WEBVTT 00:00:45.480 --> 00:00:53.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:03.640 --> 00:01:04.920 - تین تین به زندگی اینجا - عادت کرده 00:01:07.600 --> 00:01:09.520 پرستارا و پزشکا اون رو 00:01:10.280 --> 00:01:12.080 مثل بچه خودشون بزرگ کردن 00:01:12.440 --> 00:01:14.400 و هر وقت وقت داشته باشن و آزاد باشن 00:01:16.280 --> 00:01:17.520 میان باهاش وقت میگذرونن 00:01:18.640 --> 00:01:19.960 وقتی مریض شد 00:01:20.840 --> 00:01:22.920 حتی یه کلامم بهمون نگفت 00:01:23.640 --> 00:01:25.400 از ترس اینکه باعث دردسرمون شه 00:01:30.280 --> 00:01:31.600 پس یعنی اون میدونه 00:01:32.400 --> 00:01:34.200 که مامان و باباش رهاش کردن؟ 00:01:38.120 --> 00:01:39.440 تین تین فوق العاده ست 00:01:41.840 --> 00:01:42.880 از اون موقع به بعد 00:01:43.800 --> 00:01:44.680 - هیچ وقت به والدینش اشاره نکرد - و حرفشون رو نزد 00:01:54.040 --> 00:01:54.760 الو 00:01:57.720 --> 00:01:59.160 باشه الان میام 00:02:01.760 --> 00:02:02.640 - باید بریم سرکار - من میرم اورژانس کمک 00:02:04.200 --> 00:02:04.960 باشه 00:02:20.120 --> 00:02:22.200 ناراحت نباش 00:02:22.200 --> 00:02:24.120 امروز نمیتونی بری بیرون 00:02:25.400 --> 00:02:27.320 اما فردا میتونی بری 00:02:27.480 --> 00:02:29.040 اگه فردا هم نشد بری بیرون 00:02:29.200 --> 00:02:31.440 شاید روز بعدش بشه رفت 00:02:32.160 --> 00:02:34.080 پری دریایی جونم 00:02:34.080 --> 00:02:35.440 بهت یه شیرینی میدم 00:02:49.680 --> 00:02:51.320 دنبال کی میگردی؟ 00:03:01.760 --> 00:03:04.560 خواهر، خوشحال نیستی؟ 00:03:04.560 --> 00:03:07.200 اگه شیرینی بخوری خوشحال میشی 00:03:17.160 --> 00:03:18.320 ممنون 00:03:55.400 --> 00:03:56.160 اومدم 00:03:57.040 --> 00:03:58.240 قضیه از این قراره 00:03:58.840 --> 00:03:59.720 یعنی فکر میکنی 00:03:59.720 --> 00:04:01.440 که شیائو ئو عفونت کرده؟ 00:04:01.960 --> 00:04:02.640 درسته 00:04:03.760 --> 00:04:04.560 - بخاطر همین - میخوام کمکم کنین 00:04:05.560 --> 00:04:06.480 و چکش کنی 00:04:07.480 --> 00:04:08.160 - بگو ببینم - چطور به این نتیجه رسیدی؟ 00:04:10.880 --> 00:04:11.840 با دقت بهش فکر کردم 00:04:12.800 --> 00:04:14.200 - داخل سطل زباله شیائویو - کلی دستمال کاغذی بود 00:04:15.800 --> 00:04:16.839 - که باهاش چرک - زخم رو پاک کرده بود 00:04:18.440 --> 00:04:20.480 اگه عفونت بعد عمل باشه 00:04:21.040 --> 00:04:21.880 - روی بافتش - یا باید زرد شده باشه 00:04:22.560 --> 00:04:24.120 یا بوی بدی بده 00:04:24.280 --> 00:04:25.360 روی دستمال کاغذی چیزی ندیدی؟ 00:04:25.880 --> 00:04:26.640 - وقت نکردم با دقت - چکش کنم 00:04:28.560 --> 00:04:29.840 - اما اون بهم گفت - کمرش درد میکنه 00:04:31.240 --> 00:04:32.120 حدس می زنم 00:04:32.120 --> 00:04:33.680 عفونت نباشه 00:04:34.640 --> 00:04:35.360 احتمالا یه مشکل 00:04:35.360 --> 00:04:37.080 فیزیکی داره 00:04:40.040 --> 00:04:41.160 - پس این قضیه تقصیر جیائو نیست - درست میگم 00:04:42.960 --> 00:04:44.160 حدس می زنم اینطور باشه 00:04:45.520 --> 00:04:47.040 اگه اینجور باشه 00:04:47.720 --> 00:04:48.480 خانم سه هزارتایی 00:04:48.480 --> 00:04:50.840 شکایتی که علیهت کردن ناعادلانه ست 00:04:52.120 --> 00:04:53.520 هنوز باید دوباره چک بشه 00:04:54.120 --> 00:04:55.200 اینجوری 00:04:55.200 --> 00:04:57.040 باید درمان شیائو یو دقیق تر چک بشه 00:04:57.360 --> 00:04:57.760 شاید ثابت بشه 00:04:57.760 --> 00:04:59.680 که تو اشتباهی توی انجام وظیفه ات نکردی 00:04:59.680 --> 00:05:01.360 فکر نمی کنم دیگه تو رو مسئول این قضیه بدونن 00:05:04.280 --> 00:05:04.880 درستع 00:05:05.440 --> 00:05:06.600 - باید برم پیش دکتر شو - و ازش کمک بخوام 00:05:09.120 --> 00:05:10.480 - میدونم این قضیه - برات مهمه 00:05:12.400 --> 00:05:13.440 - ولی خودت که میبینی - بخاطر پیوند کبد 00:05:14.080 --> 00:05:15.280 سرم خیلی شلوغه 00:05:15.600 --> 00:05:17.080 کلی کار برای انجام دادن هست 00:05:17.840 --> 00:05:18.840 - میدونم سرتون شلوغه - اما من نمیخوام این موضوع رو 00:05:20.320 --> 00:05:21.320 - همینجوری ول کنم - و ازش بگذرم 00:05:23.440 --> 00:05:24.600 - میفهمم - نظرت راجب این چیه 00:05:25.120 --> 00:05:26.120 - یکم صبر کن - تا عمل 00:05:26.920 --> 00:05:27.960 به خوبی و خوشی تموم شه 00:05:28.360 --> 00:05:29.640 بعدش فورا بهت کمک میکنم 00:05:51.080 --> 00:05:51.960 صبر کن 00:05:56.680 --> 00:05:57.960 - اطلاعات جراحی رو - بهم نشون بده 00:06:00.640 --> 00:06:02.360 اگه بهم نشون ندی چطور مشکلش رو بفهمم؟ 00:06:03.800 --> 00:06:04.800 میخواین بهم کمک کنین؟ 00:06:06.280 --> 00:06:07.800 برام چکش میکنین؟ 00:06:08.400 --> 00:06:09.680 نمیتونم بذارم تیم جراحی 00:06:09.680 --> 00:06:11.280 برای همه چی مقصر جلوه داده بشن 00:06:11.720 --> 00:06:12.440 عجله کن 00:06:15.200 --> 00:06:15.800 باشه 00:06:16.920 --> 00:06:17.960 سریع میارمش 00:06:31.640 --> 00:06:32.200 شیائویو 00:06:33.080 --> 00:06:33.960 تکالیفت رو انجام میدی؟ 00:06:38.920 --> 00:06:39.760 - بهتره یکم استراحت کنی - باشه؟ 00:06:40.800 --> 00:06:41.760 میخوام زخمت رو چک کنم 00:06:44.440 --> 00:06:45.280 - شیائو یو - آرومتر 00:06:47.080 --> 00:06:47.840 آروم 00:07:19.080 --> 00:07:19.840 - گو - چرا اینجایی؟ - استاد شو 00:07:21.320 --> 00:07:21.960 چیزی شده؟ 00:07:22.960 --> 00:07:23.920 - یه چیزی هست - که میخواستم راجبش باهاتون صحبت کنم 00:07:25.480 --> 00:07:26.280 ادامه بده 00:07:27.720 --> 00:07:28.760 پس مستقیم میرم سر اصل مطلب 00:07:29.640 --> 00:07:30.440 - من میخوام برای جراحی پیوند - دستیار شما باشم 00:07:36.440 --> 00:07:37.960 شنیدم تو هم در حال آماده سازی 00:07:37.960 --> 00:07:39.400 مقالات پیوند کبدی 00:07:39.800 --> 00:07:40.360 بله 00:07:41.400 --> 00:07:42.320 - اما اگه بخوای - به عنوان دستیار من باشی 00:07:43.600 --> 00:07:44.760 - نظر جی آنگ چیه؟ - مشکلی نداره 00:07:46.080 --> 00:07:47.040 - تا وقتی من بتونم پیشرفت کنم - اون خیلی هم خوشحال میشه 00:07:48.880 --> 00:07:49.560 نگران نباشین 00:07:49.760 --> 00:07:51.200 من به نوشتن این مقاله ادامه میدم 00:07:51.680 --> 00:07:52.920 - و از توانایی های خودم - برای شرکت توی عمل استفاده میکنم 00:07:54.160 --> 00:07:55.520 نه از روابطم 00:07:58.200 --> 00:07:58.680 خوبه 00:07:59.160 --> 00:08:00.760 حالا که این درخواست رو داری 00:08:01.240 --> 00:08:02.440 من حتما در نظرش میگیرم 00:08:03.160 --> 00:08:04.080 ممنون استاد شو 00:08:13.440 --> 00:08:15.280 بیا عزیزم، غذا آماده ست 00:08:16.880 --> 00:08:18.200 دوباره برنج کاری 00:08:18.200 --> 00:08:19.720 کاری سرشار از مواد مغذیه 00:08:19.720 --> 00:08:20.680 ادویه داخلش 00:08:20.680 --> 00:08:22.200 میتونه فعالیت مغزت رو تحریک کنه 00:08:22.840 --> 00:08:24.920 بهش زل نزن 00:08:24.920 --> 00:08:25.520 بخورش 00:08:26.040 --> 00:08:27.160 عمل چه روزیه؟ 00:08:28.080 --> 00:08:29.160 هنوز منتظر منبع کبدی هستیم 00:08:29.480 --> 00:08:30.680 - پس چرا اینقدر دستپاچه - و عصبی ای؟ 00:08:31.880 --> 00:08:33.080 - منبع کبد پیدا شده - پس این پیوند کبد 00:08:34.280 --> 00:08:35.679 - ممکنه هر زمان شروع شه - پس باید مراقب 00:08:36.520 --> 00:08:37.760 بدن خودت هم باشی 00:08:39.080 --> 00:08:39.960 داری نابود میشی 00:08:40.440 --> 00:08:41.600 - مگه فقط یه عمل نیست؟ - طبق معمول پول زیادی هم ازش درنمیاد 00:08:43.440 --> 00:08:44.920 بحث پول نیست 00:08:45.840 --> 00:08:47.560 این پیوند کبد خیلی حساسه 00:08:47.960 --> 00:08:49.280 - سن اهدا کننده بزرگتر از - کسی که دریافتش میکنه 00:08:50.040 --> 00:08:52.080 و کبد باید تقسیم شه 00:08:53.040 --> 00:08:54.280 فراموشش کن متوجه نمیشی 00:08:55.040 --> 00:08:55.880 به هر حال 00:08:56.600 --> 00:08:57.880 - این عمل خیلی دشواره - اگه خوب بتونم 00:08:58.720 --> 00:08:59.360 - از پس این عمل بربیام - جایگاهم 00:09:00.680 --> 00:09:02.360 توی این صنعت تضمین شده ست 00:09:05.080 --> 00:09:06.080 - دارم با تو صحبت میکنم زن - گوش میدی؟ 00:09:07.640 --> 00:09:08.520 - گوش میدم - چندتا سفارش دارم 00:09:09.880 --> 00:09:11.760 گفتی سخته، درسته؟ 00:09:12.040 --> 00:09:12.920 ادامه بده 00:09:14.120 --> 00:09:15.560 کلی رئیس و رئوسا هستن 00:09:15.560 --> 00:09:17.080 که نگران این عملن 00:09:17.720 --> 00:09:18.920 در صورت موفقیت آمیز بودن عمل 00:09:20.480 --> 00:09:22.280 من امید زیادی به ارتقاء دارم 00:09:22.280 --> 00:09:23.480 ارتقاء؟ 00:09:23.960 --> 00:09:25.160 توی بیمارستان شما 00:09:25.160 --> 00:09:26.760 غیر ممکنع 00:09:27.040 --> 00:09:28.400 پس فقط به من گوش کن 00:09:28.560 --> 00:09:30.200 و برو بیمارستان خصوصی 00:09:30.200 --> 00:09:31.960 حقوق زیاد و حجم کار کمه 00:09:31.960 --> 00:09:33.840 برای خونه هم میتونی وقت بذاری 00:09:34.880 --> 00:09:35.880 باشه 00:09:40.240 --> 00:09:41.280 یی یی چطوره؟ 00:09:42.360 --> 00:09:43.760 در طول روز خوبه 00:09:43.960 --> 00:09:45.160 - اما شب ها - یکم تبش میره بالا 00:09:46.440 --> 00:09:47.960 باید ببریش دکتر ببینش 00:09:48.080 --> 00:09:49.120 - مگه چطوره؟ - بد نیست 00:09:50.440 --> 00:09:51.280 - پس مشکلی نیست - فکر کنم بهتره اونو ببری 00:09:52.360 --> 00:09:53.440 - چک بشه - تو جراحی 00:09:54.160 --> 00:09:55.360 پزشک داخلی نیستی 00:09:56.840 --> 00:09:58.400 لازم نیست ببریمش بیمارستان 00:09:58.880 --> 00:10:00.160 - بلانسبت خودت یه دکتر تو خونه داری - بعد میگی ببریمش بیمارستان؟ 00:10:01.800 --> 00:10:02.880 بهم اعتماد نداری؟ 00:10:03.080 --> 00:10:04.440 واقعیتا ندارم 00:10:05.560 --> 00:10:06.360 باشه 00:10:06.600 --> 00:10:08.160 مهد کودک خصوصی 00:10:08.160 --> 00:10:09.520 لین لین 00:10:09.520 --> 00:10:11.080 دو هفته دیگه 00:10:11.680 --> 00:10:12.560 - ثبت نامش شروع میشه - باید ببریمش 00:10:13.880 --> 00:10:15.320 - که اونا رو ببینه - اونا فقط به بچه ها توجه نمیکنن 00:10:16.320 --> 00:10:18.360 والدین هم براشون مهمه 00:10:19.360 --> 00:10:20.320 باشه 00:10:21.680 --> 00:10:22.880 سریع بخور 00:10:23.240 --> 00:10:23.960 - اگه خواستی - هنوزم توی قابلمه هست 00:10:31.720 --> 00:10:32.520 - حرکت نکن - تکون نخور 00:10:33.720 --> 00:10:35.040 بچه خوبی باش 00:10:35.680 --> 00:10:36.760 ژوان ژوان، تحمل کن 00:10:37.360 --> 00:10:38.240 دکتر کجاست؟ 00:10:40.320 --> 00:10:41.520 - به دکتر زنگ نزدی؟ - داره میاد 00:10:43.600 --> 00:10:44.600 - دکتر اومدی - وضعیت چیه؟ 00:10:45.440 --> 00:10:46.480 دکتر یه نگاهی بنداز 00:10:47.360 --> 00:10:48.160 چی شده؟ 00:10:48.160 --> 00:10:50.160 نفخ، درد شکم، خون در مدفوع و حالت تهوع 00:10:51.960 --> 00:10:52.360 دکتر 00:10:52.360 --> 00:10:53.880 این خون توی مدفوع صبحشه 00:10:54.400 --> 00:10:55.320 بذار چک کنم 00:10:59.360 --> 00:11:00.320 - نترس عزیزم - الان میخوام شکم کوچولوت 00:11:00.960 --> 00:11:01.960 - رو لمش کنم - ممکنه یکم اذیت شی 00:11:03.320 --> 00:11:04.160 صبر کن 00:11:11.080 --> 00:11:12.240 یکم نفخ داره 00:11:13.360 --> 00:11:14.240 بذار گوش کنم 00:11:28.520 --> 00:11:30.320 ممکن آنتریت هموراژیک حاد باشه 00:11:33.040 --> 00:11:33.840 - چیکار کنیم؟ - باید ناشتا بمونه 00:11:35.240 --> 00:11:35.920 - از قبل ناشتا بوده - لوله معده وصل شده 00:11:37.160 --> 00:11:38.640 برای رفع گاز دستگاه گوارش باید لوله وصل شه 00:11:39.800 --> 00:11:40.400 و اکسیژن 00:11:44.160 --> 00:11:45.240 بیا عزیزم 00:11:45.760 --> 00:11:47.040 زودی خوب میشی 00:11:48.960 --> 00:11:49.960 صبر کن 00:11:49.960 --> 00:11:51.480 به زودی خوب میشی 00:11:55.920 --> 00:11:56.960 نترس 00:12:02.560 --> 00:12:03.440 چطور شد؟ 00:12:09.800 --> 00:12:10.880 یکم آرومتر شد 00:12:15.720 --> 00:12:16.960 - مادر زیاد نگران نباش - بچه الان دیگه در امانه 00:12:18.680 --> 00:12:19.720 - دوباره میام چکش میکنم - ممنون دکتر 00:12:21.880 --> 00:12:23.280 - برای بند اومدن خونریزیش - چندتا دارو مینویسم 00:12:27.320 --> 00:12:28.720 ژوان ژوان، چه احساسی داری؟ 