﻿WEBVTT

00:00:45.480 --> 00:00:53.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.520 --> 00:01:43.160
تقریبا همه جا رو تمیز کردم

00:01:43.160 --> 00:01:44.320
- همه ظرف ها رو هم شستم
- ملحفه ها رو هم آویزون کردم

00:01:45.640 --> 00:01:46.720
- بنظرم دیگه جایی نمونده
- که تمیزکاری بخواد

00:01:47.960 --> 00:01:48.560
- تمام موهای - سگ
که روی زمین بود هم

00:01:49.600 --> 00:01:50.720
کاملا پاکسازی شد

00:01:55.360 --> 00:01:56.280
یهویی فهمیدم

00:01:56.280 --> 00:01:58.040
که تو هم بگی نگی خوشگلی

00:02:02.240 --> 00:02:04.000
میگم که تو هم خوشگلی

00:02:06.760 --> 00:02:07.360
قیافه ات شبیه

00:02:07.360 --> 00:02:09.320
یه کارگر کارکُن و سر به زیره

00:02:13.280 --> 00:02:13.720
تو هم برای خودت

00:02:13.720 --> 00:02:15.400
یه نظافتچی مفتی

00:02:15.400 --> 00:02:17.240
گیرت اومده

00:02:26.080 --> 00:02:27.720
مطمئنی همه چی پاک شده؟

00:02:29.520 --> 00:02:30.760
- اگه باور نمیکنی
- بیا خودت چک کن

00:02:34.640 --> 00:02:35.680
بذار ببینم

00:02:59.160 --> 00:03:00.280
حرکت نکن

00:03:43.520 --> 00:03:44.480
بیا بگیرش

00:03:48.960 --> 00:03:50.120
من دیگه میرم

00:03:51.920 --> 00:03:52.920
- امشب دیگه - کابوس

00:03:54.120 --> 00:03:55.040
بنگ بنگ دیگه

00:03:55.040 --> 00:03:56.800
اذیتت نمیکنه

00:03:57.520 --> 00:03:59.400
از زندگی بدون توله سگ

00:03:59.400 --> 00:04:01.080
امشب لذت ببر

00:04:07.120 --> 00:04:08.000
شب بخیر

00:04:09.400 --> 00:04:10.280
شب بخیر

00:04:19.360 --> 00:04:20.400
فردا می بینمت

00:04:21.680 --> 00:04:22.600
فردا می بینمت

00:05:38.280 --> 00:05:39.080
داری چی نگاه میکنی؟

00:05:41.920 --> 00:05:42.920
دختران مدرن

00:05:43.600 --> 00:05:45.120
فیلمش جذابه؟

00:05:45.520 --> 00:05:46.440
خیلی

00:05:47.200 --> 00:05:48.280
مگه این فیلمایی نیست

00:05:49.360 --> 00:05:49.960
- که بچه ها نگاه میکنن؟
- اینجوری نیست

00:05:51.000 --> 00:05:52.520
تازه این راجب کارمم هست

00:05:54.160 --> 00:05:55.200
- آخه این درام ها -
چه ربطی به کار داره؟

00:05:57.560 --> 00:05:58.080
تو نمیدونی

00:05:58.080 --> 00:05:59.640
این روزا این خیلی بین بچه ها ترنده

00:05:59.640 --> 00:06:01.000
بچه های بیمارستانمونم نگاهش میکنن

00:06:01.240 --> 00:06:02.560
- وقتی منم نگاهش کنم -
نقطه مشترک های بیشتری

00:06:03.600 --> 00:06:04.600
باهاشون دارم

00:06:04.600 --> 00:06:06.360
و بهشون نزدیک تر میشم

00:06:06.760 --> 00:06:08.440
آخه این چیزا چیه نگاه میکنن

00:06:08.840 --> 00:06:10.320
چقدر بدم میاد بچه ها میخوان

00:06:10.640 --> 00:06:12.160
مثل بزرگسالا رفتار کنن

00:06:13.040 --> 00:06:14.280
- به نظر من که خوبه - فیلم خوبیه

00:06:16.760 --> 00:06:17.400
باشه

00:06:18.280 --> 00:06:18.960
فیلمت رو ببین

00:06:20.040 --> 00:06:20.920
- من میرم - باشه
دیگه نگاه نمیکنم

00:06:35.320 --> 00:06:36.760
واقعا که خیلی قشنگ بازی میکنه

00:06:38.680 --> 00:06:39.400
چی نگاه میکنین؟

00:06:41.080 --> 00:06:42.000
دکتر گو

00:06:42.320 --> 00:06:43.600
دختران مدرن رو دیدین؟

00:06:44.840 --> 00:06:46.440
توصیه میکنم حتما نگاه کنین

00:06:51.160 --> 00:06:52.160
- اینو میگی؟
- لی خائو هم داشت نگاه میکرد

00:06:53.200 --> 00:06:54.040
شما هم که انگار مشتریشین

00:06:54.640 --> 00:06:56.520
دان دان توی کل کشور خیلی محبوبه

00:06:56.800 --> 00:06:58.080
واقعا جذاب

00:06:58.400 --> 00:06:59.520
- درسته با استعداده
- اما اینقدر زود

00:07:00.400 --> 00:07:01.480
- به شهرت رسیدن چیز خوبی
نیست - باشه نگاه کنین شما

00:08:02.480 --> 00:08:03.720
خوابی؟

00:08:18.760 --> 00:08:20.800
امشب ماه کامله

00:08:21.160 --> 00:08:24.200
مراقب گرگینه های بیرون از پنجره باش

00:08:27.320 --> 00:08:28.880
وقتی تو اینو میگی

00:08:28.880 --> 00:08:30.320
گرگینه وحشتناک

00:08:30.320 --> 00:08:32.440
بیشتر انگار شبیه یه گرگ خاکستری نازه

00:08:54.560 --> 00:08:56.960
فردا باید سرکار باشم
شب بخیر

00:09:10.240 --> 00:09:11.880
یه نگاه به آیپد بنداز

00:10:23.760 --> 00:10:25.280
معده اش مشکلی نداره

00:10:26.040 --> 00:10:28.200
هفته دیگه دوباره برای چکاپ بیاین

00:10:29.280 --> 00:10:30.120
عالیه

00:10:30.480 --> 00:10:31.680
- ممنون دکتر جیائو
- ممنون دکتر جیائو

00:10:32.920 --> 00:10:33.880
- خواهش میکنم - خداحافظ

00:10:37.640 --> 00:10:38.200
- خداحافظ - آروم بیا پسرم

00:10:39.440 --> 00:10:40.200
