WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:30.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.880 --> 00:01:37.400 باید بهتون بگم 00:01:37.400 --> 00:01:38.120 من خودم 00:01:38.120 --> 00:01:39.560 بدنم رو بهتر از همه می شناسم 00:01:40.039 --> 00:01:40.720 وقتی میتونم از تخت پاشم 00:01:40.720 --> 00:01:41.800 یعنی میتونم مرخص شم 00:01:42.160 --> 00:01:42.840 شما باید درمان با 00:01:42.840 --> 00:01:44.640 آنتی بیوتیک رو کامل کنین 00:01:44.640 --> 00:01:45.720 تو خونه می تونین همچین کاری بکنین؟ 00:01:46.080 --> 00:01:47.360 در حال حاضر فقط باید مایعات بخورین 00:01:47.360 --> 00:01:48.759 و مراقب باشین به عفونت باکتریایی آلوده نشین 00:01:48.759 --> 00:01:50.600 تا عفونت تو بدنتون پخش نشه 00:01:51.920 --> 00:01:53.080 یعنی انقدر جدیه؟ 00:01:53.080 --> 00:01:54.400 معلومه 00:01:56.040 --> 00:01:57.200 کی به تو اجازه داد از تخت بیرون بیای؟ 00:01:58.440 --> 00:01:59.560 ورزش 00:01:59.560 --> 00:02:01.280 به نظرت ورزش مهم نیست؟ 00:02:01.280 --> 00:02:02.400 آخه کل روز رو تو تخت دراز کشیده بودم 00:02:02.600 --> 00:02:03.240 پرستار 00:02:03.240 --> 00:02:04.880 میتونه این کار رو بکنه؟ 00:02:05.120 --> 00:02:06.280 همین اطراف بچرخه مشکلی نداره 00:02:06.280 --> 00:02:07.120 دیدی 00:02:07.400 --> 00:02:08.560 پرستار هم همین رو گفت 00:02:09.800 --> 00:02:10.880 یه تحرک ساده ست 00:02:11.040 --> 00:02:12.120 واسه الان دیگه کافیه 00:02:12.120 --> 00:02:12.680 برگرد تو تخت 00:02:14.880 --> 00:02:15.560 بیا ببینم 00:02:24.440 --> 00:02:25.280 ساعت هشت شد 00:02:25.280 --> 00:02:26.920 دخترت هنوز برنگشته 00:02:27.360 --> 00:02:28.160 آره 00:02:28.400 --> 00:02:29.840 چرا هنوز برنگشته؟ 00:02:31.640 --> 00:02:32.760 کل روز رو داری بازی می کنی؟ 00:02:33.240 --> 00:02:34.520 چشم هات خسته نشد؟ 00:02:35.320 --> 00:02:36.400 دور آخره 00:02:36.400 --> 00:02:37.360 دارم برنده میشم 00:02:38.040 --> 00:02:40.320 پشیمونم بهت یاد دادم چطور با گوشی بازی کنی 00:02:40.400 --> 00:02:40.880 الان 00:02:40.880 --> 00:02:42.360 واسه خودت یه بازیکن حرفه ای شدی 00:02:42.360 --> 00:02:44.240 دارم دوبه یک بازی می کنم 00:02:44.240 --> 00:02:45.200 قبلا 00:02:45.880 --> 00:02:47.079 بعضی وقت ها بیرونم 00:02:47.079 --> 00:02:48.040 ورق بازی می کردی 00:02:48.040 --> 00:02:49.120 ولی الان 00:02:49.440 --> 00:02:50.720 همش با گوشی تو خونه نشستی 00:02:50.880 --> 00:02:52.480 ببین چی شد 00:02:52.480 --> 00:02:53.440 باختم 00:02:54.440 --> 00:02:55.200 تقصیر توئه 00:02:55.600 --> 00:02:56.320 کی رو میخوای سرزنش کنی؟ 00:02:56.320 --> 00:02:57.640 خودت بد بازی کردی 00:02:58.480 --> 00:02:59.760 چی میگی بد بازی کردی؟ 00:02:59.880 --> 00:03:00.520 ببین 00:03:00.520 --> 00:03:01.760 چند امتیاز تونستم به دست بیارم؟ 00:03:02.240 --> 00:03:03.120 میخواستم ازت بپرسم 00:03:03.320 --> 00:03:05.240 نظرت درمورد یو فی چیه؟ 00:03:06.160 --> 00:03:07.520 مهم اینه 00:03:08.080 --> 00:03:10.160 بدونی نظر دخترت درموردش چیه؟ 00:03:10.760 --> 00:03:11.800 دخترم چی فکر میکنه؟ 00:03:12.040 --> 00:03:13.000 ما هنوز 00:03:13.160 --> 00:03:14.920 رسمی همدیگه رو ملاقات نکردیم 00:03:15.000 --> 00:03:16.640 تو هیچی نمی دونی 00:03:17.600 --> 00:03:18.800 منظورت چیه؟ 00:03:20.680 --> 00:03:21.079 دارم فکر میکنم 00:03:21.079 --> 00:03:22.680 شاید بهتر باشه بریم بیمارستان دیدنش 00:03:23.440 --> 00:03:24.360 بیمارستان بریم؟ 00:03:28.680 --> 00:03:30.000 لازم نیست اصلا 00:03:30.360 --> 00:03:32.600 اگه واقعا باهم قرار بذارن 00:03:32.800 --> 00:03:34.920 به نظرت الان 00:03:34.920 --> 00:03:35.920 وقت مناسبیه؟ 00:03:36.400 --> 00:03:38.640 خیلی بی ادبانه نیست؟ 00:03:39.079 --> 00:03:40.720 مگه خودت نگفتی 00:03:40.720 --> 00:03:42.079 اگه به صورت رسمی همدیگه ملاقات نکنیم 00:03:42.079 --> 00:03:43.800 پس رسما آشنایی خاصی باهم نداریم 00:03:43.800 --> 00:03:44.400 بعد الان 00:03:44.400 --> 00:03:45.400 چطور یهو پاشیم 00:03:45.400 --> 00:03:46.680 بریم بیمارستان؟ 00:03:46.880 --> 00:03:48.320 شیاشیا خوشش میاد؟ 00:03:48.440 --> 00:03:50.000 داریم دیدن دوست پسرش می ریم 00:03:50.000 --> 00:03:51.400 چرا باید ناراحت بشه؟ 00:03:51.880 --> 00:03:52.880 من که اینجور فکر نمی کنم 00:03:53.079 --> 00:03:53.920 چرا پس خودت 00:03:53.920 --> 00:03:54.720 بهش زنگ نمیزنی ازش بپرسی؟ 00:03:54.880 --> 00:03:55.720 من زنگ نمی زنم 00:03:56.280 --> 00:03:57.280 همینه 00:03:58.240 --> 00:03:58.960 نگران 00:03:59.480 --> 00:04:01.160 هیچی نباش بابا 00:04:01.360 --> 00:04:02.680 فقط تنبل بودن رو بلدی 00:04:03.360 --> 00:04:05.440 این قضیه ربطی به تنبلی نداره 00:04:05.440 --> 00:04:06.760 به آداب اجتماعی مربوطه 00:04:13.720 --> 00:04:14.480 خیلی داغه 00:04:21.440 --> 00:04:23.400 بعضی چیزا خیلی سریع میگذرن؟ 00:04:23.880 --> 00:04:25.800 چی؟ قرار؟ 00:04:26.360 --> 00:04:27.440 نه دقیقا 00:04:28.640 --> 00:04:30.280 بعد فارغ التحصیلی 00:04:30.560 --> 00:04:32.560 زمان سال به سال سریع میگذره 00:04:33.080 --> 00:04:33.960 نمیدونم 00:04:33.960 --> 00:04:34.880 قراره چجور باشه 00:04:35.720 --> 00:04:36.840 تا حالا به آینده فکر کردی؟ 00:04:37.520 --> 00:04:38.600 آره 00:04:38.800 --> 00:04:40.360 فکر می کنی همه مثل 00:04:40.360 --> 00:04:41.480 خودتن؟ 00:04:44.480 --> 00:04:45.480 فکر می کنی 00:04:45.480 --> 00:04:46.640 آینده چه اتفاقایی بیفته؟ 00:04:47.320 --> 00:04:48.800 نمی دونم چه اتفاق هایی قراره تو آینده بیفته 00:04:48.800 --> 00:04:50.640 ولی میدونم قرار نیست شبیه الان باشه 00:04:51.080 --> 00:04:52.560 فکر کنم قراره 00:04:52.560 --> 00:04:54.600 وقتی از خواب بیدار شم دریا رو ببینم 00:04:55.680 --> 00:04:56.760 بعدش میخوام 00:04:57.040 --> 00:04:58.520 یه آشپزخونه خیلی بزرگ 00:04:59.120 --> 00:05:00.120 داشته باشم که 00:05:00.120 --> 00:05:01.680 سرو ته نداشته باشه 00:05:02.880 --> 00:05:03.600 حتما 00:05:03.760 --> 00:05:05.240 یه آشپزخونه صدمتری 00:05:05.240 --> 00:05:06.160 که همش مال خودت میشه 00:05:06.360 --> 00:05:08.120 جوری که هرچی ام خواستی لازم نباشه از اونجا بیای بیرون 00:05:08.800 --> 00:05:10.000 من باید بتونم 00:05:10.000 --> 00:05:11.040 مهارت هام رو ثابت کنم 00:05:11.320 --> 00:05:12.760 میخوام دورتا دور دنیا سفر کنم 00:05:12.760 --> 00:05:14.480 تا بتونم همه غذاهای خوشمزه رو امتحان کنم 00:05:14.480 --> 00:05:15.360 مثلا 00:05:16.480 --> 00:05:18.480 برم تایلند 00:05:19.200 --> 00:05:21.800 یا هوو آیی که یه غذای ژاپنیه 00:05:21.920 --> 00:05:23.720 پنیر فرانسوی، جگر غاز 00:05:24.120 --> 00:05:25.680 و غذاهای ایتالیایی 00:05:26.120 --> 00:05:27.840 میخوام همشون رو امتحان کنم 00:05:28.560 --> 00:05:30.320 برو خوب همین الان هم میتونی بری 00:05:31.080 --> 00:05:31.920 چطوری؟ 