:45.840
<c.yellow>اهمال اون ها</c>

00:02:46.520 --> 00:02:47.400
<c.yellow>باعث شد که من</c>

00:02:47.840 --> 00:02:49.750
<c.yellow>و امپراطور خیلی نا امید بشیم</c>

00:02:51.710 --> 00:02:53.280
<c.yellow>ولی همونطور که مرزبان ژن بی گفتن</c>

00:02:55.079 --> 00:02:57.190
<c.yellow>اونا بالاخره این موضوع رو حل کردن</c>

00:02:57.190 --> 00:02:58.710
<c.yellow>و خودشون رو تبرئه کردن</c>

00:02:59.840 --> 00:03:00.430
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:03:01.310 --> 00:03:04.360
<c.yellow>به مدت دو سال از حقوقشون کم میشه</c>

00:03:06.150 --> 00:03:07.360
<c.yellow>ممنونم اولیا حضرت</c>

00:03:12.080 --> 00:03:12.590
<c.yellow>مادر</c>

00:03:13.910 --> 00:03:16.680
<c.yellow>مرزبان ژن بی، بایلی هونگ شوان</c>

00:03:17.079 --> 00:03:18.710
<c.yellow>و فرمانده ی سواره نظام چپ، بایلی هونگ شوئو</c>

00:03:19.190 --> 00:03:20.710
<c.yellow>بازهم کمک بزرگی کردن</c>

00:03:21.430 --> 00:03:22.630
<c.yellow>باید بهشون پاداش بدیم</c>

00:03:27.400 --> 00:03:30.240
<c.yellow>بهشون هزار شمش طلا پاداش میدیم</c>

00:03:32.030 --> 00:03:33.710
<c.yellow>این موضوع همینجا تموم میشه</c>

00:03:34.800 --> 00:03:37.030
<c.yellow>ممنونم اولیا حضرت</c>

00:03:45.150 --> 00:03:46.000
<c.yellow>مرخصین</c>

00:03:48.030 --> 00:03:49.840
<c.yellow>بله اعلی حضرت</c>

00:04:01.000 --> 00:04:02.840
<c.yellow>هونگ شوان</c>

00:04:03.630 --> 00:04:05.080
<c.yellow>تو برای چی</c>

00:04:05.080 --> 00:04:05.870
<c.yellow>مادرم رو خجالت زده کردی؟</c>

00:04:06.630 --> 00:04:07.080
<c.yellow>بهرحال</c>

00:04:07.400 --> 00:04:08.750
<c.yellow>اون مادربزرگ توئه</c>

00:04:09.840 --> 00:04:12.260
<c.yellow>باید بدونی که تا کجا باید پیش بری</c>

00:04:12.910 --> 00:04:15.160
<c.yellow>بهرحال. امیدوارم شما و خاندان هه</c>

00:04:15.360 --> 00:04:17.920
<c.yellow>با هم متحد بشین و از یو دفاع کنین</c>

00:04:18.560 --> 00:04:18.870
<c.yellow>باشه؟</c>

00:04:20.430 --> 00:04:23.750
<c.yellow>ممنون بابت لطفتون</c>

00:04:32.750 --> 00:04:33.240
<c.yellow>لینگ جون</c>

00:04:35.000 --> 00:04:36.680
<c.yellow>کمک. کمکم کن</c>

00:04:44.830 --> 00:04:46.270
<c.yellow>لینگ جون، کمکم کن</c>

00:04:46.510 --> 00:04:47.159
<c.yellow>التماست میکنم</c>

00:04:47.630 --> 00:04:48.560
<c.yellow>من چم شده؟</c>

00:04:48.720 --> 00:04:49.870
<c.yellow>تو خونه مون یه شیطان هست؟</c>

00:04:49.870 --> 00:04:50.600
<c.yellow>اینجا شیطان هست؟</c>

00:04:50.950 --> 00:04:52.190
<c.yellow>چرا با من اینکار رو کردن؟</c>

00:04:53.430 --> 00:04:55.040
<c.yellow>جین یانگ آروم باش</c>

00:04:57.560 --> 00:04:58.560
<c.yellow>تو هنوز</c>

00:04:59.480 --> 00:05:00.320
<c.yellow>نمیدونی</c>

00:05:00.320 --> 00:05:01.310
<c.yellow>الان کی هستی؟</c>

00:05:03.190 --> 00:05:04.270
<c.yellow>من بانوی لیائودونگ هستم</c>

00:05:04.270 --> 00:05:05.430
<c.yellow>کسی که هیچکس دوستش نداشت</c>

00:05:06.600 --> 00:05:07.630
<c.yellow>و همسر تنهای</c>

00:05:07.950 --> 00:05:09.240
<c.yellow>مرزبان ژن بی</c>

00:05:10.190 --> 00:05:11.870
<c.yellow>جین یانگ واقعی خیلی وقت پیش مرده</c>

00:05:16.000 --> 00:05:16.680
<c.yellow>چی گفتی؟</c>

00:05:17.600 --> 00:05:18.920
<c.yellow>حالا که پرسیدی</c>

00:05:20.070 --> 00:05:21.240
<c.yellow>همه چیز رو بهت میگم</c>

00:05:26.680 --> 00:05:27.950
<c.yellow>[بانوی لیائودونگ، جین یانگ]</c>

00:05:28.000 --> 00:05:29.630
<c.yellow>[وقتی هشت ساله بود به شدت مریض شد]</c>

00:05:30.870 --> 00:05:32.070
<c.yellow>[خانواده ش انقدر دنبال دکترهای معروف گشتن]</c>

00:05:32.830 --> 00:05:33.800
<c.yellow>[تا اینکه بالاخره کم اوردن]</c>

00:05:35.240 --> 00:05:36.800
<c.yellow>[و شاهد این بودن که جگر گوشه شون]</c>

00:05:37.720 --> 00:05:39.510
<c.yellow>[روز به روز داره ضعیف تر میشه]</c>

00:05:40.270 --> 00:05:41.480
<c.yellow>[خانواده ش به شدت نا امید شده بودن]</c>

00:05:43.070 --> 00:05:43.510
<c.yellow>[اونموقع]</c>

00:05:44.920 --> 00:05:45.510
<c.yellow>[من یه]</c>

00:05:45.750 --> 00:05:47.480
<c.yellow>[درخت هزار سکه بودم که]</c>

00:05:47.830 --> 00:05:49.800
<c.yellow>[موقتا تو خونه ی اون ها میموندم]</c>

00:05:52.360 --> 00:05:53.560
<c.yellow>[جین یانگ طبعا آدم خوش قلبی بود]</c>

00:05:54.680 --> 00:05:55.950
<c.yellow>[و اغلب زیر شاخه های من ورجه وورجه میکرد]</c>

