WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:53.300 --> 00:01:56.979
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:01:57.020 --> 00:01:59.940
<c.yellow>[این داستان کاملا ساختگی است]</c>

00:02:00.020 --> 00:02:02.940
<c.yellow>قسمت بیست و دو</c>

00:02:16.840 --> 00:02:19.079
<c.yellow>وقتی دوک پینگ یوان، بایلی هائویوان</c>

00:02:20.310 --> 00:02:20.800
<c.yellow>با لانگ توی</c>

00:02:21.000 --> 00:02:22.120
<c.yellow>شهر لی جنگید</c>

00:02:23.190 --> 00:02:24.030
<c.yellow>تو رو به فرزندی گرفت</c>

00:02:25.000 --> 00:02:25.870
<c.yellow>یادت میاد</c>

00:02:26.360 --> 00:02:27.560
<c.yellow>که پدرمادر واقعیت کین؟</c>

00:02:29.630 --> 00:02:30.590
<c.yellow>چی از جونم میخوای؟</c>

00:02:31.190 --> 00:02:32.310
<c.yellow>تو دعوتم کردی که شراب بنوشم</c>

00:02:32.840 --> 00:02:34.079
<c.yellow>الان هم در مورد خانواده م ازم سوال میکنی</c>

00:02:35.120 --> 00:02:36.030
<c.yellow>در مورد خانواده ت</c>

00:02:36.520 --> 00:02:37.520
<c.yellow>کنجکاو نیستی؟</c>

00:02:40.800 --> 00:02:42.280
<c.yellow>من خیلی وقته که</c>

00:02:43.800 --> 00:02:44.680
<c.yellow>پدرمادر واقعیم رو فراموش کردم</c>

00:02:47.150 --> 00:02:48.520
<c.yellow>ولی خوب یادم مونده که</c>

00:02:49.870 --> 00:02:50.960
<c.yellow>دشمنم کیه</c>

00:02:55.190 --> 00:02:56.310
<c.yellow>اون هم لانگه</c>

00:02:57.800 --> 00:02:58.190
<c.yellow>این شماها بودین که</c>

00:02:58.430 --> 00:02:59.520
<c.yellow>پدرمادر من رو کشتین</c>

00:03:00.840 --> 00:03:01.560
<c.yellow>مطمئنی که</c>

00:03:02.430 --> 00:03:03.470
<c.yellow>درست یادت مونده؟</c>

00:03:05.560 --> 00:03:06.190
<c.yellow>منظورت چیه؟</c>

00:03:08.240 --> 00:03:08.800
<c.yellow>چیزی که یادت میاد</c>

00:03:09.680 --> 00:03:10.840
<c.yellow>چیزیه که خودت دیدی</c>

00:03:11.310 --> 00:03:12.150
<c.yellow>یا چیزیه که بهت گفتن؟</c>

00:03:14.190 --> 00:03:15.150
<c.yellow>چی میخوای بگی؟</c>

00:03:19.079 --> 00:03:19.800
<c.yellow>هرچیزی که میدونی رو</c>

00:03:21.280 --> 00:03:22.560
<c.yellow>بایلی هائویوان بهت گفته</c>

00:03:23.630 --> 00:03:24.630
<c.yellow>معلومه که توش دروغ هم میگنجونه</c>

00:03:25.000 --> 00:03:25.960
<c.yellow>پدرم هیچوقت بهم دروغ نگفت</c>

00:03:27.360 --> 00:03:27.840
<c.yellow>پدر؟</c>

00:03:30.030 --> 00:03:30.430
<c.yellow>مردم لانگ</c>

00:03:30.470 --> 00:03:31.590
<c.yellow>بی رحمن</c>

00:03:32.150 --> 00:03:32.710
<c.yellow>معلومه که نمیدونی</c>

00:03:32.710 --> 00:03:33.800
<c.yellow>عشق خانوادگی چیه</c>

00:03:39.800 --> 00:03:40.870
<c.yellow>بهت ثابت میکنم که</c>

00:03:41.960 --> 00:03:44.150
<c.yellow>چیزی که بایلی هائویوان بهت گفته همش دروغه</c>

00:03:45.520 --> 00:03:46.680
<c.yellow>پدرم تمام زندگیش صادق بوده</c>

00:03:47.240 --> 00:03:48.470
<c.yellow>تو نمیتونی همچین چیزهایی رو بر علیهش بگی</c>

00:03:52.000 --> 00:03:52.910
<c.yellow>با اینحال</c>

00:03:53.870 --> 00:03:54.870
<c.yellow>انگار چیزی که گفته</c>

00:03:55.680 --> 00:03:57.280
<c.yellow>کاملا دروغ نبوده</c>

00:03:58.680 --> 00:03:59.079
<c.yellow>مینگ یه فنگ</c>

00:03:59.079 --> 00:03:59.960
<c.yellow>منظورت دقیقا چیه؟</c>

00:04:01.030 --> 00:04:02.280
<c.yellow>نیازی نیست این حرف رو بزنی که من رو تحریک کنی</c>

00:04:03.750 --> 00:04:04.520
<c.yellow>شما مردم لانگ</c>

00:04:04.750 --> 00:04:05.710
<c.yellow>بدجنس و بی احساسین</c>

00:04:06.360 --> 00:04:06.800
<c.yellow>من هیچکدوم از</c>

00:04:06.960 --> 00:04:07.840
<c.yellow>حرف هات رو باور نمیکنم</c>

00:04:09.520 --> 00:04:09.800
<c.yellow>باشه</c>

00:04:11.080 --> 00:04:12.120
<c.yellow>نیازی نیست باور کنی</c>

00:04:13.190 --> 00:04:14.190
<c.yellow>ولی نمیخوای بدونی که</c>

00:04:14.470 --> 00:04:15.360
<c.yellow>قاتل کیه؟</c>

00:04:19.040 --> 00:04:19.630
<c.yellow>میخوام</c>

00:04:20.920 --> 00:04:21.680
<c.yellow>وقتی بفهمم</c>

00:04:22.630 --> 00:04:24.000
<c.yellow>خودم میکشمش</c>

00:04:26.070 --> 00:04:27.070
<c.yellow>که انتقام پدرمادرم رو بگیرم</c>

00:04:31.000 --> 00:04:31.360
<c.yellow>خوبه</c>

00:04:36.390 --> 00:04:36.830
<c.yellow>اینجا مرز</c>

00:04:36.830 --> 00:04:38.120
<c.yellow>بین یو و لانگه</c>

00:04:39.600 --> 00:04:40.870
<c.yellow>میتونی بهش فکر کنی</c>

00:04:54.870 --> 00:04:56.070
<c.yellow>بیا، به سلامتی</c>

00:04:59.310 --> 00:05:00.240
<c.yellow>بفرمایین</c>

00:05:00.600 --> 00:05:01.000
<c.yellow>باشه</c>

00:05:01.920 --> 00:05:02.240
<c.yellow>به سلامتی</c>

00:05:03.480 --> 00:05:03.800
<c.yellow>به سلامتی</c>

00:05:04.310 --> 00:05:06.270
<c.yellow>ژنرال مینگ لای، این شراب واقعا خوبه</c>

00:05:06.800 --> 00:05:07.190
<c.yellow>بله</c>

00:05:07.950 --> 00:05:09.070
<c.yellow>شما تو نوشیدن خوبین</c>

00:05:09.190 --> 00:05:11.480
<c.yellow>چرا ژنرال وانچی اینجا نیست؟</c>

00:05:12.240 --> 00:05:13.040
<c.yellow>مگه نمیدونه که</c>

00:05:13.750 --> 00:05:15.480
<c.yellow>امروز آغاز بهاره</c>

00:05:15.680 --> 00:05:17.070
<c.yellow>و همه ی رهبرها باید اینجا باشن؟</c>

00:05:17.360 --> 00:05:18.000
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:05:19.040 --> 00:05:21.120
<c.yellow>ژنرال وانچی به تازگی یه خانم زیبا رو با خودش اورده</c>

