WEBVTT 00:00:02.750 --> 00:00:06.500 ‫لرد ثور فقید بدست یه قهرمان تنها شکست خورد. 00:00:06.830 --> 00:00:11.460 ‫بنابراین، برای پیدا کردن یه رئیس جدید، ‫شیاطین یه مسابقه ورزشی ترتیب دادن. 00:00:11.460 --> 00:00:15.380 ‫اگرچه، میان شرکت کنندگان انسان قهرمانی ‫بنام هلک دیده میشه. 00:00:15.920 --> 00:00:19.500 ‫این یکی از ۴ خدای نخبه‌ی امپراطوری، ‫ورمیلیوی قرمز... 00:00:19.500 --> 00:00:22.170 ‫که مشکوک و محتاط قهرمان میشه، ‫رو گوش به زنگ میکنه. 00:00:22.710 --> 00:00:26.040 ‫در همین حین، ‫خدای شیاطین دیگه‌ای بنام اوروم... 00:00:26.040 --> 00:00:30.210 ‫در نبرد با گروهی از شوالیه‌های بالدار ‫با لباس سفید میوفته. 00:00:57.420 --> 00:00:59.670 ‫Kurui dashita haguruma ga 00:00:59.670 --> 00:01:02.330 ‫Kanakirigoe de sakendeiru 00:01:02.330 --> 00:01:04.380 ‫Hibana o chirasu unmei 00:01:04.380 --> 00:01:07.210 ‫Moeagaru suki o ukagau mitai 00:01:07.460 --> 00:01:09.540 ‫Yabai card hikiateta 00:01:09.540 --> 00:01:12.170 ‫Pinch no toki koso chance da 00:01:12.170 --> 00:01:14.080 ‫Mada akiramete nanka nai 00:01:14.080 --> 00:01:16.960 ‫Saigo made tatsu mono ga shousha da 00:01:17.170 --> 00:01:19.330 ‫Hohoemi kakeru akuma 00:01:19.330 --> 00:01:22.080 ‫To te o toriatte odorou 00:01:22.080 --> 00:01:24.330 ‫Narifuri kamau koto wa nai 00:01:24.330 --> 00:01:26.670 ‫Gekijou ni yuragu ketsui 00:01:26.670 --> 00:01:29.630 ‫Yami ni nomarete shimau mae ni 00:01:29.830 --> 00:01:30.500 ‫Break it 00:01:30.500 --> 00:01:32.000 ‫Keriagero 00:01:32.000 --> 00:01:35.080 ‫Kudakechiru no wa kimi no joushiki da 00:01:35.080 --> 00:01:39.580 ‫Dare ni mo makenai honoo kokoro ni daite 00:01:39.880 --> 00:01:45.330 ‫Ima hateshinai sekai ni sasageru kono inori ga 00:01:45.330 --> 00:01:50.080 ‫Kanau asu ga kuru made taeru koto naku 00:01:50.080 --> 00:01:51.710 ‫Moyashi tsuzukeru 00:01:51.710 --> 00:01:54.580 ‫It's my soul 00:02:01.960 --> 00:02:06.880 ‫آنه از مدیریت 00:02:06.900 --> 00:02:13.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.630 --> 00:02:15.920 ‫یه چیز عجیب برای انسان‌ها اتفاق افتاده... 00:02:15.920 --> 00:02:18.880 ‫که به این معنیه که باید هرچه سریعتر ‫از شر این یارو هلکه خلاص بشیم. 00:02:18.880 --> 00:02:19.710 ‫هون! 00:02:20.080 --> 00:02:22.920 ‫حتما مطمئنی که ایده مسابقت ‫جواب میده؟ 00:02:23.920 --> 00:02:25.290 ‫البته خانم! 00:02:25.290 --> 00:02:29.420 ‫میدونی، یه اسب خیلی خاص برای هلک ‫آماده کردم تا روش مسابقه بده. 00:02:29.920 --> 00:02:32.670 ‫پس اینبار خیلی مطمئنم که ‫از شرش خلاص میشیم! 00:02:32.670 --> 00:02:33.670 ‫عه؟ 00:02:35.130 --> 00:02:36.250 ‫منطقیه. 00:02:36.250 --> 00:02:39.880 ‫حقیقت اینه که نتیجه این مسابقه ‫به کیفیت اسب بستگی داره. 00:02:39.880 --> 00:02:42.960 ‫حتی هلک هم نمیتونه کاری بکنه ‫اگه اسبش ضعیف باشه. 00:02:43.420 --> 00:02:45.750 ‫اوه، شرکت کننده‌ها دارن وارد میشن. 00:02:55.000 --> 00:02:55.960 ‫آره! ماشالا هلک! 00:02:55.960 --> 00:02:56.580 ‫حالا هیجان انگیز شد! ‫آره! ماشالا هلک! 00:02:56.580 --> 00:02:57.960 ‫حالا هیجان انگیز شد! 00:03:02.750 --> 00:03:03.670 ‫نظرتون چیه؟ 00:03:03.670 --> 00:03:06.170 ‫مطمئنا با همچین اسبی خیلی ‫نمیتونه جلو بره! 00:03:06.170 --> 00:03:08.790 ‫ای کودن! فقط یه لحظه درباره ‫محبوبیت هلک فکر کن! 00:03:08.790 --> 00:03:11.880 ‫امکان نداره همچین نقشه ضایعی نسبت ‫به تماشاچیا موفق بشه! 00:03:12.040 --> 00:03:15.580 ‫اوف، هلک چه گولاخه! ‫اون اسبه رو کوچیک بنظر میرسونه! 00:03:15.580 --> 00:03:18.380 ‫جثه‌ای بزرگ برای تناسب قلب بزرگش! ‫هلک عالیه! 00:03:18.380 --> 00:03:20.960 ‫میخوام درست مثلش قلدر باشم! 00:03:20.960 --> 00:03:22.330 ‫اینا حالشون خوبه؟ 00:03:23.000 --> 00:03:25.630 ‫خب، اونا فقط خیلی مثبت اندیشن! 00:03:26.000 --> 00:03:28.040 ‫خب، از صبوریتون سپاسگزاریم! 