WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:57.687 --> 00:01:58.407
خاله

00:02:00.975 --> 00:02:01.615
خاله

00:02:04.815 --> 00:02:05.310
عمو

00:02:09.670 --> 00:02:10.181
عمو

00:02:10.353 --> 00:02:10.858
عمو

00:02:11.935 --> 00:02:12.985
بابا عمو

00:02:38.952 --> 00:02:39.552
خواهر

00:02:40.159 --> 00:02:42.159
اینو تازه درست کردم امتحانش کن

00:02:42.359 --> 00:02:42.999
سون شیانگ

00:02:43.024 --> 00:02:43.944
کفشهام کجاست؟

00:02:48.309 --> 00:02:49.189
چرا کفشهای منو پوشیدی؟

00:02:49.214 --> 00:02:49.860
بدش من

00:02:49.885 --> 00:02:50.691
نه

00:02:50.716 --> 00:02:52.751
به لباسم میخوره

00:02:56.102 --> 00:02:58.022
این جدیده تا حالا ندیدم بپوشی

00:02:58.270 --> 00:02:59.310
فویی بهم داده

00:02:59.423 --> 00:03:01.063
گفت میتونم تو سال جدید یا جشنی بپوشم

00:03:01.327 --> 00:03:02.167
نگاه قرمز پوشیدم

00:03:02.192 --> 00:03:03.422
خوشگل شدم

00:03:03.447 --> 00:03:03.935
نخیر

00:03:06.511 --> 00:03:07.591
آره

00:03:08.132 --> 00:03:09.292
هر کاری فویی بگی انجام میدی

00:03:09.317 --> 00:03:10.357
هر چی بگه گوش میدی

00:03:14.639 --> 00:03:16.279
چیه؟حسودی میکنی؟

00:03:18.128 --> 00:03:18.888
بچه گونه اس

00:03:23.752 --> 00:03:24.512
خوشمزه اس؟

00:03:26.120 --> 00:03:26.760
آره

00:03:30.719 --> 00:03:31.959
واقعا میخواد با خانواده امون رو

00:03:32.568 --> 00:03:33.208
ملاقت کنه؟

00:03:33.233 --> 00:03:34.433
درباره قرار نیست

00:03:34.590 --> 00:03:35.882
!درباره ازدواج کردنه

00:03:36.487 --> 00:03:38.086
واقعا میخوای با یوفی ازدواج کنی؟

00:03:38.512 --> 00:03:40.152
یوفی خوبه

00:03:40.177 --> 00:03:42.217
با منم خوب و مهربونه

00:03:42.242 --> 00:03:43.882
هنوز نشناختیش

00:03:43.907 --> 00:03:45.547
نگفتم که بده

00:03:46.446 --> 00:03:47.846
به نظرم هنوز بزرگ نشده

00:03:48.015 --> 00:03:49.055
ممکنه برات مناسب نباشه

00:03:50.086 --> 00:03:51.926
همش چندبار اون رو دیدی

00:03:51.951 --> 00:03:53.151
بعد نتیجه گیری کردی؟

00:03:53.230 --> 00:03:54.310
خیلی زوده

00:03:54.671 --> 00:03:55.751
به نظرم مناسبه

00:03:56.096 --> 00:03:57.296
با هم غذا میخوریم

00:03:57.321 --> 00:03:58.553
چت میکنیم

00:03:58.578 --> 00:04:00.018
هر روز با هم خوش میگذرونیم

00:04:00.043 --> 00:04:01.043
خوب نیست؟

00:04:01.511 --> 00:04:03.071
تازه یه سال بزرگتر شدم

00:04:03.096 --> 00:04:04.496
میدونم کی برای من

00:04:04.521 --> 00:04:05.361
مناسبه

00:04:05.386 --> 00:04:06.306
نگران نباش

00:04:06.846 --> 00:04:07.606
به جز چند مورد

00:04:07.631 --> 00:04:08.951
مگه تا حالا بیشتر از

00:04:09.029 --> 00:04:09.909
چند مرتبه

00:04:09.934 --> 00:04:10.974
!همدیگه رو بیرون دیدین

00:04:10.999 --> 00:04:12.359
میدونی چه جور آدمی ایه؟

00:04:14.398 --> 00:04:15.278
باشه

00:04:15.704 --> 00:04:17.345
ببینم امشب چیکار میکنی

00:04:24.056 --> 00:04:24.936
مراقب باش

00:04:39.812 --> 00:04:41.451
چرا انقدر دست و پا چلفتی ام؟

00:04:41.952 --> 00:04:43.392
نمیدونم چه جوری ببرم؟

00:04:44.398 --> 00:04:46.398
کاغذو حرکت بده نه قیچی

00:04:47.150 --> 00:04:48.430
اینطوری از داخل به بیرون

00:04:48.455 --> 00:04:49.110
دیدی؟

00:04:52.262 --> 00:04:53.383
بهتره بیخیال بشم

00:04:53.935 --> 00:04:55.177
کاغذ هدر میدم

00:04:56.087 --> 00:04:57.247
یه جنگجوی زن

00:04:57.895 --> 00:04:59.255
نمیتونه فرماندهی ارتشو به دست بیاره

00:04:59.815 --> 00:05:00.535
چی گفتی؟

00:05:01.823 --> 00:05:02.903
یه جنگجو زن نمیتونه

00:05:02.928 --> 00:05:04.448
فرماندهی ارتشو به دست بیاره

00:05:05.231 --> 00:05:06.511
نکته داره

00:05:06.536 --> 00:05:07.896
یه جنگجو

00:05:07.921 --> 00:05:09.601
کارهای ظریف نمیتونه انجام بده

00:05:10.967 --> 00:05:11.847
یه جنگجویی؟

00:05:12.775 --> 00:05:13.535
پس من چی ام؟

00:05:14.903 --> 00:05:15.946
پدربزرگ منی

00:05:19.013 --> 00:05:20.253
پدربزرگ خوب

00:05:27.623 --> 00:05:28.222
بیا

00:05:29.871 --> 00:05:30.471
بگیر

00:05:31.743 --> 00:05:33.063
این پول پس اندازته

00:05:33.678 --> 00:05:34.791
خیلی زیاده

00:05:35.079 --> 00:05:36.559
حدود چهل هزارتاست

00:05:37.575 --> 00:05:38.815
پولو بگیر

00:05:39.167 --> 00:05:40.568
زود باش با خانواده سون

00:05:40.593 --> 00:05:41.273
ازدواج کن

00:05:41.751 --> 00:05:44.271
مشتاقانه منتظر نوه ام

00:05:45.405 --> 00:05:46.085
باشه پدربزرگ

00:05:46.110 --> 00:05:46.870
صبر کن و ببین

00:05:48.031 --> 00:05:48.671
بشین

00:05:49.488 --> 00:05:50.768
از قبل براتون تعظیم کردن رو

00:05:50.793 --> 00:05:51.793
تمرین کردم

00:05:52.784 --> 00:05:54.464
پدربزرگ سال نو مبارک

00:05:54.489 --> 00:05:55.529
باشه باشه

00:05:56.599 --> 00:05:57.679
پدربزرگ سال نو مبارک

00:05:57.704 --> 00:05:58.864
سال نو مبارک

00:06:00.048 --> 00:06:00.408
باشه

00:06:00.433 --> 00:06:01.553
پدربزرگ سال نو مبارک

00:06:01.578 --> 00:06:02.258
باشه

00:06:02.283 --> 00:06:03.283
سال نو مبارک

00:06:03.308 --> 00:06:03.668
باشه

00:06:05.783 --> 00:06:06.943
این همه کلمه برکت

00:06:07.216 --> 00:06:08.936
همه جا زدیم هنوز اضافی داریم

00:06:09.839 --> 00:06:10.599
چاره ای نداریم

00:06:10.624 --> 00:06:12.584
سون روی این حساب میکنه تا حرفه ای باشه

00:06:13.432 --> 00:06:14.352
ببین کی نیاز داره

00:06:14.377 --> 00:06:15.377
براش بفرست

00:06:15.402 --> 00:06:16.402
اینجا بذارم ضایعه اس

00:06:16.427 --> 00:06:17.867
بابا خیلی بامزه اس

00:06:18.111 --> 00:06:19.111
کلمه نعمت رو نمیدونه

00:06:19.136 --> 00:06:20.166
میتونه جارو بزنه؟

00:06:20.423 --> 00:06:21.823
تو کلمه های سون

00:06:21.848 --> 00:06:22.648
این کلمه برکت

00:06:22.673 --> 00:06:24.153
یه بار بزنی بدشانس میشی

00:06:24.178 --> 00:06:26.178
باید با یه چیز کاملتر تغییر کنه

00:06:29.408 --> 00:06:30.648
عکس مخفی گرفتی

00:06:30.784 --> 00:06:31.704
عکس مخفی

00:06:31.800 --> 00:06:32.800
به این میگن شکار کردن

00:06:33.047 --> 00:06:34.047
خشن به نظر میرسی

00:06:34.224 --> 00:06:35.544
برای نشون دادن روحت باید ضربه بزنی

00:06:35.569 --> 00:06:36.329
پاکش کن

00:06:36.354 --> 00:06:37.341
زشت افتاده

00:06:37.544 --> 00:06:38.784
زشت افتاده

00:06:40.271 --> 00:06:41.108
نشونت میدم

00:06:41.616 --> 00:06:42.296
ببینم

00:06:42.647 --> 00:06:44.246
...نور و ترکیب

00:06:44.333 --> 00:06:45.174
شین ببین

00:06:45.447 --> 00:06:46.047
چی فکر میکنی؟

00:06:47.420 --> 00:06:48.581
خوشت نیومده پاکش میکنم

00:06:48.606 --> 00:06:50.006
خوبه نگهش دار

00:06:50.239 --> 00:06:51.719
انتظار نداشتم بلد باشی

00:06:51.863 --> 00:06:52.743
مال خواهرته

00:06:52.768 --> 00:06:53.928
یه عکاس سلطنتی

00:06:53.953 --> 00:06:54.793
واقعا خواهر منه

00:06:54.818 --> 00:06:56.098
گفتنش راحته

00:06:56.123 --> 00:06:56.886
زود باش

00:06:57.047 --> 00:06:57.847
یه عکس

00:06:57.872 --> 00:06:59.272
با خواهرم بگیر

00:06:59.297 --> 00:06:59.610
بیا

00:06:59.635 --> 00:07:01.075
خواهر و خواهر

00:07:01.100 --> 00:07:01.980
ببینم

00:07:05.392 --> 00:07:07.032
این سفر ارزششو داشت

00:07:07.222 --> 00:07:08.982
بالاخره یه کار خوب پیدا کردم

00:07:09.007 --> 00:07:10.087
دربارش فکر میکنم

00:07:10.112 --> 00:07:10.752
نباید دیر کنیم

00:07:10.777 --> 00:07:11.697
همه میبندن

00:07:11.722 --> 00:07:12.802
چیز گرونی ام خریدی؟

00:07:13.032 --> 00:07:13.632
عکس گرفتی؟

00:07:13.760 --> 00:07:14.600
گرفتم گرفتم

00:07:14.679 --> 00:07:15.327
بابا مامان

00:07:15.680 --> 00:07:16.240
عمو

00:07:16.265 --> 00:07:17.185
خانم لی. ماشانگ

00:07:17.265 --> 00:07:17.900
بچه ها

00:07:18.767 --> 00:07:20.167
نظرتون درباره این کلمه چیه؟

00:07:20.792 --> 00:07:22.072
معلومه

00:07:22.097 --> 00:07:22.937
یه کلمه عالیه

00:07:23.580 --> 00:07:24.420
برات خوبه

00:07:25.128 --> 00:07:26.288
اینو نگاه

00:07:31.527 --> 00:07:32.494
اسکن کردی

00:07:33.998 --> 00:07:34.678
چیه؟

00:07:34.703 --> 00:07:36.183
اینو از کجا آوردی؟

00:07:36.863 --> 00:07:37.583
این نعمته

00:07:38.055 --> 00:07:39.855
کلمه برکت در ورودی بازار

00:07:39.880 --> 00:07:41.520
قبلا اسکنش نکردم

00:07:41.545 --> 00:07:42.084
امروز

00:07:42.559 --> 00:07:43.759
اسکن کردم

00:07:43.934 --> 00:07:45.708
میتونم پول بگیرم

00:07:46.383 --> 00:07:47.223
چقدر میتونی؟

00:07:47.567 --> 00:07:48.327
حدود 100000تا

00:07:48.984 --> 00:07:49.584
50,000.