00:05:21.920 --> 00:05:23.040
<c.yellow>شاید الان دارن</c>

00:05:23.310 --> 00:05:24.430
<c.yellow>با همدیگه جشن میگیرن</c>

00:05:24.870 --> 00:05:25.750
<c.yellow>کدوم خانم زیبا؟</c>

00:05:26.560 --> 00:05:27.680
<c.yellow>اون خانم داستان</c>

00:05:29.720 --> 00:05:30.630
<c.yellow>طولانی ای داره</c>

00:05:32.800 --> 00:05:34.560
<c.yellow>کاری که ژنرال وانچی اخیرا انجام داده</c>

00:05:34.800 --> 00:05:37.310
<c.yellow>واقعا ما رو شگفت زده کرد</c>

00:05:37.920 --> 00:05:39.190
<c.yellow>ایشون از فرمان چیان شان</c>

00:05:39.510 --> 00:05:40.920
<c.yellow>استفاده کردن که یو وو رو جمع کنن</c>

00:05:41.480 --> 00:05:42.430
<c.yellow>بعد ایشون یه</c>

00:05:42.430 --> 00:05:43.830
<c.yellow>مرد ناشناس رو اوردن</c>

00:05:44.390 --> 00:05:46.310
<c.yellow>و تو خوابگاه نگهش داشتن</c>

00:05:46.920 --> 00:05:49.000
<c.yellow>واقعا کار غیرمعقولی کردن</c>

00:05:49.270 --> 00:05:50.070
<c.yellow>اقا شما که نمیدونین</c>

00:05:50.680 --> 00:05:51.390
<c.yellow>اون مرد ناشناس</c>

00:05:51.800 --> 00:05:52.950
<c.yellow>که گفتین</c>

00:05:53.510 --> 00:05:55.070
<c.yellow>یه دختره که لباس مردونه پوشیده</c>

00:05:55.430 --> 00:05:56.480
<c.yellow>ولی اون با زن های</c>

00:05:56.680 --> 00:05:57.390
<c.yellow>نیرومند اینجا فرق داره</c>

00:05:58.040 --> 00:05:59.190
<c.yellow>اون یه زن ضعیف</c>

00:05:59.480 --> 00:06:00.390
<c.yellow>از جنوبه</c>

00:06:01.390 --> 00:06:02.870
<c.yellow>اقا، زیاد بهش فکر نکنین</c>

00:06:03.560 --> 00:06:04.430
<c.yellow>راستی</c>

00:06:04.830 --> 00:06:07.040
<c.yellow>واقعا شگفت زده شدم که فهمیدم</c>

00:06:07.480 --> 00:06:10.040
<c.yellow>ژنرال وانچی فرمان چیان شان رو داره</c>

00:06:10.560 --> 00:06:13.480
<c.yellow>نمیدونم دستور اعلی حضرت بوده یا نه</c>

00:06:14.360 --> 00:06:17.000
<c.yellow>اهالی یو وو توی کویر زندگی میکنن</c>

00:06:18.000 --> 00:06:20.040
<c.yellow>کارهاشون قابل پیش بینی نیستن</c>

00:06:20.630 --> 00:06:21.390
<c.yellow>اگه اونا دشمن ما بودن</c>

00:06:22.310 --> 00:06:23.040
<c.yellow>ما باید</c>

00:06:23.360 --> 00:06:26.160
<c.yellow>همیشه نگران و گوش به زنگ میبودیم</c>

00:06:26.510 --> 00:06:27.190
<c.yellow>اگه دوستمون باشن</c>

00:06:27.750 --> 00:06:30.000
<c.yellow>ما میشیم مثل یه ببر که بال داره</c>

00:06:30.800 --> 00:06:34.040
<c.yellow>این برای ما خیلی خوبه که</c>

00:06:34.510 --> 00:06:36.310
<c.yellow>ژنرال وانچی فرمان چیان شان رو داره</c>

00:06:37.190 --> 00:06:38.800
<c.yellow>اعلی حضرت درست میگن</c>

00:06:39.560 --> 00:06:41.240
<c.yellow>ولی اگه ژنرال وانچی</c>

00:06:42.040 --> 00:06:43.750
<c.yellow>میتونه به افراد</c>

00:06:43.950 --> 00:06:45.360
<c.yellow>مرموز یو وو دستور بده</c>

00:06:46.680 --> 00:06:48.830
<c.yellow>چرا ایشون به اعلی حضرت گزارش ندادن؟</c>

00:06:49.720 --> 00:06:50.360
<c.yellow>بهرحال</c>

00:06:50.950 --> 00:06:51.830
<c.yellow>فقط اعلی حضرت</c>

00:06:52.390 --> 00:06:53.720
<c.yellow>لیاقت این رو دارن که</c>

00:06:53.920 --> 00:06:55.600
<c.yellow>تنها قهرمان علف زارها باشن</c>

00:06:56.870 --> 00:06:59.950
<c.yellow>همش به لطف اعلی حضرته</c>

00:07:00.360 --> 00:07:02.830
<c.yellow>که ایشون تونستن فرمان چیان شان رو به دست بیارن</c>

00:07:03.870 --> 00:07:04.360
<c.yellow>پس</c>

00:07:04.720 --> 00:07:06.830
<c.yellow>بهتره ژنرال وانچی همین الان</c>

00:07:07.160 --> 00:07:08.800
<c.yellow>فرمان چیان شان رو بدن به شما</c>

00:07:09.600 --> 00:07:10.390
<c.yellow>بله درسته</c>

00:07:10.390 --> 00:07:11.360
<c.yellow>موندم</c>

00:07:12.270 --> 00:07:13.800
<c.yellow>شما به اعلی حضرت چی میدین، آقای وزیر</c>

00:07:17.190 --> 00:07:19.160
<c.yellow>اعلی حضرت، من یه کاری برام پیش اومده بود</c>

00:07:19.560 --> 00:07:20.240
<c.yellow>ببخشید که دیر کردم</c>

00:07:20.920 --> 00:07:21.720
<c.yellow>به موقع رسیدی</c>

00:07:22.000 --> 00:07:22.430
<c.yellow>بشین</c>

00:07:34.240 --> 00:07:35.310
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:07:35.800 --> 00:07:36.720
<c.yellow>من رو بزرگ کردن</c>

00:07:37.310 --> 00:07:39.750
<c.yellow>حتی اگه جونم رو بخواین هم</c>

00:07:40.920 --> 00:07:41.630
<c.yellow>دو دستی تقدیمتون میکنم</c>

00:07:44.120 --> 00:07:46.390
<c.yellow>جناب وزیر، راحت شدین؟</c>

00:07:47.120 --> 00:07:48.270
<c.yellow>من فقط یه وزیرم</c>

00:07:49.480 --> 00:07:50.310
<c.yellow>من شایستگی این رو ندارم</c>

00:07:50.310 --> 00:07:51.430
<c.yellow>که در موردش حرف بزنم</c>

00:07:52.360 --> 00:07:54.870
<c.yellow>ما همه صادقانه به اعلی حضرت</c>

00:07:55.070 --> 00:07:55.870
<c.yellow>خدمت میکنیم</c>

00:07:56.800 --> 00:07:59.270
<c.yellow>ولی نمیدونم که کار فوق العاده ای که</c>

00:07:59.600 --> 00:08:01.040
<c.yellow>اخیرا انجام دادین هم</c>

00:08:01.680 --> 00:08:03.120
<c.yellow>جز خدمت کردن</c>

00:08:03.800 --> 00:08:05.630
<c.yellow>به اعلی حضرت محسوب میشه یا نه</c>

00:08:06.750 --> 00:08:07.600
<c.yellow>من برای اظهار نظر</c>

00:08:08.240 --> 00:08:09.800
<c.yellow>زیادی پیر و احمقم</c>

00:08:10.160 --> 00:08:11.600
<c.yellow>شما خیلی متواضعین</c>

00:08:12.040 --> 00:08:13.800
<c.yellow>من فقط یه فرد نظامی ام</c>

00:08:14.360 --> 00:08:17.040
<c.yellow>من فقط تو جنگیدن خوبم</c>

00:08:17.720 --> 00:08:20.310
<c.yellow>و درمورد خدمت کردن به اعلی حضرت</c>

00:08:20.920 --> 00:08:22.360
<c.yellow>معلومه که من از شمایی که</c>

00:08:22.720 --> 00:08:23.750
<c.yellow>متفکرین</c>

00:08:24.310 --> 00:08:25.430
<c.yellow>و هرکاری رو با دقت انجام میدین</c>

00:08:26.120 --> 00:08:27.390
<c.yellow>بدترم</c>

00:08:27.870 --> 00:08:29.510
<c.yellow>شما هیچوقت اعلی حضرت رو نگران نمیکنین</c>

00:08:37.200 --> 00:08:37.750
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:08:38.360 --> 00:08:41.720
<c.yellow>توی اون موضوع من مقصر بودم</c>

00:08:42.909 --> 00:08:43.840
<c.yellow>بیخیال</c>

00:08:44.600 --> 00:08:46.960
<c.yellow>امروز اول بهاره</c>

00:08:47.870 --> 00:08:48.790
<c.yellow>امروز فقط شادمانی کنین</c>

00:08:55.270 --> 00:08:56.510
<c.yellow>راستی</c>

00:08:57.440 --> 00:08:58.360
<c.yellow>یه موضوع خوشحال کننده ی</c>

00:08:58.360 --> 00:08:59.320
<c.yellow>دیگه یادم افتاد</c>

00:08:59.790 --> 00:09:01.600
<c.yellow>چیه؟</c>

00:09:02.200 --> 00:09:03.550
<c.yellow>علف زارها خیلی وسیعن</c>

00:09:04.360 --> 00:09:05.630
<c.yellow>کسایی که ازدواج میکنن و از خونه میرن</c>

00:09:05.790 --> 00:09:07.080
<c.yellow>نمیتونن تو کل سال همدیگه رو ببینن</c>

00:09:07.750 --> 00:09:09.240
<c.yellow>به همین خاطر، هرسال اول بهار</c>

00:09:09.910 --> 00:09:10.670
<c.yellow>روز خوبیه که</c>

00:09:10.670 --> 00:09:12.200
<c.yellow>خانواده ها دوباره دور هم جمع بشن</c>

00:09:12.960 --> 00:09:14.030
<c.yellow>ژنرال وانچی سال پیش</c>

00:09:14.030 --> 00:09:15.150
<c.yellow>با همسرشون ازدواج کردن</c>

00:09:16.000 --> 00:09:17.910
<c.yellow>و الان به لطف اعلی حضرت</c>

00:09:18.440 --> 00:09:19.630
<c.yellow>ایشون میتونن خانواده شون رو ببینن</c>

00:09:19.960 --> 00:09:20.390
<c.yellow>این واقعا</c>

00:09:20.630 --> 00:09:22.240
<c.yellow>موضوع خوشحال کننده ای نیست؟</c>

00:09:31.030 --> 00:09:33.390
<c.yellow>درود، اعلی حضرت</c>

00:09:33.840 --> 00:09:35.870
<c.yellow>درود، اعلی حضرت</c>

00:09:36.870 --> 00:09:38.440
<c.yellow>اینکه من میتونم به عنوان رهبر بایزه به بقیه خدمت کنم</c>

00:09:38.750 --> 00:09:40.240
<c.yellow>پاداش سخاوتمندانه ایه که اعلی حضرت به من دادن</c>