- مشکلی نیست - نفر بعدی

00:10:49.960 --> 00:10:50.680
- دکتر - من میتونم مستقیم

00:10:51.800 --> 00:10:52.680
رئیس بخش رو ببینم؟

00:10:53.760 --> 00:10:54.440
- معلومه میتونین -
اما در صورتی که

00:10:55.120 --> 00:10:56.080
- وقت اضافه داشته
باشین - اول باید برین

00:10:57.200 --> 00:10:58.840
نوبت ثبت کنین

00:10:58.840 --> 00:10:59.920
و بمونین تا وقت آزاد شه

00:11:01.400 --> 00:11:02.760
اینجوری خیلی طول میکشه

00:11:02.920 --> 00:11:03.800
- فراموشش کنین - دن دن

00:11:05.000 --> 00:11:06.400
فقط بذار دکتر چکت کنه

00:11:06.920 --> 00:11:07.680
اگه مشکل خاصی بود

00:11:07.680 --> 00:11:09.400
یه راه دیگه پیدا میکنیم، باشه؟

00:11:10.400 --> 00:11:11.080
باشه

00:11:12.080 --> 00:11:13.160
خب مشکلتون چیه؟

00:11:14.240 --> 00:11:16.200
تمام بدنم در حد مرگ درد میکنه

00:11:16.840 --> 00:11:17.640
- بدن درد دارین؟
- درسته

00:11:18.920 --> 00:11:20.480
گزگز و گزگز میکنه بدنم

00:11:20.480 --> 00:11:21.280
- و گاهی تب دارم - کلا جون ندارم

00:11:23.920 --> 00:11:25.000
متاسفم

00:11:25.200 --> 00:11:26.560
- اگه تمام بدنت درد می
کنه - بهت پیشنهاد میکنم

00:11:27.360 --> 00:11:28.080
- که بری - بخش نورولوژی

00:11:29.360 --> 00:11:30.360
دکتر

00:11:30.720 --> 00:11:32.360
بری نورولوژی؟

00:11:33.240 --> 00:11:34.200
توی همچین مواردی

00:11:34.480 --> 00:11:35.880
که توی کل بدن درد هست

00:11:35.880 --> 00:11:37.520
سیستم عصبی رو توی اولویت قرار میدیم

00:11:37.520 --> 00:11:39.360
آرتریت روماتوئید سیستم خونی

00:11:39.360 --> 00:11:40.840
و مشکلات عروقی

00:11:41.160 --> 00:11:42.360
- و همه اش داخلیه -
پس باید چکاپ کلی شه

00:11:44.240 --> 00:11:46.160
مگه کلی چک نمیکنین شما؟

00:11:46.160 --> 00:11:47.240
- بطور کلی نمیشه -
باید بخش بخش چک بشه

00:11:48.760 --> 00:11:50.440
اگه بخواین من کمکتون میکنم

00:11:50.440 --> 00:11:52.840
تا چکاپ بشین

00:11:52.840 --> 00:11:53.960
- یعنی مجبورم - کلی صبر کنم؟

00:11:57.360 --> 00:11:58.280
دکتر

00:11:58.720 --> 00:12:00.000
- برنامه کاری دن دن - خیلی پره

00:12:00.760 --> 00:12:01.800
- همین امروز هم -
براش خیلی سخت بود

00:12:02.400 --> 00:12:03.320
- که وقت پیدا کنه -
میشه بهش کمک کنین

00:12:04.200 --> 00:12:05.320
سریع انجام شه؟

00:12:22.840 --> 00:12:23.680
اومدیم دکتر

00:12:26.920 --> 00:12:28.880
لکوسیت ها و پروتئین

00:12:28.880 --> 00:12:30.440
یکم بالاتر حد نرمالن

00:12:31.800 --> 00:12:32.440
- استرپتولیزین هم بد
نیست - در کل مشکلی نیست

00:12:34.640 --> 00:12:35.280
بعدی

00:12:59.800 --> 00:13:00.640
بعدی

00:13:07.200 --> 00:13:08.120
بعدی

00:13:11.720 --> 00:13:12.480
- بعدی - هنوز نفهمیدی مشکل چیه؟

00:13:17.720 --> 00:13:18.840
- کل روز منو از این
ور - به اونور کردی

00:13:19.680 --> 00:13:20.920
- توی هزارتا صف رفتم - هی آزمایش

00:13:21.400 --> 00:13:22.400
- هی بازم آزمایش -
کل امروز علافم کردی

00:13:23.240 --> 00:13:24.080
تمام وقتم

00:13:24.520 --> 00:13:25.600
رو هدر دادی

00:13:26.560 --> 00:13:27.240
- برای اینکه - یه نتیجه
خوب و جامع بهت بدم

00:13:28.280 --> 00:13:29.280
- کامل همه چی رو بررسی
کردم - این اتلاف وقت نیست

00:13:30.640 --> 00:13:31.960
اتلاف وقت نیست؟

00:13:32.200 --> 00:13:33.720
خب نتیجه کو؟

00:13:33.720 --> 00:13:34.280
- فقط به خاطر تو - و
بررسی های مسخره ات

00:13:35.120 --> 00:13:36.080
- میدونی چقدر کارای
مهم منو - به تاخیر انداختی؟

00:13:36.960 --> 00:13:37.960
- اگه نمیتونی کسی رو
درمان کنی - جمع کن برو

00:13:38.680 --> 00:13:39.360
- اینو که میتونی انجام
بدی - دن دن دن دن

00:13:40.720 --> 00:13:41.920
اینجوری حرف نزن

00:13:42.720 --> 00:13:43.480
دکتر

00:13:43.480 --> 00:13:45.200
اون حالش بده و روی مود خوبی نیست

00:13:45.360 --> 00:13:46.400
- حرف هاش رو جدی نگیرین
- الکی نمیخواد جمعش کنی

00:13:47.880 --> 00:13:48.880
- راستش رو بگو - اگه نمیتونی

00:13:49.800 --> 00:13:50.880
بگو که بریم یه بیمارستان دیگه

00:13:53.320 --> 00:13:54.560
- اگه اینطور فکر
میکنی - من راهی ندارم

00:13:56.120 --> 00:13:57.440
- میتونین برین به یه
بیمارستان دیگه - مشکلی نیست

00:13:58.320 --> 00:13:59.880
اما کاری که از نظر تو

00:14:00.000 --> 00:14:00.720
- اتلاف وقت تلقی میشه
- یه چکاپ خوب و کامله

00:14:01.520 --> 00:14:02.960
که به نفع خودته

00:14:03.160 --> 00:14:04.360
- اما اگه منو قبول نداری
- نمیتونن کار دیگه ای بکنم

