WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:53.300 --> 00:01:56.979
<c.yellow>محافظان سوگند باستانی</c>

00:01:56.979 --> 00:01:59.640
<c.yellow>[این داستان کاملا ساختگی است]</c>

00:02:00.020 --> 00:02:02.840
<c.yellow>قسمت سی و پنج</c>

00:02:20.150 --> 00:02:20.960
<c.yellow>من پشت خونه</c>

00:02:21.630 --> 00:02:22.560
<c.yellow>سه جنگل پیدا کردم که</c>

00:02:22.710 --> 00:02:23.630
<c.yellow>توش چای اعلا رشد میکنه</c>

00:02:24.960 --> 00:02:26.710
<c.yellow>شما چای یوکا خیلی دوست دارین</c>

00:02:27.360 --> 00:02:28.310
<c.yellow>به خاطر همین یکم درست کردم</c>

00:02:32.310 --> 00:02:33.960
<c.yellow>چای یوکا برای قدر دانی از وفاداری یه شخص سرو میشه</c>

00:02:36.590 --> 00:02:38.190
<c.yellow>من الان دیگه آس و پاس شدم</c>

00:02:39.680 --> 00:02:40.470
<c.yellow>لیاقت این رو ندارم</c>

00:02:44.590 --> 00:02:45.750
<c.yellow>اگه چای نمیخواین</c>

00:02:47.520 --> 00:02:48.630
<c.yellow>یکم براتون آب چشمه</c>

00:02:48.750 --> 00:02:49.560
<c.yellow>میجوشونم</c>

00:02:51.310 --> 00:02:53.520
<c.yellow>آب چشمه ی اینجا زلال و شیرینه</c>

00:02:55.360 --> 00:02:55.800
<c.yellow>جین یانگ</c>

00:02:59.079 --> 00:03:00.470
<c.yellow>من دیگه مرزبان نیستم</c>

00:03:04.190 --> 00:03:05.190
<c.yellow>در قلب من</c>

00:03:06.590 --> 00:03:07.630
<c.yellow>شما همیشه یه مرزبان میمونین</c>

00:03:11.280 --> 00:03:12.280
<c.yellow>تو من رو نجات دادی</c>

00:03:14.000 --> 00:03:17.280
<c.yellow>من هیچوقت این لطفت رو یادم نمیره</c>

00:03:20.630 --> 00:03:22.079
<c.yellow>تو زن اشراف زاده ای هستی</c>

00:03:23.280 --> 00:03:24.560
<c.yellow>من هم از کار افتاده شدم</c>

00:03:26.280 --> 00:03:27.630
<c.yellow>این زندگی خطرناک</c>

00:03:28.360 --> 00:03:29.240
<c.yellow>و وحشتانکه</c>

00:03:32.240 --> 00:03:33.400
<c.yellow>مجبور نیستی اینکارو بکنی</c>

00:03:35.360 --> 00:03:35.680
<c.yellow>از اینجا برو</c>

00:03:42.910 --> 00:03:44.360
<c.yellow>من اسما دختر حاکمم</c>

00:03:46.240 --> 00:03:47.750
<c.yellow>ولی در واقع من یه یتیمم</c>

00:03:49.030 --> 00:03:50.520
<c.yellow>که با عنوان</c>

00:03:52.280 --> 00:03:53.360
<c.yellow>بانوی عمارت</c>

00:03:53.360 --> 00:03:54.000
<c.yellow>تو خونه ی پدرم زندگی میکردم</c>

00:03:56.190 --> 00:03:57.520
<c.yellow>شکر خدا</c>

00:04:00.000 --> 00:04:01.360
<c.yellow>من با شما نامزد کردم</c>

00:04:02.630 --> 00:04:03.840
<c.yellow>شما، سر پیشخدمت</c>

00:04:04.630 --> 00:04:07.120
<c.yellow>و همه ی پیشخدمت های عمارت</c>

00:04:08.590 --> 00:04:10.150
<c.yellow>با من خیلی خوب رفتار میکردن</c>

00:04:12.680 --> 00:04:13.750
<c.yellow>عمارت از بین رفت</c>

00:04:14.560 --> 00:04:15.240
<c.yellow>ولی شما</c>

00:04:17.510 --> 00:04:18.390
<c.yellow>هنوز زنده این</c>

00:04:20.829 --> 00:04:22.390
<c.yellow>شما عنوان مرزبان رو از دست دادین</c>

00:04:23.800 --> 00:04:25.190
<c.yellow>ولی هنوز شوهر منین</c>

00:04:30.480 --> 00:04:33.480
<c.yellow>ما قسم خوردیم که باهم زندگی کنیم و باهم بمیریم</c>

00:04:36.800 --> 00:04:38.000
<c.yellow>حالا که ازدواج کردیم</c>

00:04:39.270 --> 00:04:40.560
<c.yellow>من سر عهدم میمونم</c>

00:04:43.750 --> 00:04:44.920
<c.yellow>چه غنی باشین</c>

00:04:45.870 --> 00:04:47.040
<c.yellow>چه فقیر</c>

00:04:50.040 --> 00:04:50.830
<c.yellow>من تا ابد</c>

00:04:52.310 --> 00:04:53.560
<c.yellow>باهاتون میمونم</c>

00:05:15.120 --> 00:05:15.680
<c.yellow>اطراف رو نگاه کنین</c>

00:05:17.510 --> 00:05:21.600
<c.yellow>کلی کوه، چشمه، چای و غذا هست</c>

00:05:23.600 --> 00:05:24.390
<c.yellow>زندگی کردن تو اینجا تا وقتی که بمیریم</c>