00:09:41.440 --> 00:09:43.030
<c.yellow>واقعا ازتون ممنونم</c>

00:09:44.720 --> 00:09:47.080
<c.yellow>به امید آنکه اعلی حضرت</c>

00:09:47.480 --> 00:09:49.440
<c.yellow>علف زارها رو متحد کنه</c>

00:09:49.870 --> 00:09:52.750
<c.yellow>به امید اینکه سال جدید پربرکت باشه</c>

00:09:53.440 --> 00:09:55.320
<c.yellow>و خیر و برکت اعلی حضرت</c>

00:09:55.390 --> 00:09:57.030
<c.yellow>در جای جای علف زارها نمایان بشه</c>

00:09:57.670 --> 00:09:59.790
<c.yellow>مینگ لای. تو آدم منطقی ای هستی</c>

00:10:00.480 --> 00:10:01.320
<c.yellow>ممنونم اعلی حضرت</c>

00:10:09.910 --> 00:10:11.750
<c.yellow>ما از زمان واگذاری بایزه</c>

00:10:12.390 --> 00:10:13.790
<c.yellow>از ژنرال وانچی خیلی کمک گرفتیم</c>

00:10:14.360 --> 00:10:17.000
<c.yellow>من واقعا از این بابت ممنونم</c>

00:10:19.510 --> 00:10:20.840
<c.yellow>رهبر بایزه، مینگ لای</c>

00:10:21.360 --> 00:10:22.600
<c.yellow>با فضیلت، بخشنده</c>

00:10:23.240 --> 00:10:24.320
<c.yellow>واقع گرا و فروتن هستن</c>

00:10:25.120 --> 00:10:26.670
<c.yellow>شما الگوی رهبران قبایل هستین</c>

00:10:27.240 --> 00:10:27.870
<c.yellow>من بهتون احترام میذارم</c>

00:10:36.120 --> 00:10:38.080
<c.yellow>برای اعلی حضرت عمری طولانی آرزو میکنم</c>

00:10:38.960 --> 00:10:41.550
<c.yellow>برای ژنرال وانچی آینده ای درخشان آرزو میکنم</c>

00:10:42.670 --> 00:10:44.080
<c.yellow>خواهر من به تازگی به شوچی اومده</c>

00:10:44.600 --> 00:10:45.870
<c.yellow>و خوب ازش مراقبت شده</c>

00:10:46.910 --> 00:10:47.670
<c.yellow>من به همین خاطر</c>

00:10:48.080 --> 00:10:49.630
<c.yellow>از ژنرال وانچی تشکر میکنم</c>

00:10:50.270 --> 00:10:51.030
<c.yellow>با یین دختر خوبیه</c>

00:10:52.440 --> 00:10:53.550
<c.yellow>نگرانش نباشین</c>

00:11:02.960 --> 00:11:05.240
<c.yellow>همه ی رهبران قبایل امروز اینجان</c>

00:11:05.960 --> 00:11:07.630
<c.yellow>من خیلی خوشحالم</c>

00:11:08.360 --> 00:11:08.910
<c.yellow>مطمئنم</c>

00:11:09.440 --> 00:11:10.720
<c.yellow>تا زمانی که باهم متحد باشیم</c>

00:11:11.150 --> 00:11:13.550
<c.yellow>لانگ به موفقیت بیشتری دست پیدا میکنه</c>

00:11:14.150 --> 00:11:16.630
<c.yellow>و خیر و برکت شاه کبیر</c>

00:11:17.030 --> 00:11:18.670
<c.yellow>در جای جای علف زارها نمایان میشه</c>

00:11:23.630 --> 00:11:26.360
<c.yellow>!زنده باد شاه کبیر</c>

00:11:26.840 --> 00:11:29.670
<c.yellow>!زنده باد شاه کبیر</c>

00:11:32.240 --> 00:11:32.840
<c.yellow>عالیه</c>

00:11:37.870 --> 00:11:39.550
<c.yellow>زور و مذاکره روی مینگ یه فنگ تاثیری نداره</c>

00:11:40.750 --> 00:11:41.870
<c.yellow>شما چی در موردش فکر میکنین؟</c>

00:11:43.630 --> 00:11:45.080
<c.yellow>مینگ یه فنگ مغروره</c>

00:11:46.200 --> 00:11:46.670
<c.yellow>بنا به</c>

00:11:46.670 --> 00:11:48.080
<c.yellow>کاری که کرد و عروسی رو بهم ریخت</c>

00:11:48.870 --> 00:11:49.480
<c.yellow>شاید</c>

00:11:50.120 --> 00:11:51.550
<c.yellow>فقط میخواستن شما رو ناراحت کنن</c>

00:11:54.870 --> 00:11:55.870
<c.yellow>تو دست کم گرفتیش</c>

00:11:57.510 --> 00:11:59.270
<c.yellow>به عنوان ژنرال وانچی لانگ</c>

00:12:00.270 --> 00:12:02.000
<c.yellow>اگه میخواست از روی احساسات شخصی عمل کنه</c>

00:12:03.270 --> 00:12:04.360
<c.yellow>تا الان زنده نمیموند</c>

00:12:05.000 --> 00:12:07.550
<c.yellow>شاید اونقدری طماعه</c>

00:12:07.960 --> 00:12:09.000
<c.yellow>که میخواد تسلیحات بیشتری بگیره؟</c>

00:12:10.150 --> 00:12:11.790
<c.yellow>اگه واقعا تسلیحات</c>

00:12:12.910 --> 00:12:13.910
<c.yellow>یا چیز دیگه ای میخواست</c>

00:12:14.480 --> 00:12:16.390
<c.yellow>نیازی نبود این کارها رو بکنه</c>

00:12:17.320 --> 00:12:18.630
<c.yellow>مهم نبود چی بخواد</c>

00:12:19.960 --> 00:12:21.000
<c.yellow>میتونستیم باهاش مذاکره کنیم</c>

00:12:22.240 --> 00:12:23.000
<c.yellow>ولی الان</c>

00:12:23.030 --> 00:12:25.030
<c.yellow>اون اصلا نمیخواد ما رو ببینه</c>

00:12:25.550 --> 00:12:27.960
<c.yellow>میخواست ملکه ی بیوه رو تهدید کنه؟</c>

00:12:32.390 --> 00:12:33.030
<c.yellow>به عنوان یه قبیله ی شمالی</c>

00:12:33.030 --> 00:12:34.360
<c.yellow>که هر روز میخواد</c>

00:12:34.360 --> 00:12:35.000
<c.yellow>قلمروی یو رو مال خودش بکنه</c>

00:12:36.440 --> 00:12:37.440
<c.yellow>چطور نمیدونه که</c>

00:12:37.440 --> 00:12:39.030
<c.yellow>هونگ یی چقدر برای اولیا حضرت مهمه؟</c>

00:12:40.240 --> 00:12:41.200
<c.yellow>دزدیدن هونگ یی</c>

00:12:42.080 --> 00:12:43.910
<c.yellow>و خراب کردن ازدواجی که اعلی حضرت دستورش رو داده</c>

00:12:45.000 --> 00:12:47.120
<c.yellow>فرقی با به خطر انداختن ما نداره</c>

00:12:49.480 --> 00:12:54.510
<c.yellow>احتمالا این دفعه برای من اینکارو کرده</c>

00:12:56.030 --> 00:12:56.750
<c.yellow>ولی ارباب</c>

00:12:57.630 --> 00:12:59.080
<c.yellow>اعلی حضرت فقط بهمون هفت روز وقت دادن</c>

00:12:59.910 --> 00:13:01.200
<c.yellow>...اگه بازم نخواد ما رو ببینه</c>

00:13:01.600 --> 00:13:03.440
<c.yellow>میخواد برامون دردسر درست کنه؟</c>

00:13:04.320 --> 00:13:05.510
<c.yellow>من نمیذارم به راحتی</c>

00:13:05.510 --> 00:13:06.320
<c.yellow>موفق بشه</c>

00:13:08.080 --> 00:13:09.030
<c.yellow>پس میخواین چیکار کنین؟</c>

00:13:11.870 --> 00:13:13.480
<c.yellow>مینگ یه فنگ این کارها رو میکنه</c>

00:13:15.630 --> 00:13:17.030
<c.yellow>که  منتظر من بمونه</c>

00:13:18.150 --> 00:13:18.840
<c.yellow>به همین خاطر</c>

00:13:18.840 --> 00:13:20.120
<c.yellow>ما نمیتونیم گند بزنیم</c>

00:13:21.670 --> 00:13:21.910
<c.yellow>ولی</c>

00:13:21.910 --> 00:13:23.080
<c.yellow>اون هنوز بانوی جوان رو تو دستش داره</c>

00:13:24.720 --> 00:13:25.750
<c.yellow>اون هنوز به هدفش نرسیده</c>

00:13:26.720 --> 00:13:27.960
<c.yellow>اون کاری با هونگ یی نمیکنه</c>

00:13:30.030 --> 00:13:30.670
<c.yellow>حواست بهش باشه</c>

00:13:31.840 --> 00:13:32.720
<c.yellow>من باید همیشه</c>

00:13:32.720 --> 00:13:33.360
<c.yellow>از کارهاش خبر داشته باشم</c>

00:13:34.750 --> 00:13:35.600
<c.yellow>بدون دستور من</c>

00:13:37.000 --> 00:13:38.030
<c.yellow>کاری انجام نده</c>

00:13:38.790 --> 00:13:39.440
<c.yellow>بله قربان</c>

00:13:47.320 --> 00:13:48.360
<c.yellow>چون امروز روز خوبیه</c>

00:13:48.960 --> 00:13:50.080
<c.yellow>میخوام از این فرصت استفاده کنم</c>

00:13:50.600 --> 00:13:51.440
<c.yellow>که به ژنرال تبریک بگم</c>

00:13:52.270 --> 00:13:53.510
<c.yellow>برای چی؟</c>

00:13:54.600 --> 00:13:55.910
<c.yellow>تبریک میگم که</c>

00:13:56.390 --> 00:13:57.480
<c.yellow>یه زن زیبای دیگه گرفتین</c>

00:13:58.630 --> 00:13:59.480
<c.yellow>اون دختر</c>

00:13:59.960 --> 00:14:00.840
<c.yellow>یه دختر معمولی</c>

00:14:01.080 --> 00:14:02.030
<c.yellow>از قلمروی یو نیست</c>

00:14:02.670 --> 00:14:03.150
<c.yellow>اون</c>

00:14:03.320 --> 00:14:04.910
<c.yellow>از عمارت دوک پینگ یوانه</c>

00:14:05.870 --> 00:14:07.360
<c.yellow>پدر اون</c>

00:14:07.550 --> 00:14:09.390
<c.yellow>ولیعهد سابق یو</c>

00:14:09.550 --> 00:14:10.720
<c.yellow>دوک پینگ یوان، بایلی هائو یوانه</c>

00:14:11.790 --> 00:14:14.910
<c.yellow>که هزاران نفر از مردم بایزه رو کشت</c>

00:14:16.120 --> 00:14:16.790
<c.yellow>شما حتی</c>

00:14:17.000 --> 00:14:18.390
<c.yellow>تونستین دختر دوک پینگ یوان رو</c>

00:14:18.550 --> 00:14:19.510
<c.yellow>به خونه ی خودتون بیارین</c>

00:14:20.360 --> 00:14:20.960
<c.yellow>ژنرال</c>

00:14:21.510 --> 00:14:23.320
<c.yellow>شما باید برای اینکار کلی زحمت کشیده باشین</c>

