WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:53.300 --> 00:01:56.979
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:01:57.020 --> 00:01:59.940
<c.yellow>[این داستان کاملا ساختگی است]</c>

00:02:00.020 --> 00:02:02.940
<c.yellow>قسمت سی</c>

00:02:04.230 --> 00:02:04.760
<c.yellow>مرزبان</c>

00:02:05.760 --> 00:02:07.280
<c.yellow>شما این نامه رو نوشتین</c>

00:02:07.560 --> 00:02:09.080
<c.yellow>من باید به خوندنش ادامه بدم؟</c>

00:02:23.680 --> 00:02:24.150
<c.yellow>هونگ شوان</c>

00:02:27.030 --> 00:02:27.470
<c.yellow>این نامه رو</c>

00:02:28.120 --> 00:02:29.470
<c.yellow>تو نوشتی؟</c>

00:02:31.560 --> 00:02:31.960
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:02:33.190 --> 00:02:35.470
<c.yellow>اونی که بخواد سگش رو بزنه، راحت چوبش رو پیدا میکنه</c>

00:02:36.470 --> 00:02:38.120
<c.yellow>راحته که یه نامه رو جعل کنی</c>

00:02:38.840 --> 00:02:40.079
<c.yellow>و تقصیر رو بندازی گردن بقیه</c>

00:02:41.030 --> 00:02:42.590
<c.yellow>اگه درست یادم باشه</c>

00:02:43.430 --> 00:02:46.240
<c.yellow>جناب هه تو این کار ماهرن</c>

00:02:49.310 --> 00:02:49.910
<c.yellow>جناب هه</c>

00:02:51.280 --> 00:02:51.800
<c.yellow>فکر میکنین</c>

00:02:51.800 --> 00:02:53.240
<c.yellow>میتونین با یه نامه که منبعش مشخص نیست</c>

00:02:54.240 --> 00:02:56.079
<c.yellow>به من تهمت بزنین؟</c>

00:03:04.630 --> 00:03:05.280
<c.yellow>بیارینش بالا</c>

00:03:19.840 --> 00:03:20.520
<c.yellow>فکر کنم</c>

00:03:21.030 --> 00:03:22.030
<c.yellow>شما این مرد رو میشناسین نه؟</c>

00:03:23.030 --> 00:03:24.120
<c.yellow>اون نامه رو</c>

00:03:24.150 --> 00:03:26.030
<c.yellow>پیش اون پیدا کردیم</c>

00:03:27.240 --> 00:03:27.630
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:03:29.030 --> 00:03:29.520
<c.yellow>اولیا حضرت</c>

00:03:30.590 --> 00:03:31.960
<c.yellow>اسم اون تائو شنه</c>

00:03:32.590 --> 00:03:35.280
<c.yellow>از خاندان معروف تائو در کشور ژوئویانگ</c>

00:03:36.120 --> 00:03:36.590
<c.yellow>اون سال</c>

00:03:36.910 --> 00:03:38.520
<c.yellow>دوک پینگ یوان کشور رو پس گرفتن</c>

00:03:39.079 --> 00:03:40.360
<c.yellow>و خاندان تائو قسم خورد که</c>

00:03:40.800 --> 00:03:42.120
<c.yellow>تا ابد از دوک پینگ یوان پیروی کنه</c>

00:03:42.960 --> 00:03:44.079
<c.yellow>الان تو یو</c>

00:03:44.430 --> 00:03:46.150
<c.yellow>فقط بزرگترین پسر دوک پینگ یوان</c>

00:03:46.590 --> 00:03:48.030
<c.yellow>بایلی هونگ شوان، میتونه به</c>

00:03:49.280 --> 00:03:50.590
<c.yellow>خاندان تائو دستور بده</c>

00:03:52.240 --> 00:03:52.630
<c.yellow>بگو</c>

00:03:53.310 --> 00:03:55.030
<c.yellow>اون بهت گفت که نامه رو بفرستی؟</c>

00:04:06.080 --> 00:04:07.360
<c.yellow>نگهبان ها! ببرید شکنجه ش بدین</c>

00:04:07.560 --> 00:04:07.870
<c.yellow>بله</c>

00:04:08.030 --> 00:04:08.470
<c.yellow>!هه یائو</c>

00:04:11.400 --> 00:04:12.560
<c.yellow>اعلی حضرت و اولیا حضرت اینجان</c>

00:04:13.150 --> 00:04:14.120
<c.yellow>تو نباید دستور بدی</c>

00:04:15.120 --> 00:04:16.680
<c.yellow>که کی رو شکنجه بدن</c>

00:04:18.000 --> 00:04:18.560
<c.yellow>حتی اگه</c>

00:04:18.560 --> 00:04:19.600
<c.yellow>چیزی رو که میخوای، بشنوی</c>

00:04:20.630 --> 00:04:21.190
<c.yellow>از روی</c>

00:04:21.190 --> 00:04:22.310
<c.yellow>شکنجه و تهدید اون حرف ها زده شده</c>

00:04:24.190 --> 00:04:25.680
<c.yellow>...عمه جان، اون</c>

00:04:25.800 --> 00:04:26.600
<c.yellow>یه سوال ازت میپرسم</c>

00:04:27.600 --> 00:04:28.310
<c.yellow>مرزبان ژن بی</c>

00:04:28.360 --> 00:04:30.190
<c.yellow>بایلی هونگ شوان، ازت خواست</c>

00:04:30.240 --> 00:04:31.720
<c.yellow>که اون نامه رو به لانگ بفرستی؟</c>

00:04:35.390 --> 00:04:35.950
<c.yellow>مسخره ست</c>

00:04:38.000 --> 00:04:41.000
<c.yellow>من یه مرد آزادم که کسی نمیتونه جلوم رو بگیره</c>

00:04:42.430 --> 00:04:43.040
<c.yellow>خاندان تائو</c>

00:04:44.480 --> 00:04:46.159
<c.yellow>هیچوقت از دستور کسی پیروی نمیکنن</c>

00:04:47.190 --> 00:04:49.000
<c.yellow>و کسی نمیتونه ما رو کنترل کنه</c>

00:04:49.680 --> 00:04:50.920
<c.yellow>اگه به دستور اون نبود</c>

00:04:51.800 --> 00:04:53.560
<c.yellow>پس چرا این نامه رو فرستادی به لانگ؟</c>

00:04:55.360 --> 00:04:56.390
<c.yellow>عقیده ی من اینه که</c>

00:04:57.870 --> 00:04:58.720
<c.yellow>قدرتی جز</c>

00:04:59.800 --> 00:05:00.800
<c.yellow>عدالت وجود نداره</c>

00:05:04.390 --> 00:05:05.270
<c.yellow>اقای هه</c>

00:05:06.720 --> 00:05:08.800
<c.yellow>همیشه تو حذب باده</c>

00:05:10.310 --> 00:05:11.920
<c.yellow>ولی از زندگی مردم معمولی</c>

00:05:12.070 --> 00:05:13.070
<c.yellow>خبر نداره</c>

00:05:14.390 --> 00:05:16.160
<c.yellow>ولی من میخوام دنیا رو از شیاطین</c>

00:05:18.310 --> 00:05:19.510
<c.yellow>پاک کنم</c>

00:05:20.310 --> 00:05:21.120
<c.yellow>!مزخرف نگو</c>

00:05:21.360 --> 00:05:22.270
<c.yellow>!شورشی</c>

00:05:22.720 --> 00:05:23.920
<c.yellow>اون چطور میتونه انقدر گستاخ باشه</c>

00:05:23.950 --> 00:05:24.830
<c.yellow>و به من تهمت بزنه؟</c>

00:05:29.040 --> 00:05:29.950
<c.yellow>این</c>

00:05:31.430 --> 00:05:33.360
<c.yellow>همش تقصیر منه</c>

00:05:35.310 --> 00:05:36.750
<c.yellow>متاسفم که مرزبان ژن بی رو</c>

00:05:37.870 --> 00:05:39.510
<c.yellow>به دردسر انداختم</c>

00:05:41.560 --> 00:05:42.190
<c.yellow>این نامه رو</c>

00:05:43.870 --> 00:05:45.360
<c.yellow>من تنهایی به اسم</c>

00:05:46.560 --> 00:05:48.680
<c.yellow>مرزبان جعل کردم</c>

00:05:50.680 --> 00:05:52.240
<c.yellow>از اونجایی که تو</c>

00:05:52.240 --> 00:05:53.310
<c.yellow>هیچ کاری به بایلی هونگ شوان نداری</c>

00:05:53.920 --> 00:05:55.430
<c.yellow>چرا این نامه رو به اسم اون</c>

00:05:55.430 --> 00:05:56.120
<c.yellow>فرستادی؟</c>

00:05:56.830 --> 00:05:57.830
<c.yellow>شنیده بودم که</c>

00:05:59.390 --> 00:06:02.270
<c.yellow>بانو هونگ یی تو لانگه</c>

00:06:03.310 --> 00:06:03.830
<c.yellow>و اون رو</c>

00:06:04.720 --> 00:06:06.800
<c.yellow>شاه لانگ دوست داره</c>

00:06:09.240 --> 00:06:11.160
<c.yellow>به خاطر همین تنهایی این نقشه رو کشیدم</c>

00:06:12.160 --> 00:06:13.430
<c.yellow>که هه یائو رو با کمک لانگ</c>

00:06:14.390 --> 00:06:16.310
<c.yellow>از بین ببرم تا</c>

00:06:17.310 --> 00:06:20.390
<c.yellow>از مردم یو در برابر دردسر</c>

00:06:21.510 --> 00:06:22.720
<c.yellow>محافظت کنم</c>

00:06:26.750 --> 00:06:27.310
<c.yellow>شنیدین؟</c>

00:06:28.040 --> 00:06:28.600
<c.yellow>شنیدین؟</c>

00:06:29.480 --> 00:06:30.000
<c.yellow>این شورشی</c>

00:06:30.160 --> 00:06:31.160
<c.yellow>قبول کرد که</c>

00:06:31.480 --> 00:06:32.920
<c.yellow>!با لانگ همکاری داشتن</c>

00:06:33.310 --> 00:06:34.390
<c.yellow>ترجیح میدم با لانگ همکاری کنم</c>

00:06:35.800 --> 00:06:37.800
<c.yellow>تا اینکه به دربار تسلیم بشم</c>

00:06:40.630 --> 00:06:41.720
<c.yellow>هر کسی</c>

00:06:43.270 --> 00:06:45.040
<c.yellow>حق این رو داره که هه یائو رو تنبیه کنه</c>

00:06:46.630 --> 00:06:47.120
<c.yellow>!نگهبان ها</c>

00:06:47.310 --> 00:06:49.920
<c.yellow>!از اعلی حضرت و اولیا حضرت محافظت کنین</c>