00:14:07.600 --> 00:14:08.400
نفر بعدی

00:14:13.080 --> 00:14:13.880
جیائو جیارن

00:14:14.200 --> 00:14:15.400
اسمت رو خوب یادم میمونه

00:14:16.560 --> 00:14:17.360
دن دن

00:14:21.680 --> 00:14:22.560
واقعا که

00:14:24.200 --> 00:14:25.040
دن دن

00:14:40.080 --> 00:14:41.000
- بینگ جه - رئیس ونگ

00:14:42.200 --> 00:14:43.400
اومدم یه چیزی بهت بگم

00:14:44.000 --> 00:14:44.640
- قراره که - یه
ستاره مشهور بیاد اینجا

00:14:45.760 --> 00:14:47.200
دن دن
میشناسیش که؟

00:14:47.800 --> 00:14:49.560
آره میشناسمش

00:14:49.880 --> 00:14:51.800
از برنامه دختران مدرن

00:14:51.800 --> 00:14:52.720
- اون بازیگره - آره

00:14:54.320 --> 00:14:55.720
- اون برای درمان قراره بیاد
بیمارستانمون - میخوام که تو

00:14:56.480 --> 00:14:57.520
- دکتر اون باشی -
باشه من مشکلی ندارم

00:14:58.720 --> 00:14:59.280
- هرچی شما بگین
- اون بزودی میرسه

00:15:00.240 --> 00:15:01.520
بیا بریم پایین بهش خوشامد بگیم

00:15:02.840 --> 00:15:03.640
- دکتر شو - بیمار اومده

00:15:04.840 --> 00:15:06.120
سلام رئیس ونگ

00:15:06.560 --> 00:15:07.120
رئیس ونگ

00:15:07.480 --> 00:15:09.000
بیمارم همین الان رسیده

00:15:10.520 --> 00:15:11.920
- پس من زودتر
میرم - تا بیارمش اینجا

00:15:12.920 --> 00:15:13.880
باشه

00:15:14.560 --> 00:15:15.760
بیا دختر خوب

00:15:16.840 --> 00:15:18.480
بیا بشین

00:15:18.480 --> 00:15:19.560
من اول میرم پایین

00:15:20.600 --> 00:15:21.520
لطفا بشینین

00:15:41.480 --> 00:15:42.440
- سلام خانم - سلام رئیس

00:15:43.280 --> 00:15:44.360
سلام دن دن

00:15:45.520 --> 00:15:46.800
امیدوارم که این خوش آمد گویی

00:15:46.800 --> 00:15:48.800
درخور دن دن عزیز باشه

00:15:48.800 --> 00:15:50.160
باعث افتخار ماست

00:15:50.160 --> 00:15:52.040
که شما اینجا حضور پیدا کردین

00:15:52.120 --> 00:15:53.480
و ما حتما تمام تلاشمون رو

00:15:53.480 --> 00:15:55.240
برای جلب رضایت شما با بهترین کادر میکنیم

00:15:55.720 --> 00:15:56.960
متشکرم رئیس

00:15:58.320 --> 00:15:59.080
- ممنون - پزشک معالج من

00:16:00.200 --> 00:16:01.480
- کجا هستن؟
- نگران نباش دن دن

00:16:02.320 --> 00:16:03.000
ما هماهنگ کردیم

00:16:03.000 --> 00:16:04.600
که بهترین دکتر بیمارستان شما رو درمان کنه

00:16:05.000 --> 00:16:05.840
- ایشون بسیار معروف و
ماهره - میخواست به دیدنت بیاد

00:16:07.040 --> 00:16:08.080
- اما یهو یه مریض اومد -
و مشغول معالجه اون هست

00:16:09.320 --> 00:16:10.000
وگرنه برای خوشامد گویی میومد

00:16:10.000 --> 00:16:11.880
اون یکی از طرفدار های توئه

00:16:12.680 --> 00:16:13.160
خوبه

00:16:13.440 --> 00:16:14.680
- امیدوارم مراقب دن دن
باشین - و خوب درمانش کنین

00:16:15.480 --> 00:16:16.400
- نگران نباشین - بفرمایین لطفا

00:16:17.680 --> 00:16:18.120
- خوبه - بفرمایین

00:16:18.600 --> 00:16:20.160
چطوره؟ راضی بودی؟

00:16:20.360 --> 00:16:21.480
بد نبود

00:16:22.560 --> 00:16:23.080
- خوبه - بفرمایین

00:16:41.600 --> 00:16:42.240
لطفا بفرمایید داخل

00:16:45.080 --> 00:16:46.440
- بیمار دیگه ای
هم مونده - دیگه نه

00:16:48.160 --> 00:16:49.160
دن دن رفته؟

00:16:49.800 --> 00:16:50.360
رفته

00:16:51.800 --> 00:16:52.640
- یه نگاهی به - سوابق
پزشکیش توی تانگ شین انداختم

00:16:54.320 --> 00:16:55.160
- اونا چکاپ های
زیادی - روش انجام دادن

00:16:56.320 --> 00:16:57.320
- اما متوجه نشدن
که - بیماریش چیه

00:17:02.520 --> 00:17:04.040
وقتی دانشگاه بودی

00:17:04.359 --> 00:17:06.079
توی بخش روانشناسی پرستاری

00:17:06.319 --> 00:17:07.039
- باید یاد گرفته
باشی - کلمه بیمار

00:17:08.839 --> 00:17:09.559
- صرفا بخاطر -
مریضی بهش تعلق نمیگیره

00:17:11.200 --> 00:17:13.000
ممکنه بخاطر نقش اجتماعی

00:17:13.000 --> 00:17:15.040
با هویت بیمار بهش تعلق بگیره

00:17:15.240 --> 00:17:15.920
آره

00:17:16.880 --> 00:17:18.240
توی هرچیزی

00:17:18.480 --> 00:17:19.680
اگه حد اعتدلال رعایت شه

00:17:19.839 --> 00:17:21.999
به بهبودی بیمارا کمک میکنه

00:17:22.319 --> 00:17:23.679
اگه احتمالا حال روحی خوبی نداره

00:17:23.839 --> 00:17:25.519
احتمالا عوارض جانبی قراره داشته باشه

00:17:25.880 --> 00:17:27.839
پس باید از این مورد

00:17:27.839 --> 00:17:29.440
برای درک بیمار نهایت استفاده رو بکنیم

00:17:30.040 --> 00:17:31.360
اما حالا بیماریش چیه؟

00:17:32.040 --> 00:17:32.800
- به گفته تانگ شین -
بررسی نتایج نشون میده

00:17:34.280 --> 00:17:36.080
که التهاب ناشی از عفونت داره

00:17:36.320 --> 00:17:37.120
البته

00:17:37.240 --> 00:17:38.920
احتمالات دیگه رو باید با توجه به

00:17:39.240 --> 00:17:40.600
مشاهده و تحقیق بیشتر در نظر بگیریم

00:17:42.440 --> 00:17:43.120
دن دن

00:17:43.800 --> 00:17:44.920
راستشو به مامان بگو

00:17:45.480 --> 00:17:46.440
- این بارم - دوباره تظاهر
به مریض بودن کردی؟

00:17:48.160 --> 00:17:48.680
مامان

00:17:48.680 --> 00:17:50.800
چرا هیچ وقت منو باور نمیکنی؟

00:17:50.800 --> 00:17:52.920
من واقعا احساس ناراحتی می کنم

00:17:53.040 --> 00:17:55.960
اخه اکثرا برای اینکه استراحت کنی
وانمود میکنی مریضی