00:03:28.040 --> 00:03:30.170 ‫روکو گزارشگر هستم! 00:03:30.170 --> 00:03:34.080 ‫امیدوارم از سوپرایز خوشتون بیاد چون مرحله بعدی ‫قراره یه مسابقه باشه! 00:03:34.960 --> 00:03:37.170 ‫چطور میتونه اینقد بی‌خیال باشه؟! 00:03:38.380 --> 00:03:41.460 ‫واقعا فکر میکنه میتونه با اون ‫اسب فلج ببره؟ 00:03:42.710 --> 00:03:46.250 ‫این مسیر مسابقس، و بهم اعتماد کنین که ‫موانع خیلی زیادی توی راهه! 00:03:46.250 --> 00:03:47.880 ‫بعد از کامل کردن چرخه و برگشتن... 00:03:47.880 --> 00:03:50.330 ‫۴ شرکت کننده اولی که به اینجا برسن ‫به فینال میرن! 00:03:50.330 --> 00:03:52.040 ‫باید هیجان انگیز باشه! 00:03:52.040 --> 00:03:54.170 ‫اصلا یه دقه هم توضیح نداد! 00:03:54.170 --> 00:03:55.750 ‫بنازم! حالا بیاین شروع کنیم! 00:03:56.130 --> 00:03:58.790 ‫شرکت کننده‌ها، آماده‌این؟ 00:04:03.000 --> 00:04:05.880 ‫۳...۲...۱... 00:04:10.420 --> 00:04:13.290 ‫و اینم از این، همه اسبا شروع کرد.... 00:04:13.290 --> 00:04:14.380 ‫...نکردن. 00:04:23.540 --> 00:04:25.880 ‫انگار همه اعتماد به نفسش برا نمایش بود! 00:04:25.880 --> 00:04:28.710 ‫هیچکاری نیس که هلک بتونه الان انجام بده ‫که از این مخمصه بیرون بیاد! 00:04:29.080 --> 00:04:31.330 ‫هلک بی‌حرکت وایساده! 00:04:31.330 --> 00:04:33.750 ‫انگار یه برنده بود، ولی حالا همه چیز ‫براش تیره شده! 00:04:33.920 --> 00:04:37.080 ‫یه قرعه کشی بود که مشخص میکرد هر ‫اسب به کی برسه. 00:04:37.080 --> 00:04:40.250 ‫چقد بد، هلک! ‫ظاهرا اینبار شانس باهات نبود! 00:04:40.250 --> 00:04:43.330 ‫مدیریت مشخصا از عمد اونو تو ‫شرایط بد قرار دادن. 00:04:43.330 --> 00:04:45.670 ‫ولی از اونجایی که یه انسان قهرمان جهنمیه... 00:04:45.670 --> 00:04:47.080 ‫حتما باید انتظارش رو میداشت. 00:04:47.250 --> 00:04:50.880 ‫وای! هلک هیچ راهی غیر از اینکه از اسبش ‫پیاده بشه نداره! 00:04:51.830 --> 00:04:54.670 ‫چرا همین الان ناامید نمیشه؟ 00:04:55.130 --> 00:04:57.960 ‫واقعا نمیتونه توقع داشته باشه که الان ‫همه چیز رو تغییر بده، میتونه؟ 00:04:59.920 --> 00:05:02.920 ‫ظاهرا پیشتازان تازه وارد مسیر موانع شدن. 00:05:02.920 --> 00:05:06.210 ‫پس من گزارشمو روی اونجا متمرکز میکنم. 00:05:06.750 --> 00:05:09.290 ‫الان شانس برنده شدن هلک صفره. 00:05:09.290 --> 00:05:12.330 ‫چطوره بریم ببینیم پیشتازان چطورن، خانم؟ 00:05:19.420 --> 00:05:20.210 ‫آخی. 00:05:20.210 --> 00:05:22.710 ‫تیر توپ اول کار واقعا تو رو ترسوند، نه؟ 00:05:22.710 --> 00:05:24.080 ‫خب اشکالی نداره. 00:05:24.380 --> 00:05:26.420 ‫گوش کن، همه چیز الان خوبه. 00:05:26.420 --> 00:05:28.330 ‫قراره همه چیزو تغییر بدیم. 00:05:28.580 --> 00:05:31.830 ‫اصلا نگران نباش. ‫حتما به بقیه میرسیم! 00:05:31.830 --> 00:05:33.790 ‫ممکنه جثه‌ات کوچیک باشه... 00:05:33.790 --> 00:05:36.420 ‫ولی در واقع یه قدرت عظیمو ‫درونش قایم کرده. 00:05:37.380 --> 00:05:40.080 ‫فقط بهم اعتماد کن. میتونم ببینمش. 00:05:40.380 --> 00:05:42.170 ‫تواناییش رو داری. 00:05:42.170 --> 00:05:43.880 ‫تو میتونی. 00:05:44.210 --> 00:05:45.500 ‫بدون شک! 00:05:52.580 --> 00:05:54.710 ‫پسر، چه تله‌های بدی کار گذاشتن! 00:05:54.710 --> 00:05:55.790 ‫چه احمقانه. 00:05:56.420 --> 00:05:59.250 ‫مسیر موانع پر از چیزایی هست که شما رو ‫با مصدومیت‌های جدی به خونه میفرسته! 00:05:59.250 --> 00:06:00.960 ‫و داره به شرکت کننده‌هامون بد میگذرونه! 00:06:01.130 --> 00:06:04.960 ‫خوشبختانه، تیم پزشکی آماده‌ای داریم! ‫پس لطفا با نهایت سرعت به جلو برین! 00:06:04.960 --> 00:06:06.880 ‫این مسیر موانع خیلی خشنه. 00:06:06.880 --> 00:06:08.830 ‫ممکنه برای بقیه شرکت کننده‌ها سخت باشه... 00:06:08.830 --> 00:06:10.920 ‫ولی به عنوان بخشی از اقدامات ‫ضد هلک ما طراحی شدن. 00:06:16.750 --> 00:06:17.710 ‫حواستو جم کن! 00:06:17.710 --> 00:06:19.170 ‫مشکلت چیه، خراب؟! 00:06:19.170 --> 00:06:21.130 ‫نیازی ندارم که نفر اول باشم... 00:06:21.130 --> 00:06:23.830 ‫ولی کسی جلوم بدوه واقعا رو مخمه. 00:06:23.830 --> 00:06:26.040 ‫زحمت بکش برو پشت سرم. 00:06:26.040 --> 00:06:26.880 ‫زرشک! 00:06:27.170 --> 00:06:29.290 ‫اونا هیورا و کنروس هستن. 00:06:29.290 --> 00:06:31.830 ‫هردوشون با رکوردی عالی به این مسابقه رسیدن. 