﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:02.534 --> 00:02:03.121
خواهر

00:02:04.872 --> 00:02:05.513
بریم

00:02:09.072 --> 00:02:10.352
چی بهش گفتی؟

00:02:11.177 --> 00:02:12.017
چی رو گفتم؟

00:02:12.568 --> 00:02:13.408
یو فی

00:02:14.303 --> 00:02:15.423
چی بهش گفتی؟

00:02:15.448 --> 00:02:16.888
چرا ماشین گرفته؟

00:02:18.520 --> 00:02:20.200
میدونستم مریضی

00:02:20.225 --> 00:02:21.665
باید بیمارستان بری

00:02:21.690 --> 00:02:23.770
برای همین ماشین اجاره کرده

00:02:25.504 --> 00:02:26.784
چرا بهش گفتی؟

00:02:26.809 --> 00:02:27.564
خودمون

00:02:27.589 --> 00:02:28.309
تاکسی میگرفتیم

00:02:29.039 --> 00:02:31.320
بیمارستانی که رزرو کردی از خونه دوره

00:02:31.521 --> 00:02:33.281
تاکسی گرفتن خیلی سخته

00:02:33.409 --> 00:02:34.888
اگه تاخیر کنیم چی؟

00:02:35.402 --> 00:02:36.682
مگه با ماشین رفتن بهتر نیست؟

00:02:36.707 --> 00:02:37.507
ماشینشم خوبه

00:02:39.618 --> 00:02:41.818
نگران نباش. بهش فکر نمیکنه

00:02:41.976 --> 00:02:43.376
به نظرت احمقه؟

00:02:44.625 --> 00:02:46.145
فکر میکنم کاملا احمقه

00:02:46.305 --> 00:02:47.585
به نظرم تو احمقی

00:02:49.319 --> 00:02:51.519
چیکار کنیم؟ بگیم برگرده؟

00:02:52.361 --> 00:02:54.881
نمیخواد دیگه اینجاست

00:02:56.249 --> 00:02:56.929
بریم

00:03:43.993 --> 00:03:44.633
صبح بخیر

00:03:45.168 --> 00:03:45.768
صبحونه ست

00:03:46.249 --> 00:03:46.888
داغه

00:03:47.824 --> 00:03:48.784
نمیخورم

00:03:48.809 --> 00:03:49.689
باید معده ام خالی باشه

00:03:50.448 --> 00:03:50.768
باشه

00:03:51.033 --> 00:03:52.713
بعد آزمایش میخوری

00:03:56.208 --> 00:03:57.248
مراقب باش

00:03:57.809 --> 00:03:58.689
کمربند ببندین

00:03:58.714 --> 00:03:59.514
عصبی نباش

00:04:02.319 --> 00:04:02.919
نه

00:04:02.944 --> 00:04:03.584
برو سوار شو

00:04:03.609 --> 00:04:04.609
ترافیک میشه

00:04:05.520 --> 00:04:06.080
برو

00:04:16.720 --> 00:04:16.800


00:04:23.264 --> 00:04:23.784
خواهر

00:04:24.594 --> 00:04:26.254
چرا این بیمارستانو انتخاب کردیم؟

00:04:26.279 --> 00:04:27.319
جز سه بیمارستان برتر؟

00:04:27.344 --> 00:04:28.024
قابل بازپرداخته؟

00:04:30.049 --> 00:04:31.249
ثبت نام تو سانجیا سخته

00:04:32.010 --> 00:04:32.330
آره

00:04:33.345 --> 00:04:34.345
چی شده؟

00:04:34.913 --> 00:04:35.993
درباره زنان هستش

00:04:47.745 --> 00:04:49.545
خیلی خوبه خواهری مثل تو داره

00:04:51.754 --> 00:04:53.234
الان نمیخواد اینو بگی

00:04:56.919 --> 00:04:57.240
خواهر

00:04:57.265 --> 00:04:58.705
چرا هنوز اون موضوع یادته؟

00:04:58.960 --> 00:05:00.280
همینطوری داشتم میگفتم

00:05:01.785 --> 00:05:02.985
گاهی درست فکر نمیکنم

00:05:03.217 --> 00:05:04.337
اهمیت نده

00:05:04.754 --> 00:05:06.314
هردوتون کاملا عین همین

00:05:06.832 --> 00:05:07.832
!خیلی احمقین

00:05:11.583 --> 00:05:13.463
محصول پوستی که دادی رو میگم

00:05:15.872 --> 00:05:16.992
همونی که براش خریدی

00:05:19.018 --> 00:05:19.498
آره

00:05:20.201 --> 00:05:21.281