00:14:24.480 --> 00:14:26.790
<c.yellow>نباید برای این جشن گرفت؟</c>

00:14:27.440 --> 00:14:29.000
<c.yellow>چیزی که خانم با یین گفتن</c>

00:14:30.080 --> 00:14:31.150
<c.yellow>حقیقت داره؟</c>

00:14:32.440 --> 00:14:34.030
<c.yellow>بایلی هائویوان کلی آدم کشته</c>

00:14:34.320 --> 00:14:35.600
<c.yellow>ما باهاش دشمنی خونی داریم</c>

00:14:36.080 --> 00:14:36.630
<c.yellow>ژنرال وانچی</c>

00:14:37.120 --> 00:14:37.960
<c.yellow>شما واقعا دختر اون رو</c>

00:14:38.080 --> 00:14:38.720
<c.yellow>به خونه تون اوردین؟</c>

00:14:39.360 --> 00:14:40.120
<c.yellow>من همین الان میرم</c>

00:14:40.120 --> 00:14:41.320
<c.yellow>که اون زن رو بکشم</c>

00:14:41.550 --> 00:14:43.150
<c.yellow>ژنرال وانچی، راه رو بهمون نشون بدین</c>

00:14:43.390 --> 00:14:44.000
<c.yellow>!چطور جرئت میکنین</c>

00:14:48.390 --> 00:14:49.320
<c.yellow>ژنرال وانچی</c>

00:14:49.870 --> 00:14:51.320
<c.yellow>منظورتون از اینکار چیه؟</c>

00:14:51.960 --> 00:14:53.510
<c.yellow>شما با انتقام گرفتن ما</c>

00:14:54.000 --> 00:14:55.870
<c.yellow>مخالفتی دارین؟</c>

00:14:57.030 --> 00:14:58.120
<c.yellow>الان دارین از نگهبان های</c>

00:14:58.510 --> 00:14:59.630
<c.yellow>یو وو استفاده میکنین که جلومون رو بگیرین؟</c>

00:15:00.630 --> 00:15:01.550
<c.yellow>من فقط میخوام بدونم</c>

00:15:02.150 --> 00:15:03.510
<c.yellow>در قلب ژنرال وانچی</c>

00:15:04.200 --> 00:15:05.240
<c.yellow>اون زن از قلمروی یو</c>

00:15:05.960 --> 00:15:07.790
<c.yellow>یا دشمنی خونی ما</c>

00:15:08.440 --> 00:15:09.630
<c.yellow>کدوم مهم تره؟</c>

00:15:10.720 --> 00:15:11.200
<c.yellow>!کافیه</c>

00:15:14.000 --> 00:15:16.480
<c.yellow>امروز اول بهاره</c>

00:15:17.670 --> 00:15:19.480
<c.yellow>امروز بزرگترین</c>

00:15:19.670 --> 00:15:20.750
<c.yellow>رویداد ساله</c>

00:15:21.790 --> 00:15:23.750
<c.yellow>ولی شما دارین اینجا دعوا میکنین</c>

00:15:24.390 --> 00:15:26.510
<c.yellow>هنوز هم من رو جدی میگیرین یا نه؟</c>

00:15:34.630 --> 00:15:36.270
<c.yellow>تقصیر ماست</c>

00:15:39.200 --> 00:15:39.720
<c.yellow>یه مرد</c>

00:15:41.120 --> 00:15:43.510
<c.yellow>یه مرد جوون و تندخو</c>

00:15:44.360 --> 00:15:46.270
<c.yellow>نمیتونه عاشق</c>

00:15:47.200 --> 00:15:48.200
<c.yellow>یه زن زیبا بشه؟</c>

00:15:49.080 --> 00:15:50.120
<c.yellow>شما عصبانی شدین</c>

00:15:51.080 --> 00:15:52.870
<c.yellow>چون اون اهل یوئه</c>

00:15:53.720 --> 00:15:55.360
<c.yellow>و دختر دشمنمونه</c>

00:15:56.960 --> 00:15:58.120
<c.yellow>ولی تنفر بین</c>

00:15:59.080 --> 00:16:01.120
<c.yellow>لانگ و بایلی باید</c>

00:16:02.670 --> 00:16:04.630
<c.yellow>تو میدون جنگ از بین بره</c>

00:16:06.320 --> 00:16:08.120
<c.yellow>فایده ی کشتن</c>

00:16:08.910 --> 00:16:09.840
<c.yellow>یه زن چیه؟</c>

00:16:10.670 --> 00:16:11.790
<c.yellow>این کار درستی نیست</c>

00:16:12.550 --> 00:16:14.600
<c.yellow>این کار ژنرال وانچی</c>

00:16:14.870 --> 00:16:17.150
<c.yellow>که یکی از زن های کشور دشمنمون رو به شوچی اوردن</c>