00:05:32.200 --> 00:05:33.360 تو خواب 00:05:34.120 --> 00:05:35.360 مسخره نباش 00:05:37.360 --> 00:05:38.360 میخوام غذاهای 00:05:38.360 --> 00:05:40.200 رستوران میشلِن رو بخورم 00:05:40.440 --> 00:05:42.280 خواهر 00:05:43.080 --> 00:05:43.680 تو رو هم با خودم میبرم 00:05:43.680 --> 00:05:45.280 چرا انقدر استرس داری؟ 00:05:45.600 --> 00:05:47.360 وقتی جرات فکر کردن بهش رو داری پس میتونی انجامش بدی 00:05:47.360 --> 00:05:48.440 هرچی بخوای رو میتونی به دست میاری 00:05:50.360 --> 00:05:51.480 بهم میان؟ 00:05:54.560 --> 00:05:55.800 این دفعه چی خریدی؟ 00:05:56.600 --> 00:05:57.520 بذار نشونت بدم 00:06:02.840 --> 00:06:03.760 قشنگه؟ 00:06:04.240 --> 00:06:05.360 چند خریدی؟ 00:06:05.600 --> 00:06:06.840 یه میلیون ناقابل 00:06:07.440 --> 00:06:09.440 خیلی دست و دلبازی 00:06:09.680 --> 00:06:10.520 بذار امتحانش کنم 00:06:15.120 --> 00:06:16.240 بازش نکن 00:06:16.360 --> 00:06:17.240 شکستیش 00:06:17.240 --> 00:06:18.960 باهاش میدون جنگ نرفتی که 00:06:18.960 --> 00:06:20.200 چه فرقی داره 00:06:21.120 --> 00:06:22.120 من که نمی فهمم 00:06:22.360 --> 00:06:24.120 اینا سلاح مخفی خانوم هاس 00:06:24.760 --> 00:06:27.000 مجبور نیستی همچین چیزی واسه دورهمی باخودت ببری 00:06:27.120 --> 00:06:28.200 معلومه که مجبورم 00:06:28.200 --> 00:06:29.600 خیلی سال گذشته 00:06:30.080 --> 00:06:31.560 نمیتونم جلوشون کم بیارم 00:06:32.040 --> 00:06:34.280 کسی اون وسط هست که ازت خوشش میاد؟ 00:06:34.360 --> 00:06:35.560 به چی فکر می کنی؟ 00:06:35.560 --> 00:06:38.040 همه پسرای کلاس ازدواج کردن 00:06:38.040 --> 00:06:38.920 الان پدر یه بچه ان 00:06:39.280 --> 00:06:41.920 دخترها هم با مرد های پولدار ازدواج کردن 00:06:43.240 --> 00:06:45.120 چرا باید امروز باید به این دورهمی بری؟ 00:06:45.680 --> 00:06:47.120 وقتی برم اونجا میفهمی 00:06:47.120 --> 00:06:48.960 چرا اومدی چسبیدی به من؟ 00:06:48.960 --> 00:06:50.360 مگه با یو فی قرار نداشتی؟ 00:06:50.520 --> 00:06:52.120 میرم هنوز وقتش نشده 00:06:53.520 --> 00:06:55.080 سون شین پست اومده 00:06:56.040 --> 00:06:56.720 اومدم 00:06:59.840 --> 00:07:01.760 بهش دست نزن بذار سرجاش 00:07:03.040 --> 00:07:04.080 خیلی خسیسی 00:07:08.040 --> 00:07:09.000 شما سون شین هستی؟ 00:07:09.080 --> 00:07:09.840 بسته تون 00:07:10.360 --> 00:07:11.200 ممنون 00:07:11.840 --> 00:07:13.000 لطفا اینجا رو امضا کنین 00:07:16.360 --> 00:07:16.920 ممنون 00:07:16.920 --> 00:07:17.600 خواهش می کنم 00:07:39.400 --> 00:07:39.960 الو؟ 00:07:40.560 --> 00:07:41.480 گل ها به دستت رسید؟ 00:07:42.080 --> 00:07:42.960 آره 00:07:43.800 --> 00:07:45.640 برنامه ات واسه امروز چیه؟ 00:07:46.159 --> 00:07:47.080 دورهمی مدرسه 00:07:47.800 --> 00:07:49.000 دورهمی مدرسه؟ 00:07:49.360 --> 00:07:50.560 یه جورایی مثل قراره 00:07:51.200 --> 00:07:52.800 کار دیگه ای باهام داشتی درسته؟ 00:07:57.480 --> 00:07:59.520 میخواستم بگم 00:08:00.520 --> 00:08:02.040 فقط به خاطر اینکه دوستت دارم 00:08:02.280 --> 00:08:03.600 ازم فاصله نگیر 00:08:04.120 --> 00:08:05.200 نمی تونیم عاشق باشیم 00:08:05.200 --> 00:08:06.240 ولی هنوز دوستیم 00:08:06.720 --> 00:08:08.400 به جز اون همکار هم هستیم 00:08:09.520 --> 00:08:10.240 نه 00:08:10.400 --> 00:08:11.520 من همچین آدمی نیستم 00:08:14.960 --> 00:08:15.520 باشه 00:08:17.200 --> 00:08:19.080 من بعد جشنواره فانوس بر میگردم 00:08:19.280 --> 00:08:20.440 یه عالمه کار منتظرن که 00:08:20.440 --> 00:08:21.560 باهم انجام شون بدیم 00:08:22.200 --> 00:08:23.040 سال دیگه می بینمت 00:09:11.720 --> 00:09:12.560 دیر اومدی 00:09:12.760 --> 00:09:13.960 خواهرم زود رفت 00:09:14.200 --> 00:09:15.960 نگاش کن، دنبال تو میگشتم 00:09:15.960 --> 00:09:16.840 من؟ 00:09:17.120 --> 00:09:17.800 چه خبره؟ 00:09:17.800 --> 00:09:19.280 جشنواره فانوسه 00:09:19.280 --> 00:09:20.680 باید قدردانی مو نشون بدم 00:09:20.680 --> 00:09:21.760 یه هدیه کوچیک برات داشتم 00:09:22.560 --> 00:09:23.440 چه هدیه ای؟ 00:09:27.400 --> 00:09:28.320 بده ش به من 00:09:30.320 --> 00:09:31.640 غذای امروز 00:09:32.040 --> 00:09:32.800 از کجا گیر آوردی؟ 00:09:32.800 --> 00:09:33.760 خریدمش 00:09:33.760 --> 00:09:34.760 از کجا خریدی؟ 00:09:34.920 --> 00:09:36.200 خیلی وقت بود دنبالش بودم 00:09:36.200 --> 00:09:37.800 تو پکن نتونستم بگیرم 00:09:37.800 --> 00:09:39.160 یه عالمه دوست تو کل کشور دارم 00:09:39.160 --> 00:09:39.800 دستم رسوندن 00:09:41.400 --> 00:09:42.120 تحت تاثیر قرار گرفتی؟ 00:09:42.120 --> 00:09:43.520 خیلی ذوق کردم 00:09:47.960 --> 00:09:49.240 بگو ببینم چی شده؟ 00:09:49.960 --> 00:09:51.000 چرا انقدر بد بینی تو؟ 00:09:51.000 --> 00:09:52.120 نمی تونم بهت کادو بدم؟ 00:09:52.120 --> 00:09:52.880 باشه 00:09:53.520 --> 00:09:54.200 ممنون 00:10:01.360 --> 00:10:02.960 می دونستم اونقدرا هم خوب نیستی 00:10:03.040 --> 00:10:04.720 یعنی چی که به اون خوبیم نیستم؟ 00:10:05.120 --> 00:10:05.760 زودباش 00:10:05.760 --> 00:10:07.000 عجله دارم باید برم 00:10:07.000 --> 00:10:08.080 خواسته زیادی نیست 00:10:08.080 --> 00:10:09.520 کار آسونیه 00:10:09.520 --> 00:10:10.720 منم نمی تونم کار بزرگی واست انجام بدم 00:10:10.720 --> 00:10:11.480 میدونم 00:10:11.920 --> 00:10:12.640 دقیق گوش کن 00:10:12.640 --> 00:10:13.120 امشب 00:10:13.120 --> 00:10:14.120 ساعت دوازده نیمه شب 00:10:14.120 --> 00:10:14.640 مکانش 00:10:14.640 --> 00:10:16.000 زیر درخت قدیمیه تو کوچه 00:10:16.000 --> 00:10:17.040 اونجا منتظر خواهرتم 00:10:17.040 --> 00:10:17.800 گرفتی؟ 00:10:18.240 --> 00:10:19.200 چیکار میخوای بکنی؟ 