WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.400 --> 00:01:37.323 =روت کراش دارم= 00:01:38.240 --> 00:01:40.963 =قسمت سی و پنجم= 00:01:49.860 --> 00:01:53.658 اگه بگم بابلو کجاست چیکار میکنی؟ 00:01:53.659 --> 00:01:54.530 میکشمش 00:01:56.299 --> 00:01:57.223 و بعدش؟ 00:01:58.579 --> 00:01:59.740 میتونی این یکی رو بکشی 00:02:00.339 --> 00:02:02.860 ولی یکی دیگه متولد میشه 00:02:04.100 --> 00:02:06.939 بابلو بزرگترین دشمن ماست 00:02:08.979 --> 00:02:10.019 باید نیست و نابود بشه 00:02:27.500 --> 00:02:28.659 باهات کاری کردن؟ 00:02:28.660 --> 00:02:29.629 زخمی شدی؟ 00:02:30.539 --> 00:02:31.828 نه 00:02:31.829 --> 00:02:32.829 اینجا خیلی خوبه 00:02:36.860 --> 00:02:39.619 وضعیتت رو به سفارت خونه چین گزارش دادم 00:02:40.179 --> 00:02:42.259 به ارتش دایا زنگ زدن 00:02:45.899 --> 00:02:48.539 امیدوارم این ماجرای آلفا تموم شه 00:02:49.979 --> 00:02:51.499 بی فکر بازی در نیار 00:02:51.500 --> 00:02:52.660 میتونیم وقتی از اینجا بیرون رفتیم راجبش حرف بزنیم 00:02:54.007 --> 00:02:55.458 حالا که سفارت خونه میخواد بهمون کمک کنه 00:02:55.459 --> 00:02:57.260 پس فکر کنم منو زیاد بازداشت نکنن 00:03:03.899 --> 00:03:04.700 چی شده؟ 00:03:07.300 --> 00:03:10.220 فکر کنم نیروهای جدیدشون دارن تیراندازی تمرین میکنن 00:03:19.739 --> 00:03:20.573 چیزی نیست 00:03:21.099 --> 00:03:21.899 نگران نباش 00:03:25.739 --> 00:03:26.651 مواظب باش 00:03:34.220 --> 00:03:34.979 دکتر روآن 00:03:35.580 --> 00:03:37.859 سرهنگ میخواد تو رو ببینه 00:03:37.860 --> 00:03:38.739 از اینور لطفا 00:03:53.179 --> 00:03:54.259 دکتر روآن اینجاست 00:03:56.979 --> 00:03:58.459 دکتر روآن 00:04:09.819 --> 00:04:10.940 نه ممنون 00:04:13.459 --> 00:04:14.979 حوصله ندارم 00:04:14.980 --> 00:04:18.579 فقط میخوام بدونم دکتر نینگو کی ازاد میکنین؟ 00:04:18.580 --> 00:04:20.299 اون ایمیل به تو فرستاده شده بود 00:04:20.300 --> 00:04:21.619 پس تو هم خوندیش،درسته؟ 00:04:22.140 --> 00:04:24.419 ما رو ببر پیش بابلو 00:04:24.420 --> 00:04:25.978 نمیدونم اون کجاست 00:04:25.979 --> 00:04:27.180 دکتر روآن 00:04:32.379 --> 00:04:34.459 انقدر زود نا امیدم نکن 00:04:34.460 --> 00:04:39.259 من یگان ویژه رو با لباس دکتر میفرستم تا تو رو همراهی کنن 00:04:40.259 --> 00:04:41.539 امنیتتو تامین میکنم 00:04:42.379 --> 00:04:44.378 نمیدونم چطور بابلو رو پیدا کنم 00:04:44.379 --> 00:04:45.420 دکتر روآن 00:04:46.580 --> 00:04:49.258 چشمات تو دروغ گفتن کارشون خوب نیست 00:04:49.259 --> 00:04:51.098 همین الان دکتر نینگو دیدی 00:04:51.099 --> 00:04:53.140 تو خوابگاه نیروهای جدید زندگی میکنه 00:04:53.939 --> 00:04:57.378 میدان تیر هم نزدیکه 00:04:57.379 --> 00:04:59.299 میدونی چیه؟ 00:04:59.300 --> 00:05:01.539 تازه واردا تو تیراندازی ماهر نیستن 00:05:03.659 --> 00:05:06.539 چند تا تیر هوایی میزنن 00:05:07.099 --> 00:05:10.459 ولی ما امنیت دکتر نینگو تضمین میکنیم 00:05:10.460 --> 00:05:11.499 ولی اگه اتفاقی براش بیوفته 00:05:12.140 --> 00:05:13.659 خیلی حیف میشه 00:05:19.099 --> 00:05:21.699 خبرنگارا اینجان تا با تو حرف بزنن 00:05:21.700 --> 00:05:24.058 فقط کافیه کم حرف بزنی و بعدش تموم 00:05:24.059 --> 00:05:25.700 فقط اونا رو خوشحال کن 00:05:26.580 --> 00:05:27.579 سلام دکتر روآن 00:05:27.580 --> 00:05:29.818 میشه داستان آلفا رو برامون بگین؟ 