00:07:49.663 --> 00:07:50.503
زیاد نیس

00:07:50.528 --> 00:07:51.648
میگن

00:07:51.673 --> 00:07:53.433
بیشتر از 7000نفر اسکن کردن

00:07:53.695 --> 00:07:54.375
تقریبا

00:07:54.400 --> 00:07:55.600
هر نفر 30000تا

00:07:55.944 --> 00:07:57.224
خیلی زیاده

00:07:57.303 --> 00:07:58.943
منم میتونم 30000تا مجانی بگیرم

00:07:59.367 --> 00:08:00.567
چی 30000تا

00:08:01.127 --> 00:08:02.127
بی دلیل بهتون

00:08:02.152 --> 00:08:03.139
پول بدن؟

00:08:03.164 --> 00:08:04.644
غیر ممکنه

00:08:04.669 --> 00:08:06.309
منظورت چیه؟

00:08:06.334 --> 00:08:08.534
چند روز وقت گذاشتم؟

00:08:08.559 --> 00:08:10.582
آن کونگ فو میگن که مردم رو نا امید نمیکنه

00:08:11.084 --> 00:08:11.654
به تعداد

00:08:11.679 --> 00:08:12.909
افرادی که اسکن کردن بستگی داره

00:08:12.934 --> 00:08:14.374
همینطورم داره زیاد میشه

00:08:14.607 --> 00:08:15.086
...خب

00:08:15.341 --> 00:08:16.907
چطور ممکنه این همه آدم باشه؟

00:08:16.932 --> 00:08:17.804
همه دیدن؟

00:08:17.829 --> 00:08:18.869
این کیه؟

00:08:18.914 --> 00:08:19.878
اینجا کسی نیست؟

00:08:19.903 --> 00:08:21.863
در تسخیر خدای ثروتم

00:08:21.888 --> 00:08:24.368
پولمو نمیتونم پنهون کنم

00:08:24.790 --> 00:08:25.590
دیگه بسه

00:08:25.677 --> 00:08:26.416
تموم راه نگاه کردی

00:08:26.471 --> 00:08:27.855
کی پول میگیری؟

00:08:27.880 --> 00:08:28.689
وقتی پول گرفتی

00:08:28.840 --> 00:08:30.840
اون موقع خوشحال باش خیلی آزاردهنده ای

00:08:30.991 --> 00:08:32.830
کجای پول در آوردن آزار دهنده ست؟

00:08:32.855 --> 00:08:33.600
دوست دارم

00:08:34.351 --> 00:08:35.471
آقای سون خانم لی

00:08:35.496 --> 00:08:35.721
بیایید

00:08:35.807 --> 00:08:37.047
یه عکس خانوادگی ازتون بگیرم

00:08:37.606 --> 00:08:38.567
بیا زودباشین

00:08:38.719 --> 00:08:39.160
این طرف

00:08:39.318 --> 00:08:39.780
بیا

00:08:39.805 --> 00:08:40.365
بریم

00:08:40.598 --> 00:08:41.958
یوفی کی میاد؟

00:08:42.053 --> 00:08:42.773
امشب

00:08:44.095 --> 00:08:44.975
اونجا بزارشون

00:08:45.312 --> 00:08:45.715
باشه

00:08:45.863 --> 00:08:47.743
منو نگاه کنید.آروم باشین

00:08:47.768 --> 00:08:48.808
اومدم

00:08:48.833 --> 00:08:49.553
بیا

00:08:50.465 --> 00:08:50.886
چاقم

00:08:50.911 --> 00:08:51.791
چرا راحت نیستم؟

00:08:51.816 --> 00:08:52.420
زود باش

00:08:52.445 --> 00:08:53.641
خیلی کار دارم

00:08:53.666 --> 00:08:54.136
باشه

00:08:54.161 --> 00:08:56.801
لبخند 1,2,3

00:09:02.200 --> 00:09:02.840
کافیه؟

00:09:02.865 --> 00:09:03.705
بازم بریز

00:09:04.736 --> 00:09:05.576
کافیه

00:09:06.880 --> 00:09:07.800
سرشون شلوغه

00:09:09.896 --> 00:09:10.776
بیا داخل

00:09:12.231 --> 00:09:13.442
سال جدید مبارک

00:09:13.467 --> 00:09:13.987
سال جدید مبارک

00:09:14.012 --> 00:09:15.212
سال جدید مبارک

00:09:15.681 --> 00:09:16.907
همگی سال نو مبارک

00:09:17.135 --> 00:09:18.055
سال جدید مبارک

00:09:18.623 --> 00:09:19.343
پدربزرگ

00:09:19.494 --> 00:09:20.854
...لباستون

00:09:21.288 --> 00:09:22.648
یه کلمه روح داره

00:09:22.673 --> 00:09:23.071
عمو سون

00:09:23.096 --> 00:09:24.178
سلیقه خوبی دارم

00:09:24.203 --> 00:09:24.843
من اینو

00:09:24.868 --> 00:09:26.265
برای پدربزرگ خریدم

00:09:26.290 --> 00:09:27.130
چطوره؟بهش میاد؟

00:09:27.975 --> 00:09:28.775
پدربزرگ

00:09:28.800 --> 00:09:30.280
خیلی خوب به نظر میرسی

00:09:30.305 --> 00:09:31.585
ده سال جوونتر شدی

00:09:32.419 --> 00:09:33.539
شیائو یو برام خریده

00:09:33.912 --> 00:09:34.512
عالیه

00:09:34.606 --> 00:09:35.679
یه صندلی داخله

00:09:38.471 --> 00:09:39.271
بله بله

00:09:39.296 --> 00:09:40.296
بهتر از اینه که

00:09:41.066 --> 00:09:42.958
در رو برامون باز کنی؟

00:09:43.511 --> 00:09:44.284
اومدی

00:09:44.522 --> 00:09:45.166
سال نو مبارک

00:09:45.191 --> 00:09:46.453
سال نو چینی مبارک

00:09:46.478 --> 00:09:47.958
کوفته تازه سرخ شده برای شوهر خواهر

00:09:47.983 --> 00:09:48.813
تا گرمه بخور

00:09:48.838 --> 00:09:49.639
تو خونه زیاد داریم

00:09:49.664 --> 00:09:50.704
باشه باشه

00:09:51.600 --> 00:09:52.675
خوشمزه ست

00:09:53.206 --> 00:09:54.116
سال نو مبارک

00:09:54.141 --> 00:09:54.661
سال نو مبارک

00:09:54.686 --> 00:09:55.451
بیا داخل

00:09:55.504 --> 00:09:56.676
بیا بیا

00:09:56.701 --> 00:09:57.729
استاد چو هم اینجاست

00:09:57.754 --> 00:09:58.154
آره

00:09:58.179 --> 00:09:59.259
سال نو مبارک

00:09:59.284 --> 00:10:00.242
مبارک

00:10:00.686 --> 00:10:01.806
جیان جون یه صندلی اونجاست

00:10:01.831 --> 00:10:02.911
برو بشین

00:10:02.936 --> 00:10:03.524
باشه

00:10:04.279 --> 00:10:05.199
یادم رفت

00:10:05.224 --> 00:10:06.584
برات خمیر لوبیا درست کردم

00:10:06.609 --> 00:10:07.769
برات بیارم

00:10:08.287 --> 00:10:09.014
مرسی

00:10:09.039 --> 00:10:10.152
سون شیانگ

00:10:10.624 --> 00:10:12.344
برای عمو کمی خمیر لوبیا بیار

00:10:12.631 --> 00:10:14.071
دارم خمیر آماده میکنم

00:10:14.096 --> 00:10:14.776
ماشانگ برو بیارش

00:10:14.801 --> 00:10:15.721
داخل یخچاله

00:10:15.746 --> 00:10:16.323
باشه

00:10:16.348 --> 00:10:17.611
باشه یکی بیارم

00:10:18.816 --> 00:10:20.456
ماشانگ بیا

00:10:20.481 --> 00:10:21.161
خب

00:10:21.186 --> 00:10:22.226
اینو بذار اینجا

00:10:22.251 --> 00:10:23.570
دستهاتو بشور بعد برش بزن

00:10:23.595 --> 00:10:24.435
بیا اینجا بیا اینجا

00:10:24.460 --> 00:10:25.220
باشه

00:10:33.376 --> 00:10:34.016
قلب

00:10:37.063 --> 00:10:38.223
من اینجام

00:10:38.623 --> 00:10:39.583
بهت ربطی نداره

00:10:39.654 --> 00:10:40.574
خمیرت رو درست کن

00:10:41.718 --> 00:10:42.598
بازی ماهجونگ یه هنره

00:10:42.694 --> 00:10:43.574
نگاه

00:10:43.599 --> 00:10:44.599
یه طرفش بالاست

00:10:44.624 --> 00:10:45.784
جوونه و جوونه

00:10:45.809 --> 00:10:47.929
تازه ارزشش دو برابره

00:10:47.954 --> 00:10:50.274
کنار همدیگه قرار میگیرن

00:10:51.072 --> 00:10:51.608
دوباره

00:10:51.751 --> 00:10:52.475
پنج برابر,درسته؟

00:10:52.500 --> 00:10:53.380
درسته؟

00:10:56.128 --> 00:10:57.234
وقتی ورق بازی می کنیم

00:10:57.259 --> 00:10:58.723
چه ورقی باشه مهم نیست

00:10:59.015 --> 00:10:59.935
برادرم همه چیز میدونه

00:11:00.328 --> 00:11:01.368
بر خلاف من

00:11:01.791 --> 00:11:03.391
فقط یه بازیکنم

00:11:03.791 --> 00:11:04.431
برادر

00:11:05.112 --> 00:11:06.432
هنوز بدهی مغازه

00:11:06.457 --> 00:11:07.337
ندادی؟

00:11:08.206 --> 00:11:10.166
امروز قبض رو پرداخت کردم

00:11:10.695 --> 00:11:12.135
چرا تو جشنواره اینو گفتی؟

00:11:12.160 --> 00:11:13.315
بهت گفتم که فرق داره