00:10:19.760 --> 00:10:20.840 یه سورپرایز واسش دارم 00:10:21.040 --> 00:10:22.200 خودت بهش بگو 00:10:22.200 --> 00:10:22.920 اگه خودم بگم 00:10:22.920 --> 00:10:23.920 به نظرت دیگه سورپرایز میشه؟ 00:10:24.480 --> 00:10:25.080 انقدر نخند 00:10:25.520 --> 00:10:26.520 یه بار دیگه بگو کِی؟ 00:10:28.360 --> 00:10:29.160 دوازده نیمه شب 00:10:29.160 --> 00:10:29.760 کجا؟ 00:10:29.760 --> 00:10:30.720 زیر درخت قدیمی 00:10:31.000 --> 00:10:31.600 باشه 00:10:32.040 --> 00:10:32.960 ازش بخواه بیاد 00:10:33.200 --> 00:10:33.880 تمام تلاشم رو میکنم 00:10:34.360 --> 00:10:35.320 تلاش نکن 00:10:35.320 --> 00:10:36.640 فقط مطمئن شو که میاد 00:10:37.760 --> 00:10:38.320 باشه 00:10:43.280 --> 00:10:45.480 هرچی لازم داشتی بهم خبر بده 00:10:46.080 --> 00:10:46.680 باشه 00:10:58.960 --> 00:10:59.840 پوره و سبزیجات 00:11:01.160 --> 00:11:02.760 دو روز دیگه ادامه پیدا کنه می تونم راهب بشم 00:11:03.160 --> 00:11:03.640 این دفعه 00:11:03.640 --> 00:11:05.040 یکم عصاره گوشت اضافه کردم 00:11:05.520 --> 00:11:06.960 عصاره گوشت که خود گوشت نمیشه 00:11:07.720 --> 00:11:08.240 اول اینکه 00:11:08.240 --> 00:11:09.280 رژیم غذاییت 00:11:09.280 --> 00:11:10.920 باید سبک باشه 00:11:11.000 --> 00:11:12.160 این دستور پزشکه 00:11:12.480 --> 00:11:13.160 دوم اینکه 00:11:13.400 --> 00:11:14.800 این پوره رو خودم درست کردم 00:11:14.800 --> 00:11:15.800 نمیخوای یکم امتحان کنی؟ 00:11:16.120 --> 00:11:17.400 معلومه میخوام 00:11:24.960 --> 00:11:25.840 خوشت اومد؟ 00:11:27.520 --> 00:11:28.080 آره 00:11:28.800 --> 00:11:29.800 خیلی خوشم اومد 00:11:33.040 --> 00:11:33.880 خوشمزه اس 00:11:34.640 --> 00:11:35.280 تخت بیست 00:11:35.280 --> 00:11:36.200 سوزن سرم رو دیگه درمیارم 00:11:38.040 --> 00:11:38.640 دستت رو بده 00:11:40.320 --> 00:11:41.000 فشارش بده 00:11:42.040 --> 00:11:43.000 درمانت خوب بوده 00:11:43.680 --> 00:11:44.800 خوب ریکاوری شدی 00:11:45.840 --> 00:11:47.600 همش به لطف شما و دکترهای عزیزه 00:11:47.600 --> 00:11:48.440 ممنون 00:11:49.160 --> 00:11:49.880 پرستار 00:11:50.640 --> 00:11:51.880 میتونم الان گوشت بخورم؟ 00:11:52.120 --> 00:11:53.800 الان فقط یکم گوشت میتونی بخوری 00:11:53.800 --> 00:11:54.880 اما 00:11:54.880 --> 00:11:56.280 باید حواست به رژیم غذاییت باشه 00:11:57.440 --> 00:11:58.920 یکم 00:12:00.120 --> 00:12:00.880 یکم 00:12:01.200 --> 00:12:03.120 عصاره گوشتم همون یکم حساب میشه 00:12:03.560 --> 00:12:04.440 یه امتحانی بکن پس 00:12:04.440 --> 00:12:05.440 چرت و پرت نگو 00:12:05.440 --> 00:12:06.440 پوره ات رو تموم کن 00:12:06.440 --> 00:12:07.320 داره سرد میشه 00:12:07.520 --> 00:12:08.120 زودباش 00:12:10.200 --> 00:12:11.880 زندگیم خیلی خسته کننده شده 00:12:12.280 --> 00:12:13.520 تمام چیزی که بهش فکر میکنی غذاس 00:12:13.800 --> 00:12:15.200 اصلا میدونی امروز، چه روزیه؟ 00:12:17.880 --> 00:12:18.960 چطور می تونم 00:12:19.840 --> 00:12:21.560 همچین چیز مهمی رو فراموش کنم؟ 00:12:22.240 --> 00:12:23.440 یادتم باشه میخوای چیکار کنی؟ 00:12:24.280 --> 00:12:25.560 کامل واسش آماده ام 00:12:25.560 --> 00:12:26.720 فقط بلدی حرف بزنی 00:12:27.040 --> 00:12:28.040 باور نداری باهام بیا 00:12:28.560 --> 00:12:29.360 کجا؟ 00:12:33.160 --> 00:12:34.200 میخوای بری بیرون؟ 00:12:34.600 --> 00:12:35.280 نه 00:12:35.280 --> 00:12:35.840 آره 00:12:35.840 --> 00:12:36.520 نه 00:12:36.600 --> 00:12:37.200 آره 00:12:54.240 --> 00:12:55.000 سلام پرستار 00:12:55.200 --> 00:12:56.480 سلام چه کمکی از دستم برمیاد؟ 00:12:56.840 --> 00:12:57.520 سلام 00:12:57.760 --> 00:12:59.160 داشتم تو اینترنت 00:12:59.160 --> 00:13:01.840 دنبال غذاهایی که بعد عمل روده میشه خورد می گشتم 00:13:02.000 --> 00:13:03.640 یه دستور پخت درست کردم 00:13:04.040 --> 00:13:05.440 میخواستم یه نگاه بندازین 00:13:05.440 --> 00:13:07.040 میتونه همه این ها رو بخوره؟ 00:13:07.040 --> 00:13:08.200 اجازه بدین نگاه کنم 00:13:09.360 --> 00:13:10.080 نه 00:13:10.080 --> 00:13:11.120 این خیلی چربه 00:13:11.120 --> 00:13:12.760 ما این غذا رو به بیمار هامون توصیه نمی کنیم 00:13:13.960 --> 00:13:15.800 هرچی که ویتامین سی داشته باشه خوبه 00:13:17.120 --> 00:13:17.800 یادت باشه 00:13:17.960 --> 00:13:19.360 گوشت ممنوعه 00:13:19.360 --> 00:13:20.440 همه مدل سبزیجات و میوه خوبن 00:13:20.440 --> 00:13:21.360 هیچ مشکلی ندارن 00:13:28.400 --> 00:13:29.840 نگاش کن 00:13:30.200 --> 00:13:31.440 چطور میتونی این رو بخوری؟ 00:13:34.080 --> 00:13:35.320 بذار یه ذره بخورم 00:13:35.320 --> 00:13:36.000 نه 00:13:38.560 --> 00:13:39.800 یدونه رو دوتایی بخوریم 00:13:39.800 --> 00:13:41.400 نخیرم خیلی چربه 00:13:43.120 --> 00:13:44.080 حالا میخوایم کجا بریم؟ 00:13:46.040 --> 00:13:46.840 بریم خونه من 00:13:48.880 --> 00:13:49.520 الان؟ 00:13:50.920 --> 00:13:51.960 خیلی فکر میکنی 00:13:52.520 --> 00:13:53.920 فقط میخوام یه چی بردارم 00:13:55.080 --> 00:13:55.680 بزن بریم 00:13:56.000 --> 00:13:57.000 یه ذره بده دیگه 00:13:57.360 --> 00:13:57.960 نه 00:14:02.000 --> 00:14:03.040 چه احساسی داری؟ 00:14:03.040 --> 00:14:03.960 ...زخمت 00:14:05.160 --> 00:14:07.280 انگار دارم تو آسمون پرواز میکنم 00:14:07.400 --> 00:14:08.920 اینکه چیزی نیست 00:14:29.080 --> 00:14:31.080 هوای آزادی خیلی خوبه 00:14:32.680 --> 00:14:33.600 خوش خوشانت نباشه 00:14:34.000 --> 00:14:35.360 برمیگردونمت بیمارستان 00:14:44.880 --> 00:14:45.640 تقریبا رسیدیم 00:15:09.520 --> 00:15:10.480 تنهایی؟ 00:15:10.880 --> 00:15:12.080 بقیه رفتن خونه مادربزرگم 00:15:12.280 --> 00:15:13.280 تو چرا نرفتی؟ 00:15:13.920 --> 00:15:15.000 من باید بمونم و مراقب مغازه باشم 00:15:15.360 --> 00:15:16.440 و کار مردم رو راه بندازم 00:15:16.680 --> 00:15:18.280 الان که زیاد مشتری نداری 00:15:18.280 --> 00:15:19.560 بیا کار من رو انجام بده 00:15:20.120 --> 00:15:20.600 داداش 00:15:20.600 --> 00:15:21.600 چی میخوای بخری؟ 00:15:23.520 --> 00:15:24.200 یه سطل رز بیرونه 00:15:25.160 --> 00:15:26.240 نظرت چیه اون رو 00:15:26.240 --> 00:15:27.160 بخری؟ 00:15:28.000 --> 00:15:29.280 باهام بیا 00:15:29.720 --> 00:15:30.520 نمیتونم بیام 00:15:30.520 --> 00:15:32.120 نمی بینی اینجا تنهام؟ 