00:06:31.830 --> 00:06:35.330 ‫مخصوصا هیورا، سطح نبردش خیلی بالاس. 00:06:35.330 --> 00:06:38.670 ‫خدای شیاطین جدید تا حدودی مطمئنا یکی ازشونه. 00:06:39.170 --> 00:06:41.290 ‫خب، بیا امیدوار باشیم که همینطور بمونه... 00:06:41.290 --> 00:06:42.130 ‫هان؟ 00:06:46.630 --> 00:06:48.000 ‫خبرای مهم دوستان! 00:06:48.000 --> 00:06:50.250 ‫هلک یکم پیش روی خط شروع گیر کرده بود... 00:06:50.250 --> 00:06:52.710 ‫ولی الان با نهایت سرعت در مسیر ‫یه بازگشت بزرگه! 00:06:52.710 --> 00:06:54.210 ‫میدونستم! 00:06:54.210 --> 00:06:57.420 ‫امکان نداشت که بدون تلاش کردن فقط ‫دست از کار بکشه! 00:06:57.540 --> 00:07:00.540 ‫ولی چطور اون اسب کوچیک میتونه با این ‫سرعت بره؟ 00:07:00.540 --> 00:07:02.290 ‫باورم نمیشه! 00:07:10.080 --> 00:07:11.250 ‫وایسا ببینم! 00:07:11.250 --> 00:07:13.290 ‫نگا کن! اون فقط داره باهاش میدوه! 00:07:13.290 --> 00:07:14.500 ‫اوه، راست میگی. 00:07:14.500 --> 00:07:17.960 ‫اون داره از اینکه پاهاش به زمین میرسه ‫به نفع خودش استفاده میکنه! چه خلاقیتی! 00:07:17.960 --> 00:07:20.130 ‫خلاقیت نیست! تقلبه! 00:07:20.130 --> 00:07:21.540 ‫این یه مسابقه اسب سواریه، لعنتی! 00:07:21.670 --> 00:07:23.960 ‫اون داره قوانین رو میشکنه! ‫همین الان حذفش کن! 00:07:23.960 --> 00:07:26.750 ‫ولی افتادن از اسب دلیلی برای حذف ‫توی قوانین نیست. 00:07:26.750 --> 00:07:30.130 ‫ممکنه همه رو ناراحت کنیم اگه فقط بخاطر اون ‫دلیل سعی کنیم بیرونش کنیم... 00:07:30.130 --> 00:07:32.920 ‫اه، تو فقط نگران چیزای مسخره‌ای! 00:07:32.920 --> 00:07:34.750 ‫ولی لطفا، مطمئن باشین! 00:07:34.750 --> 00:07:37.920 ‫ما هنوز مسیر موانع رو داریم که همه ‫شرکت کننده‌ها رو اذیت کرده! 00:07:37.920 --> 00:07:40.920 ‫و اونم حتما برای جاخالی دادن ازشون با اون ‫اسب خیلی اذیت میشه! 00:07:42.630 --> 00:07:43.710 ‫نابودش کرد! 00:07:43.710 --> 00:07:46.130 ‫میدونی اونا چقد سخت ساخته میشن؟! 00:07:50.420 --> 00:07:52.420 ‫با این وضع، چیزی نمونده اول بشه! 00:07:52.420 --> 00:07:54.540 ‫و-وای خدا، این خوب نیست... 00:07:54.540 --> 00:07:56.290 ‫باید یه چیزی باشه که انجام بدیم! 00:07:57.380 --> 00:08:00.920 ‫پیشتازان حالا دارن از قسمت معدن قدیمی ‫رد میشن. 00:08:01.170 --> 00:08:02.380 ‫اوه! ربرو تو خطره! 00:08:02.380 --> 00:08:04.790 ‫همین الان از پل معلق سقوط کرد! 00:08:04.790 --> 00:08:05.710 ‫خودشه! 00:08:05.710 --> 00:08:07.080 ‫هون! پل معلق! 00:08:07.080 --> 00:08:08.790 ‫باید یه راه پیدا کنیم که هلک ازش بیوفته! 00:08:08.790 --> 00:08:11.170 ‫چیزی این نزدیکیا هست که بتونیم استفاده کنیم؟! 00:08:11.170 --> 00:08:14.380 ‫آم، خب، یه مشت مواد منفجره هست که ‫برای معدن استفاده میشدن... 00:08:14.380 --> 00:08:15.130 ‫عالیه! 00:08:15.130 --> 00:08:18.130 ‫پس همه اونا رو آماده کنین تا وسط ‫پل منفجر بشه! 00:08:18.920 --> 00:08:22.540 ‫بعد مسیر نزدیک رو پر از روغن کنین تا ‫روی پاهاشون نباشن! 00:08:22.790 --> 00:08:24.960 ‫از پل افتادن خیلی ازش وقت میگیره! 00:08:24.960 --> 00:08:26.630 ‫پس حتما میبازه! 00:08:26.630 --> 00:08:28.500 ‫مقدمات رو سریع آماده میکنم. 00:08:28.750 --> 00:08:31.080 ‫لرد هون همین الان دستورات اضطراری بهمون دادن! 00:08:31.080 --> 00:08:33.210 ‫زود باشین تله رو کار بذارین! 00:08:33.210 --> 00:08:36.170 ‫گروه مدیریت دارن روش کار میکنن. 00:08:36.460 --> 00:08:38.290 ‫حالا به این میگن لغزش و سر خوردن! 00:08:38.290 --> 00:08:40.920 ‫وقتی کارمون اینجا تموم بشه، ‫تمام کاری که میمونه اینه که بمب‌ها رو منفجر کنیم! 00:08:40.920 --> 00:08:42.540 ‫به همین راحتی! 00:08:44.790 --> 00:08:46.290 ‫وای! داری چیکار میکنی؟! 00:08:46.290 --> 00:08:48.130 ‫وایسا عقب! 00:08:51.380 --> 00:08:52.750 ‫نه! 00:08:52.750 --> 00:08:54.250 ‫اون احمقا دارن چیکار میکنن؟! 00:08:54.250 --> 00:08:57.630 ‫نقشه تا زمانی که هلک داره سعی میکنه از پل ‫رد بشه جواب نمیده! 