00:12:35.360 --> 00:12:36.360 - مگه بهت نگفتم - که صبر کنی؟ 00:12:40.280 --> 00:12:41.160 - گو جیارن - استاد شو 00:12:42.600 --> 00:12:43.560 هنوز مرددین؟ 00:12:46.720 --> 00:12:47.600 - بنظر چیزی برای تردید - وجود نداره 00:12:48.960 --> 00:12:50.360 من ناامیدتون نمیکنم 00:12:53.120 --> 00:12:53.680 - آره - آره 00:12:56.120 --> 00:12:56.720 شوهر خواهر 00:12:57.720 --> 00:12:58.400 شوهر خواهر 00:13:00.680 --> 00:13:01.640 دکتر گو اینجایی؟ 00:13:02.040 --> 00:13:03.160 - شما دو نفر صحبت کنین - من میرم بیرون 00:13:04.200 --> 00:13:04.720 - اشکالی نداره - حرفمون تقریبا تموم شده 00:13:07.080 --> 00:13:07.960 استاد شو 00:13:07.960 --> 00:13:09.480 بهش فکر کنین 00:13:09.880 --> 00:13:10.680 - من باور دارم - از جیائو خیلی بهتر 00:13:11.520 --> 00:13:12.960 انجامش میدم 00:13:13.680 --> 00:13:14.760 منتظر خبر خوبتون هستم 00:13:15.360 --> 00:13:16.440 باشه 00:13:19.240 --> 00:13:20.200 پرنسس گو مراقب باش 00:13:21.760 --> 00:13:22.960 ببینش 00:13:25.560 --> 00:13:26.960 سیب برات خوب نیست 00:13:27.360 --> 00:13:28.280 - بده من بخورمس - امروز مگه استراحتت نبود؟ 00:13:29.720 --> 00:13:30.560 - چرا اومدی؟ - گفتم حالا که فرصت هست 00:13:31.560 --> 00:13:32.920 برم یه سری به خواهرم بزنم 00:13:33.320 --> 00:13:34.360 - اما خیلی نگرانت بود - بخاطر همین مخصوصا 00:13:35.080 --> 00:13:36.360 اینا رو برات بسته بندی کرد 00:13:36.600 --> 00:13:37.840 و منو فرستاد برات بیارمشون 00:13:39.040 --> 00:13:39.880 - شرمنده - بالاخره یه روز مرخصی گرفتی 00:13:40.960 --> 00:13:41.960 ما اون مجبورت کرد اینکار رو کنی 00:13:42.920 --> 00:13:43.960 نه بابا 00:13:46.160 --> 00:13:47.120 واقعا گرسنمه 00:13:49.160 --> 00:13:49.920 شوهر خواهر 00:13:50.320 --> 00:13:51.680 راجب چی صحبت میکردین؟ 00:13:55.880 --> 00:13:57.200 اون میخواد جایگزین شیائو جیائو بشه 00:13:57.200 --> 00:13:59.080 برای عمل پیوند 00:13:59.800 --> 00:14:01.080 خوبه که 00:14:01.720 --> 00:14:03.200 این فوق العاده ست، شوهر خواهر 00:14:03.640 --> 00:14:05.680 دختر رئیس 00:14:05.680 --> 00:14:06.480 لطفش شاملت شده 00:14:08.080 --> 00:14:09.560 - چه لطفی؟ - من هنوز موافقت نکردم 00:14:11.480 --> 00:14:12.880 چرا موافقت نکردی؟ 00:14:14.400 --> 00:14:15.960 من به شیائو جیائو قول دادم 00:14:16.600 --> 00:14:18.360 نمیتونم الان نظرم رو عوض کنم 00:14:19.440 --> 00:14:20.360 - حتی اگه تو دردسر افتاده باشه - تا الانم کلی سرزنش شده 00:14:21.160 --> 00:14:22.640 نمیتونم توی این وضع 00:14:22.960 --> 00:14:23.520 بیشتر از این 00:14:23.520 --> 00:14:25.240 بهش ضربه بزنم 00:14:25.720 --> 00:14:26.320 - خب - میشه اینقدر 00:14:27.200 --> 00:14:28.960 زیادی راجب بقیه فکر نکنی؟ 00:14:29.160 --> 00:14:30.080 - اون خانم سه هزارتایی - اشتباه کرده 00:14:31.800 --> 00:14:32.880 - گو جیا رن - باهوش و تواناست 00:14:34.160 --> 00:14:35.040 - از فرصت استفاده کن - منطق درست همینه 00:14:35.920 --> 00:14:36.800 فرصت خوبیه 00:14:38.560 --> 00:14:40.040 باید راجبش فکر کنی 00:14:42.600 --> 00:14:43.440 - باشه باشه - وقتت رو با من نگذرون 00:14:44.280 --> 00:14:45.320 - خودم حواسم به موضوع هست - تو برگرد 00:14:47.120 --> 00:14:47.960 - اونوقت من رفتم - برو 00:14:50.760 --> 00:14:52.040 جدی در نظر بگیریش 00:15:19.280 --> 00:15:19.800 خواهر 00:15:20.960 --> 00:15:21.760 خوراکی ها رو بهش دادم 00:15:22.320 --> 00:15:23.400 ازت تشکر کرد 00:15:25.440 --> 00:15:26.520 - خواهر، بهش فکر کردم - بنظرم باید 00:15:27.200 --> 00:15:28.560 یه چیزی رو بگم 00:15:34.280 --> 00:15:35.360 - راستی دکتر دنگ - تبلت رو 00:15:36.240 --> 00:15:37.360 برای تعمیر فرستادم 00:15:37.720 --> 00:15:38.880 بعد از تعمیر بهتون پسش میدم 00:15:39.440 --> 00:15:40.400 - چرا دادی تعمیرش کنن؟ - خیلی قدیمیه 00:15:41.640 --> 00:15:42.600 دیگه ازش استفاده نمیکنم 00:15:43.040 --> 00:15:44.160 بعد تعمیر ببرش برای خودت 00:15:45.640 --> 00:15:46.640 کاش زودتر میگفتین 00:15:47.200 --> 00:15:49.040 اینجور تعمیرش نمیکردم گرون بود 00:15:52.600 --> 00:15:53.680 خسته نباشین دکتر شو 00:15:54.920 --> 00:15:55.680 عزیزم 00:15:56.440 --> 00:15:57.200 - یونگ نینگ - چیشد اومدی؟ 00:15:58.840 --> 00:15:59.840 - کلی بهت زنگ زدم - چرا برنمیداری؟ 00:16:01.640 --> 00:16:02.600 - جراحی داشتم - بعدش خواستم زنگ بزنم 00:16:03.960 --> 00:16:05.240 اما گوشیم شارژش تمام 00:16:05.880 --> 00:16:06.960 - بچه ها کجان؟ - خونه یونگ کیانگ 00:16:08.880 --> 00:16:10.040 میخواستی چیزی بهم بگی؟ 00:16:10.080 --> 00:16:11.920 یه حرف مهم باهات دارم 00:16:12.920 --> 00:16:14.160 بیا بریم کافی شاپ 00:16:14.520 --> 00:16:15.640 - فقط همینجا بگو - اینجا چرا حرف بزنیم؟ 00:16:17.440 --> 00:16:18.560 - بعد عمری جراحی ندارم - بیا با هم 00:16:19.480 --> 00:16:20.200 بریم سر یه قرار عاشقانه 00:16:32.360 --> 00:16:34.840 بفرما بانو کیکتون 00:16:34.960 --> 00:16:35.880 ممنون 00:16:36.360 --> 00:16:37.800 دو تا سفارش دیگه فروختم 00:16:41.720 --> 00:16:42.880 - خیلی گرونه - بزور پول جمع میکنم 00:16:43.360 --> 00:16:44.400 - فقط دوتا سفارش فروخته شد - اما دوباره چیز میز خریدی 00:16:46.680 --> 00:16:47.880 نباید اینکار رو بکنی 00:16:48.400 --> 00:16:49.680 چرا نه؟ 00:16:50.200 --> 00:16:51.360 - اگه لین لین واقعاً - توی مدرسه خصوصی پذیرفته شه 00:16:52.400 --> 00:16:53.960 اون وقت ما نمیتونیم پول پس انداز کنیم 00:16:55.760 --> 00:16:56.200 - خب - من میخوام خیلی 00:16:57.400 --> 00:16:58.520 خودت رو اذیت نکنی 00:16:59.320 --> 00:17:00.960 ما زندگی خودمونم داریم 00:17:01.640 --> 00:17:02.640 مگه توی کتاب گفته نشده؟ 00:17:03.200 --> 00:17:04.240 - اگه یک زوج - تمام توجشون رو 00:17:05.319 --> 00:17:06.599 - روی بچه بذارن - توی رابطشون 00:17:07.240 --> 00:17:08.360 مشکلات پیش میاد 00:17:09.560 --> 00:17:11.320 منم میخوام زندگی خودمو داشته باشم 00:17:11.599 --> 00:17:12.639 - اما الان نه - باید الان شرایط خوبی رو 00:17:13.720 --> 00:17:15.200 براشون مهیا کنم که بتونن برن خارج کشور 00:17:15.640 --> 00:17:17.480 چرا باید برن خارج از کشور؟ 