WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:31.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.500 --> 00:01:36.000
دختری پاک

00:01:31.500 --> 00:01:36.000
 و معصوم

00:01:49.580 --> 00:01:51.250
دوباره دعوا کردی؟

00:01:52.880 --> 00:01:56.800
. همیشۀ خدا از دست مصطفی عصبانی هستی ، لی رن

00:01:56.800 --> 00:01:57.800
. نه نیستم

00:01:59.220 --> 00:02:00.050
می بینی؟

00:02:00.640 --> 00:02:03.260
. اونه که ازم متنفره

00:02:03.260 --> 00:02:04.850
. حقیقت نداره

00:02:06.810 --> 00:02:10.230
، مصطفی میخواد باهات دوست شه

00:02:11.520 --> 00:02:13.060
مگه نه؟

00:02:17.190 --> 00:02:17.940
. ببین

00:02:22.870 --> 00:02:23.740
کاجیکا؟

00:02:55.980 --> 00:02:57.030
کاجیکا ساما؟

00:02:58.610 --> 00:02:59.690
کاجیکا ساما؟

00:03:04.410 --> 00:03:06.120
داشتین خواب می دیدین؟

00:03:07.700 --> 00:03:09.830
. مثل اینکه خواب خوبی بود

00:03:10.660 --> 00:03:14.460
. آره ، خواب خیلی خوبی بود

00:03:18.090 --> 00:03:21.470
تورانوسوکه؟ این همون مدرسه ایه که داریم میریم؟

00:03:22.840 --> 00:03:23.590
. بله

00:03:24.300 --> 00:03:25.350
... کاجیکا ساما

00:03:26.140 --> 00:03:28.720
... ازتون خواهش میکنم تا جایی که

00:03:28.720 --> 00:03:31.520
. امکان داره درباره خودتون با کسی حرف نزنید

00:03:37.190 --> 00:03:39.780
. امروز به جمعمون یک دانش آموز جدید اضافه شده

00:03:40.900 --> 00:03:43.200
. کوگامی کاجیکا

00:03:45.370 --> 00:03:50.290
. بخاطر کار پدرش در آمریکا بزرگ شده

00:03:52.910 --> 00:03:56.840
. مطمئناً با بسیاری چیزها ناآشناست ، بنابراین هواشو داشته باشین