00:17:56.320 --> 00:17:57.320
- مامان میدونه - توی سن تو

00:17:58.360 --> 00:17:59.880
این همه کار اذیتت میکنه

00:18:00.040 --> 00:18:01.600
اما دن دن بهش فکر کن

00:18:01.600 --> 00:18:03.440
تو الان خیلی محبوبی

00:18:03.560 --> 00:18:04.840
نباید توی این سن

00:18:04.920 --> 00:18:06.360
خودت رو از چشم بقیه بندازی

00:18:07.240 --> 00:18:07.680
- بیا - باشه مامان

00:18:08.800 --> 00:18:10.000
- به خدا قسم میخورم
- این بار واقعا حالم بده

00:18:11.920 --> 00:18:12.560
باشه

00:18:12.680 --> 00:18:14.320
اگه احساس ناراحتی میکنی استراحت کن

00:18:14.320 --> 00:18:15.280
- اینقدر با اون ور نرو -
اینجوری برای فیلمبرداری

00:18:15.920 --> 00:18:17.080
- هیچ انرژی نداری که -
زمانی که فیلمبرداری نداری

00:18:18.400 --> 00:18:19.400
- باید بیشتر استراحت
کنی - فهمیدی گلم؟

00:18:20.440 --> 00:18:22.080
صبر کن تا این پست رو توی وایبو آپلود کنم

00:18:23.840 --> 00:18:24.320
دن دن

00:18:24.680 --> 00:18:26.160
- چرا این همه طرفدار فالور داری؟
- زیاد نیست که یکم بیشتر صد هزارتاست

00:18:28.200 --> 00:18:28.880
- میدونی - میخوام
این بار بطور آنلاین

00:18:30.200 --> 00:18:31.120
- عدالت رو برقرار
کنم - میدونی که

00:18:31.480 --> 00:18:32.840
طرفدار هام چقدر تعصبم رو دارن

00:18:33.800 --> 00:18:35.120
واقعا؟ چطوری؟

00:18:35.760 --> 00:18:37.080
- میخوام حال اون زنیکه
- که توی بیمارستان دولتی

00:18:38.120 --> 00:18:39.440
سرم داد زد رو بگیرم

00:18:39.720 --> 00:18:40.920
واقعا رو اعصاب بود

00:18:41.080 --> 00:18:42.520
- باید یاد بگیرن که به
مردم - درست خدمات بدن

00:18:44.080 --> 00:18:44.640
دن دن

00:18:45.000 --> 00:18:46.920
تو کلی طرفدار داری

00:18:47.080 --> 00:18:48.080
- اگه اینجوری پست
بذاری - دردسر ساز میشه ها

00:18:49.760 --> 00:18:50.680
- دکتر شو رو - توی اون
بیمارستان خصوصی نگاه کن

00:18:52.080 --> 00:18:53.640
خیلی آدم خوب و خونگرمی بود

00:18:54.160 --> 00:18:55.000
- میخوام راجب اونم پست
بذارم - او کلی تعریفش رو کنم