00:05:57.159 --> 00:05:57.830
<c.yellow>[من هم به شدت]</c>

00:05:58.270 --> 00:05:59.510
<c.yellow>[به خاطر بیماریش غمگین بودم]</c>

00:06:00.950 --> 00:06:03.750
<c.yellow>[ولی این سرنوشتش بود]</c>

00:06:05.000 --> 00:06:06.800
<c.yellow>[حتی از دست من هم کاری ]</c>

00:06:07.870 --> 00:06:09.430
<c.yellow>[جز دیدن پژمرده شدنش بر نمیومد]</c>

00:06:10.510 --> 00:06:11.510
<c.yellow>[همون موقع]</c>

00:06:12.190 --> 00:06:13.800
<c.yellow>[تو ازم خواستی]</c>

00:06:14.680 --> 00:06:16.070
<c.yellow>[که تو رو به جین یانگ تبدیل کنم]</c>

00:06:21.430 --> 00:06:25.120
<c.yellow>پس من جین یانگ نیستم</c>

00:06:26.070 --> 00:06:26.920
<c.yellow>جین یانگ واقعی</c>

00:06:27.190 --> 00:06:28.070
<c.yellow>وقتی هشت سالش بود</c>

00:06:28.680 --> 00:06:29.560
<c.yellow>فوت کرد</c>

00:06:34.270 --> 00:06:35.040
<c.yellow>پس من کیم؟</c>

00:06:36.720 --> 00:06:37.270
<c.yellow>پرنده ی بنفش</c>

00:06:39.190 --> 00:06:41.120
<c.yellow>تو اغلب روی شاخه های من مینشستی</c>

00:06:42.120 --> 00:06:43.040
<c.yellow>و دوست صمیمی من بودی</c>

00:06:44.270 --> 00:06:44.830
<c.yellow>پرنده ی بنفش</c>

00:06:47.190 --> 00:06:48.070
<c.yellow>منظورت اینه که</c>

00:06:50.190 --> 00:06:51.040
<c.yellow>من یه شیطانم؟</c>

00:06:57.000 --> 00:06:57.920
<c.yellow>پس من چرا اینجام؟</c>

00:06:59.360 --> 00:07:00.750
<c.yellow>سرنوشت جین یانگ این بود که بمیره</c>

00:07:00.950 --> 00:07:02.000
<c.yellow>و تو هم پافشاری میکردی</c>

00:07:02.830 --> 00:07:03.870
<c.yellow>تو ازم خواستی که کمکت کنم</c>

00:07:04.270 --> 00:07:05.270
<c.yellow>بری تو بدنش</c>

00:07:05.800 --> 00:07:07.070
<c.yellow>گفتی میخوای انسان باشی</c>

00:07:08.000 --> 00:07:09.040
<c.yellow>و برای اون زندگی کنی</c>

00:07:11.310 --> 00:07:11.800
<c.yellow>چرا؟</c>

00:07:12.800 --> 00:07:13.920
<c.yellow>بایلی هونگ شوان</c>

00:07:18.360 --> 00:07:19.390
<c.yellow>جین یانگ به خاطر این</c>

00:07:19.390 --> 00:07:20.190
<c.yellow>میتونست شیاطین رو ببینه</c>

00:07:21.000 --> 00:07:22.270
<c.yellow>چون تو جاش رو گرفتی</c>

00:07:23.240 --> 00:07:24.560
<c.yellow>ولی بعد از اون</c>

00:07:26.000 --> 00:07:27.240
<c.yellow>تو گذشته ت رو فراموش کردی</c>

00:07:29.190 --> 00:07:30.720
<c.yellow>و من هم به خاطر اینکه</c>

00:07:31.600 --> 00:07:32.430
<c.yellow>تو تنها دوست منی</c>

00:07:32.480 --> 00:07:33.270
<c.yellow>ازت محافظت میکردم</c>

00:07:36.310 --> 00:07:36.920
<c.yellow>بایلی هونگ شوان</c>

00:07:36.920 --> 00:07:37.800
<c.yellow>به زودی برمیگرده</c>

00:07:39.800 --> 00:07:40.680
<c.yellow>میتونی پرهات رو</c>

00:07:40.950 --> 00:07:42.230
<c.yellow>پنهان کنی</c>

00:07:43.070 --> 00:07:44.560
<c.yellow>ولی طلسم ها رو یادت رفته</c>

00:07:45.630 --> 00:07:46.950
<c.yellow>وقتی که دوباره یادشون بگیری</c>

00:07:48.240 --> 00:07:49.680
<c.yellow>همه چیز حل میشه</c>

00:07:53.360 --> 00:07:53.750
<c.yellow>من بهت یاد میدم</c>

00:07:58.680 --> 00:08:01.190
<c.yellow>قلبم را پاک کن. بدنم را پاک کن</c>

00:08:01.830 --> 00:08:04.160
<c.yellow>سرجایت بمان. از من محافظت کن</c>

00:08:15.310 --> 00:08:17.870
<c.yellow>قلبم را پاک کن. بدنم را پاک کن</c>

00:08:18.920 --> 00:08:21.830
<c.yellow>سرجایت بمان. از من محافظت کن</c>

00:08:33.720 --> 00:08:34.549
<c.yellow>خوب داری پیش میری</c>

00:08:35.960 --> 00:08:36.789
<c.yellow>وقتی که یادت بیاد</c>

00:08:37.549 --> 00:08:38.510
<c.yellow>تو کی هستی</c>

00:08:40.000 --> 00:08:41.490
<c.yellow>قدرتت بهت برمیگرده</c>

00:09:12.600 --> 00:09:13.120
<c.yellow>امروز</c>

00:09:13.750 --> 00:09:15.150
<c.yellow>کاهن اعظم به پادشاه میگه</c>

00:09:15.360 --> 00:09:16.030
<c.yellow>که فرد منتخب کیه</c>

00:09:17.670 --> 00:09:18.320
<c.yellow>ناراحتت میکنه؟</c>

00:09:22.550 --> 00:09:24.080
<c.yellow>فقط وقتی که فرد متنخب باشی</c>

00:09:25.030 --> 00:09:26.390
<c.yellow>کارهایی که میکنی</c>

00:09:26.870 --> 00:09:28.320
<c.yellow>تصدیق میشن</c>

00:09:30.720 --> 00:09:32.080
<c.yellow>تو سال هاست داری نقشه میکشی</c>

00:09:32.600 --> 00:09:33.510
<c.yellow>...نمیخوای که</c>

00:09:37.390 --> 00:09:39.440
<c.yellow>سرنوشت تو دست های مردمه</c>

00:09:40.320 --> 00:09:41.510
<c.yellow>از برادرت خواستم</c>

00:09:42.390 --> 00:09:43.240
<c.yellow>که هرکاری میتونه بکنه</c>

00:09:44.510 --> 00:09:45.360
<c.yellow>من هم همونکار رو میکنم</c>

00:09:46.790 --> 00:09:48.000
<c.yellow>من عاشق مرد اشتباهی نشدم</c>

00:09:57.720 --> 00:09:59.030
<c.yellow>خدا منظورش رو به صورت واضح رسوند</c>

00:09:59.870 --> 00:10:02.670
<c.yellow>ولی هنوز هم تصمیم گیرنده شمایین</c>

00:10:05.320 --> 00:10:07.120
<c.yellow>چرا همیشه تصمیم خدا</c>

00:10:08.720 --> 00:10:10.550
<c.yellow>بر خلاف خواسته ی مردمه؟</c>

00:10:12.390 --> 00:10:14.320
<c.yellow>اگه همه چیز طبق خواسته ی مردم پیش بره</c>

00:10:15.390 --> 00:10:18.030
<c.yellow>اونوقت دنیا هرج و مرج نمیشه؟</c>

00:10:39.750 --> 00:10:43.030
<c.yellow>اعلی حضرت، من یکم مستم</c>

00:10:43.360 --> 00:10:45.080
<c.yellow>من دیگه میرم</c>

00:10:46.840 --> 00:10:48.150
<c.yellow>من هم باهاشون میرم</c>

00:10:53.150 --> 00:10:53.870
<c.yellow>مراقب باشین</c>

00:11:50.670 --> 00:11:51.440
<c.yellow>چطور جرئت میکنن</c>

00:11:52.000 --> 00:11:53.320
<c.yellow>که آشکارا از مینگ یه فنگ توی مراسم</c>

00:11:53.360 --> 00:11:54.240
<c.yellow>حمایت کنن؟</c>

00:11:54.960 --> 00:11:56.910
<c.yellow>اعلی حضرت، شما باید زودتر از اونا نقشه بکشین</c>

00:11:57.840 --> 00:11:58.840
<c.yellow>به نظر میاد یی جیومو</c>

00:11:59.080 --> 00:12:00.670
<c.yellow>دست گذاشته بوده رو مینگ یه فنگ</c>

00:12:01.480 --> 00:12:04.630
<c.yellow>اعلی حضرت، عجیب نیست که</c>

00:12:05.390 --> 00:12:06.360
<c.yellow>دارن باهم همکاری میکنن</c>

00:12:07.790 --> 00:12:09.910
<c.yellow>الان چیزی مهم تر از</c>

00:12:10.390 --> 00:12:12.120
<c.yellow>خواسته ی اعلی حضرت نیست</c>

00:12:13.030 --> 00:12:13.840
<c.yellow>از وقتی که پدرم</c>

00:12:13.840 --> 00:12:14.840
<c.yellow>یی جیومو رو برگردونده</c>

00:12:14.840 --> 00:12:16.200
<c.yellow>،که پیام خدا رو برسونه</c>

00:12:17.720 --> 00:12:19.360
<c.yellow>خواسته ش مشخص شده</c>

00:12:20.150 --> 00:12:20.840
<c.yellow>چرا اون</c>

00:12:21.270 --> 00:12:22.840
<c.yellow>تو مراسم</c>

00:12:22.840 --> 00:12:23.600
<c.yellow>اعلام نکرد</c>

00:12:23.960 --> 00:12:24.670
<c.yellow>که مینگ یه فنگ</c>

00:12:24.670 --> 00:12:25.790
<c.yellow>همون فرد منتخبه؟</c>

00:12:27.120 --> 00:12:28.510
<c.yellow>این نشون میده که</c>

00:12:28.790 --> 00:12:30.200
<c.yellow>اون ایده های دیگه ای هم داره</c>

00:12:31.150 --> 00:12:32.240
<c.yellow>ولی خیلی از مردم</c>

00:12:32.240 --> 00:12:33.030
<c.yellow>مینگ یه فنگ رو حمایت کردن</c>

00:12:33.510 --> 00:12:34.960
<c.yellow>و اعلی حضرت هم جلوشون رو نگرفت</c>

00:12:35.510 --> 00:12:37.550
<c.yellow>اینکه اعلام بکنن یا نکنن</c>

00:12:37.840 --> 00:12:38.750
<c.yellow>چه تفاوتی رو ایجاد میکنه؟</c>

00:12:41.440 --> 00:12:43.960
<c.yellow>اعلی حضرت، شما باید</c>

00:12:44.750 --> 00:12:45.870
<c.yellow>انتظارات ناگفته ی شاه رو برآورده کنین</c>

00:12:46.510 --> 00:12:47.150
<c.yellow>جناب وزیر</c>

00:12:47.790 --> 00:12:49.200
<c.yellow>شما هرروز پیش پدرم میمونین</c>

00:12:49.720 --> 00:12:51.440
<c.yellow>فکر میکنین چه انتظاراتی داره؟</c>

00:12:52.480 --> 00:12:56.550
<c.yellow>اعلی حضرت، شما تنها پسر ایشونین</c>

00:12:57.510 --> 00:12:59.150
<c.yellow>و تنها شاهزاده ی لانگ</c>

00:13:00.440 --> 00:13:02.150
<c.yellow>شما تو خیلی از جنگ ها با اعلی حضرت بودین</c>

00:13:02.750 --> 00:13:03.720
<c.yellow>مینگ یه فنگ</c>

00:13:04.600 --> 00:13:06.200
<c.yellow>یه سرباز ساده ست</c>

00:13:07.150 --> 00:13:08.120
<c.yellow>چطور ممکنه بشه</c>

00:13:08.120 --> 00:13:09.510
<c.yellow>پیشینه ش رو با شما مقایسه کرد؟</c>

00:13:10.270 --> 00:13:11.790
<c.yellow>پس به نظر من</c>

00:13:13.270 --> 00:13:14.550
<c.yellow>فقط یه دلیل برای</c>

00:13:15.750 --> 00:13:17.240
<c.yellow>اینکار اعلی حضرت هست</c>

00:13:18.240 --> 00:13:18.600
<c.yellow>ادامه بده</c>

00:13:19.270 --> 00:13:20.240
<c.yellow>حدس میزنم</c>

00:13:21.550 --> 00:13:24.630
<c.yellow>اعلی حضرت میخوان شما به تاج و تخت برسین</c>

00:13:25.240 --> 00:13:26.670
<c.yellow>ولی دست اوردهای شما</c>

00:13:27.080 --> 00:13:29.360
<c.yellow>به پای ژنرال وانچی نمیرسن</c>

00:13:31.390 --> 00:13:33.200
<c.yellow>ایشون نگرانن</c>

00:13:33.960 --> 00:13:35.670
<c.yellow>به خاطر همین انگار</c>

00:13:36.120 --> 00:13:37.630
<c.yellow>همیشه دارن به ژنرال وانچی رسیدگی میکنن</c>

00:13:37.910 --> 00:13:38.600
<c.yellow>ولی در واقع</c>

00:13:39.600 --> 00:13:41.790
<c.yellow>دارن براتون زمان میخرن</c>

00:13:41.790 --> 00:13:43.150
<c.yellow>که بتونین خودتون رو بهش برسونین</c>

00:13:44.080 --> 00:13:44.600
<c.yellow>باید بدونین که</c>

00:13:45.120 --> 00:13:46.440
<c.yellow>فقط یه حریف قدرتمند</c>

00:13:47.270 --> 00:13:49.200
<c.yellow>میتونه شما رو قوی تر بکنه</c>

00:13:50.510 --> 00:13:52.480
<c.yellow>حرفات زیادی باورنکردنی ان</c>

00:13:53.270 --> 00:13:54.200
<c.yellow>از زمان های قدیم</c>

00:13:55.120 --> 00:13:56.550
<c.yellow>همیشه مدت زیادی طول کشیده</c>

00:13:57.720 --> 00:13:59.480
<c.yellow>که تصمیم گرفته بشه پادشاه جدید کی باشه</c>