00:06:50.430 --> 00:06:51.040
<c.yellow>!عمه جان مراقب باشین</c>

00:07:10.800 --> 00:07:11.390
<c.yellow>متاسفم</c>

00:07:36.270 --> 00:07:37.750
<c.yellow>من انتقامت رو میگیرم</c>

00:07:52.240 --> 00:07:53.920
<c.yellow>عمه جان، حالتون خوبه؟</c>

00:07:55.680 --> 00:07:56.390
<c.yellow>مُرد؟</c>

00:07:57.510 --> 00:07:58.159
<c.yellow>اره مرد</c>

00:07:58.750 --> 00:07:59.310
<c.yellow>اون مرد</c>

00:08:08.630 --> 00:08:10.040
<c.yellow>خواهش میکنم بی دقتیم رو ببخشین</c>

00:08:11.190 --> 00:08:12.000
<c.yellow>اعلی حضرت، اولیا حضرت</c>

00:08:13.720 --> 00:08:14.750
<c.yellow>ببخشید که ترسوندمتون</c>

00:08:15.310 --> 00:08:15.870
<c.yellow>من حالم خوبه</c>

00:08:16.680 --> 00:08:17.390
<c.yellow>چه خبر شده؟</c>

00:08:18.600 --> 00:08:19.190
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:08:19.750 --> 00:08:20.950
<c.yellow>با اینکه خودش همه ی</c>

00:08:21.040 --> 00:08:21.800
<c.yellow>تقصیرها رو گردن گرفت</c>

00:08:22.950 --> 00:08:23.310
<c.yellow>ولی اون</c>

00:08:23.920 --> 00:08:24.870
<c.yellow>توانایی این رو نداشت</c>

00:08:25.040 --> 00:08:26.430
<c.yellow>که تنهایی این جرم رو مرتکب بشه</c>

00:08:26.720 --> 00:08:27.480
<c.yellow>اعلی حضرت، لطفا اوضاع رو مشخص کنین</c>

00:08:27.920 --> 00:08:28.720
<c.yellow>این باید</c>

00:08:28.870 --> 00:08:30.040
<c.yellow>یه ربطی به بایلی هونگ شوان داشته باشه</c>

00:08:30.270 --> 00:08:31.510
<c.yellow>!هه یائو انقدر سعی نکن من رو خراب کنی</c>

00:08:31.950 --> 00:08:32.909
<c.yellow>!دیگه تحمل ندارم</c>

00:08:34.030 --> 00:08:34.390
<c.yellow>چی؟</c>

00:08:35.120 --> 00:08:36.120
<c.yellow>میخوای من رو هم مثل اون</c>

00:08:36.270 --> 00:08:37.150
<c.yellow>بکشی؟</c>

00:08:37.390 --> 00:08:38.440
<c.yellow>تهمت زدن به یه مقام رسمی</c>

00:08:38.840 --> 00:08:39.669
<c.yellow>!جرم بزرگیه</c>

00:08:39.870 --> 00:08:40.150
<c.yellow>!تمومش کنین</c>

00:08:42.200 --> 00:08:43.000
<c.yellow>اوضاع به اندازه ی کافی بهم ریخته نیست؟</c>

00:08:47.960 --> 00:08:48.440
<c.yellow>...عمه جان</c>

00:08:49.320 --> 00:08:51.480
<c.yellow>مادر، ببخشید که ترسوندمتون</c>

00:08:53.870 --> 00:08:54.630
<c.yellow>تو باید</c>

00:08:55.390 --> 00:08:56.270
<c.yellow>ته و توی این قضیه رو دربیاری</c>

00:08:57.720 --> 00:09:00.630
<c.yellow>و همه ی افراد خاندان تائو رو از بین ببری</c>

00:09:02.670 --> 00:09:04.550
<c.yellow>دستورتون رو انجام میدم</c>

00:09:09.910 --> 00:09:10.270
<c.yellow>اولیا حضرت</c>

00:09:11.150 --> 00:09:11.870
<c.yellow>با اینکه اتفاقی که امروز افتاد</c>

00:09:12.440 --> 00:09:13.440
<c.yellow>کاری نبود که میخواستم بکنم</c>

00:09:14.200 --> 00:09:15.480
<c.yellow>ولی به خاطر من پیش اومد</c>

00:09:19.030 --> 00:09:20.150
<c.yellow>من مایلم که مجازات بشم</c>

00:09:23.080 --> 00:09:23.910
<c.yellow>مجازات</c>

00:09:25.240 --> 00:09:26.120
<c.yellow>هیچکس تا حالا</c>

00:09:26.120 --> 00:09:27.390
<c.yellow>از زمانی که یو تاسیس شده</c>

00:09:27.440 --> 00:09:28.360
<c.yellow>کاری که تو کردی رو نکرده بود</c>

00:09:28.510 --> 00:09:29.320
<c.yellow>واقعا نمیدونم</c>

00:09:29.320 --> 00:09:30.750
<c.yellow>چطور میتونم مجازاتت کنم</c>

00:09:31.270 --> 00:09:31.870
<c.yellow>مرزبان ژن بی</c>

00:09:32.720 --> 00:09:33.240
<c.yellow>بله</c>

00:09:35.150 --> 00:09:37.440
<c.yellow>تو داری یه چیزی رو ازمون پنهان میکنی</c>

00:09:37.960 --> 00:09:39.270
<c.yellow>من همیشه بدون فکر حرف میزنم</c>

00:09:40.080 --> 00:09:41.480
<c.yellow>فکر میکنم برای اولیا حضرت</c>

00:09:41.870 --> 00:09:42.750
<c.yellow>سوءتفاهم بزرگی</c>

00:09:42.750 --> 00:09:43.670
<c.yellow>پیش اومده</c>

00:09:44.270 --> 00:09:44.960
<c.yellow>!چطور جرئت میکنی</c>

00:09:45.790 --> 00:09:46.750
<c.yellow>!انقدر تظاهر نکن</c>

00:09:47.510 --> 00:09:48.960
<c.yellow>اون شورشی همین الان گفت</c>

00:09:48.960 --> 00:09:50.080
<c.yellow>که خواهرت هنوز زنده ست</c>

00:09:50.510 --> 00:09:51.600
<c.yellow>و سالم و سلامت برا خودش میچرخه</c>

00:09:52.000 --> 00:09:52.790
<c.yellow>اون حتی</c>

00:09:52.790 --> 00:09:53.840
<c.yellow>ملکه ی کبیر لانگ شده</c>

00:09:54.440 --> 00:09:55.270
<c.yellow>انگار</c>

00:09:55.270 --> 00:09:56.790
<c.yellow>اقای هه لانگ رو خوب میشناسه</c>

00:09:57.600 --> 00:09:58.440
<c.yellow>شما توی لانگ</c>

00:09:58.440 --> 00:09:59.320
<c.yellow>دوستی دارین</c>

00:10:00.240 --> 00:10:00.870
<c.yellow>و معمولا</c>

00:10:00.870 --> 00:10:02.080
<c.yellow>باهاشون در ارتباطین؟</c>

00:10:03.480 --> 00:10:04.440
<c.yellow>...عمه جان، اون</c>

00:10:06.480 --> 00:10:08.440
<c.yellow>مرزبان ژن بی، بهم بگو</c>

00:10:09.000 --> 00:10:10.870
<c.yellow>کی فهمیدی که بایلی هونگ یی</c>

00:10:10.910 --> 00:10:12.080
<c.yellow>اهل لانگه؟</c>

00:10:14.480 --> 00:10:15.240
<c.yellow>اولیا حضرت</c>

00:10:16.960 --> 00:10:20.200
<c.yellow>بایلی هونگ یی مرده</c>

00:10:20.240 --> 00:10:21.120
<c.yellow>!اون هنوز زنده ست</c>

00:10:21.120 --> 00:10:22.000
<c.yellow>!قبول کن</c>

00:10:23.080 --> 00:10:23.870
<c.yellow>خانواده ت</c>

00:10:24.510 --> 00:10:25.630
<c.yellow>از قبل حقیقت رو میدونستن</c>

00:10:25.630 --> 00:10:27.030
<c.yellow>ولی همتون حقیقت رو از همه پنهان کردین</c>

00:10:27.480 --> 00:10:27.960
<c.yellow>درسته</c>

00:10:28.910 --> 00:10:30.030
<c.yellow>شما مخفیانه یه دختر اهل لانگ رو</c>

00:10:30.030 --> 00:10:30.960
<c.yellow>به سرپرستی گرفتین</c>

00:10:31.600 --> 00:10:32.870
<c.yellow>و بازهم میگی که خیانت کار نیستی؟</c>

00:10:33.480 --> 00:10:34.150
<c.yellow>بایلی هونگ یی</c>

00:10:34.550 --> 00:10:35.030
<c.yellow>نه</c>

00:10:35.750 --> 00:10:36.870
<c.yellow>اون زن اهل لانگ</c>

00:10:37.440 --> 00:10:38.960
<c.yellow>تو خانواده ی شما بزرگ شد</c>

00:10:41.320 --> 00:10:41.790
<c.yellow>موندم</c>

00:10:41.790 --> 00:10:42.510
<c.yellow>چندتا از رازهای</c>

00:10:42.870 --> 00:10:43.750
<c.yellow>یو رو به اونا</c>

00:10:43.750 --> 00:10:44.480
<c.yellow>لو دادن</c>

00:10:44.840 --> 00:10:45.390
<c.yellow>و چند بار</c>

00:10:45.390 --> 00:10:46.600
<c.yellow>مرتکب خیانت شدن</c>

00:10:47.320 --> 00:10:47.720
<c.yellow>اون حتی سعی کرد</c>

00:10:47.720 --> 00:10:49.200
<c.yellow>!اون زن رو به ازدواج من دربیاره</c>

00:10:49.550 --> 00:10:51.480
<c.yellow>الان که یادش میوفتم میترسم</c>

00:10:51.630 --> 00:10:51.960
<c.yellow>!کافیه</c>

00:10:55.960 --> 00:10:56.390
<c.yellow>مادر</c>

00:10:58.670 --> 00:11:00.080
<c.yellow>بذارین من به این موضوع رسیدگی کنم</c>

00:11:00.670 --> 00:11:04.480
<c.yellow>میخوام با هونگ شوان تنها حرف بزنم</c>

00:11:10.080 --> 00:11:10.550
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:11:11.870 --> 00:11:13.840
<c.yellow>میخواین تنها ازش بازجویی کنین؟</c>