خیلی جستجو کردم

00:05:21.306 --> 00:05:22.586
بهم گفتن خیلی خوبه

00:05:23.352 --> 00:05:24.392
خیلی گرونه

00:05:25.273 --> 00:05:26.473
چرا بهش نگفتی؟

00:05:28.145 --> 00:05:29.105
بهش گفتم

00:05:29.371 --> 00:05:30.411
گفتم براش خریدم

00:05:30.436 --> 00:05:31.236
خوشحال شد

00:05:33.264 --> 00:05:35.103
چرا بهش نگفتی

00:05:35.609 --> 00:05:36.609
خیلی گرونه؟

00:05:37.664 --> 00:05:38.144
فکر کرد

00:05:38.169 --> 00:05:39.329
ارزونه

00:05:40.507 --> 00:05:41.267
لازم نیست

00:05:42.025 --> 00:05:43.385
به یه نفر هدیه دادم

00:05:43.617 --> 00:05:44.337
حرفشو نزن

00:05:52.872 --> 00:05:53.833
دوسش نداره؟

00:05:54.313 --> 00:05:55.313
!دوسش داره

00:05:55.673 --> 00:05:56.633
نمیخواد استفاده کنه

00:05:56.658 --> 00:05:57.578
عالیه

00:05:57.833 --> 00:05:58.873
پول برای خرج کردنه

00:05:59.386 --> 00:06:00.186
دوست داری

00:06:00.211 --> 00:06:00.851
یکی برات بگیرم

00:06:00.876 --> 00:06:02.276
سعی نکن راضیم کنی

00:06:04.138 --> 00:06:05.858
باید با خواهرم خوب رفتار کنی

00:06:06.459 --> 00:06:08.059
بالغ و ثابت باشی

00:06:10.704 --> 00:06:11.424
میدونم

00:06:11.529 --> 00:06:12.729
دفعه پیش مامانت بهم گفت

00:06:13.642 --> 00:06:14.442
فهمیدم

00:06:23.193 --> 00:06:24.633
افراد احمق خوش شانسن

00:06:35.233 --> 00:06:36.793
چقدر مونده؟

00:06:38.241 --> 00:06:39.201
یه 20 دقیقه مونده

00:06:39.409 --> 00:06:40.209
تقریبا نزدیکیم

00:06:40.626 --> 00:06:41.848
تقریبا نزدیکیم

00:06:41.873 --> 00:06:42.953
خستم

00:06:43.641 --> 00:06:45.001
چرا بعد خوابیدن هنوز

00:06:45.026 --> 00:06:45.826
خسته ای؟

00:06:46.313 --> 00:06:47.233
سرت روش بود

00:06:49.160 --> 00:06:49.460
میدونی؟

00:06:49.485 --> 00:06:50.925
آب دهنتو روش ریختی

00:06:50.962 --> 00:06:51.722
باور نمیکنی؟

00:06:52.376 --> 00:06:53.010
میتونم ثابت کنم

00:06:53.225 --> 00:06:54.688
روی شونه ام افتادی

00:06:54.713 --> 00:06:56.078
غیرممکنه

00:06:56.103 --> 00:06:57.903
هرگز خواب غذاهای خوب نمیبینم

00:07:03.008 --> 00:07:03.801
شماها کی باهم

00:07:03.826 --> 00:07:04.946
متحد شدین؟

00:07:06.153 --> 00:07:07.473
وقتی خواب بودی

00:07:08.017 --> 00:07:08.817
آفرین

00:07:12.457 --> 00:07:13.937
پکن جای خوبیه

00:07:14.161 --> 00:07:15.081
اما خیلی بزرگه

00:07:15.608 --> 00:07:16.168
بیشتر از یه ساعته

00:07:16.193 --> 00:07:17.193
رانندگی میکنم

00:07:17.712 --> 00:07:19.032
خستم

00:07:19.664 --> 00:07:21.104
خسته ای میتونی برگردی

00:07:22.330 --> 00:07:22.970
نه

00:07:24.208 --> 00:07:24.968
بالاخره

00:07:24.993 --> 00:07:25.993
یه دوست دختر پیدا کردم

00:07:26.329 --> 00:07:27.129
نمیتونم برگردم

00:07:28.945 --> 00:07:29.905
خوبه

00:07:35.657 --> 00:07:36.817
بهت پاداش میدم

00:07:41.008 --> 00:07:41.848
رانندگی میکنم

00:07:54.089 --> 00:07:55.409
اخیرا چو چیکار میکنه؟

00:07:55.850 --> 00:07:56.730
خیلی وقته ندیدمش

00:07:58.337 --> 00:07:59.897
چرا انقدر میپرسی؟

00:08:00.738 --> 00:08:02.187