00:14:00.270 --> 00:14:01.960
<c.yellow>هیچوقت یه تصمیم گیری ساده نبوده</c>

00:14:03.200 --> 00:14:04.790
<c.yellow>اونا باید احتیاط کنن</c>

00:14:05.000 --> 00:14:06.720
<c.yellow>و عجله نکنن</c>

00:14:08.120 --> 00:14:10.600
<c.yellow>الان اعلی حضرت در سلامتی کاملن</c>

00:14:11.240 --> 00:14:13.270
<c.yellow>ایشون اسم فرد منتخب رو</c>

00:14:14.000 --> 00:14:15.360
<c.yellow>به خاطر شما</c>

00:14:16.270 --> 00:14:17.910
<c.yellow>اعلام نکردن</c>

00:14:18.870 --> 00:14:19.600
<c.yellow>به خاطر من؟</c>

00:14:21.150 --> 00:14:22.360
<c.yellow>خودتون هم میتونین ببینین</c>

00:14:22.630 --> 00:14:24.080
<c.yellow>از زمانی که یی جیومو برگشته</c>

00:14:25.360 --> 00:14:26.910
<c.yellow>به اضافه ی مراسم امروز</c>

00:14:27.870 --> 00:14:28.840
<c.yellow>تو ذهن افراد قبیله</c>

00:14:29.550 --> 00:14:30.630
<c.yellow>موقعیت من</c>

00:14:30.630 --> 00:14:32.120
<c.yellow>از مینگ یه فنگ پایین تره</c>

00:14:32.670 --> 00:14:34.360
<c.yellow>شما میتونین کاری کنین</c>

00:14:35.270 --> 00:14:37.030
<c.yellow>که اوضاع به نفع شما بشه</c>

00:14:38.120 --> 00:14:39.720
<c.yellow>چیزی که الان بیشترین اهمیت رو داره</c>

00:14:40.720 --> 00:14:42.080
<c.yellow>اعلی حضرته</c>

00:14:45.180 --> 00:14:50.300
<c.yellow>[سالن یی وانگ]</c>

00:14:55.240 --> 00:14:55.750
<c.yellow>داگه</c>

00:14:58.000 --> 00:14:59.150
<c.yellow>شنیدم امروز تو دادگاه</c>

00:14:59.200 --> 00:15:00.000
<c.yellow>چه اتفاقی افتاد</c>

00:15:04.510 --> 00:15:05.200
<c.yellow>هونگ یی، میدونی چیه؟</c>

00:15:07.200 --> 00:15:08.390
<c.yellow>میترسم که استیضاح</c>

00:15:09.120 --> 00:15:10.200
<c.yellow>هه یائو باعث شده باشه</c>

00:15:10.200 --> 00:15:11.550
<c.yellow>عصبانیت ملکه ی بیوه از ما بیشتر شده باشه</c>

00:15:14.080 --> 00:15:15.200
<c.yellow>هه یائو با</c>

00:15:15.200 --> 00:15:16.360
<c.yellow>سوءاستفاده از اعتماد ملکه ی بیوه</c>

00:15:17.360 --> 00:15:18.720
<c.yellow>تو شهر لی از قدرتش سوءاستفاده کرد</c>

00:15:20.630 --> 00:15:22.320
<c.yellow>این دفعه مدرکمون موثق بود</c>

00:15:23.200 --> 00:15:24.750
<c.yellow>و کسی نمیتونست ایرادی بهش وارد کنه</c>

00:15:26.390 --> 00:15:27.120
<c.yellow>انتظار نداشتم</c>

00:15:27.120 --> 00:15:28.150
<c.yellow>که بازهم بتونه از زیرش در بره</c>

00:15:32.120 --> 00:15:32.840
<c.yellow>از امروز به بعد</c>

00:15:32.840 --> 00:15:34.320
<c.yellow>با اینکه دیگه مثل قبل رفتار نمیکنه</c>

00:15:35.870 --> 00:15:36.910
<c.yellow>ولی بازهم باید</c>

00:15:38.910 --> 00:15:40.630
<c.yellow>از قبل بیشتر مراقب باشیم</c>

00:15:42.910 --> 00:15:43.720
<c.yellow>میترسی</c>

00:15:43.720 --> 00:15:44.510
<c.yellow>نتونیم جلوی هه یائو بایستیم؟</c>

00:15:51.510 --> 00:15:52.870
<c.yellow>چه الان باشه چه در آینده</c>

00:15:54.510 --> 00:15:56.030
<c.yellow>تا زمانی که تو، هونگ شوئو و من</c>

00:15:57.000 --> 00:15:57.910
<c.yellow>پیش هم بمونیم</c>

00:15:59.030 --> 00:15:59.910
<c.yellow>خاندان بایلی</c>

00:15:59.910 --> 00:16:00.870
<c.yellow>شکست ناپذیر خواهد بود</c>

00:16:02.440 --> 00:16:03.550
<c.yellow>شکست ناپذیر</c>

00:16:11.000 --> 00:16:12.240
<c.yellow>تو یه دختری</c>

00:16:13.630 --> 00:16:15.000
<c.yellow>ولی همیشه اینجوری لباس میپوشی</c>

00:16:15.840 --> 00:16:17.360
<c.yellow>میخوای تمام زندگیت رو به عنوان یه پسر زندگی کنی؟</c>

00:16:18.600 --> 00:16:19.750
<c.yellow>من ذاتا یه پسرم</c>

00:16:34.390 --> 00:16:35.320
<c.yellow>چی شده داگه؟</c>

00:16:36.360 --> 00:16:39.080
<c.yellow>حالم خوبه. فقط یکم خسته م</c>

00:16:42.440 --> 00:16:43.080
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:16:44.670 --> 00:16:45.440
<c.yellow>نمیخواد جای</c>

00:16:45.440 --> 00:16:46.510
<c.yellow>پدرم حرف بزنین</c>

00:16:47.360 --> 00:16:48.720
<c.yellow>فکر کردین نمیتونم افکارش رو بخونم؟</c>

00:16:49.480 --> 00:16:50.910
<c.yellow>اون طرف مینگ یه فنگ رو میگیره</c>

00:16:52.200 --> 00:16:54.080
<c.yellow>و میذاره هرکاری میخواد بکنه</c>

00:16:55.080 --> 00:16:55.720
<c.yellow>من دارم شک میکنم</c>

00:16:56.910 --> 00:16:58.440
<c.yellow>که پسرش منم</c>

00:16:58.790 --> 00:17:00.320
<c.yellow>یا مینگ یه فنگ</c>

00:17:00.600 --> 00:17:01.360
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:17:05.510 --> 00:17:06.030
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:17:06.829 --> 00:17:07.720
<c.yellow>برو پیش پدرم</c>

00:17:08.589 --> 00:17:09.160
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:17:11.400 --> 00:17:13.349
<c.yellow>نباید با عجله کاری بکنین</c>

00:17:29.680 --> 00:17:30.070
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:17:30.960 --> 00:17:32.920
<c.yellow>اگه مینگ یه فنگ پادشاه بشه</c>

00:17:33.920 --> 00:17:34.750
<c.yellow>اینجوری برای ما</c>

00:17:34.790 --> 00:17:36.030
<c.yellow>خیلی بد میشه</c>

00:17:39.440 --> 00:17:41.440
<c.yellow>مینگ یه فنگ بی رحمه</c>

00:17:42.920 --> 00:17:44.110
<c.yellow>هرکس که بهش</c>

00:17:44.880 --> 00:17:46.270
<c.yellow>ببازه، زنده نمیمونه</c>

00:17:47.680 --> 00:17:48.960
<c.yellow>اگه من نتونم پادشاه بشم</c>

00:17:50.400 --> 00:17:51.510
<c.yellow>مرگم حتمیه</c>

00:17:52.310 --> 00:17:53.480
<c.yellow>منظورتون چیه؟</c>

00:17:58.070 --> 00:17:59.270
<c.yellow>چرا من باید</c>

00:17:59.880 --> 00:18:00.720
<c.yellow>بذارم بقیه</c>

00:18:00.720 --> 00:18:01.880
<c.yellow>در مورد سرنوشتم تصمیم بگیرن؟</c>

00:18:02.720 --> 00:18:03.830
<c.yellow>میخواین برین به جنگ؟</c>

00:18:05.480 --> 00:18:07.960
<c.yellow>یک بار برای همیشه</c>

00:18:08.960 --> 00:18:10.640
<c.yellow>شما دارین راه فرار خودتون رو میبندین</c>

00:18:11.590 --> 00:18:14.400
<c.yellow>واگه موفق نشین میمیرین</c>

00:18:15.510 --> 00:18:16.880
<c.yellow>تا زمانی که به دقت نقشه بچینیم</c>

00:18:17.110 --> 00:18:18.030
<c.yellow>چطور میتونیم شکست بخوریم؟</c>

00:18:20.160 --> 00:18:20.640
<c.yellow>یادت باشه</c>

00:18:21.790 --> 00:18:23.160
<c.yellow>تو این علف زارها</c>

00:18:25.200 --> 00:18:27.030
<c.yellow>فقط یه پادشاه وجود داره</c>

00:18:37.640 --> 00:18:38.920
<c.yellow>وقتی بچه بودم، پدر بهم یاد داد</c>

00:18:40.400 --> 00:18:41.480
<c.yellow>مسئولیت موفقیت</c>

00:18:42.680 --> 00:18:43.400
<c.yellow>خاندان بایلی و حتی یو رو</c>

00:18:43.400 --> 00:18:44.400
<c.yellow>به عهده بگیرم</c>

00:18:46.200 --> 00:18:47.440
<c.yellow>من حواسم به کارهایی که میکنم و حرف هایی که میزنم هست</c>

00:18:49.030 --> 00:18:50.000
<c.yellow>ولی در مورد خیلی چیزها</c>

00:18:50.830 --> 00:18:51.790
<c.yellow>کاری از دستم بر نمیاد</c>

00:18:53.480 --> 00:18:54.920
<c.yellow>من همیشه به تو و هونگ شوئو</c>

00:18:54.920 --> 00:18:56.030
<c.yellow>حسودیم میشه که هرکاری بخواین میتونین بکنین</c>