00:03:58.420 --> 00:04:00.050
... چشمای نقره ای

00:04:01.970 --> 00:04:04.090
! یه زیبایی خالص و بی نقص

00:04:10.180 --> 00:04:12.270
. برو باهاش حرف بزن

00:04:13.270 --> 00:04:14.640
... ولی

00:04:18.520 --> 00:04:20.110
! کوگامی سان

00:04:26.950 --> 00:04:29.910
وای نه ! چرا سرخ و سفید شدم؟

00:04:32.410 --> 00:04:35.170
. من یاماته یویی هستم

00:04:35.620 --> 00:04:37.290
. از آشنائیت خوشبختم

00:04:37.960 --> 00:04:38.880
. منم همینطور

00:04:44.550 --> 00:04:47.800
... تموم شجاعتمو جمع کردم که باهاش حرف بزنم

00:04:49.800 --> 00:04:51.890
درباره چی حرف بزنم؟

00:04:55.100 --> 00:04:57.350
چرا روتو برگردوندی؟

00:04:57.810 --> 00:04:59.610
من باعث شدم حس بدی پیدا کنی؟

00:05:01.110 --> 00:05:03.110
! ها؟ معلومه که نه

00:05:03.110 --> 00:05:04.780
... اینطور نیست

00:05:06.610 --> 00:05:07.660
. خب پس خیالم راحت شد

00:05:10.660 --> 00:05:13.080
هی هی ، راجب چی داشتین حرف می زدین؟

00:05:13.080 --> 00:05:14.620
! به ما هم بگین

00:05:14.620 --> 00:05:16.660
اولین بارته میای ژاپن؟

00:05:16.660 --> 00:05:18.630
. احتمالاً باید انگلیسی رو روون حرف بزنی

00:05:18.630 --> 00:05:20.540
تموم این مدت امریکا بزرگ شدی؟

00:05:21.460 --> 00:05:24.380
اونجا کسی هست که دوسش داشته باشی؟

00:05:25.970 --> 00:05:26.720
دوست؟

00:05:29.260 --> 00:05:30.640
... دوست که نه

00:05:31.180 --> 00:05:32.760
. یکیه که عاشقشم

00:05:33.140 --> 00:05:34.640
!عاشق؟

00:05:35.390 --> 00:05:41.440
. مصطفی بزرگ و قوی و از هر مردی زیباتر بود

00:05:42.770 --> 00:05:44.280
... مصطفی

00:05:44.610 --> 00:05:47.650
. چشمای سبز طلایی داشت

00:05:49.490 --> 00:05:54.040
. توی شب چشماش مثل سنگ توپاز می درخشید

00:05:54.410 --> 00:05:56.120
!توپاز؟

00:05:56.120 --> 00:06:00.500
. حتی برای یه لحظه هم از هم جدا نمی شدیم

00:06:01.000 --> 00:06:02.710
. حتی شبا پیش هم می خوابیدیم

00:06:04.630 --> 00:06:08.510
. بیشتر وقتا پوست خزدار نقره ایش رو شونه میزدم

00:06:08.880 --> 00:06:10.590
... پوست خزدارش

00:06:11.890 --> 00:06:12.850
!پوست خزدارش؟

00:06:13.180 --> 00:06:13.890
. آره

00:06:14.640 --> 00:06:18.690
. مصطفی سفید خالص و نقره ای خال دار بود

00:06:19.350 --> 00:06:20.520
. یه پلنگ سفید

00:06:27.030 --> 00:06:28.650
. همه رو ناراحت کردی

00:06:28.650 --> 00:06:30.410
. فکر میکنن مسخره اشون کردی

00:06:30.780 --> 00:06:33.030
. واسه چی؟ راستشو گفتم که

00:06:33.490 --> 00:06:36.200
. مصطفی تنها عشقم بود

00:06:39.460 --> 00:06:41.210
. ده سال با هم زندگی کردیم

00:06:42.130 --> 00:06:44.630
. میخواستم برای همیشه باهاش باشم

00:06:47.510 --> 00:06:50.760
آم ... چه اتفاقی براش افتاد؟

00:06:51.730 --> 00:06:52.680
. مُرد

00:06:53.510 --> 00:06:55.850
. دلم می خواست منم باهاش بمیرم

00:06:57.430 --> 00:07:00.940
. مصطفی همه چیز من بود

00:07:03.520 --> 00:07:04.810
... کوگامی سان

00:07:07.190 --> 00:07:08.650
. معذرت میخوام

00:07:08.650 --> 00:07:10.190
. من حرفاتو باور میکنم

00:07:10.610 --> 00:07:11.450
... من

00:07:13.200 --> 00:07:14.200
. بهم بگو کاجیکا

00:07:15.530 --> 00:07:16.410
. کاجیکا

00:07:23.830 --> 00:07:26.340
. امروز سر کلاس خیلی خوش گذشت

00:07:43.940 --> 00:07:45.730
! حرف نداری ، کاجیکا

00:07:45.730 --> 00:07:47.070
! آفرین

00:07:47.070 --> 00:07:48.070
! ایول

00:00:01.000 --> 00:00:01.000
رختکن دختران

00:07:58.160 --> 00:08:00.580
کاجیکا ، کارت تموم شد؟

00:08:01.080 --> 00:08:02.750
! زود بریم یه چیزی بخوریم

00:08:02.750 --> 00:08:04.580
. روده بزرگه داره روده کوچیکه رو میخوره

00:08:08.630 --> 00:08:11.590
چی؟ فقط توت فرنگی؟

00:08:11.590 --> 00:08:15.390
. همیشه ، طبق رژیم غذایی غذا می خورم

00:08:15.390 --> 00:08:19.220
. واسه همین ، این دفعه دوست داشتم چیزی که دوست دارم رو بخورم

00:08:20.520 --> 00:08:21.600
. درکت میکنم

00:08:21.600 --> 00:08:25.190
. مامانم همیشه بخاطر نخوردن فلفل سبز به جونم نق میزنه