00:15:34.400 --> 00:15:35.400 چطور میتونم دلت رو به دست بیارم؟ 00:15:35.400 --> 00:15:37.320 یه جعبه لامپ برمیدارم 00:15:37.680 --> 00:15:38.720 سطل رز بیرونم بردار 00:15:38.720 --> 00:15:39.760 داری تو پاچه ام میکنی 00:15:40.000 --> 00:15:40.840 اگه خوب خرید کنی 00:15:40.840 --> 00:15:42.480 منم واسه بردن کمک میکنم 00:15:42.480 --> 00:15:43.320 حق با من نیست؟ 00:15:43.320 --> 00:15:44.880 الحق که تو فروشندگی حرف نداری 00:15:44.880 --> 00:15:45.640 همینه که هست 00:15:45.640 --> 00:15:46.320 بریم 00:15:46.720 --> 00:15:47.720 باشه الان میام 00:15:48.760 --> 00:15:49.480 عجله کن 00:15:52.400 --> 00:15:53.880 سطل رز سطل رز 00:16:03.520 --> 00:16:04.160 ما شانگ 00:16:05.480 --> 00:16:07.000 همه لامپ ها رو ببند 00:16:07.000 --> 00:16:07.840 اصلا به این که نگهشون داری و 00:16:07.840 --> 00:16:08.840 بعدا بفروشی شون فکرم نکن 00:16:09.560 --> 00:16:10.240 تمومه 00:16:11.920 --> 00:16:12.800 بیا این رو بردار 00:16:12.800 --> 00:16:13.440 باشه 00:16:19.880 --> 00:16:20.880 باحال شد 00:16:21.280 --> 00:16:22.760 خیلی قشنگ شد 00:16:23.840 --> 00:16:24.600 حدس می‌زنم امشب 00:16:24.600 --> 00:16:25.960 دل سون شین رو به دست بیاری 00:16:25.960 --> 00:16:26.760 میبینی؟ 00:16:27.360 --> 00:16:28.520 این فقط یه ذره شه 00:16:28.640 --> 00:16:30.280 ببین بعدا چیکار میکنم 00:16:54.560 --> 00:16:55.240 سون شین 00:16:57.640 --> 00:16:58.240 سون شین 00:16:59.599 --> 00:17:00.560 ...شما 00:17:01.560 --> 00:17:02.520 همکلاسی قدیمیت 00:17:03.160 --> 00:17:04.400 واقعا من رو نشناختی؟ 00:17:05.720 --> 00:17:06.520 چنگ لیانگ 00:17:09.520 --> 00:17:10.079 مشتاق دیدار 00:17:10.079 --> 00:17:11.839 خیلی تغییر کردی 00:17:11.839 --> 00:17:13.520 انگار یه آدم دیگه شدی 00:17:13.640 --> 00:17:14.319 چی؟ 00:17:14.319 --> 00:17:15.640 اون موقع چاق بودم 00:17:15.640 --> 00:17:16.839 الان لاغرتر شدم 00:17:16.839 --> 00:17:17.960 جز اون هیچ فرقی نکردم 00:17:18.680 --> 00:17:20.520 مشتاق دیدار 00:17:20.760 --> 00:17:21.359 مشتاق دیدار 00:17:21.359 --> 00:17:22.400 سریع شناختمت 00:17:22.800 --> 00:17:24.200 هنوزم مثل اون موقع که مدرسه می رفتیم قشنگی 00:17:24.400 --> 00:17:25.840 هندونه زیر بغلم نذار دوست قدیمی 00:17:25.840 --> 00:17:27.480 هیچ وقت حرف هام رو باور نکردی 00:17:30.200 --> 00:17:32.400 شنیدم خیلی از بچه ها واسه 00:17:32.400 --> 00:17:33.720 دورهمی نیومدن 00:17:34.120 --> 00:17:35.600 معلومه همه میخوان تو جشن شرکت کنن 00:17:35.600 --> 00:17:36.560 پس چرا تو واسه جشن نرفتی؟ 00:17:36.920 --> 00:17:37.520 خودت چی؟ 00:17:37.520 --> 00:17:38.680 تو چرا واسه جشن نرفتی؟ 00:17:39.960 --> 00:17:41.040 بچه ها گفتن توام قراره بیای 00:17:41.040 --> 00:17:42.480 باید واسه دیدنت می اومدم 00:17:42.480 --> 00:17:44.000 سربه سرم نذار بیا بریم 00:17:49.520 --> 00:17:50.200 خیلی ساله که 00:17:50.200 --> 00:17:51.440 همدیگه رو ندیدیم 00:17:51.440 --> 00:17:52.160 آره 00:17:52.240 --> 00:17:53.200 اگه نگفته بودی 00:17:53.200 --> 00:17:54.040 شرمنده 00:17:54.040 --> 00:17:55.760 ولی واقعا نمی تونستم بشناسمت 00:17:55.760 --> 00:17:56.960 اصلا تعجب نکردم 00:17:57.280 --> 00:17:57.920 واقعا 00:17:58.760 --> 00:17:59.480 کجان 00:18:01.520 --> 00:18:03.000 بالاخره اومدین 00:18:04.160 --> 00:18:05.240 چه عجب 00:18:06.320 --> 00:18:07.200 اومدین 00:18:07.200 --> 00:18:07.960 خوشگل کلاس 00:18:08.240 --> 00:18:09.160 خیلی وقته ندیدمت دلم واست تنگ شده بود 00:18:09.400 --> 00:18:10.880 بالاخره اومدی 00:18:10.880 --> 00:18:12.680 خیلی سخت تونستیم پیدات کنیم 00:18:12.760 --> 00:18:13.920 همچین موقعیتی کم پیش میاد 00:18:14.040 --> 00:18:15.320 شما باهم اومدین؟ 00:18:15.560 --> 00:18:16.800 جلو در همدیگه رو دیدیم 00:18:17.120 --> 00:18:18.920 فکر کنم یه خبراییه 00:18:21.680 --> 00:18:22.160 باشه 00:18:22.160 --> 00:18:23.240 منتظرتون بودیم 00:18:23.240 --> 00:18:24.440 بفرمایین بشینین 00:18:25.960 --> 00:18:26.720 کجا بشینم 00:18:27.000 --> 00:18:27.600 بیا اینجا 00:18:27.600 --> 00:18:28.720 اینجا رو واسه تو نگه داشتم 00:18:28.960 --> 00:18:29.960 اینجا بشین 00:18:31.160 --> 00:18:32.920 من میتوام کنار گل کلاسمون بشینم 00:18:37.960 --> 00:18:38.600 شین شین 00:18:38.600 --> 00:18:39.920 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:18:39.960 --> 00:18:41.000 دلت واسمون تنگ نشده؟ 00:18:41.000 --> 00:18:42.880 اگه هرچند وقت همدیگه رو نبینیم با غریبه ها فرقی نداریم 00:18:43.360 --> 00:18:44.440 آره 00:18:44.600 --> 00:18:45.640 بهمون بی محلی میکنی 00:18:45.640 --> 00:18:46.680 باهامون حرف نمی زنی 00:18:46.680 --> 00:18:48.560 به خاطر کارم سرم خیلی شلوغه اصلا وقت ندارم 00:18:48.560 --> 00:18:49.600 کدوم شرکت کار می کنی؟ 00:18:49.760 --> 00:18:50.640 جینگ چنگ نتورک 00:18:51.360 --> 00:18:52.360 جینگ چنگ 00:18:52.360 --> 00:18:54.400 شنیدم شرکتش حرف نداره آره 00:18:54.400 --> 00:18:55.640 کلاسمون 00:18:55.640 --> 00:18:57.000 درجه یکه 00:18:57.000 --> 00:18:58.320 دیگه کم کم داریم 00:18:58.320 --> 00:18:59.760 تبدیل به استاد میشیم 00:19:01.520 --> 00:19:02.320 دوستان 00:19:02.480 --> 00:19:03.520 باید یه چیزی بگم 00:19:03.680 --> 00:19:05.120 شرابی که امروز می نوشیم رو 00:19:05.360 --> 00:19:06.360 مهمون هه جینگ هستیم 00:19:06.360 --> 00:19:07.600 چیکار باید کنیم؟ 00:19:07.600 --> 00:19:08.680 ممنون هه جینگ 00:19:08.680 --> 00:19:11.040 به سلامتی جوونی مون 00:19:11.720 --> 00:19:15.080 بیایین به سلامتی 00:19:15.240 --> 00:19:16.960 به سلامتی 00:19:22.000 --> 00:19:24.160 به لونه گرگ 1804 خوش اومدی 00:19:26.960 --> 00:19:28.160 تنها زندگی می کنی؟ 00:19:28.360 --> 00:19:28.960 نه 00:19:29.280 --> 00:19:30.280 کلا سه تا گرگ اینجا زندگی می کنیم 00:19:31.080 --> 00:19:32.080 که دوتاشون بیرونن 00:19:37.960 --> 00:19:39.160 اتاق خوابگاه دانشگاهه 00:19:48.320 --> 00:19:49.040 چیه؟ 00:19:53.400 --> 00:19:55.120 واسه من وسایل آتیش بازی خریدی؟ 00:19:56.040 --> 00:19:56.840 مگه بهت قول نداده بودم 00:19:56.840 --> 00:19:57.800 باهم آتیش بازی کنیم 00:19:57.800 --> 00:19:58.840 بهت گفته بودم زیاد نخر 00:19:58.840 --> 00:19:59.840 بازم زیاد خریدی که 00:19:59.840 --> 00:20:00.320 نه 00:20:00.320 --> 00:20:01.640 به غذاها نگاه کن 00:20:01.640 --> 00:20:03.080 هیچ گوشتی ندارن 00:20:03.080 --> 00:20:04.440 بازم دوباره لامپ ها رو روشن گذاشتی؟ 