00:11:13.340 --> 00:11:14.459
پول من کافی نیست

00:11:14.484 --> 00:11:15.769
پولو بده من

00:11:15.794 --> 00:11:17.274
پس اول پولی که بهم قرضی رو بده

00:11:17.299 --> 00:11:18.259
برو

00:11:18.430 --> 00:11:20.092
برای خودته

00:11:20.117 --> 00:11:20.637
کجاست؟

00:11:20.662 --> 00:11:22.023
فقط چند یوان

00:11:22.071 --> 00:11:23.391
کاملا جدی ایی

00:11:23.733 --> 00:11:25.193
حالا اشکالی نداره

00:11:25.218 --> 00:11:25.813
بیاد پیشم

00:11:25.838 --> 00:11:27.289
دو راند دیگه بازی کنیم باشه؟

00:11:28.124 --> 00:11:28.844
بعد سحطت بالا میره

00:11:28.869 --> 00:11:30.488
یه سال کافیه

00:11:30.513 --> 00:11:31.204
دوباره انجام میدم

00:11:31.229 --> 00:11:31.976
وارد خانوادمون شدی

00:11:32.001 --> 00:11:32.761
همه چیزو از دست میدی

00:11:32.786 --> 00:11:33.786
فقط چند یوآن

00:11:33.811 --> 00:11:35.456
شب سال نوئه

00:11:35.481 --> 00:11:36.681
نمیتونم بگم

00:11:36.706 --> 00:11:38.186
دعوا کردن چه فایده ای داره؟

00:11:38.211 --> 00:11:39.171
فضای

00:11:39.196 --> 00:11:41.116
جشنواره پر از سرو صداس

00:11:41.768 --> 00:11:42.688
اینطورین

00:11:42.888 --> 00:11:43.488
پارسال

00:11:43.513 --> 00:11:44.913
عمو ما تو پکن جشن بهاره نگرفت

00:11:45.056 --> 00:11:46.256
ناراحت بودم

00:11:46.767 --> 00:11:47.647
دقیقا

00:11:47.672 --> 00:11:48.605
چون تو بازی باختم

00:11:48.630 --> 00:11:49.430
روی صورتم

00:11:49.624 --> 00:11:50.584
کلی کاغذ چسبوندن

00:11:52.367 --> 00:11:53.443
همه رو خوشحال کردی

00:11:53.468 --> 00:11:54.348
خوب نیست؟

00:11:55.863 --> 00:11:56.543
آره

00:11:56.895 --> 00:11:58.455
فرزند سالاری حرف اولو میزنه

00:11:59.062 --> 00:11:59.839
فرزند سالاری

00:11:59.864 --> 00:12:01.064
باید حس شایسته بودن داشته باشی

00:12:01.089 --> 00:12:01.649
خب

00:12:01.674 --> 00:12:03.594
در آینده رئیس میشم

00:12:04.431 --> 00:12:06.151
مواظب باش چی میگی

00:12:06.407 --> 00:12:07.487
وقتی رئیس شدی بگو

00:12:07.806 --> 00:12:08.782
سر حرفمم

00:12:09.655 --> 00:12:10.775
وقتی رئیس شدم

00:12:10.800 --> 00:12:11.847
برات خونه میخرم

00:12:12.518 --> 00:12:13.259
چی دوست داری؟

00:12:13.284 --> 00:12:14.484
برات میخرم

00:12:14.509 --> 00:12:15.136
منم میخوام

00:12:15.680 --> 00:12:16.480
اشکالی نداره

00:12:16.505 --> 00:12:17.305
برای توئم میگیرم

00:12:17.383 --> 00:12:18.023
مدل

00:12:20.736 --> 00:12:21.896
اون رو ببین

00:12:22.304 --> 00:12:23.784
همه جا هستش

00:12:23.809 --> 00:12:25.329
منو کنار گذاشتی؟

00:12:25.664 --> 00:12:26.944
همیشه شیرینی درست میکنه

00:12:27.784 --> 00:12:28.944
مهمانسرا چطوره؟

00:12:30.359 --> 00:12:30.999
چی؟

00:12:33.512 --> 00:12:34.912
خوب پیش میره

00:12:35.247 --> 00:12:35.767
اگه چیزی خواستی

00:12:35.792 --> 00:12:36.752
بهم بگو

00:12:36.777 --> 00:12:37.977
نگران نباش همه چی خوبه

00:12:39.805 --> 00:12:41.765
نخند اون کجاست؟

00:12:41.799 --> 00:12:42.599
تو راهه

00:12:42.774 --> 00:12:43.374
میدونی چیه؟

00:12:43.399 --> 00:12:45.165
خیلی دوسش داری

00:12:45.703 --> 00:12:46.543
آره آره

00:12:46.656 --> 00:12:49.136
قدش بلنده

00:12:49.511 --> 00:12:51.831
خوش تیپه و صداش خوبه

00:12:51.856 --> 00:12:54.376
مهمتر از همه با ما شام میخوره

00:12:54.401 --> 00:12:55.241
هزینه میکنم

00:12:55.266 --> 00:12:56.310
دوسش دارم

00:12:56.559 --> 00:12:57.839
دوست داشته باشی فایده ای نداره

00:12:57.919 --> 00:12:59.039
خواهرم دوسش نداره

00:13:01.415 --> 00:13:02.415
بهش بگو

00:13:03.120 --> 00:13:04.160
خواهرت مشکلی داره؟

00:13:07.303 --> 00:13:08.463
یه کتابو نمیتونی از جلدش قضاوت کنی

00:13:08.488 --> 00:13:10.208
اونم کمبودهای خودشو داره

00:13:10.623 --> 00:13:11.823
ممکنه تقلب کنه

00:13:11.848 --> 00:13:13.092
ممکنه کلاهبردار باشه

00:13:14.424 --> 00:13:15.104
نگاه

00:13:15.686 --> 00:13:16.606
مزاحمم نشو

00:13:16.631 --> 00:13:17.315
خیلی لجبازی

00:13:17.340 --> 00:13:18.563
فقط  ازش تعریف کن

00:13:18.891 --> 00:13:20.153
نه نه نه

00:13:20.367 --> 00:13:21.127
آب نبات دارم

00:13:21.152 --> 00:13:22.099
بسته بندی کنم؟

00:13:22.840 --> 00:13:24.280
آب نبات, احمقی؟

00:13:24.440 --> 00:13:26.160
تو قابلمه آب میشه

00:13:26.185 --> 00:13:26.985
آره

00:13:27.766 --> 00:13:28.202
نه

00:13:28.438 --> 00:13:30.038
حتی آب بشه هم باز شیرینه

00:13:30.096 --> 00:13:31.216
میتونی اینجوری به آرزوت برسی

00:13:31.241 --> 00:13:31.801
درسته؟

00:13:46.979 --> 00:13:47.379


00:13:58.448 --> 00:14:00.688
پسر جوون نگاه میکنی

00:14:00.895 --> 00:14:02.575
کدوم اتوبوسها

00:14:02.799 --> 00:14:04.039
به ایستگاه پکن میرن؟

00:14:08.160 --> 00:14:09.800
خاله همشون میرن

00:14:09.923 --> 00:14:10.363


00:14:10.472 --> 00:14:11.024
شهر مینگ تموم وقته

00:14:11.049 --> 00:14:11.850
ماشین به زودی میاد

00:14:12.037 --> 00:14:13.501
خیلی وقته منتظرم

00:14:13.526 --> 00:14:15.272
نگران بودم که دیر برسم

00:14:16.359 --> 00:14:17.103
باید چند برسی؟

00:14:17.655 --> 00:14:18.375
هشت

00:14:20.359 --> 00:14:21.580
باید صبر کنیم

00:14:22.166 --> 00:14:23.846
خرید بلیط تو جشنواره بهاره خیلی سخته

00:14:23.871 --> 00:14:25.711
دیر کنی موفق نمیشی

00:14:26.056 --> 00:14:27.296
به خونه میتونی برسی؟

00:14:27.328 --> 00:14:28.008
آره

00:14:28.120 --> 00:14:30.840
منتظر منن تا باهمدیگه شام بخوریم

00:14:39.319 --> 00:14:40.206
اتوبوس اومد

00:14:40.319 --> 00:14:42.159
پسر جوون من رفتم

00:14:43.215 --> 00:14:43.855
مراقب باش

00:14:43.880 --> 00:14:45.120
باشه مرسی

00:14:45.145 --> 00:14:46.790
خاله سال نو مبارک

00:15:03.655 --> 00:15:04.895
گوشیم کو؟

00:15:05.871 --> 00:15:07.908
الان اینجا بود

00:15:07.933 --> 00:15:09.613
حرکت نکن حرکت نکن

00:15:10.917 --> 00:15:12.237
چرا گوشیم گم شده؟

00:15:26.711 --> 00:15:27.311
شیانگ

00:15:27.631 --> 00:15:28.111
مگه نگفتی

00:15:28.136 --> 00:15:29.896
یوفی تو راهه؟

00:15:29.992 --> 00:15:31.112
چرا هنوز نیومده؟

00:15:31.784 --> 00:15:33.104
شاید جاده ترافیکه

00:15:33.672 --> 00:15:35.472
سال جدید معمولا ترافیکه

00:15:36.495 --> 00:15:37.255
تازه اگه دیر میاد

00:15:37.280 --> 00:15:38.600
حداقل باید یه زنگی بزنه

00:15:38.625 --> 00:15:39.905
ببین ساعت چنده

00:15:40.096 --> 00:15:41.896
معولا وقت شناسه

00:15:43.030 --> 00:15:43.789
پس عمدا

00:15:43.814 --> 00:15:45.135
به خونمون دیر میاد

00:15:45.527 --> 00:15:46.807
چطوری عمدیه؟

00:15:46.832 --> 00:15:48.192
حتی برای جشن بهاره خونشون نرفت

00:15:48.217 --> 00:15:49.217
تا بیاد خونه ما

00:15:49.895 --> 00:15:51.495
پس بهم بگو چرا هنوز نیومده؟

00:15:52.976 --> 00:15:53.784
نگران نباش