00:11:14.720 --> 00:11:15.840
<c.yellow>من هنوز سوالاتی دارم</c>

00:11:16.000 --> 00:11:16.670
<c.yellow>که برام روشن نشدن</c>

00:11:17.320 --> 00:11:19.630
<c.yellow>میخوام به طور واضح ازش بپرسم</c>

00:11:20.910 --> 00:11:22.120
<c.yellow>متوجه نیستی؟</c>

00:11:22.630 --> 00:11:24.080
<c.yellow>بایلی هونگ یی هنوز زنده ست</c>

00:11:24.080 --> 00:11:25.670
<c.yellow>این موثق ترین مدرک موجوده</c>

00:11:26.360 --> 00:11:27.510
<c.yellow>لطفا بهم اعتماد کنین مادر</c>

00:11:28.200 --> 00:11:29.790
<c.yellow>من حقیقت رو میفهمم</c>

00:11:32.440 --> 00:11:33.360
<c.yellow>اعلی حضرت، یادتون باشه</c>

00:11:33.960 --> 00:11:36.030
<c.yellow>خیانت موضوع جدی ایه</c>

00:11:36.870 --> 00:11:39.320
<c.yellow>راحت ازش نگذرین</c>

00:11:40.320 --> 00:11:42.270
<c.yellow>من از یه خیانت کار نمیگذرم</c>

00:11:42.910 --> 00:11:45.270
<c.yellow>و به بیگناه هم تهمت نمیزنم</c>

00:11:46.360 --> 00:11:46.960
<c.yellow>متوجه شدم</c>

00:11:51.080 --> 00:11:52.720
<c.yellow>عمه جان، همینجوری میخوایم بریم؟</c>

00:11:53.120 --> 00:11:54.840
<c.yellow>ممنونم مادر</c>

00:12:15.200 --> 00:12:17.270
<c.yellow>هونگ شوان، بلند شو</c>

00:12:23.360 --> 00:12:24.550
<c.yellow>میخوام حقیقت رو بشنوم</c>

00:12:31.360 --> 00:12:32.480
<c.yellow>الان مادرم و هه یائو</c>

00:12:32.480 --> 00:12:33.320
<c.yellow>رفتن</c>

00:12:34.440 --> 00:12:36.240
<c.yellow>نمیتونی حقیقت رو به من بگی؟</c>

00:12:38.480 --> 00:12:39.550
<c.yellow>اعلی حضرت، فکر میکنین</c>

00:12:41.030 --> 00:12:42.240
<c.yellow>حرفی که الان زدم</c>

00:12:43.670 --> 00:12:44.870
<c.yellow>حقیقت نبود؟</c>

00:12:46.320 --> 00:12:47.080
<c.yellow>واقعا میخوای</c>

00:12:47.120 --> 00:12:48.150
<c.yellow>که بازهم از من پنهانش کنی؟</c>

00:12:50.200 --> 00:12:51.510
<c.yellow>من چیزی برای پنهان کردن ندارم</c>

00:12:57.080 --> 00:12:57.510
<c.yellow>وقتی فهمیدم</c>

00:12:57.550 --> 00:12:59.150
<c.yellow>که بایلی هونگ یی نمرده</c>

00:13:00.670 --> 00:13:02.240
<c.yellow>نمیدونستم باید خوشحال باشم</c>

00:13:02.600 --> 00:13:03.200
<c.yellow>یا عصبانی</c>

00:13:04.550 --> 00:13:05.870
<c.yellow>ولی کسی که ناراحتم کرده</c>

00:13:06.360 --> 00:13:07.360
<c.yellow>!تویی</c>

00:13:07.960 --> 00:13:09.320
<c.yellow>چطور تونستین بیشتر از ده سال</c>

00:13:09.600 --> 00:13:11.000
<c.yellow>یکی از افراد لانگ رو تو خانواده تون نگه دارین؟</c>

00:13:11.360 --> 00:13:11.960
<c.yellow>و من</c>

00:13:12.150 --> 00:13:13.320
<c.yellow>این همه سال بود</c>

00:13:13.360 --> 00:13:14.440
<c.yellow>که احمق فرض شده بودم</c>

00:13:15.670 --> 00:13:16.120
<c.yellow>چرا؟</c>

00:13:17.120 --> 00:13:18.240
<c.yellow>من همه چیز بهت دادم</c>

00:13:18.600 --> 00:13:20.240
<c.yellow>چرا با لانگ همکاری کردی؟</c>

00:13:20.790 --> 00:13:21.600
<c.yellow>اعلی حضرت میخوان</c>

00:13:23.630 --> 00:13:25.030
<c.yellow>با این حرف من رو به خاطر</c>

00:13:25.080 --> 00:13:26.720
<c.yellow>همکاری کردن با افراد خارجی خجالت زده کنن</c>

00:13:28.000 --> 00:13:29.200
<c.yellow>ولی من اینکار رو نکردم</c>

00:13:30.030 --> 00:13:31.550
<c.yellow>الان فقط ما دوتا اینجاییم</c>

00:13:32.440 --> 00:13:34.030
<c.yellow>ولی هنوز هم بهم حقیقت رو نمیگی</c>

00:13:35.960 --> 00:13:37.390
<c.yellow>من بهت خیلی اعتماد داشتم</c>

00:13:38.910 --> 00:13:39.720
<c.yellow>ولی تو بهم دروغ گفتی</c>

00:13:39.750 --> 00:13:41.550
<c.yellow>و به من  و یو بارها و بارها</c>

00:13:41.790 --> 00:13:42.670
<c.yellow>!خیانت کردی</c>

00:13:43.030 --> 00:13:44.390
<c.yellow>من هیچوقت به یو خیانت نکردم</c>

00:13:45.120 --> 00:13:46.150
<c.yellow>کاری که من کردم</c>

00:13:46.960 --> 00:13:48.120
<c.yellow>از سر وجدان بوده</c>

00:13:48.910 --> 00:13:50.000
<c.yellow>هرکاری که کردم</c>

00:13:51.030 --> 00:13:51.600
<c.yellow>برای</c>

00:13:51.600 --> 00:13:52.790
<c.yellow>کشور بایلی بوده</c>

00:13:53.000 --> 00:13:54.270
<c.yellow>کشور بایلی؟</c>

00:13:54.600 --> 00:13:55.790
<c.yellow>!این کشور منه</c>

00:14:05.150 --> 00:14:05.670
<c.yellow>میدونم که تو</c>

00:14:06.670 --> 00:14:08.240
<c.yellow>واسه اینکه مادرم بین تو و هه یائو</c>

00:14:08.390 --> 00:14:09.080
<c.yellow>فرق میذاره ناراحتی</c>

00:14:10.030 --> 00:14:11.870
<c.yellow>ولی کور خوندی اگه فکر کردی که من برای اینکه</c>

00:14:12.200 --> 00:14:13.870
<c.yellow>نذارم خانواده مون تحقیر بشه خیلی جوونم</c>

00:14:14.360 --> 00:14:15.600
<c.yellow>تو نمیتونی با لانگ دست به یکی بشی</c>

00:14:16.200 --> 00:14:17.910
<c.yellow>و هه یائو رو با اون قدرت کنار بزنی</c>

00:14:18.240 --> 00:14:19.240
<c.yellow>فکر نمیکنی که داری</c>

00:14:19.750 --> 00:14:21.240
<c.yellow>به یو خیانت میکنی؟</c>

00:14:21.510 --> 00:14:22.440
<c.yellow>وفاداری من به اعلی حضرت رو</c>

00:14:23.240 --> 00:14:24.790
<c.yellow>زمان ثابت میکنه</c>

00:14:25.720 --> 00:14:27.120
<c.yellow>وفاداری؟</c>

00:14:30.670 --> 00:14:31.550
<c.yellow>پس این چیه؟</c>

00:14:34.480 --> 00:14:36.390
<c.yellow>بایلی هونگ یی شاهدخت لانگه</c>

00:14:38.240 --> 00:14:39.720
<c.yellow>و تو با لانگ همکاری کردی</c>

00:14:39.720 --> 00:14:40.600
<c.yellow>که این رو از بقیه مخفی کنی</c>

00:14:41.240 --> 00:14:42.240
<c.yellow>فکر کردی اگه قبول نکنی</c>

00:14:43.120 --> 00:14:44.670
<c.yellow>من نمیفهمم؟</c>

00:14:45.360 --> 00:14:47.550
<c.yellow>پس، از نظر تو</c>

00:14:47.600 --> 00:14:48.150
<c.yellow>من، به عنوان یه پادشاه</c>

00:14:48.270 --> 00:14:49.480
<c.yellow>لیاقت اعتمادت رو ندارم</c>

00:14:53.390 --> 00:14:54.840
<c.yellow>اعلی حضرت، انگار شما</c>

00:14:56.120 --> 00:14:57.150
<c.yellow>مطمئنین که من با لانگ همکاری کردم</c>

00:14:58.510 --> 00:14:59.630
<c.yellow>مگه جور دیگه ایه؟</c>

00:15:03.870 --> 00:15:05.320
<c.yellow>نا امید شدم که اعلی حضرت</c>

00:15:07.510 --> 00:15:08.670
<c.yellow>اون تهمت رو باور کردن</c>

00:15:09.440 --> 00:15:11.000
<c.yellow>تو هم من رو نا امید میکنی</c>

00:15:13.000 --> 00:15:14.600
<c.yellow>من  تحملت کردم</c>

00:15:15.550 --> 00:15:16.910
<c.yellow>و بهت قدرتم رو دادم</c>

00:15:18.030 --> 00:15:19.600
<c.yellow>و تو اینجوری جوابم رو میدی؟</c>

00:15:20.000 --> 00:15:20.670
<c.yellow>قدرت؟</c>

00:15:24.200 --> 00:15:25.360
<c.yellow>شما بهم قدرتتون رو دادین</c>

00:15:26.910 --> 00:15:28.750
<c.yellow>یا اینکه همیشه تو کارم دخالت میکردین؟</c>

00:15:30.360 --> 00:15:31.840
<c.yellow>من خودم رو وقف یو کردم</c>

00:15:32.790 --> 00:15:34.360
<c.yellow>و امیدوارم که به موفقیت بیشتری برسه</c>

00:15:35.150 --> 00:15:36.670
<c.yellow>من حتی جونم رو هم برای یو میدم</c>

00:15:37.750 --> 00:15:38.550
<c.yellow>من زندگیم رو برای</c>

00:15:38.550 --> 00:15:39.750
<c.yellow>خدمت کردن به کشور به خطر میندازم</c>

00:15:40.000 --> 00:15:40.960
<c.yellow>ولی شما هیچوقت</c>

00:15:41.200 --> 00:15:42.390
<c.yellow>شده به من فکر کنین؟</c>

00:15:44.440 --> 00:15:46.240
<c.yellow>شما تمام زندگیتون رو بیکار بودین  و پول داشتین</c>