00:16:17.600 --> 00:16:20.720
<c.yellow>مشخصا بی احترامی به لانگه</c>

00:16:20.870 --> 00:16:23.150
<c.yellow>زیادی داری بهش فکر میکنی</c>

00:16:23.670 --> 00:16:24.480
<c.yellow>ژنرال وانچی</c>

00:16:24.480 --> 00:16:25.870
<c.yellow>فقط یه زن رو با خودش اورده</c>

00:16:26.270 --> 00:16:27.630
<c.yellow>نمیخواد باهاش ازدواج کنه</c>

00:16:27.910 --> 00:16:29.720
<c.yellow>نمیخواد انقدر نگران باشین</c>

00:16:30.200 --> 00:16:30.960
<c.yellow>به علاوه</c>

00:16:31.360 --> 00:16:32.270
<c.yellow>ژنرال وانچی</c>

00:16:32.550 --> 00:16:33.790
<c.yellow>مرد منطقی ایه</c>

00:16:34.390 --> 00:16:35.440
<c.yellow>چطور ممکنه متوجه کارش نباشه؟</c>

00:16:36.000 --> 00:16:37.120
<c.yellow>...ما نگران اینیم که</c>

00:16:37.200 --> 00:16:38.910
<c.yellow>من از هر کاری که</c>

00:16:39.720 --> 00:16:41.080
<c.yellow>ژنرال وانچی انجام داده خبر دارم</c>

00:16:42.240 --> 00:16:43.240
<c.yellow>اون فقط یه زنه</c>

00:16:44.000 --> 00:16:45.870
<c.yellow>دیگه در موردش حرف نزنین</c>

00:16:46.550 --> 00:16:46.920
<c.yellow>بله</c>

00:16:46.960 --> 00:16:47.290
<c.yellow>بله</c>

00:16:47.320 --> 00:16:47.630
<c.yellow>بله</c>

00:16:50.240 --> 00:16:51.000
<c.yellow>من الان خسته م</c>

00:16:51.270 --> 00:16:52.000
<c.yellow>میتونین برین</c>

00:17:03.120 --> 00:17:05.960
<c.yellow>یه فنگ، تو بمون</c>

00:17:11.550 --> 00:17:12.680
<c.yellow>بله اعلی حضرت</c>

00:17:14.619 --> 00:17:20.500
<c.yellow>[مسافرخونه]</c>

00:17:49.590 --> 00:17:51.070
<c.yellow>خانم، چی میخواین؟</c>

00:17:52.400 --> 00:17:53.550
<c.yellow>یه چیزی که شکمم رو سیر کنه</c>

00:17:53.920 --> 00:17:54.200
<c.yellow>باشه</c>

00:17:54.400 --> 00:17:54.830
<c.yellow>همین الان براتون پنکیک و</c>

00:17:55.030 --> 00:17:55.550
<c.yellow>خیار شور میارم</c>

00:17:56.030 --> 00:17:56.440
<c.yellow>صبر کنین</c>

00:17:58.400 --> 00:17:59.200
<c.yellow>چیز دیگه ای لازم دارین؟</c>

00:17:59.640 --> 00:18:00.350
<c.yellow>میخوام بدونم</c>

00:18:01.000 --> 00:18:03.000
<c.yellow>چقدر تا شهر لی مونده</c>

00:18:03.200 --> 00:18:04.750
<c.yellow>زیاد دور نیست</c>

00:18:05.200 --> 00:18:06.240
<c.yellow>به سمت شمال برین</c>

00:18:06.310 --> 00:18:07.030
<c.yellow>دو سه روز دیگه میرسین بهش</c>

00:18:08.480 --> 00:18:09.200
<c.yellow>خیلی زمان میبره</c>

00:18:09.550 --> 00:18:10.160
<c.yellow>مشکلی نیست</c>

00:18:10.830 --> 00:18:12.160
<c.yellow>اگه شبانه روز بتونین سریع راه برین</c>

00:18:12.960 --> 00:18:14.720
<c.yellow>فقط یه روز و نیم طول میکشه</c>

00:18:38.920 --> 00:18:39.550
<c.yellow>بفرمایین</c>

00:18:40.720 --> 00:18:41.110
<c.yellow>ممنونم</c>

00:18:41.550 --> 00:18:42.030
<c.yellow>نوش جان</c>

00:18:43.160 --> 00:18:44.640
<c.yellow>همه چیز آماده شده</c>

00:18:46.750 --> 00:18:48.880
<c.yellow>تو واقعا با فکری</c>

00:18:53.640 --> 00:18:55.030
<c.yellow>بعدا میرم یکم آب بیارم</c>

00:18:55.160 --> 00:18:55.880
<c.yellow>بعدش میتونیم راه بیوفتیم</c>

00:18:57.350 --> 00:18:57.880
<c.yellow>باشه</c>

00:19:28.750 --> 00:19:31.070
<c.yellow>میدونی چیکار کردی؟</c>

00:19:32.240 --> 00:19:33.270
<c.yellow>دختری که تو خونه ته</c>

00:19:34.200 --> 00:19:34.790
<c.yellow>واقعا</c>

00:19:34.790 --> 00:19:36.310
<c.yellow>دختر دوک پینگ یوانه؟</c>

00:19:37.200 --> 00:19:37.750
<c.yellow>بله</c>

00:19:40.640 --> 00:19:41.200
<c.yellow>یه فنگ</c>

00:19:42.160 --> 00:19:45.030
<c.yellow>من همیشه فکر میکنم که تو یه مرد</c>

00:19:45.240 --> 00:19:46.400
<c.yellow>منطقی و باهوش هستی</c>

00:19:47.680 --> 00:19:48.070
<c.yellow>ولی الان</c>

00:19:48.070 --> 00:19:49.720
<c.yellow>تو اعتماد بقیه رو به خودت</c>

00:19:50.030 --> 00:19:51.640
<c.yellow>فقط به خاطر یه دختر خارجی</c>

00:19:51.880 --> 00:19:52.830
<c.yellow>از بین بردی</c>

00:19:53.720 --> 00:19:54.310
<c.yellow>میدونی؟</c>

00:19:55.400 --> 00:19:57.070
<c.yellow>این خیلی سخته که</c>

00:19:57.070 --> 00:19:58.270
<c.yellow>بین قبایل رابطه ای</c>

00:19:58.750 --> 00:20:00.920
<c.yellow>بر اساس اعتماد بسازی</c>

00:20:01.880 --> 00:20:02.880
<c.yellow>ولی همچنین</c>

00:20:03.350 --> 00:20:05.270
<c.yellow>خیلی راحته که با چند تا کلمه نابودش کنی</c>

00:20:06.070 --> 00:20:07.960
<c.yellow>میخوای تمام تلاش هایی رو که تو این</c>

00:20:08.680 --> 00:20:10.720
<c.yellow>چند سال کشیدم دود شه بره هوا؟</c>

00:20:12.480 --> 00:20:13.350
<c.yellow>من جرئت نمیکنم</c>

00:20:13.920 --> 00:20:14.880
<c.yellow>معلومه که میکنی</c>

00:20:15.920 --> 00:20:17.920
<c.yellow>اگه من جلوی</c>

00:20:18.350 --> 00:20:20.240
<c.yellow>رهبرای قبایل رو نمیگرفتم</c>

00:20:20.790 --> 00:20:24.070
<c.yellow>احتمالا تا الان اعدام شده بودی</c>

00:20:27.400 --> 00:20:30.400
<c.yellow>تو نمیتونی به خاطر اهداف شخصیت</c>

00:20:32.720 --> 00:20:34.510
<c.yellow>اون دختر رو بیاری اینجا</c>

00:20:35.350 --> 00:20:37.750
<c.yellow>بهم بگو میخوای چیکار کنی</c>

00:20:38.310 --> 00:20:39.960
<c.yellow>چی باعث شده که پا رو دم رهبرای قبایل بذاری</c>

00:20:42.200 --> 00:20:42.880
<c.yellow>کاری که من میکنم</c>

00:20:44.240 --> 00:20:45.550
<c.yellow>برای برآورده کردن</c>

00:20:46.160 --> 00:20:47.240
<c.yellow>یکی از آرزوهای قدیمیمه</c>

00:20:48.200 --> 00:20:49.310
<c.yellow>وقتی زمان درستش فرا برسه</c>

00:20:50.480 --> 00:20:51.720
<c.yellow>من همه ی جزئیات رو بهتون</c>

00:20:52.270 --> 00:20:53.110
<c.yellow>گزارش میدم اعلی حضرت</c>

00:20:54.310 --> 00:20:55.000
<c.yellow>ولی زمان درستش</c>

00:20:55.880 --> 00:20:56.880
<c.yellow>الان نرسیده</c>

00:20:59.440 --> 00:21:01.270
<c.yellow>حتی نمیتونی به من بگی؟</c>

00:21:06.200 --> 00:21:08.160
<c.yellow>ولی باید بهت بگم که</c>

00:21:08.880 --> 00:21:10.920
<c.yellow>اعتماد بین قبایل</c>

00:21:11.350 --> 00:21:12.880
<c.yellow>به یه مو بنده</c>

00:21:14.110 --> 00:21:15.350
<c.yellow>اگه به دقت ازش محافظت نکنی</c>

00:21:16.480 --> 00:21:19.000
<c.yellow>مقامت به عنوان شاه کبیر هم به خطر میوفته</c>

00:21:23.240 --> 00:21:26.550
<c.yellow>من امیدوارم بتونم لانگ رو</c>

00:21:27.510 --> 00:21:29.070
<c.yellow>به یه آدم قابل اتکا بسپارم</c>

00:21:30.440 --> 00:21:31.920
<c.yellow>نا امیدم نکن</c>

00:21:35.920 --> 00:21:36.480
<c.yellow>ولش کن</c>

00:21:37.550 --> 00:21:39.000
<c.yellow>تو از بچگیت همینطوری بودی</c>

00:21:39.680 --> 00:21:40.880
<c.yellow>تو برنامه های خودت رو داری</c>

00:21:41.590 --> 00:21:42.590
<c.yellow>اگه نخوای دهن باز کنی</c>

00:21:42.750 --> 00:21:43.790
<c.yellow>هیچکس متوجه نمیشه</c>

00:22:45.350 --> 00:22:45.640
<c.yellow>ژنرال</c>

00:22:46.160 --> 00:22:47.030
<c.yellow>مامور مالیات شهر یه</c>

00:22:47.270 --> 00:22:48.240
<c.yellow>به زودی به شهر لی میاد</c>

00:22:48.920 --> 00:22:50.640
<c.yellow>ولی ما یه مدتیه که به خاطر سیل</c>

00:22:50.880 --> 00:22:51.640
<c.yellow>صنایع رو متوقف کردیم</c>

00:22:52.160 --> 00:22:53.310
<c.yellow>مالیاتمون اصلا کافی نیست</c>

00:22:53.920 --> 00:22:55.440
<c.yellow>ژنرال، باید چیکار کنیم؟</c>

00:22:57.440 --> 00:22:58.960
<c.yellow>ژنرال. ژنرال؟</c>

00:23:01.270 --> 00:23:02.720
<c.yellow>چیکار باید بکنیم؟</c>

00:23:04.110 --> 00:23:05.310
<c.yellow>چیکار باید بکنیم؟</c>

00:23:08.160 --> 00:23:08.750
<c.yellow>...خب</c>

00:23:11.640 --> 00:23:12.550
<c.yellow>...تو چی</c>

00:23:13.830 --> 00:23:14.790
<c.yellow>فکر میکنی؟</c>

00:23:16.200 --> 00:23:16.960
<c.yellow>من فکر میکنم</c>

00:23:17.310 --> 00:23:18.550
<c.yellow>میتونیم به مامور مالیات راستش رو بگیم</c>

00:23:18.790 --> 00:23:19.680
<c.yellow>و از اعلی حضرت خواهش کنیم</c>

00:23:20.070 --> 00:23:21.110
<c.yellow>که مالیات امسال رو نگیرن</c>

00:23:21.830 --> 00:23:22.830
<c.yellow>مالیات امسال</c>

00:23:23.070 --> 00:23:24.270
<c.yellow>تو پنج سال بعدی تقسیم میشه</c>

00:23:24.880 --> 00:23:26.720
<c.yellow>و میتونیم کم کم پرداختش کنیم</c>

00:23:30.270 --> 00:23:30.790
<c.yellow>خوبه</c>

00:23:32.830 --> 00:23:33.400
<c.yellow>همینه</c>

00:23:33.720 --> 00:23:34.110
<c.yellow>ژنرال</c>

00:23:34.750 --> 00:23:36.790
<c.yellow>این فقط نظر منه</c>

00:23:37.350 --> 00:23:38.400
<c.yellow>ولی هیچ رویه ی قضایی</c>

00:23:38.590 --> 00:23:39.350
<c.yellow>مثل این وجود نداره</c>

00:23:40.640 --> 00:23:41.440
<c.yellow>همچین رویه قضایی وجود نداره؟</c>

00:23:41.830 --> 00:23:42.510
<c.yellow>پس باید چیکار کنیم؟</c>

00:23:43.790 --> 00:23:45.480
<c.yellow>ژنرال، شما همش نظر من رو میخواین</c>

00:23:45.790 --> 00:23:46.550
<c.yellow>خودتون</c>

00:23:46.920 --> 00:23:48.070
<c.yellow>هیچ ایده ای ندارین؟</c>

00:23:49.000 --> 00:23:50.400
<c.yellow>...خودم</c>

00:23:51.680 --> 00:23:52.720
<c.yellow>چطور میتونم ایده ای نداشته باشم؟</c>

00:23:53.720 --> 00:23:54.310
<c.yellow>ولی</c>

00:23:55.590 --> 00:23:57.070
<c.yellow>ایده ی تو ایده ی من هم هست</c>

00:23:58.480 --> 00:24:00.590
<c.yellow>موچی، تو با تجربه ای</c>

00:24:01.000 --> 00:24:01.880
<c.yellow>من بهت اعتماد دارم</c>

00:24:02.510 --> 00:24:03.830
<c.yellow>الان همه چیز به عهده ی توئه</c>

00:24:06.880 --> 00:24:08.480
<c.yellow>ژنرال، من باید یه چیزی رو گزارش بدم</c>

00:24:09.070 --> 00:24:09.550
<c.yellow>این روزها</c>

00:24:09.790 --> 00:24:10.790
<c.yellow>چند تا تاجر خارجی</c>

00:24:10.790 --> 00:24:11.590
<c.yellow>به شهر لی اومدن</c>

00:24:12.000 --> 00:24:13.200
<c.yellow>اونا از جاهای مختلفی اومدن</c>

00:24:13.640 --> 00:24:14.310
<c.yellow>میترسم</c>

00:24:14.480 --> 00:24:15.830
<c.yellow>از لانگ هم کسی اومده باشه</c>

00:24:16.200 --> 00:24:17.070
<c.yellow>لطفا دستور بدین</c>

00:24:17.480 --> 00:24:18.720
<c.yellow>که چیکار بکنیم</c>

00:24:21.640 --> 00:24:23.720
<c.yellow>چی فکر میکنی؟</c>

00:24:27.000 --> 00:24:28.920
<c.yellow>این موضوع مهمیه</c>

00:24:29.160 --> 00:24:30.200
<c.yellow>من نمیدونم چیکار باید بکنم</c>

00:24:32.550 --> 00:24:33.200
<c.yellow>موچی</c>

00:24:33.680 --> 00:24:34.200
<c.yellow>تو چی فکر میکنی؟</c>

00:24:35.790 --> 00:24:36.550
<c.yellow>فکر کنم میتونیم</c>

00:24:37.160 --> 00:24:38.480
<c.yellow>از بهونه ی اومدن مامور مالیات استفاده کنیم</c>