00:17:17.640 --> 00:17:18.640 - باید برن خارج - باید برن 00:17:23.280 --> 00:17:23.880 - حالا فهمیدم - فقط چون خودت 00:17:25.560 --> 00:17:26.400 - خارج کشور درس نخوندی - میخوای رویاهات رو بچه ها محقق کنن 00:17:27.800 --> 00:17:29.600 چطور رویای منو محقق کنن؟ 00:17:30.320 --> 00:17:32.240 من همه اینکارا رو بخاطر خودشون میکنم 00:17:32.960 --> 00:17:33.640 - بذار بهت بگم - جامعه آینده 00:17:34.480 --> 00:17:36.360 بیشتر و بیشتر بین المللی میشه 00:17:37.400 --> 00:17:38.120 - باشه باشه - بیا موضوع رو عوض کنیم 00:17:40.040 --> 00:17:41.040 - نگفتی چرا اومدی - چیشده؟ 00:17:42.800 --> 00:17:43.480 - میخواستم راجی - دختر رئیس بهت بگم 00:17:44.880 --> 00:17:45.760 - تو باید - اونو دستیارت کنی 00:17:47.800 --> 00:17:48.880 از کجا فهمیدی؟ 00:17:48.880 --> 00:17:50.400 مهم نیست از کجا میدونم 00:17:51.200 --> 00:17:52.800 یونگ کیانگ باید گفته باشه 00:17:52.920 --> 00:17:54.480 این برات مگه خوب نیست؟ 00:17:57.040 --> 00:17:58.200 خب 00:17:59.520 --> 00:18:00.400 - جیائو شاگرد منه - و این مدت 00:18:01.960 --> 00:18:03.280 - کلی برای این عمل تلاش کرده - و اماده شده 00:18:06.280 --> 00:18:06.960 - میدونی - چرا پیشرفت نمیکنی؟ 00:18:09.920 --> 00:18:11.520 به خاطر این اخلاقت 00:18:12.480 --> 00:18:15.080 این فرصت پیش روته 00:18:15.080 --> 00:18:16.560 نمیتونی بقاپیش؟ 00:18:19.600 --> 00:18:21.680 میدونم 00:18:22.760 --> 00:18:23.640 - اما نمیتونم - در حق جیائو اینکار رو بکنم 00:18:24.720 --> 00:18:25.960 غیر منصفانه ست 00:18:26.640 --> 00:18:27.800 - فکر کردی توی این دنیا - همه چی منصفانه ست؟ 00:18:29.800 --> 00:18:30.560 خودت میبینی 00:18:30.560 --> 00:18:32.080 بین اون همه دکتر 00:18:32.200 --> 00:18:32.920 - چرا تو کمترین درآمد - توی بخش اطفال رو داری؟ 00:18:34.440 --> 00:18:35.440 این عادلانه ست؟ 00:18:37.280 --> 00:18:38.120 - میشه یکم بیشتر - به فکر خانواده باشی؟ 00:18:39.880 --> 00:18:41.360 - میشه یکم برای بچه های خودمون - خودخواه باشی؟ 00:18:42.480 --> 00:18:43.280 بهش فکر کن 00:18:45.960 --> 00:18:47.520 اگه واقعا میخوای با شیائو جیائو همدردی کنی 00:18:47.720 --> 00:18:48.680 - سرکار هواش رو داشته باش - و جبرانش کن 00:18:51.440 --> 00:18:52.720 یا فقط به من گوش کن 00:18:52.720 --> 00:18:54.320 و برو بیمارستان خصوصی 00:18:55.240 --> 00:18:56.720 باید یکی رو انتخاب کنی 00:18:57.560 --> 00:18:58.720 - شهریه امسال لین لین رو - امسال میتونیم جمع کنیم 00:19:00.040 --> 00:19:01.760 اما سال آینده چی؟ 00:19:02.200 --> 00:19:02.840 - علاوه بر این - یی یی رو هم میخوام 00:19:03.960 --> 00:19:05.440 بذارم همچین مدرسه خصوصی ای 00:19:05.960 --> 00:19:07.400 ما پول احتیاج داریم 00:19:07.640 --> 00:19:08.160 - بهم گوش کن - اون بچه نمیتونه 00:19:08.880 --> 00:19:10.120 توی خط شروع ببازه 00:19:10.640 --> 00:19:11.920 واقعا نیاز به پول داریم 00:19:13.200 --> 00:19:13.960 - گفتی که - برای شهریه لین لین 00:19:14.960 --> 00:19:15.960 چقدر لازمه؟ 00:19:16.400 --> 00:19:17.960 بیشتر 800 بار بهت گفتم 00:19:20.680 --> 00:19:21.760 - اما تو فقط به - امور بیمارستان اهمیت میدی 00:19:22.400 --> 00:19:23.640 ..نه من 00:19:24.920 --> 00:19:25.960 فقط فراموش کردم 00:19:26.280 --> 00:19:27.840 برو از پیشخدمت بخواه اینو بسته بندی کنه 00:19:28.440 --> 00:19:29.280 - چیکار میکنی؟ - میخوام برای بچه ها ببرم 00:19:30.720 --> 00:19:31.880 - دوست دارن - عجله کن 00:19:35.160 --> 00:19:36.680 خودت بخورش 00:19:36.880 --> 00:19:37.280 - پس خودم - میبرمش 00:19:44.960 --> 00:19:46.760 یعنی اجازه میدی گو جیارن 00:19:46.760 --> 00:19:48.040 به جای جیائو جیارن باشه 00:19:48.040 --> 00:19:50.080 برای عمل پیوند کبد؟ 00:19:50.280 --> 00:19:51.040 درسته 00:19:52.160 --> 00:19:53.240 الان خانواده بیمار 00:19:53.240 --> 00:19:54.920 از جیائو شکایت کردن 00:19:54.920 --> 00:19:56.360 و نمیتونه توی عمل شرکت کنه 00:19:56.520 --> 00:19:57.400 - منم فرد مناسب - دیگه ای رو نمیتونم پیدا کنم 00:19:58.960 --> 00:20:00.480 شیائوگو سخت کار کرده 00:20:00.480 --> 00:20:01.760 - و این توانایی رو داره - و خیلی برجسته و باهوشه 00:20:02.880 --> 00:20:03.680 - پس من - بینگ جه 00:20:05.480 --> 00:20:06.720 معلومه که برنامه خوبی رو 00:20:06.840 --> 00:20:08.240 برای عمل آماده کردی 00:20:09.600 --> 00:20:11.080 اما به نظر من 00:20:11.240 --> 00:20:12.280 - فرقی نداره گوجیارن - یا جیائو جیارن باشه 00:20:13.680 --> 00:20:15.440 هر کدوم مزیت های خودشون رو دارن 00:20:15.720 --> 00:20:17.120 - هیچ کس نمیتونه جایگزین کسی شه - آره 00:20:17.680 --> 00:20:18.440 تو فقط لازمه 00:20:18.440 --> 00:20:20.120 یکی رو انتخاب کنی 00:20:20.120 --> 00:20:21.440 - که بهترین هماهنگی رو - باهات داشته باشه 00:20:23.160 --> 00:20:24.360 پس موافقین 00:20:24.960 --> 00:20:26.680 این جراحی توئه 00:20:26.880 --> 00:20:28.720 اینکه کی رو به عنوان دستیار 00:20:28.720 --> 00:20:29.800 انتخاب کنی، به خودت بستگی داره 00:20:30.400 --> 00:20:31.320 - ممنون استاد گو - راستش 00:20:33.480 --> 00:20:35.120 بنظرم به جیائو جیارن یکم زمان بده 00:20:35.640 --> 00:20:36.680 - بهش یه فرصت - برای اثبات توانایی هاش بده 00:20:37.720 --> 00:20:39.200 از شر این اختلافا خلاص شو 00:20:39.320 --> 00:20:40.920 و اون رو برگردون به جایگاهش 00:20:41.720 --> 00:20:43.480 اینم برنامه خوبیه بنظرم 00:20:45.400 --> 00:20:46.360 - آره - خب 00:20:47.720 --> 00:20:48.920 - پس من - دوباره اینا رو در نظر میگیرم 00:20:50.480 --> 00:20:51.320 هنوزم میگم 00:20:51.560 --> 00:20:52.920 این جراحی توئه 00:20:53.600 --> 00:20:55.280 در نهایت همچی به خودت بستگی داره 00:20:56.400 --> 00:20:57.160 باشه 00:20:57.440 --> 