00:15:47.790 --> 00:15:48.440
<c.yellow>میدونین</c>

00:15:48.440 --> 00:15:49.630
<c.yellow>من چقدر برای خانواده ی بایلی</c>

00:15:50.960 --> 00:15:52.030
<c.yellow>سخت کار کردم؟</c>

00:15:53.630 --> 00:15:55.120
<c.yellow>برای اینکه احساسات شما صدمه نبینه</c>

00:15:55.960 --> 00:15:57.360
<c.yellow>من باید همه چیز رو</c>

00:15:57.630 --> 00:15:58.440
<c.yellow>تحمل میکردم</c>

00:16:00.600 --> 00:16:02.440
<c.yellow>ولی شما نشستین و وقتی خانواده م</c>

00:16:03.960 --> 00:16:05.000
<c.yellow>تو دردسر افتاد</c>

00:16:05.000 --> 00:16:06.960
<c.yellow>!و هه یائو بهش تهمت زد، کاری نکردین</c>

00:16:07.390 --> 00:16:08.360
<c.yellow>!بایلی هونگ شوان</c>

00:16:09.720 --> 00:16:12.120
<c.yellow>میخوای چیکار کنی؟</c>

00:16:13.150 --> 00:16:13.910
<c.yellow>ببین</c>

00:16:14.910 --> 00:16:16.200
<c.yellow>هرچیزی که تو داری</c>

00:16:16.390 --> 00:16:17.390
<c.yellow>از من گرفتیش</c>

00:16:17.750 --> 00:16:18.360
<c.yellow>بدون من</c>

00:16:18.550 --> 00:16:19.480
<c.yellow>تو هیچی نیستی</c>

00:16:20.870 --> 00:16:22.200
<c.yellow>تو الان مرتکب خیانت شدی</c>

00:16:22.480 --> 00:16:23.510
<c.yellow>این گناه کبیره ست</c>

00:16:25.870 --> 00:16:29.320
<c.yellow>من هیچوقت به کشورم خیانت نکردم</c>

00:16:32.030 --> 00:16:33.390
<c.yellow>دیگه نمیتونم  لوست کنم</c>

00:16:34.080 --> 00:16:35.000
<c.yellow>از این به بعد</c>

00:16:35.670 --> 00:16:36.390
<c.yellow>تو دیگه</c>

00:16:36.670 --> 00:16:38.030
<c.yellow>مرزبان ژن بی یو نیستی</c>

00:16:38.480 --> 00:16:39.750
<c.yellow>و دیگه هونگ شوان من نیستی</c>

00:16:41.000 --> 00:16:43.670
<c.yellow>!من در عموم مردم اعدامت میکنم</c>

00:16:44.670 --> 00:16:45.120
<c.yellow>!نگهبان ها</c>

00:16:45.440 --> 00:16:45.750
<c.yellow>بله</c>

00:16:46.320 --> 00:16:49.030
<c.yellow>بایلی هونگ شوان با دشمن همدست بوده</c>

00:16:50.000 --> 00:16:50.790
<c.yellow>این گناه نابخشودنیه</c>

00:16:52.910 --> 00:16:53.670
<c.yellow>توی سیه چال زندانیش کنین</c>

00:16:54.390 --> 00:16:55.390
<c.yellow>و یه روزی اعدامش کنین</c>

00:16:55.720 --> 00:16:56.120
<c.yellow>!بله</c>

00:17:24.069 --> 00:17:24.750
<c.yellow>اگه تا سه ساعت</c>

00:17:24.750 --> 00:17:25.510
<c.yellow>برنگشتم</c>

00:17:27.109 --> 00:17:28.310
<c.yellow>سومین قسمت رو بسوزون</c>

00:17:29.400 --> 00:17:30.400
<c.yellow>...منظورتون اینه که</c>

00:17:32.200 --> 00:17:32.680
<c.yellow>یه چیزایی هست</c>

00:17:32.680 --> 00:17:33.790
<c.yellow>که بهتره ندونی</c>

00:17:50.440 --> 00:17:51.260
<c.yellow>!در رو باز کنین</c>

00:17:51.260 --> 00:17:51.510
<c.yellow>[عمارت مرزبان ژن بی]
!در رو باز کنین</c>

00:17:51.510 --> 00:17:52.070
<c.yellow>[عمارت مرزبان ژن بی]</c>

00:17:52.070 --> 00:17:52.420
<c.yellow>!در رو باز کنین
[عمارت مرزبان ژن بی]</c>

00:17:52.420 --> 00:17:53.270
<c.yellow>!در رو باز کنین</c>

00:17:55.350 --> 00:17:56.750
<c.yellow>!همنی الان در رو باز کنین</c>

00:17:59.110 --> 00:17:59.350
<c.yellow>برو کنار</c>

00:17:59.350 --> 00:18:00.070
<c.yellow>چیکار دارین میکنین؟</c>

00:18:00.160 --> 00:18:01.310
<c.yellow>شما کی هستین؟</c>

00:18:02.160 --> 00:18:03.160
<c.yellow>چی میخواین؟</c>

00:18:03.720 --> 00:18:04.550
<c.yellow>دستور از اعلی حضرته</c>

00:18:05.000 --> 00:18:06.510
<c.yellow>الان عمارت مرزبان ژن بی رو میبندیم</c>

00:18:07.000 --> 00:18:07.350
<c.yellow>!همه جا رو بگردین</c>

00:18:07.550 --> 00:18:08.000
<c.yellow>!بله</c>

00:18:08.240 --> 00:18:08.750
<c.yellow>ببندین؟</c>

00:18:13.480 --> 00:18:14.350
<c.yellow>...آقا این</c>

00:18:14.350 --> 00:18:14.550
<c.yellow>برو کنا</c>

00:18:14.550 --> 00:18:15.240
<c.yellow>خفشون کنین</c>

00:18:16.790 --> 00:18:17.110
<c.yellow>...اقا</c>

00:18:17.310 --> 00:18:17.720
<c.yellow>!خفه شو</c>

00:18:24.510 --> 00:18:25.070
<c.yellow>چیکار دارین میکنین؟</c>

00:18:25.110 --> 00:18:25.480
<c.yellow>!برو کنار</c>

00:18:33.590 --> 00:18:34.030
<c.yellow>...بانوی من</c>

00:18:45.270 --> 00:18:45.880
<c.yellow>شاهدخت، خواهش میکنم</c>

00:19:04.590 --> 00:19:07.000
<c.yellow>بایلی هونگ شوان به کشورمون خیانت کرده</c>

00:19:07.480 --> 00:19:08.590
<c.yellow>اون قراره اعدام بشه</c>

00:19:09.920 --> 00:19:11.830
<c.yellow>و همه ی شما هم با همدیگه اعدام میشین</c>

00:19:15.110 --> 00:19:15.720
<c.yellow>!گریه نکنین</c>

00:19:17.200 --> 00:19:17.750
<c.yellow>ما باید</c>

00:19:17.750 --> 00:19:18.880
<c.yellow>آبروی مرزبان رو حفظ کنیم</c>

00:19:20.310 --> 00:19:21.270
<c.yellow>افراد عمارت مرزبان</c>

00:19:22.350 --> 00:19:23.750
<c.yellow>!نباید انقدر ترسو باشن</c>

00:19:25.510 --> 00:19:26.350
<c.yellow>یادتون نیست</c>

00:19:26.880 --> 00:19:27.920
<c.yellow>مرزبان چی بهمون گفت؟</c>

00:19:29.240 --> 00:19:30.510
<c.yellow>حتی اگه راه پیش رومون بسته باشه</c>

00:19:32.070 --> 00:19:32.550
<c.yellow>ما باید</c>

00:19:32.550 --> 00:19:33.920
<c.yellow>سخاوتمندانه جلو بریم</c>

00:19:35.310 --> 00:19:36.240
<c.yellow>و نذاریم کسی بهمون بخنده</c>

00:19:37.960 --> 00:19:38.790
<c.yellow>حتی اگه بمیریم هم</c>

00:19:39.960 --> 00:19:41.000
<c.yellow>باید سرمون رو بالا بگیریم</c>

00:19:42.440 --> 00:19:43.510
<c.yellow>!و نذاریم کسی به چشم تحقیر بهمون نگاه کنه</c>

00:19:50.590 --> 00:19:52.680
<c.yellow>...اقا، اقا، اقا</c>

00:19:53.000 --> 00:19:53.880
<c.yellow>نمیتونین این رو ببرین</c>

00:19:54.200 --> 00:19:54.720
<c.yellow>...این</c>

00:19:56.790 --> 00:19:59.400
<c.yellow>خاندان بایلی نقشه داره تاج وتخت رو غصب کنه</c>

00:19:59.750 --> 00:20:00.680
<c.yellow>این خیانته</c>

00:20:01.400 --> 00:20:01.880
<c.yellow>!نگهبان ها</c>

00:20:02.160 --> 00:20:03.590
<c.yellow>اون ردای آهوی قرمز رو باز کنین</c>

00:20:03.880 --> 00:20:04.070
<c.yellow>!بله</c>

00:20:07.400 --> 00:20:08.720
<c.yellow>!اقا! اقا</c>

00:20:09.510 --> 00:20:10.440
<c.yellow>!خواهش میکنم اینکارو نکنین! اقا</c>

00:20:10.790 --> 00:20:12.030
<c.yellow>!اقا! خواهش میکنم</c>

00:20:12.310 --> 00:20:12.920
<c.yellow>!اقا</c>

00:20:17.070 --> 00:20:19.070
<c.yellow>!اقای هه!اقای هه!اقای هه</c>

00:20:20.400 --> 00:20:21.960
<c.yellow>...اقای هه</c>

00:20:27.640 --> 00:20:29.310
<c.yellow>....ارباب</c>

00:20:42.400 --> 00:20:43.030
<c.yellow>شاهدخت جین یانگ</c>

00:20:43.790 --> 00:20:45.270
<c.yellow>بایلی هونگ شوان تو سیاه چال زندانی شده</c>

00:20:45.790 --> 00:20:46.480
<c.yellow>از این سمت لطفا</c>

00:20:59.240 --> 00:20:59.680
<c.yellow>!بانوی من</c>

00:21:03.030 --> 00:21:04.920
<c.yellow>...بانوی من.... بانوی من</c>

00:21:05.440 --> 00:21:06.590
<c.yellow>...بانوی من</c>

00:21:13.350 --> 00:21:14.000
<c.yellow>...بانوی من</c>

00:21:21.960 --> 00:21:22.790
<c.yellow>!اعدامشون کنین</c>

00:21:44.240 --> 00:21:45.590
<c.yellow>...استاد گفت</c>

00:21:47.270 --> 00:21:48.310
<c.yellow>اون گفت</c>

00:21:49.830 --> 00:21:50.960
<c.yellow>ما دیگه نمیتونیم همدیگه رو ببینیم</c>

00:21:55.400 --> 00:21:56.000
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:21:57.200 --> 00:21:58.000
<c.yellow>حتی اگه اینطور باشه</c>