00:20:04.640 --> 00:20:05.600 امکان نداره 00:20:06.040 --> 00:20:07.440 مطمئنم قبل اینکه برم بیرون خاموش کردم 00:20:11.000 --> 00:20:12.280 من میرم بیرون پیششون 00:20:13.040 --> 00:20:14.320 یادت رفته 00:20:14.800 --> 00:20:15.640 امکان نداره 00:20:15.640 --> 00:20:17.080 چطور ممکنه همچین چیزی 00:20:17.080 --> 00:20:17.640 یادم رفته باشه؟ 00:20:17.640 --> 00:20:18.280 کیه؟ 00:20:20.960 --> 00:20:21.960 چرا اومدی؟ 00:20:22.760 --> 00:20:24.320 مگه قرار نبود یه مدت بستری باشی؟ 00:20:24.960 --> 00:20:26.080 قایمکی فرار کردم 00:20:26.160 --> 00:20:26.880 اگه زودتر بهمون میگفتی 00:20:26.880 --> 00:20:27.880 واست تدارک می دیدیم 00:20:27.880 --> 00:20:28.400 آره 00:20:28.640 --> 00:20:29.320 دوست دخترتم اینجاست؟ 00:20:29.320 --> 00:20:30.880 صداش کن بیاد 00:20:31.200 --> 00:20:32.160 خجالتیه 00:20:32.160 --> 00:20:32.960 زودباش 00:20:32.960 --> 00:20:33.880 صداش کن بابا 00:20:37.640 --> 00:20:38.600 گرگ ها برگشتن 00:20:47.200 --> 00:20:49.960 خوش اومدی خوش اومدی 00:20:50.040 --> 00:20:51.320 خوش اومدی 00:20:53.160 --> 00:20:54.320 خیلی قشنگی 00:20:56.040 --> 00:20:57.200 سلام من جو جویی ام 00:20:57.200 --> 00:20:58.000 سلام 00:20:58.200 --> 00:20:59.400 منم دا کوئی 00:20:59.520 --> 00:21:00.040 سلام 00:21:00.040 --> 00:21:00.680 یوفی 00:21:00.680 --> 00:21:02.040 دوست دخترت خیلی قشنگه 00:21:02.040 --> 00:21:02.840 خودم میدونم 00:21:03.480 --> 00:21:04.160 یو 00:21:04.160 --> 00:21:04.920 همیشه میگفت 00:21:04.920 --> 00:21:06.440 دوست دختر داره 00:21:06.440 --> 00:21:07.360 اما نمی گفت 00:21:07.360 --> 00:21:08.440 دوست دخترش انقدر قشنگه 00:21:08.440 --> 00:21:09.160 آره 00:21:09.640 --> 00:21:10.360 ...الان 00:21:10.360 --> 00:21:11.920 میخوای به ما پز بدی آره 00:21:11.920 --> 00:21:13.200 وگرنه چرا دوست دخترت رو آوردی؟ 00:21:13.200 --> 00:21:14.200 بسه دیگه 00:21:14.480 --> 00:21:15.600 انقدر ادا درنیارید 00:21:15.960 --> 00:21:16.840 ما دیگه میریم 00:21:16.960 --> 00:21:17.720 کجا میخواین برین؟ 00:21:17.920 --> 00:21:18.480 یکم سبزیجات خریدیم 00:21:18.480 --> 00:21:19.480 سریع غذا درست می کنیم 00:21:19.480 --> 00:21:20.400 خودتون بخورین 00:21:20.720 --> 00:21:21.920 میخوایم بریم آتیش بازی 00:21:24.000 --> 00:21:25.360 مراقب باشین 00:21:25.520 --> 00:21:26.200 مامانم میگفت 00:21:26.200 --> 00:21:27.400 بچه هایی که با آتیش بازی می کنن 00:21:27.400 --> 00:21:29.200 شب زیرشون دریاچه درست میکنن 00:21:30.720 --> 00:21:32.120 بای 00:21:33.640 --> 00:21:34.360 دوتا هم اتاقیت 00:21:34.360 --> 00:21:35.680 خیلی باحالن 00:21:36.120 --> 00:21:37.040 کارشون چیه؟ 00:21:38.160 --> 00:21:40.320 به اون چاقه میگیم کوئی زی 00:21:40.520 --> 00:21:41.680 آب تحویل میده 00:21:41.840 --> 00:21:43.360 به اون لاغره هم جو جوی میگیم 00:21:43.520 --> 00:21:44.440 برنامه نویسه 00:21:44.880 --> 00:21:46.400 منم که خودت میدونی 00:21:47.360 --> 00:21:48.640 تقریبا دوساله باهم زندگی میکنیم 00:21:49.360 --> 00:21:50.600 خونه ات خیلی خالی بود 00:21:50.720 --> 00:21:51.920 من و خواهرم 00:21:51.920 --> 00:21:53.000 خیلی خرت و پرت داریم 00:21:53.520 --> 00:21:54.720 پس اثاث کشی کن بیا خونه من 00:21:55.200 --> 00:21:56.560 چی میگی تو؟ 00:21:59.000 --> 00:22:00.600 اونجا رو که نزدم 00:22:01.520 --> 00:22:02.640 فرقی نداره 00:22:04.000 --> 00:22:05.200 به هر حال 00:22:05.200 --> 00:22:06.160 میتونی بیای 00:22:06.160 --> 00:22:07.040 پیش ما 00:22:07.040 --> 00:22:08.160 دیگه هم خونه هام رو میشناسی 00:22:09.520 --> 00:22:10.360 بچه های خوبین 00:22:11.200 --> 00:22:12.200 چی بخوریم؟ 00:22:17.480 --> 00:22:18.880 گوشت گوشت 00:22:18.880 --> 00:22:20.160 نخیر 00:22:25.520 --> 00:22:26.200 هات پات 00:22:26.520 --> 00:22:28.080 فرقی نداره 00:22:28.840 --> 00:22:31.160 غذای تند اصلا واسه شکمت خوب نیست 00:22:31.160 --> 00:22:32.720 نمیذاره زودتر خوب شی 00:22:33.080 --> 00:22:34.400 ...قول میدم 00:22:35.200 --> 00:22:36.480 فقط سبزیجات بپزم 00:22:36.480 --> 00:22:37.560 بهت اعتماد ندارم 00:22:38.600 --> 00:22:39.040 گوش کن 00:22:39.040 --> 00:22:40.080 چند روزه بیمارستان بستری بودم 00:22:40.080 --> 00:22:41.320 یکم حالت تهوع دارم 00:22:41.320 --> 00:22:42.600 احساس تهوع دارم 00:22:43.320 --> 00:22:44.720 بریم یکم سبزیجات بخوریم باشه 00:22:45.160 --> 00:22:46.480 موادش رو خودت هرجور صلاح میدونی اضافه کن 00:22:46.480 --> 00:22:47.400 مشکلی نداره 00:22:48.000 --> 00:22:48.600 اما دکتر گفته 00:22:48.600 --> 00:22:50.080 فقط میتونی غذاهای نیمه پخته بخوری 00:22:51.680 --> 00:22:53.200 هات پاتم همونه دیگه 00:22:54.440 --> 00:22:55.680 خودت ببین 00:22:57.320 --> 00:22:58.040 باشه؟ بریم پس 00:22:58.200 --> 00:22:58.960 نمیام 00:22:58.960 --> 00:22:59.640 بریم 00:22:59.640 --> 00:23:00.560 نمیخوام 00:23:01.040 --> 00:23:02.080 بریم 00:23:06.720 --> 00:23:09.600 به نظرت مغز بخوریم؟ 00:23:12.720 --> 00:23:14.600 ولش کن این یکی خوبه 00:23:14.720 --> 00:23:15.640 تو دهن آب میشه 00:23:15.640 --> 00:23:16.680 گوشت گاو بگیریم 00:23:18.200 --> 00:23:19.200 نه 00:23:19.680 --> 00:23:20.560 دکتر گفت 00:23:21.160 --> 00:23:22.720 جنابعالی گوشت گاو و بره نباید بخوری 00:23:23.440 --> 00:23:24.360 واقعا الان میخوای این چیزای مسخره رو بخوری؟ 00:23:24.360 --> 00:23:25.480 دقیقا به چی فکر کردی؟ 00:23:28.080 --> 00:23:28.960 توفو خوبه 00:23:29.320 --> 00:23:30.040 کلم 00:23:32.040 --> 00:23:33.000 سبزیجات نمی خورم 00:23:38.480 --> 00:23:39.960 صبر کن بذار قشنگ بپزه 00:23:42.200 --> 00:23:43.680 انقدر گرسنه ای؟ 00:23:43.680 --> 00:23:44.840 یه هفته اس دارم واست آشپزی می کنم 00:23:44.840 --> 00:23:45.720 انقدر بد بود؟ 