00:24:38.920 --> 00:24:40.110
<c.yellow>و بگیم میخوایم بفهمیم که</c>

00:24:40.110 --> 00:24:41.270
<c.yellow>کاروان ها مالیاتشون رو دادن یا نه</c>

00:24:41.720 --> 00:24:43.350
<c.yellow>اینطوری میشه فهمید اون تجار کین</c>

00:24:45.270 --> 00:24:46.070
<c.yellow>عالیه</c>

00:24:46.400 --> 00:24:46.960
<c.yellow>همونکارو بکن</c>

00:24:47.270 --> 00:24:49.160
<c.yellow>ولی اگه بخوایم چکشون کنیم</c>

00:24:49.550 --> 00:24:50.590
<c.yellow>تجار قانونی و مردم</c>

00:24:50.920 --> 00:24:52.000
<c.yellow>توی شهر میترسن</c>

00:24:52.550 --> 00:24:53.590
<c.yellow>و نظم عمومی بهم بریزه</c>

00:24:54.030 --> 00:24:55.790
<c.yellow>میترسم بازهم شایعات پخش بشن</c>

00:24:57.720 --> 00:24:59.680
<c.yellow>پس شما باید تصمیم بگیرین</c>

00:25:05.310 --> 00:25:05.830
<c.yellow>موچی</c>

00:25:07.550 --> 00:25:07.960
<c.yellow>بله</c>

00:25:09.550 --> 00:25:10.480
<c.yellow>باهاش کنار بیا</c>

00:25:11.000 --> 00:25:11.510
<c.yellow>فهمیدی؟</c>

00:25:11.880 --> 00:25:12.790
<c.yellow>باهاش کنار بیا</c>

00:25:15.590 --> 00:25:15.960
<c.yellow>باشه</c>

00:25:18.480 --> 00:25:19.030
<c.yellow>ژنرال</c>

00:25:19.550 --> 00:25:20.440
<c.yellow>محموله ی نمک</c>

00:25:20.680 --> 00:25:21.790
<c.yellow>پنج روز از برنامه عقبه</c>

00:25:22.550 --> 00:25:23.070
<c.yellow>اگه بازهم نرسن</c>

00:25:23.480 --> 00:25:24.110
<c.yellow>مردم شهر لی</c>

00:25:24.680 --> 00:25:25.440
<c.yellow>نمکشون تموم میشه</c>

00:25:27.000 --> 00:25:27.640
<c.yellow>ژنرال</c>

00:25:28.550 --> 00:25:29.110
<c.yellow>کارتون تموم شد؟</c>

00:25:29.590 --> 00:25:30.350
<c.yellow>این در مورد زندگی مردمه</c>

00:25:30.920 --> 00:25:32.240
<c.yellow>لطفا در مورد تصمیم بگیرین</c>

00:25:33.550 --> 00:25:33.920
<c.yellow>خب</c>

00:25:34.200 --> 00:25:35.960
<c.yellow>اگه نمک هنوز تو راهه</c>

00:25:36.200 --> 00:25:37.030
<c.yellow>هنوز باید صبر کنیم</c>

00:25:37.350 --> 00:25:37.750
<c.yellow>درسته؟</c>

00:25:38.310 --> 00:25:39.480
<c.yellow>این چطوره</c>

00:25:39.750 --> 00:25:41.510
<c.yellow>تو، افرادت رو بفرست که پیداش کنن -
...من -</c>

00:25:42.590 --> 00:25:44.640
<c.yellow>پس باید صبر کنیم یا پیداش کنیم؟</c>

00:25:48.270 --> 00:25:49.110
<c.yellow>تو چت شده؟</c>

00:25:49.400 --> 00:25:50.750
<c.yellow>چرا همه چیز رو از من میپرسی؟</c>

00:25:50.960 --> 00:25:51.400
<c.yellow>خودتون</c>

00:25:51.440 --> 00:25:52.310
<c.yellow>هیچ فکری ندارین؟</c>

00:25:52.920 --> 00:25:53.350
<c.yellow>ژنرال</c>

00:25:53.750 --> 00:25:55.030
<c.yellow>این در مورد امنیت شهر لیه</c>

00:25:55.510 --> 00:25:57.350
<c.yellow>ما گستاخی نمیکنیم که خودمون تصمیم بگیریم</c>

00:25:58.680 --> 00:25:59.590
<c.yellow>چی؟</c>

00:25:59.640 --> 00:26:00.550
<c.yellow>!ولی من هم نمیدونم چطور در موردش تصمیم بگیرم</c>

00:26:00.790 --> 00:26:01.030
<c.yellow>...تو</c>

00:26:01.920 --> 00:26:02.440
<c.yellow>!موچی</c>

00:26:02.920 --> 00:26:04.160
<c.yellow>!یه نگاه به خودتون بندازین</c>

00:26:04.590 --> 00:26:05.590
<c.yellow>چطور میذارین</c>

00:26:05.590 --> 00:26:07.070
<c.yellow>ژنرال در مورد همه چیز تصمیم بگیره؟</c>

00:26:09.750 --> 00:26:10.200
<c.yellow>!همه چیز ریخته بهم</c>

00:26:16.310 --> 00:26:17.110
<c.yellow>واسه امروز دیگه بسه</c>

00:26:17.480 --> 00:26:18.110
<c.yellow>!من خسته م</c>

00:26:19.590 --> 00:26:20.200
<c.yellow>خب خب</c>

00:26:20.750 --> 00:26:21.680
<c.yellow>الان دیگه به شماها بستگی داره</c>

00:26:21.750 --> 00:26:22.510
<c.yellow>من میرم یکم استراحت کنم</c>

00:27:00.640 --> 00:27:02.590
<c.yellow>امکان نداره که</c>

00:27:02.720 --> 00:27:03.550
<c.yellow>یه پرنده ی بنفش</c>

00:27:03.590 --> 00:27:05.590
<c.yellow>بتونه از قفس طلایی که</c>

00:27:06.400 --> 00:27:07.750
<c.yellow>یه کشیش روش طلسم گذاشته فرار کنه</c>

00:27:08.270 --> 00:27:08.790
<c.yellow>شما ها کی هستین؟</c>

00:27:10.480 --> 00:27:11.310
<c.yellow>چرا من رو گرفتین؟</c>

00:27:12.110 --> 00:27:13.400
<c.yellow>مهم نیست ما کی هستیم</c>

00:27:14.070 --> 00:27:14.880
<c.yellow>فقط باید بدونی که</c>

00:27:15.030 --> 00:27:16.030
<c.yellow>ما انسانیم</c>

00:27:16.590 --> 00:27:17.480
<c.yellow>شماها کشیش هستین؟</c>

00:27:18.270 --> 00:27:20.480
<c.yellow>بیا دیگه تظاهر نکنیم که کشیشیم</c>

00:27:21.830 --> 00:27:22.240
<c.yellow>داداش</c>

00:27:22.750 --> 00:27:23.640
<c.yellow>من بودم که</c>

00:27:23.790 --> 00:27:24.920
<c.yellow>پرنده رو گرفتم</c>

00:27:25.440 --> 00:27:26.030
<c.yellow>نه</c>

00:27:26.750 --> 00:27:28.510
<c.yellow>پدربزرگ گفت که پرنده های بنفش با ارزشن</c>