00:08:57.630 --> 00:08:59.750 ‫اینو نمیشه درست کرد، احمق! 00:08:59.750 --> 00:09:03.540 ‫و-ولی میدونی، هلک گیر میکنه اگه پلی نباشه ‫که ازش رد بشه... 00:09:03.540 --> 00:09:04.750 ‫پس در آخر همش جواب میده! 00:09:05.040 --> 00:09:06.040 ‫دروغه! 00:09:06.040 --> 00:09:07.960 ‫فرصت عمل دادن بهش ‫یه اشتباه بزرگه! 00:09:07.960 --> 00:09:10.420 ‫چون اون یه راه پیدا میکنه که به جلو بره، ‫چه با پل چه بدونش! 00:09:11.210 --> 00:09:12.380 ‫دیدی! پرید! 00:09:14.040 --> 00:09:15.710 ‫هلک داره میاد! ‫داره کار رو آسون بنظر میرسونه! 00:09:15.710 --> 00:09:17.960 ‫و اون داره حتی بدون سوار اسبش شدن میدوه! 00:09:17.960 --> 00:09:19.080 ‫عجب راه گشاییه! 00:09:19.080 --> 00:09:21.040 ‫حداقل گشاد گشاد راه برو، لعنتی! 00:09:21.250 --> 00:09:23.380 ‫اون داره مثل موشک از یکی یکی رقبا میگذره! 00:09:23.380 --> 00:09:25.580 ‫و حالا داره به پیشتازان نزدیک میشه! 00:09:36.210 --> 00:09:37.630 ‫میدونستم پیدات میشه، هلک! 00:09:37.630 --> 00:09:40.290 ‫واقعا؟ ‫چطور تونست فاصله رو کم کنه؟ 00:09:40.290 --> 00:09:42.130 ‫با این همه چیز سریع هم میدوه؟! 00:09:53.290 --> 00:09:54.540 ‫بعدا میبینتمون! 00:09:56.540 --> 00:09:57.630 ‫ببین چطور میره! 00:09:57.630 --> 00:10:00.830 ‫و با اون، ‫هلک بلاخره نفر اول میشه! 00:10:00.830 --> 00:10:02.170 ‫چه خفن! 00:10:02.170 --> 00:10:04.790 ‫اون پسر از همه جهت سنت شکنی میکنه! 00:10:04.790 --> 00:10:06.290 ‫خیلی تحریک کنندس! 00:10:06.830 --> 00:10:07.790 ‫منم ازش کپی میکنم. 00:10:08.330 --> 00:10:11.500 ‫قول میدم که سریعترین پاهای امپراطوری رو دارم! 00:10:11.500 --> 00:10:13.500 ‫پس از همچین چالشی ترسی ندارم! 00:10:13.710 --> 00:10:16.790 ‫یاخدا، کنروس رو نگا! ‫از اسبش پیاده شد! 00:10:18.290 --> 00:10:19.920 ‫به چی داره فکر میکنه؟! 00:10:19.920 --> 00:10:22.210 ‫و حالا داره تا خط پایان میدوه! 00:10:22.210 --> 00:10:23.830 ‫با رتبه سوم مشکلی ندارم. 00:10:24.750 --> 00:10:27.210 ‫دیوونه کنندس! ‫کنروس سریع داره فاصله رو کم میکنه! 00:10:27.210 --> 00:10:29.830 ‫حتی داره از هلک هم سریعتر میدوه! 00:10:36.880 --> 00:10:38.670 ‫و هلک میبره! 00:10:39.170 --> 00:10:42.000 ‫هلک مثل تیر کمان از خط پایان میگذره! 00:10:42.790 --> 00:10:45.580 ‫کنروس دقیق پشتش بود، ‫وای کافی نبود! 00:10:45.580 --> 00:10:48.630 ‫اما خب، چه نمایش استعدادی تا ‫آخرین لحظه! 00:10:48.630 --> 00:10:49.670 ‫لعنتی! 00:10:49.670 --> 00:10:52.580 ‫فکرشم نمیکردم که توی مسابقه ‫هم ازت شکست بخورم. 00:10:52.580 --> 00:10:54.000 ‫چرت نگو! 00:10:54.000 --> 00:10:57.500 ‫هردومون میدونیم که اگه از اول شروع ‫میکردی من میباختم. 00:10:57.500 --> 00:11:00.830 ‫چه پسر باحالی هستی! ‫بیا، بریم نوشیدنی بزنیم بر بدن! 00:11:00.830 --> 00:11:02.540 ‫قراره رسیدن به فینال رو جشن بگیریم! 00:11:03.790 --> 00:11:05.580 ‫باید هلک برنده بشه! 00:11:05.580 --> 00:11:07.170 ‫هلک خودشه! آره! 00:11:07.170 --> 00:11:09.290 ‫تو هم عالی بودی، کنروس! 00:11:09.290 --> 00:11:12.250 ‫خدایی، توانایی اون برای غلبه به هر ‫مانعی واقعا گیج کنندس. 00:11:15.000 --> 00:11:17.670 ‫گندش بزنن... 00:11:17.670 --> 00:11:20.630 ‫مانع گذاشته و آمادس! ‫آزاده که بترکه! 00:11:20.630 --> 00:11:23.170 ‫خانم ورمیلیو، یه لحظه وقت دارین؟ 00:11:25.790 --> 00:11:27.630 ‫البته، ایستا. چی شده؟ 00:11:27.630 --> 00:11:29.290 ‫هان؟ ترکید؟ 00:11:29.290 --> 00:11:33.040 ‫گزارش برنامه ریزی شده ما از گروه شناسایی‌مون ‫داخل قلعه اوروم به تازگی اومده. 00:11:33.040 --> 00:11:35.960 ‫خیله خب، همینجا خوبه. شروع کن. 00:11:35.960 --> 00:11:38.580 ‫هان، الان حس تنهایی میکنم... 00:11:38.710 --> 00:11:41.130 ‫قلعه ساکت و بدون مزاحمت باقی مونده. 00:11:41.130 --> 00:11:43.880 ‫هیچ نشونه‌ای از آماده شدن دشمن ‫برای حمله به ما نیست. 00:11:43.880 --> 00:11:44.920 ‫همم. 00:11:47.250 --> 00:11:50.290 ‫علاوه بر اون، تونستن بدون مشکل به ‫محیط قلعه نفوذ کنن. 00:11:50.790 --> 00:11:54.960 ‫طبق گزارش، حتی یه انسان هم جاهایی که ‫اونا نگا کردن دیده نشده. 00:11:55.380 --> 00:11:58.750 ‫ولی تایید کردن که ۱۰۳ شوالیه بالدار درون ‫قلعه مستقر شدن. 00:11:58.750 --> 00:12:03.000 ‫و بینشون، یکیشون که ظاهرا به عنوان رئیس ‫رفتار میکرده رو دیدن. 00:12:03.290 --> 00:12:04.250 ‫همم. 00:12:04.920 --> 00:12:07.290 ‫نیروهاشون از چیزی که پیشبینی کردیم کمتره. 