00:18:58.480 --> 00:18:59.550
<c.yellow>الان بازهم آرزو میکنم</c>

00:19:00.790 --> 00:19:02.200
<c.yellow>من بزرگترین پسر</c>

00:19:02.200 --> 00:19:02.680
<c.yellow>خاندان بایلی نبودم</c>

00:19:04.000 --> 00:19:04.640
<c.yellow>داگه</c>

00:19:06.110 --> 00:19:06.640
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:19:07.640 --> 00:19:08.960
<c.yellow>بیا دیگه در این مورد حرف نزنیم</c>

00:19:13.400 --> 00:19:14.070
<c.yellow>مرسی</c>

00:19:15.680 --> 00:19:17.070
<c.yellow>چرا ازم تشکر کردی؟</c>

00:19:31.660 --> 00:19:34.460
<c.yellow>[سالن یی وانگ]</c>

00:19:35.480 --> 00:19:36.350
<c.yellow>مرزبان</c>

00:19:36.350 --> 00:19:37.720
<c.yellow>ناراحت به نظر میان</c>

00:19:38.790 --> 00:19:40.200
<c.yellow>نمیخواین برین آرومشون کنین؟</c>

00:19:42.750 --> 00:19:43.790
<c.yellow>من تازه عروس</c>

00:19:43.790 --> 00:19:44.790
<c.yellow>این خانواده شدم</c>

00:19:46.750 --> 00:19:48.000
<c.yellow>ولی اونا دهه هاست</c>

00:19:48.030 --> 00:19:49.640
<c.yellow>که خانواده ی هم بودن</c>

00:19:52.590 --> 00:19:54.110
<c.yellow>هونگ یی مرزبان رو بهتر از همه میشناسه</c>

00:19:55.240 --> 00:19:56.110
<c.yellow>وقتی اون اینجاست</c>

00:19:57.350 --> 00:19:58.510
<c.yellow>خیال من هم راحت میشه</c>

00:20:07.700 --> 00:20:11.420
<c.yellow>[سالن یی وانگ]</c>

00:20:17.750 --> 00:20:20.440
<c.yellow>آناهوی، چی شده؟</c>

00:20:21.310 --> 00:20:22.640
<c.yellow>میخواستم امروز ازتون یه سوالی بپرسم</c>

00:20:23.720 --> 00:20:25.750
<c.yellow>اون روز من فرستادمت بِی مو</c>

00:20:26.880 --> 00:20:27.790
<c.yellow>تو خیلی سختی کشیدی نه؟</c>

00:20:30.830 --> 00:20:32.240
<c.yellow>من خوشحالم</c>

00:20:33.030 --> 00:20:34.240
<c.yellow>که براتون مفید بودم</c>

00:20:35.240 --> 00:20:36.270
<c.yellow>من از سختی ها نمیترسم</c>

00:20:37.000 --> 00:20:38.110
<c.yellow>چیزی که ازش میترسم</c>

00:20:39.640 --> 00:20:41.160
<c.yellow>آینده ی نامعلومه</c>

00:20:44.110 --> 00:20:45.200
<c.yellow>لطفا بهم بگین</c>

00:20:45.830 --> 00:20:47.960
<c.yellow>خدا کی رو انتخاب کرد</c>

00:20:49.270 --> 00:20:50.750
<c.yellow>میخوای بدونی؟</c>

00:20:52.480 --> 00:20:53.640
<c.yellow>من پسرتونم</c>

00:20:54.270 --> 00:20:55.680
<c.yellow>شما همیشه به من گفتین</c>

00:20:56.240 --> 00:20:57.510
<c.yellow>که لانگ رو دوست داشته باشم</c>

00:20:58.480 --> 00:20:59.960
<c.yellow>نمیخوام لانگ بیوفته</c>

00:21:00.680 --> 00:21:01.680
<c.yellow>دست کس دیگه</c>

00:21:04.310 --> 00:21:05.790
<c.yellow>اراده ی خدا رو</c>

00:21:07.840 --> 00:21:08.500
<c.yellow>نمیشه</c>

00:21:08.720 --> 00:21:09.750
<c.yellow>به بقیه گفت</c>

00:21:11.550 --> 00:21:13.200
<c.yellow>اگه من الان بخوام بدونم چی؟</c>

00:21:14.750 --> 00:21:15.720
<c.yellow>شما مثل همون</c>

00:21:15.720 --> 00:21:16.680
<c.yellow>چاپلوس ها میخواستین</c>

00:21:17.720 --> 00:21:19.030
<c.yellow>مینگ یه فنگ انتخاب بشه نه؟</c>

00:21:20.350 --> 00:21:21.440
<c.yellow>من شاهزاده</c>

00:21:22.160 --> 00:21:23.550
<c.yellow>و تنها پسر شمام</c>

00:21:23.830 --> 00:21:25.270
<c.yellow>شما باید بذارین من به تاج و تخت برسم</c>

00:21:26.440 --> 00:21:27.880
<c.yellow>شما که به خاطر اون از سلطنت کناره گیری نمیکنین</c>

00:21:28.830 --> 00:21:29.480
<c.yellow>میکنین؟</c>

00:21:35.680 --> 00:21:37.830
<c.yellow>پسره ی نمک نشناس</c>

00:21:38.160 --> 00:21:40.070
<c.yellow>!همین الان از چادرم برو بیرون</c>

00:21:41.590 --> 00:21:42.030
<c.yellow>پدر</c>

00:21:43.200 --> 00:21:44.510
<c.yellow>من خیلی وقته منتظرم</c>

00:21:45.550 --> 00:21:46.550
<c.yellow>من بالاخره فهمیدم</c>

00:21:48.440 --> 00:21:49.000
<c.yellow>که امروز</c>

00:21:50.480 --> 00:21:52.110
<c.yellow>باید سرنوشت خودم رو مشخص کنم</c>

00:21:52.750 --> 00:21:53.680
<c.yellow>!جرئت نمیکنی</c>

00:22:01.240 --> 00:22:01.680
<c.yellow>اقای هه</c>

00:22:04.880 --> 00:22:07.270
<c.yellow>بانوی جوان، شما هنوز سوپ زنجبیلی که</c>

00:22:07.270 --> 00:22:08.000
<c.yellow>خانم بایلی براتون پختن رو نخوردین</c>

00:22:08.750 --> 00:22:10.030
<c.yellow>شما واقعا خود رایین</c>

00:22:11.590 --> 00:22:13.070
<c.yellow>انقدر سرم غر نزنین</c>

00:22:13.200 --> 00:22:13.920
<c.yellow>اگه همینطوری ادامه بدین</c>

00:22:13.920 --> 00:22:14.960
<c.yellow>پرده ی گوشم پاره میشه</c>

00:22:15.200 --> 00:22:16.880
<c.yellow>بانوی جوان شیطون و لوس هستن</c>

00:22:17.400 --> 00:22:19.200
<c.yellow>ارباب جوان، شما چطور میتونین انقدر لوسش کنین؟</c>

00:22:19.960 --> 00:22:22.350
<c.yellow>الان بیشتر از ده ساله که اینطوریه</c>

00:22:22.960 --> 00:22:24.480
<c.yellow>چرا الان سرزنشم میکنین؟</c>

00:22:29.720 --> 00:22:30.160
<c.yellow>مرزبان</c>

00:22:30.920 --> 00:22:33.480
<c.yellow>می می، یه کاسه سوپ زنجبیل بخور</c>

00:22:33.750 --> 00:22:34.550
<c.yellow>که سرما نخوری</c>

00:22:42.030 --> 00:22:42.400
<c.yellow>داغ نیست</c>

00:22:50.350 --> 00:22:51.350
<c.yellow>خوردمش</c>

00:22:52.510 --> 00:22:53.400
<c.yellow>من دیگه میرم</c>

00:22:54.960 --> 00:22:56.440
<c.yellow>من میرم</c>

00:23:10.750 --> 00:23:11.240
<c.yellow>پدر</c>

00:23:12.270 --> 00:23:13.590
<c.yellow>بذارین من تاج و تخت روبگیرم</c>

00:23:14.240 --> 00:23:15.790
<c.yellow>و مینگ یه فنگ رو بفرستم بره</c>

00:23:16.510 --> 00:23:17.720
<c.yellow>میذارم زنده بمونین</c>

00:23:19.240 --> 00:23:20.680
<c.yellow>پادشاه لانگ</c>

00:23:21.110 --> 00:23:23.160
<c.yellow>در برابر هیچ تهدیدی سر خم نمیکنه</c>

00:23:24.110 --> 00:23:27.440
<c.yellow>پادشاه لانگ پیر میشه</c>

00:23:28.160 --> 00:23:28.920
<c.yellow>آناهوی</c>

00:23:30.000 --> 00:23:31.590
<c.yellow>من پدرتم</c>

00:23:32.030 --> 00:23:32.720
<c.yellow>!گستاخی نکن</c>

00:23:32.880 --> 00:23:33.750
<c.yellow>چرا نباید بکنم؟</c>

00:23:35.000 --> 00:23:38.160
<c.yellow>یادت نره. تو من رو مجبور به اینکار کردی</c>

00:23:39.720 --> 00:23:40.480
<c.yellow>سرزنشم نکن</c>

00:23:55.200 --> 00:23:56.310
<c.yellow>قتل پادشاه</c>

00:23:57.030 --> 00:23:58.550
<c.yellow>جرمیه که زن و بچه هات رو هم گناهکار میکنه</c>

00:23:59.510 --> 00:24:01.640
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:24:02.720 --> 00:24:03.920
<c.yellow>من جسارت شما رو تحسین میکنم</c>