00:05:29.819 --> 00:05:31.818 شندیم تحت عمل جمجمه قرار گرفته 00:05:31.819 --> 00:05:34.538 ولی به طور کامل درمان نشده 00:05:34.539 --> 00:05:37.699 و به یه عمل دیگه نیاز داره 00:05:37.700 --> 00:05:41.179 اما نیرو های دولتی و بابلو در حال مبارزن 00:05:41.180 --> 00:05:42.979 من نمیخوام بذارم اون بمیره 00:05:55.539 --> 00:05:58.179 من این دختره رو دست کم گرفتم 00:05:58.180 --> 00:05:59.419 الان چی میشه؟ 00:05:59.420 --> 00:06:05.685 فقط در عرض چند روز رسانه ها ماجرای آلفا رو بارتاب میکنن 00:06:05.659 --> 00:06:06.340 خودتم میدونی 00:06:06.341 --> 00:06:09.739 برای مردم دلسوزی کردن واسه یه بچه چقدر راحته 00:06:09.740 --> 00:06:11.900 نظر عموم بر علیه ماست 00:06:13.860 --> 00:06:15.099 بابلوی لعنتی 00:06:17.779 --> 00:06:18.499 و 00:06:19.499 --> 00:06:20.460 چیزی دیگه ای هم هست؟ 00:06:21.819 --> 00:06:24.258 بابلو آتش بس اعلام کرده 00:06:24.259 --> 00:06:25.258 مزخرفه 00:06:25.259 --> 00:06:29.259 دایا و کل دنیا منتظر جواب ما هستن 00:06:32.420 --> 00:06:35.179 سرهنگ دکتر روآن میخوان شما رو ببینن 00:06:35.180 --> 00:06:36.081 بیا تو 00:06:37.379 --> 00:06:38.580 دکتر روآن 00:06:39.219 --> 00:06:41.659 اومدم اینجا تا شوهرمو ببرم خونه 00:06:43.259 --> 00:06:45.218 هنوز با آزاد شدنش موافقت نکردم 00:06:45.219 --> 00:06:48.218 هنوز با آتش بس موافقت نکردم 00:06:48.219 --> 00:06:50.258 دکتر روآن کی بهت این اجازه رو داد 00:06:50.259 --> 00:06:51.778 تا اخبار رو به رسانه ها فاش کنی؟ 00:06:51.779 --> 00:06:54.460 میتونم به خاطر افشای اسرار ارتش دستگیرت کنم 00:06:55.059 --> 00:06:56.419 من داشتم حقیقتو میگفتم 00:06:56.420 --> 00:06:58.579 آلفا به کمک پزشکی نیاز داره 00:06:58.580 --> 00:07:02.659 انتظار نداشتم با حرفام توجه عموم رو جلب کنم 00:07:06.340 --> 00:07:07.907 لطفا آلفا رو نجات بدین 00:07:07.908 --> 00:07:10.140 یه بچه رو نجات بدین که شاید با نجاتش یه ملیت نجات پیدا کنه 00:07:21.740 --> 00:07:24.058 الو- نینگ ژی چیان رو همین الان آزاد کنین- 00:07:24.059 --> 00:07:25.818 سفارت خونه چین برامون پیغام فرستاده 00:07:25.819 --> 00:07:26.539 چشم قربان 00:07:26.540 --> 00:07:29.938 اگه هنوزم بازداشت نگه داریم باعث مشکلات دیپلماتیک میشه 00:07:29.939 --> 00:07:30.659 خیلی خب 00:07:34.819 --> 00:07:36.059 دکتر روآن 00:07:37.259 --> 00:07:38.083 تو بردی 00:07:46.340 --> 00:07:47.460 الان میتونی بری خونه 00:08:03.819 --> 00:08:04.420 بریم 00:08:56.259 --> 00:08:57.100 دکتر نینگ 00:10:42.140 --> 00:10:43.339 سلام کن 00:10:43.340 --> 00:10:45.738 تکرار کن، بگو روآن لیو ژنگ 00:10:45.739 --> 00:10:47.579 بگو روآن لیو ژنگ خوشگله 00:10:47.580 --> 00:10:48.418 نه 00:10:48.419 --> 00:10:50.298 بگو مامان تان 00:10:50.299 --> 00:10:52.220 قهرمان مورد علاقت کیه؟ 00:10:53.419 --> 00:10:54.220 اسپایدرمن 00:10:55.340 --> 00:10:56.498 قهرمان؟ 00:10:56.499 --> 00:10:57.326 اره 00:10:58.580 --> 00:10:59.499 زیادی سرحاله 00:11:00.140 --> 00:11:01.579 میخوای دوست جدید پیدا کنی؟ 