00:23:47.440 --> 00:23:48.000 نه 00:23:49.480 --> 00:23:50.320 هرچقدرم که خوب بپزی 00:23:50.320 --> 00:23:51.400 بازم پوره اس 00:23:51.720 --> 00:23:53.120 دلم یه تیکه گوشت میخواد 00:23:53.920 --> 00:23:55.360 دیگه از پوره خسته شدم 00:24:03.680 --> 00:24:04.920 آروم تر خیلی داغه 00:24:06.440 --> 00:24:07.480 خیلی خوشمزه اس 00:24:11.720 --> 00:24:12.880 زود باش یکی دیگه 00:24:13.200 --> 00:24:13.840 بیا الان واست میریزم 00:24:13.840 --> 00:24:15.080 اینم یکم کلم دیگه 00:24:22.840 --> 00:24:23.960 ایشون شوهرمه یانگ چی یونگ 00:24:23.960 --> 00:24:25.120 بذارید بهتون معرفی کنم 00:24:25.480 --> 00:24:27.000 سلام 00:24:27.560 --> 00:24:29.080 این چنگ لیانگه... همکلاسی دانشگاهی من 00:24:29.160 --> 00:24:30.400 اینم شی شی ئه 00:24:30.400 --> 00:24:31.240 از دیدنشون خوشوقتم 00:24:31.240 --> 00:24:31.920 سلام 00:24:32.520 --> 00:24:33.120 سلام آقای چنگ 00:24:33.120 --> 00:24:34.240 سلام 00:24:34.240 --> 00:24:35.400 اتفاقی همین نزدیکی ها داشت غذا میخورد 00:24:35.400 --> 00:24:36.640 میخواست باهاتون آشنا شه 00:24:36.640 --> 00:24:37.440 چه تصادفی 00:24:37.560 --> 00:24:38.120 بله 00:24:38.320 --> 00:24:39.080 بفرمایین یکم بنوشین 00:24:39.080 --> 00:24:40.400 بشینین الان براتون شراب میارم 00:24:40.400 --> 00:24:41.200 بفرمایین آقای چنگ 00:24:42.240 --> 00:24:43.880 قبلا شما رو ندیده بودم 00:24:43.880 --> 00:24:44.840 خیلی هیجان زده ام 00:24:45.360 --> 00:24:46.040 بفرمایین یکم براتون میریزم 00:24:46.040 --> 00:24:46.720 صحبت خوبی داشته باشین 00:24:46.720 --> 00:24:48.040 براتون یکم شراب میریزم 00:24:48.240 --> 00:24:48.600 بفرمایین 00:24:48.600 --> 00:24:49.120 اول برای آقای چنگ بریز 00:24:49.120 --> 00:24:49.880 باشه 00:24:50.560 --> 00:24:51.400 یکم 00:24:53.720 --> 00:24:54.880 نمیتونم زیاد بنوشم 00:24:54.880 --> 00:24:55.440 البته آقای چنگ 00:24:55.440 --> 00:24:55.960 بفرمایین 00:24:55.960 --> 00:24:56.720 قبلا شما رو ندیده بودم 00:24:56.720 --> 00:24:57.720 بفرمایین میل کنین 00:24:57.720 --> 00:24:58.160 باشه 00:24:58.160 --> 00:24:58.920 ممنون 00:25:03.440 --> 00:25:04.080 چطوره؟ 00:25:04.080 --> 00:25:04.920 به نظرت چنگ لیانگ 00:25:04.920 --> 00:25:06.000 خوشتیپ نیست؟ 00:25:06.000 --> 00:25:07.160 البته 00:25:08.000 --> 00:25:09.000 البته 00:25:09.480 --> 00:25:10.160 بازم بریز 00:25:10.160 --> 00:25:11.680 پرش کن بازم بنوشین 00:25:11.680 --> 00:25:12.480 خوبه خودم میتونم انجام بدم 00:25:16.240 --> 00:25:17.040 همکلاسی قدیمی خیلی خوب میشه 00:25:17.040 --> 00:25:18.080 ما باهم کار کنیم 00:25:18.080 --> 00:25:19.200 ...چون ما 00:25:19.200 --> 00:25:20.360 شین شین کجا میری؟ 00:25:20.360 --> 00:25:21.240 دستشویی 00:25:22.560 --> 00:25:23.440 خبر داری؟ 00:25:23.640 --> 00:25:24.320 هه جینگ 00:25:24.320 --> 00:25:25.640 این دورهمی رو فقط واسه اینکه 00:25:25.640 --> 00:25:27.400 با چنگ لیانگ جفت و جور بشه راه انداخته؟ 00:25:28.320 --> 00:25:29.120 نه 00:25:30.320 --> 00:25:31.120 چرا 00:25:33.160 --> 00:25:34.560 چون به کمکش احتیاج داره 00:25:35.280 --> 00:25:36.200 پس چرا این همه 00:25:36.200 --> 00:25:37.600 واسه دورهمی تدارک دیده؟ 00:25:38.080 --> 00:25:40.960 چون اگه به خودش تنها میگفت قبول نمی کرد 00:25:46.080 --> 00:25:46.880 امکان نداره 00:25:46.880 --> 00:25:48.040 ما هم کلاسی بودیم 00:25:48.560 --> 00:25:49.320 شنیدم 00:25:49.320 --> 00:25:51.640 چنگ لیانگ فقط چون 00:25:51.640 --> 00:25:53.200 توام قرار بود بیای اومده 00:25:53.200 --> 00:25:54.200 از وقتی دانشگاه می رفتیم 00:25:54.200 --> 00:25:55.400 اون ازت خوشش می اومد 00:25:55.640 --> 00:25:57.840 فکر کنم هنوز نتونسته فراموشت کنه 00:25:57.840 --> 00:25:59.400 چرت و پرت نگو، من رفتم دستشویی 00:25:59.400 --> 00:26:00.080 برو 00:26:01.120 --> 00:26:02.040 ما دوستای قدیمی هستیم 00:26:03.120 --> 00:26:04.000 بله 00:26:04.080 --> 00:26:04.800 هه جینگ 00:26:05.000 --> 00:26:05.920 ...ایشون 00:26:05.920 --> 00:26:07.720 همسرم هستن 00:26:07.920 --> 00:26:08.840 سلام 00:26:13.560 --> 00:26:14.920 میخوام همتون رو به 00:26:14.920 --> 00:26:16.600 کلوپ خودم دعوت کنم 00:26:16.600 --> 00:26:17.840 بریم یکم آواز بخونیم 00:26:18.000 --> 00:26:18.960 و بیشتر بنوشیم 00:26:19.520 --> 00:26:21.000 البته مشکلی نیست 00:26:21.000 --> 00:26:21.640 عالیه 00:26:21.640 --> 00:26:23.000 آره خیلی خوبه 00:26:23.120 --> 00:26:23.680 آره 00:26:23.680 --> 00:26:25.440 خیلی کم پیش میاد مثل این بار 00:26:25.600 --> 00:26:26.400 همه دورهم جمع باشیم 00:26:26.400 --> 00:26:26.960 بیایین باهم بریم 00:26:26.960 --> 00:26:27.480 بریم خوش بگذرونیم 00:26:27.480 --> 00:26:28.680 من نمیتونم بیام 00:26:28.680 --> 00:26:29.680 شما برین خوش باشین 00:26:29.760 --> 00:26:30.520 تو خوشگل کلاسی 00:26:30.520 --> 00:26:31.560 چرا نمیخوای بیای؟ 00:26:31.560 --> 00:26:32.000 اگه تو نیای 00:26:32.000 --> 00:26:33.200 بهمون خوش نمیگذره 00:26:33.560 --> 00:26:34.040 شین شین 00:26:34.040 --> 00:26:35.400 اتفاقی افتاده؟ حالت خوب نیست؟ 00:26:35.520 --> 00:26:36.240 نه 00:26:36.560 --> 00:26:37.960 آواز خوندن رو دوست ندارم 00:26:37.960 --> 00:26:38.840 شما برین 00:26:39.520 --> 00:26:40.440 لازم نیست بخونی 00:26:40.440 --> 00:26:41.600 فقط بیا یکم میوه بخور 00:26:42.640 --> 00:26:43.360 اره 00:26:44.440 --> 00:26:45.520 آره شین شین 00:26:45.520 --> 00:26:46.320 بیا بریم دیگه 00:26:46.320 --> 00:26:47.000 آره 00:26:47.400 --> 00:26:48.960 باید صبح زود برم سرکار 00:26:49.360 --> 00:26:49.880 راست میگه 00:26:49.880 --> 00:26:51.160 منم فردا صبح یه جلسه دارم 00:26:51.160 --> 00:26:51.960 منم نمیتونم بیام 00:26:51.960 --> 00:26:53.000 خوش بگذره 00:26:54.720 --> 00:26:56.360 من واقعا فردا صبح زود کار دارم 00:26:56.600 --> 00:26:58.440 باشه پس باشه برای یه روز دیگه 00:26:58.600 --> 00:26:59.000 باشه 00:26:59.400 --> 00:27:00.400 می بینمتون 00:27:01.200 --> 00:27:02.480 میبینمتون 00:27:02.480 --> 00:27:03.120 بای 00:27:03.120 --> 00:27:04.080 بای بای 00:27:04.080 --> 00:27:05.080 باشه 00:27:05.440 --> 00:27:06.000 لیانگ 00:27:06.360 --> 00:27:07.200 ...درباره چیزی که بهت گفتم 00:27:07.200 --> 00:27:09.200 باید درموردش فکر کنم 00:27:09.680 --> 00:27:11.560 مشکلی نیست 00:27:11.560 --> 00:27:12.680 عزیزم توام شنیدی؟ 