00:27:28.920 --> 00:27:29.920
<c.yellow>و خیلی هم کمیابن</c>

00:27:31.070 --> 00:27:32.030
<c.yellow>این یکی رو میشه</c>

00:27:32.030 --> 00:27:32.880
<c.yellow>با قیمت بالایی فروخت</c>

00:27:33.790 --> 00:27:34.200
<c.yellow>من نمیذارم</c>

00:27:34.240 --> 00:27:35.200
<c.yellow>همه ی سودش به تو برسه</c>

00:27:36.350 --> 00:27:37.590
<c.yellow>چرا میخواین من رو بفروشین؟</c>

00:27:38.510 --> 00:27:40.590
<c.yellow>پرنده های بنفش باید باهوش باشن</c>

00:27:40.790 --> 00:27:42.070
<c.yellow>تو که انقدر بامهارتی</c>

00:27:42.160 --> 00:27:42.920
<c.yellow>چطور میتونی</c>

00:27:42.920 --> 00:27:43.880
<c.yellow>همچین سوال احمقانه ای بپرسی؟</c>

00:27:47.350 --> 00:27:48.160
<c.yellow>کلی زحمت کشیدیم</c>

00:27:48.200 --> 00:27:49.510
<c.yellow>که تو رو بگیریم</c>

00:27:50.680 --> 00:27:51.920
<c.yellow>معلومه که قراره ازت پول در بیاریم</c>

00:27:53.550 --> 00:27:54.310
<c.yellow>شما من رو فقط</c>

00:27:55.750 --> 00:27:57.270
<c.yellow>به خاطر پول گرفتین؟</c>

00:27:58.200 --> 00:27:58.830
<c.yellow>بله</c>

00:27:59.240 --> 00:28:00.480
<c.yellow>میخوای با ما بری</c>

00:28:00.480 --> 00:28:01.960
<c.yellow>به شهر لی؟</c>

00:28:07.310 --> 00:28:07.920
<c.yellow>پرنده ی بنفش</c>

00:28:09.160 --> 00:28:11.920
<c.yellow>من میخوام بکشمت</c>

00:28:12.200 --> 00:28:14.240
<c.yellow>مراقب باش، پرهاش سمی ان</c>

00:28:24.400 --> 00:28:24.790
<c.yellow>داگه</c>

00:28:25.790 --> 00:28:27.640
<c.yellow>گه، گه</c>

00:28:30.110 --> 00:28:30.750
<c.yellow>داگه</c>

00:28:31.070 --> 00:28:31.960
<c.yellow>وقتی تبدیل به شیطان بشی</c>

00:28:32.240 --> 00:28:33.880
<c.yellow>تا ابد شیطان باقی میمونی</c>

00:28:34.790 --> 00:28:36.680
<c.yellow>باید تاوانش رو بدی</c>

00:28:39.070 --> 00:28:39.510
<c.yellow>پدربزرگ</c>

00:28:39.750 --> 00:28:40.550
<c.yellow>مراقب باش پدربزرگ</c>

00:28:40.790 --> 00:28:42.590
<c.yellow>میکشمت</c>

00:29:07.270 --> 00:29:08.640
<c.yellow>اونا دشمن تو نبودن</c>

00:29:10.590 --> 00:29:11.880
<c.yellow>چرا نذاشتین من برم؟</c>

00:29:37.830 --> 00:29:38.310
<c.yellow>ژنرال</c>

00:29:40.440 --> 00:29:41.960
<c.yellow>چقدر رو مخ</c>

00:29:48.510 --> 00:29:50.200
<c.yellow>ژنرال، ژنرال</c>

00:29:52.310 --> 00:29:52.750
<c.yellow>چیه؟</c>

00:29:53.160 --> 00:29:54.240
<c.yellow>اتفاقی تو ارتش افتاده</c>

00:29:54.550 --> 00:29:55.680
<c.yellow>که باید بهتون گزارش بدم</c>

00:29:57.680 --> 00:29:58.310
<c.yellow>خب</c>

00:29:59.110 --> 00:30:00.270
<c.yellow>الان حالم خوب نیست</c>

00:30:00.750 --> 00:30:01.480
<c.yellow>خودت بهش رسیدگی کن</c>

00:30:01.880 --> 00:30:02.640
<c.yellow>ببینم چیکار میکنی</c>

00:30:03.160 --> 00:30:03.720
<c.yellow>...ولی</c>

00:30:04.160 --> 00:30:04.880
<c.yellow>ولی چی؟</c>

00:30:05.310 --> 00:30:06.000
<c.yellow>من بهت ایمان دارم</c>

00:30:11.160 --> 00:30:12.960
<c.yellow>ژنرال، ژنرال</c>

00:30:14.790 --> 00:30:15.240
<c.yellow>چیه؟</c>

00:30:17.030 --> 00:30:18.110
<c.yellow>گفتم حالم خوب نیست</c>

00:30:18.110 --> 00:30:18.920
<c.yellow>چرا اومدی تو؟</c>

00:30:21.000 --> 00:30:22.680
<c.yellow>دقیقا چرا حالتون خوب نیست؟</c>

00:30:23.110 --> 00:30:23.480
<c.yellow>میخواین دکتر رو</c>

00:30:23.720 --> 00:30:25.070
<c.yellow>صدا کنم بیاد پیشتون؟</c>

00:30:26.640 --> 00:30:27.270
<c.yellow>نه نه</c>

00:30:27.880 --> 00:30:28.590
<c.yellow>اگه یکم بخوابم حالم خوب میشه</c>

00:30:29.240 --> 00:30:30.110
<c.yellow>از اینجا برو بیرون</c>

00:30:32.000 --> 00:30:33.680
<c.yellow>ژنرال</c>

00:30:33.920 --> 00:30:36.000
<c.yellow>یه موضوعی هست که اذیتم میکنه</c>

00:30:36.790 --> 00:30:37.270
<c.yellow>بگو ببینم</c>

00:30:38.350 --> 00:30:40.000
<c.yellow>اخیرا شما روحیه تون بد شده</c>

00:30:40.830 --> 00:30:41.550
<c.yellow>و خیلی دودل شدین</c>

00:30:42.110 --> 00:30:43.440
<c.yellow>و هرچند وقت یکبار هم مرخصی میگیرین</c>

00:30:44.110 --> 00:30:45.790
<c.yellow>به خاطر اتفاقیه که برای خانواده تون افتاد</c>

00:30:46.240 --> 00:30:47.160
<c.yellow>و شما دلتون براشون تنگ شده؟</c>

00:30:49.310 --> 00:30:50.000
<c.yellow>به خاطر اتفاقیه که براشون افتاد</c>

00:30:50.720 --> 00:30:52.030
<c.yellow>واسه همینه که کم غذا میخورین</c>

00:30:52.680 --> 00:30:53.200
<c.yellow>خانم بایلی روز</c>

00:30:53.520 --> 00:30:54.760
<c.yellow>عروسیشون دزدیده شدن</c>

00:30:55.440 --> 00:30:56.830
<c.yellow>ژنرال شما باید خیلی نگران باشین</c>

00:30:59.790 --> 00:31:01.030
<c.yellow>دزدیده شده؟</c>

00:31:01.160 --> 00:31:02.310
<c.yellow>منظورتون چیه؟</c>

00:31:02.790 --> 00:31:04.070
<c.yellow>من از پیغام رسان شهر لی شنیدم</c>

00:31:04.590 --> 00:31:05.680
<c.yellow>تو نامه تون</c>

00:31:05.830 --> 00:31:06.830
<c.yellow>این رو ننوشته بودن؟</c>

00:31:10.160 --> 00:31:12.070
<c.yellow>مگه شما نامه هارو</c>

00:31:12.440 --> 00:31:13.400
<c.yellow>نخونده بودین؟</c>

00:31:16.830 --> 00:31:17.270
<c.yellow>خوندم</c>

00:31:18.200 --> 00:31:18.720
<c.yellow>معلومه که خوندم</c>

00:31:18.750 --> 00:31:19.480
<c.yellow>خوندمشون</c>

00:31:20.480 --> 00:31:21.000
<c.yellow>خب</c>

00:31:22.440 --> 00:31:23.160
<c.yellow>الان دیگه میدونی</c>

00:31:23.160 --> 00:31:24.270
<c.yellow>چرا انقدر ناراحت بودم</c>

00:31:24.310 --> 00:31:24.720
<c.yellow>نه؟</c>

00:31:25.000 --> 00:31:25.400
<c.yellow>بله</c>

00:31:26.070 --> 00:31:26.590
<c.yellow>خب پس</c>

00:31:26.920 --> 00:31:27.720
<c.yellow>از اینجا برو بیرون</c>

00:31:28.350 --> 00:31:30.270
<c.yellow>همه چیز رو به تو میسپارم</c>

00:31:30.350 --> 00:31:31.240
<c.yellow>میخوام تنها باشم</c>

00:31:32.070 --> 00:31:32.480
<c.yellow>باشه</c>

00:31:43.960 --> 00:31:44.920
<c.yellow>خدایا. بای یی رو دزدیدن</c>

00:31:55.240 --> 00:31:56.160
<c.yellow>بدبخت شدم</c>

00:31:56.550 --> 00:32:00.030
<c.yellow>ژنرال، کجایی آخه؟</c>

00:32:00.030 --> 00:32:12.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:37.440 --> 00:32:38.240
<c.yellow>چرا؟</c>