00:11:01.580 --> 00:11:03.858 آلفا من نینگ شیانگم 00:11:03.859 --> 00:11:05.259 نینگ شیانگ 00:11:05.260 --> 00:11:06.699 اسمش اینه- سلام- 00:11:06.700 --> 00:11:08.780 سلام- انگار بهتر شدی- 00:11:11.220 --> 00:11:14.258 شنیدم اسپایدرمن رو دوست داری 00:11:14.259 --> 00:11:15.899 منم دوسش دارم- منم- 00:11:15.900 --> 00:11:17.618 ببین .این چیه؟ 00:11:17.619 --> 00:11:18.618 نمیدونم 00:11:18.619 --> 00:11:20.299 این سون ووکونگه 00:11:20.819 --> 00:11:23.419 اون یه قهرمان چینیه 00:11:24.419 --> 00:11:27.180 میتونه همه شیاطینو نابود کنه 00:11:28.299 --> 00:11:31.298 هرموقع وقت داشتی بیا چین همو ببینیم 00:11:31.299 --> 00:11:32.179 خبرای خوب 00:11:32.739 --> 00:11:33.619 خبرای خوب 00:11:35.900 --> 00:11:36.669 اوکی 00:11:37.299 --> 00:11:41.220 دولت و بابلو باهم یه توافقنامه امضا کردن 00:11:41.980 --> 00:11:44.258 بیست و چهار ساعته نیست 00:11:44.259 --> 00:11:45.540 آتش بس دائمیه 00:11:46.100 --> 00:11:49.100 یعنی صلح برقرار شده 00:12:01.819 --> 00:12:05.901 صلح 00:12:05.902 --> 00:12:11.179 صلح 00:12:11.180 --> 00:12:15.636 صلح 00:12:15.637 --> 00:12:20.059 صلح 00:12:23.340 --> 00:12:26.820 یک ماه بعد 00:12:55.460 --> 00:12:56.738 سانتا کو؟ 00:12:56.739 --> 00:12:57.899 سانتا کو؟ 00:12:57.900 --> 00:12:58.921 سانتا 00:12:58.922 --> 00:12:59.979 سانتا 00:12:59.980 --> 00:13:01.020 سانتا 00:13:01.980 --> 00:13:03.219 دکتر 00:13:03.220 --> 00:13:04.618 خوش اومدی 00:13:04.619 --> 00:13:06.139 دنبالم بیا 00:13:06.140 --> 00:13:07.122 باشه 00:13:15.059 --> 00:13:17.145 تبش داره، 38 درجه ست 00:13:17.146 --> 00:13:18.340 بهش واکسن کزاز بزن 00:13:40.641 --> 00:13:41.460 چیزی نیست 00:13:58.179 --> 00:13:59.379 تبش 38.7 درجه 00:14:04.499 --> 00:14:05.939 حالش خوب میشه 00:14:06.859 --> 00:14:07.900 ممنون 00:14:09.020 --> 00:14:10.419 ممنون 00:14:15.379 --> 00:14:16.819 دکتر 00:14:17.499 --> 00:14:18.938 توپو بیار 00:14:18.939 --> 00:14:20.379 باشه منتظرم باشین 00:14:22.100 --> 00:14:23.540 من نوشابه میخوام 00:14:31.299 --> 00:14:34.340 ممنون- ممنون- 00:14:35.739 --> 00:14:37.099 بیا بریم 00:14:37.100 --> 00:14:38.379 حواست به توپ باشه 00:15:07.780 --> 00:15:08.687 مراقب باش 00:15:11.020 --> 00:15:11.858 سرتونو خم کنین 00:15:11.859 --> 00:15:12.699 مراقب باش 00:15:22.660 --> 00:15:23.739 نینگ ژی چیان 00:15:30.939 --> 00:15:31.739 نینگ ژی چیان؟ 00:15:39.939 --> 00:15:41.258 نینگ ژی چیان، بلند شو 00:15:41.259 --> 00:15:42.739 نینگ ژی چیان 00:15:43.739 --> 00:15:44.780 نینگ ژی چیان 00:15:46.220 --> 00:15:47.858 کمک 00:15:47.859 --> 00:15:50.178 خدای من، حالش خوبه؟ 00:15:50.179 --> 00:15:51.299 خدای من 00:15:52.619 --> 00:15:53.858 خدای من 00:15:53.859 --> 00:15:55.220 کمکم کنین 00:16:08.819 --> 00:16:09.939 نینگ ژی چیان بلند شو 00:16:14.419 --> 00:16:15.259 نینگ ژی چیان 00:16:17.148 --> 00:16:18.140 نینگ ژی چیان 00:16:34.939 --> 00:16:35.939 نینگ ژی چیان 00:16:41.460 --> 00:16:42.460 نینگ ژی چیان 00:17:11.700 --> 00:17:12.658 عجله کنین 00:17:12.659 --> 00:17:14.018 نجاتش بدین 00:17:14.019 --> 00:17:14.979 باید چیکار کنیم؟ 00:17:14.980 --> 00:17:16.938 لیو ژنگ آروم باش 00:17:16.939 --> 00:17:18.459 نینگ ژی چیان خونریزی مغزی کرده 00:17:18.460 --> 00:17:20.139 و تو تنها جراح مغز اینجایی 00:17:21.419 --> 00:17:22.379 چطور میتونم نجاتش بدم؟ 