00:27:12.680 --> 00:27:14.040 لیانگ گفت مشکلی نیست 00:27:17.280 --> 00:27:18.280 باشه من رفتم 00:27:18.280 --> 00:27:18.760 باشه 00:27:18.760 --> 00:27:19.440 خداحافظ همکلاسی قدیمی 00:27:19.440 --> 00:27:20.080 بای بای همکلاسی 00:27:20.080 --> 00:27:20.840 باشه خداحافظ 00:27:20.840 --> 00:27:21.680 خداحافظ 00:27:21.920 --> 00:27:22.800 خداحافظ آقای چنگ 00:27:22.800 --> 00:27:23.880 بای بای 00:27:23.880 --> 00:27:24.840 بریم کارائوکه 00:27:25.560 --> 00:27:26.640 بریم بریم 00:27:26.640 --> 00:27:27.760 وسایلت رو بردار 00:27:27.760 --> 00:27:28.960 لباست رو بپوش 00:27:32.800 --> 00:27:33.480 سون شین 00:27:34.640 --> 00:27:35.440 کجا میری؟ 00:27:35.920 --> 00:27:36.840 تاکسی بگیرم چطور؟ 00:27:36.840 --> 00:27:38.200 تاکسی چرا؟ خودم می رسونمت 00:27:38.400 --> 00:27:39.120 نه نه 00:27:39.120 --> 00:27:39.880 ماشین همین جاست 00:27:39.880 --> 00:27:41.200 تعارف نکن ماشین داره میاد 00:27:46.880 --> 00:27:48.680 ماشین کیه انقدر قشنگه؟ 00:27:49.080 --> 00:27:50.280 ماشین واسه کیه؟ 00:27:50.720 --> 00:27:51.560 واسه کیه؟ 00:27:51.880 --> 00:27:53.560 الهه من تو مدرسه 00:27:55.920 --> 00:27:57.600 باشه بهت افتخار میدم 00:27:57.600 --> 00:27:58.440 باشه 00:28:00.040 --> 00:28:01.320 بفرمایین الهه من 00:28:02.240 --> 00:28:03.040 من رفتم 00:28:03.040 --> 00:28:04.680 بای بای 00:28:05.280 --> 00:28:06.440 باشه ما رفتیم 00:28:06.440 --> 00:28:07.160 باشه رفتیم دیگه 00:28:07.160 --> 00:28:07.920 رفتیم 00:28:07.920 --> 00:28:09.000 بای 00:28:09.000 --> 00:28:10.520 زیاد نخورین 00:28:10.520 --> 00:28:11.320 مست نکنین 00:28:11.440 --> 00:28:12.080 باشه بای 00:28:12.600 --> 00:28:14.000 به امید دیدار مراقب باشین 00:28:18.720 --> 00:28:19.640 بریم کارائوکه 00:28:19.640 --> 00:28:20.560 بریم 00:28:20.560 --> 00:28:22.120 بزنین بریم کارائوکه 00:28:26.680 --> 00:28:27.520 زود باش، بذار ازت عکس بگیرم 00:28:27.520 --> 00:28:27.960 خوبه 00:28:27.960 --> 00:28:29.080 زود تموم میشه، عجله کن 00:28:29.800 --> 00:28:30.400 زودباش 00:29:16.920 --> 00:29:18.240 دمای ماشین خوبه؟ 00:29:18.240 --> 00:29:19.040 خوبه 00:29:32.200 --> 00:29:32.840 ببخشید 00:29:32.840 --> 00:29:33.840 فقط باید یه چیزی رو بررسی می کردم 00:29:34.640 --> 00:29:35.800 هه جینگ راست میگفت 00:29:35.800 --> 00:29:37.480 واقعا سرت شلوغه 00:29:39.360 --> 00:29:40.080 سون شین 00:29:41.120 --> 00:29:41.920 امیدوارم 00:29:42.240 --> 00:29:43.760 وقتی من پیشتم 00:29:44.160 --> 00:29:45.960 برات همون همکلاسی قدیمی چنگ لیانگ باشم 00:29:47.160 --> 00:29:48.720 تو برام همون همکلاسی قدیمی 00:29:48.920 --> 00:29:50.000 لازم نیست نگران باشی 00:29:50.680 --> 00:29:51.360 متوجه شدم 00:29:53.000 --> 00:29:54.720 هه جینگ شوهرش رو واسه دیدنت آورده بود 00:29:54.720 --> 00:29:55.720 حدس میزنم 00:29:55.720 --> 00:29:57.080 تو کارشون به مشکل خوردن 00:29:58.160 --> 00:29:58.800 آره 00:29:59.040 --> 00:30:00.240 شوهرش 00:30:00.240 --> 00:30:01.320 تو کار لوازم آرایشیه 00:30:01.320 --> 00:30:03.040 به مشکل کمبود بودجه خورده 00:30:03.040 --> 00:30:04.480 میدونست که تو کار سرمایه گذاری هم هستم 00:30:04.480 --> 00:30:05.760 ازم خواست تو کارش سرمایه گذاری کنم 00:30:05.880 --> 00:30:06.640 چقدر؟ 00:30:06.880 --> 00:30:07.640 شصت میلیون 00:30:08.640 --> 00:30:09.640 خیلی زیاده 00:30:12.320 --> 00:30:13.480 دنیای کار و تجارت 00:30:13.640 --> 00:30:14.680 همه چیزش قلابیه 00:30:17.200 --> 00:30:18.760 دلم واسه زمان مدرسه تنگ شده 00:30:19.800 --> 00:30:21.880 همه چی آسون بود 00:30:22.120 --> 00:30:23.000 همه چی ساده بود 00:30:23.720 --> 00:30:25.360 عشق فقط عشق بود 00:30:27.600 --> 00:30:28.400 متاسفانه الان 00:30:29.320 --> 00:30:29.960 واقعا نمیدونم 00:30:29.960 --> 00:30:31.080 هرکی که میگه دوستم داره 00:30:32.280 --> 00:30:33.760 عاشق خودمه 00:30:33.880 --> 00:30:35.320 یا عاشق پولم 00:30:36.240 --> 00:30:37.760 شاید هردوشون یکی هستن 00:30:38.280 --> 00:30:39.120 بینشون خیلی فرق هست 00:30:39.880 --> 00:30:40.880 امیدوارم 00:30:41.840 --> 00:30:43.240 که خود من رو 00:30:43.480 --> 00:30:44.200 دوست داشته باشن 00:30:44.200 --> 00:30:45.240 نه پولم رو 00:30:45.800 --> 00:30:46.720 همچین آدم هایی رو 00:30:46.880 --> 00:30:48.760 هر لحظه ممکنه از دست بدی 00:30:49.240 --> 00:30:49.760 ممکنه 00:30:49.760 --> 00:30:50.880 به این خاطر باشه که 00:30:50.880 --> 00:30:52.200 وقتی چیزی رو 00:30:52.400 --> 00:30:53.320 خیلی دوست داری 00:30:53.320 --> 00:30:54.720 واسه از دست دادنش بیشتر می ترسی 00:30:54.960 --> 00:30:55.760 ولی 00:30:55.760 --> 00:30:56.600 چیزی که باید بدونی 00:30:56.600 --> 00:30:57.600 اینه که 00:30:57.600 --> 00:30:58.960 وقتی داری از 00:30:59.360 --> 00:31:00.680 مدل زندگی کردن بقیه 00:31:00.680 --> 00:31:01.440 انتقاد می کنی 00:31:01.440 --> 00:31:02.160 یادت باشه 00:31:02.320 --> 00:31:03.160 همه تو شرایط یکسانی 00:31:03.160 --> 00:31:04.880 زندگی نمی کنن 00:31:06.800 --> 00:31:09.360 آره، حق با الهه اس 00:31:10.200 --> 00:31:11.240 زیاده روی کردم 00:31:15.920 --> 00:31:17.640 سون شین اگه برگردیم عقب 00:31:18.800 --> 00:31:20.440 اگه من شجاع تر بودم 00:31:21.200 --> 00:31:22.560 ممکن بود پایان متفاوتی داشته باشیم؟ 00:31:24.640 --> 00:31:26.400 شوخی نکن آقای چنگ 00:31:45.560 --> 00:31:46.520 معذرت میخوام 00:31:46.520 --> 00:31:47.920 اذیتت کردم 00:31:48.160 --> 00:31:49.160 امروز باد میاد 00:31:49.160 --> 00:31:49.800 کارتون درست بود؟ 00:31:50.360 --> 00:31:51.120 نه 00:31:51.480 --> 00:31:53.320 وقتی آتیش بازی رو محدود می کنیم حتما دلیلی داره 00:31:53.520 --> 00:31:54.120 بله 00:31:54.360 --> 00:31:55.680 خیلی ها 00:31:55.680 --> 00:31:56.520 به خاطر آتیش بازی 00:31:56.520 --> 00:31:57.480 صدمه جدی دیدن 00:31:58.600 --> 00:31:59.720 بعد از این باید خیلی مراقب باشین 00:32:00.160 --> 00:32:01.960 یادتون باشه مراقب باشین 00:32:02.720 --> 00:32:03.400 دوست دخترت رو 00:32:03.400 --> 00:32:04.600 واسه همچین کارهای خطرناکی نبر 00:32:05.320 --> 00:32:05.880 باشه 00:32:06.400 --> 00:32:07.240 برین 00:32:11.840 --> 00:32:12.400 وای نه 00:32:12.400 --> 00:32:14.960 بازم قراره سرزنش کنم 00:32:16.680 --> 00:32:17.520 همش تقصیر منه 00:32:18.280 --> 00:32:19.840 بی دقتی کردم 00:32:20.280 --> 00:32:21.840 زخمت خوبه؟ 