00:15:54.096 --> 00:15:55.216
الان بهش زنگ میزنم

00:15:57.567 --> 00:15:58.567
اینو خوب هم بزن

00:15:58.911 --> 00:16:00.311
چطوری اینکارو میکنی؟

00:16:32.632 --> 00:16:33.592
منتظر چی هستی؟

00:16:33.888 --> 00:16:35.368
الان سرد میشه عکستو بگیر

00:16:35.393 --> 00:16:36.833
بعدش تو حسابت پست میکنی

00:16:42.885 --> 00:16:43.605
میدونی چیه؟

00:16:43.630 --> 00:16:44.231
نگاه کن

00:16:44.256 --> 00:16:45.414
به نظرم

00:16:45.784 --> 00:16:46.664
خوشمزه اس

00:16:52.750 --> 00:16:54.340
بهار به فولای بهار

00:16:54.365 --> 00:16:56.595
تابستان رودخونه زرد برف میباره

00:16:56.720 --> 00:16:58.280
شروع کنیم بخورید

00:16:58.800 --> 00:16:59.320
مامان

00:16:59.822 --> 00:17:01.543
پس تا کی باید منتظر باشیم

00:17:01.568 --> 00:17:02.568
به نظرت کار درستیه؟

00:17:04.238 --> 00:17:04.868
آره

00:17:04.893 --> 00:17:06.053
مامانت راست میگه

00:17:06.078 --> 00:17:07.211
بخوریم

00:17:07.236 --> 00:17:08.315
تا گرمه باید امتحان کنیم

00:17:08.340 --> 00:17:09.701
وقتی اون پیرمرد اومد

00:17:09.726 --> 00:17:11.006
با 3 لیوان شراب مجازاتش میکنم

00:17:12.352 --> 00:17:13.392
برو زنگ بزن

00:17:13.417 --> 00:17:15.056
ایستگاه نلویزیونی مرکزی چین

00:17:15.366 --> 00:17:16.487
مخاطبان عزیز

00:17:17.006 --> 00:17:18.255
در این لحظه تو سالن

00:17:18.280 --> 00:17:20.200
شماره 1 پخش تلویزیون مرکزی ایم

00:17:20.225 --> 00:17:22.449
از کانال عمومی تلویزیون مرکزی

00:17:22.688 --> 00:17:23.608
معلومه کجایی؟

00:17:23.633 --> 00:17:24.313
نه جواب تلفنمو میدی

00:17:24.338 --> 00:17:25.058
نه جواب پیامم رو

00:17:25.083 --> 00:17:26.243
خیلی وقته منتظرتیم

00:17:26.648 --> 00:17:26.928
الو

00:17:26.953 --> 00:17:27.793
اینجا بیمارستانه

00:17:28.513 --> 00:17:29.073
شما

00:17:29.098 --> 00:17:29.938
دوست دختر یوفی ایی؟

00:17:30.568 --> 00:17:32.408
بله دوست دخترشم

00:17:33.136 --> 00:17:33.936
امروز یوفی

00:17:33.961 --> 00:17:34.641
یه دزد گرفت

00:17:34.666 --> 00:17:35.546
بعد چاقو خورده

00:17:36.023 --> 00:17:37.023
لطفا الان بیمارستان بیاین

00:18:15.927 --> 00:18:16.887
این اتفاق افتاده

00:18:17.455 --> 00:18:18.335
دزد رو گرفتیم

00:18:18.512 --> 00:18:19.232
بهم گفتن

00:18:19.775 --> 00:18:20.972
دوست پسرت شجاع بوده

00:18:20.997 --> 00:18:21.670
خیلی سریع

00:18:21.744 --> 00:18:23.304
دویید تا دزد رو بگیره

00:18:24.368 --> 00:18:25.088
...خب الان

00:18:25.639 --> 00:18:26.519
چطوره؟

00:18:26.544 --> 00:18:27.584
شدید زخمی شده؟

00:18:27.671 --> 00:18:29.831
دکتر گفت چاقو روده رو سوراخ کرده

00:18:30.231 --> 00:18:31.071
خونریزی داخلی داره

00:18:33.304 --> 00:18:35.384
مشکلی نیست خوب میشه

00:18:39.071 --> 00:18:40.071
اینا وسایلشه

00:18:42.552 --> 00:18:43.312
بدینش من

00:18:47.895 --> 00:18:48.655
مرسی

00:18:49.248 --> 00:18:49.888
خواهش میکنم

00:18:55.217 --> 00:18:56.017
هنوز میخوری؟

00:18:56.616 --> 00:18:57.176
سال جدیده

00:18:57.201 --> 00:18:58.521
باید بیشتر بخوریم

00:19:00.048 --> 00:19:01.968
مگه سال جدید چخبره؟

00:19:02.086 --> 00:19:03.446
رفتش بیمارستان

00:19:04.943 --> 00:19:05.343
خانم لی

00:19:05.368 --> 00:19:06.688
تقصیر تو نیست

00:19:07.127 --> 00:19:08.536
میگن بچه شجاع بوده

00:19:08.561 --> 00:19:09.444
دزد گرفته

00:19:09.469 --> 00:19:10.445
چندتا مرد جوون

00:19:10.470 --> 00:19:11.230
چندتا

00:19:11.255 --> 00:19:13.375
وقتی این اتفاق بیافته فرار نمیکنه؟

00:19:13.463 --> 00:19:14.063
آره

00:19:14.088 --> 00:19:15.608
پدربزرگ نگاه نکن

00:19:15.991 --> 00:19:17.229
امروز اینجا نیست

00:19:17.254 --> 00:19:18.894
یه جورایی دوسش دارم

00:19:19.184 --> 00:19:21.064
یه مرد وفاداره

00:19:21.191 --> 00:19:21.989
و شجاع

00:19:22.343 --> 00:19:24.223
بخاطرش میخورم

00:19:24.551 --> 00:19:25.428
امیدوارم خوب باشه

00:19:25.641 --> 00:19:27.121
باشه حالش خوب باشه

00:19:27.146 --> 00:19:27.706
خانم لی

00:19:27.731 --> 00:19:28.731
یه نوشیدنی باهامون بخور

00:19:29.360 --> 00:19:30.840
نمیگم کار اشتباهی انجام داده

00:19:30.865 --> 00:19:34.025
اما چرا این اتفاق افتاد؟

00:19:34.409 --> 00:19:35.677
راهی بیمارستان شد

00:19:40.391 --> 00:19:41.391
بخاطرش پر میکنم

00:19:41.664 --> 00:19:42.864
دیگه کافیه

00:19:42.889 --> 00:19:43.809
این بخاطر اونه

00:19:43.834 --> 00:19:45.314
اجازه بده بخاطرش بخورم

00:19:45.339 --> 00:19:46.579
...تو

00:19:46.604 --> 00:19:47.524
یادمه

00:19:47.912 --> 00:19:50.152
وقتی عمل جراحی قلب داشتی

00:19:50.815 --> 00:19:51.455
خانواده مون

00:19:51.480 --> 00:19:52.960
جشنواره بهاره تو بیمارستان گذروندیم

00:19:53.318 --> 00:19:53.959
خانواده

00:19:53.984 --> 00:19:55.412
خیلی نگران بود

00:19:55.975 --> 00:19:57.415
یه شب کامل بیمارستان بودیم

00:19:57.647 --> 00:19:59.447
صبح روز بعدش

00:19:59.679 --> 00:20:00.799
دکتر گفتش

00:20:01.134 --> 00:20:03.081
عمل موفقیت آمیز بوده

00:20:04.295 --> 00:20:05.575
خیلی خوشحال بودم

00:20:05.600 --> 00:20:06.720
خیلی خوشحال

00:20:07.095 --> 00:20:07.615
مادرش

00:20:07.640 --> 00:20:09.600
مادرش گریه کرد

00:20:10.087 --> 00:20:10.754
خیلی خوشحال بودم

00:20:10.779 --> 00:20:12.370
خوشحال بودم

00:20:12.671 --> 00:20:14.351
یه بسته ترقه خریدم

00:20:14.615 --> 00:20:15.735
بعدش بیمارستان رفتم

00:20:15.760 --> 00:20:17.080
تو حیاط بیمارستان

00:20:17.105 --> 00:20:19.305
ترقه بازی کردم

00:20:20.365 --> 00:20:21.052
نزدیک بود

00:20:21.077 --> 00:20:22.717
نگهبان بیرونم کنه

00:20:23.502 --> 00:20:25.297
درسته چیزهای خوب سخت به دست میاد

00:20:25.558 --> 00:20:26.418
باید سخت کار کنی

00:20:26.443 --> 00:20:28.003
آره چیزهای خوب سختن

00:20:28.575 --> 00:20:30.135
باید براشون سخت کار کنی

00:20:30.160 --> 00:20:30.597
به سلامتی

00:20:30.622 --> 00:20:31.462
بیا بیا

00:20:31.487 --> 00:20:33.287
از فرصت استفاده نکن زیاد بخوری

00:20:33.312 --> 00:20:35.112
باید آخریش رو بخورم

00:20:52.350 --> 00:20:53.030
سون شیانگ

00:20:53.448 --> 00:20:54.328
نگران نباش

00:20:57.046 --> 00:20:58.446
یوفی خوب میشه

00:20:58.879 --> 00:20:59.879
مرد شجاعی ایه

00:21:00.439 --> 00:21:01.399
آدم درستی پیدا کردی

00:21:10.743 --> 00:21:11.393
شیائو یو

00:21:12.192 --> 00:21:13.272
برو کمی غذا بخر

00:21:13.297 --> 00:21:14.257
چیزی نخوردیم

00:21:14.503 --> 00:21:15.103
باشه

00:21:19.088 --> 00:21:19.848
سون شیانگ

00:21:23.607 --> 00:21:24.127
نگران نباش

00:21:24.152 --> 00:21:25.272
زود خوب میشه

00:21:25.967 --> 00:21:26.927
بیا بشین

00:21:28.814 --> 00:21:29.694
بشین

00:21:29.719 --> 00:21:30.383
به جز انتظار

00:21:30.408 --> 00:21:31.584