00:05:25.560 --> 00:05:26.510
<c.yellow>پایان بدی نیست</c>

00:05:28.800 --> 00:05:29.680
<c.yellow>در گذشته</c>

00:05:31.310 --> 00:05:32.070
<c.yellow>ما کم و بیش تو زندگیمون</c>

00:05:32.190 --> 00:05:33.000
<c.yellow>دست و پامون بسته بود</c>

00:05:34.360 --> 00:05:34.920
<c.yellow>آزادی نداشتیم</c>

00:05:39.159 --> 00:05:39.920
<c.yellow>از این به بعد</c>

00:05:42.560 --> 00:05:43.270
<c.yellow>ما میتونیم</c>

00:05:44.000 --> 00:05:44.950
<c.yellow>یه زندگی آروم اینجا داشته باشیم</c>

00:05:45.120 --> 00:05:46.720
<c.yellow>باشه؟</c>

00:06:02.360 --> 00:06:03.430
<c.yellow>من میرم یکم</c>

00:06:03.680 --> 00:06:04.430
<c.yellow>خوراکی براتون آماده کنم</c>

00:06:28.830 --> 00:06:31.000
<c.yellow>امروز</c>

00:06:32.430 --> 00:06:33.830
<c.yellow>چیزی رو از من قایم کردی؟</c>

00:06:35.310 --> 00:06:36.510
<c.yellow>تو همیشه به من میگی</c>

00:06:37.750 --> 00:06:38.720
<c.yellow>که بایزه رو تو اولویت قرار بدم</c>

00:06:41.720 --> 00:06:43.040
<c.yellow>کاری که کردی برای بایزه بود؟</c>

00:06:44.040 --> 00:06:44.920
<c.yellow>یا اینکه تو</c>

00:06:45.720 --> 00:06:46.920
<c.yellow>راهت رو گم کردی؟</c>

00:06:49.000 --> 00:06:50.070
<c.yellow>منظورت چیه گه گه؟</c>

00:06:52.040 --> 00:06:52.560
<c.yellow>من عاشق</c>

00:06:52.560 --> 00:06:53.560
<c.yellow>قهرمان علف زارها شدم</c>

00:06:54.800 --> 00:06:55.390
<c.yellow>این اشتباهه؟</c>

00:06:56.480 --> 00:06:57.510
<c.yellow>عشق نباید</c>

00:06:58.630 --> 00:07:00.240
<c.yellow>دست و پای زن های بایزه رو ببنده</c>

00:07:01.390 --> 00:07:02.680
<c.yellow>درسته من یکی از زن های بایزه ام</c>

00:07:03.430 --> 00:07:04.920
<c.yellow>ولی اول من یه زنم</c>

00:07:06.680 --> 00:07:07.480
<c.yellow>من میدونم چطور</c>

00:07:07.480 --> 00:07:08.240
<c.yellow>تصمیم درستی بگیرم</c>

00:07:09.310 --> 00:07:10.360
<c.yellow>گه گه تو باید</c>

00:07:10.360 --> 00:07:10.950
<c.yellow>اعتماد به نفس داشته باشی</c>

00:07:12.270 --> 00:07:13.480
<c.yellow>تو خودت شخصا بهم آموزش دادی</c>

00:07:13.480 --> 00:07:13.870
<c.yellow>مگه نه؟</c>

00:07:14.630 --> 00:07:15.390
<c.yellow>اگه این موضوع</c>

00:07:17.750 --> 00:07:19.870
<c.yellow>اینطوری تموم بشه</c>

00:07:21.000 --> 00:07:21.800
<c.yellow>دیگه درموردش حرف نمیزنم</c>

00:07:23.560 --> 00:07:24.240
<c.yellow>ولی با یین</c>

00:07:25.750 --> 00:07:26.870
<c.yellow>به خاطر عشقت</c>

00:07:28.160 --> 00:07:29.480
<c.yellow>کل بایزه رو نابود نکن</c>

00:07:32.630 --> 00:07:33.750
<c.yellow>اگه اون بتونه من رو دوست داشته باشه</c>

00:07:35.680 --> 00:07:36.750
<c.yellow>تبدیل میشه به تمام زندگیم</c>

00:07:37.870 --> 00:07:38.510
<c.yellow>...اگه</c>

00:07:38.510 --> 00:07:39.360
<c.yellow>دیگه چیزی نگو گه گه</c>

00:07:44.310 --> 00:07:45.240
<c.yellow>من میدونم چیکار باید بکنم</c>

00:07:54.750 --> 00:07:56.480
<c.yellow>مرزبان، به این جایی که</c>

00:07:57.480 --> 00:07:58.560
<c.yellow>براتون پیدا کردم عادت کردین؟</c>

00:08:03.630 --> 00:08:06.190
<c.yellow>بدون دعوت اومدم. ببخشید</c>

00:08:09.190 --> 00:08:10.240
<c.yellow>اوضاع تغییر کرده</c>

00:08:11.920 --> 00:08:13.190
<c.yellow>الان من حق این رو ندارم که غر بزنم</c>

00:08:20.800 --> 00:08:23.560
<c.yellow>واقعا میتونی نفرتت رو فراموش کنی</c>

00:08:24.560 --> 00:08:25.430
<c.yellow>و تا ابد</c>

00:08:26.160 --> 00:08:26.950
<c.yellow>اینجا بمونی؟</c>

00:08:31.040 --> 00:08:32.200
<c.yellow>میخوای به چی برسی؟</c>

00:08:35.080 --> 00:08:35.669
<c.yellow>پادشاه</c>

00:08:36.549 --> 00:08:37.240
<c.yellow>پادشاه؟</c>

00:08:39.720 --> 00:08:41.000
<c.yellow>من واسه کاری که در حقم کرد</c>

00:08:43.080 --> 00:08:44.440
<c.yellow>سرزنشش نمیکنم</c>

00:08:46.960 --> 00:08:48.510
<c.yellow>اگه اون پادشاه نباشه چی؟</c>

00:08:54.030 --> 00:08:57.480
<c.yellow>در مورد چی حرف میزنی؟</c>

00:09:01.870 --> 00:09:03.480
<c.yellow>تا حالا به این فکر کردی که</c>

00:09:04.670 --> 00:09:06.200
<c.yellow>چرا شاه همچین کاری کرد؟</c>

00:09:07.870 --> 00:09:09.390
<c.yellow>بذار بهت حقیقت رو بگم</c>

00:09:10.320 --> 00:09:11.720
<c.yellow>بایلی هائوهه</c>

00:09:11.790 --> 00:09:13.150
<c.yellow>کسی که تو دربار دیدیش</c>

00:09:14.030 --> 00:09:17.510
<c.yellow>شاه واقعی یو</c>

00:09:17.510 --> 00:09:18.870
<c.yellow>نبود، بلکه  عروسکی بود</c>

00:09:19.670 --> 00:09:21.240
<c.yellow>که یه نفر داشت کنترلش میکرد</c>

00:09:22.440 --> 00:09:23.240
<c.yellow>یه تله</c>

00:09:23.630 --> 00:09:24.870
<c.yellow>که یه شیطان درستش کرده</c>

00:09:25.670 --> 00:09:26.510
<c.yellow>مطمئنی؟</c>

00:09:28.440 --> 00:09:30.360
<c.yellow>مطمئنم خودت هم متوجه</c>

00:09:31.510 --> 00:09:32.750
<c.yellow>کارهای مشکوک</c>

00:09:32.870 --> 00:09:33.960
<c.yellow>بایلی هائوهه شدی</c>

00:09:34.670 --> 00:09:36.120
<c.yellow>که امکان نداره انسان ها قادر به انجامش باشن</c>

00:09:42.150 --> 00:09:43.200
<c.yellow>ولی الان</c>

00:09:45.600 --> 00:09:46.360
<c.yellow>من از کار افتاده شدم</c>

00:09:46.390 --> 00:09:47.240
<c.yellow>چکار میتونم بکنم؟</c>

00:09:52.270 --> 00:09:53.390
<c.yellow>میتونی اجازه بدی که</c>

00:09:53.960 --> 00:09:57.120
<c.yellow>شیاطین یو رو نابود کنن</c>

00:09:57.870 --> 00:09:59.000
<c.yellow>و مردم بیگناه رو بکشن؟</c>

00:10:03.240 --> 00:10:04.600
<c.yellow>منظورت چیه؟</c>

00:10:06.150 --> 00:10:06.870
<c.yellow>دنیا رو نجات بده</c>

00:10:11.360 --> 00:10:12.080
<c.yellow>دنیا رو نجات بدم؟</c>

00:10:14.200 --> 00:10:15.840
<c.yellow>من فقط یه مرد از کار افتاده ام</c>

00:10:17.670 --> 00:10:19.080
<c.yellow>چطور میتونم دنیا رو نجات بدم؟</c>

00:10:22.270 --> 00:10:23.960
<c.yellow>تو به خودت اعتماد نداری</c>

00:10:24.960 --> 00:10:25.960
<c.yellow>من یه انسان عادی ام</c>

00:10:28.360 --> 00:10:30.200
<c.yellow>من توانایی این که یو رو نجات بدم رو ندارم</c>