00:12:07.630 --> 00:12:08.630 ‫بله. 00:12:08.630 --> 00:12:12.460 ‫بدون شک به لطف لرد اوروم هست که تا آخرین ‫لحظه جنگید که درجات اونا رو کم کرد. 00:12:13.920 --> 00:12:16.540 ‫ولی اهمیت نداره که چند شوالیه از دست دادن... 00:12:16.540 --> 00:12:19.750 ‫حتی اگه اونا از اول با چیزی حدود ۳۰۰ ‫تا به قلعه حمله کردن. 00:12:19.750 --> 00:12:21.880 ‫نمیشه برای یه لحظه حواسمون پرت بشه. 00:12:21.880 --> 00:12:24.330 ‫هنوز هضمش برام سخته. 00:12:24.330 --> 00:12:27.460 ‫چطور کسی میتونه با چنین تعداد ناچیزی به لرد ‫قدرتمند شیاطین غلبه کنه؟ 00:12:27.460 --> 00:12:29.750 ‫این موجودات بالدار کی هستن؟ 00:12:30.380 --> 00:12:31.750 ‫هنوز مشخص نیست. 00:12:31.750 --> 00:12:34.710 ‫اگرچه، ما مطمئنیم که اونا از قلمروی ‫انسان‌ها اومدن. 00:12:34.710 --> 00:12:37.000 ‫و همچنین، اینکه اونا دشمنن. 00:12:37.000 --> 00:12:40.670 ‫در هر حالت، نمیتونیم اونا رو به ‫حال خودشون رها کنیم. 00:12:41.040 --> 00:12:45.380 ‫حقیقتش، بخشی ازم میخواد که به اونجا بره و همین الان ‫همه اون شوالیه‌های بالدارو نابود کنم. 00:12:45.380 --> 00:12:46.920 ‫ولی هنوز هلک هست که باهاش درگیریم. 00:12:46.920 --> 00:12:48.880 ‫باید نقشه‌هامون رو بااحتیاط بچینیم. 00:12:49.630 --> 00:12:51.830 ‫بنظر میرسه داخل موقعیت بدی هستی. 00:12:54.420 --> 00:12:55.750 ‫اون صدا رو میشناسم. 00:12:55.750 --> 00:12:57.130 ‫تویی، آزدورا؟ 00:12:57.880 --> 00:12:59.080 ‫دقیقا. 00:12:59.080 --> 00:13:00.080 ‫عجیبه. 00:13:00.080 --> 00:13:03.830 ‫دلیلی که من اینجا دارم کار تو رو انجام میدم برای اینه که ‫ گفتن تو خیلی بد زخمی و بیهوش شدی. 00:13:04.210 --> 00:13:06.040 ‫ولی بنظرم که خیلی سالمی. 00:13:06.880 --> 00:13:08.750 ‫میدونی مردم چطور بزرگش میکنن دیگه. 00:13:08.750 --> 00:13:11.580 ‫ببخشید که اینقد به دردسر اندختمت، ورمیلیو جون. 00:13:11.580 --> 00:13:13.920 ‫بهت گفتم اینجوری صدام نکن. 00:13:15.040 --> 00:13:16.500 ‫آره، گفتی. 00:13:16.500 --> 00:13:19.670 ‫ولی خیلی وقت پیش بود دیگه یادم رفته. 00:13:19.670 --> 00:13:21.630 ‫فقط حرفتو بزن و برو. 00:13:22.210 --> 00:13:26.000 ‫درباره اون شوالیه‌های بالدار، ‫و دوست قهرمانمون هلکه... 00:13:26.000 --> 00:13:29.130 ‫یه ایده دارم که امیدوارم بهش گوش کنی. 00:13:29.960 --> 00:13:31.080 ‫خب؟ 00:13:31.080 --> 00:13:34.080 ‫سطح مبارزه: ۷۳ 00:13:31.080 --> 00:13:34.080 ‫چهار خدای نخبه‌ی امپراطوری 00:13:31.090 --> 00:13:34.090 ‫آزدورای آبی 00:13:34.380 --> 00:13:36.540 ‫مسابقه آخر... 00:13:37.580 --> 00:13:39.130 ‫یکم استراحت کن! 00:13:40.290 --> 00:13:41.130 ‫لعنتی! 00:13:41.130 --> 00:13:42.830 ‫چرا خودتو تا اینجا کشوندی؟! 00:13:42.830 --> 00:13:44.210 ‫باید توی تخت بمونی و ریکاوری کنی! 00:13:44.210 --> 00:13:45.880 ‫تیم پزشکی رو صدا کردم... 00:13:46.380 --> 00:13:48.580 ‫هعی، تو هیچوقت تغییر نمیکنی. 00:13:48.880 --> 00:13:52.000 ‫لطفا، فقط یه لحظه بهم گوش کن، ورمیلیو جون. 00:13:52.000 --> 00:13:54.460 ‫بسه اونو صدام نکن دیگه! ‫یا آتیشت میزنم! 00:13:54.670 --> 00:13:58.420 ‫مسابقه آخر رقابت... ‫پس گرفتن قلعه اوروم باشه. 00:13:58.750 --> 00:14:00.330 ‫هرکسی که بتونه رئیس دشمن رو شکست بده... 00:14:00.330 --> 00:14:03.630 ‫و قلعه رو برای ما پس بگیره خدای ‫جدید شیاطین میشه. 00:14:05.500 --> 00:14:07.670 ‫یه تیر و دو نشونه. 00:14:07.920 --> 00:14:10.880 ‫میتونیم ارتش شوالیه‌های بالدارو تسلیم کنیم. 00:14:11.080 --> 00:14:12.380 ‫و در همین حین... 00:14:12.920 --> 00:14:16.290 ‫میتونیم امتحان کنیم که هلک واقعا میخواد طرف ‫ما بجنگه یا نه. 00:14:16.290 --> 00:14:18.080 ‫این انگیزه اصلیش رو مشخص میکنه. 00:14:18.580 --> 00:14:19.540 ‫مسخرس! 00:14:19.540 --> 00:14:21.040 ‫داریم در مورد یه انسان حرف میزنیم! 