00:08:25.190 --> 00:08:26.480
یخورده میخوای؟

00:08:26.480 --> 00:08:28.730
! چی واقعا؟ حتماً !  پس ممنون

00:08:29.440 --> 00:08:31.030
. بسم الله

00:08:32.240 --> 00:08:34.030
. چه حال بهم زنه

00:08:34.030 --> 00:08:37.030
می بینید که چجوری داره پاچه خواری میکنه ، نه؟

00:08:37.660 --> 00:08:39.450
!منظورت از این حرف چیه؟

00:08:39.450 --> 00:08:41.950
خب خودت که بهتر میدونی ... نه؟

00:08:41.950 --> 00:08:44.160
... درکت میکنم ، ولی

00:08:45.670 --> 00:08:49.460
. دردتون چیه؟ اگه چیزی تو دلتون قلمبه مونده بگید دیگه

00:08:49.460 --> 00:08:52.510
... کوگامی سان ... مثل دخترای

00:08:54.880 --> 00:08:55.760
خوشمزه ست؟

00:08:56.800 --> 00:08:57.680
خوشمزه ست ، درسته؟

00:09:00.760 --> 00:09:03.350
. خب از همون اول میگفتی دیگه

00:09:04.560 --> 00:09:06.690
دلت توت فرنگی میخواست ، نه؟

00:09:06.690 --> 00:09:09.480
. بیاین بچه ها ، به اندازه همه هست

00:09:14.780 --> 00:09:16.200
. مـ ... ممنون

00:09:17.160 --> 00:09:18.200
. خوشحالم

00:09:20.530 --> 00:09:23.620
! این توت فرنگیا خیلی خوشمزه ان

00:09:23.620 --> 00:09:24.870
! آره خوشمزه ست

00:09:25.830 --> 00:09:26.710
یویی؟

00:09:27.830 --> 00:09:28.580
! یویی

00:09:30.130 --> 00:09:32.000
صبر کن ، چی شده؟

00:09:32.000 --> 00:09:34.340
. فراموشش کن . تنهام بزار

00:09:34.340 --> 00:09:36.510
. ببخش که دست و پا نشسته پریدم وسط

00:09:37.680 --> 00:09:39.260
دست و پا نشسته؟

00:09:39.260 --> 00:09:40.760
. بابت دعوا کردن با اونا

00:09:43.640 --> 00:09:46.520
کاجیکا ، تو میخوای با همه دوست بشی ، درسته؟

00:09:47.560 --> 00:09:50.100
. من فقط میخوام معمولی دوست باشم

00:09:53.480 --> 00:09:55.780
! جلو پاتو بپا

00:09:56.740 --> 00:09:59.110
. ببخشید

00:09:59.110 --> 00:10:00.740
چرا معذرت میخوای؟

00:10:01.820 --> 00:10:03.910
. اون بود که خورد بهت

00:10:04.490 --> 00:10:05.700
. کاجیکا

00:10:07.250 --> 00:10:10.290
. مراقب رفتارت با سال بالائیت باشه ها

00:10:11.380 --> 00:10:12.670
. از یویی معذرت بخواه

00:10:13.420 --> 00:10:14.210
جونم؟

00:10:15.050 --> 00:10:16.510
. نه ، کاجیکا

00:10:18.090 --> 00:10:19.970
. گفتم معذرت بخواه

00:10:28.850 --> 00:10:30.100
. بهم میرسیم

00:10:35.570 --> 00:10:38.240
! کاجیکا ، واقعاً کله ات بوی قورمه سبزی میده ها

00:10:38.240 --> 00:10:42.120
! شنیدم دوست پسرش از اون قلچماقای خطرناکه

00:10:42.120 --> 00:10:42.870
قلچماق؟

00:10:44.740 --> 00:10:48.910
. خب که چی . وقتی یکی کار اشتباهی میکنه باید عذر خواهی کنه

00:10:52.920 --> 00:10:54.210
. آره

00:10:54.790 --> 00:10:56.950
. درست میگی

00:10:58.510 --> 00:11:00.300
. بابت رفتار قبلم معذرت میخوام

00:11:03.720 --> 00:11:06.310
. من کنار آدمای بالغ بزرگ شدم

00:11:06.890 --> 00:11:11.190
. تو اولین دوست همسنی هستی که تا الان دارم

00:11:11.810 --> 00:11:13.350
! نه بابا

00:11:13.350 --> 00:11:16.360
برای همیشه دوستم میمونی؟

00:11:17.400 --> 00:11:19.280
! معلومه که آره

00:11:19.570 --> 00:11:21.320
. خوبه . پس بهم قول دادیم

00:11:27.160 --> 00:11:29.750
. من ... باید برم دستشویی

00:11:29.750 --> 00:11:30.580
یویی؟

00:11:34.790 --> 00:11:37.500
. کاجیکا ساما ! خودتون رو زیادی درگیر حاشیه و بازیگوشی کردین