00:10:33.910 --> 00:10:34.360
<c.yellow>مرزبان</c>

00:10:36.790 --> 00:10:38.870
<c.yellow>تو واقعا از  توانایی های خودت</c>

00:10:39.720 --> 00:10:41.120
<c.yellow>خبر نداری؟</c>

00:10:42.390 --> 00:10:43.000
<c.yellow>توانایی هام؟</c>

00:10:46.030 --> 00:10:47.240
<c.yellow>تو فرد منتخبی</c>

00:10:48.390 --> 00:10:49.440
<c.yellow>ولی الان وقت مناسبش نیست</c>

00:10:53.390 --> 00:10:53.870
<c.yellow>و اینکه</c>

00:10:54.390 --> 00:10:55.510
<c.yellow>من اومدم اینجا</c>

00:10:55.630 --> 00:10:56.870
<c.yellow>که بهت بگم</c>

00:10:58.320 --> 00:11:00.550
<c.yellow>بایلی هونگ شوئو نمرده</c>

00:11:05.150 --> 00:11:05.870
<c.yellow>اون کجاست؟</c>

00:11:08.150 --> 00:11:08.550
<c.yellow>به زودی</c>

00:11:08.870 --> 00:11:10.080
<c.yellow>برنامه ی دیدارتون رو میچینم</c>

00:11:19.320 --> 00:11:20.030
<c.yellow>ما تمام شب رو گشتیم</c>

00:11:20.390 --> 00:11:21.240
<c.yellow>چیزی پیدا نکردیم</c>

00:11:23.390 --> 00:11:25.360
<c.yellow>ژنرال. ما هیچ سرنخی نداریم</c>

00:11:25.550 --> 00:11:26.550
<c.yellow>میتونیم پیداش کنیم؟</c>

00:11:26.910 --> 00:11:27.550
<c.yellow>فکر کنم</c>

00:11:28.080 --> 00:11:28.670
<c.yellow>اون احتمالا</c>

00:11:28.870 --> 00:11:29.750
<c.yellow>هنوز باید اطراف شهر یه باشه</c>

00:11:30.840 --> 00:11:31.840
<c.yellow>الان داریم کجا میریم؟</c>

00:11:34.480 --> 00:11:35.390
<c.yellow>اول اینجا یکم استراحت میکنیم</c>

00:11:36.320 --> 00:11:37.000
<c.yellow>و شب راه میوفتیم</c>

00:11:38.000 --> 00:11:38.320
<c.yellow>باشه</c>

00:11:40.150 --> 00:11:40.600
<c.yellow>آتیش درست کن</c>

00:11:47.390 --> 00:11:49.030
<c.yellow>هویو باید شاه کبیر رو ببینه</c>

00:11:49.600 --> 00:11:50.440
<c.yellow>لطفا بهشون بگین</c>

00:11:51.150 --> 00:11:52.360
<c.yellow>شاه کبیر مریضن</c>

00:11:52.870 --> 00:11:54.600
<c.yellow>ریش سفیدها. لطفا برگردین</c>

00:11:56.440 --> 00:11:58.840
<c.yellow>ما نگران بیماریشون هستیم</c>

00:11:58.870 --> 00:11:59.670
<c.yellow>و واسه ی همین اومدیم</c>

00:12:00.080 --> 00:12:00.910
<c.yellow>کدوم بیماری</c>

00:12:01.030 --> 00:12:01.790
<c.yellow>باعث شده که</c>

00:12:02.150 --> 00:12:03.750
<c.yellow>بیشتر از ده روز تو رختخواب باشن؟</c>

00:12:04.320 --> 00:12:05.360
<c.yellow>من به جای شاه کبیر</c>

00:12:05.550 --> 00:12:06.870
<c.yellow>از شما بابت نگرانیتون تشکر میکنم</c>

00:12:07.630 --> 00:12:08.670
<c.yellow>پزشک ها معاینه شون کردن</c>

00:12:09.080 --> 00:12:09.720
<c.yellow>بیماری جدی ای نیست</c>

00:12:10.240 --> 00:12:11.200
<c.yellow>بعد از یکم استراحت حالشون خوب میشه</c>

00:12:11.720 --> 00:12:13.960
<c.yellow>کدوم پزشک معاینه شون کردن؟</c>

00:12:14.670 --> 00:12:16.510
<c.yellow>ریش سفید هویو قوانین و آداب</c>

00:12:16.550 --> 00:12:17.510
<c.yellow>لانگ رو بهتر از هرکسی میدونن</c>

00:12:18.200 --> 00:12:19.000
<c.yellow>مگه نمیدونین</c>

00:12:19.390 --> 00:12:20.670
<c.yellow>که سوال پرسیدن در مورد</c>

00:12:21.390 --> 00:12:22.440
<c.yellow>بیماری شاه کبیر ممنوعه؟</c>

00:12:23.270 --> 00:12:23.840
<c.yellow>هیولا</c>

00:12:24.670 --> 00:12:26.000
<c.yellow>انگار بعد از اینکه ترفیع گرفتی</c>

00:12:26.360 --> 00:12:27.670
<c.yellow>قوانین لانگ رو بهتر از من</c>

00:12:27.910 --> 00:12:29.320
<c.yellow>یاد گرفتی</c>

00:12:29.790 --> 00:12:30.440
<c.yellow>بذار ازت یه سوال بپرسم</c>

00:12:31.480 --> 00:12:32.750
<c.yellow>شاه کبیر مخفیانه از شوچی رفتن</c>

00:12:32.910 --> 00:12:33.790
<c.yellow>و در انجام کارهای کشور کوتاهی کردن</c>

00:12:34.790 --> 00:12:35.870
<c.yellow>این جرم چه اسمی داره؟</c>

00:12:36.200 --> 00:12:37.390
<c.yellow>پاتون رو از گلیمتون دراز تر نکنین</c>

00:12:38.720 --> 00:12:40.030
<c.yellow>شاه کبیر نه از شوچی رفته</c>

00:12:40.750 --> 00:12:41.790
<c.yellow>و نه در کارهاش کوتاهی کرده</c>

00:12:42.390 --> 00:12:43.630
<c.yellow>شما اصلا ادب ندارین</c>

00:12:44.240 --> 00:12:45.320
<c.yellow>شما از شاه کبیر</c>

00:12:46.360 --> 00:12:47.670
<c.yellow>ناراضی هستین؟</c>

00:12:48.600 --> 00:12:50.240
<c.yellow>شاه کبیر مریضه</c>

00:12:51.510 --> 00:12:52.720
<c.yellow>یا اینکه اصلا تو چادر</c>

00:12:52.750 --> 00:12:53.600
<c.yellow>نیست؟</c>

00:12:53.790 --> 00:12:55.390
<c.yellow>مهم نیست چی بگین</c>

00:12:56.000 --> 00:12:56.670
<c.yellow>من بهتون</c>

00:12:57.030 --> 00:12:58.440
<c.yellow>اجازه نمیدم که برین تو</c>

00:13:02.390 --> 00:13:04.000
<c.yellow>مینگ لای. تو نگران بیماری</c>

00:13:04.000 --> 00:13:04.750
<c.yellow>شاه کبیر هستی</c>

00:13:05.910 --> 00:13:06.840
<c.yellow>یا اینکه نگرانی ببینی</c>

00:13:06.840 --> 00:13:07.840
<c.yellow>کجا رفته؟</c>

00:13:12.080 --> 00:13:13.600
<c.yellow>ژنرال چیان تونگ، شما خیلی بامزه شدین</c>

00:13:15.000 --> 00:13:15.630
<c.yellow>نفهمیدم چی گفتین</c>

00:13:16.600 --> 00:13:18.480
<c.yellow>انقدر تظاهر نکن</c>

00:13:19.360 --> 00:13:20.120
<c.yellow>اینجا منتظر موندی</c>

00:13:21.150 --> 00:13:22.240
<c.yellow>که نمایش رو ببینی نه؟</c>

00:13:24.750 --> 00:13:26.910
<c.yellow>بایزه به شاه کبیر وفاداره</c>

00:13:27.550 --> 00:13:28.960
<c.yellow>شاه کبیر مریضه</c>

00:13:29.510 --> 00:13:30.480
<c.yellow>معلومه که نگرانش شدم</c>

00:13:30.790 --> 00:13:32.360
<c.yellow>شاه کبیر واقعا مریضه</c>

00:13:33.600 --> 00:13:34.630
<c.yellow>...یا اینکه</c>

00:13:34.790 --> 00:13:35.440
<c.yellow>ژنرال گائو</c>

00:13:36.480 --> 00:13:37.750
<c.yellow>شوخیتون اصلا بامزه نیست</c>

00:13:37.870 --> 00:13:38.870
<c.yellow>من شوخی نمیکنم</c>

00:13:39.440 --> 00:13:40.440
<c.yellow>این یه رازه که همه میدونن</c>

00:13:40.440 --> 00:13:40.960
<c.yellow>ولی</c>

00:13:42.200 --> 00:13:43.440
<c.yellow>کسی اعلامش نکرده</c>

00:13:43.440 --> 00:13:44.910
<c.yellow>شما تیلیسان رو رهبری</c>

00:13:45.000 --> 00:13:45.870
<c.yellow>و شاه کبیر رو حمایت میکنین</c>

00:13:46.270 --> 00:13:48.670
<c.yellow>الان شما شک دارین که شاه کبیر کجاست</c>

00:13:51.320 --> 00:13:54.200
<c.yellow>ژنرال گائو. شما طرف کی هستین؟</c>

00:13:54.630 --> 00:13:55.440
<c.yellow>طرف کی؟</c>

00:13:56.390 --> 00:13:57.630
<c.yellow>من طرف لانگم</c>

00:13:58.600 --> 00:13:59.790
<c.yellow>هرکس علیه لانگ باشه</c>

00:14:00.910 --> 00:14:02.440
<c.yellow>دشمن منه</c>

00:14:05.750 --> 00:14:07.600
<c.yellow>ژنرال گائو. بذارین ازتون یه سوال بپرسم</c>