00:18:56.320 --> 00:18:58.160
به این میگن مجازات بدی و ترویج خوبی

00:18:58.600 --> 00:19:00.000
- خودت رو زیاد اذیت
نکن - بیا شیر رو بخور

00:19:01.280 --> 00:19:02.040
- و زود بخواب - باشه

00:19:12.720 --> 00:19:13.880
دکتر دنگ

00:19:14.960 --> 00:19:16.040
خوب نیست، خوب نیست
اوضاع خرابه

00:19:17.000 --> 00:19:18.160
جیائو مورد حمله سایبری قرار گرفته

00:19:18.840 --> 00:19:19.640
اون دختره سلبریتی

00:19:19.640 --> 00:19:21.440
که باهاش دعواش شد

00:19:21.440 --> 00:19:22.400
- رفته پست منفی راجبش
گذاشته - حالا کل مردم

00:19:23.480 --> 00:19:24.040
دارن به جیائو هیت میدن

00:19:24.880 --> 00:19:26.600
حالا میگی جیائو چیکار کنه؟

00:19:27.640 --> 00:19:29.480
کلی از مردمم دارن تعریف دکتر شو رو میکنن

00:19:30.400 --> 00:19:31.800
- از یه طرف دارن -
جیائو رو بمبارون میکنن

00:19:32.960 --> 00:19:34.000
- از یه طرفم دکتر شو
- بنظرت اگه بفهمه جیائو

00:19:35.080 --> 00:19:36.360
شاگردشه بهش کمکی میشه؟

00:19:37.400 --> 00:19:38.360
منظورت چیه؟

00:19:39.120 --> 00:19:40.200
- منم شاگرد دکتر
شو بودم - که چی؟

00:19:41.040 --> 00:19:41.840
تف توش

00:19:42.880 --> 00:19:44.040
- دکتر شو چطور میتونه -
اینقدر سریع جلد عوض کنه؟

00:19:46.800 --> 00:19:47.600
چی بلغور کردی؟

00:19:49.280 --> 00:19:49.800
- هیچی - چند بار بهت بگم

00:19:51.560 --> 00:19:52.240
- نمیخوام افراد تیمم -
راجب دکتر های دیگه

00:19:53.240 --> 00:19:54.640
بد بگن و بگن خوب نیستن؟

00:19:55.560 --> 00:19:57.480
!دیگه نشنوم ها

00:19:59.600 --> 00:20:01.000
برو به جیائو سر بزن

00:20:01.280 --> 00:20:02.480
احتمالا نتونه تنهایی از پسش بربیاد

00:20:02.840 --> 00:20:04.160
باشه

00:20:12.280 --> 00:20:13.040
خیلی خوب

00:20:14.760 --> 00:20:16.160
برای بررسی روز دوشنبه تشریف بیارین

00:20:16.320 --> 00:20:18.600
دارو ها رو طبق دستور مصرف کنین

00:20:18.720 --> 00:20:19.600
باشه ممنون دکتر

00:20:20.680 --> 00:20:21.200
آهسته برو

00:20:23.000 --> 00:20:23.480
- بیا - خداحافظ - خداحافظ

00:20:33.040 --> 00:20:33.880
- جیائو - ببین چی شده

00:20:35.080 --> 00:20:36.360
- چیشده؟ کجا آتیش گرفته؟
- فعلا که خودت وسط آتیشی

00:20:37.920 --> 00:20:39.160
- اون دختره
سلبیریتیه - توی وایبو

00:20:40.920 --> 00:20:41.680
امروز صبح پست گذاشته

00:20:41.680 --> 00:20:43.280
میگم چرا گوشیم امروز همش رو ویبره ست

00:20:46.120 --> 00:20:47.920
پس بخاطر وایبو بوده

00:20:48.480 --> 00:20:49.880
نگرانش نباش

00:20:50.320 --> 00:20:51.480
اما اون حتی عکست هم گذاشته

00:20:51.960 --> 00:20:53.680
ببین کلی عکس هست

00:20:55.040 --> 00:20:56.400
- رفته از سایب بیمارستان برداشته؟
- این عکس

00:20:58.080 --> 00:20:58.840
- آخه چرا این؟
- اصلا خوشگل نیست

00:21:01.680 --> 00:21:03.640
انگار دنیا به یه ورت هم نیست خواهرم

00:21:06.360 --> 00:21:07.720
- امپراطور هیچی به هیچ جاش
نیست - اونوقت خواجه شب اداری گرفته

00:21:09.200 --> 00:21:09.960
من رفتم

00:21:23.360 --> 00:21:24.440
- ببین نکبتا چطور هیت
میدن - هیچی نمیدونن

00:21:25.840 --> 00:21:26.880
- ولی چون فقط آیدلشون - یه چیزی
گفته کورکورانه پی حرفشو گرفتن

00:21:28.840 --> 00:21:29.800
منم موندم بخدا

00:21:29.800 --> 00:21:31.760
بیا با جیارن صحبت کنیم

00:21:32.040 --> 00:21:33.960
که یه چند روز نیاد سرکار

00:21:34.280 --> 00:21:35.080
همینو بگو

00:21:35.480 --> 00:21:36.800
- منم اگه اینجوری راجبم آنلاین
حرف میزدن - جرات نداشتم بیام سرکار

00:21:38.480 --> 00:21:40.360
ما الان توی یه جامعه حقوقی متمدنیم

00:21:42.040 --> 00:21:42.600
- همه باید - مسئول
گفتار و کردارشون باشن

00:21:44.040 --> 00:21:45.800
اما اینا کلا عقل ندارن

00:21:46.440 --> 00:21:48.320
امیدوارم قضیه زودتر جمع شه

00:21:48.720 --> 00:21:50.240
ببین چی گفتن

00:21:50.240 --> 00:21:51.200
چی نگاه میکنین؟

00:21:51.760 --> 00:21:52.360
هیچی

00:21:53.640 --> 00:21:54.800
جیائو

00:21:55.400 --> 00:21:58.320
پست اون گیس بریده رو دیدی؟

00:21:58.600 --> 00:21:59.160
دیدم

00:21:59.920 --> 00:22:01.120
خیلی آرومی

00:22:01.320 --> 00:22:02.640
اون ازت عذرخواهی میخواد

00:22:03.040 --> 00:22:04.800
باید بطور عمومی یه نامه عذرخواهی بنویسی

00:22:05.840 --> 00:22:06.720
میدونم

00:22:06.720 --> 00:22:09.120
بدجور داری تو فضای مجازی سرزنش میشی

00:22:09.360 --> 00:22:10.280
بذار هرکاری میکنن بکنن

00:22:10.920 --> 00:22:12.200
کاری از دست من برنمیاد

00:22:18.000 --> 00:22:19.360
شما دوتا به چی زل زدین؟

00:22:19.960 --> 00:22:21.600
بذار هرکاری میخوان بکنن

00:22:21.920 --> 00:22:23.320
برام مهم نیست

00:22:23.440 --> 00:22:24.560
غذاتون رو بخورین

00:22:27.720 --> 00:22:29.360
پشمام از این حجم از

00:22:30.040 --> 00:22:32.480
آرامش و تسلط به خودت ریخته
حرف نداری

00:22:32.720 --> 00:22:33.440
غذات رو بخور

00:22:50.440 --> 00:22:51.440
- خداحافظ استاد
دنگ - وایسا ببینم

00:22:53.240 --> 00:22:53.920
- چیشده؟
- میری مهدکودک؟

00:22:55.280 --> 00:22:55.880
- آره - امروز نرو

00:22:57.960 --> 00:22:59.160
چرا آخه؟

00:22:59.640 --> 00:23:01.080
- به مدیر مدرسه قول دادم -
امروز توی مسابقه قصه گویی

00:23:02.280 --> 00:23:04.160
برای بچه ها شرکت کنم

00:23:04.160 --> 00:23:05.320
- من داورم - میدونم چی میگی

00:23:06.680 --> 00:23:07.280
اما الان اولویت نیست

00:23:08.400 --> 00:23:09.480
- الان آدرست و چهره ات -
بطور آنلاین در معرض دید همه ست

00:23:11.680 --> 00:23:12.440
...خیلی خطرناک

00:23:13.680 --> 00:23:14.880
- به هر حال مواظب
خودت باش - باشه

00:23:16.600 --> 00:23:17.400
استاد دنگ

00:23:18.160 --> 00:23:19.120
- الان اینا رو میگی
- چون نگرانمی؟

00:23:21.560 --> 00:23:22.880
اینا رو میگم چون آی کیوت پایینه

00:23:23.240 --> 00:23:23.720
- بخش عمومی - کلی کار سرش ریخته

00:23:25.080 --> 00:23:26.440
نمیخوام نیرو از دست بدم

00:23:27.400 --> 00:23:28.760
- فهمیدم دیگه میرم - باشه

00:23:33.720 --> 00:23:35.000
از لحاظ ذهنی خیلی قویه

00:23:40.600 --> 00:23:41.200
اومدم

00:23:42.600 --> 00:23:43.000
- بیا - برات قهوه گرفتم

00:23:44.000 --> 00:23:44.560
ممنون

00:23:46.320 --> 00:23:47.600
امروز خوب اشتها داری

00:23:48.480 --> 00:23:49.320
- جیائو جیارن چیشد؟
- قضیه هنوز جمع نشده؟

00:23:49.960 --> 00:23:50.840
خبری نداری؟

00:23:50.840 --> 00:23:52.400
خبرا پیش خودمه

00:23:52.400 --> 00:23:53.880
من حتی اسمشم میاد میترکم از عصبانیت

00:23:53.960 --> 00:23:55.160
- اما جیائو یه کلامم
حرف نمیزنه - خیلی تو داره

00:23:56.040 --> 00:23:56.560
- دختر گیس بریده - رفته
تمام اطلاعات جیائو رو

00:23:57.640 --> 00:23:58.920
- آنلاین پست کرده -
آخه کدوم سلبریتی ای

00:23:59.840 --> 00:24:00.720
اجازه همچین کاری رو داره؟

00:24:01.360 --> 00:24:03.120
اینجوری که جیائو خیلی تو خطره

00:24:03.440 --> 00:24:04.160
- ممکنه هر لحظه یکی
- بهش آسیب بزنه که

00:24:08.760 --> 00:24:10.120
- از کِی تا حالا - جراحی
عمومی اینقدر بهم نزدیک شدن؟