00:11:37.960 --> 00:11:38.800
بازیگوشی؟

00:11:39.590 --> 00:11:42.260
. من همیشه جدیم ، تورانوسوکه

00:11:44.510 --> 00:11:47.310
. منو باش که دارم بال بال میزنم تا ازش محافظت کنم

00:11:47.310 --> 00:11:49.770
. اما گوشش بدهکار نیست که نیست

00:11:50.310 --> 00:11:55.730
. عذر میخوام . ولی ایشون اصرار داشتن تا خونه با دوستشون قدم زنان برن

00:11:56.860 --> 00:11:58.820
. تقصیر شما نیست

00:11:58.820 --> 00:12:01.820
. وقتی کاجیکا ساما تصمیم بگیره کاری کنه ، دیگه کسی نمیتونه جلو دارش باشه

00:12:02.150 --> 00:12:03.610
. البته به جز اون یه نفر

00:12:05.160 --> 00:12:10.660
. هیچ وقت فکرشو نمی کردم دختری رو ببینم که با لیموزین مدرسه بیاد و بره

00:12:10.660 --> 00:12:12.290
یعنی تا این حد غیرعادیه؟

00:12:13.540 --> 00:12:17.080
. ولی قدم زدن خیلی بهتره

00:12:17.710 --> 00:12:19.380
. دورو ورت خیلی چیزا پیدا میشه

00:12:20.630 --> 00:12:22.090
واقعاً؟

00:12:23.010 --> 00:12:25.840
. برای من که تکراریه

00:12:25.840 --> 00:12:27.600
. خیلی عادی و کسل کننده

00:12:29.390 --> 00:12:31.810
میشه یه چند لحظه باهامون بیای؟

00:12:33.730 --> 00:12:39.400
. کاجیکا ، اینا آدمای همون سال بالائیه که خورد بهم

00:12:39.400 --> 00:12:41.820
. یکیه که میخواد ببینتت

00:12:42.900 --> 00:12:44.030
! کاجیکا

00:12:44.780 --> 00:12:46.200
! یویی رو ول کن

00:12:46.860 --> 00:12:48.030
. باهاتون میام

00:12:48.030 --> 00:12:50.280
. درستو خوب بلدی

00:12:50.280 --> 00:12:51.910
! کاجیکا فرار کن

00:12:51.910 --> 00:12:54.830
. اونا آدمایی نیستن که حرف حالیشون بشه

00:12:55.290 --> 00:12:56.170
 !... آهای

00:12:56.830 --> 00:12:58.500
! کاجیکا ساما

00:12:58.500 --> 00:13:00.500
! تورانوسوکه ! یویی رو نجات بده

00:13:06.050 --> 00:13:07.390
. خیلی قویه

00:13:08.590 --> 00:13:09.470
. سوار شو

00:13:14.600 --> 00:13:15.770
! کاجیکا ساما

00:13:15.770 --> 00:13:16.890
! کاجیکا

00:13:33.160 --> 00:13:35.120
تو همونی هستی که میخواست منو ببینه؟

00:13:35.750 --> 00:13:37.830
. از دل و جیگرت خوشم میاد

00:13:37.830 --> 00:13:41.840
. نگران نباش . باهات خوب راه میام

00:13:49.140 --> 00:13:50.180
... اون

00:13:51.100 --> 00:13:52.850
معلومه چه غلطی میکنی؟

00:13:52.850 --> 00:13:55.520
. کارتو بکن ! وگرنه خودم انجام میدم

00:13:56.810 --> 00:13:57.730
! گمشو کنار

00:13:58.350 --> 00:14:00.480
! دختره مال منه

00:14:00.480 --> 00:14:01.940
!چی بلغور میکنی؟

00:14:03.730 --> 00:14:04.820
. ای بدبخت

00:14:06.440 --> 00:14:09.160
چطوری میخوای منو مال خودت بکنی؟

00:14:10.740 --> 00:14:13.450
. اونم وقتی که قلبم به اینجا تعلق نداره

00:14:14.740 --> 00:14:18.830
... تا زمانیکه از خشونت برای کنترل کردن مردم استفاده میکنی