00:21:58.640 --> 00:22:00.200
<c.yellow>من فراموشت نمیکنم</c>

00:22:00.880 --> 00:22:01.270
<c.yellow>و اینکه</c>

00:22:01.790 --> 00:22:02.240
<c.yellow>ما قطعا دوباره</c>

00:22:02.240 --> 00:22:03.200
<c.yellow>همدیگه رو میبینیم</c>

00:22:03.680 --> 00:22:04.680
<c.yellow>بازم همدیگه رو میبینیم؟</c>

00:22:05.030 --> 00:22:05.550
<c.yellow>حتما</c>

00:22:06.200 --> 00:22:07.000
<c.yellow>تو ارشد منی</c>

00:22:07.480 --> 00:22:08.440
<c.yellow>دوستم هم هستی</c>

00:22:09.400 --> 00:22:10.510
<c.yellow>حتی اگه استاد نخواد دیگه من رو ببینه</c>

00:22:11.000 --> 00:22:11.400
<c.yellow>من</c>

00:22:11.830 --> 00:22:12.750
<c.yellow>بعدا میام دیدن تو</c>

00:22:13.680 --> 00:22:14.550
<c.yellow>پس یادت نره که</c>

00:22:15.030 --> 00:22:15.790
<c.yellow>گفتی</c>

00:22:16.160 --> 00:22:17.350
<c.yellow>من رو میبری شهر یه</c>

00:22:18.680 --> 00:22:19.350
<c.yellow>یادم نمیره</c>

00:22:19.920 --> 00:22:20.550
<c.yellow>اگه یادم بره</c>

00:22:21.270 --> 00:22:22.830
<c.yellow>!اونوقت... اونوقت از خوک کمترم</c>

00:22:23.200 --> 00:22:23.720
<c.yellow>!کله خوکی</c>

00:22:26.070 --> 00:22:26.550
<c.yellow>!احمق</c>

00:22:28.830 --> 00:22:29.790
<c.yellow>تو همیشه</c>

00:22:31.400 --> 00:22:32.160
<c.yellow>دوست داری تظاهر کنی</c>

00:22:32.160 --> 00:22:33.200
<c.yellow>که خیلی آدم خشمگینی هستی</c>

00:22:33.720 --> 00:22:35.790
<c.yellow>ولی در واقع احمقی بیش نیستی</c>

00:22:37.440 --> 00:22:38.270
<c.yellow>من احمق نیستم</c>

00:22:38.960 --> 00:22:40.070
<c.yellow>تو زیادی باهوشی</c>

00:22:40.680 --> 00:22:41.590
<c.yellow>به خاطر همین هروقت میبینمت</c>

00:22:41.790 --> 00:22:42.510
<c.yellow>احمق میشم</c>

00:22:43.200 --> 00:22:44.030
<c.yellow>دیوونه</c>

00:22:58.480 --> 00:22:59.550
<c.yellow>پادگان جلوتره</c>

00:23:00.310 --> 00:23:01.110
<c.yellow>دیگه جلوتر نمیام</c>

00:23:06.510 --> 00:23:07.720
<c.yellow>خیلی زود از هم جدا شدیم</c>

00:23:09.310 --> 00:23:09.920
<c.yellow>دیگه برو</c>

00:23:10.310 --> 00:23:11.030
<c.yellow>از پشت سر مراقبتم</c>

00:23:21.830 --> 00:23:22.680
<c.yellow>تنهایی برمیگردی؟</c>

00:23:24.270 --> 00:23:24.960
<c.yellow>امکان نداره</c>

00:23:25.440 --> 00:23:26.270
<c.yellow>اگه استاد بفهمه</c>

00:23:26.510 --> 00:23:27.160
<c.yellow>من رو سرزنش میکنه</c>

00:23:30.310 --> 00:23:31.000
<c.yellow>پس باید چیکار کنیم؟</c>

00:23:32.720 --> 00:23:34.000
<c.yellow>بذار باهات برگردم</c>

00:23:35.350 --> 00:23:36.000
<c.yellow>تو با من برگردی؟</c>

00:23:36.920 --> 00:23:37.270
<c.yellow>اره</c>

00:23:38.110 --> 00:23:38.880
<c.yellow>به عنوان یه مرد</c>

00:23:39.160 --> 00:23:40.070
<c.yellow>وظیفمه که</c>

00:23:41.030 --> 00:23:41.830
<c.yellow>برت گردونم</c>

00:23:47.720 --> 00:23:48.240
<c.yellow>باشه</c>

00:23:49.640 --> 00:23:50.350
<c.yellow>بریم</c>

00:23:59.790 --> 00:24:01.070
<c.yellow>اعلی حضرت، با یین هستم</c>

00:24:02.030 --> 00:24:02.550
<c.yellow>بیا تو</c>

00:24:15.440 --> 00:24:16.640
<c.yellow>شما همیشه سرتون شلوغه</c>

00:24:17.240 --> 00:24:19.110
<c.yellow>حتی جرئت ندارم مزاحمتون بشم</c>

00:24:19.590 --> 00:24:21.070
<c.yellow>ولی بهرحال که اومدی اینجا</c>

00:24:21.720 --> 00:24:22.550
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:24:24.270 --> 00:24:25.960
<c.yellow>اومدم عذرخواهی کنم</c>

00:24:30.480 --> 00:24:31.270
<c.yellow>عذرخواهی؟</c>

00:24:32.030 --> 00:24:32.960
<c.yellow>من واسه این حسودی کردم</c>

00:24:33.350 --> 00:24:34.200
<c.yellow>که شما نسبت به بقیه</c>

00:24:34.750 --> 00:24:35.680
<c.yellow>رفتار خوبی داشتین</c>

00:24:36.750 --> 00:24:38.400
<c.yellow>راستش، تا زمانی که من بتونم کنارتون بمونم</c>

00:24:38.920 --> 00:24:40.070
<c.yellow>همیشه خوشحال خواهم بود</c>

00:24:41.200 --> 00:24:42.200
<c.yellow>برادرم بهم گفت</c>

00:24:42.750 --> 00:24:43.880
<c.yellow>که شما باید</c>

00:24:43.920 --> 00:24:45.310
<c.yellow>آینده ی لانگ رو</c>

00:24:45.510 --> 00:24:46.510
<c.yellow>در نظر بگیرین</c>

00:24:47.350 --> 00:24:49.000
<c.yellow>به عنوان همسر شما</c>

00:24:49.790 --> 00:24:50.110
<c.yellow>من دیگه نباید</c>

00:24:50.160 --> 00:24:51.510
<c.yellow>مثل قبل خودسری کنم</c>

00:24:52.920 --> 00:24:54.000
<c.yellow>خوبه که این رو میدونی</c>

00:24:54.920 --> 00:24:56.200
<c.yellow>من براتون یه هدیه اوردم</c>

00:25:01.440 --> 00:25:02.200
<c.yellow>لطفا ببینین</c>

00:25:02.440 --> 00:25:03.440
<c.yellow>که دوستش دارین یا نه</c>

00:25:08.000 --> 00:25:09.000
<c.yellow>ریشه ی درخت سفید؟</c>

00:25:09.510 --> 00:25:11.110
<c.yellow>جنگل مقدس بایزه؟</c>

00:25:12.440 --> 00:25:13.480
<c.yellow>با شکوه ترین شلاق</c>

00:25:13.750 --> 00:25:14.640
<c.yellow>به با شکوه ترین آدم میاد</c>

00:25:15.350 --> 00:25:16.480
<c.yellow>این نشانه ی احترام</c>

00:25:16.720 --> 00:25:17.510
<c.yellow>مردم بایزه به شماست</c>

00:25:17.790 --> 00:25:19.000
<c.yellow>من هم برات یه هدیه دارم</c>

00:25:19.920 --> 00:25:20.790
<c.yellow>برای من؟</c>

00:25:22.510 --> 00:25:23.680
<c.yellow>وقتی رفته بودیم به ارمیان</c>

00:25:24.030 --> 00:25:24.960
<c.yellow>ما مو لوئو رو گرفتیم</c>

00:25:26.030 --> 00:25:27.160
<c.yellow>این توی</c>

00:25:27.160 --> 00:25:27.830
<c.yellow>جواهراتش پیدا شد</c>

00:25:30.400 --> 00:25:32.070
<c.yellow>مروارید تابان. درخشان و  شفافه</c>

00:25:32.480 --> 00:25:33.510
<c.yellow>فکرکردم بهت میاد</c>

00:25:33.790 --> 00:25:34.590
<c.yellow>به خاطر همین اوردمش</c>

00:25:37.270 --> 00:25:37.960
<c.yellow>ممنونم</c>

00:25:38.790 --> 00:25:40.160
<c.yellow>برادرت و سلحشور بایزه</c>

00:25:40.480 --> 00:25:42.070
<c.yellow>خیلی بهم کمک کردن که</c>

00:25:42.310 --> 00:25:43.000
<c.yellow>شاه کبیر بشم</c>

00:25:43.750 --> 00:25:44.830
<c.yellow>همیشه تو خاطرم میمونه</c>

00:25:46.000 --> 00:25:47.030
<c.yellow>من هم مهربونیتون نسبت به خودم رو</c>

00:25:47.510 --> 00:25:48.790
<c.yellow>یادم میمونه</c>

00:25:59.880 --> 00:26:02.960
<c.yellow>من باید گزارش بدم</c>

00:26:06.680 --> 00:26:07.790
<c.yellow>من دیگه میرم</c>

00:26:25.960 --> 00:26:27.880
<c.yellow>بایلی هونگ شوان قراره به خاطر خیانت</c>

00:26:28.510 --> 00:26:29.880
<c.yellow>اعدام بشه؟</c>

00:26:31.000 --> 00:26:31.960
<c.yellow>من بررسیش کردم</c>

00:26:32.310 --> 00:26:33.110
<c.yellow>حقیقت داره</c>

00:26:33.720 --> 00:26:34.310
<c.yellow>تاریخ اعدامش</c>

00:26:34.350 --> 00:26:35.350
<c.yellow>پونزده روز دیگه ست</c>

00:26:35.960 --> 00:26:37.510
<c.yellow>پونزده روز؟</c>

00:26:38.960 --> 00:26:39.880
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو چی؟</c>

00:26:40.790 --> 00:26:41.960
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو تحت تعقیبه</c>

00:26:43.310 --> 00:26:43.960
<c.yellow>اگه اتفاقی نیوفتاده باشه</c>

00:26:44.240 --> 00:26:45.030
<c.yellow>اون باید هنوز تو شهر لی باشه</c>

00:26:46.240 --> 00:26:48.160
<c.yellow>اونا میخوان بایلی هونگ شوئو رو گول بزنن</c>

00:26:48.550 --> 00:26:49.790
<c.yellow>اگه اون خونسردیش رو از دست بده</c>

00:26:50.680 --> 00:26:52.070
<c.yellow>و برگرده شهر یه تا نجاتش بده</c>

00:26:52.680 --> 00:26:54.790
<c.yellow>دیگه حسابش با کرم الکاتبینه</c>

00:26:55.920 --> 00:26:56.480
<c.yellow>الان</c>

00:26:57.550 --> 00:26:58.720
<c.yellow>شایعاتی تو شهر یه پخش شده</c>

00:26:59.070 --> 00:26:59.790
<c.yellow>که تشخیصشون از واقعیت سخته</c>

00:27:00.440 --> 00:27:00.880
<c.yellow>میگن</c>

00:27:01.350 --> 00:27:02.750
<c.yellow>که مرزبان ژن بی یه شبه نابود شد</c>

00:27:03.030 --> 00:27:03.750
<c.yellow>هرکس اونجا بوده کشته شده</c>

00:27:04.200 --> 00:27:04.880
<c.yellow>واقعا بی رحمانه ست</c>

00:27:06.350 --> 00:27:08.110
<c.yellow>خانواده ی دوک پینگ یوان افتخارات بزرگی کسب کرده بودن</c>

00:27:08.550 --> 00:27:09.400
<c.yellow>بایلیی هونگ شوان</c>

00:27:09.400 --> 00:27:10.790
<c.yellow>نوه ی امپراطور قبلیه</c>

00:27:11.350 --> 00:27:12.830
<c.yellow>حیف شد که سرنوشتش</c>

00:27:13.270 --> 00:27:14.310
<c.yellow>اینجوری تموم شد</c>

00:27:15.160 --> 00:27:16.400
<c.yellow>بایلی هونگ شوان خودش رو کاملا</c>

00:27:16.640 --> 00:27:17.750
<c.yellow>وقف یو کرده</c>

00:27:18.270 --> 00:27:19.400
<c.yellow>ولی الان اینجوری داره</c>

00:27:19.880 --> 00:27:20.880
<c.yellow>توسط خود یو اعدام میشه</c>

00:27:21.790 --> 00:27:22.920
<c.yellow>واقعا شگفت زده شدم</c>

00:27:23.590 --> 00:27:24.720
<c.yellow>ما فقط باید بشینیم</c>

00:27:25.030 --> 00:27:26.350
<c.yellow>و جنگ داخلیشون رو تماشا کنم</c>

00:27:27.310 --> 00:27:28.270
<c.yellow>اونا همدیگه رو تضعیف میکنن</c>

00:27:28.750 --> 00:27:29.270
<c.yellow>برای همسایه هاشون</c>

00:27:29.270 --> 00:27:30.310
<c.yellow>مثل ما که فقط با یه رود</c>

00:27:30.310 --> 00:27:31.070
<c.yellow>از هم جدا شدن خوبه</c>

00:27:32.240 --> 00:27:34.350
<c.yellow>الان که خاندان دوک پینگ یوان قدرتش رو از  دست داده</c>