کاری از دستمون برنمیاد

00:21:40.198 --> 00:21:41.758
آخرین برای که جیا چانگان بهت ضربه زد

00:21:41.783 --> 00:21:42.983
بهت گفتم

00:21:43.711 --> 00:21:45.671
اگه اتفاقی بیافته خیلی دیر میشه

00:21:46.295 --> 00:21:47.375
منظورت چیه؟

00:21:47.824 --> 00:21:48.664
شب سال نو

00:21:48.689 --> 00:21:50.329
روبروی اتاق عمل تو بیمارستان

00:21:50.727 --> 00:21:52.247
اینو میخواستی؟

00:21:54.639 --> 00:21:55.439
میدونم

00:21:55.686 --> 00:21:57.526
امروز سعی کرد خوبی کنه

00:21:57.551 --> 00:21:58.591
آدم خوبی بود

00:21:59.055 --> 00:22:00.615
منظورم اینکه اون بیش از حد

00:22:00.640 --> 00:22:01.400
واکنش نشون میده

00:22:01.425 --> 00:22:02.425
نمیتونه آروم باشه

00:22:02.450 --> 00:22:04.090
به عواقبش اهمیتی نمیده

00:22:04.167 --> 00:22:05.687
به اخلاقش اهمیتی نمیده

00:22:05.879 --> 00:22:06.919
بخاطرش

00:22:06.944 --> 00:22:07.944
صدمه دیدی

00:22:08.503 --> 00:22:09.583
فکر کن

00:22:09.608 --> 00:22:10.928
وقتی باهاشی

00:22:10.953 --> 00:22:12.233
یا بیمارستانی یا کلانتری

00:22:12.258 --> 00:22:13.258
تا حالا چند بار بودی؟

00:22:13.951 --> 00:22:14.991
وقتی باهاشی احساس

00:22:15.016 --> 00:22:16.216
نا امنی نمیکنی؟

00:22:16.422 --> 00:22:17.502
نمیدونم کی اتفاق میافته

00:22:17.527 --> 00:22:19.087
یه موضوع جدی ایه

00:22:19.952 --> 00:22:21.472
نگران نیستی

00:22:21.497 --> 00:22:22.457
نگران نمیشی؟

00:22:22.482 --> 00:22:23.602
این زندگی رو میخوای؟

00:22:23.627 --> 00:22:25.147
دیگه کافیه چیزی نگو

00:22:25.172 --> 00:22:25.892
سون شیانگ

00:22:25.917 --> 00:22:26.557
نمیتونم ببینم

00:22:26.582 --> 00:22:27.862
داری تو تاریکی راه میری

00:22:28.302 --> 00:22:29.462
اینطوری نیست

00:22:29.487 --> 00:22:30.167
سون شیانگ

00:22:30.431 --> 00:22:31.995
زنها به احساس امنیت نیاز دارن

00:22:32.020 --> 00:22:33.300
یوفی میتونه بهت احساس امنیت بده؟

00:22:33.422 --> 00:22:34.662
فکر نکنم اون بتونه

00:22:34.775 --> 00:22:35.594
نمیتونه

00:22:35.619 --> 00:22:36.899
شخصیتش اینطوریه

00:22:36.924 --> 00:22:37.924
بیش از حد واکنش نشون میده

00:22:37.949 --> 00:22:39.154
به احساسات دیگران اهمیت نمیده

00:22:39.179 --> 00:22:40.130
همینطوریه

00:22:40.155 --> 00:22:41.395
کافیه دیگه چیزی نگو

00:22:41.420 --> 00:22:42.220
هنوز بیرون نیومده

00:22:42.245 --> 00:22:44.005
بذار بیاد بیرون

00:22:44.359 --> 00:22:45.239
تازه از کجا میدونی

00:22:45.264 --> 00:22:46.584
اینطوریه؟

00:22:46.863 --> 00:22:48.663
یوفی صادقه,مهربونه و شجاعه

00:22:48.688 --> 00:22:49.248
برخلاف تو

00:22:49.273 --> 00:22:50.513
این تویی که

00:22:50.538 --> 00:22:51.818
احساس امنیت نمیکنی

00:23:00.599 --> 00:23:01.599
دنبال دردسری

00:23:01.624 --> 00:23:02.824
کسی نمیتونه جلوتو بگیره

00:23:14.543 --> 00:23:15.383
برو خونه

00:23:24.471 --> 00:23:25.871
میتونی بری لازم نیست اینجا بمونی

00:23:48.758 --> 00:23:49.570
غذا خریدم

00:23:49.934 --> 00:23:50.774
بریم خونه

00:23:51.406 --> 00:23:52.023
شیانگ چی؟

00:23:52.237 --> 00:23:52.837


00:23:52.999 --> 00:23:53.807
دعوا کردی؟

00:23:55.736 --> 00:23:57.147
شماها واقعا عصبانی شدین

00:23:57.872 --> 00:23:58.992
عصبانی نباش

00:23:59.017 --> 00:23:59.857
این زمان

00:23:59.882 --> 00:24:01.082
الان خوب شدن یوفی مهمه

00:24:01.107 --> 00:24:01.907
یوفی خیلی خوبه

00:24:01.932 --> 00:24:03.012
چرا باید اون باشه؟

00:24:03.037 --> 00:24:03.877
خب یه نفرو دوست داره

00:24:03.902 --> 00:24:04.822
خوشش میاد

00:24:04.967 --> 00:24:05.518
عصبی ام

00:24:05.543 --> 00:24:06.152
دوست پسرش

00:24:06.177 --> 00:24:07.107
داخل اتاق عمله

00:24:07.132 --> 00:24:07.892
چه مدت باهم بودن؟

00:24:08.067 --> 00:24:09.187
چندتا اتفاق افتاده؟

00:24:09.212 --> 00:24:10.052
همیشه حق با اونه

00:24:10.077 --> 00:24:10.877
همیشه یه دلیل داره

00:24:10.902 --> 00:24:11.582
یه بهونه داره

00:24:11.607 --> 00:24:13.138
چرا با دیگران فرق میکنه؟

00:24:13.163 --> 00:24:14.072
یه مرده

00:24:15.311 --> 00:24:16.471
به نظرت خوبه؟

00:24:16.623 --> 00:24:17.183
بعضی راهها رو

00:24:17.208 --> 00:24:18.248
باید بری

00:24:18.326 --> 00:24:19.255
نمیترسم

00:24:19.280 --> 00:24:20.360
دنبال دردسره

00:24:20.574 --> 00:24:22.161
دنبال دردسر نیست

00:24:23.175 --> 00:24:24.615
سر راه با دزد برخورد کرده

00:24:24.640 --> 00:24:25.280
شجاع بوده

00:24:25.305 --> 00:24:26.305
به نظرش باید انجام میداده

00:24:26.330 --> 00:24:27.330
اشتباه میکنم؟

00:24:27.355 --> 00:24:27.954
یادت میاد

00:24:27.979 --> 00:24:29.299
سه هولیگان اذیتت میکرد؟

00:24:29.462 --> 00:24:30.953
کی تو کوچه تعقیبش کرد

00:24:31.022 --> 00:24:31.684
و کتکش زد

00:24:31.709 --> 00:24:32.829
دوباره اذیتت کردن؟

00:24:33.199 --> 00:24:34.799
اگه کسی کاری انجام نده

00:24:34.824 --> 00:24:35.824
وقتی یه پیرزن بیافته

00:24:35.849 --> 00:24:36.489
کی بهش کمک کنه؟

00:24:36.514 --> 00:24:37.154
مگه نه؟

00:24:37.179 --> 00:24:38.859
مفهوم رو عوض نکن

00:24:38.884 --> 00:24:39.607
با زور چیزی رو

00:24:39.632 --> 00:24:40.952
برنده نمیشی

00:24:40.977 --> 00:24:41.617
تو بردی

00:24:41.642 --> 00:24:42.122
چرا بهم نگفتی

00:24:42.147 --> 00:24:42.641
وقتی باختی؟

00:24:42.666 --> 00:24:43.506
وقتی سرت پر خون بود

00:24:43.531 --> 00:24:44.651
خوب شدی درد رو فراموش کردی

00:24:45.677 --> 00:24:46.757
حداقل من اینکارو نمیکنم

00:24:49.213 --> 00:24:49.933
سون شین

00:24:52.894 --> 00:24:53.814
داری میری خونه

00:24:53.839 --> 00:24:54.614
سرکار که نمیری

00:24:54.759 --> 00:24:56.045
به تاکسی نرسیدم

00:24:56.070 --> 00:24:56.750
نمیفهمه

00:24:56.775 --> 00:24:57.575
خب چیکار کنم؟

00:24:57.880 --> 00:24:59.680
میدونی که میخواست پدرو مادرت ببینه

00:24:59.784 --> 00:25:00.584
چه چیزی مهمتر از

00:25:00.609 --> 00:25:02.009
ملاقات با والدین هستش؟

00:25:02.034 --> 00:25:03.330
به سان شینگ اهمیتی نمیده؟

00:25:03.355 --> 00:25:04.275
غیر ممکنه

00:25:04.411 --> 00:25:05.851
اگه بهش اهمیت میداد

00:25:05.876 --> 00:25:06.956
امشب اینکارو میکرد؟

00:25:07.238 --> 00:25:08.558
اینو نمیتونی بگی

00:25:08.640 --> 00:25:10.400
اگه یوفی اینکارو نمیکرد

00:25:10.425 --> 00:25:11.265
اون موقع چی

00:25:11.290 --> 00:25:11.890
ناراحت نمیشدی

00:25:11.915 --> 00:25:12.875
حتی دوسش نداری

00:25:12.900 --> 00:25:13.860
طرفدار کدومی؟

00:25:13.885 --> 00:25:14.805
طرف توئم

00:25:16.455 --> 00:25:18.055
غذا رو چیکار کنم؟

00:25:18.248 --> 00:25:18.928
بندازش دور

00:25:22.455 --> 00:25:23.255
آروم برو

00:25:24.631 --> 00:25:26.111
بیا تاکسی بگیریم

00:26:35.511 --> 00:26:36.231
بیدار شدی