00:14:19.290 --> 00:14:21.880
. هرگز نمیتونی از زندانی که برای خودت ساختی فرار کنی

00:14:22.880 --> 00:14:25.170
!ایکبیری ! فکر کردی کی هستی؟

00:14:28.510 --> 00:14:31.780
! الان دهنت رو میدوزم تا زیادی زر زر نکنی

00:14:32.260 --> 00:14:33.760
! ترتیبشو بدین

00:14:43.650 --> 00:14:47.230
. با اینکه یه مشت بچه ان ، ولی فکر کنم زیادی بهشون سخت گرفتم

00:14:48.820 --> 00:14:49.700
دنبالم اومدی؟

00:14:49.990 --> 00:14:51.030
. لی رن

00:14:51.320 --> 00:14:54.080
. آمادم تا فقط لب تر کنی

00:14:59.710 --> 00:15:01.120
... بدون شک

00:15:01.420 --> 00:15:06.170
. جوری به نظر می رسید که انگار توی یه دنیایی خارج از اینجا ایستادن

00:15:14.300 --> 00:15:16.470
اون قیافه ماتم زده برا چیه؟

00:15:17.260 --> 00:15:18.720
. قرارمون این نبود

00:15:18.720 --> 00:15:22.520
. پدر بهم گفت که میتونم برای نصف سال ژاپن بمونم

00:15:22.520 --> 00:15:24.360
. الان به زور یه ماه هم نمیشه

00:15:25.190 --> 00:15:28.440
. هیشکی نمیتونه از دستورات هری سرباز بزنه ، کاجیکا

00:15:30.030 --> 00:15:32.150
. تو هم دیگه زیادی طرفشو میگیری ، لی رن

00:15:34.490 --> 00:15:36.950
. یه چهرۀ ورم زدۀ دیگه ای رو هم اینجا می بینم

00:15:37.990 --> 00:15:39.370
... اصلنم نیستم

00:15:39.750 --> 00:15:44.250
. تا نیم ساعت دیگه میرسیم نیویورک ، حرفتو بزن

00:15:46.090 --> 00:15:50.340
. فکر میکردم من تنها بادیگارد کاجیکا ساما هستم

00:15:50.970 --> 00:15:55.050
! باورم نمیشه کسی بهم نگفته که یکی دیگه به جز منم ازش محافظت میکنه

00:15:55.050 --> 00:15:57.890
. اون روز تصادفاً وقتم خالی بود

00:15:57.890 --> 00:16:00.560
. واسه همین گفتم یواشکی بیام ژاپن تا سوپرایزش کنم

00:16:00.560 --> 00:16:02.890
. بخاطر همین آدمایی رو داشتم که دورا دور مراقبش باشن

00:16:03.640 --> 00:16:08.520
. ولی مثل اینکه غرورت رو جریحه دار کردم ... عذر میخوام

00:16:09.610 --> 00:16:11.690
. نه ، اشکال نداره

00:16:17.410 --> 00:16:18.910
. پوزش میخوام ، قربان

00:16:19.790 --> 00:16:23.790
. کاجیکا ساما طبق برنامه رأس ساعت 6 بعد از ظهر رسیدن

00:16:25.080 --> 00:16:27.790
. فهمیدم . براشون ماشین بفرستید

00:16:27.790 --> 00:16:29.340
. در عمارت منتظر خواهم موند

00:16:35.630 --> 00:16:37.970
واقعا 6 ماه شده؟

00:16:41.520 --> 00:16:44.100
. موندم تا چه حد دختر زیبایی شدی

00:16:45.810 --> 00:16:49.900
. باید درخشنده و زیبا شکوفه زده باشی ، کاجیکا

00:16:50.860 --> 00:16:54.990
. اینطوری ، بازی ای که زمانش شروع شده رو جالب تر میکنی

00:16:55.780 --> 00:17:01.330
. و یه روز ، در رأس نقطه امپراطوری بورن وُرث می ایستی

00:17:02.830 --> 00:17:08.210
. چون تو تنها دختر هری بورن ورث هستی

00:17:10.670 --> 00:17:12.380
هنوز عصبانی هستی؟

00:17:14.630 --> 00:17:16.340
. کار لی رن ساما منصفانه نیست

00:17:17.300 --> 00:17:21.470
. با اینکه 20 سالشه ولی جوری رفتار میکنه که انگار بزرگتر از سنش به نظر میرسه