00:32:56.830 --> 00:32:58.160
<c.yellow>یه شیطان کارهای شیطانی میکنه</c>

00:32:58.720 --> 00:32:59.480
<c.yellow>وقتی تو تبدیل به شیطان بشی</c>

00:32:59.880 --> 00:33:01.790
<c.yellow>تا ابد شیطان باقی میمونی</c>

00:33:05.880 --> 00:33:07.200
<c.yellow>جین یانگ یه نفر رو کشت</c>

00:33:13.960 --> 00:33:15.550
<c.yellow>جین یانگ واقعا یه نفر رو کشت</c>

00:33:27.640 --> 00:33:29.350
<c.yellow>جین یانگ به یه شیطان تبدیل شده</c>

00:36:27.760 --> 00:36:28.280
<c.yellow>ژنرال</c>

00:36:35.960 --> 00:36:36.510
<c.yellow>میتونی بری</c>

00:36:58.480 --> 00:36:59.400
<c.yellow>ژنرال هیچوقت اونجوری</c>

00:36:59.440 --> 00:37:00.920
<c.yellow>به من نگاه نکرده</c>

00:37:18.800 --> 00:37:19.880
<c.yellow>اون حتی به خاطر اون دختره</c>

00:37:20.320 --> 00:37:21.630
<c.yellow>خودش رو در برابر قبایل دیگه قرار داد</c>

00:37:22.030 --> 00:37:22.550
<c.yellow>فکر کنم</c>

00:37:22.840 --> 00:37:23.280
<c.yellow>اون باید</c>

00:37:23.320 --> 00:37:24.360
<c.yellow>یه نقشه ی مخفی داشته باشه</c>

00:37:27.670 --> 00:37:28.590
<c.yellow>کدوم نقشه ای</c>

00:37:28.590 --> 00:37:29.710
<c.yellow>باعث میشه اون انقدر مهربون بشه؟</c>

00:37:30.030 --> 00:37:30.710
<c.yellow>فکر کنم قبل از اینکه</c>

00:37:30.840 --> 00:37:31.840
<c.yellow>باهاش ازدواج کنی</c>

00:37:32.190 --> 00:37:33.440
<c.yellow>میدونستی که اون</c>

00:37:33.590 --> 00:37:34.590
<c.yellow>چجور ادمیه</c>

00:37:35.480 --> 00:37:36.230
<c.yellow>من فکر میکردم</c>

00:37:36.800 --> 00:37:37.840
<c.yellow>تو فقط به چشم شوهر خودت</c>

00:37:37.960 --> 00:37:39.360
<c.yellow>بهش نگاه نمیکردی</c>

00:37:40.760 --> 00:37:41.150
<c.yellow>با یین</c>

00:37:41.880 --> 00:37:42.800
<c.yellow>تو باید یادت باشه که</c>

00:37:43.360 --> 00:37:44.440
<c.yellow>تو به خاطر بایزه</c>

00:37:44.590 --> 00:37:45.400
<c.yellow>با مینگ یه فنگ ازدواج کردی</c>

00:37:46.630 --> 00:37:47.710
<c.yellow>تا زمانی که این رو یادت باشه</c>

00:37:48.190 --> 00:37:49.280
<c.yellow>همه ی موانع</c>

00:37:49.670 --> 00:37:50.440
<c.yellow>برای تو</c>

00:37:50.480 --> 00:37:51.630
<c.yellow>هیچ میشن</c>

00:37:53.150 --> 00:37:54.070
<c.yellow>من هیچوقت نگران</c>

00:37:54.110 --> 00:37:54.800
<c.yellow>زن های دیگه نبودم</c>

00:37:56.000 --> 00:37:57.230
<c.yellow>برام مهم نیست که اون</c>

00:37:57.400 --> 00:37:58.030
<c.yellow>چند تا زن بگیره</c>

00:37:59.230 --> 00:38:00.400
<c.yellow>ولی این یکی فرق داره</c>

00:38:01.590 --> 00:38:02.710
<c.yellow>این دختر از یو اومده</c>

00:38:03.670 --> 00:38:04.800
<c.yellow>ژنرال میدونه که اون میتونه</c>

00:38:04.960 --> 00:38:05.960
<c.yellow>چقدر  برامون دردسر درست کنه</c>

00:38:06.960 --> 00:38:08.440
<c.yellow>ولی بازهم با خودش اوردش اینجا</c>

00:38:09.840 --> 00:38:11.070
<c.yellow>به خاطر همینه که نگرانم</c>

00:38:12.320 --> 00:38:14.510
<c.yellow>اگه میخوای که یه مرد بهت اهمیت بده</c>

00:38:15.280 --> 00:38:16.320
<c.yellow>پس نذار فکر کنه که</c>

00:38:16.480 --> 00:38:17.400
<c.yellow>تو فقط یه زنی</c>

00:38:17.880 --> 00:38:19.550
<c.yellow>تو باید همدمش باشی، یارش باشی</c>

00:38:20.150 --> 00:38:21.840
<c.yellow>حتی دوستش باشی</c>

00:38:22.710 --> 00:38:23.880
<c.yellow>باید کاری کنی نتونه بدون تو زندگی کنه</c>

00:38:24.590 --> 00:38:25.280
<c.yellow>با این رویه ای که پیش گرفتی</c>

00:38:25.550 --> 00:38:26.280
<c.yellow>اون تو رو</c>

00:38:26.360 --> 00:38:27.480
<c.yellow>قبول نمیکنه</c>

00:38:28.590 --> 00:38:29.320
<c.yellow>اون دختر</c>

00:38:29.480 --> 00:38:30.230
<c.yellow>دشمن بایزه ست</c>

00:38:31.360 --> 00:38:32.920
<c.yellow>ما هنوز نمیدونیم</c>

00:38:33.000 --> 00:38:34.400
<c.yellow>ژنرال وانچی میخواد چیکار کنه</c>

00:38:34.920 --> 00:38:35.230
<c.yellow>پس</c>

00:38:35.960 --> 00:38:36.280
<c.yellow>من فکر میکنم</c>

00:38:36.320 --> 00:38:37.510
<c.yellow>تو نباید بازهم بی مهابا کاری کنی</c>

00:38:38.360 --> 00:38:38.710
<c.yellow>درسته؟</c>

00:38:39.000 --> 00:38:40.190
<c.yellow>!ولی این زن فرق داره</c>

00:38:40.920 --> 00:38:41.440
<c.yellow>گه گه</c>

00:38:42.280 --> 00:38:43.440
<c.yellow>لطفا بهم اعتماد کن</c>

00:38:44.000 --> 00:38:44.630
<c.yellow>اون قطعا برامون</c>

00:38:44.670 --> 00:38:45.440
<c.yellow>دردسر درست میکنه</c>

00:38:45.630 --> 00:38:46.110
<c.yellow>من بهت اعتماد دارم</c>

00:38:46.880 --> 00:38:47.710
<c.yellow>ولی ما نمیتونیم</c>

00:38:47.880 --> 00:38:48.880
<c.yellow>فقط به خاطر احساسات تو</c>

00:38:49.480 --> 00:38:51.360
<c.yellow>آینده ی بایزه رو خراب کنیم</c>

00:38:53.510 --> 00:38:54.880
<c.yellow>ما باید زمان درستش دست به کار شیم</c>

00:39:01.070 --> 00:39:01.960
<c.yellow>بهت قول میدم</c>

00:39:02.670 --> 00:39:03.590
<c.yellow>که دیگه همچین کاری نکنم</c>

00:39:06.510 --> 00:39:07.190
<c.yellow>برادرت</c>

00:39:08.070 --> 00:39:09.880
<c.yellow>همیشه کنارت میمونه</c>

00:39:11.670 --> 00:39:12.110
<c.yellow>فهمیدی؟</c>

00:39:34.400 --> 00:39:35.000
<c.yellow>به چی فکر میکنی؟</c>

00:39:36.840 --> 00:39:39.670
<c.yellow>تو داستان من رو میدونی؟</c>

00:39:43.070 --> 00:39:43.880
<c.yellow>تو اون روز اونجا بودی</c>

00:39:45.400 --> 00:39:45.880
<c.yellow>درسته؟</c>

00:39:48.190 --> 00:39:48.920
<c.yellow>یادت اومد؟</c>

00:39:50.230 --> 00:39:51.000
<c.yellow>یادم اومد؟</c>

00:39:52.960 --> 00:39:54.000
<c.yellow>اون روز چه اتفاقی افتاد</c>

00:39:55.360 --> 00:39:55.670
<c.yellow>...تو</c>

00:39:59.360 --> 00:40:00.360
<c.yellow>من خوابش رو دیدم</c>

00:40:02.590 --> 00:40:03.630
<c.yellow>چرا اون روزی که پدر مادرم مردن</c>

00:40:04.880 --> 00:40:05.880
<c.yellow>تو هم اونجا بودی؟</c>

00:40:09.070 --> 00:40:09.880
<c.yellow>!یه چیزی بگو</c>

00:40:18.030 --> 00:40:18.630
<c.yellow>حرفی که میزنم رو</c>

00:40:20.000 --> 00:40:20.760
<c.yellow>باور میکنی؟</c>

00:40:26.360 --> 00:40:26.880
<c.yellow>با من بیا</c>

00:40:51.510 --> 00:40:52.150
<c.yellow>من اینجام</c>

00:40:52.280 --> 00:40:53.400
<c.yellow>که حقیقت رو در مورد پدرمادرم بفهمم</c>

00:40:54.550 --> 00:40:55.070
<c.yellow>نه اینکه</c>

00:40:55.150 --> 00:40:56.000
<c.yellow>با تو از منظره لذت ببرم</c>

00:40:57.920 --> 00:40:59.190
<c.yellow>نمیشه تو طول روز</c>

00:41:00.550 --> 00:41:01.510
<c.yellow>از این منظره ی فوق العاده لذت برد</c>

00:41:05.880 --> 00:41:07.150
<c.yellow>اینجا منطقه ی ممنوعه ی لانگه</c>

00:41:07.920 --> 00:41:08.550
<c.yellow>بهش میگن دریای وولو</c>

00:41:11.280 --> 00:41:12.190
<c.yellow>یکی از دوستام</c>

00:41:12.880 --> 00:41:14.400
<c.yellow>قبلا من رو اورده بود اینجا</c>

00:41:16.000 --> 00:41:16.550
<c.yellow>وقتی برای اولین بار</c>

00:41:16.630 --> 00:41:17.550
<c.yellow>این منظره ی فوق العاده رو دیدم</c>

00:41:19.960 --> 00:41:21.070
<c.yellow>خیلی از تو هیجان زده تر شدم</c>

00:41:24.480 --> 00:41:27.280
<c.yellow>بعد ما از هم جدا شدیم</c>

00:41:29.480 --> 00:41:30.400
<c.yellow>من علاقه ای به</c>

00:41:30.400 --> 00:41:31.110
<c.yellow>داستان های عاشقانه ی تو ندارم</c>

00:41:34.190 --> 00:41:35.280
<c.yellow>این تو بودی که من رو اوردی اینجا</c>

00:41:39.360 --> 00:41:39.800
<c.yellow>من؟</c>

00:41:41.760 --> 00:41:42.320
<c.yellow>مینگ یه فنگ</c>

00:41:43.230 --> 00:41:43.880
<c.yellow>فکر کردی من احمقم؟</c>

00:41:43.960 --> 00:41:44.550
<c.yellow>یا اینکه دیوونه شدی؟</c>

00:41:45.480 --> 00:41:46.550
<c.yellow>فکر نکن چون من هیچی یادم نیست</c>

00:41:46.590 --> 00:41:47.510
<c.yellow>تو هم میتونی از خودت داستان سرهم کنی</c>

00:41:52.320 --> 00:41:53.110
<c.yellow>بعد از اون</c>

00:41:54.110 --> 00:41:55.360
<c.yellow>من دیگه تنها میومدم اینجا</c>

00:41:57.190 --> 00:41:58.280
<c.yellow>و منظره ی اینجا</c>

00:42:00.150 --> 00:42:01.590
<c.yellow>دیگه مثل قبل</c>

00:42:02.550 --> 00:42:03.190
<c.yellow>چشم گیر نبود</c>

00:42:03.190 --> 00:42:15.190
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.