00:14:21.040 --> 00:14:23.710 ‫تو فقط داری بقیه شرکت کننده‌ها رو ‫توی دردسر میندازی! 00:14:23.710 --> 00:14:26.080 ‫هلک ممکنه یه قهرمان از قلمروی انسان‌ها باشه... 00:14:26.080 --> 00:14:28.710 ‫ولی یه نفرت عمیق از انسان‌ها اونو مجبور به ‫سعی کردن به از بین بردن اونا کرده. 00:14:28.710 --> 00:14:30.540 ‫کاملا ممکنه که حقیقت باشه. 00:14:30.540 --> 00:14:32.710 ‫حرف زدن بی‌ارزشه چون راحت میشه انجامش داد! 00:14:32.710 --> 00:14:34.500 ‫حتی یه لحظه هم بهش اعتماد نمیکنم! 00:14:34.500 --> 00:14:37.420 ‫دقیقا. فقط حرف برای اعتماد کسب ‫کردن کافی نیست. 00:14:37.420 --> 00:14:42.250 ‫دقیقا به همین دلیله که به این ایده رسیدم که ‫اون علیه شوالیه‌های بالدار مبارزه کنه. 00:14:43.000 --> 00:14:46.130 ‫اون شوالیه‌ها مشخصا با ما دشمنن. 00:14:46.670 --> 00:14:51.130 ‫پس اگه هلک واقعا خودشو نشون داد که شکستشون بده، ‫و حتی قلعه اوروم رو برامون پس بگیره... 00:14:51.500 --> 00:14:54.750 ‫پس ممکنه ارزش داشته باشه که ‫بهش ایمان داشته باشیم. 00:14:55.580 --> 00:14:56.710 ‫جالبه. 00:14:56.710 --> 00:14:58.960 ‫پس برای اینه که این ایده رو پیشنهاد دادین. 00:14:58.960 --> 00:15:02.750 ‫ولی ما هنوز نمیدونیم که اون شوالیه‌های بالدار ‫از نیروهای انسان‌ها هستن یا نه. 00:15:02.750 --> 00:15:04.580 ‫نمیفهمم چطور ارزش داره بهش ایمان داشته باشیم! 00:15:06.290 --> 00:15:08.080 ‫هلک یه خطره. 00:15:08.080 --> 00:15:10.000 ‫اگه ما مجبور به مبارزه علیهش توی نبرد بشیم... 00:15:10.000 --> 00:15:12.000 ‫اونوقت حتی امثال ما هم سالم بیرون نمیایم. 00:15:12.000 --> 00:15:13.830 ‫و برای دوری خسارت تا حد ممکن... 00:15:13.830 --> 00:15:17.540 ‫فکر میکنم باید مشخص کنیم که اون کسی هست ‫که باید حذف کنیم یا نه. 00:15:19.540 --> 00:15:21.000 ‫هنوز وقت هست. 00:15:21.000 --> 00:15:24.460 ‫به همه راه‌ها فکر کن و بعد بهم نظرتو بگو. 00:15:24.460 --> 00:15:26.790 ‫من خوابم میاد... 00:15:26.790 --> 00:15:27.920 ‫خیلی خون ازم رفته... 00:15:27.920 --> 00:15:28.670 ‫وای خدا، لرد آزدورا! ‫خیلی خون ازم رفته... 00:15:28.670 --> 00:15:29.460 ‫وای خدا، لرد آزدورا! 00:15:29.830 --> 00:15:30.880 ‫احمق. 00:15:30.880 --> 00:15:33.630 ‫خطری که هلک داره چیزیه که اعتماد کردن ‫بهش رو سخت میکنه! 00:15:35.540 --> 00:15:38.790 ‫اگرچه...ایده بدی برای فینال نیست. 00:15:39.170 --> 00:15:42.330 ‫ما در واقع توی موقعیتی به نفع‌مون قرار میگیریم ‫اگه همه چیزی که ما میخوایم بشه. 00:15:42.330 --> 00:15:46.130 ‫ناگفته نمونه که هلکو از این استادیوم دور میکنه. 00:15:46.460 --> 00:15:48.080 ‫تنها مشکل اینه... 00:15:49.080 --> 00:15:50.080 ‫هی! 00:15:50.330 --> 00:15:51.540 ‫نخواب! 00:15:52.040 --> 00:15:53.330 ‫هان؟ به این زودی تصمیم گرفتی؟ 00:15:53.330 --> 00:15:54.630 ‫نه! سوال دارم! 00:15:54.630 --> 00:15:56.790 ‫اوه، لرد آزدورا داره میمیره! 00:15:56.790 --> 00:15:59.420 ‫اگه هلک دشمن دراومد نقشه چیه؟ 00:16:02.000 --> 00:16:03.460 ‫فقط سعی کن تصورش کنی. 00:16:03.460 --> 00:16:05.630 ‫اون شوالیه‌های بالدار کمترین نگرانی ما... 00:16:05.630 --> 00:16:07.790 ‫میشن اگه هلک وسط نبرد به ما خیانت کنه! 00:16:09.580 --> 00:16:11.790 ‫ترس نداشته باش، اون با من. 00:16:11.790 --> 00:16:14.170 ‫یه چیزایی وقتی توی بیمارستان بودم ساختم. 00:16:14.170 --> 00:16:16.670 ‫بفرما! این انگشتر سبز عمیقه! 00:16:16.670 --> 00:16:20.710 ‫مجبور کردن همه رقبا که اینو دست کنن جلوگیری ‫میکنه که به هم آسیبی نزنن! 00:16:21.170 --> 00:16:23.420 ‫تو واقعا فکر همه چیو کردی، هان؟ 00:16:23.420 --> 00:16:27.130 ‫مثل همیشه عالی، لرد آزدورا! ‫هیچی برای شما زیاد نیست! 00:16:27.130 --> 00:16:28.420 ‫میتونی دوباره اونو بگی... 00:16:28.420 --> 00:16:31.290 ‫ولی واقعا امیدوارم تمام قدرتی که داره رو ‫برای هلک استفاده میکرد. 00:16:31.290 --> 00:16:33.500 ‫ای بابا، اون غیر ممکنه. 