00:24:04.200 --> 00:24:04.920
<c.yellow>مینگ یه فنگ</c>

00:24:05.720 --> 00:24:06.680
<c.yellow>تو مگه امروز</c>

00:24:06.680 --> 00:24:07.680
<c.yellow>واسه تمرین نظامی نرفته بودی بیرون؟</c>

00:24:08.750 --> 00:24:10.240
<c.yellow>اگه شما بخواین خطر کنین</c>

00:24:11.790 --> 00:24:12.920
<c.yellow>باید به دقت همه چیز رو در نظر بگیرین</c>

00:24:18.000 --> 00:24:18.920
<c.yellow>کار توئه</c>

00:24:20.640 --> 00:24:22.590
<c.yellow>تو ازش خواستی بیاد اینجا نه؟</c>

00:24:26.880 --> 00:24:28.720
<c.yellow>تو هیچوقت به من اعتماد نداشتی</c>

00:24:29.880 --> 00:24:30.550
<c.yellow>درسته؟</c>

00:24:33.350 --> 00:24:35.200
<c.yellow>تو هیچوقت به پسرت</c>

00:24:35.440 --> 00:24:36.440
<c.yellow>!اعتماد نداشتی</c>

00:24:39.160 --> 00:24:40.070
<c.yellow>برو. برو</c>

00:24:46.400 --> 00:24:47.310
<c.yellow>به کسایی که بیرونن بگید</c>

00:24:47.750 --> 00:24:49.240
<c.yellow>آناهوی پادشاه رو دزدید</c>

00:24:49.680 --> 00:24:50.550
<c.yellow>و سعی کرد شورش کنه</c>

00:24:51.240 --> 00:24:52.510
<c.yellow>کسایی که همین الان تسلیم بشن زنده میمونن</c>

00:24:53.350 --> 00:24:54.590
<c.yellow>و کسایی که مقاومت کنن</c>

00:24:55.680 --> 00:24:56.750
<c.yellow>!افراد قبیله شون رو هم درگیر میکنن</c>

00:24:57.310 --> 00:24:57.680
<c.yellow>بله</c>

00:25:02.830 --> 00:25:03.270
<c.yellow>پدر</c>

00:25:04.790 --> 00:25:05.830
<c.yellow>من از وقتی چهار ساله بودم</c>

00:25:06.550 --> 00:25:08.400
<c.yellow>توی علف زارها باهات به جنگ میومدم</c>

00:25:09.790 --> 00:25:13.830
<c.yellow>حتی با اینکه دست آوردی نداشتم، ولی سخت تلاش کردم</c>

00:25:15.350 --> 00:25:19.510
<c.yellow>ولی تو طرف مینگ یه فنگ رو میگیری</c>

00:25:20.590 --> 00:25:21.830
<c.yellow>اگه بذاری اون</c>

00:25:21.830 --> 00:25:23.030
<c.yellow>تاج و تخت رو بگیره</c>

00:25:23.960 --> 00:25:24.920
<c.yellow>پس من چی میشم؟</c>

00:25:25.960 --> 00:25:29.680
<c.yellow>میتونم زنده بمونم؟</c>

00:25:30.510 --> 00:25:31.070
<c.yellow>آناهوی</c>

00:25:32.160 --> 00:25:33.550
<c.yellow>من هیچوقت به رقابت با تو</c>

00:25:34.310 --> 00:25:35.960
<c.yellow>برای به دست اوردن تاج و تخت فکر نکردم</c>

00:25:39.920 --> 00:25:41.110
<c.yellow>که اینطور</c>

00:25:42.750 --> 00:25:45.480
<c.yellow>یا باید پادشاه باشی</c>

00:25:46.310 --> 00:25:47.590
<c.yellow>یا بمیری</c>

00:25:50.400 --> 00:25:50.790
<c.yellow>پدر</c>

00:25:52.550 --> 00:25:54.550
<c.yellow>قبل از اینکه تاج و تخت رو دو دستی تقدیم مینگ یه فنگ کنی</c>

00:25:57.000 --> 00:25:58.400
<c.yellow>باید بمیری</c>

00:26:00.110 --> 00:26:02.030
<c.yellow>!تو باید بمیری</c>

00:26:02.030 --> 00:26:11.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:11.510 --> 00:26:13.350
<c.yellow>چی؟ هونگ یی هم اونجا بود؟</c>

00:26:13.440 --> 00:26:13.880
<c.yellow>بله</c>

00:26:14.510 --> 00:26:15.680
<c.yellow>انگاری هر سه تاشون</c>

00:26:16.880 --> 00:26:17.720
<c.yellow>برام پاپوش دوختن</c>

00:26:18.110 --> 00:26:18.920
<c.yellow>دارم راستش رو میگم</c>

00:26:23.000 --> 00:26:24.200
<c.yellow>ولی اگه وجدانت راحت بوده</c>

00:26:25.160 --> 00:26:26.720
<c.yellow>چرا اونا باید بر علیهت کاری کنن؟</c>

00:26:29.550 --> 00:26:31.110
<c.yellow>اون روز تو دادگاه</c>

00:26:32.750 --> 00:26:34.720
<c.yellow>هونگ شوان جلوی مقامات</c>

00:26:35.590 --> 00:26:37.480
<c.yellow>خیلی خشمگینانه رفتار کرد</c>

00:26:38.240 --> 00:26:39.680
<c.yellow>اون میخواست که</c>

00:26:39.680 --> 00:26:40.480
<c.yellow>علیه من هم اظهار نظر کنه</c>

00:26:41.070 --> 00:26:41.830
<c.yellow>من بعد از اینکه مقامات رفتن</c>

00:26:41.920 --> 00:26:43.110
<c.yellow>باهاش حرف زدم</c>

00:26:44.400 --> 00:26:45.110
<c.yellow>هونگ شوان فقط</c>

00:26:45.110 --> 00:26:46.200
<c.yellow>یکم رکه</c>

00:26:47.920 --> 00:26:48.510
<c.yellow>و نتونست متوجه</c>

00:26:48.510 --> 00:26:49.960
<c.yellow>تلاش های شما برای آروم کردن اوضاع بشه</c>

00:26:50.920 --> 00:26:51.720
<c.yellow>عصبانی نباشین</c>

00:26:55.030 --> 00:26:57.550
<c.yellow>سالها طول کشید که یو دوباره به آرامش برسه</c>

00:26:58.270 --> 00:26:59.830
<c.yellow>اگه مقامات</c>

00:26:59.830 --> 00:27:00.750
<c.yellow>نتونن باهم متحد باشن</c>

00:27:00.750 --> 00:27:01.960
<c.yellow>اونوقت خودمون باعث نمیشیم</c>

00:27:02.720 --> 00:27:04.590
<c.yellow>که دشمن های طماعمون</c>

00:27:05.310 --> 00:27:06.680
<c.yellow>وقتی ضعیفیم به یو حمله کنن؟</c>

00:27:07.640 --> 00:27:08.110
<c.yellow>هائوهه</c>

00:27:09.200 --> 00:27:10.030
<c.yellow>با اینکه هه یائو</c>

00:27:10.110 --> 00:27:11.400
<c.yellow>کم کاری کرد و منصف نبود</c>

00:27:12.000 --> 00:27:13.440
<c.yellow>ولی سالها از شهر لی محافظت کرد</c>

00:27:13.830 --> 00:27:15.310
<c.yellow>اون سخت کار کرد و خیلی چیزها به دست اورد</c>

00:27:16.550 --> 00:27:18.270
<c.yellow>بایلی هونگ شوان خیلی از خود راضیه</c>

00:27:18.720 --> 00:27:20.640
<c.yellow>و میخواد سر از اشتباهات هه یائو در بیاره</c>

00:27:21.590 --> 00:27:23.640
<c.yellow>نتیجه ی اینکار برای یو</c>

00:27:24.000 --> 00:27:25.110
<c.yellow>چیزی کمتر از</c>

00:27:25.830 --> 00:27:27.510
<c.yellow>شکستن بال هامون نیست</c>

00:27:28.240 --> 00:27:28.960
<c.yellow>شما خیلی باهوشین مادر</c>

00:27:30.720 --> 00:27:31.960
<c.yellow>من این موهارو تو آسیاب سفید نکردم</c>

00:27:32.400 --> 00:27:33.720
<c.yellow>خاندان های بایلی و هه</c>

00:27:33.720 --> 00:27:35.550
<c.yellow>هردو ستون های یو هستن</c>

00:27:36.240 --> 00:27:37.350
<c.yellow>اگه هردوشون</c>

00:27:38.270 --> 00:27:39.880
<c.yellow>به بحث کردن ادامه بدن</c>

00:27:39.960 --> 00:27:40.880
<c.yellow>نشان از بی مسئولیتیشون میشه</c>

00:27:43.160 --> 00:27:43.880
<c.yellow>درست میگین مادر</c>

00:27:44.880 --> 00:27:45.240
<c.yellow>هه یائو</c>

00:27:45.640 --> 00:27:46.880
<c.yellow>این دفعه رو ازت میگذرم</c>

00:27:47.240 --> 00:27:48.200
<c.yellow>دیگه همچین اشتباهی نکن</c>

00:27:48.440 --> 00:27:49.400
<c.yellow>باید جلوی خودت رو بگیری</c>

00:27:51.720 --> 00:27:52.830
<c.yellow>اگه نا امیدم کنی</c>

00:27:53.550 --> 00:27:54.590
<c.yellow>دیگه تحملت نمیکنم</c>

00:27:55.110 --> 00:27:55.480
<c.yellow>بله</c>

00:28:06.350 --> 00:28:07.590
<c.yellow>بکشش</c>

00:28:08.920 --> 00:28:09.830
<c.yellow>!بکشش</c>

00:28:12.110 --> 00:28:12.480
<c.yellow>!اعلی حضرت</c>

00:28:13.750 --> 00:28:14.480
<c.yellow>شمشیرت رو نگه دار</c>

00:28:14.960 --> 00:28:15.550
<c.yellow>شمشیرت رو نگه دار</c>

00:28:17.790 --> 00:28:20.070
<c.yellow>اعلی حضرت شما</c>

00:28:20.960 --> 00:28:22.110
<c.yellow>چهارده پسر داشتین</c>

00:28:22.790 --> 00:28:24.680
<c.yellow>ولی یا مردن یا از اینجا رفتن</c>

00:28:25.160 --> 00:28:26.400
<c.yellow>الان فقط آناهوی</c>

00:28:26.400 --> 00:28:26.920
<c.yellow>پیشتون مونده</c>

00:28:28.000 --> 00:28:29.310
<c.yellow>اون فقط یه لحظه عقلش رو از دست داد</c>

00:28:29.920 --> 00:28:32.350
<c.yellow>لطفا نکشینش</c>

00:28:36.750 --> 00:28:37.400
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:28:37.880 --> 00:28:39.310
<c.yellow>اون تنها پسر</c>