00:14:08.750 --> 00:14:09.440
<c.yellow>اگه</c>

00:14:09.870 --> 00:14:11.240
<c.yellow>شاه کبیر با اون زن</c>

00:14:11.240 --> 00:14:12.240
<c.yellow>بره به یو</c>

00:14:13.670 --> 00:14:15.320
<c.yellow>شما چیکار میکنین؟</c>

00:14:16.440 --> 00:14:17.440
<c.yellow>برای یه شاه کبیر</c>

00:14:17.550 --> 00:14:19.510
<c.yellow>اگه بره به کشورهای دشمن</c>

00:14:21.550 --> 00:14:22.670
<c.yellow>خیانت محسوب میشه</c>

00:14:23.960 --> 00:14:24.870
<c.yellow>...سزای خیانت کارها</c>

00:14:32.000 --> 00:14:33.270
<c.yellow>میخواین که با من</c>

00:14:34.600 --> 00:14:35.550
<c.yellow>برین شکار؟</c>

00:14:36.960 --> 00:14:39.120
<c.yellow>این یه دوئل</c>

00:14:39.480 --> 00:14:41.360
<c.yellow>بین تیلیسان و بایزه ست</c>

00:14:41.720 --> 00:14:44.440
<c.yellow>یا یه دوئل</c>

00:14:44.600 --> 00:14:45.960
<c.yellow>بین من و شما؟</c>

00:14:46.150 --> 00:14:47.670
<c.yellow>لذت شکار به همکاریشه</c>

00:14:48.440 --> 00:14:49.870
<c.yellow>بردن یا باختن مهم نیست</c>

00:14:50.320 --> 00:14:51.360
<c.yellow>رقابت توی علف زارها</c>

00:14:52.200 --> 00:14:53.600
<c.yellow>جنگ بین ارباب هاست</c>

00:14:54.150 --> 00:14:55.120
<c.yellow>بعضی ارباب ها</c>

00:14:55.240 --> 00:14:56.150
<c.yellow>انقدری که انتظار میره</c>

00:14:56.150 --> 00:14:56.670
<c.yellow>قدرت مند نیستن</c>

00:14:57.870 --> 00:14:59.750
<c.yellow>من ضعیف نیستم. قبول دارین؟</c>

00:15:06.750 --> 00:15:09.030
<c.yellow>شاید هنوز ندونین</c>

00:15:09.840 --> 00:15:11.080
<c.yellow>مرزبان ژن بی از یو</c>

00:15:11.720 --> 00:15:13.150
<c.yellow>چند روز پیش محکوم به اعدام شده</c>

00:15:14.150 --> 00:15:15.390
<c.yellow>اون دختره ی بدشگون</c>

00:15:16.080 --> 00:15:17.790
<c.yellow>تو عمارت مرزبان ژن بی بزرگ شده</c>

00:15:19.720 --> 00:15:22.000
<c.yellow>اون هم این روزها خبری ازش نبوده</c>

00:15:22.910 --> 00:15:24.240
<c.yellow>درواقع اون رفته به یو</c>

00:15:24.360 --> 00:15:25.080
<c.yellow>که مرزبان رو نجات بده</c>

00:15:26.150 --> 00:15:28.000
<c.yellow>شاه کبیر خیلی بهش اهمیت میده</c>

00:15:28.720 --> 00:15:31.120
<c.yellow>اون اخیرا تو انجام کارهای کشور کوتاهی کرده</c>

00:15:32.240 --> 00:15:35.240
<c.yellow>این به این موضوع ربطی داره؟</c>

00:15:36.480 --> 00:15:37.440
<c.yellow>ریش سفید هویو</c>

00:15:39.840 --> 00:15:41.000
<c.yellow>شما میتونین برای</c>

00:15:42.240 --> 00:15:44.550
<c.yellow>ساختن شایعات بی اساس متهم بشین</c>

00:15:45.030 --> 00:15:46.030
<c.yellow>شما اهل بایزه هستین</c>

00:15:48.270 --> 00:15:49.670
<c.yellow>کار شاه کبیر رو لاپوشونی نکنین</c>

00:15:50.240 --> 00:15:51.030
<c.yellow>همه خوب میدونن که</c>

00:15:51.550 --> 00:15:52.360
<c.yellow>بایزه</c>

00:15:52.550 --> 00:15:54.030
<c.yellow>همیشه طرف شاه کبیر بوده</c>

00:15:54.960 --> 00:15:56.440
<c.yellow>شما طرف شاه کبیر</c>

00:15:56.480 --> 00:15:57.600
<c.yellow>نیستین؟</c>

00:15:58.510 --> 00:15:59.840
<c.yellow>شما عقلتون زوال پیدا کرده</c>

00:16:00.670 --> 00:16:02.120
<c.yellow>با اینکه شاه کبیر حالشون خوب نیست</c>

00:16:02.600 --> 00:16:04.320
<c.yellow>ولی بازهم دارین اینجا سروصدا میکنین</c>

00:16:05.320 --> 00:16:06.030
<c.yellow>ریش سفید هویو</c>

00:16:06.750 --> 00:16:08.200
<c.yellow>این شمایین که</c>

00:16:08.910 --> 00:16:10.480
<c.yellow>ادب ندارین</c>

00:16:11.360 --> 00:16:12.440
<c.yellow>اگه شاه کبیر</c>

00:16:12.510 --> 00:16:13.600
<c.yellow>واقعا با اون دختره ی بدشگون رفته باشه</c>

00:16:14.000 --> 00:16:16.360
<c.yellow>...ما... ماهیچوقت</c>

00:16:21.440 --> 00:16:21.910
<c.yellow>اعلی حضرت -
اعلی حضرت -</c>

00:16:22.870 --> 00:16:25.000
<c.yellow>جناب ریش سفید. منظورتون چیه؟</c>

00:16:26.390 --> 00:16:27.670
<c.yellow>شک کردین که من رفته باشم یو؟</c>

00:16:28.480 --> 00:16:30.150
<c.yellow>من این روزا حالم زیاد خوب نیست</c>

00:16:31.000 --> 00:16:32.240
<c.yellow>خیلی اوضاع بهم ریخته شده</c>

00:16:35.320 --> 00:16:38.320
<c.yellow>اعلی حضرت. شما تو چادر بودین؟</c>

00:16:38.910 --> 00:16:40.960
<c.yellow>اعلی حضرت. ریش سفید هویو گفتن</c>

00:16:41.390 --> 00:16:42.960
<c.yellow>باهاتون کار واجبی دارن</c>

00:16:44.240 --> 00:16:45.000
<c.yellow>کار واجب؟</c>

00:16:46.120 --> 00:16:47.960
<c.yellow>باشه. بریم تو</c>

00:16:56.440 --> 00:16:57.390
<c.yellow>ببخشید ژنرال گائو</c>

00:16:58.480 --> 00:16:59.630
<c.yellow>من همین الانش هم یه شریک دارم</c>

00:17:04.160 --> 00:17:05.349
<c.yellow>به همین زودی نتیجه گیری نکنین</c>

00:17:20.920 --> 00:17:21.510
<c.yellow>یکم کیک بخور</c>

00:17:22.160 --> 00:17:22.510
<c.yellow>مرسی</c>

00:17:24.550 --> 00:17:24.829
<c.yellow>بیا</c>

00:17:28.200 --> 00:17:28.830
<c.yellow>هوا رو نگاه نکن</c>

00:17:29.480 --> 00:17:29.960
<c.yellow>بخورش</c>

00:17:48.110 --> 00:17:48.480
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:18:04.830 --> 00:18:05.680
<c.yellow>آروم باشین</c>

00:18:05.880 --> 00:18:06.590
<c.yellow>راه زن ها</c>

00:18:06.920 --> 00:18:08.030
<c.yellow>در طول روز تو خونه شون میخوابن</c>

00:18:14.960 --> 00:18:16.110
<c.yellow>هو ژنگ زه. چی شده؟</c>

00:18:22.000 --> 00:18:22.550
<c.yellow>کجا داری میری؟</c>

00:18:24.920 --> 00:18:25.400
<c.yellow>هو ژنگ زه</c>

00:18:25.480 --> 00:18:26.070
<c.yellow>هو ژنگ زه</c>

00:18:26.070 --> 00:18:26.550
<c.yellow>کجا داری میری؟</c>

00:18:28.160 --> 00:18:28.750
<c.yellow>هو ژنگ زه</c>

00:18:32.270 --> 00:18:32.880
<c.yellow>هو ژنگ زه</c>

00:18:33.440 --> 00:18:34.000
<c.yellow>هو ژنگ زه</c>

00:18:35.440 --> 00:18:36.550
<c.yellow>هو ژنگ زه</c>

00:18:40.400 --> 00:18:41.070
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:18:42.640 --> 00:18:43.270
<c.yellow>شنیدی؟</c>