00:32:21.840 --> 00:32:22.600 خوبم 00:32:22.600 --> 00:32:23.560 بیا بریم بسه دیگه 00:32:24.600 --> 00:32:25.240 وایستا 00:32:25.840 --> 00:32:26.280 چیه؟ 00:32:26.280 --> 00:32:27.360 یه کاری هست که هنوز انجام ندادم 00:32:27.920 --> 00:32:28.680 این چیه؟ 00:32:29.280 --> 00:32:29.920 بگیرش 00:33:47.920 --> 00:33:49.040 از بیمارستانه 00:33:49.600 --> 00:33:50.640 همین الان باید برگردی 00:33:51.360 --> 00:33:52.160 زودباش 00:33:54.960 --> 00:33:56.320 زودباش بریم 00:33:59.560 --> 00:34:00.800 چیکار میکنی؟ 00:34:20.159 --> 00:34:21.199 چی شد؟ 00:34:21.560 --> 00:34:22.400 خوبی؟ 00:34:22.600 --> 00:34:23.320 خوبم خوبم 00:34:23.320 --> 00:34:24.080 خوبی؟ 00:34:35.239 --> 00:34:36.239 سال نو مبارک 00:34:39.800 --> 00:34:40.800 هیچ وقت امروز رو 00:34:41.880 --> 00:34:43.320 فراموش نمی کنم 00:34:44.560 --> 00:34:45.880 از الان هرسال رو 00:34:47.199 --> 00:34:48.280 باهات جشن میگیرم 00:34:53.320 --> 00:34:53.960 بریم 00:35:00.080 --> 00:35:01.320 یو فی به نظرت 00:35:01.320 --> 00:35:02.600 آدم مناسبیه؟ 00:35:02.920 --> 00:35:04.440 از کجا بدونم؟ 00:35:05.120 --> 00:35:06.400 اما با چیزی که دارم میبینم 00:35:06.400 --> 00:35:08.000 این دفعه واقعا دخترت عاشق شده 00:35:08.960 --> 00:35:09.520 یوفی 00:35:09.520 --> 00:35:10.960 کارش چیه؟ 00:35:10.960 --> 00:35:12.360 چقدر میتونه درآمد داشته باشه؟ 00:35:13.480 --> 00:35:14.800 وقتی اومد 00:35:14.800 --> 00:35:16.160 از خودش بپرس 00:35:16.160 --> 00:35:17.400 معلومه می پرسم 00:35:19.480 --> 00:35:20.920 تنها چیزی که بلدی بازی بانوی سرزمینه 00:35:22.600 --> 00:35:23.560 درست حدس زدی 00:35:23.560 --> 00:35:24.840 این دفعه مزرعه دارم 00:35:25.760 --> 00:35:26.360 اجازه بده 00:35:26.480 --> 00:35:27.520 تا خونه همراهیت کنم 00:35:27.520 --> 00:35:28.240 نه 00:35:28.240 --> 00:35:29.640 تا خونه پیاده میرم 00:35:31.600 --> 00:35:32.320 بیا تو وی چت همدیگه رو اد کنیم 00:35:32.320 --> 00:35:33.400 هنوز وی چت همدیگه رو نداریم 00:35:33.400 --> 00:35:34.040 باشه 00:35:36.160 --> 00:35:36.920 کد رو اسکن میکنم 00:35:38.080 --> 00:35:38.640 بیا 00:35:39.600 --> 00:35:40.320 باشه 00:35:40.760 --> 00:35:41.880 من رفتم مراقب خودت باش 00:35:41.880 --> 00:35:42.560 بای بای 00:35:43.000 --> 00:35:43.680 بای بای 00:36:05.400 --> 00:36:06.040 سون شین 00:36:06.520 --> 00:36:07.640 اگه قبلا 00:36:07.640 --> 00:36:09.200 من شجاع تر بودم 00:36:09.720 --> 00:36:11.160 ممکن بود پایان متفاوتی داشته باشیم؟ 00:36:43.000 --> 00:36:43.760 چو شیائو یو 00:36:45.520 --> 00:36:46.360 داری چیکار میکنی؟ 00:36:46.880 --> 00:36:47.880 چرا الان اومدی؟ 00:36:50.440 --> 00:36:51.960 هنوز نیمه شب نشده 00:36:52.200 --> 00:36:53.320 نیمه شب چیه؟ 00:36:53.640 --> 00:36:54.680 شیاشیا بهت نگفت؟ 00:36:55.080 --> 00:36:55.920 چی رو؟ 00:36:56.160 --> 00:36:56.960 دختره رو ببین 00:36:56.960 --> 00:36:58.440 اصلا به درد نمیخوره 00:36:59.040 --> 00:37:00.280 میخواستم واست یکم رمانتیک بازی دربیارم 00:37:00.280 --> 00:37:01.480 سورپرایزت کنم 00:37:02.320 --> 00:37:05.080 الان ولی بیشتر ترسناک شد 00:37:09.120 --> 00:37:10.040 نه 00:37:10.040 --> 00:37:10.840 الان 00:37:11.680 --> 00:37:12.840 میتونیم شروع کنیم 00:37:14.760 --> 00:37:15.800 آره بریم 00:37:23.440 --> 00:37:24.000 چشم هات رو ببند 00:37:24.280 --> 00:37:25.240 باز نکنی ها 00:37:26.680 --> 00:37:28.080 تموم نشد؟ 00:37:51.920 --> 00:37:52.640 شین شین 00:38:32.200 --> 00:38:32.880 شین شین 00:38:34.200 --> 00:38:36.760 روزی که برای اولین بار زیر همین درخت 00:38:37.280 --> 00:38:39.000 بهت اعتراف کردم رو یادت میاد؟ 00:38:42.360 --> 00:38:43.280 و 00:38:43.720 --> 00:38:44.960 اینکه چه احساسی بینمون بود 00:39:10.320 --> 00:39:11.680 نمیدونم چرا 00:39:12.720 --> 00:39:13.600 ولی احساس میکنم 00:39:14.600 --> 00:39:15.520 این درخت 00:39:15.520 --> 00:39:17.040 محله ما رو عوض کرده 00:39:18.160 --> 00:39:19.400 ما باهم بزرگ شدیم 00:39:19.960 --> 00:39:21.520 از بچگی از من بهتر بودی 00:39:22.600 --> 00:39:23.520 و سخت تر تلاش می کردی 00:39:24.640 --> 00:39:25.160 میدونم 00:39:25.160 --> 00:39:26.640 همیشه دوست داشتی از این محله بری 00:39:27.560 --> 00:39:28.960 و دنیای بیرون رو ببینی 00:39:29.920 --> 00:39:31.520 دنیای بیرون حتما شگفت انگیزه 00:39:32.680 --> 00:39:35.360 ولی تو دنیای من فقط تویی 00:39:40.480 --> 00:39:41.560 تمام تلاشم رو میکنم 00:39:43.360 --> 00:39:44.240 فقط بهم اجازه بده 00:39:44.240 --> 00:39:45.240 مطمئن باش 00:39:48.880 --> 00:39:50.160 باعث افتخارت میشم 00:39:58.720 --> 00:39:59.480 خوشحالی؟ 00:40:01.000 --> 00:40:04.160 کی خوشحاله؟ 00:40:11.480 --> 00:40:12.760 همیشه کنارت میمونم 00:40:59.680 --> 00:41:00.400 چی شده؟ 00:41:00.800 --> 00:41:01.960 به قلبت فشار اومد؟ 00:41:02.560 --> 00:41:03.320 چیزی نیست 00:41:03.840 --> 00:41:05.200 فقط باید آروم شم 00:41:17.360 --> 00:41:18.360 میشه ادامه بدیم؟ 00:42:05.000 --> 00:42:06.800 اومدی؟ خواهرت نیومده؟ 00:42:07.640 --> 00:42:08.520 نه 00:42:09.200 --> 00:42:10.400 خیلی دیره 00:42:13.560 --> 00:42:15.040 خواهرم دیگه بزرگ شده 00:42:15.320 --> 00:42:17.040 یکم دیر بیاد مشکلی نداره که 00:42:19.520 --> 00:42:21.240 هنوز بچه اس مهم نیست چند سالش باشه 00:42:22.280 --> 00:42:23.560 لباست چی شده؟ 00:42:23.560 --> 00:42:25.240 خراب شده دیگه نمیتونی بپوشیش 00:42:26.120 --> 00:42:26.480 ...من 00:42:26.480 --> 00:42:28.040 بعدا میندازمش دور 00:42:29.280 --> 00:42:30.880 خوابم میاد مامان 00:42:30.880 --> 00:42:32.480 برگرد اتاقت 00:42:33.200 --> 00:42:34.800 شب بخیر مامان 00:42:37.240 --> 00:42:37.760 خواهر گفت 00:42:37.760 --> 00:42:39.440 کفشاش رو بشورم 00:42:39.440 --> 00:42:40.880 مدونی کدوم یکی رو میگفت؟ 00:42:42.520 --> 00:42:43.560 تو جا کفشی بود 00:42:43.880 --> 00:42:44.760 کجا؟ 00:42:46.920 --> 00:42:48.560 همون روز گفت دیگه 00:42:49.040 --> 00:42:50.680 کفش چرمی هاش رو میگفت؟ 00:42:51.240 --> 00:42:52.480 این پوتین هاش بود 00:42:53.440 --> 00:42:54.520 چیکار میکنی؟ 00:42:56.040 --> 00:42:57.000 این رو چیکار کردی؟ 00:43:00.000 --> 00:43:45.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:45.024 --> 00:45:25.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.