00:20:58.880 من به دقت همه چی رو بررسی میکنم 00:21:01.920 --> 00:21:02.360 - خداحافظ - باشه خداحافظ 00:21:35.960 --> 00:21:36.640 جیائو 00:21:37.360 --> 00:21:38.280 - پرونده پزشکی اون کودک - آپاندیسی رو برام بفرست 00:21:39.160 --> 00:21:39.720 - بذارم ببینم - که مشکلش 00:21:40.560 --> 00:21:41.840 چی بوده 00:21:42.280 --> 00:21:43.400 نیازی نیست، استاد شو 00:21:44.360 --> 00:21:46.040 معلم دنگ موافقت کرده که بهم کمک کنه 00:21:46.400 --> 00:21:47.920 دارم اطلاعات رو سازماندهی میکنم 00:21:48.640 --> 00:21:49.240 - قبلا هم بودم - من خیلی ساده لوحانه رفتار کردم 00:21:50.360 --> 00:21:51.240 - وقتی توی شلوغ ترین زمانتون بودین - کلی مزاحمتون شدم 00:21:52.440 --> 00:21:52.960 - ممنون که - به فکر این موضوع بودین 00:21:55.400 --> 00:21:56.160 باشه پس 00:21:57.280 --> 00:21:58.200 به کارت برس 00:22:05.520 --> 00:22:06.560 این چیه؟ 00:22:07.080 --> 00:22:08.640 این زخم پسرتونه 00:22:10.840 --> 00:22:11.760 میتونین ببینین 00:22:12.280 --> 00:22:13.360 کنار اینجا 00:22:13.680 --> 00:22:14.960 این مکان های لکه دار 00:22:15.040 --> 00:22:16.600 ترشح بیرون زده 00:22:16.600 --> 00:22:17.600 ترشح؟ 00:22:18.760 --> 00:22:19.680 - به این معنی نیست - که عفونت بعد از عمله 00:22:21.120 --> 00:22:22.520 - من در مورد آن پرسیدم - میدونستم که شما 00:22:23.320 --> 00:22:24.600 خوب از شیائو یو مراقب نکردین 00:22:24.600 --> 00:22:26.280 بخاطر همین دچار عفونت شد 00:22:26.560 --> 00:22:27.080 بله 00:22:27.200 --> 00:22:28.800 بعد از بعضی جراحی ها 00:22:28.800 --> 00:22:29.960 - بخاطر مراقبت غیر مناسب - عفونت بعد از عمل بوجود میاد 00:22:31.160 --> 00:22:32.280 - و ممکنه باکتری ها - بوجود بیان 00:22:34.120 --> 00:22:34.880 - اما شیائویو شما - جز این موارد نیست 00:22:36.720 --> 00:22:38.160 وقتی دیروز چکش کردم 00:22:38.800 --> 00:22:39.880 گاز روی شکمش رو برداشتم 00:22:40.640 --> 00:22:41.480 - می بینمش - و دیدم که 00:22:42.600 --> 00:22:43.920 ترشحات عفونی 00:22:44.200 --> 00:22:45.320 کنار زخمش هست 00:22:45.480 --> 00:22:47.760 و قطرات چربی که با چشم غیر مسلح دیده نمیشد 00:22:48.280 --> 00:22:49.640 بنابراین برای تشخیص بیشتر 00:22:49.880 --> 00:22:50.960 - نمونه رو فرستادم - آزمایشگاه 00:22:53.760 --> 00:22:54.280 - اوضاع چطوره؟ - نتیجه نیومد؟ 00:22:55.560 --> 00:22:56.160 صبر کن 00:23:00.200 --> 00:23:01.880 نتیجه بازرسی نهایی نشون داد 00:23:02.160 --> 00:23:03.760 داخل ترشحات شیائویو 00:23:03.760 --> 00:23:05.360 هیچ باکتری تولید نشده 00:23:06.960 --> 00:23:08.240 این یعنی چی؟ 00:23:09.640 --> 00:23:11.040 ما توی تراوش عفونیش 00:23:11.160 --> 00:23:13.080 رشد باکتری پیدا نکردیم 00:23:13.520 --> 00:23:14.440 - به عبارت دیگه - اون در واقع 00:23:15.560 --> 00:23:17.520 یه عوارضی به نام مایع شدن چربی ها داره 00:23:17.520 --> 00:23:18.960 دقیقاً به دلیل این بیماریه که 00:23:19.160 --> 00:23:19.720 روند بهبودیش 00:23:19.720 --> 00:23:21.320 خیلی خیلی کنده 00:23:23.560 --> 00:23:24.360 - ما حین جراحی - آپاندیس 00:23:25.400 --> 00:23:26.480 - از چاقوی برقی توی زمان مناسب - استفاده میکنیم 00:23:27.560 --> 00:23:28.560 - که سرعت بالایی داره - وقتی از چاقوی برقی استفاده می کنیم 00:23:29.640 --> 00:23:31.120 هنگام بریدن لایه چربی 00:23:31.440 --> 00:23:32.440 این به لایه های چربی کناری 00:23:32.800 --> 00:23:34.040 - آسیب وارد میکنه - و مویرگ های کناری 00:23:35.680 --> 00:23:37.040 ممکنه باعث انسداد جریان خون بشن 00:23:38.600 --> 00:23:39.480 - پس به این ترتیب - سرعت بهبودی اون 00:23:40.520 --> 00:23:41.840 طبیعتاً کندتر میشه 00:23:42.360 --> 00:23:43.560 به علاوه شنیدم 00:23:44.360 --> 00:23:45.360 که بهش کلی 00:23:45.360 --> 00:23:47.120 تکالیف سنگین دادین 00:23:47.120 --> 00:23:47.920 درسته؟ 00:23:49.760 --> 00:23:51.240 من نمیتونم کمکی بکنم 00:23:51.440 --> 00:23:52.160 - آره - درکتون میکنم 00:23:53.800 --> 00:23:55.200 اما من همیشه تاکید می کنم 00:23:55.520 --> 00:23:57.480 که مهم ترین چیز توی روند بهبودی 00:23:57.600 --> 00:23:59.320 اینه که بیمار استراحت کنه 00:23:59.320 --> 00:24:00.760 این اساسی ترین نکته ست 00:24:01.520 --> 00:24:02.880 من حال شما رو درک میکنم 00:24:02.880 --> 00:24:04.560 میخواین عجله کنین 00:24:04.840 --> 00:24:06.360 تا چیزای بیشتری یاد بگیره 00:24:07.280 --> 00:24:08.240 - اما ممکنه - نتیجه برعکس بده 00:24:09.720 --> 00:24:11.440 باید بدونین که گاهی عجله همه چی رو نابود میکنه 00:24:14.760 --> 00:24:16.080 - چرا اینا رو زودتر - بهم نگفتین؟ 00:24:19.120 --> 00:24:19.680 - در نهایت - شما 00:24:20.320 --> 00:24:21.800 - بهترین دکتر اینجایین - حالا که توضیح دادین 00:24:22.880 --> 00:24:24.160 من همه چی رو فهمیدم 00:24:25.080 --> 00:24:26.520 - امیدوارم شما بتونین - با روند درمان همکاری بیشتری کنین 00:24:28.280 --> 00:24:28.880 - امیدواریم شیائویو - بتونه بزودی مرخص شه 00:24:30.240 --> 00:24:31.080 - البته - پس لطفا 00:24:32.520 --> 00:24:33.800 - مراقب درمان شیائویو باشین - من باید زودتر 00:24:34.720 --> 00:24:36.080 برگردم سرکارم 00:24:36.520 --> 00:24:37.040 ...همینطورم 00:24:39.080 --> 00:24:40.440 حالا که تشخصی داده شد 00:24:41.160 --> 00:24:42.480 این عفونت بعد عمل نیست 00:24:43.400 --> 00:24:45.360 پس دکتر جیائو 00:24:48.960 --> 00:24:50.480 حالا که فهمیدم 00:24:50.480 --> 00:24:51.840 - ربطی به اون نداره - و اون مسئول 00:24:52.400 --> 00:24:53.960 مسئول وضعیت شیائو یو نیست 00:24:53.960 --> 00:24:55.440 مشکلی باهاش ندارم 00:24:55.760 --> 00:24:56.560 - ممنونم - دیگه میرم 00:24:57.320 --> 00:24:58.040 باشه 00:25:04.960 --> 00:25:06.040 ممنون استاد دنگ 00:25:06.520 --> 00:25:07.360 - خیلی خوش شانسم که شما هستین - دفعه بعد 00:25:08.760 --> 00:25:10.120 - یادت باشه همون بار اول - قضاوت دقیق و درست داشته باشی 00:25:11.680 --> 00:25:12.120 - باشه - جراحی عمومی رو شرمنده نکن 00:25:13.640 --> 00:25:14.320 فهمیدم 00:25:15.240 --> 00:25:16.480 الان فالگوش ایستاده بودی؟ 