00:18:46.640 --> 00:18:47.680
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:18:47.680 --> 00:18:48.680
<c.yellow>یه زن اون پایینه</c>

00:18:50.110 --> 00:18:50.480
<c.yellow>بگیرش</c>

00:18:56.960 --> 00:18:59.240
<c.yellow>من بیمار بودم و داشتم استراحت میکردم</c>

00:19:00.110 --> 00:19:01.160
<c.yellow>ولی کر نشده بودم</c>

00:19:02.310 --> 00:19:03.350
<c.yellow>امروز خیلی حرف های</c>

00:19:03.350 --> 00:19:04.270
<c.yellow>کثیفی شنیدم</c>

00:19:07.310 --> 00:19:09.750
<c.yellow>من از کسایی که شایعه میسازن</c>

00:19:11.400 --> 00:19:14.440
<c.yellow>و کسایی که پخشش میکنن متنفرم</c>

00:19:16.270 --> 00:19:17.400
<c.yellow>اگه بفهمم</c>

00:19:18.030 --> 00:19:19.110
<c.yellow>کی پشت این قضایاست</c>

00:19:20.590 --> 00:19:21.720
<c.yellow>نمیذارم قسر در بره</c>

00:19:24.750 --> 00:19:26.920
<c.yellow>اعلی حضرت خودشون حواسشون هست</c>

00:19:28.350 --> 00:19:30.750
<c.yellow>ما وظیفه مون رو که</c>

00:19:31.110 --> 00:19:32.440
<c.yellow>نظارت و یاداوری بهشون بود رو انجام دادیم</c>

00:19:33.640 --> 00:19:35.920
<c.yellow>روز خوش اعلی حضرت</c>

00:19:49.720 --> 00:19:51.720
<c.yellow>اعلی حضرت. حالتون خوبه؟</c>

00:19:55.310 --> 00:19:57.510
<c.yellow>یو وو لی روئو رو</c>

00:19:57.510 --> 00:19:58.510
<c.yellow>برمیگردونه</c>

00:19:59.160 --> 00:19:59.750
<c.yellow>یادت باشه</c>

00:20:00.350 --> 00:20:02.640
<c.yellow>نذار چیزی در مورد زخمم بفهمه</c>

00:20:03.240 --> 00:20:04.640
<c.yellow>بله اعلی حضرت</c>

00:20:07.160 --> 00:20:08.550
<c.yellow>گائو یی درخواست کردن اعلی حضرت رو ببینن</c>

00:20:11.400 --> 00:20:12.070
<c.yellow>بذار بیاد تو</c>

00:20:13.200 --> 00:20:13.510
<c.yellow>بله</c>

00:20:35.640 --> 00:20:36.400
<c.yellow>درود اعلی حضرت</c>

00:20:37.750 --> 00:20:39.310
<c.yellow>چطور شده که همتون امروز</c>

00:20:40.200 --> 00:20:41.200
<c.yellow>به دیدن من اومدین؟</c>

00:20:41.960 --> 00:20:42.830
<c.yellow>ما بیشتر از ده روزه که شما رو ندیدیم</c>

00:20:43.550 --> 00:20:44.880
<c.yellow>دلم براتون تنگ شده بود اعلی حضرت</c>

00:20:45.830 --> 00:20:47.030
<c.yellow>هیچوقت فکر نمیکردم که</c>

00:20:47.110 --> 00:20:47.790
<c.yellow>فرد منتخب هم</c>

00:20:48.400 --> 00:20:49.590
<c.yellow>بتونه بی خبر مریض بشه</c>

00:20:50.160 --> 00:20:51.830
<c.yellow>و نتونه بقیه رو ببینه</c>

00:20:52.680 --> 00:20:53.720
<c.yellow>همه ی انسان ها</c>

00:20:55.590 --> 00:20:56.680
<c.yellow>مریض میشن</c>

00:20:58.110 --> 00:20:59.030
<c.yellow>ژنرال چیان تونگ</c>

00:20:59.440 --> 00:21:00.640
<c.yellow>چی شما رو به اینجا کشونده؟</c>

00:21:01.350 --> 00:21:02.510
<c.yellow>چیز مهمی نیست</c>

00:21:03.750 --> 00:21:06.310
<c.yellow>شما تو فعالیت های اخیر شرکت نداشتین</c>

00:21:07.000 --> 00:21:08.640
<c.yellow>اهالی بایزه نگران بودن</c>

00:21:09.480 --> 00:21:10.960
<c.yellow>اتحاد قبایل لانگ</c>

00:21:11.960 --> 00:21:13.640
<c.yellow>وقتی اوضاع آرومه</c>

00:21:14.110 --> 00:21:15.160
<c.yellow>ظاهری نیست</c>

00:21:16.830 --> 00:21:17.790
<c.yellow>بهترین کار اینه که</c>

00:21:17.960 --> 00:21:19.510
<c.yellow>تمام قبایل</c>

00:21:20.200 --> 00:21:22.680
<c.yellow>بهم تکیه کنن</c>

00:21:23.590 --> 00:21:25.000
<c.yellow>و قدرتشون رو متعادل نگه دارن</c>

00:21:25.960 --> 00:21:26.790
<c.yellow>اعلی حضرت</c>

00:21:26.790 --> 00:21:27.920
<c.yellow>شما واقعا قابل تحسینین</c>

00:21:28.440 --> 00:21:30.110
<c.yellow>افکارتون مثل همیشه</c>

00:21:30.110 --> 00:21:30.920
<c.yellow>خاصن</c>

00:21:31.750 --> 00:21:32.790
<c.yellow>اگه لانگ رو</c>

00:21:33.550 --> 00:21:34.920
<c.yellow>کسی رهبری کنه که زیادی به جزئیات کوچیک اهمیت میده</c>

00:21:36.000 --> 00:21:37.750
<c.yellow>اونوقت دیر یا زود مثل یو</c>

00:21:38.270 --> 00:21:39.310
<c.yellow>ضعیف میشه</c>

00:21:54.550 --> 00:21:55.350
<c.yellow>من خیلی وقته که</c>

00:21:55.350 --> 00:21:56.200
<c.yellow>شاهدخت لی روئو رو ندیدم</c>

00:21:57.680 --> 00:21:58.920
<c.yellow>ایشون هم حالشون</c>

00:21:59.720 --> 00:22:00.590
<c.yellow>خوب نیست؟</c>

00:22:01.750 --> 00:22:02.680
<c.yellow>یا اینکه شاهدخت لی روئو</c>

00:22:02.750 --> 00:22:03.550
<c.yellow>رفتن دیدن</c>

00:22:04.350 --> 00:22:05.550
<c.yellow>دوستان قدیمیشون؟</c>

00:22:06.550 --> 00:22:07.480
<c.yellow>ژنرال چیان تونگ</c>

00:22:08.790 --> 00:22:09.720
<c.yellow>نیازی نیست شما</c>

00:22:10.160 --> 00:22:11.400
<c.yellow>نگران باشین که لی روئو کجاست</c>

00:22:11.510 --> 00:22:11.830
<c.yellow>جسارت نمیکنم</c>

00:22:13.790 --> 00:22:14.880
<c.yellow>من فقط نگران سلامت</c>

00:22:14.920 --> 00:22:16.440
<c.yellow>و امنیت شاهدخت هستم</c>

00:22:17.440 --> 00:22:18.750
<c.yellow>مراقب خودتون باشین اعلی حضرت</c>

00:22:19.640 --> 00:22:21.240
<c.yellow>لانگ از خارج قدرتمنده، ولی از داخل ضعیفه</c>

00:22:21.880 --> 00:22:23.400
<c.yellow>شما باید لانگ رو به موفقیت برسونین</c>

00:22:24.400 --> 00:22:27.750
<c.yellow>من همیشه مثل شما فکر میکنم</c>

00:22:27.750 --> 00:22:39.750
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:22.160 --> 00:23:23.550
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:23:26.510 --> 00:23:27.960
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:23:33.070 --> 00:23:34.030
<c.yellow>بیا</c>

00:23:37.310 --> 00:23:38.310
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:23:46.400 --> 00:23:48.720
<c.yellow>تو چیزی رو داری که من میخوام</c>