خیلی وقته ندیدمش

00:08:02.212 --> 00:08:03.012
دلم تنگ شده

00:08:03.977 --> 00:08:05.257
سرش شلوغه

00:08:05.282 --> 00:08:06.082
کار میکنه

00:08:25.568 --> 00:08:26.328
مراقب باش

00:08:27.713 --> 00:08:28.473
منتظرم بمونین

00:08:28.498 --> 00:08:29.817
داخل نمیتونم پارک کنم

00:08:29.842 --> 00:08:30.923
بعد اینکه پارک کردم میام

00:08:31.368 --> 00:08:32.330
نمیخواد بیای داخل

00:08:32.355 --> 00:08:33.876
بیرون منتظر بمون

00:08:34.721 --> 00:08:35.802
چیزی لازم ندارین بگیرم؟

00:08:35.827 --> 00:08:36.547
چیزی نمیخوایم

00:08:38.463 --> 00:08:39.544
بعد معاینه بهت زنگ میزنم

00:08:39.569 --> 00:08:40.129
باشه

00:08:40.154 --> 00:08:41.194
همینجا منتظر بمون

00:08:43.232 --> 00:08:43.912
اونجاست

00:08:55.384 --> 00:08:56.664
خیلی فراموشکاری

00:09:04.425 --> 00:09:05.265
مرسی

00:09:08.233 --> 00:09:09.113
این شمارست

00:09:17.177 --> 00:09:18.857
خواهر مطمئنی؟

00:09:19.129 --> 00:09:20.169
واقعا میخوای بندازیش؟

00:09:22.097 --> 00:09:23.657
اما به نظرم درست نیست

00:09:24.345 --> 00:09:25.305
تو اینترنت جستجو کردم

00:09:25.553 --> 00:09:27.193
میگن برای بدن ضرر داره

00:09:27.817 --> 00:09:29.057
دیگه اینجوری شده

00:09:29.649 --> 00:09:30.889
راه دیگه ای ندارم

00:09:31.847 --> 00:09:33.447
واقعا نمیخوای به شیائو یو بگی؟

00:09:33.985 --> 00:09:35.425
کافیه چیزی نگو

00:09:44.673 --> 00:09:45.273
بیا

00:09:49.193 --> 00:09:50.492
گفتی برای معاینه بیمارستان میای

00:09:50.517 --> 00:09:51.237
پس

00:09:51.608 --> 00:09:52.688
پس میخواستی اینکارو کنی

00:09:55.720 --> 00:09:56.880
چو از این موضوع خبر داره؟

00:09:57.768 --> 00:09:58.728
لازم نیست بدونه

00:10:00.921 --> 00:10:01.161
نه

00:10:01.186 --> 00:10:02.146
چو خیلی دوست داره

00:10:02.171 --> 00:10:02.691
...تو

00:10:05.650 --> 00:10:06.450
...تو

00:10:06.905 --> 00:10:08.025
به نظرت بهت ربطی داره؟

00:10:08.688 --> 00:10:10.128
آره بهم ربطی نداره

00:10:10.577 --> 00:10:11.457
اون چی؟

00:10:12.802 --> 00:10:13.762
بهش ربطی نداره؟

00:10:20.944 --> 00:10:22.184
ربطی نداره؟

00:10:27.336 --> 00:10:27.616
نه

00:10:27.641 --> 00:10:28.801
چطور میتونی اینکارو کنی؟

00:10:29.281 --> 00:10:30.601
چو خیلی دوستت داره

00:10:30.922 --> 00:10:32.522
حتی پول قرض گرفت تا مهمانسرا بسازه

00:10:33.985 --> 00:10:34.665
...تو

00:10:36.241 --> 00:10:37.321
میتونم اینجا بیارمت

00:10:37.346 --> 00:10:37.906
...واقعا

00:10:37.969 --> 00:10:38.729
اشتباه فهمیدی

00:10:38.754 --> 00:10:39.474
مجبور نیستی توضیح بدی

00:10:39.602 --> 00:10:40.482
خودم جواب میدم

00:10:40.721 --> 00:10:41.601
اگه ناراضی میتونی بری

00:10:41.641 --> 00:10:42.361
کسی ازت نخواست بیای

00:10:42.386 --> 00:10:43.386
خودت خواستی بیای

00:10:43.545 --> 00:10:44.305
...نه من

00:10:45.737 --> 00:10:46.857
انتظار نداشتم همچین آدمی باشی

00:10:49.250 --> 00:10:51.130
برادر چو عاشق آدم اشتباهی شده

00:10:53.169 --> 00:10:54.049
یوفی بذار بهت بگم

00:10:54.074 --> 00:10:55.074