00:28:39.510 --> 00:28:40.510
<c.yellow>و عضو خانوادتونه</c>

00:28:56.830 --> 00:28:57.240
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:28:58.030 --> 00:28:58.880
<c.yellow>من هم فکر میکنم</c>

00:28:59.310 --> 00:29:00.680
<c.yellow>آناهوی یه لحظه عقلش رو از دست داده بود</c>

00:29:01.480 --> 00:29:02.270
<c.yellow>اون سابقه ی ارتشی</c>

00:29:02.270 --> 00:29:03.350
<c.yellow>قابل توجهی داره</c>

00:29:03.920 --> 00:29:04.680
<c.yellow>لطفا از جونش بگذرین</c>

00:29:10.160 --> 00:29:10.920
<c.yellow>باشه</c>

00:29:11.750 --> 00:29:13.640
<c.yellow>الان که هردوتون شفاعتش رو کردین</c>

00:29:14.590 --> 00:29:16.110
<c.yellow>این دفعه رو از جونش میگذرم</c>

00:29:18.310 --> 00:29:19.240
<c.yellow>شیلیدو</c>

00:29:19.680 --> 00:29:20.590
<c.yellow>از الان به بعد</c>

00:29:22.480 --> 00:29:23.400
<c.yellow>تو مسئول</c>

00:29:23.720 --> 00:29:24.400
<c.yellow>کنترل کردن آناهوی هستی</c>

00:29:24.750 --> 00:29:25.110
<c.yellow>بله</c>

00:29:25.680 --> 00:29:26.030
<c.yellow>به علاوه</c>

00:29:26.960 --> 00:29:28.270
<c.yellow>نگهبان هاش که</c>

00:29:28.270 --> 00:29:29.550
<c.yellow>میخواستن شورش کنن</c>

00:29:30.440 --> 00:29:31.350
<c.yellow>باید تکه تکه بشن</c>

00:29:31.790 --> 00:29:32.790
<c.yellow>همشون</c>

00:29:42.680 --> 00:29:44.110
<c.yellow>فرمانده ی سواره نظام چپ ارتش ژن بی</c>

00:29:44.350 --> 00:29:46.880
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو، کمبود آب شهر لی رو جبران کرد</c>

00:29:47.440 --> 00:29:49.920
<c.yellow>و افشا کرد که یوان چینگ با دشمن همکاری داشته</c>

00:29:50.680 --> 00:29:51.880
<c.yellow>من ایشان را به</c>

00:29:52.030 --> 00:29:53.200
<c.yellow>ژنرال ژن بی ترفیع میدهم</c>

00:29:53.790 --> 00:29:55.310
<c.yellow>و او مسئول تمام مسائل شهر لی خواهد بود</c>

00:29:55.830 --> 00:29:56.550
<c.yellow>پایان</c>

00:29:58.640 --> 00:29:59.400
<c.yellow>بله. من این دستور رو میپذیرم</c>

00:30:10.510 --> 00:30:10.960
<c.yellow>ممنونم</c>

00:30:11.310 --> 00:30:11.720
<c.yellow>خدانگهدار</c>

00:30:12.000 --> 00:30:12.480
<c.yellow>خداحافظ</c>

00:30:14.640 --> 00:30:15.160
<c.yellow>تبریک میگم ژنرال</c>

00:30:17.880 --> 00:30:18.310
<c.yellow>برگرد سر کارت</c>

00:30:18.550 --> 00:30:18.960
<c.yellow>بله</c>

00:30:19.400 --> 00:30:19.590
<c.yellow>بریم</c>

00:30:27.200 --> 00:30:28.550
<c.yellow>تبریک میگم ژنرال</c>

00:30:42.480 --> 00:30:43.310
<c.yellow>تو کار دیگه ای نداری</c>

00:30:43.310 --> 00:30:43.830
<c.yellow>که بکنی؟</c>

00:30:44.590 --> 00:30:45.200
<c.yellow>انقدر نیا دنبال من</c>

00:30:46.240 --> 00:30:47.070
<c.yellow>قبل از اینکه بای یی بره</c>

00:30:47.240 --> 00:30:48.440
<c.yellow>ازم خواست که بادیگارد شما باشم</c>

00:30:48.920 --> 00:30:49.440
<c.yellow>یادتون رفته؟</c>

00:30:52.110 --> 00:30:52.640
<c.yellow>جدی میگی؟</c>

00:30:53.920 --> 00:30:54.350
<c.yellow>بله</c>

00:30:55.350 --> 00:30:56.640
<c.yellow>ژنرال، من توانایی زیادی ندارم</c>

00:30:56.880 --> 00:30:57.640
<c.yellow>ولی بقیه ی عمرم رو</c>

00:30:57.790 --> 00:30:58.200
<c.yellow>دنبال شما میام</c>

00:31:15.920 --> 00:31:17.200
<c.yellow>ببخشید که پای شما رو هم</c>

00:31:18.310 --> 00:31:19.160
<c.yellow>تو استیضاح هه یائو باز کردم</c>

00:31:20.590 --> 00:31:22.160
<c.yellow>نمیخواد معذرت بخوای</c>

00:31:22.720 --> 00:31:24.440
<c.yellow>وظیفه ت بود</c>

00:31:25.240 --> 00:31:28.680
<c.yellow>خیلی بد شد که با اینکه مدرک موثق داشتیم</c>

00:31:28.680 --> 00:31:30.590
<c.yellow>باز هم هه یائو تونست از زیرش در بره</c>

00:31:31.960 --> 00:31:34.590
<c.yellow>نه اعلی حضرت و نه ملکه ی بیوه</c>

00:31:34.590 --> 00:31:35.790
<c.yellow>نمیخواستن که ته و توش رو دربیارن</c>

00:31:36.920 --> 00:31:38.350
<c.yellow>و انتخاب کردن که</c>

00:31:39.070 --> 00:31:39.880
<c.yellow>در حق شمادونفر بدی کنن</c>

00:31:44.000 --> 00:31:45.000
<c.yellow>این فقط یه مجازات کوچیکه</c>

00:31:45.720 --> 00:31:48.110
<c.yellow>من به دل نمیگیرم</c>

00:31:49.000 --> 00:31:50.880
<c.yellow>ولی سفری که شما پیش رو دارین</c>

00:31:51.440 --> 00:31:52.920
<c.yellow>قراره سخت باشه</c>

00:31:55.000 --> 00:31:56.270
<c.yellow>هیچکدوم از کسایی که</c>

00:31:57.480 --> 00:31:58.270
<c.yellow>رتبه ی بالایی دارن</c>

00:31:58.270 --> 00:31:59.200
<c.yellow>نمیتونن زندگیشون رو راحت پیش ببرن</c>

00:32:01.110 --> 00:32:02.440
<c.yellow>خاندان بایلی هیچوقت تسلیم</c>

00:32:03.550 --> 00:32:05.440
<c.yellow>اون مقامات خیانت کاری که به یو آسیب میزنن نمیشه</c>

00:32:06.550 --> 00:32:07.680
<c.yellow>منظورتون اینه که</c>

00:32:08.640 --> 00:32:10.070
<c.yellow>نقشه ای دارین؟</c>

00:32:12.110 --> 00:32:13.030
<c.yellow>بعد از این استیضاح</c>

00:32:13.720 --> 00:32:14.590
<c.yellow>هه یائو قطعا جلوی خودش رو میگیره</c>

00:32:15.680 --> 00:32:17.270
<c.yellow>و دیگه دردسر درست نمیکنه</c>

00:32:19.000 --> 00:32:19.720
<c.yellow>شما میتونین در</c>

00:32:20.310 --> 00:32:21.880
<c.yellow>روزهای آینده یکم راحت باشین</c>

00:32:22.790 --> 00:32:25.240
<c.yellow>میتونین خونسردی خودتون رو حفظ کنین</c>

00:32:25.750 --> 00:32:26.680
<c.yellow>و درست نقشه بکشین</c>

00:32:27.550 --> 00:32:30.160
<c.yellow>شما من رو یاد پدرتون میندازین</c>

00:32:30.680 --> 00:32:31.400
<c.yellow>شما به من لطف دارین</c>

00:32:33.000 --> 00:32:34.240
<c.yellow>من قابل مقایسه با پدرم نیستم</c>

00:32:34.540 --> 00:32:35.400
<c.yellow>[سالن یی وانگ]</c>

00:32:35.400 --> 00:32:36.200
<c.yellow>در چند روز آینده</c>

00:32:37.160 --> 00:32:38.440
<c.yellow>من شما دو نفر رو نخواهم دید</c>

00:32:39.240 --> 00:32:40.590
<c.yellow>اگه کار فوری ای پیش اومد بهتون خبر میدم</c>

00:32:41.270 --> 00:32:42.830
<c.yellow>بله ارباب جوان</c>

00:32:56.440 --> 00:32:57.030
<c.yellow>میخواستی من رو ببینی؟</c>

00:32:58.400 --> 00:32:59.240
<c.yellow>میدونی</c>

00:32:59.790 --> 00:33:00.400
<c.yellow>مرزبان چیکار کرده؟</c>

00:33:01.480 --> 00:33:02.200
<c.yellow>نگرانی؟</c>

00:33:05.750 --> 00:33:07.590
<c.yellow>اون با دانشی که داره</c>

00:33:08.030 --> 00:33:09.160
<c.yellow>خوب میتونه از پس</c>

00:33:09.160 --> 00:33:09.720
<c.yellow>این موضوع بر بیاد</c>

00:33:11.030 --> 00:33:12.000
<c.yellow>من واقعا</c>

00:33:13.310 --> 00:33:13.720
<c.yellow>برای مرزبان</c>

00:33:13.790 --> 00:33:14.640
<c.yellow>هیچ فایده ای ندارم</c>

00:33:16.350 --> 00:33:17.920
<c.yellow>چرا خودت رو انقد کوچیک میکنی؟</c>

00:33:21.550 --> 00:33:22.030
<c.yellow>لینگ جون</c>

00:33:23.400 --> 00:33:24.830
<c.yellow>من میخوام بار روی دوشش رو باهام تقسیم کنه</c>

00:33:26.200 --> 00:33:27.550
<c.yellow>ولی کار زیادی ازم بر نمیاد</c>

00:33:32.270 --> 00:33:32.960
<c.yellow>تو باید بدونی که</c>

00:33:33.510 --> 00:33:34.510
<c.yellow>سرونوشت شما اینه که</c>

00:33:34.750 --> 00:33:35.720
<c.yellow>باهمدیگه باشین</c>

00:33:43.440 --> 00:33:44.110
<c.yellow><i>خیلی وقت پیش</i></c>

00:33:45.350 --> 00:33:46.720
<c.yellow><i>تو فقط یه پرنده ی کوچیک بودی</i></c>

00:33:48.440 --> 00:33:49.480
<c.yellow><i>یه روز وقتی که داشتی دنبال غذا میگشتی</i></c>