00:16:33.500 --> 00:16:35.040 ‫اگه قرار بود کاری انجام بدم... 00:16:35.040 --> 00:16:38.330 ‫بهترین کاری که میتونستم انجام بدم این بود که ‫درست مثل الان برای خودم وقت بخرم. 00:16:40.290 --> 00:16:43.830 ‫بهرحال، این باید تمام زمینه‌های ما رو در ‫رابطه با هلک پوشش بده! 00:16:43.830 --> 00:16:44.920 ‫همم. 00:16:44.920 --> 00:16:46.130 ‫ممکنه اینطور باشه... 00:16:46.130 --> 00:16:49.330 ‫ولی اینو تغییر نمیده که باید با همه اون ‫شوالیه‌های سفید روبرو بشیم. 00:16:49.670 --> 00:16:51.130 ‫هنوز خیلی نگرانی‌آوره. 00:16:51.420 --> 00:16:52.420 ‫درسته. 00:16:52.420 --> 00:16:54.540 ‫یه چیز غیر منتظره حتما رخ میده. 00:16:54.540 --> 00:16:57.380 ‫بنابراین پیشنهاد میکنم که یه فرد قدرتمند با اونا ‫بفرستیم که قادر باشه... 00:16:57.380 --> 00:16:59.380 ‫هر موقعیت فاجعه‌ باری رو کنترل کنه. 00:16:59.380 --> 00:17:01.250 ‫یه فرد قدرتمند؟ 00:17:01.630 --> 00:17:02.670 ‫آره. 00:17:03.830 --> 00:17:05.250 ‫اوه، خب... 00:17:05.630 --> 00:17:06.670 ‫ورمیلیو جون؟ 00:17:06.670 --> 00:17:08.290 ‫بس کن دیگه! 00:17:08.830 --> 00:17:10.040 ‫خیله خب. 00:17:10.960 --> 00:17:12.130 ‫فهمیدم. 00:17:12.960 --> 00:17:15.580 ‫هلک هم بیشترین خطریه که نگرانشم. 00:17:15.580 --> 00:17:17.750 ‫پس حتی لازم نبود بگی. 00:17:17.750 --> 00:17:21.000 ‫خودم داشتم درباره نزدیک موندن بهشون فکر میکردم ‫که اگه شرایط بد شد دخالت کنم. 00:17:22.040 --> 00:17:23.750 ‫اگه هلک ثابت کنه که دشمنه... 00:17:24.250 --> 00:17:26.920 ‫پس جونمو به خطر میندازم که حذفش کنم! 00:17:30.000 --> 00:17:34.380 ‫اصلا نمیتونم بهش فکر نکنم که اشتباهه که وقتی ‫تو داری خودتو تو خطر میندازی من لش کنم! 00:17:34.380 --> 00:17:36.250 ‫شاید اگه اراده کافی داشته باشم... 00:17:36.250 --> 00:17:37.170 ‫تو تخت بمون. 00:17:38.290 --> 00:17:40.250 ‫درباره شرکت کننده‌ها هم نگران نباش. 00:17:40.250 --> 00:17:42.750 ‫من مسئولیت سالم نگه داشتن‌شون رو قبول میکنم. 00:17:43.040 --> 00:17:46.460 ‫تو فقط روی ریکاوری تمرکز کن، و هر چه ‫سریعتر برگرد. 00:17:46.460 --> 00:17:49.040 ‫خدا، من واقعا دوستای خوبی دارم! 00:17:49.040 --> 00:17:51.830 ‫واقعا ازت قدردانم، ورمیلیو جون! 00:17:52.710 --> 00:17:57.290 ‫چند دفعه باید بهت بگن که منو ‫اینجوری صدا نکن؟! 00:17:57.880 --> 00:18:00.250 ‫۵ روز بعد 00:18:02.080 --> 00:18:03.580 ‫خب! 00:18:04.170 --> 00:18:07.380 ‫میبینم که همتون انگشترهای سبز عمیق‌تون رو دست کردین. 00:18:08.000 --> 00:18:11.330 ‫سطح مبارزه: ۴۵ 00:18:08.000 --> 00:18:11.330 ‫دورشه نابود نشدنی 00:18:08.130 --> 00:18:09.420 ‫پس بدون معطلی... 00:18:09.920 --> 00:18:12.960 ‫وقتشه که جزئیات مسابقه قهرمانی رو اعلام کنم! 00:18:12.960 --> 00:18:14.460 ‫برای فینال شما باید... 00:18:14.790 --> 00:18:17.290 ‫قلعه اوروم رو پس بگیرین! 00:18:19.210 --> 00:18:20.290 ‫واو. 00:18:20.580 --> 00:18:21.790 ‫فقط ما ۴تا؟ 00:18:21.790 --> 00:18:23.250 ‫درسته! 00:18:23.250 --> 00:18:26.080 ‫مسخرس. چرا منم نمیتونم از ‫اول فقط اونجا باشم؟ 00:18:27.000 --> 00:18:28.750 ‫البته که برای نمایش دراماتیک! 00:18:28.750 --> 00:18:31.580 ‫خیلی هیجان انگیزتر هست که بعدا با ظاهری ‫باشکوه وارد بشین، میدونی؟ 00:18:31.580 --> 00:18:33.420 ‫فکر کنم هیجان اینجا لازم باشه... 00:18:34.250 --> 00:18:37.290 ‫بهرحال، فقط نگاه کن چقد با اعتماد به نفس هستن! 00:18:37.710 --> 00:18:39.920 ‫بلاخره، یه مبارزه معمولی. 00:18:39.920 --> 00:18:41.540 ‫واقعا خوشحالم که میشنوم. 00:18:41.960 --> 00:18:45.420 ‫بنظرم قراره یه جنگ برای انتقام لرد اوروم ‫شکست خورده باشه. 00:18:45.630 --> 00:18:50.290 ‫حتی کوچیکترین شکی درباره روبرو شدن با نیروهایی که ‫یه خدای شیاطین رو شکست دادن ندارن! 00:18:50.290 --> 00:18:52.830 ‫آه، در واقع، یکیشون بنظرم ‫خیلی استرس داشته باشه... 00:18:53.130 --> 00:18:54.750 ‫پسر، کارم تمومه. 00:18:56.330 --> 00:18:59.170 ‫گفتن اینکه تو سر هلک چی میگذره سخته، نه؟ 00:18:59.170 --> 00:19:00.460 ‫این چه چهره‌ایه؟ 00:19:00.460 --> 00:19:02.960 ‫مطمئنیم که اون با چشمای بسته نخوابیده؟! 00:19:02.960 --> 00:19:04.920 ‫ولی لطفا ترسی نداشته باشین! 00:19:04.920 --> 00:19:08.750 ‫ماها توی گروه مدیریت خوب میدونیم که مسئولیت ‫ما‌ئه که همه شرکت کننده‌ها رو سالم نگه داریم! 