00:25:17.280 --> 00:25:17.920 - نه والا - دیگه میرم 00:25:19.240 --> 00:25:19.920 باشه 00:25:37.840 --> 00:25:38.440 سلام سلام 00:25:42.480 --> 00:25:43.680 چیه؟ 00:25:43.680 --> 00:25:45.200 اسرار آمیز بنظر میاد 00:25:46.320 --> 00:25:46.920 حالت چطوره؟ 00:25:47.920 --> 00:25:49.080 زخمت درد نمیکنه؟ 00:25:51.680 --> 00:25:53.080 فکر میکردم دیگه هیچوقت نمیای 00:25:53.320 --> 00:25:54.120 چطور همچین چیزی ممکنه؟ 00:25:55.320 --> 00:25:56.800 ما دوتا دوستای خوب همیم 00:25:57.400 --> 00:25:57.960 - من هنوز تو این فکرم - که کِی بهم نقاشی رو میدی 00:26:02.280 --> 00:26:03.800 این عکسه برای منه؟ 00:26:04.680 --> 00:26:05.320 نه نیست 00:26:06.160 --> 00:26:07.080 هنوز تصمیم نگرفتم 00:26:08.560 --> 00:26:09.240 باشه پس 00:26:09.320 --> 00:26:10.960 پس منتظرت میمونم 00:26:12.440 --> 00:26:13.120 - ببخشید - ای احمق 00:26:15.680 --> 00:26:17.200 نیازی به عذرخواهی نیست 00:26:17.600 --> 00:26:19.200 مادرت این کارا رو بخاطر تو میکنه 00:26:19.320 --> 00:26:20.320 - اون شکایت از من رو - بیخیال شد 00:26:22.360 --> 00:26:23.160 اما تو 00:26:24.040 --> 00:26:25.160 - شنیدم حتی یه کلامم - با دکتر گو حرف نزدی 00:26:27.200 --> 00:26:27.720 - اگه اینجور ادامه بدی - اون چطور وضعیتت رو بفهمه؟ 00:26:29.880 --> 00:26:31.480 چرا اون هنوز مسئول منه؟ 00:26:32.240 --> 00:26:32.880 نگران نباش 00:26:32.880 --> 00:26:34.440 من و دکتر گو دوستای خوبی هستیم 00:26:34.720 --> 00:26:35.240 - اون همه چیز - راجب تو رو بهم میگه 00:26:40.040 --> 00:26:40.880 - اگه واقعا - نمیخوای بهش بگی 00:26:42.960 --> 00:26:44.160 میتونی به من بگی 00:26:45.080 --> 00:26:45.920 خوبه 00:26:51.720 --> 00:26:53.080 میتونی یه لطف دیگه 00:26:53.080 --> 00:26:55.200 هم بهم بکنی؟ 00:26:55.200 --> 00:26:55.800 چی؟ 00:26:58.240 --> 00:26:59.240 دیدمت 00:27:03.520 --> 00:27:04.160 اینجایی 00:27:08.080 --> 00:27:09.080 پیدات کردم 00:27:34.720 --> 00:27:35.520 اینجا اینجا 00:27:44.800 --> 00:27:46.560 خواهر تویی 00:27:47.360 --> 00:27:48.560 - منو یادته؟ - یادمه 00:27:50.960 --> 00:27:52.240 بهت یدونه 00:27:52.240 --> 00:27:54.640 آبنبات چوبی دادم 00:27:57.080 --> 00:27:57.840 بیا 00:27:58.640 --> 00:28:00.360 ببین این چیه 00:28:06.960 --> 00:28:09.480 خیلی قشنگه این منم 00:28:09.960 --> 00:28:11.240 از کجا میدونی این تویی؟ 00:28:11.240 --> 00:28:14.120 چون به این شبیهه 00:28:14.960 --> 00:28:15.960 - خیلی باهوشس - نگاه کن 00:28:17.720 --> 00:28:19.640 این تویی این منم 00:28:19.640 --> 00:28:21.200 ما با هم بازی می کنیم 00:28:21.840 --> 00:28:22.840 - دوسش داری؟ - اره 00:28:24.560 --> 00:28:25.600 پس برای تو 00:28:27.680 --> 00:28:29.280 ممنون خواهر 00:28:29.960 --> 00:28:31.840 امروز اومدم 00:28:31.840 --> 00:28:32.880 تا ازت تشکر کنم 00:28:33.480 --> 00:28:34.760 - چون دفعه قبل به خواهر - یک آبنبات چوبی دادی 00:28:36.240 --> 00:28:37.280 و بهش یاد دادی 00:28:37.920 --> 00:28:39.160 مشکلات همیشه وجود دارن 00:28:39.360 --> 00:28:40.840 فقط باید بهشون با دید مثبت نگاه کنی 00:28:40.840 --> 00:28:42.360 و به مشکلات لبخند بزنی 00:28:42.680 --> 00:28:44.960 هنوز ناراحتی؟ 00:28:47.560 --> 00:28:48.640 دیگه گذشت 00:28:51.960 --> 00:28:54.800 آخرین بار تو بهم آبنبات چوبی دادی 00:28:55.440 --> 00:28:57.680 این بار همونم یه اون شکلی بهت میدم 00:28:58.360 --> 00:28:59.640 - میتونم برات بازش کنم؟ - باشه 00:29:05.920 --> 00:29:07.440 آبنبات چوبیت 00:29:07.520 --> 00:29:09.760 شبیه آبنبات چوبیه که برادر وانگ هانگ بهم داد 00:29:09.760 --> 00:29:11.520 به همون اندازه خوشمزه ست 00:29:11.520 --> 00:29:12.320 - این آبنبات چوبی رو - برادر وانگ هانگ بهت داد؟ 00:29:13.720 --> 00:29:14.320 آره 00:29:16.880 --> 00:29:18.960 برادر وانگ هانگ با من خیلی مهربونه 00:29:19.120 --> 00:29:19.880 و برام کتاب 00:29:19.880 --> 00:29:22.240 دختر دریا رو میخونه 00:29:22.360 --> 00:29:23.960 پری دریایی کوچولو 00:29:23.960 --> 00:29:26.240 شخصیت مورد علاقه منه 00:29:26.400 --> 00:29:27.080 - اوه واقعا؟ - چرا؟ 00:29:28.200 --> 00:29:30.280 چون پری دریایی کوچولو شجاعه 00:29:30.640 --> 00:29:31.760 جادوگر رو 00:29:32.280 --> 00:29:34.440 زیر دریا شکست داد 00:29:34.440 --> 00:29:37.040 و مامان و باباشو نجات داد 00:29:38.720 --> 00:29:39.960 - چه داستان عالی ای - آره 00:29:42.920 --> 00:29:45.360 نشیندیش؟ 00:29:46.200 --> 00:29:47.360 تا حالا راجبش نشنیدم 00:29:48.360 --> 00:29:49.760 - دوست داری برام تعریف کنی؟ - اره 00:29:51.160 --> 00:29:53.920 در دریای آبی 00:29:53.920 --> 00:29:56.840 یک پری دریایی کوچولو زندگی میکرد 00:29:58.200 --> 00:29:59.960 پری دریایی کوچک ته دریا 00:29:59.960 --> 00:30:02.320 سریع شنا میکرد 00:30:02.320 --> 00:30:04.040 اون و پدر و مادرش 00:30:04.040 --> 00:30:05.360 داخل قصر زیر آب 00:30:05.360 --> 00:30:07.160 شاد زندگی میکردن 00:30:07.280 --> 00:30:08.640 اما ناگهان یک روز 00:30:09.040 --> 00:30:10.600 پری دریایی کوچولو بیمار میشه 00:30:10.760 --> 00:30:11.800 جادوگر زیر دریا 00:30:11.800 --> 00:30:13.960 از پدر و مادرش سوء استفاده میکنه 00:30:13.960 --> 00:30:14.880 و گرفتارشون میکنه 00:30:16.160 --> 00:30:17.760 پری دریایی کوچولو خیلی میترسه 00:30:17.960 --> 00:30:20.040 اما اون شجاع بود 00:30:20.600 --> 00:30:21.280 بنابراین 00:30:21.480 --> 00:30:23.560 اون شجاعانه داروهاش رو میخورد 00:30:24.040 --> 00:30:24.720 تا خیلی سریع 00:30:25.640 --> 00:30:26.400 بدنش 00:30:26.400 --> 00:30:27.960 خوب بشه 00:30:28.560 --> 00:30:31.760 چون پری دریایی کوچولو شجاع بود 00:30:32.200 --> 00:30:34.400 جادوگر زیر دریا رو شکست داد 00:30:34.400 --> 00:30:37.080 و مامان و باباشو نجات داد 00:30:38.840 --> 00:30:40.760 پری دریایی کوچولو خیلی شجاعه 00:30:48.960 --> 00:30:49.840 میری کلینیک؟ 