00:24:11.400 --> 00:24:12.120
توی این مدت

00:24:12.120 --> 00:24:13.640
دنگ جی آنگ صد بار ازم راجبش پرسید

00:24:13.640 --> 00:24:14.920
و حالا هم که نوبت توئه

00:24:16.600 --> 00:24:18.040
- جیائو جیارن با اینکه
احمق - و دست و پا چلفتیه

00:24:19.480 --> 00:24:21.160
ولی کارهاش رو خیلی جدی پیگیری میکنه

00:24:21.160 --> 00:24:21.800
- علاوه بر این - اون
یکی از جراحی عمومیه

00:24:23.280 --> 00:24:24.040
- نمیتونم اجازه بدم یه آدم
غریبه - براش قلدری کنه

00:24:27.360 --> 00:24:29.440
الحق که لیاقت اینو داری الهه من باشی

00:24:29.640 --> 00:24:30.720
خیلی وفادار و تعصبی هستی

00:24:33.400 --> 00:24:35.000
ولی چقدر مردم توی فضای مجازی

00:24:35.000 --> 00:24:36.240
ترسناک و بی رحمن

00:24:36.640 --> 00:24:37.560
والا منم تو کفم

00:24:38.640 --> 00:24:40.000
- دفعه بعد که دیدیش - بهش بگو

00:24:41.000 --> 00:24:42.440
که حواسش رو جمع کنه

00:24:42.560 --> 00:24:43.640
- تنها بیرون نره - باشه میگم

00:24:54.120 --> 00:24:56.280
جیائو جیارن، تو هیچ اشتباهی نکردی

00:24:56.920 --> 00:24:57.920
- اما در افتادن با همچین
کسایی - خیلی سر و صدا میکنه

00:24:59.840 --> 00:25:00.640
نترس

00:25:48.800 --> 00:25:49.400
ممنون

00:26:04.720 --> 00:26:05.440
- رئیس بخش - دنبال من بودین

00:26:07.640 --> 00:26:08.320
اومدم

00:26:10.720 --> 00:26:11.440
میدونی که

00:26:12.640 --> 00:26:13.960
این قضیه دن دن

00:26:14.600 --> 00:26:16.320
سر و صدای زیادی کرده

00:26:16.680 --> 00:26:17.880
- این کم و بیش -
روی شهرت بیمارستان

00:26:18.880 --> 00:26:19.920
هم تاثیر داشته

00:26:20.560 --> 00:26:21.680
بخاطر همین

00:26:22.200 --> 00:26:23.400
- میخوام بهت مرخصی
بدم - تا آب ها از آسیاب بیفته

00:26:26.360 --> 00:26:27.840
شمام حرفم رو باور نمیکنین؟

00:26:28.440 --> 00:26:29.800
من هیچ تشخیص

00:26:29.960 --> 00:26:31.040
اشتباهی ندادم

00:26:31.480 --> 00:26:32.880
معلومه که باورت میکنم

00:26:33.800 --> 00:26:34.720
- ولی الان اون بیرون
- همه برعلیه توام

00:26:36.160 --> 00:26:37.360
بدون اینکه چیزی بدونن

00:26:37.720 --> 00:26:38.880
- و هممون نگرانیم که خدایی
نکرده - ری اکشن زیادی نشون بدن

00:26:39.960 --> 00:26:41.040
و آسیب ببینی

00:26:42.000 --> 00:26:43.400
من بیشتر همه نگران توام

00:26:44.080 --> 00:26:45.880
بنظرم چند روز برو خونه
و استراحت کن

00:26:46.200 --> 00:26:47.960
تا اوضاع آروم شه

00:26:48.120 --> 00:26:49.920
نگران سرکار اومدنت نباش

00:26:51.120 --> 00:26:51.920
فهمیدی عزیزم؟

00:26:56.040 --> 00:26:56.920
متوجه ام

00:26:58.200 --> 00:26:58.840
این مسئله

00:26:58.840 --> 00:27:00.520
همش بخاطر حماقت منه

00:27:01.400 --> 00:27:02.080
- شما باردارین - و
باعث شدم نگرانم شین

00:27:03.800 --> 00:27:04.360
متاسفم

00:27:05.200 --> 00:27:06.120
اینطور فکر نکن

00:27:07.360 --> 00:27:09.640
راستش این دکتر بودن ما

00:27:09.920 --> 00:27:11.840
گاهی اوقات واقعا آسون نیست

00:27:12.640 --> 00:27:14.000
حتی اگه تمام تلاش خودت رو بکنی

00:27:14.000 --> 00:27:15.840
و صدت رو برای هر بیمار بذاری

00:27:15.960 --> 00:27:17.520
بازم پیش میاد که کسی

00:27:17.520 --> 00:27:18.320
قدر زحماتت رو ندونه

00:27:19.320 --> 00:27:20.720
- و باعث شه که تو -
کاملا ناامید و دلسرد شی

00:27:23.080 --> 00:27:24.360
اما یادت باشه که

00:27:24.600 --> 00:27:26.120
مهم نیست چه اتفاقی میفته

00:27:26.520 --> 00:27:27.560
- من و تمام همکارات
- ازت حمایت میکنیم

00:27:33.040 --> 00:27:33.920
ممنون مدیر

00:27:35.120 --> 00:27:35.880
برو

00:27:35.880 --> 00:27:38.040
شیفتت رو تحویل بده

00:27:38.040 --> 00:27:38.840
باشه

00:27:51.200 --> 00:27:52.160
- چرا نمراتت اینقدر کمه؟
- این بار حتی به

00:27:53.200 --> 00:27:54.040
- میانگین کلاس هم
نرسیدی - و یه تنه

00:27:54.960 --> 00:27:56.240
امتیاز کلاسی رو کشیدی پایین

00:27:56.920 --> 00:27:58.560
اینجوری نمیشه ادامه داد

00:27:58.880 --> 00:28:00.120
- اگه اینجوری بخوای ادامه
بدی - روی همه تاثیر بد میذاری