00:27:34.790 --> 00:27:36.270
<c.yellow>و حتی بایلی هونگ شوئو تحت تعقیبه</c>

00:27:36.680 --> 00:27:37.880
<c.yellow>تو یو دیگه ژنرال بزرگی وجود نداره</c>

00:27:38.110 --> 00:27:39.640
<c.yellow>...ما نباید از این فرصت استفاده کنیم تا</c>

00:27:39.720 --> 00:27:43.030
<c.yellow>برام خوب نیست که وقتی تازه به قدرت رسیدم</c>

00:27:43.350 --> 00:27:44.400
<c.yellow>بخوام کاری کنم</c>

00:27:45.400 --> 00:27:46.400
<c.yellow>تو این موضوع عجولانه کاری نکن</c>

00:27:46.920 --> 00:27:48.240
<c.yellow>لانگ باید انرژی جمع کنه</c>

00:27:50.110 --> 00:27:50.880
<c.yellow>ببخشید که جسارت کردم</c>

00:27:51.550 --> 00:27:52.270
<c.yellow>این موضوع رو</c>

00:27:52.720 --> 00:27:53.790
<c.yellow>به کسی نگو</c>

00:27:54.030 --> 00:27:55.000
<c.yellow>ما باید مراقب باشیم</c>

00:27:55.720 --> 00:27:56.070
<c.yellow>بله</c>

00:27:57.720 --> 00:27:59.200
<c.yellow>به جاسوسمون بگو که خودش رو پوشش بده</c>

00:27:59.880 --> 00:28:00.830
<c.yellow>و خبرها رو به موقع برسونه</c>

00:28:02.400 --> 00:28:03.240
<c.yellow>متوجه شدم</c>

00:28:04.590 --> 00:28:05.070
<c.yellow>و اینکه</c>

00:28:06.270 --> 00:28:06.750
<c.yellow>یادت نره</c>

00:28:07.440 --> 00:28:08.160
<c.yellow>نذار</c>

00:28:08.830 --> 00:28:10.110
<c.yellow>لی روئو چیزی بفهمه</c>

00:28:10.680 --> 00:28:11.160
<c.yellow>بله</c>

00:28:12.440 --> 00:28:13.000
<c.yellow>میتونی بری</c>

00:28:13.000 --> 00:28:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:43.160 --> 00:28:43.640
<c.yellow>رسیدیم</c>

00:28:44.720 --> 00:28:45.880
<c.yellow>چرا انقدر زود رسیدیم؟</c>

00:29:04.070 --> 00:29:04.400
<c.yellow>بگیرش</c>

00:29:08.270 --> 00:29:09.510
<c.yellow>چرا بهم چوب میدی؟</c>

00:29:10.160 --> 00:29:10.880
<c.yellow>چوب؟</c>

00:29:12.510 --> 00:29:13.270
<c.yellow>احمق</c>

00:29:14.440 --> 00:29:16.110
<c.yellow>باز چه اشتباهی کردم؟</c>

00:29:17.720 --> 00:29:18.350
<c.yellow>اگه نمیخوای بندازش</c>

00:29:19.480 --> 00:29:20.240
<c.yellow>میخوامش. معلومه که میخوامش</c>

00:29:20.960 --> 00:29:22.000
<c.yellow>من هرچی که تو بهم بدی رو دوست دارم</c>

00:29:22.550 --> 00:29:23.550
<c.yellow>این چوب رو ببین</c>

00:29:24.000 --> 00:29:25.070
<c.yellow>میتونم ازش واسه محافظت از خودم استفاده کنم</c>

00:29:26.790 --> 00:29:27.480
<c.yellow>تا زمانی که از طرف تو باشه</c>

00:29:27.830 --> 00:29:28.350
<c.yellow>من خوشم میاد</c>

00:29:29.790 --> 00:29:30.590
<c.yellow>احمق</c>

00:29:31.480 --> 00:29:33.640
<c.yellow>این چوب درخت بید شمالیه</c>

00:29:33.920 --> 00:29:35.440
<c.yellow>وقتی دوتا دوست از هم جدا میشن این رو بهم میدن</c>

00:29:38.270 --> 00:29:39.270
<c.yellow>اها که اینطور</c>

00:29:40.790 --> 00:29:41.070
<c.yellow>...پس</c>

00:29:41.640 --> 00:29:42.830
<c.yellow>من باید بهت بدمش</c>

00:29:43.110 --> 00:29:44.830
<c.yellow>بهرحال این شمایین که دارین میرین راه دور</c>

00:29:45.550 --> 00:29:45.960
<c.yellow>بیا</c>

00:29:48.640 --> 00:29:50.070
<c.yellow>بفرما</c>

00:29:56.000 --> 00:29:56.680
<c.yellow>میدونی؟</c>

00:29:57.310 --> 00:29:58.440
<c.yellow>این شاخه ای که بهت دادم</c>

00:29:58.590 --> 00:29:59.400
<c.yellow>نباید بشکنه</c>

00:30:03.680 --> 00:30:04.640
<c.yellow>یه جای امن نگهش میدارم</c>

00:30:04.920 --> 00:30:05.310
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:30:05.720 --> 00:30:06.720
<c.yellow>دفعه ی بعد که همدیگه رو دیدیم</c>

00:30:07.200 --> 00:30:08.000
<c.yellow>میارمش پیشت که چکش کنی</c>

00:30:12.880 --> 00:30:13.880
<c.yellow>هنوز خیلی زوده</c>

00:30:15.270 --> 00:30:15.640
<c.yellow>چطوره</c>

00:30:16.000 --> 00:30:17.030
<c.yellow>الان من تو رو برگردونم؟</c>

00:30:19.400 --> 00:30:20.160
<c.yellow>تو من رو برگردونی؟</c>

00:30:24.110 --> 00:30:25.240
<c.yellow>باشه باشه</c>

00:30:27.270 --> 00:30:27.750
<c.yellow>بریم</c>

00:30:49.510 --> 00:30:50.920
<c.yellow>از برگ به عنوان فلوت استفاده کن</c>

00:30:51.200 --> 00:30:52.030
<c.yellow>تو واقعا با استعدادی</c>

00:30:54.640 --> 00:30:55.720
<c.yellow>علف زارها خیلی وسیعن</c>

00:30:56.960 --> 00:30:57.440
<c.yellow>بانو با یین</c>

00:30:57.440 --> 00:30:58.440
<c.yellow>چرا تو همیشه</c>

00:30:58.440 --> 00:30:59.350
<c.yellow>سر این سرزمین با من میجنگی؟</c>

00:31:00.640 --> 00:31:02.200
<c.yellow>من با تو نمیجنگم</c>

00:31:02.790 --> 00:31:04.400
<c.yellow>من دارم از توانایی های موسیقیاییت تعریف میکنم</c>

00:31:04.920 --> 00:31:05.400
<c.yellow>اینطور نیست؟</c>

00:31:08.790 --> 00:31:09.830
<c.yellow>ممنون بابت تعریفت</c>

00:31:10.680 --> 00:31:11.640
<c.yellow>ولی این موسیقی نیست</c>

00:31:12.030 --> 00:31:13.400
<c.yellow>این سوت شکاره</c>

00:31:15.720 --> 00:31:17.030
<c.yellow>پس، لی روئو، تو هنوز</c>

00:31:17.310 --> 00:31:18.350
<c.yellow>میدونی که چطوری باید شکار کنی؟</c>

00:31:20.510 --> 00:31:21.030
<c.yellow>صبر کن</c>

00:31:22.590 --> 00:31:23.350
<c.yellow>تو این چند روز</c>

00:31:23.830 --> 00:31:24.720
<c.yellow>این رو فهمیدم</c>

00:31:25.720 --> 00:31:27.400
<c.yellow>خون لانگ تو رگ های تو در جریانه</c>

00:31:27.920 --> 00:31:29.160
<c.yellow>من و تو باید خواهر هم باشیم</c>

00:31:29.640 --> 00:31:31.160
<c.yellow>و دوتایی به شاه کبیر خدمت کنیم</c>

00:31:31.750 --> 00:31:33.270
<c.yellow>میتونیم دوست های صمیمی هم بشیم</c>

00:31:34.920 --> 00:31:35.790
<c.yellow>تو از من خوشت نمیاد</c>

00:31:36.680 --> 00:31:37.640
<c.yellow>و من هم از تو خوشم نمیاد</c>

00:31:38.590 --> 00:31:39.960
<c.yellow>هردومون حقیقت رو میدونیم</c>

00:31:40.590 --> 00:31:41.270
<c.yellow>چرا الکی تظاهر کنیم</c>

00:31:41.270 --> 00:31:42.070
<c.yellow>که باهم مهربونیم؟</c>

00:31:42.750 --> 00:31:44.310
<c.yellow>من فقط میخوام یه مکالمه ی</c>

00:31:44.640 --> 00:31:45.960
<c.yellow>خصوصی باهات داشته باشم</c>

00:31:47.440 --> 00:31:48.830
<c.yellow>نمیخوام بشنوم چی میگی</c>

00:31:49.960 --> 00:31:50.680
<c.yellow>درسته</c>

00:31:51.590 --> 00:31:52.880
<c.yellow>تو الان عضوی از لانگی</c>

00:31:53.960 --> 00:31:56.680
<c.yellow>حتی اگه خاندان بایلی اعدام بشه</c>

00:31:57.350 --> 00:31:58.960
<c.yellow>به تو ربطی نداره</c>

00:32:09.510 --> 00:32:10.200
<c.yellow>منظورت چیه؟</c>

00:32:10.920 --> 00:32:13.400
<c.yellow>بایلی هونگ شوان خیانت کرده</c>

00:32:14.000 --> 00:32:15.110
<c.yellow>اون قراره پونزده روز دیگه</c>

00:32:15.960 --> 00:32:17.350
<c.yellow>پیش عموم مردم اعدام بشه</c>

00:32:17.790 --> 00:32:18.550
<c.yellow>چطور ممکنه؟</c>

00:32:19.750 --> 00:32:20.720
<c.yellow>اگه حرفم رو باور نمیکنی</c>

00:32:21.000 --> 00:32:22.680
<c.yellow>میتونی چند نفر رو بفرستی که بررسیش کنن</c>

00:32:23.880 --> 00:32:24.480
<c.yellow>ولی</c>

00:32:24.790 --> 00:32:26.750
<c.yellow>احتمالا بیشتر از پونزده روز طول بکشه</c>

00:32:27.480 --> 00:32:29.720
<c.yellow>میترسم بعد از اینکه خبرها به دستت برسه</c>