00:17:22.380 --> 00:17:23.979 تو تنها کسی هستی که میتونی نینگ ژی چیانو نجات بدی 00:17:23.980 --> 00:17:26.499 اگه نجاتش ندی میمیره 00:17:26.500 --> 00:17:27.538 چطور میتونم نجاتش بدم؟ 00:17:27.539 --> 00:17:28.778 پس بذار بمیره 00:17:28.779 --> 00:17:30.818 میتونیم اونو به بیمارستان بین المللی منتقل کنیم که سیصد کیلومتر از اینجا دورتره 00:17:30.819 --> 00:17:31.898 اونجا جراح مغز داره 00:17:31.899 --> 00:17:32.898 سیصد کیلومتر دورتر؟ 00:17:32.899 --> 00:17:34.778 باید دو ساعت و نیم رانندگی کنیم 00:17:34.779 --> 00:17:36.298 نینگ ژی چیان تا اونموقع دووم میاره؟ 00:17:36.299 --> 00:17:37.898 الان حداقل یه شانس داریم 00:17:37.899 --> 00:17:38.898 ولی ببینش 00:17:38.899 --> 00:17:40.100 فکر میکنی بتونه عملش کنه؟ 00:17:40.860 --> 00:17:41.794 میتونم 00:17:58.059 --> 00:17:58.939 اسفنج قابل جذب 00:18:56.220 --> 00:18:57.659 فشار خون و ضربان قلبش داره افت پیدا میکنه 00:19:32.860 --> 00:19:33.700 قبل از این 00:19:34.220 --> 00:19:37.538 شنیدم دایا بعد از جنگ چند جاش بمب جاگذاری شده 00:19:37.539 --> 00:19:39.380 و آدمهای بی گناه بخاطرش آسیب دیدن 00:19:40.019 --> 00:19:42.139 همیشه تو کشوری که صلح داشت زندگی کردم 00:19:42.659 --> 00:19:47.500 اینبار فهمیدم جنگ چقدر میتونه وحشتناک باشه 00:20:05.500 --> 00:20:07.259 یه روز کامل گذشته 00:20:07.260 --> 00:20:08.620 هنوز هیچی نخورده 00:20:09.340 --> 00:20:11.860 امیدوارم قبل از به هوش اومدن نینگ ژی چیان از حال نره 00:20:13.659 --> 00:20:15.058 لیو ژنگ چی دوست داره؟ 00:20:15.059 --> 00:20:16.219 بیا یکم غذا واسش اماده کنیم 00:20:16.220 --> 00:20:17.100 من براش یه چیزایی اماده میکنم 00:21:09.700 --> 00:21:11.139 ولش کن نمیخوره 00:21:13.700 --> 00:21:15.380 نینگ ژی چیان چند روزه بیهوشه 00:21:16.019 --> 00:21:18.340 باید به خانواده اش خبر بدیم؟ 00:21:19.700 --> 00:21:22.020 پدرش تنها خویشاوندشه 00:21:22.539 --> 00:21:23.900 و حالشم زیاد مساعد نیست 00:21:24.860 --> 00:21:26.099 بیا یکم دیگه منتظر بمونیم 00:21:26.100 --> 00:21:28.180 چند روز دیگه از لیو ژنگ سوال میپرسم 00:21:29.524 --> 00:21:30.448 باشه 00:24:46.700 --> 00:24:47.673 لیو ژنگ 00:26:38.100 --> 00:26:39.819 بلاخره بیدار شدی 00:26:39.820 --> 00:26:40.820 چی شده؟ 00:26:41.620 --> 00:26:42.658 چی شده؟ 00:26:42.659 --> 00:26:43.538 تب داشتی 00:26:43.539 --> 00:26:44.658 تبت بالای 40درجه بود 00:26:44.659 --> 00:26:46.325 سه روز تموم بیهوش بودی 00:26:46.326 --> 00:26:47.446 سه روز؟ 00:26:50.620 --> 00:26:52.219 نینگ ژی چیان چی؟ حالش خوب شده؟ 00:26:52.220 --> 00:26:53.299 میرم بهش سر بزنم 00:27:29.939 --> 00:27:30.899 کجاست؟ 00:27:33.059 --> 00:27:33.962 آروم باش 00:27:38.539 --> 00:27:39.739 کجا رفته؟ از من چیزی رو پنهون نکن 00:27:39.740 --> 00:27:41.620 دو روز قبل منتقل شد 00:27:44.419 --> 00:27:45.380 ...نینگ ژی چیان 00:27:50.179 --> 00:27:51.580 کجا بردنش؟ 00:27:53.460 --> 00:27:54.340 فکر های الکی نکن 00:27:57.260 --> 00:27:58.298 ...اون 00:27:58.299 --> 00:27:59.460 فکر های الکی نکن 00:28:00.779 --> 00:28:01.740 میرم پیش سیمونی 00:28:24.059 --> 00:28:24.980 سیمونی 00:28:27.419 --> 00:28:28.379 کجاست؟ 