00:17:23.430 --> 00:17:26.060
آهان ، پس نگران صورت بچگونتی آره؟

00:17:26.060 --> 00:17:28.060
!تقصیر من چیه که اینطوریم؟

00:17:28.060 --> 00:17:29.900
. خودخوری نکن

00:17:32.070 --> 00:17:34.240
. لی رنه که یه چیزی از بالغ اونورتره

00:17:37.860 --> 00:17:42.080
... با سن کمی که داره رهبر مجمع شرکتای چینی در آسیا

00:17:42.080 --> 00:17:44.980
. مثل گروه فانگه

00:17:45.960 --> 00:17:50.080
. میدونم که قابل مقایسه با اون نیستم

00:17:50.830 --> 00:17:54.380
. لی رن همونطوری بود که روز اول دیدمش

00:17:55.590 --> 00:18:00.590
. حتی وقتی 9 سالش بود خیلی بالغ تر از خدمتکارایی که تو جزیره بودن به نظر میرسید

00:18:02.050 --> 00:18:06.560
. از طرف پدر ، مصطفی رو که یه بچه بود برام آورد

00:18:08.060 --> 00:18:11.480
. از ملاقاتتون خوشبختم . امیدوارم دوستای خوبی باشیم

00:18:13.320 --> 00:18:14.530
. تو نگاهش هیچی نبود

00:18:15.360 --> 00:18:17.070
. خالی از هر احساسی

00:18:18.400 --> 00:18:20.900
. به دلایلی ، وقتی به چشماش نگاه میکردم منو غم میگرفت

00:18:23.410 --> 00:18:25.120
! خوب بهم نگاه کن

00:18:26.700 --> 00:18:28.960
! میخوام بهم نگاه کنی

00:18:30.500 --> 00:18:32.710
چرا نگاهش انقدر غمزده بود؟

00:18:36.880 --> 00:18:41.890
. ولی وقتی لی رن رو دستپاچه دیدم کمی خیالم راحت شد

00:18:46.970 --> 00:18:47.930
! پدر

00:18:47.930 --> 00:18:49.140
! دخترم

00:18:50.350 --> 00:18:51.650
! دلم یه ذره شده بود

00:18:51.650 --> 00:18:54.480
خوشحالم اومدی . ژاپن بهت خوش گذشت؟

00:18:57.900 --> 00:18:59.650
! خوب شد یادم انداختی

00:19:00.030 --> 00:19:01.820
! زدی زیر قولت ، پدر

00:19:02.280 --> 00:19:04.700
. نامرد حداقل قبلش یه ندا بده ، کاجیکا جونم

00:19:05.780 --> 00:19:08.330
. اول ، بهم دلیل این کارت رو بگو

00:19:08.330 --> 00:19:11.460
چرا ناگهانی ازم خواستی بیام؟

00:19:11.750 --> 00:19:15.960
. چون وقایعی در شرف اتفاقه که خارج از پیش بینیم بوده

00:19:15.960 --> 00:19:18.920
. میخواستم هرچه زودتر دربارش باهات حرف بزنم

00:19:19.470 --> 00:19:20.300
وقایع؟

00:19:22.470 --> 00:19:23.340
. لی رن

00:19:24.010 --> 00:19:25.390
. بمون

00:19:28.520 --> 00:19:29.980
... دوازده سال پیش

00:19:29.980 --> 00:19:36.190
، تو رو که فقط 2 سالت بود به جزیره کاریبن فرستادم

00:19:36.900 --> 00:19:39.990
. به جایی که با دنیای بیرون ارتباط نداشت ، درست مثل یه زندانی

00:19:41.150 --> 00:19:44.030
بخاطر مرگ مادر بود ، درسته؟

00:19:44.030 --> 00:19:48.540
. وقتی منو دزدیدن ، مادر سعی کرد جلوشونو بگیره

00:19:48.990 --> 00:19:50.830
. همش این نیست

00:19:52.330 --> 00:19:57.500
. بار تقدیری که مجبوری به دوش بکشی خیلی سنگینه

00:19:58.960 --> 00:20:00.510
تقدیر؟

00:20:00.510 --> 00:20:03.840
... اینو وقتی بهت میگم که مردی که باهاش ازدواج میکنی