00:32:30.640 --> 00:32:32.240
<c.yellow>دیگه برای نجات دادنش دیر شده باشه</c>

00:32:35.350 --> 00:32:36.750
<c.yellow>من از رو مهربونیم این رو بهت گفتم</c>

00:32:37.240 --> 00:32:37.920
<c.yellow>اگه من نمیگفتم</c>

00:32:38.160 --> 00:32:39.350
<c.yellow>اعلی حضرت هیچوقت بهت نمیگفت</c>

00:32:52.510 --> 00:32:53.240
<c.yellow>تو واقعا</c>

00:32:54.110 --> 00:32:55.160
<c.yellow>این دفعه دیگه باید برگردی</c>

00:32:56.350 --> 00:32:58.350
<c.yellow>خودت رو واسه تمرین خسته نکن</c>

00:32:58.790 --> 00:32:59.590
<c.yellow>اگه با افراد</c>

00:32:59.830 --> 00:33:01.030
<c.yellow>لانگ برخورد کردی مراقب خودت باش</c>

00:33:02.200 --> 00:33:02.880
<c.yellow>توهم همینطور</c>

00:33:03.350 --> 00:33:04.480
<c.yellow>اگه سر راهت به آدم های بدی برخوردی</c>

00:33:05.160 --> 00:33:06.110
<c.yellow>یادت باشه که سریع فرار کنی</c>

00:33:06.720 --> 00:33:07.750
<c.yellow>من تو دویدن خوبم</c>

00:33:10.030 --> 00:33:10.790
<c.yellow>احمق</c>

00:33:14.590 --> 00:33:15.160
<c.yellow>شیائوتونگ</c>

00:33:16.640 --> 00:33:17.510
<c.yellow>...من</c>

00:33:18.750 --> 00:33:19.750
<c.yellow>اگه میخوای چیزی بگی</c>

00:33:19.960 --> 00:33:20.720
<c.yellow>خب بگو دیگه</c>

00:33:21.200 --> 00:33:23.920
<c.yellow>دوباره نمیخواد من رو برگردونی</c>

00:33:28.160 --> 00:33:29.440
<c.yellow>باید بهت حقیقت رو</c>

00:33:30.110 --> 00:33:31.400
<c.yellow>در مورد یه چیزی بگم</c>

00:33:32.830 --> 00:33:33.790
<c.yellow>نمیخوام بهت دروغ بگم</c>

00:33:34.310 --> 00:33:35.400
<c.yellow>ولی اگه بفهمی</c>

00:33:35.440 --> 00:33:36.270
<c.yellow>عصبانی میشی</c>

00:33:36.960 --> 00:33:38.720
<c.yellow>ولی چاره ای ندارم</c>

00:33:39.550 --> 00:33:40.920
<c.yellow>من اینکارو واسه ژنرال انجام میدم</c>

00:33:41.400 --> 00:33:42.200
<c.yellow>...پس من</c>

00:33:42.400 --> 00:33:43.680
<c.yellow>کدوم ژنرال؟</c>

00:33:44.750 --> 00:33:46.270
<c.yellow>چرا انقدر داری</c>

00:33:46.640 --> 00:33:47.720
<c.yellow>مبهم حرف میزنی؟</c>

00:33:49.110 --> 00:33:50.680
<c.yellow>فقط بگو</c>

00:33:50.920 --> 00:33:51.920
<c.yellow>عصبانی نمیشم</c>

00:33:54.480 --> 00:33:57.440
<c.yellow>...راستش من</c>

00:33:58.000 --> 00:33:58.790
<c.yellow>تو چی؟</c>

00:33:59.350 --> 00:33:59.960
<c.yellow>چی؟</c>

00:34:01.440 --> 00:34:02.880
<c.yellow>!هی! هی! هی</c>

00:34:03.070 --> 00:34:04.720
<c.yellow>!هی! هی! هی</c>

00:34:04.960 --> 00:34:06.270
<c.yellow>!هی! هی! هی</c>

00:34:07.550 --> 00:34:09.440
<c.yellow>!هی! هی! هی</c>

00:34:10.110 --> 00:34:10.440
<c.yellow>!هی</c>

00:34:10.960 --> 00:34:11.960
<c.yellow>چرا نگهبان های یولین اینجان؟</c>

00:34:12.670 --> 00:34:13.000
<c.yellow>چی؟</c>

00:34:13.110 --> 00:34:13.880
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:34:15.710 --> 00:34:16.400
<c.yellow>نمیدونم</c>

00:34:16.630 --> 00:34:17.630
<c.yellow>وقتت رو اینجا تلف نکن</c>

00:34:17.800 --> 00:34:18.630
<c.yellow>شغلت مهم تره</c>

00:34:19.670 --> 00:34:20.030
<c.yellow>باشه</c>

00:34:20.400 --> 00:34:21.320
<c.yellow>میرم ببینم چه خبره</c>

00:34:22.590 --> 00:34:22.920
<c.yellow>صبر کن</c>

00:34:24.550 --> 00:34:25.760
<c.yellow>یادت نره چی گفتی</c>

00:34:26.280 --> 00:34:27.280
<c.yellow>یادت باشه دلت برای استاد</c>

00:34:27.800 --> 00:34:28.320
<c.yellow>و من تنگ بشه</c>

00:34:29.510 --> 00:34:30.000
<c.yellow>حتما</c>

00:34:30.510 --> 00:34:31.760
<c.yellow>!بازم همدیگه رو میبینیم</c>

00:34:35.800 --> 00:34:36.880
<c.yellow>!حرفام رو یادت باشه</c>

00:34:37.030 --> 00:34:37.510
<c.yellow>!باشه</c>

00:34:49.030 --> 00:34:49.480
<c.yellow>!هی</c>

00:34:50.400 --> 00:34:51.360
<c.yellow>!هی! هی! هی</c>

00:34:51.960 --> 00:34:53.110
<c.yellow>!هی! هی! هی</c>

00:34:56.710 --> 00:34:57.670
<c.yellow>!وایسین</c>

00:34:59.400 --> 00:34:59.920
<c.yellow>شما کی هستین؟</c>

00:35:01.000 --> 00:35:02.760
<c.yellow>تیان یوان، سردسته ی نگهبان های یولین</c>

00:35:03.070 --> 00:35:04.280
<c.yellow>من بنا به دستور اعلی حضرت اومدم</c>

00:35:04.710 --> 00:35:05.070
<c.yellow>برو کنار</c>

00:35:05.190 --> 00:35:05.880
<c.yellow>لطفا یه لحظه صبر کنین</c>

00:35:06.110 --> 00:35:07.110
<c.yellow>من به ژنرال گزارش میدم</c>

00:35:07.190 --> 00:35:09.070
<c.yellow>داری از دستور امپراطوری سرپیچی میکنی؟</c>

00:35:09.800 --> 00:35:10.590
<c.yellow>!همین حالا برو کنار</c>

00:35:14.800 --> 00:35:15.320
<c.yellow>!هی</c>

00:35:17.440 --> 00:35:17.920
<c.yellow>!هی</c>

00:35:23.920 --> 00:35:24.360
<c.yellow>!هی</c>

00:35:27.590 --> 00:35:28.280
<c.yellow>!بایلی هونگ شوئو</c>

00:35:29.000 --> 00:35:29.590
<c.yellow>!بیا بیرون</c>

00:35:30.630 --> 00:35:31.440
<c.yellow>!همه جا رو دنبالش بگردین</c>

00:35:31.480 --> 00:35:31.920
<c.yellow>!صبر کنین</c>

00:35:33.550 --> 00:35:35.360
<c.yellow>میخوام بدونم چه چیزی باعث شده</c>

00:35:35.590 --> 00:35:37.110
<c.yellow>شما به اینجا بیاین</c>

00:35:37.280 --> 00:35:39.670
<c.yellow>به من دستور داده شده که مجرم بایلی هونگ شوئو رو دستگیر کنم</c>

00:35:40.960 --> 00:35:43.280
<c.yellow>همگی! دنبالش بگردین</c>

00:35:43.590 --> 00:35:44.070
<c.yellow>!صبر کنین</c>

00:35:44.760 --> 00:35:45.630
<c.yellow>اقا، لطفا بهمون بگین</c>

00:35:46.030 --> 00:35:46.670
<c.yellow>چی شده</c>

00:35:47.670 --> 00:35:48.510
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:35:49.190 --> 00:35:50.320
<c.yellow>برو خدات رو شکر کن</c>

00:35:50.320 --> 00:35:51.590
<c.yellow>که تو رو با خودم نمیبرم</c>

00:35:52.510 --> 00:35:52.800
<c.yellow>!برید</c>

00:35:52.920 --> 00:35:53.230
<c.yellow>بله</c>

00:36:21.230 --> 00:36:21.510
<c.yellow>برو</c>

00:36:26.960 --> 00:36:27.400
<c.yellow>اقا</c>

00:36:27.590 --> 00:36:28.480
<c.yellow>ما بایلی هونگ شوئو رو پیدا نکردیم</c>

00:36:29.190 --> 00:36:30.360
<c.yellow>اقا، اینجا هم نیستن</c>

00:36:30.960 --> 00:36:31.440
<c.yellow>اقا</c>

00:36:31.800 --> 00:36:32.710
<c.yellow>پشت اینجا یه جنگل هست</c>

00:36:33.110 --> 00:36:34.150
<c.yellow>!همگی</c>

00:36:36.030 --> 00:36:36.880
<c.yellow>وقتی پیداش کردین</c>

00:36:37.510 --> 00:36:38.280
<c.yellow>دستگیرش کنین</c>

00:36:39.440 --> 00:36:40.590
<c.yellow>فقط باید زنده بگیریمش</c>

00:36:41.280 --> 00:36:42.710
<c.yellow>مشکلی نیست که بهش آسیب بزنین</c>

00:36:43.030 --> 00:36:43.320
<c.yellow>!بله</c>

00:36:43.710 --> 00:36:44.800
<c.yellow>!تو هم همینطور</c>

00:36:45.630 --> 00:36:46.360
<c.yellow>وقتی پیداش کردی</c>

00:36:47.670 --> 00:36:48.320
<c.yellow>همون لحظه بیارش</c>

00:36:50.190 --> 00:36:50.550
<c.yellow>بله</c>

00:37:08.710 --> 00:37:09.070
<c.yellow>روئو</c>

00:37:09.670 --> 00:37:11.150
<c.yellow>ظهر اومدم دیدنت ولی نبودی</c>

00:37:11.400 --> 00:37:11.920
<c.yellow>کجا رفته بودی؟</c>

00:37:12.480 --> 00:37:13.590
<c.yellow>کنار دریای وولو قدم میزدم</c>

00:37:16.840 --> 00:37:17.840
<c.yellow>داری چی میخونی؟</c>

00:37:32.880 --> 00:37:33.510
<c.yellow>تو میتونی بخونیش؟</c>

00:37:36.880 --> 00:37:37.440
<c.yellow>میدونی</c>

00:37:38.280 --> 00:37:39.320
<c.yellow>من  بلد نیستم خط لانگ رو بخونم</c>

00:37:40.550 --> 00:37:41.840
<c.yellow>به هیولا میگم یه روزی یادت بده</c>

00:37:43.710 --> 00:37:44.920
<c.yellow>یو الان چطوره؟</c>

00:37:46.110 --> 00:37:46.630
<c.yellow>همونطوری</c>

00:37:47.190 --> 00:37:47.760
<c.yellow>نمیشه تو مرز</c>

00:37:48.190 --> 00:37:49.360
<c.yellow>از جنگ جلوگیری کرد</c>

00:37:49.840 --> 00:37:51.280
<c.yellow>ولی جنگی رخ نمیده</c>

00:37:52.030 --> 00:37:53.320
<c.yellow>میخوان در برابر ما بجنگن؟</c>

00:37:55.000 --> 00:37:56.070
<c.yellow>تو این سال ها</c>

00:37:57.550 --> 00:37:58.960
<c.yellow>با اینکه یو در حال استراحت بوده</c>

00:37:59.880 --> 00:38:01.550
<c.yellow>ولی همیشه نسبت به لانگ</c>

00:38:02.480 --> 00:38:03.800
<c.yellow>محتاط بودن</c>

00:38:04.230 --> 00:38:05.280
<c.yellow>حالا که امپراطور داره بالغ میشه</c>

00:38:05.760 --> 00:38:07.320
<c.yellow>بعضی مقامات خیلی دلشون میخواد یه کمکی کرده باشن</c>