00:30:50.240 --> 00:30:51.560 اره مریض اومده 00:31:00.400 --> 00:31:01.200 - دکتر شو - چطور پیش میره؟ 00:31:02.960 --> 00:31:03.960 - مادر شیائویو - واضح توضیح داد 00:31:04.960 --> 00:31:06.120 و سوء تفاهم برطرف شد 00:31:06.480 --> 00:31:07.120 - واقعا - تبریک میگم 00:31:07.960 --> 00:31:08.720 - عالیه - خب حالا 00:31:09.800 --> 00:31:10.600 میتونیم برای عمل 00:31:10.600 --> 00:31:12.240 آماده شم؟ 00:31:15.880 --> 00:31:16.520 جیائو 00:31:17.040 --> 00:31:18.480 ببین سوء تفاهم تازه حل شده 00:31:18.640 --> 00:31:19.840 لازم نیست اینقدر نگران باشی 00:31:20.160 --> 00:31:21.320 آروم باش 00:31:21.760 --> 00:31:22.600 - من الان مشکلی ندارم - مهمترین چیز اینه 00:31:23.520 --> 00:31:24.760 که کار به تاخیر نیفته 00:31:25.320 --> 00:31:26.080 - حالا باید چیکار کنیم؟ - چی رو آماده کنیم؟ 00:31:28.200 --> 00:31:28.840 جیائو 00:31:29.480 --> 00:31:30.600 - من الان جلسه دارم - تو استراحت کن 00:31:32.080 --> 00:31:33.080 صبر کن تا برگردم 00:31:33.680 --> 00:31:34.400 باشه 00:31:50.720 --> 00:31:51.560 - بینگ جه - استاد گو 00:31:53.160 --> 00:31:55.120 چیشده؟ 00:31:56.040 --> 00:31:56.880 چیزی نیست 00:31:57.960 --> 00:31:58.800 شنیدم که 00:31:59.480 --> 00:32:01.080 شکایتی که از شیائو جیائو شده 00:32:01.360 --> 00:32:03.360 برطرف شده و سوتفاهم رفع شده 00:32:03.600 --> 00:32:04.280 سخت براش تلاش کردی 00:32:05.200 --> 00:32:05.880 - استاد گو - من اخیراً سرم شلوغ بوده 00:32:07.320 --> 00:32:08.520 - بخاطر پیوند کبد - توی این مسئله 00:32:09.280 --> 00:32:10.520 کمک زیادی نکردم 00:32:11.360 --> 00:32:12.440 الان 00:32:12.440 --> 00:32:14.440 هیچ مشکلی وجود نداره 00:32:16.640 --> 00:32:17.600 - شیائو جیائو - میتونه به موقعیت 00:32:18.560 --> 00:32:19.720 - اصلیش برگرده - مگه نه؟ 00:32:21.480 --> 00:32:22.360 نگران نباش 00:32:22.760 --> 00:32:23.960 - من هیچ وقت - بخاطر اینکه دخترم رو انتخاب نکردی 00:32:25.400 --> 00:32:26.640 ازت عصبانی نمیشم 00:32:28.280 --> 00:32:29.200 - استاد گو - راستش 00:32:30.520 --> 00:32:31.560 در حقیقت 00:32:31.560 --> 00:32:33.720 گو جیارن در آینده فرصت های زیادی داره 00:32:34.080 --> 00:32:34.880 لازم نیست نگران 00:32:35.400 --> 00:32:37.240 این مسئله باشی 00:32:46.400 --> 00:32:47.160 چی؟ 00:32:48.920 --> 00:32:49.640 تو 00:32:50.440 --> 00:32:52.320 با توجه به حرفای رئیس کو 00:32:53.560 --> 00:32:55.560 اون جیائو جیارن رو بیشتر ترجیح میده 00:32:55.920 --> 00:32:57.600 بخاطر همین دیگه ادامه ندادم 00:32:57.600 --> 00:32:59.480 آخر منو سکته میدی 00:33:00.360 --> 00:33:02.440 استاد گو رئیس توئه 00:33:02.440 --> 00:33:03.040 شاید در ظاهر چیزی نگه 00:33:03.040 --> 00:33:04.640 اما چطور ممکنه که نخواد 00:33:05.200 --> 00:33:06.200 دخترش 00:33:06.200 --> 00:33:08.360 بجای جیائو جیارن انتخاب شه 00:33:08.800 --> 00:33:10.440 فقط خواسته مودب باشه 00:33:10.440 --> 00:33:11.640 - و تو این لطف رو بهش بکنی - عالی نیست این؟ 00:33:13.240 --> 00:33:15.120 بر اساس چیزی که من ازش میدونم 00:33:15.160 --> 00:33:16.800 اون اصلاً اینجور آدمی نیست 00:33:16.960 --> 00:33:18.560 قلب ادمیزاد یه شکله 00:33:18.760 --> 00:33:19.720 - اون یه پدره - پدر و مادر برای بچشون 00:33:20.720 --> 00:33:21.600 خودخواهن 00:33:22.200 --> 00:33:23.120 - برای یین یین و لین لین - من حاضرم هرکاری بکنم 00:33:24.760 --> 00:33:26.120 این فقط فکر توئه 00:33:26.480 --> 00:33:27.440 نمیتونی افکار خودت رو 00:33:27.560 --> 00:33:29.080 جای افکار رئیس گو بذاری 00:33:29.200 --> 00:33:30.600 رئیس گو آدم نیست؟ 00:33:30.840 --> 00:33:32.200 مامان بابا 00:33:32.200 --> 00:33:34.720 دعوا میکنین؟ 00:33:35.440 --> 00:33:36.240 - عزیزم - مامان و بابا دعوا نمیکنن 00:33:37.640 --> 00:33:38.520 - داریم صحبت میکنیم فقط - خیلی بلند بود 00:33:39.360 --> 00:33:40.240 - و مزاحمت شدیم؟ - باشه 00:33:41.600 --> 00:33:42.680 بیا مامان امروز پیشت میخوابه 00:33:43.200 --> 00:33:44.400 امروز اینجا میخوابی 00:33:45.080 --> 00:33:45.680 برو 00:33:55.720 --> 00:33:57.280 دکتر شیائو جیائو اینجایی؟ 00:34:00.640 --> 00:34:01.440 زن داداش 00:34:02.200 --> 00:34:03.560 چیشده امروز قدم رنجه کردی؟ 00:34:03.960 --> 00:34:04.920 - رفتم براتون - یکم چای شیر و کیک 00:34:05.880 --> 00:34:06.360 - سفارش دادم - امتحانش کن 00:34:07.440 --> 00:34:08.760 - خیلی خوبن - خیلی ممنون 00:34:09.880 --> 00:34:10.520 - شما زحمت نکن - من انجام میدم 00:34:15.080 --> 00:34:16.120 - دکتر شیائو جیائو - امروز 00:34:16.840 --> 00:34:18.840 مخصوصا اومدم از شما عذرخواهی کنم 00:34:19.040 --> 00:34:21.320 بابت دفعه قبل واقعا متاسفم 00:34:22.199 --> 00:34:23.319 اشکالی نداره گذشت 00:34:24.239 --> 00:34:25.279 من کاملا اشتباه قضاوتت کردم 00:34:26.159 --> 00:34:28.119 اینو امتحان کن خوشمزه ست 00:34:29.440 --> 00:34:30.159 - ممنون - اوکی 00:34:31.280 --> 00:34:31.920 - نوش جان - زن داداش 00:34:32.840 --> 00:34:34.280 چقدر زیاد خریدی 00:34:35.360 --> 00:34:36.040 - دکتر چنگ - جی آنگ 00:34:36.560 --> 00:34:37.600 کجاست؟ 00:34:38.120 --> 00:34:38.960 - رفت اورژانس - باید یکم دیگه برگرده 00:34:41.480 --> 00:34:43.040 پس اینجا منتظرش میمونم 00:34:43.040 --> 00:34:44.280 باشه باشه 00:34:44.719 --> 00:34:45.359 - بیا - برات انجامش میدم 00:34:46.800 --> 00:34:47.280 نیازی نیست 00:34:47.280 --> 00:34:48.800 خودم انجامش میدم 00:34:49.840 --> 00:34:50.400 - چطور میتونم - زحمتت بدم زن داداش؟ 00:34:53.520 --> 00:34:54.600 - کی اینهمه چای شیر خریده؟ - زن داداش خریده 00:34:56.840 --> 00:34:57.960 - شما هم یکی بردار - نه ممنون 00:34:58.960 --> 00:34:59.960 - من اینجا قهوه دارم - پس بعدا بخورش 00:35:02.120 --> 00:35:02.960 شما کی هستی؟ 00:35:03.600 --> 00:35:04.680 مگه بهت نگفتم؟ 