00:26:38.391 --> 00:26:39.231
بیداری

00:26:39.535 --> 00:26:40.175
تشنه امه

00:26:41.679 --> 00:26:42.199
دکتر گفت

00:26:42.224 --> 00:26:43.984
تا 6 ساعت بعد جراحی نمیتونی آب بخوری

00:26:45.503 --> 00:26:46.143
اشکالی نداره

00:26:46.759 --> 00:26:47.759
فقط یه جرعه

00:26:47.784 --> 00:26:49.184
چرا اشکالی نداره؟

00:26:50.159 --> 00:26:51.053
اتفاقی بیافته چی؟

00:26:51.078 --> 00:26:51.872
...تو

00:26:52.063 --> 00:26:52.743
عصبانی نباش

00:26:52.768 --> 00:26:54.408
بلایی سرت بیاد چی

00:26:54.433 --> 00:26:56.713
هیچ نوشیدنی نمیخوام

00:26:58.807 --> 00:27:00.287
هیچی نمیخوام

00:27:22.272 --> 00:27:23.072
خوبم

00:27:39.806 --> 00:27:41.486
بخوای میتونی منو سرزنش کنی

00:27:46.293 --> 00:27:47.213
بی احتیاط بودم

00:27:48.086 --> 00:27:48.966
یه دزد تلفن

00:27:48.991 --> 00:27:50.511
چیز بزرگی نیست

00:27:51.175 --> 00:27:52.936
نمیدونستم همدست هم داره

00:27:52.961 --> 00:27:53.801
بهم بگو

00:27:54.519 --> 00:27:55.279
دکتر گفت

00:27:55.304 --> 00:27:57.144
اگه عمق زخم کمی بیشتر بود

00:27:57.169 --> 00:27:59.069
به کبدت آسیب میزد

00:27:59.094 --> 00:28:01.614
چند بسته خونه بهت دادن

00:28:02.215 --> 00:28:03.375
باشه میدونم

00:28:03.400 --> 00:28:04.400
نخیر نمیدونی

00:28:05.064 --> 00:28:05.544
اگه میدونستی

00:28:05.569 --> 00:28:07.089
اینطوری حرف نمیزدی

00:28:08.504 --> 00:28:09.504
به هیچی اهمیت نمیدی

00:28:09.529 --> 00:28:10.769
فقط میخوای یه قهرمان باشی

00:28:11.079 --> 00:28:12.599
...اینکارو نمیکنم فقط

00:28:12.815 --> 00:28:13.975
فقط میخوای بالا بری

00:28:14.633 --> 00:28:15.793
فقط قهرمان شی

00:28:16.783 --> 00:28:17.943
نتونستم نادیده بگیرم

00:28:17.968 --> 00:28:19.328
نباید اهمیت بدی

00:28:19.662 --> 00:28:20.942
این انسانیته؟

00:28:24.711 --> 00:28:25.591
متاسفم

00:28:26.543 --> 00:28:28.423
امروز بی فکری کردم

00:28:30.319 --> 00:28:31.839
اول باید به پلیس زنگ میزدم

00:28:32.678 --> 00:28:33.198
بهم بگو

00:28:33.223 --> 00:28:34.863
واقعا به چیزی اهمیت نمیدم

00:28:34.888 --> 00:28:35.888
نتونستم

00:28:35.913 --> 00:28:36.993
فقط به خودم فکر کنم

00:28:39.304 --> 00:28:41.024
حتی به این موضوع اهمیت ندم

00:28:41.887 --> 00:28:43.047
لیاقتش رو ندارم

00:28:43.550 --> 00:28:44.468
خدای جنگجوی زن

00:28:44.493 --> 00:28:45.975
تو سوپرمارکت

00:28:49.910 --> 00:28:50.630
عزیزم

00:28:51.486 --> 00:28:52.446
چی پختی؟

00:28:52.471 --> 00:28:53.231
نشونم بده

00:28:53.848 --> 00:28:55.093
زیاد غذا پختم

00:28:55.270 --> 00:28:56.630
شانس نداشتی بخوری

00:28:57.511 --> 00:28:59.831
اشکالی نداره میتونم نگاه کنم

00:29:02.287 --> 00:29:02.927
...تو

00:29:06.943 --> 00:29:07.623
نگاه

00:29:09.246 --> 00:29:11.157
غذای اصلی امشب بود

00:29:11.441 --> 00:29:12.441
اسمشو گذاشتم

00:29:12.466 --> 00:29:13.986
اتحاد مبارک

00:29:28.517 --> 00:29:29.157
سون شین

00:29:29.551 --> 00:29:30.812
پرتقال میخوری شیرینه

00:29:30.837 --> 00:29:31.477
نمیخوام

00:29:42.645 --> 00:29:44.205
سال نو رو باید تو خونه جشن میگرفتیم

00:29:48.192 --> 00:29:49.032
این خوبه

00:29:49.464 --> 00:29:50.584
حداقل فراموش نمیکنم

00:29:57.368 --> 00:29:58.568
سال نو مبارک

00:29:59.464 --> 00:30:00.424
به آرزوهات برسی

00:30:01.264 --> 00:30:02.344
به همه آرزوهات برسی

00:30:07.896 --> 00:30:08.976
خیلی لجباز و بچه گونه ای

00:30:09.001 --> 00:30:10.281
دوباره برگشتی

00:30:10.656 --> 00:30:11.616
دوست نداری میتونی برگردی

00:30:11.641 --> 00:30:12.388
نه

00:30:12.510 --> 00:30:13.510
چی میشد اگه

00:30:13.630 --> 00:30:14.605
تاکسی نبود

00:30:14.630 --> 00:30:15.709
شجاع بودم

00:30:15.734 --> 00:30:16.894
وقتش برسه اینکارو میکنم

00:30:16.919 --> 00:30:17.839
ساکت شو

00:30:17.864 --> 00:30:18.904
تنها به مبارزه فکر میکنی

00:30:29.671 --> 00:30:30.271
برادر

00:30:30.567 --> 00:30:31.127
سلام

00:30:32.135 --> 00:30:32.775
خواهر

00:30:37.463 --> 00:30:38.823
سون شیانگ رفته بیرون

00:30:39.736 --> 00:30:40.696
آب بیاره

00:30:44.976 --> 00:30:46.376
سون شیانگ

00:30:47.439 --> 00:30:48.719
چرا نمیری

00:30:48.744 --> 00:30:50.024
غذا رو بهش بدی؟

00:30:51.103 --> 00:30:52.023
باید گشنه باشه

00:30:53.782 --> 00:30:54.822
استراحت کن

00:30:55.080 --> 00:30:55.560
باشه

00:31:07.119 --> 00:31:08.119
چرا اینجایی؟

00:31:09.751 --> 00:31:10.284
نمیدونم

00:31:10.309 --> 00:31:11.389
چی بگم

00:31:12.031 --> 00:31:13.311
از چی میترسی؟

00:31:13.815 --> 00:31:14.455
دیو نیست

00:31:14.480 --> 00:31:15.640
تو رو نمیخوره که

00:31:15.919 --> 00:31:16.879
راستشو بگم

00:31:17.278 --> 00:31:18.212
یه خواهر

00:31:18.237 --> 00:31:19.260
بیشتر به خواهرش فکر میکنه

00:31:19.285 --> 00:31:20.285
این کاریه که انجام میده

00:31:20.744 --> 00:31:21.544
میدونم

00:31:22.471 --> 00:31:23.671
فقط فکر میکنم

00:31:24.215 --> 00:31:26.095
ازم خوشش نمیاد

00:31:26.263 --> 00:31:27.703
اون خواهرشه

00:31:27.966 --> 00:31:29.966
باید امتحانت کنه

00:31:30.536 --> 00:31:31.136
آره

00:31:31.584 --> 00:31:32.184
برادر

00:31:34.328 --> 00:31:35.528
باید

00:31:35.553 --> 00:31:36.753
تحسینت کنم

00:31:37.191 --> 00:31:38.806
کارت خوب بود

00:31:39.143 --> 00:31:40.402
شجاع بودی

00:31:40.496 --> 00:31:42.024
باید انجام میدادی

00:31:42.049 --> 00:31:43.241
مرد بودی

00:31:43.536 --> 00:31:44.696
ببینم کجات زخمی شده

00:31:45.199 --> 00:31:46.759
خوبم فقط یه بریدگی

00:31:47.367 --> 00:31:48.767
مثل یه التهابه

00:31:52.591 --> 00:31:53.911
وقتی خوب شدی

00:31:54.399 --> 00:31:55.679
یه غذای بزرگ بهت میدم

00:31:56.311 --> 00:31:57.631
هر چقدر خواستی بخور

00:31:57.656 --> 00:31:58.936
عالیه هرچی میخوای سفارش بده

00:31:59.887 --> 00:32:00.487
نه

00:32:00.959 --> 00:32:02.479
پس خیلی پولداری

00:32:04.854 --> 00:32:05.534
واقعا؟

00:32:07.471 --> 00:32:08.831
درباره مهمانسراست؟

00:32:09.863 --> 00:32:12.983
نه دقیقا خیلی جدی نیست

00:32:13.502 --> 00:32:14.022
نه

00:32:14.376 --> 00:32:15.336
منظورت چیه؟

00:32:15.839 --> 00:32:16.919
میتونم بهت بگم

00:32:17.351 --> 00:32:18.191
اما یه شرط داره

00:32:18.216 --> 00:32:19.976
نباید به سون شیانگ بگی

00:32:20.001 --> 00:32:20.801
مزخرف میگه

00:32:20.826 --> 00:32:21.506
بهش بگی

00:32:21.531 --> 00:32:22.611
همه دنیا میفهمن

00:32:23.208 --> 00:32:24.928
گفتی اونقدرها هم جدی نیست

00:32:25.998 --> 00:32:26.598
بگو

00:32:26.623 --> 00:32:27.383
اول قول بده

00:32:28.726 --> 00:32:29.486
قول میدم

00:32:31.150 --> 00:32:32.750
قضیه اینه که

00:32:40.815 --> 00:32:42.375
چرا برگشتی؟

00:32:43.182 --> 00:32:44.062