00:24:00.070 --> 00:24:02.070
<c.yellow>بهت آسیب نمیزنم</c>

00:24:14.550 --> 00:24:15.000
<c.yellow>هو ژنگ زه</c>

00:24:16.400 --> 00:24:17.160
<c.yellow>هو ژنگ زه، بیدار شو</c>

00:24:21.480 --> 00:24:22.000
<c.yellow>بلند شو</c>

00:24:23.400 --> 00:24:23.750
<c.yellow>ژنرال</c>

00:24:28.550 --> 00:24:29.030
<c.yellow>ژنرال</c>

00:24:29.550 --> 00:24:30.830
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:24:32.030 --> 00:24:32.510
<c.yellow>من خوبم</c>

00:24:33.960 --> 00:24:34.440
<c.yellow>!مراقب باشین</c>

00:24:54.110 --> 00:24:54.510
<c.yellow>ژنرال</c>

00:24:57.440 --> 00:24:58.550
<c.yellow>تو دیگه چه هیولایی هستی؟</c>

00:25:26.750 --> 00:25:27.270
<c.yellow>بیا بیرون</c>

00:25:33.790 --> 00:25:34.590
<c.yellow>بمیر</c>

00:25:46.310 --> 00:25:49.030
<c.yellow>همچین شکارچی شیطانی که چنین قدرتی داشته باشه</c>

00:25:49.510 --> 00:25:50.550
<c.yellow>خیلی کمیابه</c>

00:25:51.310 --> 00:25:52.400
<c.yellow>تو میدونی که من شکارچی شیطانم</c>

00:25:53.110 --> 00:25:54.110
<c.yellow>حالا تسلیم شو</c>

00:25:54.350 --> 00:25:55.160
<c.yellow>از انسان هایی که خوردمشون</c>

00:25:55.160 --> 00:25:56.240
<c.yellow>بپرس که</c>

00:25:56.590 --> 00:25:57.550
<c.yellow>قبول میکنن یا نه</c>

00:25:58.680 --> 00:25:59.400
<c.yellow>اگه اینطوره</c>

00:25:59.960 --> 00:26:00.960
<c.yellow>بذار این روح ها</c>

00:26:01.480 --> 00:26:02.350
<c.yellow>در آرامش باشن</c>

00:26:03.960 --> 00:26:04.640
<c.yellow>شکارچی شیطان</c>

00:26:05.350 --> 00:26:07.240
<c.yellow>تو تاوان کارهات رو</c>

00:26:07.590 --> 00:26:08.680
<c.yellow>میدی</c>

00:26:09.680 --> 00:26:10.720
<c.yellow>اونا به آرامش رسیدن</c>

00:26:11.350 --> 00:26:12.480
<c.yellow>باهاشون بمیر</c>

00:26:31.720 --> 00:26:32.350
<c.yellow>شکارچی شیطان</c>

00:26:33.110 --> 00:26:33.920
<c.yellow>تو شیطانی که کنارته رو</c>

00:26:34.720 --> 00:26:36.160
<c.yellow>شکار نمیکنی</c>

00:26:41.510 --> 00:26:42.590
<c.yellow>این منصفانه نیست</c>

00:26:47.920 --> 00:26:50.750
<c.yellow>تو هم مثل منی</c>

00:27:11.350 --> 00:27:12.000
<c.yellow>چرا شما اینجایین؟</c>

00:27:14.960 --> 00:27:15.440
<c.yellow>دنبالت میگشتم</c>

00:28:35.830 --> 00:28:36.830
<c.yellow>بازهم اومدی</c>

00:28:36.960 --> 00:28:37.790
<c.yellow>که مزاحمم بشی؟</c>

00:29:00.440 --> 00:29:00.960
<c.yellow>فکر کنم</c>

00:29:01.640 --> 00:29:02.680
<c.yellow>فقط جایی که شیاطین باشن میتونم پیدات کنم</c>

00:29:04.160 --> 00:29:04.750
<c.yellow>...به خاطر همین من</c>

00:29:05.680 --> 00:29:06.480
<c.yellow>مسخره ست</c>

00:29:07.550 --> 00:29:08.400
<c.yellow>من هم چاره ای نداشتم</c>

00:29:09.200 --> 00:29:10.200
<c.yellow>باید یه سوالی ازتون بپرسم</c>

00:29:17.350 --> 00:29:17.960
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:29:19.510 --> 00:29:21.680
<c.yellow>میگن اژدهای نه باله</c>

00:29:23.000 --> 00:29:23.550
<c.yellow>درسته؟</c>

00:29:26.720 --> 00:29:27.590
<c.yellow>کجا دیدیش؟</c>

00:29:28.640 --> 00:29:29.030
<c.yellow>تو قصر</c>

00:29:31.510 --> 00:29:32.350
<c.yellow>به چی برخوردم؟</c>

00:29:36.070 --> 00:29:36.440
<c.yellow>دنبالم بیاین</c>

00:29:52.640 --> 00:29:53.640
<c.yellow>چرا من رو اوردی اینجا؟</c>

00:29:57.680 --> 00:29:59.200
<c.yellow>این قلمروییه که</c>

00:29:59.200 --> 00:30:00.110
<c.yellow>داری سعی میکنی ازش محافظت کنی</c>

00:30:01.350 --> 00:30:02.750
<c.yellow>الان یه شیطان</c>

00:30:02.830 --> 00:30:03.550
<c.yellow>داره نابودش میکنه</c>

00:30:04.510 --> 00:30:06.680
<c.yellow>خیالت راحته؟؟</c>

00:30:12.030 --> 00:30:13.590
<c.yellow>از اونجایی که به یو اهمیت میدی</c>

00:30:13.960 --> 00:30:14.750
<c.yellow>و نمیتونی بیخیالش بشی</c>

00:30:15.830 --> 00:30:16.960
<c.yellow>بهت پیشنهاد میکنم</c>

00:30:18.590 --> 00:30:19.510
<c.yellow>که خودت رو گول نزنی</c>

00:30:19.590 --> 00:30:20.880
<c.yellow>و آب تو هاون نکوبی</c>

00:30:23.030 --> 00:30:23.750
<c.yellow>من چیکار میتونم بکنم</c>

00:30:26.590 --> 00:30:27.590
<c.yellow>که نجاتش بدم؟</c>

00:30:30.270 --> 00:30:32.310
<c.yellow>آزمون مرگ و زندگیه</c>

00:30:33.640 --> 00:30:34.200
<c.yellow>جرئتش رو داری؟</c>

00:30:35.590 --> 00:30:36.550
<c.yellow>من حاضرم برای</c>

00:30:37.880 --> 00:30:40.790
<c.yellow>تصمیماتم بمیرم</c>

00:30:43.160 --> 00:30:43.510
<c.yellow>خوبه</c>

00:30:44.480 --> 00:30:46.110
<c.yellow>میدونم مرزبان یه قهرمانه</c>

00:30:46.920 --> 00:30:48.240
<c.yellow>با اینکه زندانی شده بودین</c>

00:30:48.480 --> 00:30:49.440
<c.yellow>ولی بازهم این سرزمین تو قلبتون بود</c>

00:30:50.310 --> 00:30:51.350
<c.yellow>ولی من نمیخوام که</c>

00:30:51.440 --> 00:30:52.550
<c.yellow>مجبورتون کنم</c>

00:30:53.400 --> 00:30:54.310
<c.yellow>اگه بهتون بگم که</c>

00:30:55.270 --> 00:30:56.510
<c.yellow>شما باید</c>

00:30:57.240 --> 00:30:58.550
<c.yellow>اون عروسک خیمه شب بازی رو بکشین</c>

00:30:59.830 --> 00:31:01.400
<c.yellow>انتخابتون چی خواهد بود؟</c>

00:31:03.920 --> 00:31:05.350
<c.yellow>فقط بهم بگو چیکار کنم؟</c>

00:31:10.110 --> 00:31:11.070
<c.yellow>از اینجا بپر</c>

00:31:12.480 --> 00:31:14.310
<c.yellow>بعد طبیعتا راهنمایی میشی</c>

00:31:25.590 --> 00:31:26.110
<c.yellow>مرزبان</c>

00:31:33.030 --> 00:31:34.070
<c.yellow>تو هم امیدواری که</c>

00:31:34.070 --> 00:31:35.270
<c.yellow>بتونه این آزمون رو قبول شه نه؟</c>

00:31:46.240 --> 00:31:48.510
<c.yellow>گذشته مثل رویا و  غباره</c>

00:31:50.110 --> 00:31:52.310
<c.yellow>انسان ها همیشه</c>

00:31:52.480 --> 00:31:53.830
<c.yellow>خودشون رو تو گذشته غرق میکنن</c>

00:31:55.240 --> 00:31:56.160
<c.yellow>و نمیتونن بیان بیرون</c>

00:31:58.310 --> 00:31:59.070
<c.yellow>مرزبان پشت کار</c>

00:31:59.160 --> 00:32:00.030
<c.yellow>خیلی خوبی داره</c>

00:32:02.270 --> 00:32:03.270
<c.yellow>مطمئنم میدونه که</c>

00:32:03.270 --> 00:32:04.110
<c.yellow>داره چیکار میکنه</c>

00:32:05.160 --> 00:32:06.240
<c.yellow>تو این آزمون</c>

00:32:07.000 --> 00:32:07.920
<c.yellow>اگه بایلی هونگ شوان</c>

00:32:08.070 --> 00:32:09.680
<c.yellow>نتونه محدودیت های تو قلبش رو کنار بذاره</c>