00:38:07.590 --> 00:38:08.880
<c.yellow>و مخالفت هاشون هم آشکار تر شده</c>

00:38:10.800 --> 00:38:11.840
<c.yellow>اونا به دوگروه تقسیم شدن</c>

00:38:12.230 --> 00:38:13.590
<c.yellow>الان اونا باهم اختلاف دارن</c>

00:38:20.400 --> 00:38:21.360
<c.yellow>برای امپراطوری که</c>

00:38:21.360 --> 00:38:22.190
<c.yellow>تازه داره بالغ میشه</c>

00:38:22.510 --> 00:38:23.360
<c.yellow>خیلی مهمه که انتخاب کنه</c>

00:38:23.710 --> 00:38:24.710
<c.yellow>که به قبایل شاهنشاهی تکیه کنه</c>

00:38:25.190 --> 00:38:26.510
<c.yellow>یا به فامیل های دورترش</c>

00:38:27.150 --> 00:38:27.670
<c.yellow>ولی یه</c>

00:38:27.760 --> 00:38:28.920
<c.yellow>امپراطور باهوش</c>

00:38:29.150 --> 00:38:29.960
<c.yellow>باید بدونه که چطور تعادل ایجاد کنه</c>

00:38:30.510 --> 00:38:31.960
<c.yellow>بیشتر افراد دربار که با سابقه ن، نمیخوان بجنگن</c>

00:38:32.800 --> 00:38:34.150
<c.yellow>پس تو موقعیت فعلی</c>

00:38:34.480 --> 00:38:35.760
<c.yellow>جنگی رخ نمیده</c>

00:38:46.150 --> 00:38:47.880
<c.yellow>روئو، نگران نباش</c>

00:38:48.800 --> 00:38:50.670
<c.yellow>اگه جنگ بینمون رخ بده</c>

00:38:50.880 --> 00:38:51.710
<c.yellow>من نمیذارم که تو</c>

00:38:51.710 --> 00:38:52.510
<c.yellow>شرمگین بشی</c>

00:38:54.030 --> 00:38:55.150
<c.yellow>پس زیاد به</c>

00:38:55.630 --> 00:38:56.280
<c.yellow>یو و گذشته</c>

00:38:56.480 --> 00:38:57.360
<c.yellow>فکر نکن</c>

00:38:58.230 --> 00:38:58.670
<c.yellow>فکر کردی</c>

00:38:58.670 --> 00:38:59.840
<c.yellow>من نگران یوئم؟</c>

00:39:01.360 --> 00:39:02.000
<c.yellow>من دیگه با یو</c>

00:39:02.030 --> 00:39:03.440
<c.yellow>هیچ کاری ندارم</c>

00:39:04.400 --> 00:39:05.760
<c.yellow>از وقتی تصمیم گرفتم تو لانگ بمونم</c>

00:39:06.440 --> 00:39:07.070
<c.yellow>دیگه مسائل یو</c>

00:39:07.070 --> 00:39:08.070
<c.yellow>به من ربطی ندارن</c>

00:39:09.150 --> 00:39:10.670
<c.yellow>من فقط از جنگ خوشم نمیاد</c>

00:39:11.590 --> 00:39:12.510
<c.yellow>و یه چیز دیگه هم هست</c>

00:39:13.320 --> 00:39:14.590
<c.yellow>که میخواستم راجع بهش باهات حرف بزنم</c>

00:39:15.590 --> 00:39:15.960
<c.yellow>بفرما</c>

00:39:16.710 --> 00:39:17.760
<c.yellow>هرکاری از دستم بربیاد</c>

00:39:18.110 --> 00:39:18.960
<c.yellow>برات انجام میدم</c>

00:39:21.110 --> 00:39:22.110
<c.yellow>از اونجایی که تصمیم گرفتم</c>

00:39:22.110 --> 00:39:23.030
<c.yellow>تو لانگ بمونم</c>

00:39:23.550 --> 00:39:24.190
<c.yellow>میخوام که</c>

00:39:24.190 --> 00:39:25.400
<c.yellow>یه زندگی آروم اینجا داشته باشم</c>

00:39:26.070 --> 00:39:26.920
<c.yellow>ولی همیشه افراد</c>

00:39:27.320 --> 00:39:28.440
<c.yellow>یو وو کنارمن</c>

00:39:28.800 --> 00:39:30.280
<c.yellow>اونا بقیه ی مردم رو میترسونن</c>

00:39:31.280 --> 00:39:31.800
<c.yellow>و من</c>

00:39:31.800 --> 00:39:32.840
<c.yellow>اینجا هیچ دوستی ندارم</c>

00:39:33.590 --> 00:39:34.230
<c.yellow>و من نمیتونم</c>

00:39:34.230 --> 00:39:35.190
<c.yellow>هر روز دنبال تو بیام</c>

00:39:35.840 --> 00:39:36.590
<c.yellow>نمیشه که</c>

00:39:36.630 --> 00:39:37.710
<c.yellow>فقط تو رو تو زندگیم داشته باشم</c>

00:39:38.150 --> 00:39:38.590
<c.yellow>...ولی</c>

00:39:39.030 --> 00:39:39.590
<c.yellow>بذار افراد یو وو</c>

00:39:39.590 --> 00:39:40.880
<c.yellow>کار مهم تری انجام بدن</c>

00:39:41.510 --> 00:39:42.840
<c.yellow>اونا جرئت ندارن کاری به کارم داشته باشن</c>

00:39:43.630 --> 00:39:44.280
<c.yellow>و</c>

00:39:44.670 --> 00:39:45.920
<c.yellow>تو دیگه شاه کبیر شدی</c>

00:39:46.070 --> 00:39:47.400
<c.yellow>خیلی ها مورد اعتماد توئن</c>

00:39:47.960 --> 00:39:49.230
<c.yellow>کسی جرئت نداره بهم آسیب بزنه</c>

00:39:50.320 --> 00:39:51.760
<c.yellow>تو همیشه دوست داری تنها و آزاد باشی</c>

00:39:52.280 --> 00:39:53.230
<c.yellow>این عادت بدیه</c>

00:39:56.280 --> 00:39:57.670
<c.yellow>من هنوز خدمتکار دارم</c>

00:39:58.070 --> 00:39:59.190
<c.yellow>اونا هم از افراد توئن</c>

00:40:03.280 --> 00:40:04.760
<c.yellow>اگه من همیشه تو علف زارها</c>

00:40:05.150 --> 00:40:06.400
<c.yellow>نسبت به بقیه امتیاز ویژه ای داشته باشم</c>

00:40:07.230 --> 00:40:08.400
<c.yellow>هیچوقت نمیتونم با قبیله ی شما</c>

00:40:08.400 --> 00:40:09.400
<c.yellow>یکی بشم</c>

00:40:10.760 --> 00:40:11.030
<c.yellow>باشه</c>

00:40:11.840 --> 00:40:12.630
<c.yellow>من بهشون میگم که</c>

00:40:12.630 --> 00:40:13.440
<c.yellow>فاصلشون رو باهات حفظ کنن</c>

00:40:15.320 --> 00:40:16.070
<c.yellow>فاصله؟</c>

00:40:16.550 --> 00:40:17.710
<c.yellow>نمیخوام اتفاق بدی برات بیوفته</c>

00:40:18.360 --> 00:40:19.710
<c.yellow>تا اینجا میتونم باهات راه بیام</c>

00:40:24.150 --> 00:40:24.630
<c.yellow>باشه</c>

00:40:52.800 --> 00:40:53.400
<c.yellow>استاد؟</c>

00:40:53.920 --> 00:40:54.590
<c.yellow>!استاد</c>

00:40:56.760 --> 00:40:57.880
<c.yellow>بالاخره برگشتی</c>

00:40:58.110 --> 00:40:59.800
<c.yellow>نباید میذاشتم تنهایی پاشی بری</c>

00:41:00.070 --> 00:41:00.670
<c.yellow>زودباش بریم</c>

00:41:00.880 --> 00:41:01.360
<c.yellow>استاد</c>

00:41:01.480 --> 00:41:02.710
<c.yellow>داریم بایلی هونگ شوئو رو جا میذاریم؟</c>

00:41:03.070 --> 00:41:03.880
<c.yellow>اینطور نیست</c>

00:41:03.880 --> 00:41:05.630
<c.yellow>هنوز فرصتش رو داریم که تو آینده بهش آموزش بدیم</c>

00:41:06.230 --> 00:41:07.440
<c.yellow>دیگه بیا بریم</c>

00:41:07.510 --> 00:41:07.960
<c.yellow>زودباش</c>

00:41:11.150 --> 00:41:11.960
<c.yellow>به موقع اومدی</c>

00:41:12.480 --> 00:41:13.190
<c.yellow>حالا پولش رو بده</c>

00:41:13.590 --> 00:41:14.110
<c.yellow>ژنرال من</c>

00:41:14.320 --> 00:41:15.230
<c.yellow>به شما بدهکار نیست</c>

00:41:15.480 --> 00:41:15.800
<c.yellow>!بروکنار</c>

00:41:16.000 --> 00:41:16.760
<c.yellow>مهم نیست تو کی هستی</c>

00:41:16.920 --> 00:41:17.510
<c.yellow>...اگه پول ندی</c>

00:41:17.630 --> 00:41:18.030
<c.yellow>!راه روباز کن</c>

00:41:18.030 --> 00:41:18.510
<c.yellow>نمیذارم امروز از اینجا برین</c>

00:41:18.510 --> 00:41:19.150
<c.yellow>فهمیدی؟ -
بعدا پولش رو میدم -</c>

00:41:22.230 --> 00:41:23.000
<c.yellow>شنیدی چی گفتم؟</c>

00:41:26.840 --> 00:41:28.320
<c.yellow>!ژنرال! ژنرال</c>

00:41:29.880 --> 00:41:30.190
<c.yellow>!ژنرال</c>

00:41:30.360 --> 00:41:30.960
<c.yellow>اگه پول ندین</c>

00:41:31.230 --> 00:41:31.920
<c.yellow>!هیچکدومتون نمیتونین از اینجا برین</c>

00:41:32.280 --> 00:41:33.840
<c.yellow>!ژنرال! خبرای بدی دارم</c>

00:41:34.360 --> 00:41:35.230
<c.yellow>!بلند شین</c>

00:41:38.110 --> 00:41:39.280
<c.yellow>!خوب همه جا رو بگردین</c>

00:41:39.510 --> 00:41:40.630
<c.yellow>!هیچ جا رو از قلم نندازین</c>

00:41:41.000 --> 00:41:41.480
<c.yellow>!بله</c>

00:42:03.000 --> 00:42:03.440
<c.yellow>!ژنرال</c>

00:42:03.840 --> 00:42:04.360
<c.yellow>!ژنرال</c>

00:42:05.280 --> 00:42:05.920
<c.yellow>!بیدار شین</c>

00:42:09.190 --> 00:42:10.800
<c.yellow>!ژنرال! بیدار شین</c>

00:42:10.800 --> 00:42:22.800
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.