کل روز هیچی نخوردی

00:32:44.087 --> 00:32:45.247
فکر میکنی آدم آهنی ایی؟

00:32:49.071 --> 00:32:49.991
بشین اونجا

00:32:51.871 --> 00:32:53.391
برات یه دیدار شاد آوردم

00:32:53.919 --> 00:32:55.479
دو روز تموم صبر کردی

00:32:55.727 --> 00:32:56.650
میخواستی جشن بگیری

00:32:56.863 --> 00:32:57.983
میخواستی اتحاد رو جشن بگیری

00:33:06.023 --> 00:33:06.703
خواهر

00:33:07.439 --> 00:33:09.559
میدونستم دلت برام تنگ میشه

00:33:09.751 --> 00:33:10.671
خوبه میدونی

00:33:13.056 --> 00:33:14.136
مامان و بابا چیکار میکردن؟

00:33:14.879 --> 00:33:15.759
تلویزیون نگاه میکردن

00:33:15.784 --> 00:33:16.824
چیکار میکردن

00:33:17.983 --> 00:33:18.903
این خوبه

00:33:21.303 --> 00:33:22.143
تو چی؟

00:33:22.423 --> 00:33:23.943
مگه اینجا نیستم

00:33:24.006 --> 00:33:25.086
روبروت

00:33:26.584 --> 00:33:27.984
از دستم عصبانی نیستی؟

00:33:28.295 --> 00:33:29.975
هنوز عصبانی ام

00:33:33.543 --> 00:33:34.743
تو خواهرمی

00:33:35.119 --> 00:33:36.159
چیکار کنم؟

00:33:42.718 --> 00:33:43.700
سرد شده؟

00:33:45.367 --> 00:33:46.247
خوشمزه اس

00:33:46.392 --> 00:33:47.432
کوفته هایی که درست میکنی

00:33:47.457 --> 00:33:48.697
معلومه خوشمزه اس

00:33:49.334 --> 00:33:50.318
خوب پیچیدم

00:33:50.504 --> 00:33:51.824
خراب نشده

00:33:52.136 --> 00:33:54.016
خانم لی همه شکسته ها رو خورد

00:33:55.319 --> 00:33:56.919
فقط کوفته نخور سبزی هم بخور

00:33:58.223 --> 00:33:59.023
کدوم یکی؟

00:33:59.968 --> 00:34:00.808
اینو میخورم

00:34:07.631 --> 00:34:09.270
میخوام یوفی زودتر خوب بشه

00:34:09.855 --> 00:34:10.975
خوب میشه

00:34:11.326 --> 00:34:12.007
چرا فکر میکنی

00:34:12.032 --> 00:34:12.881
ازش متنفرم

00:34:12.906 --> 00:34:13.993
حتی براش غذا آوردم

00:34:14.018 --> 00:34:16.058
نه منظورم اینه که

00:34:16.775 --> 00:34:18.656
الان حتی آب هم نمیتونه بخوره

00:34:18.815 --> 00:34:20.294
چه برسه به کوفته

00:34:20.815 --> 00:34:21.655
اشتباه نکن

00:34:21.680 --> 00:34:23.120
میدونم بهم اهمیت میدی

00:34:23.303 --> 00:34:24.503
خوشحالم که میدونی

00:34:25.278 --> 00:34:25.959
مهم نیست چی میشه

00:34:25.984 --> 00:34:27.144
هنوز خواهرمی

00:34:27.169 --> 00:34:28.369
این تغییر نمیکنه

00:34:29.792 --> 00:34:32.992
یعنی با من و یوفی مخالف نیستی؟

00:34:33.519 --> 00:34:34.758
کمکت میکنم

00:34:36.829 --> 00:34:38.070
خیلی خوبی

00:34:46.119 --> 00:34:46.839
شیرینه

00:34:48.439 --> 00:34:50.238
فک کنم آب نبات خوردی

00:34:50.263 --> 00:34:50.944
واقعا؟

00:34:51.967 --> 00:34:53.647
خوش شانس ترین آدمم

00:34:53.959 --> 00:34:55.239
آرزوم برآورده شد

00:34:58.272 --> 00:34:59.112
احمق

00:34:59.360 --> 00:35:00.480
مراقب خودت باش

00:35:01.895 --> 00:35:02.775
یکی بخور

00:35:03.071 --> 00:35:04.311
نه غذا خوردم

00:35:04.662 --> 00:35:05.351
یه دونه

00:35:05.376 --> 00:35:06.727
کل روز دوییدی

00:35:06.991 --> 00:35:08.071
بزار بهت غذا بدم

00:35:12.968 --> 00:35:14.648
چرا همشون شیرینن؟

00:35:15.551 --> 00:35:16.511
درش نیار

00:35:16.886 --> 00:35:17.966
این خوش شانسی ایه

00:35:22.310 --> 00:35:24.630
واقعا شیرینه توئم خوش شانسی

00:35:24.655 --> 00:35:25.175
شیائو یو

00:35:25.200 --> 00:35:26.760
گفت این آب نباته

00:35:27.415 --> 00:35:29.055
منم مخفیانه یکی درست کردم

00:35:29.663 --> 00:35:30.423
به نظرم

00:35:30.448 --> 00:35:32.008
هنوز برنده شدیم

00:35:36.670 --> 00:35:37.670
خوشمزه اس

00:35:39.519 --> 00:35:40.439
خوشمزه اس

00:35:47.126 --> 00:35:48.446
قابل اعتماده؟

00:35:50.487 --> 00:35:52.047
اگه بازش نکنی همه چیزو از دست میدی

00:35:54.167 --> 00:35:54.967
نگران نباش

00:35:55.422 --> 00:35:56.782
دو سال آینده موفق میشم

00:35:57.631 --> 00:35:59.311
این دفعه جلو میرم

00:35:59.935 --> 00:36:01.255
یا موفقیت یا مرگ

00:36:02.863 --> 00:36:03.943
تو چی میگی؟

00:36:03.968 --> 00:36:04.808
جدی ایی؟

00:36:05.927 --> 00:36:06.887
پول در نیاری

00:36:06.912 --> 00:36:08.392
معلومه نمیذارم بری

00:36:11.255 --> 00:36:12.695
موافقی؟

00:36:14.943 --> 00:36:16.023
هنوز نمیدونه؟

00:36:17.215 --> 00:36:17.975
من

00:36:18.000 --> 00:36:19.480
نمیتونم از خودم بگذرم

00:36:21.319 --> 00:36:22.599
خانم لی راست میگه

00:36:23.887 --> 00:36:25.207
نمیخوام با سون شین

00:36:25.727 --> 00:36:27.247
تو کوچه بمونم

00:36:33.758 --> 00:36:35.501
میگن مردم پکن ثروتمندن

00:36:38.309 --> 00:36:39.406
مثل تو  بودن

00:36:39.431 --> 00:36:40.731
آسون نیست

00:36:41.470 --> 00:36:42.202
کی گفته

00:36:42.227 --> 00:36:43.787
مردم پکن پولدارن؟

00:36:45.254 --> 00:36:47.174
سون جیانا بد نیست

00:36:47.296 --> 00:36:48.496
یه چرخی تو

00:36:49.039 --> 00:36:49.959
کوچه ما بزنی

00:36:50.567 --> 00:36:51.967
بیشتر مردم

00:36:51.992 --> 00:36:53.712
تو یه اتاق کوچیک زندگی میکنن

00:36:54.367 --> 00:36:55.807
سمت شما چیه

00:36:56.752 --> 00:36:58.032
با اینکه سمت ما کوچیکه

00:36:58.057 --> 00:36:59.217
به اندازه پکن پبشرفته نیست

00:37:00.230 --> 00:37:01.630
خونه هاش برای هرکدوم ما خوبه

00:37:02.343 --> 00:37:03.383
خودمون میتونیم بسازیم

00:37:05.199 --> 00:37:06.359
چاره ای ندارم

00:37:06.791 --> 00:37:07.391
برادر

00:37:07.952 --> 00:37:08.752
کار میکنه

00:37:14.503 --> 00:37:16.423
این یه ریسک بالا با سود بالاست

00:37:16.448 --> 00:37:18.088
میخوای باهام کار کنی؟

00:37:18.743 --> 00:37:19.623
نه نه نه

00:37:20.590 --> 00:37:22.190
دارم اجاره میدم

00:37:22.423 --> 00:37:23.183
هرروز یه کار دارم

00:37:23.208 --> 00:37:24.208
جایی برای موندن دارم

00:37:24.631 --> 00:37:25.951
باشه مجبورت نمیکنم

00:37:26.447 --> 00:37:27.407
این یه راز تجاریه

00:37:27.432 --> 00:37:28.352
پیش خودمون باشه

00:37:28.784 --> 00:37:29.824
نگران نباش

00:37:33.519 --> 00:37:34.199
برادر

00:37:35.831 --> 00:37:37.751
به آرزوهات میرسی

00:37:39.608 --> 00:37:41.903
چقدر شیرین حرف میزنی

00:37:41.928 --> 00:37:42.848
آرزو برآورده میشه

00:37:43.183 --> 00:37:45.623
به جای شراب آب بخوریم

00:37:53.343 --> 00:37:53.943
بیا

00:37:56.062 --> 00:37:56.902
مراقب باش

00:37:57.942 --> 00:37:59.102
نمیتونه آب بخوره

00:38:01.359 --> 00:38:03.599
تا 6 ساعت بعد جراحی نمیتونه آب بخوره

00:38:03.921 --> 00:38:04.761
باشه

00:38:04.896 --> 00:38:06.056
به حرف دکتر گوش کن

00:38:06.886 --> 00:38:07.766
همسرت برگشت

00:38:07.791 --> 00:38:08.671
من میرم

00:38:08.696 --> 00:38:09.456
چرا همسرمه؟

00:38:09.481 --> 00:38:11.121
کی همسرته؟

00:38:11.552 --> 00:38:12.912
اون قد بلند رو نمیبینی؟

00:38:13.424 --> 00:38:15.144
دم در منتظرته برو

00:38:16.303 --> 00:38:16.983