00:28:28.380 --> 00:28:29.100 ما هم دنبالشیم 00:28:29.101 --> 00:28:30.580 به تماسهامون جواب نمیده 00:28:35.980 --> 00:28:36.898 دکتر نینگو دیدی؟ 00:28:36.899 --> 00:28:37.538 نه 00:28:37.539 --> 00:28:38.860 تو چی؟- نه- 00:28:50.500 --> 00:28:51.499 جف 00:28:51.500 --> 00:28:52.980 دکتر نینگو دیدی؟ 00:28:54.419 --> 00:28:55.309 نه 00:28:56.700 --> 00:28:57.739 صبر کن 00:28:57.740 --> 00:28:58.701 برای چی صبر کنم؟ 00:28:59.819 --> 00:29:03.220 پریشب دیدمش 00:29:05.299 --> 00:29:08.018 اما نتونستم به داخل نگاه کنم 00:29:08.019 --> 00:29:11.099 از اینجا دور شدن 00:29:11.100 --> 00:29:12.580 یکی سوارشون کرد 00:29:13.380 --> 00:29:15.899 یه مرد مسن چینی 00:29:19.419 --> 00:29:20.460 کجا رفتن؟ 00:29:21.019 --> 00:29:21.899 نمیدونم 00:29:22.700 --> 00:29:23.751 شاید 00:29:24.539 --> 00:29:25.899 برگشتن خونه، چین 00:29:31.299 --> 00:29:32.277 لیو ژنگ 00:29:36.899 --> 00:29:38.019 آروم باش 00:29:39.460 --> 00:29:40.220 لیو ژنگ 00:29:43.539 --> 00:29:45.779 لیو ژنگ آروم بگیر 00:29:49.419 --> 00:29:50.699 چیکار میکنی؟ 00:29:50.700 --> 00:29:52.178 لیو ژنگ چرا داری چمدونتو میبندی؟ 00:29:52.179 --> 00:29:53.100 برمیگردم چین 00:29:55.059 --> 00:29:56.018 لیو ژنگ اینکارو نکن 00:29:56.019 --> 00:29:57.379 اون هنوز زنده ست 00:29:57.380 --> 00:29:58.658 ولی گرفتن اینطوری با خودشون بردنش 00:29:58.659 --> 00:30:00.499 چرا ازشون نپرسیدی دارن کجا میبرنش؟ 00:30:00.500 --> 00:30:02.699 نینگ ژی چیان رو فورا از ای سی یو بیرون بردن 00:30:02.700 --> 00:30:05.259 من که نمیتونم 24ساعته تو ای سی یو مراقبش باشم 00:30:05.260 --> 00:30:06.538 مریضای دیگه ای هم هست 00:30:06.539 --> 00:30:08.579 پس چرا منو بیدار نکردی؟ 00:30:08.580 --> 00:30:09.938 سه روز تموم بیهوش بودی 00:30:09.939 --> 00:30:10.938 هرروز میومدم دیدنت 00:30:10.939 --> 00:30:12.619 بهم بگو چطور میتونستم تو رو بیدار کنم 00:30:12.620 --> 00:30:15.019 اگه سر بیدار کردنم قاطع بودی صد در صد بیدار میشدم 00:30:20.100 --> 00:30:21.860 همتون دارین بهم دروغ میگین 00:30:22.380 --> 00:30:25.018 همینطور به دروغ گفتن ادامه بدین،ببینم تا کجا ادامه میدین 00:30:25.019 --> 00:30:26.899 هیچکی بهت دروغ نمیگه 00:30:33.299 --> 00:30:36.219 رفتم از سیمونی بپرسم اونم غیبش زده بود 00:30:36.220 --> 00:30:38.539 وقتی از جف پرسیدم گفت یکی اونا رو برده 00:30:39.333 --> 00:30:40.700 کی اونو برده؟ 00:30:41.460 --> 00:30:43.059 کی میتونست اونو ببره؟ 00:30:44.179 --> 00:30:45.219 لیو ژنگ آروم باش 00:30:45.220 --> 00:30:46.699 هیچکدوممون بهت دروغ نمیگیم 00:30:46.700 --> 00:30:48.658 هممون میخوایم حالش خوب بشه 00:30:48.659 --> 00:30:52.619 ولی نصفه شبی وقتی یکی خواسته نینگ ژی چیان رو ببره ،هیچکی بالاسرش نبوده 00:30:52.620 --> 00:30:53.538 نصفه شب؟ 00:30:53.539 --> 00:30:55.898 پس تو میدونی اون کجاست،مگه نه؟ 00:30:55.899 --> 00:30:57.700 نمیدونم 00:30:59.220 --> 00:31:00.659 شماها دارین بهم دروغ میگین 00:31:03.059 --> 00:31:03.899 اینکارو نکن 00:31:04.700 --> 00:31:05.819 لیو ژنگ بس کن 00:31:12.380 --> 00:31:13.460 مرده؟ 00:31:15.340 --> 00:31:16.460 کی مرد؟ 00:31:17.059 --> 00:31:17.860 دیروز؟ 