00:35:04.680 --> 00:35:06.400 خواهر، دوست دختر جی آنگه 00:35:08.080 --> 00:35:09.600 من انجامش میدم 00:35:09.920 --> 00:35:10.760 دوست دختر سابق 00:35:11.960 --> 00:35:12.840 چی گفتی؟ 00:35:13.920 --> 00:35:15.080 مگه از هم جدا نشدین 00:35:20.520 --> 00:35:22.200 کی بهت گفته ما جدا شدیم؟ 00:35:22.360 --> 00:35:23.360 خودش گفت 00:35:25.080 --> 00:35:26.320 - چرا جی آنگ باید - بهت بگه جدا شدیم؟ 00:35:29.080 --> 00:35:29.920 من از کجا بدونم؟ 00:35:30.920 --> 00:35:31.600 - جیارن - فایل هایی که دفعه پیش خواستم کو؟ 00:35:32.760 --> 00:35:33.320 - نیازش دارم - همینجاست - جیارن؟ 00:35:34.440 --> 00:35:35.160 این یکیه؟ 00:35:36.200 --> 00:35:36.760 بیا 00:35:37.840 --> 00:35:38.680 چیکار میکنی؟ 00:35:38.680 --> 00:35:40.360 پس اون جیارن تویی 00:35:40.760 --> 00:35:41.320 - چی شده؟ - تعجبی ندارد که میدونی 00:35:41.960 --> 00:35:43.160 - جی انگ ازم جدا شده - چون هر روز 00:35:43.960 --> 00:35:44.440 - بهش زنگ میزنی - اینطور نیست؟ 00:35:45.400 --> 00:35:45.960 - ما همکاریم - نمیتونم زنگ بزنم؟ 00:35:47.040 --> 00:35:47.880 - بعد ساعت کاری - یه همکار چه چیزی 00:35:48.960 --> 00:35:50.520 برای گفتن داره؟ 00:35:51.080 --> 00:35:51.840 - هروقت خواستی - میتونی بیای پیدام کنی 00:35:52.720 --> 00:35:53.800 - اما اینجا - دفتر ماست 00:35:54.880 --> 00:35:56.040 - حق نداری دردسر درست کنی - من دردسر درست میکنم؟ 00:35:56.960 --> 00:35:57.320 - زن داداش - تو هر دفعه که ما 00:35:58.560 --> 00:35:59.160 - باهمدیگه بودیم - زنگ نزدی؟ 00:36:00.600 --> 00:36:01.280 این سر و صدا برای چیه؟ 00:36:06.640 --> 00:36:07.400 چرا اومدی؟ 00:36:09.520 --> 00:36:10.080 جی انگ 00:36:12.560 --> 00:36:13.320 اون کیه؟ 00:36:15.280 --> 00:36:15.840 باشه 00:36:16.560 --> 00:36:17.600 بیا بریم بیرون حرف بزنیم 00:36:17.600 --> 00:36:19.120 نمیخوام همینجا بگو 00:36:21.160 --> 00:36:22.200 - اینجا بیمارستانه - اینم دفتر منه 00:36:23.880 --> 00:36:24.960 - بیا بیرون - برام مهم نیست 00:36:26.280 --> 00:36:26.920 - چرا اون میدونه - که ما از هم جدا شدیم؟ 00:36:27.880 --> 00:36:28.960 اشتباه میکنم؟ 00:36:34.840 --> 00:36:35.520 خانم 00:36:36.120 --> 00:36:37.160 - اون قبلا - ازتون جدا شده 00:36:37.760 --> 00:36:38.560 کاملا واضح گفته 00:36:39.280 --> 00:36:40.080 - باشه باشه - این ربطی به تو نداره 00:36:41.960 --> 00:36:42.600 به کارت برش 00:36:45.840 --> 00:36:47.520 نه، این یه سوء تفاهمه 00:36:54.760 --> 00:36:55.520 شوخی میکنی؟ 00:36:56.520 --> 00:36:57.360 اینجا بیمارستانه 00:37:00.400 --> 00:37:01.080 - خبر بد - مواظب وسایل باش 00:37:02.800 --> 00:37:03.840 - دارم بهت میگم - اون واقعاً همکارمه 00:37:04.800 --> 00:37:05.760 - دردسر درست نکن - آروم باش اینجا بیمارستانه 00:37:06.960 --> 00:37:07.760 - اینجا - ستون اصلی بیمارستانه 00:37:08.760 --> 00:37:09.800 دکترهای جوون و مجرب 00:37:12.760 --> 00:37:13.360 ...چی 00:37:20.880 --> 00:37:21.880 درست وایسا 00:37:25.480 --> 00:37:26.240 اصلا شماها 00:37:26.240 --> 00:37:27.920 چیزی هم جدی میگیرین؟ 00:37:28.960 --> 00:37:29.840 - رئیس بو - برای پیوند کبد 00:37:31.240 --> 00:37:32.960 اومده بود 00:37:32.960 --> 00:37:33.960 - بیمارستان ما رو بازدید کنه - رسوا شدیم جلوش 00:37:35.680 --> 00:37:36.560 خودتونو ببینین 00:37:36.960 --> 00:37:38.440 چه غلطی دارین میکنین؟ 00:37:41.440 --> 00:37:42.720 - روابط خصوصی - هرچی هم بشه 00:37:43.880 --> 00:37:46.040 نباید وارد کار بشه 00:37:46.800 --> 00:37:47.520 - اما ببین - دائم تو بیمارستان معرکه میسازی 00:37:49.880 --> 00:37:50.760 فکر میکنی اونا 00:37:51.400 --> 00:37:52.440 راجبمون چی میگن؟ 00:37:52.920 --> 00:37:53.960 میگن ما 00:37:54.240 --> 00:37:55.840 حتی توانایی مدیریت 00:37:55.840 --> 00:37:57.520 ابتدایی ترین شرایط 00:37:57.520 --> 00:37:58.960 رو هم نداریم 00:37:59.720 --> 00:38:00.520 بعدش 00:38:01.400 --> 00:38:02.080 - اونا حتی استاندارد عمل هامون رو هم - زیر سوال میبرن 00:38:03.400 --> 00:38:04.400 - اصلا میفهمین؟ - ها؟ 00:38:05.920 --> 00:38:06.440 - اونوقت چطور میتونن - به تانگ شین اعتماد کنن؟ 00:38:09.920 --> 00:38:10.720 رئیس گو 00:38:12.280 --> 00:38:13.040 متاسفم 00:38:13.800 --> 00:38:15.040 همش تقصیر منه 00:38:16.240 --> 00:38:17.560 نتونستم خودمو کنترل کنم 00:38:18.080 --> 00:38:19.680 اشتباه من بود 00:38:20.280 --> 00:38:21.200 من نباید 00:38:21.320 --> 00:38:22.840 به خاطر احساسات شخصیم 00:38:23.600 --> 00:38:25.200 روی کار بیمارستان تاثیر میذاشتم 00:38:26.080 --> 00:38:27.240 من از شما عذرخواهی می کنم 00:38:30.800 --> 00:38:31.520 باشه باشه 00:38:32.960 --> 00:38:34.440 هرکاری میخواین بکنین 00:38:35.840 --> 00:38:36.480 - رئیس گو - برو کلینیک 00:38:46.960 --> 00:38:47.840 - آروم باش - برو بیرون 00:38:50.560 --> 00:38:51.400 بهت گفته باشم 00:38:52.240 --> 00:38:53.360 - دارم برات بذار بریم خونه - من کار اشتباهی نکردم 00:38:56.120 --> 00:38:56.960 دارم میرم رفتم 00:39:09.600 --> 00:39:10.360 جی انگ 00:39:11.200 --> 00:39:12.040 - جی انگ - وایسا 00:39:13.720 --> 00:39:14.520 - جی انگ - جی انگ 00:39:16.520 --> 00:39:17.280 دوتا چیز 00:39:18.600 --> 00:39:19.280 اولین اینکه 00:39:20.120 --> 00:39:20.760 - راجب موضوع امروز - مجبور نیستی خودت رو سرزنش کنی 00:39:23.440 --> 00:39:24.680 این کلا مشکل منه 00:39:25.280 --> 00:39:26.240 ربطی به تو نداره 00:39:27.480 --> 00:39:28.520 دوم 00:39:30.280 --> 00:39:31.160 - دکتر دنگ - 27 تخت 00:39:31.920 --> 00:39:33.160 - همین الان رفت اتاق عمل - میدونم 00:39:33.920 --> 00:39:34.720 - سریع میام - باشه 00:39:39.040 --> 00:39:40.480 فکر می کنم دفعه قبل 00:39:40.800 --> 00:39:41.960 چیزی که باید میگفتم رو گفتم 00:39:43.720 --> 00:39:44.560 همین 00:40:53.200 --> 00:40:54.040 جی آنگ 00:40:54.064 --> 00:40:59.856 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:59.880 --> 00:41:05.832 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.