00:33:49.830 --> 00:33:50.960
<c.yellow><i>یه شاهین بهت حمله کرد</i></c>

00:33:51.440 --> 00:33:52.160
<c.yellow><i>و تقریبا داشت میکشتت</i></c>

00:33:53.350 --> 00:33:55.200
<c.yellow><i>خوشبختانه یه مرد جوان نجاتت داد</i></c>

00:33:56.750 --> 00:33:57.750
<c.yellow><i>تو کاملا زخمی شده بودی</i></c>

00:33:58.480 --> 00:34:00.920
<c.yellow><i>و به کما رفته بودی</i></c>

00:34:02.750 --> 00:34:04.480
<c.yellow><i>اون مرد هر روز ازت مراقبت کرد</i></c>

00:34:05.160 --> 00:34:07.440
<c.yellow><i>و تو روز به روز بهتر شدی</i></c>

00:34:09.840 --> 00:34:12.070
<c.yellow><i>اونموقع تو هنوز قدرت کافی نداشتی</i></c>

00:34:12.960 --> 00:34:14.480
<c.yellow><i>که خودت رو به انسان تبدیل کنی</i></c>

00:34:15.510 --> 00:34:17.070
<c.yellow><i>ولی عزمت رو جزم کردی که</i></c>

00:34:18.000 --> 00:34:18.760
<c.yellow>یه روزی<i></i></c>

00:34:19.400 --> 00:34:20.880
<c.yellow><i>کار اون مرد جوان رو به خاطر مهربونیش</i></c>

00:34:21.670 --> 00:34:22.840
<c.yellow><i>جبران کنی</i></c>

00:34:25.000 --> 00:34:27.280
<c.yellow><i>بعد از اون، یه مرد با مهارت بهت کمک کرد</i></c>

00:34:27.800 --> 00:34:28.960
<c.yellow><i>و پیشرفت زیادی کردی</i></c>

00:34:29.670 --> 00:34:31.030
<c.yellow><i>بالاخره، تونستی خودت رو به انسان تبدیل کنی</i></c>

00:34:33.150 --> 00:34:34.710
<c.yellow><i>ولی وقتی تو با خوشحالی</i></c>

00:34:34.960 --> 00:34:36.360
<c.yellow><i>جلوش ظاهر شدی</i></c>

00:34:37.920 --> 00:34:39.110
<c.yellow><i>اون نخواست که قبول کنه</i></c>

00:34:39.510 --> 00:34:40.440
<c.yellow><i>تو یه شیطانی</i></c>

00:34:42.110 --> 00:34:43.110
<c.yellow><i>اون تو رو پس زد</i></c>

00:34:43.880 --> 00:34:44.670
<c.yellow><i>و هرچیزی که تو بهش میدادی رو</i></c>

00:34:44.670 --> 00:34:45.510
<c.yellow><i>قبول نمیکرد</i></c>

00:34:46.590 --> 00:34:47.280
<c.yellow><i>به نظر خودش</i></c>

00:34:48.550 --> 00:34:51.030
<c.yellow><i>اگه اون به وسیله ی شیاطین در برابر سرنوشتش قرار میگرفت</i></c>