00:31:18.659 --> 00:31:19.739 اینجور چیزا رو تصور نکن 00:31:19.740 --> 00:31:20.818 اون نمرده 00:31:20.819 --> 00:31:22.419 نینگ ژی چیان نمرده 00:31:23.740 --> 00:31:25.459 وقتی بیهوش بودم مرد؟ 00:31:25.460 --> 00:31:26.818 چرا باید بیهوش میشدم؟ 00:31:26.819 --> 00:31:29.339 چرا منو بیدار نکردی؟ 00:31:29.340 --> 00:31:30.778 اینکارو نکن 00:31:30.779 --> 00:31:31.778 آروم باش 00:31:31.779 --> 00:31:33.219 نینگ ژی چیان اینطوری نمیمیره 00:31:33.220 --> 00:31:34.019 اون نمرده 00:31:34.020 --> 00:31:35.259 مرده 00:31:35.260 --> 00:31:37.620 اگه نمرده بود چرا نیومد دیدنم؟ 00:31:41.939 --> 00:31:43.099 گریه نکن آروم باش 00:31:43.100 --> 00:31:44.259 بیا باهم پیداش کنیم،باشه؟ 00:31:44.260 --> 00:31:45.379 بیا بریم پیداش کنیم 00:31:45.380 --> 00:31:46.740 میخوام برگردم چین 00:31:47.380 --> 00:31:49.139 میخوام برگردم چین و پیداش کنم 00:31:50.659 --> 00:31:51.899 فورا درخواست سفر برگشتت رو میدم 00:31:59.419 --> 00:32:00.658 وایسا خودم واست ردیفش میکنم 00:32:00.659 --> 00:32:02.340 من اوکیش میکنم باهم برمیگردیم 00:32:02.860 --> 00:32:04.100 بذارش زمین من انجامش میدم 00:32:13.260 --> 00:32:14.220 گریه نکن 00:32:20.905 --> 00:32:22.938 نباید بمیره 00:32:22.939 --> 00:32:23.938 نمیمیره 00:32:23.939 --> 00:32:24.979 نمیمیره 00:32:24.980 --> 00:32:25.940 بیا بریم پیداش کنیم 00:32:34.819 --> 00:32:35.659 یکم چرت بزن 00:32:36.299 --> 00:32:37.740 هروقت برسیم جیانگ ژو صدات میکنم 00:32:54.620 --> 00:32:56.092 سلام ارشد- بیا اینجا- 00:32:56.093 --> 00:32:56.979 چین 2007 دانشکده پزشکی جیانگ ژو 00:32:56.980 --> 00:32:57.860 ارشد 00:33:01.220 --> 00:33:02.100 آروم تر 00:33:03.260 --> 00:33:05.058 تو اتاق 320 میمونی؟ 00:33:05.059 --> 00:33:05.938 اره،تو هم؟ 00:33:05.939 --> 00:33:06.620 اره 00:33:08.539 --> 00:33:09.380 یینگ چائو؟ 00:33:16.100 --> 00:33:16.860 شو بی بی 00:33:19.620 --> 00:33:20.778 هی 00:33:20.779 --> 00:33:22.058 برای اعلام حضور اینجایی؟ 00:33:22.059 --> 00:33:23.538 چمدونتو من میارم 00:33:23.539 --> 00:33:24.339 نه ممنون 00:33:24.340 --> 00:33:25.219 مشکلی نیست 00:33:25.220 --> 00:33:26.179 فقط بدش به من 00:33:26.939 --> 00:33:28.340 عیبی نداره میتونی به بقیه کمک کنی 00:33:29.580 --> 00:33:30.538 ارشد 00:33:30.539 --> 00:33:31.580 تمومه- باشه- 00:33:34.500 --> 00:33:36.818 ارشد،چطور میتونم به خوابگاه 3 برم؟ 00:33:36.819 --> 00:33:38.418 به ورودی اصلی برو رو به روش یه راه پله ست 00:33:38.419 --> 00:33:39.658 وقتی رسیدی بپیچ به راست 00:33:39.659 --> 00:33:41.938 من روآن لیو ژنگم از دسته بالینی 07 00:33:41.939 --> 00:33:43.178 باید جلو اسمم تیک بزنم دیگه،درسته؟ 00:33:43.179 --> 00:33:44.859 تو روآن لیو ژنگی؟ 00:33:44.860 --> 00:33:46.298 منتظرت بودم 00:33:46.299 --> 00:33:47.260 منو میشناسی؟ 00:33:47.819 --> 00:33:48.778 نمره هات خیلی خوب بودن 00:33:48.779 --> 00:33:50.299 مقام سوم کلاستون بودی 00:33:50.899 --> 00:33:51.860 اول فرمو پر کن 00:33:54.220 --> 00:33:55.459 خودمو معرفی میکنم 00:33:55.460 --> 00:33:56.579 من نینگ ژی چینگم 00:33:56.580 --> 00:33:57.340 میدونم 00:33:58.939 --> 00:34:00.659 یعنی انقدر معروفم؟ 00:34:01.340 --> 00:34:03.499 الان هم مقطع کارشناسی ارشد هم دکتری رو همزمان میخونم 00:34:03.500 --> 00:34:05.419 و قراره تو این پنج سال پیش رو معلمت باشم 00:34:11.299 --> 00:34:12.260 چرا اسم منو نوشتی؟ 