00:32:10.590 --> 00:32:12.270
<c.yellow>و با خود واقعیش رو به رو شه</c>

00:32:13.030 --> 00:32:14.200
<c.yellow>هیچکس نمیتونه نجاتش بده</c>

00:32:15.790 --> 00:32:17.070
<c.yellow>حتی اگه با یه هائوهه ی</c>

00:32:17.110 --> 00:32:18.240
<c.yellow>تقلبی رو به رو شه</c>

00:32:19.070 --> 00:32:21.640
<c.yellow>اون نمیکشتش</c>

00:32:24.030 --> 00:32:24.880
<c.yellow>بایلی هونگ شوان</c>

00:32:24.880 --> 00:32:26.160
<c.yellow>به عنوان یه ارباب شایسته شناخته شده</c>

00:32:27.920 --> 00:32:30.070
<c.yellow>اون چطور میتونه شاهش رو بکشه؟</c>

00:32:34.440 --> 00:32:35.510
<c.yellow>اون چطور میتونه این آزمون رو قبول شه؟</c>

00:32:37.480 --> 00:32:39.110
<c.yellow>بیخیال عنوان ارباب شایسته بشه</c>

00:32:39.790 --> 00:32:40.960
<c.yellow>و اون عروسک خیمه شب بازی رو بکشه</c>

00:32:43.310 --> 00:32:43.920
<c.yellow>من اینکار رو براش میکنم</c>

00:32:48.000 --> 00:32:49.110
<c.yellow>میتونی؟</c>

00:32:50.200 --> 00:32:51.920
<c.yellow>ممکنه هویتت فاش بشه</c>

00:32:53.310 --> 00:32:54.070
<c.yellow>برات مهم نیست؟</c>

00:32:55.400 --> 00:32:56.350
<c.yellow>ولی اگه اون</c>

00:32:56.350 --> 00:32:57.070
<c.yellow>آزمون رو قبول نشه</c>

00:32:57.400 --> 00:32:58.440
<c.yellow>اون داخل میمیره</c>

00:32:59.240 --> 00:32:59.830
<c.yellow>من چطور میتونم</c>

00:32:59.830 --> 00:33:01.200
<c.yellow>تنهاش بذارم؟</c>

00:33:02.830 --> 00:33:03.200
<c.yellow>باشه</c>

00:33:04.720 --> 00:33:05.550
<c.yellow>ولی یادت باشه</c>

00:33:06.750 --> 00:33:07.590
<c.yellow>بعد از اینکه آزمون تموم شد</c>

00:33:07.590 --> 00:33:08.440
<c.yellow>همون موقع برگرد</c>

00:33:09.590 --> 00:33:10.030
<c.yellow>وگرنه</c>

00:33:10.680 --> 00:33:12.000
<c.yellow>هیچکدومتون نمیتونین بیاین بیرون</c>

00:33:14.310 --> 00:33:14.830
<c.yellow>باشه</c>

00:33:25.820 --> 00:33:28.120
<c.yellow>[عمارت مرزبان ژن بی]</c>

00:34:31.590 --> 00:34:32.590
<c.yellow>ما مادر، و بعد</c>

00:34:33.070 --> 00:34:34.670
<c.yellow>پدر و پدربزرگ رو از دست دادیم</c>

00:34:35.320 --> 00:34:37.630
<c.yellow>ما الان فقط تو رو داریم</c>

00:34:43.320 --> 00:34:44.000
<c.yellow>داگه، خیالت راحت</c>

00:34:44.320 --> 00:34:45.800
<c.yellow>ما سه تا برادر</c>

00:34:45.960 --> 00:34:47.510
<c.yellow>قطعا میتونیم از پس مشکلات بربیایم</c>

00:34:49.880 --> 00:34:50.670
<c.yellow>هونگ شوئو راست میگه</c>

00:34:50.920 --> 00:34:51.840
<c.yellow>ما حتما میتونیم</c>

00:34:51.880 --> 00:34:52.630
<c.yellow>از پس مشکلات بربیایم</c>

00:34:57.150 --> 00:34:59.800
<c.yellow>وقتی من تازه به تاج و تخت رسیده بودم</c>

00:35:00.360 --> 00:35:01.110
<c.yellow>هیچی نمیدونستم</c>

00:35:02.550 --> 00:35:04.550
<c.yellow>من فکر میکردم تو</c>

00:35:04.960 --> 00:35:06.280
<c.yellow>فرد مناسب برای تاج و تخت هستی</c>

00:35:14.280 --> 00:35:15.480
<c.yellow>!نگهبان ها! از اعلی حضرت محافظت کنین</c>

00:35:15.760 --> 00:35:16.590
<c.yellow>بایلی هونگ شوان</c>

00:35:17.670 --> 00:35:19.230
<c.yellow>هیچوقت با دشمن همکاری نکرد</c>

00:35:22.000 --> 00:35:23.280
<c.yellow>من دیگه  از این به بعد طرفت رو نمیگیرم</c>

00:35:24.070 --> 00:35:24.960
<c.yellow>از امروز به بعد</c>

00:35:25.590 --> 00:35:26.440
<c.yellow>تو نه دیگه</c>

00:35:26.590 --> 00:35:28.000
<c.yellow>مرزبان ژن بی یو هستی</c>

00:35:28.480 --> 00:35:29.760
<c.yellow>و نه دست راست من</c>

00:35:30.960 --> 00:35:33.630
<c.yellow>من در حضور عموم مردم اعدامت میکنم</c>

00:35:34.630 --> 00:35:35.150
<c.yellow>سربازها</c>

00:35:36.320 --> 00:35:39.110
<c.yellow>بایلی هونگ شوان مرتکب خیانت شده</c>

00:35:40.000 --> 00:35:40.840
<c.yellow>این جرم نابخشودنیه</c>

00:35:42.960 --> 00:35:45.440
<c.yellow>بندازینش تو سیاه چال و بعد اعدامش کنین</c>