00:28:01.600 --> 00:28:02.400
- فایده نداره - حالا
من باهات چیکار کنم؟

00:28:04.680 --> 00:28:08.360
دفعه بعد بیشتر تلاش میکنم

00:28:10.200 --> 00:28:10.920
بیا اینکار رو بکنیم

00:28:11.440 --> 00:28:12.800
- فردا مامانت رو بگو بیاد
- باید باهاش صحبت کنم

00:28:14.400 --> 00:28:15.480
برگه ات رو بردار و برو

00:28:24.280 --> 00:28:25.240
چرا نمیری؟

00:28:26.440 --> 00:28:29.160
نمیشه مامانم رو صدا نکنین؟

00:28:29.160 --> 00:28:30.200
- هر بار میگی که - دفعه
بعد بهتر انجامش میدی

00:28:31.240 --> 00:28:32.400
و به مامانت نگیم

00:28:32.840 --> 00:28:33.640
اما نتیجه بدتر میشه

00:28:37.080 --> 00:28:37.840
برگرد برو

00:28:58.400 --> 00:28:59.560
میگن من از بچه سوءاستفاده کردم

00:29:01.560 --> 00:29:03.240
آخه چطور همچین چیزی میگین

00:29:03.800 --> 00:29:04.520
- چی میدونین آخه
- فقط قضاوت میکنین

00:29:12.200 --> 00:29:13.040
سلام، شیائو یو

00:29:15.280 --> 00:29:16.080
شیائویو

00:29:17.720 --> 00:29:18.720
صحبت کن

00:29:19.880 --> 00:29:20.960
من خیلی ترسیدم

00:29:22.040 --> 00:29:24.240
نمیدونم چجوری به مامان بگم

00:29:24.720 --> 00:29:25.400
نترس

00:29:26.120 --> 00:29:27.480
- نمیدونی چطوری به مامانت بگی؟
- پس اول به من بگو

00:29:29.480 --> 00:29:31.080
کمکت می کنم به مامانت بگی

00:29:32.160 --> 00:29:33.240
کجایی؟

00:29:33.640 --> 00:29:36.960
جلوی در رستوران پیش مدرسه

00:29:37.480 --> 00:29:38.680
همونجا بمون و تکون نخور

00:29:39.240 --> 00:29:40.320
فورا میام پیشت

00:29:55.560 --> 00:29:56.360
شیائو یو

00:29:57.240 --> 00:29:57.920
چی شده؟

00:29:59.680 --> 00:30:00.800
مشکل چیه؟

00:30:01.600 --> 00:30:02.880
- هنوز ناهار نخوردی، نه؟
- برات نودل سفارش دادم

00:30:10.760 --> 00:30:11.440
- ممنون - ممنون

00:30:15.560 --> 00:30:16.280
- منو فقط برای رشته
خوردن - صدا کردی بیام؟

00:30:20.920 --> 00:30:22.200
تو یه چیزیت هست

00:30:24.440 --> 00:30:25.600
بهم بگو

00:30:28.200 --> 00:30:29.360
- وقتی زنگ زدی - خیلی مضطرب بودی

00:30:31.520 --> 00:30:32.440
هیچی

00:30:33.080 --> 00:30:34.040
- دلم برات تنگ شده بود
فقط - سر به سرت گذاشتم

00:30:38.440 --> 00:30:39.360
امکان نداره

00:30:41.400 --> 00:30:42.400
مطمئنم یه چیزی هست

00:30:47.480 --> 00:30:48.680
- اگه بهم نگی - همین
الان زنگ میزنم مامانت

00:30:59.280 --> 00:31:00.280
توی امتحان مردود شدم

00:31:01.360 --> 00:31:02.720
می ترسم مامانم بگم

00:31:03.400 --> 00:31:04.840
اما الان خوبم

00:31:09.680 --> 00:31:10.840
اشکالی نداره

00:31:16.360 --> 00:31:17.960
نقاشیت تقریباً تمام شده

00:31:19.440 --> 00:31:20.080
واقعا؟

00:31:20.560 --> 00:31:22.240
دفعه بعد که همو دیدیم بهت میدمش

00:31:23.400 --> 00:31:24.160
- عالیه - چقدر تا امروز صبر کردم

00:31:26.360 --> 00:31:27.400
چی کشیدی؟

00:31:28.040 --> 00:31:29.320
بعد که دیدیش متوج میشی

00:31:31.240 --> 00:31:33.520
دفعه بعد میریم پایگاه مخفی

00:31:33.840 --> 00:31:34.880
چقدر مرموز

00:31:37.520 --> 00:31:38.680
بی صبرانه منتظرم

00:31:45.040 --> 00:31:46.400
چقدر خوشمزه ست

00:31:46.920 --> 00:31:48.080
اره خیلی

00:32:02.680 --> 00:32:03.520
- برگشتی؟
- زهرم رو ترکوندی نکبت

00:32:04.800 --> 00:32:05.720
- نفسم نمیکشیدی - فکر کردم خوابی

00:32:08.760 --> 00:32:09.880
دنگ بداخلاق

00:32:10.440 --> 00:32:11.800
جیائو رفته مرخصی

00:32:13.120 --> 00:32:14.560
بنظر تو دفترمون

00:32:14.560 --> 00:32:16.320
خیلی سوت و کور و ساکت نشده؟

00:32:17.560 --> 00:32:19.160
ساکت بودن خوبه

00:32:19.600 --> 00:32:20.760
هیچ خوب نیست

00:32:21.840 --> 00:32:23.360
جیائو که رفته

00:32:23.920 --> 00:32:26.200
انگار قلب منم خالی شده

00:32:26.400 --> 00:32:27.480
- نمیدونی که کِی
قراره - برگرده سرکار؟

00:32:29.120 --> 00:32:30.720
اگه اینقدر بیکاری

00:32:30.960 --> 00:32:32.320
برات یه عالمه کار ردیف میکنم
تا از کسلی دربیای

00:32:32.640 --> 00:32:33.280
شکر خوردم

00:32:50.720 --> 00:32:52.560
باد و بارون همش موقتیه

00:32:52.840 --> 00:32:53.600
من باور دارم

00:32:53.600 --> 00:32:55.120
تو اونقدر قوی هستی

00:32:55.120 --> 00:32:56.480
که از پس این ماجرا بربیای

00:32:56.840 --> 00:32:58.200
همه ما بهت ایمان داریم

00:33:10.920 --> 00:33:11.640
تائو

00:33:11.880 --> 00:33:13.200
- من میرم بیرون کار
دارم - حواست به اینجا باشه

00:33:15.040 --> 00:33:16.480
اصلا حال منو نمیفهمی

00:33:18.000 --> 00:33:19.200
استاد دنگ کجا میری؟

00:33:19.840 --> 00:33:20.800