00:34:16.179 --> 00:34:17.339 یه فرم دیگه پر کن 00:34:58.700 --> 00:34:59.779 دارین راجب چی حرف میزنین؟ 00:34:59.780 --> 00:35:00.780 انگار خیلی خوشحالین 00:35:01.500 --> 00:35:04.699 فکر میکنین میتونین بعد از فارغ التحصیلی از دبیرستان 00:35:04.700 --> 00:35:06.699 و اومدن به دانشگاه ،خوشگذرونی کنین؟ 00:35:06.700 --> 00:35:07.899 اره 00:35:08.619 --> 00:35:09.979 اول میخوام به همتون تبریک بگم که 00:35:09.980 --> 00:35:14.819 تبدیل به دانشجوی دسته بالینی 07 دانشکده پزشکی جیانگ ژو شدین 00:35:14.820 --> 00:35:16.578 کمک استادتون منم 00:35:16.579 --> 00:35:17.619 اسمم نینگ ژی چیانه 00:35:20.659 --> 00:35:21.900 توی پنج سال اینده 00:35:22.659 --> 00:35:24.539 به استاداتون کمک میکنم 00:35:24.540 --> 00:35:25.700 تا تو مباحث درسی و تجربی بتونن بهتر بهتون کمک کنن 00:35:27.500 --> 00:35:31.379 تو این پنج سال شما وقت دارین تا تصمیم بگیرین 00:35:31.980 --> 00:35:35.019 میخواید تحصیلاتتون رو ادامه بدین 00:35:35.020 --> 00:35:37.619 و دکتر بشین 00:35:38.579 --> 00:35:43.899 یا آرزوی نجات بیمارهارو رو با خودتون به گور ببرین 00:35:44.659 --> 00:35:48.578 البته من عقاید خودمو بهتون تحمیل نمیکنم 00:35:48.579 --> 00:35:53.138 ولی امیدوارم همه کسایی که الان اینجا حضور دارن 00:35:53.139 --> 00:35:55.660 یه روزی بتونن روپوش پزشکی بپوشن 00:35:56.700 --> 00:35:58.499 بلاخره تو روپوش پزشکی 00:35:58.500 --> 00:35:59.820 مردا خوشتیپ و خانما جذاب بنظر میان 00:36:00.611 --> 00:36:01.858 حاضرم شرط ببندم نمیدونین 00:36:01.859 --> 00:36:03.418 تو سال 2006 00:36:03.419 --> 00:36:07.019 تو رنکینگ جهانی خوش پوشی 00:36:07.020 --> 00:36:08.820 روپوش پژشکی در رده اول قرار رفت 00:36:11.500 --> 00:36:13.138 حالا که امروز اولین جلسه ماست 00:36:13.139 --> 00:36:15.138 پس بیاین باهم آشنا بشیم 00:36:15.139 --> 00:36:17.019 هرکی رو که شمارشو میخونم باید خودشو بهمون معرفی کنه 00:36:17.020 --> 00:36:18.540 بیاین ببینیم کی خوش شانسه 00:36:19.339 --> 00:36:20.183 007 00:36:21.659 --> 00:36:22.379 همگی سلام 00:36:22.380 --> 00:36:23.618 اسم من لین نانه 00:36:23.619 --> 00:36:26.459 چون مامانم موقع به دنیا اوردنم زایمان سختی داشته 00:36:26.460 --> 00:36:27.820 به خاطر همین اسممو لین نان گذاشته 00:36:29.300 --> 00:36:30.819 خنده بسه 00:36:30.820 --> 00:36:33.299 به همین خاطر تصمیم گرفتم 00:36:33.300 --> 00:36:35.979 دکتر بشم 00:36:35.980 --> 00:36:39.500 بهمون بگو کدوم شاخه از پزشکی رو دوست داری؟ 00:36:40.539 --> 00:36:41.540 بخش زنان و زایمان 00:36:44.139 --> 00:36:44.900 بشین 00:36:45.460 --> 00:36:46.243 بعدی 00:36:46.780 --> 00:36:49.500 اسمش طوریه که انگار یه داستانی برای تعریف کردن داره 00:36:50.980 --> 00:36:51.980 025 00:36:56.041 --> 00:36:57.020 025? 