00:19:08.750 --> 00:19:12.040 ‫برای همینه که یه جنگجوی قدرتمند ‫با ما به اونجا میاد! 00:19:12.040 --> 00:19:15.000 ‫اوف! باید با اون شروع میکردی! ‫حالا حس بهتری دارم! 00:19:15.000 --> 00:19:16.080 ‫خیله خب! 00:19:16.080 --> 00:19:18.380 ‫مستقیم بریم برای معرفی! 00:19:18.380 --> 00:19:21.500 ‫شخصی که همه رو ما امن نگه میداره.... ‫خانم آنه هست! 00:19:28.420 --> 00:19:31.330 ‫من آنه از مدیریتم. خوشبختم. 00:19:29.210 --> 00:19:31.290 ‫سطح بازیگری: ۲ 00:19:29.210 --> 00:19:31.290 ‫آنه از مدیریت(اسم مستعار) 00:19:31.330 --> 00:19:34.750 ‫و منی که فکر میکردم سعی میکنه ‫مثل یه فرد عادی رفتار کنه... 00:19:34.750 --> 00:19:37.210 ‫حیفش، اینم خانم ورمیلیو برای شما. ‫سخت مثل سنگ. 00:19:37.210 --> 00:19:40.630 ‫دشمنانی که شما باهاشون مبارزه میکنین اینقد ‫قدرتمندن که لرد اوروم رو شکست دادن. 00:19:40.630 --> 00:19:42.710 ‫به هیچ وجه نبرد راحتی نیست... 00:19:42.710 --> 00:19:45.710 ‫ولی مطمئنم که همه شما اینقد قوی ‫هستین که به عنوان برنده بیرون بیاین. 00:19:45.710 --> 00:19:48.080 ‫عنوان خدای شیاطین در دسترسه، ‫پس تمام تلاشتون رو بکنین. 00:19:48.080 --> 00:19:49.960 ‫دست، دست، دست. 00:19:52.630 --> 00:19:54.170 ‫بابت تشویق ممنونم. 00:19:54.830 --> 00:19:56.170 ‫چی؟ فقط یکیه؟ 00:19:56.170 --> 00:19:57.170 ‫درسته! 00:19:57.170 --> 00:20:00.290 ‫ولی اون خیلی خیلی قویه، ‫پس چیزی برای نگرانی ندارین! 00:20:00.500 --> 00:20:03.250 ‫میدونی، اون خیلی آشناس... 00:20:03.250 --> 00:20:05.580 ‫خب، میگن هیچوقت از روی ‫ظاهر قضاوت نکن! 00:20:09.040 --> 00:20:10.420 ‫هی تو... 00:20:11.580 --> 00:20:12.880 ‫چیه؟ 00:20:12.880 --> 00:20:15.330 ‫تو داور مسابقه آشپزی‌ای! 00:20:15.330 --> 00:20:17.540 ‫اوه. پس برا همینه. 00:20:17.540 --> 00:20:18.580 ‫امکان نداره! 00:20:18.580 --> 00:20:20.460 ‫منظورم اینه که، موهاش کوتاه‌تر بود! 00:20:20.460 --> 00:20:23.040 ‫نه، خودم بودم. ‫فقط موهامو کوتاه کردم. 00:20:24.580 --> 00:20:25.750 ‫وایسا ببینم. 00:20:25.750 --> 00:20:29.080 ‫اون وقتی داخل هیئت داورا هم بود ‫آشنا بنظر میرسید... 00:20:29.080 --> 00:20:30.380 ‫کاش یادم میومد. 00:20:31.000 --> 00:20:33.330 ‫هلک هستم! باعث خوشبختیه! 00:20:37.130 --> 00:20:39.670 ‫اون به طرز باورنکردنی‌ای ازش وحشت زده شده... 00:20:39.670 --> 00:20:40.540 ‫فقط احتیاط میکنه؟ 00:20:40.750 --> 00:20:42.630 ‫هلک هستم! باعث خوشبختیه! 00:20:42.630 --> 00:20:45.000 ‫خدا، چقد کله شقه. 00:20:56.500 --> 00:20:58.290 ‫آره، منم همینطور... 00:20:58.310 --> 00:21:12.310 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:19.710 --> 00:21:22.500 ‫Yakusoku suru yo 00:21:22.500 --> 00:21:25.460 ‫Itsuka sekai ga 00:21:25.460 --> 00:21:27.540 ‫Owaru toki mata 00:21:27.540 --> 00:21:30.170 ‫Deaemasu you ni 00:21:42.250 --> 00:21:47.630 ‫Hana no you na hito datta to 00:21:47.630 --> 00:21:53.540 ‫Dareka ga chiisaku tsubuyaiteita 00:21:53.540 --> 00:21:59.080 ‫Mizu no nai heya soredemo tashika ni 00:21:59.080 --> 00:22:01.580 ‫Asu e saiteita 00:22:03.290 --> 00:22:06.080 ‫Zenbu yume dattara 00:22:06.080 --> 00:22:08.960 ‫Kimi o shiru koto mo 00:22:08.960 --> 00:22:11.880 ‫Koi o suru koto mo 00:22:11.880 --> 00:22:15.380 ‫Ikiru imi sae shirazu ni 00:22:16.210 --> 00:22:19.000 ‫Tatoeba asu ga 00:22:19.000 --> 00:22:21.710 ‫Donna ame demo 00:22:21.710 --> 00:22:24.080 ‫Yoru wa ake sekai ni 00:22:24.080 --> 00:22:27.170 ‫Niji ga kakaru you ni 00:22:27.540 --> 00:22:30.250 ‫Mune no itami mo 00:22:30.250 --> 00:22:33.130 ‫Tsutau namida mo 00:22:33.130 --> 00:22:36.580 ‫Mirai e no tane ni kaete 00:22:36.580 --> 00:22:38.210 ‫Ikiyou 00:22:38.920 --> 00:22:40.960 ‫Bukiyou na ai ga 00:22:40.960 --> 00:22:44.130 ‫Hana o sakasu made 00:22:45.920 --> 00:22:50.710 ‫قسمت بعد 00:22:45.920 --> 00:22:50.710 ‫دشمن ناشناس 00:22:46.670 --> 00:22:49.420 ‫دفعه بعد: 'دشمن ناشناس'