00:35:56.070 --> 00:35:57.590
<c.yellow>تو به خودت باور نداری؟</c>

00:35:59.190 --> 00:36:00.030
<c.yellow>خودت رو گول نزن</c>

00:36:00.150 --> 00:36:01.400
<c.yellow>و آب تو هاون نکوب</c>

00:36:03.630 --> 00:36:04.760
<c.yellow>الان باید چیکار کنم؟</c>

00:36:07.030 --> 00:36:09.150
<c.yellow>آزمون مرگ و زندگیه</c>

00:36:10.480 --> 00:36:11.000
<c.yellow>جرئتش رو داری؟</c>

00:36:22.590 --> 00:36:23.710
<c.yellow>نمیخواد کنارم باشی</c>

00:36:25.190 --> 00:36:25.920
<c.yellow>من میخوام</c>

00:36:27.280 --> 00:36:28.030
<c.yellow>اینجا تنها باشم</c>

00:36:29.760 --> 00:36:30.150
<c.yellow>مرزبان</c>

00:36:31.710 --> 00:36:32.880
<c.yellow>من نیومدم اینجا که کنارتون باشم</c>

00:37:47.840 --> 00:37:48.840
<c.yellow>!تو</c>

00:37:50.510 --> 00:37:51.110
<c.yellow>خیانت کارها</c>

00:37:58.710 --> 00:37:59.110
<c.yellow>...تو</c>

00:38:00.230 --> 00:38:01.550
<c.yellow>یو وو ها نامیران</c>

00:38:02.110 --> 00:38:03.110
<c.yellow>تو دیگه کی هستی؟</c>

00:38:05.590 --> 00:38:07.110
<c.yellow>هیچکس نمیتونه بکشتتون</c>

00:38:08.320 --> 00:38:09.110
<c.yellow>به جز من</c>

00:38:10.710 --> 00:38:11.760
<c.yellow>شما اونموقع</c>

00:38:11.760 --> 00:38:12.280
<c.yellow>با بیرحمی بهم خیانت کردین</c>

00:38:13.400 --> 00:38:14.440
<c.yellow>شما ها تاوانش رو</c>

00:38:14.510 --> 00:38:15.360
<c.yellow>با جونتون میدین</c>

00:38:16.030 --> 00:38:16.880
<c.yellow>داره در مورد چی حرف میزنه؟</c>

00:38:17.110 --> 00:38:18.000
<c.yellow>اون لی روئو نیست</c>

00:38:18.190 --> 00:38:18.960
<c.yellow>پس کیه؟</c>

00:38:24.000 --> 00:38:25.800
<c.yellow>همه ی افراد یو وو امروز</c>

00:38:27.670 --> 00:38:29.230
<c.yellow>با فرمان چیان شان</c>

00:38:30.000 --> 00:38:31.030
<c.yellow>نا پدید میشن</c>

00:38:34.360 --> 00:38:34.960
<c.yellow>!از اینجا برین</c>

00:39:18.150 --> 00:39:19.360
<c.yellow>از زمانی که ما ازدواج کردیم</c>

00:39:20.360 --> 00:39:21.670
<c.yellow>من به شما تکیه کرده بودم</c>

00:39:23.400 --> 00:39:24.920
<c.yellow>من زن بی احساسی نیستم</c>

00:39:26.920 --> 00:39:27.440
<c.yellow>مرزبان</c>

00:39:29.550 --> 00:39:30.320
<c.yellow>من میخوام</c>

00:39:31.630 --> 00:39:32.880
<c.yellow>به جاتون اون آزمون رو انجام بدم</c>

00:39:34.480 --> 00:39:35.230
<c.yellow>چی گفتی؟</c>

00:39:39.360 --> 00:39:41.480
<c.yellow>لطفا بهم اعتماد کنین مرزبان</c>

00:39:42.440 --> 00:39:43.150
<c.yellow>مزخرف نگو</c>

00:39:44.880 --> 00:39:45.320
<c.yellow>مرزبان</c>

00:39:46.710 --> 00:39:48.230
<c.yellow>شما همیش به اعلی حضرت</c>

00:39:49.840 --> 00:39:50.590
<c.yellow>وفادار بودین</c>

00:39:51.550 --> 00:39:52.920
<c.yellow>شما نمیتونین نسبتتون رو انکار کنین</c>

00:39:54.030 --> 00:39:55.150
<c.yellow>اگه نمیخواین که</c>

00:39:55.190 --> 00:39:57.150
<c.yellow>بکشینش</c>

00:39:58.670 --> 00:39:59.800
<c.yellow>ممکنه این آزمون</c>

00:40:00.670 --> 00:40:01.590
<c.yellow>مرگ و زندگی</c>

00:40:01.590 --> 00:40:02.590
<c.yellow>شکست بخوره</c>

00:40:03.070 --> 00:40:03.960
<c.yellow>بیخودی</c>

00:40:03.960 --> 00:40:04.880
<c.yellow>نگران شدی</c>

00:40:05.960 --> 00:40:06.670
<c.yellow>!برگرد</c>

00:40:12.000 --> 00:40:12.800
<c.yellow>مرزبان. شما چیزی در مورد</c>

00:40:12.800 --> 00:40:13.670
<c.yellow>دشمنی که قراره باهاش رو به رو شین میدونین؟</c>

00:40:16.960 --> 00:40:18.510
<c.yellow>اون یه شیطان معمولی نیست</c>

00:40:20.630 --> 00:40:21.960
<c.yellow>با اینکه شما فرد منتخبین</c>

00:40:22.000 --> 00:40:22.710
<c.yellow>و مسئولیت بزرگی دارین</c>

00:40:23.960 --> 00:40:25.590
<c.yellow>ولی بازهم یه انسان معمولی و فناپذیر هستین</c>

00:40:26.840 --> 00:40:27.760
<c.yellow>چطور میتونین</c>

00:40:28.190 --> 00:40:29.630
<c.yellow>با این بدن فناپذیراون</c>

00:40:29.840 --> 00:40:30.920
<c.yellow>در برابر اون شیطان قرار بگیرین؟</c>

00:40:32.880 --> 00:40:34.110
<c.yellow>درسته قدرت من کمه</c>

00:40:35.800 --> 00:40:37.030
<c.yellow>ولی هنوز شانس کمی هست</c>

00:40:37.070 --> 00:40:38.320
<c.yellow>که بتونم با اون شیطان بجنگم</c>

00:40:38.510 --> 00:40:39.760
<c.yellow>این ریسک رو نکنین</c>

00:40:39.800 --> 00:40:40.550
<c.yellow>و شخصا نرین اونجا</c>

00:40:41.920 --> 00:40:42.920
<c.yellow>لطفا اجازه بدین</c>

00:40:42.960 --> 00:40:44.070
<c.yellow>من این آزمون رو براتون به پایان برسونم</c>

00:40:48.550 --> 00:40:49.630
<c.yellow>از زمانی که باهم ازدواج کردیم</c>

00:40:49.800 --> 00:40:50.800
<c.yellow>من تو رو نادیده میگرفتم</c>

00:40:53.230 --> 00:40:53.880
<c.yellow>چرا داری این کار رو</c>

00:40:53.880 --> 00:40:54.840
<c.yellow>برای من میکنی؟</c>

00:41:00.880 --> 00:41:01.710
<c.yellow>شما و من</c>

00:41:01.710 --> 00:41:02.630
<c.yellow>رابطه ی پایداری داریم</c>

00:41:05.840 --> 00:41:07.000
<c.yellow>بعد از این آزمون</c>

00:41:09.280 --> 00:41:10.280
<c.yellow>همه چیز رو درمورد خودم</c>

00:41:10.360 --> 00:41:11.960
<c.yellow>بهتون میگم</c>

00:41:15.710 --> 00:41:16.440
<c.yellow>ولی الان</c>

00:41:17.070 --> 00:41:18.400
<c.yellow>پای مرگ و زندگی در میونه</c>

00:41:19.960 --> 00:41:21.000
<c.yellow>شما نباید</c>

00:41:21.030 --> 00:41:22.670
<c.yellow>بی مهابا رفتار کنین</c>

00:41:22.670 --> 00:41:24.000
<c.yellow>و لجبازی کنین</c>

00:41:24.400 --> 00:41:25.880
<c.yellow>شما نمیتونین تنهایی</c>

00:41:26.000 --> 00:41:27.510
<c.yellow>از پسش بر بیاین</c>

00:41:30.400 --> 00:41:32.590
<c.yellow>ما یه زوجیم</c>

00:41:34.030 --> 00:41:35.000
<c.yellow>مرزبان</c>

00:41:35.000 --> 00:41:36.400
<c.yellow>به عنوان همسرتون</c>

00:41:37.880 --> 00:41:39.150
<c.yellow>من امیدوارم که شما سالم و سلامت باشین</c>

00:41:42.440 --> 00:41:43.400
<c.yellow>چرا نمیخواین این لطف رو</c>

00:41:43.440 --> 00:41:44.440
<c.yellow>قبول کنین؟</c>

00:41:49.710 --> 00:41:50.510
<c.yellow>این کار رو باید خودم انجام بدم</c>

00:41:51.710 --> 00:41:53.000
<c.yellow>نمیخوام کسی رو درگیر کنم</c>

00:41:53.400 --> 00:41:54.630
<c.yellow>از مرگ</c>

00:41:54.630 --> 00:41:55.510
<c.yellow>نمیترسین؟</c>

00:42:13.670 --> 00:42:15.400
<c.yellow>چرا اینکارو میکنی؟</c>

00:42:18.360 --> 00:42:19.480
<c.yellow>من زن شمام</c>

00:42:23.280 --> 00:42:24.590
<c.yellow>میخوام که شما زنده بمونین</c>

00:42:24.590 --> 00:42:36.590
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.