شوهر خواهر

00:38:19.424 --> 00:38:20.384
مراقب باش

00:38:21.575 --> 00:38:23.295
یادت باشه چی بهت گفتم

00:38:26.454 --> 00:38:27.574
چی بهت گفته؟

00:38:27.855 --> 00:38:29.215
هیچی نگفته

00:38:32.055 --> 00:38:33.295
امشب برمیگردی؟

00:38:34.144 --> 00:38:35.864
اگه برگردم کی مراقبته؟

00:38:36.615 --> 00:38:38.318
نگران نباش خواهرم قبول کرد

00:38:38.343 --> 00:38:38.983
واقعا؟

00:38:40.935 --> 00:38:41.735
نگاه

00:38:41.760 --> 00:38:43.160
اینو درست کردم

00:38:43.185 --> 00:38:44.625
اتحاد مبارک

00:38:45.088 --> 00:38:46.288
بوی خوبی داره

00:38:51.062 --> 00:38:52.422
خواهرم آوردتش اینجا

00:38:52.447 --> 00:38:53.607
میخواست توئم امتحان کنی

00:38:54.687 --> 00:38:56.207
زودباش بده امتحان کنم

00:38:56.399 --> 00:38:57.284
امتحان چی؟

00:38:57.309 --> 00:38:58.587
حتی نمیتونی آب بخوری

00:38:58.612 --> 00:38:59.556
میتونی ببینی

00:38:59.992 --> 00:39:00.592
نه

00:39:01.752 --> 00:39:03.272
ببینم و نتونم بخورم؟

00:39:03.297 --> 00:39:04.537
میخوای منو بکشی؟

00:39:05.167 --> 00:39:06.567
کی گفته میتونم بکشمت؟

00:39:06.592 --> 00:39:08.552
بیا بوش کن

00:39:12.165 --> 00:39:13.405
یه لقمه میخوام

00:39:15.173 --> 00:39:16.067
بو کن بو کن

00:39:28.359 --> 00:39:29.239
کی فرستاده؟

00:39:30.119 --> 00:39:31.079
از یوفی ایه

00:39:31.871 --> 00:39:32.791
خواستی بردار

00:39:34.440 --> 00:39:35.720
بهت گفته قیمتش چنده؟

00:39:36.329 --> 00:39:37.129
نه

00:39:37.799 --> 00:39:39.599
گفت برای دیگران خوبه

00:39:39.624 --> 00:39:40.647
منم امتحانش کنم

00:39:41.183 --> 00:39:41.903
چی شده؟

00:39:42.446 --> 00:39:44.486
رسید بسته بندی داره؟

00:39:44.711 --> 00:39:45.551
نه

00:39:45.824 --> 00:39:46.904
همینطوری بهم داد

00:39:49.487 --> 00:39:50.447
خیلی بخشنده ست

00:39:52.104 --> 00:39:52.984
خیلی گرونه؟

00:39:53.439 --> 00:39:54.279
نه

00:39:54.511 --> 00:39:55.036
اون ظرف

00:39:55.061 --> 00:39:56.701
فقط نصف حقوقته

00:40:00.584 --> 00:40:01.904
پولی که خرج کرده

00:40:01.929 --> 00:40:03.129
بیشتر از 100 یوان

00:40:05.039 --> 00:40:06.039
پس گرونه

00:40:06.182 --> 00:40:07.017
برترین محصول مراقبتی

00:40:07.042 --> 00:40:08.042
چی فکر میکنی؟

00:40:08.067 --> 00:40:09.307
قبلا ازش استفاده نکردم

00:40:10.058 --> 00:40:11.768
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:40:11.793 --> 00:40:14.193
باید زودتر بهم میگفتی

00:40:14.655 --> 00:40:15.655
آره

00:40:15.744 --> 00:40:16.224
گفتی

00:40:16.249 --> 00:40:17.329
میتونم ازش استفاده کنم

00:40:17.354 --> 00:40:18.474
درش رو بده من

00:40:20.231 --> 00:40:21.271
اشتباه شنیدی

00:40:22.056 --> 00:40:24.176
گفتم خودت میتونی بخری

00:40:24.201 --> 00:40:25.001
خسیس

00:40:41.617 --> 00:40:42.457
سال نو مبارک آقای سون

00:40:42.482 --> 00:40:43.522
سال نو مبارک

00:40:48.791 --> 00:40:49.871
کجا رو جارو میکنی؟

00:40:50.511 --> 00:40:52.111
نمیدونی چه جوری جارو میزنن؟

00:40:52.709 --> 00:40:53.709
نباید کمی آب بریزی؟

00:40:53.734 --> 00:40:54.845
جارو زدن

00:40:55.031 --> 00:40:56.391
دوست نداری خودت انجام بده

00:40:56.945 --> 00:40:57.785
خانم لی

00:40:59.591 --> 00:41:00.711
زود باش

00:41:01.054 --> 00:41:02.614
دیرمون شد بریم

00:41:03.206 --> 00:41:04.286
کجا میرین؟

00:41:04.639 --> 00:41:05.759
نمایشگاه معبد

00:41:06.320 --> 00:41:07.280
کدومو بریم؟

00:41:07.336 --> 00:41:08.096
سیاه چال

00:41:08.726 --> 00:41:09.718
خط 5 مستقیم میره

00:41:09.743 --> 00:41:10.463
باشه

00:41:10.880 --> 00:41:12.640
سون تو هم میای؟

00:41:13.399 --> 00:41:14.279
فایده ای داره

00:41:14.304 --> 00:41:16.024
کنار یکی باشی چه فایده ای داره؟

00:41:16.049 --> 00:41:16.969
هوا سرده

00:41:17.288 --> 00:41:18.848
بهتره تو خونه استراحت کنم

00:41:19.047 --> 00:41:20.807
خوردن چای و ورق بازی راحتره

00:41:20.832 --> 00:41:22.222
آرما اینجاست؟

00:41:22.247 --> 00:41:22.927
آره

00:41:23.048 --> 00:41:24.608
تنها چیزی که میدونه کارت بازیه

00:41:24.935 --> 00:41:25.775
همه برن

00:41:25.800 --> 00:41:26.673
گم نمیشن

00:41:28.272 --> 00:41:29.792
خانم لی قبول میکنم

00:41:30.104 --> 00:41:31.024
میخوای بیرونشون کنم

00:41:33.655 --> 00:41:34.535
خاله ژانگ

00:41:34.959 --> 00:41:35.546
اومدی

00:41:35.571 --> 00:41:36.357
بهت کمک کنم

00:41:36.382 --> 00:41:36.862
اومدی

00:41:36.887 --> 00:41:38.447
اشکالی نداره

00:41:39.134 --> 00:41:39.774
بریم

00:41:39.799 --> 00:41:40.919
بذار من انجامش بدم

00:41:40.944 --> 00:41:41.984
بذار من انجامش بدم

00:41:42.463 --> 00:41:43.070
باشه

00:41:43.432 --> 00:41:44.352
مرسی خاله ژانگ

00:41:44.377 --> 00:41:45.177
خواهش میکنم

00:41:45.202 --> 00:41:46.002
آروم

00:41:46.027 --> 00:41:46.667
سون شیانگ

00:41:47.272 --> 00:41:48.752
مادرت داره یه فعالیت گروهی میکنه

00:41:49.175 --> 00:41:49.975
میره نمایشگاه معبد

00:41:50.000 --> 00:41:50.880
توئم میری؟

00:41:51.304 --> 00:41:52.359
نه

00:41:52.567 --> 00:41:54.007
برای دیدن یوفی میرم بیمارستان

00:41:54.319 --> 00:41:55.399
دوباره

00:41:55.911 --> 00:41:56.855
شب سال نو رفتی

00:41:56.880 --> 00:41:58.080
امروزم اونجا بودی

00:41:58.105 --> 00:41:59.385
بیمارستان بهش غذا نمیده؟

00:42:00.406 --> 00:42:01.846
میخوام برم

00:42:02.031 --> 00:42:03.151
نمیخواد براش غذا ببری

00:42:05.728 --> 00:42:07.608
نمیتونم اینکارو کنم

00:42:08.023 --> 00:42:09.063
سال نو چینی

00:42:09.231 --> 00:42:10.711
دوستای زیادی تو پکن نداره

00:42:10.736 --> 00:42:11.776
خانواده شم اینجا نیست

00:42:12.359 --> 00:42:13.439
پس تنهاست

00:42:13.695 --> 00:42:14.575
به هرحال

00:42:14.600 --> 00:42:16.000
اگه  به خاطر خانوادمون نبود

00:42:16.025 --> 00:42:17.825
تو زادگاهش جشن بهار میگرفت

00:42:18.455 --> 00:42:20.055
میتونی برای خودت حرف نزنی؟

00:42:20.400 --> 00:42:21.440
!گفتم نری

00:42:23.134 --> 00:42:24.374
همینه

00:42:24.399 --> 00:42:25.239
رفتم

00:42:26.089 --> 00:42:27.009
رفتم

00:42:27.452 --> 00:42:28.612
برو کنار

00:42:28.637 --> 00:42:29.637
مراقب باش

00:42:33.887 --> 00:42:34.927
این بچه

00:42:35.895 --> 00:42:36.697
چی؟

00:42:37.023 --> 00:42:38.063
بچه به این خوبی

00:42:38.088 --> 00:42:39.448
همه اون رو میخوان

00:42:39.967 --> 00:42:41.127
باشه فقط تعریف کن

00:42:41.528 --> 00:42:42.688
بعد جارو کردن باهم بریم

00:42:45.975 --> 00:42:47.255
دیگه اینکارو نمیکنم

00:42:47.703 --> 00:42:48.783
به شیائو یو بگو انجام بده

00:43:00.000 --> 00:43:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:45.024 --> 00:45:25.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.