00:34:52.150 --> 00:34:53.230
<c.yellow><i>یه روزی توسط کارما</i></c>

00:34:53.230 --> 00:34:54.000
<c.yellow><i>سرنوشت بدتری انتظارش رو میکشه</i></c>

00:34:55.230 --> 00:34:57.030
<c.yellow><i>حتی وقتی که از یه صخره افتاد</i></c>

00:34:57.550 --> 00:34:58.400
<c.yellow><i>و به یه نخ وصل بود</i></c>

00:34:59.190 --> 00:35:00.710
<c.yellow><i>بازهم نخواست که تو نجاتش بدی</i></c>

00:35:03.320 --> 00:35:04.440
<c.yellow>راستش نمیخواستم</c>

00:35:04.920 --> 00:35:05.920
<c.yellow>این چیزها رو بهت بگم</c>

00:35:07.110 --> 00:35:08.510
<c.yellow>ولی زیادی اصرار کردی</c>

00:35:09.480 --> 00:35:10.670
<c.yellow>نگران بودم که آسیب ببینی</c>

00:35:12.480 --> 00:35:15.070
<c.yellow>چرا الان دیگه بیخیال نمیشی؟</c>

00:35:21.630 --> 00:35:22.030
<c.yellow>نه</c>

00:35:26.550 --> 00:35:27.440
<c.yellow>من تسلیم نمیشم</c>

00:35:29.070 --> 00:35:29.440
<c.yellow>چرا؟</c>

00:35:33.000 --> 00:35:36.000
<c.yellow>من قبلا فقط یه پرنده بودم</c>

00:35:37.550 --> 00:35:38.630
<c.yellow>برای مرزبان</c>

00:35:38.960 --> 00:35:39.920
<c.yellow>من یه شیطان بودم</c>

00:35:41.110 --> 00:35:41.800
<c.yellow>ولی الان</c>

00:35:43.400 --> 00:35:44.920
<c.yellow>من زنشم. جین یانگ</c>

00:35:46.710 --> 00:35:47.760
<c.yellow>الان که اومدم پیشش</c>

00:35:48.360 --> 00:35:49.840
<c.yellow>من نمیتونم این ازدواج زیبا رو که</c>

00:35:50.760 --> 00:35:51.760
<c.yellow>توسط بهشت بهمون داده شده خراب کنم</c>

00:35:53.670 --> 00:35:54.510
<c.yellow>میخوای چیکار کنی؟</c>

00:35:59.710 --> 00:36:00.550
<c.yellow>میخوام کسی باشم</c>

00:36:02.880 --> 00:36:04.630
<c.yellow>که بتونه نگرانی هاش رو برطرف کنه</c>

00:36:08.480 --> 00:36:09.670
<c.yellow>حتی اگه بسوزم</c>

00:36:09.670 --> 00:36:10.440
<c.yellow>و تکه تکه بشم هم</c>

00:36:10.440 --> 00:36:11.400
<c.yellow>پشیمون نمیشم</c>

00:36:12.800 --> 00:36:14.360
<c.yellow>من باید به آروزم برسم</c>

00:36:16.400 --> 00:36:17.550
<c.yellow>اگه تصمیمت رو گرفتی</c>

00:36:17.920 --> 00:36:18.760
<c.yellow>پس تمام تلاشت رو</c>

00:36:19.630 --> 00:36:21.110
<c.yellow>برای کاری که میخوای بکن</c>

00:36:22.360 --> 00:36:23.110
<c.yellow>من باید چیکار کنم؟</c>

00:36:25.150 --> 00:36:26.510
<c.yellow>الان کاری که میکنی</c>

00:36:27.320 --> 00:36:28.590
<c.yellow>چیز زیادی رو تغییر نمیده</c>

00:36:30.710 --> 00:36:32.320
<c.yellow>شرایط هنوز به حد مطلوب نرسیدن</c>

00:36:33.030 --> 00:36:34.230
<c.yellow>وقتی اون قبولت کنه</c>

00:36:34.880 --> 00:36:35.840
<c.yellow>همه چیز طبق خواسته ت پیش میره</c>

00:36:38.960 --> 00:36:40.320
<c.yellow>پس کاری که الان باید بکنم</c>

00:36:40.800 --> 00:36:41.590
<c.yellow>صبر کردنه؟</c>

00:36:43.150 --> 00:36:44.440
<c.yellow>با موهبتی که تو داری</c>

00:36:44.800 --> 00:36:45.760
<c.yellow>دیر یا زود</c>

00:36:46.320 --> 00:36:47.880
<c.yellow>تو به کمک بایلی هونگ شوان میری</c>

00:36:48.760 --> 00:36:49.550
<c.yellow>وقتی وقتش برسه</c>

00:36:50.190 --> 00:36:51.280
<c.yellow>خودت میبینی</c>

00:37:08.510 --> 00:37:09.230
<c.yellow>تبریک میگم ژنرال</c>

00:37:09.670 --> 00:37:10.480
<c.yellow>مانع سر راهتون</c>

00:37:10.840 --> 00:37:11.960
<c.yellow>خودش رو از بین برد</c>

00:37:12.920 --> 00:37:13.590
<c.yellow>تو نمیترسی؟</c>

00:37:14.480 --> 00:37:15.360
<c.yellow>زنان لانگ چطور میتونن</c>

00:37:15.960 --> 00:37:17.230
<c.yellow>از همچین چیزی بترسن؟</c>

00:37:18.960 --> 00:37:19.550
<c.yellow>کاهن اعظم</c>

00:37:19.840 --> 00:37:21.190
<c.yellow>راهنمایی های خدا رو دریافت کرده</c>

00:37:21.800 --> 00:37:22.840
<c.yellow>پادشاه بعدی</c>

00:37:22.840 --> 00:37:23.510
<c.yellow>مشخص شده</c>

00:37:24.230 --> 00:37:25.360
<c.yellow>آناهوی پاش رو از گلیمش دراز تر کرد</c>

00:37:25.920 --> 00:37:26.880
<c.yellow>حقش بود که همه چیز رو از دست بده</c>

00:37:27.880 --> 00:37:30.150
<c.yellow>ژنرال، این دومین هدیه ایه که</c>

00:37:30.320 --> 00:37:31.670
<c.yellow>بایزه و کاهن اعظم بهتون دادن</c>

00:37:34.230 --> 00:37:35.440
<c.yellow>این صداقت بایزه</c>

00:37:35.840 --> 00:37:37.000
<c.yellow>و احساسات من به شماست</c>

00:37:38.110 --> 00:37:38.800
<c.yellow>مردی که عاشقشم</c>

00:37:39.320 --> 00:37:40.510
<c.yellow>پادشاه این علف زاره</c>

00:37:41.150 --> 00:37:43.030
<c.yellow>و من هم زن پادشاهم</c>

00:37:45.070 --> 00:37:47.230
<c.yellow>با یین، تو و بایزه</c>

00:37:47.710 --> 00:37:48.920
<c.yellow>در مورد من اشتباه کردین</c>

00:37:50.030 --> 00:37:51.190
<c.yellow>منظورتون چیه؟</c>

00:37:51.630 --> 00:37:52.150
<c.yellow>من گفتم</c>

00:37:53.150 --> 00:37:54.190
<c.yellow>من هیچوقت به</c>

00:37:54.190 --> 00:37:55.280
<c.yellow>رقابت بر سر تاج و تخت فکر نکردم</c>

00:37:57.110 --> 00:37:57.670
<c.yellow>ژنرال</c>

00:37:58.480 --> 00:38:00.230
<c.yellow>همه میدونن شما چی میخواین</c>

00:38:00.670 --> 00:38:01.590
<c.yellow>چطور میشه اشتباه برداشت کرده باشم؟</c>

00:38:03.510 --> 00:38:04.190
<c.yellow>حتی اگه قبول نکنین هم</c>

00:38:04.480 --> 00:38:05.800
<c.yellow>فایده نداره</c>

00:38:07.110 --> 00:38:07.920
<c.yellow>پادشاه شدن</c>

00:38:08.630 --> 00:38:10.190
<c.yellow>افتخار آمیز ترین کار دنیا نیست</c>

00:38:11.230 --> 00:38:12.360
<c.yellow>ولی اگه پادشاه نباشی</c>

00:38:12.590 --> 00:38:13.230
<c.yellow>نمیتونی افتخار آمیز ترین</c>

00:38:13.230 --> 00:38:14.510
<c.yellow>کار دنیا رو انجام بدی</c>

00:38:15.960 --> 00:38:17.480
<c.yellow>مهم هم نیست چی باشه</c>

00:38:17.840 --> 00:38:18.480
<c.yellow>درست نمیگم؟</c>

00:38:19.800 --> 00:38:21.880
<c.yellow>با یین، من نمیخوام بقیه</c>

00:38:21.920 --> 00:38:22.800
<c.yellow>حدس بزنن که من به چی فکر میکنم</c>

00:38:23.440 --> 00:38:24.710
<c.yellow>چه درست حدس بزنن</c>

00:38:25.590 --> 00:38:26.590
<c.yellow>چه غلط، من خوشم نمیاد</c>

00:38:27.630 --> 00:38:28.550
<c.yellow>و وقتی که</c>

00:38:29.000 --> 00:38:30.230
<c.yellow>کاری بدون اجازه م انجام بشه، بیشتر بدم میاد</c>

00:38:32.710 --> 00:38:33.280
<c.yellow>ژنرال</c>

00:38:34.510 --> 00:38:35.030
<c.yellow>!ژنرال</c>

00:38:40.760 --> 00:38:41.860
<c.yellow>حالت چطوره برادرم؟</c>

00:38:43.190 --> 00:38:44.150
<c.yellow>بعد از اینکه همکاری هه یائو با دشمن افشا شد</c>

00:38:45.190 --> 00:38:46.760
<c.yellow>ملکه ی بیوه یوان چینگ رو متهم کرد</c>

00:38:47.630 --> 00:38:49.710
<c.yellow>و هه یائو رو برای اهمال در کارش مجازات کرد</c>

00:38:50.510 --> 00:38:51.400
<c.yellow>اون رتبه ش رو پایین اورد و مرخصش کرد</c>

00:38:52.510 --> 00:38:53.710
<c.yellow>بعد اون فرمانده ی یو شد</c>

00:38:54.710 --> 00:38:56.230
<c.yellow>و مسئولیت کارهای شهر یه رو به عهده گرفت</c>

00:38:57.440 --> 00:38:58.280
<c.yellow>اعلی حضرت دستور دادن که</c>

00:38:59.400 --> 00:39:01.280
<c.yellow>ما باید با خاندان هه متحد بشیم</c>

00:39:02.150 --> 00:39:03.550
<c.yellow>میترسم اوضاع چالشی بشه</c>

00:39:04.510 --> 00:39:05.230
<c.yellow>امیدوارم تو بتونی</c>

00:39:06.000 --> 00:39:07.740
<c.yellow>بیشتر احتیاط کنی</c>

00:39:24.710 --> 00:39:27.150
<c.yellow>هی، ژنرال چش شده؟</c>

00:39:27.880 --> 00:39:28.630
<c.yellow>رفتارش امروز</c>

00:39:28.880 --> 00:39:30.030
<c.yellow>تو تمرین عجیب بود</c>

00:39:30.360 --> 00:39:31.150
<c.yellow>اون سه تا سرباز رو که</c>

00:39:31.150 --> 00:39:32.070
<c.yellow>تنبلی میکردن تنبیه کرد</c>

00:39:33.630 --> 00:39:34.360
<c.yellow>وقتی ژنرال ناراحت باشه</c>

00:39:34.710 --> 00:39:35.670
<c.yellow>بدشانسی میاریم</c>

00:39:37.480 --> 00:39:38.400
<c.yellow>تو الان بادیگارد</c>

00:39:38.400 --> 00:39:39.030
<c.yellow>ژنرالی</c>

00:39:39.320 --> 00:39:40.280
<c.yellow>تو باید این موضوع رو حل کنی</c>

00:39:57.280 --> 00:39:59.230
<c.yellow>ژنرال، نگهبان های آناهوی</c>

00:39:59.230 --> 00:39:59.960
<c.yellow>همگی کشته شدن</c>

00:40:00.760 --> 00:40:01.440
<c.yellow>خیلی بد شد که</c>

00:40:02.000 --> 00:40:03.230
<c.yellow>پادشاه از جونش گذشت</c>

00:40:04.590 --> 00:40:05.670
<c.yellow>وقتی مردم پیر میشن</c>

00:40:06.630 --> 00:40:08.150
<c.yellow>دل رحم میشن</c>

00:40:09.150 --> 00:40:09.550
<c.yellow>خب باید چیکار کنیم؟</c>

00:40:12.000 --> 00:40:12.710
<c.yellow>بهش فکرمیکنم</c>

00:40:13.800 --> 00:40:15.360
<c.yellow>پس من دیگه میرم</c>

00:40:16.230 --> 00:40:17.320
<c.yellow>خبری از بایلی هونگ یی شد؟</c>

00:40:20.400 --> 00:40:23.630
<c.yellow>ژنرال، یه چیزی عجیبه</c>

00:40:25.960 --> 00:40:26.280
<c.yellow>ادامه بده</c>

00:40:27.280 --> 00:40:27.760
<c.yellow>دوازده سال پیش</c>

00:40:28.510 --> 00:40:30.030
<c.yellow>وقتی بایلی هونگ یی توسط</c>

00:40:30.150 --> 00:40:31.030
<c.yellow>بایلی هائویوان به شهر یه برده شد</c>

00:40:31.800 --> 00:40:32.480
<c.yellow>شایعه شده بود که</c>

00:40:33.000 --> 00:40:34.190
<c.yellow>همسر دوک مادرشون نیست</c>

00:40:35.440 --> 00:40:36.280
<c.yellow>پس یه معشوقه؟</c>

00:40:37.360 --> 00:40:38.000
<c.yellow>میگن که</c>

00:40:38.590 --> 00:40:39.400
<c.yellow>اون بچه ی نامشروع</c>

00:40:39.590 --> 00:40:40.510
<c.yellow>بایلی هائویوان تو شهر لیه</c>

00:40:41.480 --> 00:40:42.030
<c.yellow>بعضی ها هم میگن</c>

00:40:42.510 --> 00:40:44.030
<c.yellow>اون از فامیل های همسر دوک بوده</c>

00:40:45.550 --> 00:40:47.280
<c.yellow>هیچکس نمیدونست اون کیه</c>

00:40:47.710 --> 00:40:48.480
<c.yellow>و از کجا اومده</c>

00:40:49.400 --> 00:40:50.920
<c.yellow>فقط میدونستن که بایلی هائو یوان</c>

00:40:50.920 --> 00:40:52.030
<c.yellow>از شهر لی</c>

00:40:52.550 --> 00:40:53.440
<c.yellow>با یه بچه برگشت</c>

00:40:54.070 --> 00:40:55.360
<c.yellow>و گفت که اون هم یه بایلیه</c>

00:40:56.440 --> 00:40:57.960
<c.yellow>این موضوع دوازده سال پیش</c>

00:40:58.440 --> 00:40:59.630
<c.yellow>تو شهر یه خیلی سروصدا کرد</c>

00:41:00.670 --> 00:41:01.880
<c.yellow>بعد از اون، بایلی هائویوان</c>

00:41:01.880 --> 00:41:02.880
<c.yellow>و همسرش مردن</c>

00:41:03.880 --> 00:41:04.760
<c.yellow>و بایلی هونگ یی هم</c>

00:41:04.760 --> 00:41:05.590
<c.yellow>با برادرانش صمیمیه</c>

00:41:06.150 --> 00:41:08.230
<c.yellow>به خاطر همین دیگه کسی در این مورد حرفی نزد</c>

00:41:10.760 --> 00:41:11.440
<c.yellow>دیگه میتونی بری</c>

00:41:26.190 --> 00:41:26.590
<c.yellow>زودباش برو</c>

00:41:28.630 --> 00:41:29.630
<c.yellow>بفرما</c>

00:41:30.480 --> 00:41:30.880
<c.yellow>یادت نره</c>

00:41:31.630 --> 00:41:32.920
<c.yellow>راجع به من به کسی چیزی نگو</c>

00:41:33.710 --> 00:41:34.590
<c.yellow>به کسی نگو</c>

00:41:35.110 --> 00:41:35.840
<c.yellow>که من رو دیدی</c>

00:41:36.710 --> 00:41:37.150
<c.yellow>فهمیدی؟</c>

00:41:39.070 --> 00:41:39.630
<c.yellow>!برو</c>

00:41:41.150 --> 00:41:41.440
<c.yellow>!برو</c>

00:41:44.920 --> 00:41:45.760
<c.yellow>!برو</c>

00:41:46.760 --> 00:41:47.710
<c.yellow>ما دیگه نباید</c>

00:41:48.550 --> 00:41:49.800
<c.yellow>هیچوقت همدیگه رو ببینیم</c>

00:41:51.230 --> 00:41:51.760
<c.yellow>!برو</c>

00:41:52.840 --> 00:41:53.550
<c.yellow>!همین الان</c>

00:41:53.710 --> 00:41:55.230
<c.yellow>!باشه! میرم</c>

00:41:55.230 --> 00:42:15.230
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.