00:20:04.510 --> 00:20:06.970
. روی اون صندلی بشینه

00:20:06.970 --> 00:20:07.850
ازدواج؟

00:20:08.760 --> 00:20:11.430
. اوه ، تا اون موقع که خیلی طول میکشه

00:20:11.430 --> 00:20:12.730
. الان بهم بگو

00:20:12.730 --> 00:20:16.650
در اینصورت ، چطوره یه بازی بکنیم ، کاجیکا؟

00:20:18.320 --> 00:20:21.820
. تو اون مردها رو انتخاب میکنی

00:20:21.820 --> 00:20:24.230
. مردایی که خودم شخصاً با دقت انتخابشون کردم

00:20:24.820 --> 00:20:29.030
. از بین اون سه نفر ، ازت میخوام شریک زندگیت رو انتخاب کنی

00:20:30.580 --> 00:20:32.250
شوخی میکنی ، مگه نه پدر؟

00:20:32.250 --> 00:20:34.620
. نه ، کاملاً جدی گفتم

00:20:34.620 --> 00:20:39.420
. تو یکی از اونا رو انتخاب میکنی و اونا هم تو رو

00:20:40.800 --> 00:20:42.210
کاری کنه انتخابش کنن؟

00:20:42.210 --> 00:20:43.050
. درسته

00:20:43.050 --> 00:20:47.640
. ممکنه انتخابشون کرده باشم ، ولی خودشون بی اطلاعن

00:20:48.550 --> 00:20:53.180
. اونا تو رو نمی شناسن و به تو هم اسمشون رو نمیگم

00:20:53.560 --> 00:20:57.400
. من فقط صرفاً ترتیب دیدارها رو میدم

00:20:58.110 --> 00:20:59.650
منصفانه ست ، نه؟

00:21:01.530 --> 00:21:06.410
. ولی در اینصورت ، از کجا بدونم اونا همونایی هستن که تو انتخاب کردی

00:21:06.700 --> 00:21:07.910
. به وقتش میفهمی

00:21:08.910 --> 00:21:13.660
. دوازده سال وقت صرف کردم تا دربارشون تحقیق کنم

00:21:13.660 --> 00:21:18.580
. اونا درخشندگی جواهری رو دارن که هر انسانی رو مجذوب و شیفتۀ خودش میکنه

00:21:18.580 --> 00:21:21.170
. شخصیتشون تو رو به سمتشون هدایت میکنه

00:21:21.710 --> 00:21:26.180
ولی اگه از کاندیداهات خوشم نیومد چی؟

00:21:28.260 --> 00:21:31.050
. اونوقت ، من و اونها شکست رو گردن میگیریم

00:21:31.680 --> 00:21:35.020
. دوباره میگم ، این یه بازیه

00:21:35.020 --> 00:21:38.400
. صاحب اختیاری که تو بازی شرکت کنی یا نه

00:21:39.980 --> 00:21:43.230
از الان رو بازیم حساب باز کردی ، مگه نه پدر؟

00:21:49.820 --> 00:21:50.910
. باشه

00:21:54.370 --> 00:21:57.960
. لی رن ، تو برای کاجیکا مثل برادر میمونی

00:21:57.960 --> 00:22:01.250
کاجیکا کی رو انتخاب میکنه و کی کاجیکا رو؟

00:22:01.250 --> 00:22:05.710
و آیا اون مرد شایستۀ دخترم هست؟

00:22:05.710 --> 00:22:09.470
. ازت میخوام کنارش بمونی و به سوالاتش جواب بدی

00:22:09.760 --> 00:22:13.470
. البته ، کارت بی پاداش نمیمونه

00:22:13.470 --> 00:22:19.230
آیا باعث محکمتر شدن روابط بین فانگ و بورن وُرث خواهد شد؟

00:22:22.190 --> 00:22:24.900
. پس چطور میتونم قبول نکنم

00:22:26.570 --> 00:22:28.490
. ازت ممنونم ، لی رن

00:22:33.450 --> 00:22:36.950
. لی رن ، خوب میتونی خودت رو کنترل کنی

00:22:36.950 --> 00:22:41.670
. ولی با اون حالت چهرۀ تغییر ناپذیرت نمیتونی برنده بشی

00:22:43.000 --> 00:22:45.340
. طاس انداخته شده

00:23:00.000 --> 00:23:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:30.024 --> 00:24:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.