00:36:59.179 --> 00:37:00.138 همگی سلام 00:37:00.139 --> 00:37:01.979 من 025 ام 00:37:01.980 --> 00:37:03.179 اسمم روآن لیو ژنگه 00:37:03.939 --> 00:37:06.499 من از دبیرستان شماره 7جیانگ ژو فارغ التحصیل شدم 00:37:06.500 --> 00:37:07.378 چه تصادفی 00:37:07.379 --> 00:37:09.060 منم فارغ التحصیل همون مدرسه ام 00:37:11.579 --> 00:37:12.379 ادامه بده 00:37:13.099 --> 00:37:14.459 قدم 170سانتی متره 00:37:14.460 --> 00:37:17.858 هفتم فوریه به دنیا اومدم 00:37:17.859 --> 00:37:19.658 من عضو گروهم 00:37:19.659 --> 00:37:20.578 و دخترم 00:37:20.579 --> 00:37:21.699 به نظرم لازم نیست این یکی رو بگی 00:37:21.700 --> 00:37:23.260 مطمئنم همه اینو میدونن 00:37:24.579 --> 00:37:25.739 مضطرب نباش 00:37:25.740 --> 00:37:28.740 بهمون بگو معنی اسمت چیه 00:37:30.780 --> 00:37:33.299 مامانم قبل از بدنیا اوردنم یه خواب دیده 00:37:33.300 --> 00:37:35.260 خوابش درمورد یه بادبادک سرگردون بود 00:37:36.579 --> 00:37:38.339 به خاطر همین اسممو روآن لیو ژنگ گذاشت 00:37:38.859 --> 00:37:39.899 رمانتیک بنظر میاد 00:37:40.460 --> 00:37:42.898 اگه هرروز تو اسمون پرواز کنی 00:37:42.899 --> 00:37:44.820 کسی مسئولیت نگه داشتن روپوش پزشکیتو برعهده نمیگیره 00:37:48.260 --> 00:37:49.260 مسافران عزیز- لیو ژنگ- 00:37:49.939 --> 00:37:51.539 لیو ژنگ- رسیدیم- 00:37:51.540 --> 00:37:52.179 بلند شو 00:37:52.180 --> 00:37:54.619 لطفا روی صندلی خود نشسته و کمربند ایمنی خود را ببندید 00:37:55.980 --> 00:37:58.659 سپس سینی را دور از صندلی نگه دارید 00:37:59.179 --> 00:38:01.699 کجاییم؟ 00:38:01.700 --> 00:38:02.578 یکم دیگه میرسیم جیانگ ژو 00:38:02.579 --> 00:38:03.260 ممنون 00:38:16.620 --> 00:38:18.540 بیمارستان بی یا 00:38:26.140 --> 00:38:28.020 بخش جراحی مغز و اعصاب 00:38:54.820 --> 00:38:56.540 بیا راجب عمل هفته بعد صحبت کنیم 00:38:57.220 --> 00:38:58.260 بیمار 37 00:38:58.980 --> 00:38:59.820 بیمار 4 00:39:00.379 --> 00:39:01.658 و بیمار 26 00:39:01.659 --> 00:39:03.539 بیمار 37 پیره 00:39:03.540 --> 00:39:05.099 باید برنامه عملشو یه بار دیگه چک کنیم 00:39:05.659 --> 00:39:06.619 دکتر وو- باشه- 00:39:08.540 --> 00:39:09.379 دکتر روآن؟ 00:39:22.980 --> 00:39:23.700 لیو ژنگ؟ 00:39:26.139 --> 00:39:26.939 دکتر روآن 00:39:29.179 --> 00:39:30.339 نینگ ژی چیان اینجاست؟ 00:39:33.700 --> 00:39:34.525 نه 00:39:36.139 --> 00:39:37.339 پس کدوم بیمارستانه؟ 00:39:38.540 --> 00:39:39.539 ما هم نمیدونیم 00:39:39.540 --> 00:39:40.819 از تان یا شنیدیم 00:39:40.820 --> 00:39:42.419 برگردوندنش چین 00:39:43.020 --> 00:39:44.700 فکر کردیم میفرستنش بی یا 00:39:45.300 --> 00:39:47.659 ولی تا الان که اینجا نیاوردنش 00:40:10.060 --> 00:40:12.179 بهت گفتم استاد نینگ اینجا نیست 00:40:13.619 --> 00:40:14.619 بهت دروغ نگفتم 00:41:32.820 --> 00:41:34.220 فکر کنم این خونه خیلی وقته خالیه 00:41:36.419 --> 00:41:37.940 شماها قبل رفتن تمیزش کردین،درسته؟ 00:42:03.060 --> 00:42:03.939 حتما خسته ای 00:42:05.899 --> 00:42:07.260 میرسونمت خونه 00:42:07.780 --> 00:42:09.699 الان بهتره ذهنتو خالی کنی 00:42:09.700 --> 00:42:11.338 برگرد و استراحت کن 00:42:11.339 --> 00:42:12.700 میتونیم فردا راجبش حرف بزنیم 00:42:13.820 --> 00:42:17.059 میخوام از مدرسه نینگ شیانگ راجبش پرس و جو کنم 00:42:17.060 --> 00:42:18.460 میخوام بدونم چیزی میدونن یا نه 00:42:19.300 --> 00:42:20.618 لازم نیست 00:42:20.619 --> 00:42:21.500 من اونجا سر زدم 00:42:22.139 --> 00:42:23.140 اونا هم هیچ خبری ندارن 00:42:44.980 --> 00:42:45.899 عمو نینگ؟ 00:42:45.923 --> 00:45:35.923 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.