استاد دنگ

00:33:23.680 --> 00:33:24.640
- استاد دنگ با عجله کجا رفت؟
- من از کجا بدونم

00:33:25.560 --> 00:33:26.800
همین که نگاه کامپیوترش کرد

00:33:27.320 --> 00:33:28.240
- رنگش پرید و سریع
رفت - منم نفهمیدم

00:33:30.160 --> 00:33:32.120
بعد دیدن کامپیوتر رفت بیرون؟

00:33:40.200 --> 00:33:41.640
جیائو واقعا دیوونه ست

00:33:43.280 --> 00:33:43.840
- جیائو؟
- جیائو جونم چش شده؟

00:33:51.800 --> 00:33:53.280
ببخشید استاد دنگ

00:33:54.720 --> 00:33:56.440
بازم توی دردسر انداختمت

00:33:58.880 --> 00:33:59.520
- به خودت نگاه کن - وضعت رو ببین

00:34:02.080 --> 00:34:04.000
خیلی خوش تیپ شدی ولی

00:34:04.840 --> 00:34:06.640
قشنگ یه زخم رعد و برقی رو پیشونیت داری

00:34:06.920 --> 00:34:08.000
هری پاتری مگه؟

00:34:12.560 --> 00:34:13.760
چند بار بهت گفتم

00:34:15.800 --> 00:34:17.120
بهت گفتم وضعیتت الان حساسه

00:34:17.120 --> 00:34:19.120
الان رتبه یک جستجو داغی

00:34:20.080 --> 00:34:20.600
- چقدر گفتم - جاهای شلوغ نرو

00:34:21.800 --> 00:34:22.440
اونوقت بلند میشی

00:34:23.120 --> 00:34:24.160
میری مرکز شهر برام؟

00:34:24.800 --> 00:34:27.240
مشترک مورد نظر خاموش است

00:34:27.480 --> 00:34:28.880
لطفا بعدا دوباره تماس بگیرین

00:34:30.679 --> 00:34:31.879
فانگ من
لی خائو

00:34:32.760 --> 00:34:33.520
- از جیائو - خبری دارین؟

00:34:34.600 --> 00:34:35.800
- ما هم نتونستیم پیداش کنیم
- گوشیش رو جواب نمیده

00:34:37.800 --> 00:34:38.679
- اگه خبری بود -
اولین به من خبر بدین

00:34:39.679 --> 00:34:40.559
- من الان یه عمل
دارم - حواستون باشه

00:34:44.440 --> 00:34:45.360
- انگار توی تانگ شین -
بعضیا دارن بهم نزدیک تر میشن

00:34:46.760 --> 00:34:47.719
حتی پرنسس گو

00:34:47.719 --> 00:34:49.399
حالا دیگه به جیائو اهمیت میده

00:34:49.600 --> 00:34:51.280
الهه من همیشه مهربون بوده

00:34:57.640 --> 00:34:59.240
آخه الان وقت خراب شدنه؟

00:35:01.120 --> 00:35:01.920
- این همه ریسک کردی -
که فقط شیائو یو رو پیدا کنی؟

00:35:04.040 --> 00:35:04.880
- داشتم آشپزی
میکردم - که بهم زنگ زد

00:35:06.240 --> 00:35:07.400
و گفت که خیلی ترسیده

00:35:07.840 --> 00:35:09.640
و جرات نداره به مادرش بگه

00:35:10.360 --> 00:35:11.520
- منم خیلی نگرانش شدم
- و سریع رفتم پیشش

00:35:13.120 --> 00:35:14.640
الان اوضاع شیائو یو

00:35:14.640 --> 00:35:15.400
- از تو یکی خیلی
بهتره - و در ضمن

00:35:16.200 --> 00:35:17.120
- اون یه مرده - خوب میدونه
که چطوره با خانواده اش

00:35:18.240 --> 00:35:19.000
ارتباط برقرار کنه

00:35:19.560 --> 00:35:20.520
اما تو این وسط

00:35:21.680 --> 00:35:22.360
- یه دختر بی پناهی -
چرا شبیه این خاله های

00:35:23.440 --> 00:35:24.560
فضول روستایی شدی

00:35:24.880 --> 00:35:26.160
که سرت تو کار همه ست؟

00:35:26.160 --> 00:35:27.680
سرت رو بکن تو لاک خودت

00:35:30.440 --> 00:35:31.880
- پس به چشم تو - من یه دخترم؟

00:35:33.360 --> 00:35:34.480
چی میگی؟

00:35:35.760 --> 00:35:37.120
پس پسری؟

00:35:39.080 --> 00:35:40.120
- به چشم من - تو یه
دختر بچه دردسر سازی

00:35:44.920 --> 00:35:45.960
مو رو بزن بالا

00:38:07.720 --> 00:38:08.920
- وقتی اومدیم خونه
من - اینقدر سریع بود

00:38:09.520 --> 00:38:11.080
که حواسم به اطراف نبود

00:38:12.800 --> 00:38:14.280
امیدوارم خبرنگاری دنبالمون نکرده باشه

00:38:15.760 --> 00:38:17.120
باید مراقب باشیم

00:38:19.880 --> 00:38:20.960
میرم سر و گوش آب بدم

00:38:50.920 --> 00:38:51.680
مشترک گرامی

00:38:52.040 --> 00:38:54.280
مشترک مورد نظر خاموش میباشد

00:39:30.320 --> 00:39:30.960
جیارن

00:39:32.720 --> 00:39:33.160
لی خائو

00:39:33.480 --> 00:39:34.800
- خبری از جیائو نشد؟
- نتونستم بهش دسترسی پیدا کنم

00:39:36.520 --> 00:39:37.280
خیلی عجیبه

00:39:37.280 --> 00:39:38.800
تمام بعدازظهر بهش زنگ زدم

00:39:39.280 --> 00:39:40.720
نکنه توی دردسر افتاده؟

00:39:41.000 --> 00:39:41.800
- منم نمیدونم -
میخواستم از اینجا

00:39:42.400 --> 00:39:43.600
برم خونه های خوابگاهی

00:39:43.960 --> 00:39:45.040
- باشه برو چک کن - تو هم برو

00:39:45.680 --> 00:39:46.880
- پیش جی آنگ ببین
چیشد - باشه فهمیدم

00:39:48.200 --> 00:39:48.880
هرموقع که بود بهم زنگ بزن

00:40:16.600 --> 00:40:17.080
...بیا ببین اندازه ات

00:40:30.640 --> 00:40:32.280
این چه مدلشه

00:40:33.760 --> 00:40:35.240
میخوای پرواز کنی مگه

00:41:36.370 --> 00:41:43.370
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.