این کار منه

00:10:55.401 --> 00:10:56.801
اگه دوست نداری لازم نیست بمونی

00:10:56.826 --> 00:10:57.706
بخوای میتونی بری

00:10:57.731 --> 00:10:58.691
تاکسی میگیریم

00:10:58.818 --> 00:10:59.778
منو سرزنش نکن

00:10:59.866 --> 00:11:00.706
لیاقتشو نداری

00:11:06.410 --> 00:11:07.450
دیگه باهات کاری ندارم

00:11:08.194 --> 00:11:09.314
یوفی کجا میری؟

00:11:09.339 --> 00:11:10.299
ولش کن بذار بره

00:11:16.712 --> 00:11:17.392
خواهر

00:12:05.760 --> 00:12:06.440
یا

00:12:07.041 --> 00:12:07.761
چو

00:12:08.497 --> 00:12:09.657
زودباش خیلی نگرانم

00:12:10.288 --> 00:12:11.288
خانم چوی اصرار کرد

00:12:11.313 --> 00:12:12.353
اگه بهش پول ندیم

00:12:12.378 --> 00:12:13.218
خونه اجاره نمیده

00:12:13.361 --> 00:12:14.401
اول آروم باش

00:12:14.426 --> 00:12:15.386
بهش بگو

00:12:15.411 --> 00:12:16.331
پول رو میدم

00:12:16.984 --> 00:12:18.144
بهش 100 بار گفتم

00:12:18.169 --> 00:12:18.849
اگه پول بدی

00:12:18.961 --> 00:12:20.001
قبول میکنه چیکار کنیم؟

00:12:20.137 --> 00:12:20.817
نگران نباش

00:12:21.993 --> 00:12:22.793
حلش میکنم

00:12:22.991 --> 00:12:23.351
بریم

00:12:24.377 --> 00:12:25.137
صبحونه بخوریم

00:12:25.433 --> 00:12:26.073
تو راه میخوریم

00:12:26.705 --> 00:12:27.345
گاز بزن

00:12:39.145 --> 00:12:39.545
تمومه

00:12:39.570 --> 00:12:40.530
اونجا استراحت کن

00:12:40.905 --> 00:12:41.625
باشه مرسی

00:13:02.472 --> 00:13:03.459
پول

00:13:03.484 --> 00:13:04.804
HCGآزمایش

00:13:04.829 --> 00:13:05.629
خودت دادی؟

00:13:05.654 --> 00:13:06.214
آره

00:13:09.081 --> 00:13:10.161
هنوز به یوفی فکر میکنی؟

00:13:12.802 --> 00:13:13.922
پیاممو جواب نداده

00:13:14.528 --> 00:13:15.768
همین الان رفته

00:13:17.753 --> 00:13:19.513
خودت اصرار کردی بیاد

00:13:20.104 --> 00:13:21.504
ببین الان ناراحته

00:13:22.704 --> 00:13:23.732
فقط میخواستم

00:13:23.757 --> 00:13:25.117
تاثیر خوبی روت بذاره

00:13:27.200 --> 00:13:27.840
خواهر

00:13:28.394 --> 00:13:28.834
چرا براش

00:13:28.859 --> 00:13:29.819
توضیح ندادی

00:13:29.844 --> 00:13:30.844
و باعث شدی اشتباه بفهمه

00:13:31.841 --> 00:13:33.001
چطوری میتونستم بگم؟

00:13:33.369 --> 00:13:34.769
!الان بهتره

00:13:35.248 --> 00:13:35.848
اشتباه متوجه بشه

00:13:35.873 --> 00:13:37.393
که بارداری

00:13:37.489 --> 00:13:38.049
مهم نیست

00:13:42.968 --> 00:13:44.248
وقتی برگشتم باهاش دعوا میکنم

00:13:44.378 --> 00:13:46.658
چیزی نمیدونه الکی عصبی شده

00:13:47.194 --> 00:13:48.354
قبلا بهت گفتم

00:13:48.720 --> 00:13:50.120
خیلی سریع واکنش نشون میده

00:13:57.921 --> 00:13:59.321
چقدر باید صبر کنیم؟

00:14:00.081 --> 00:14:01.361
حدود نیم ساعت

00:14:09.864 --> 00:14:10.464
خواهر

00:14:11.840 --> 00:14:12.600
میترسی؟

00:14:16.791 --> 00:14:17.831
دربارش فکر کردم

00:14:18.240 --> 00:14:19.320
برای چی بترسم؟

00:14:22.681 --> 00:14:24.001
واقعا نمیخوای به شیائو یو بگی؟

00:14:24.649 --> 00:14:25.849
بهش بگم چه فایده ای داره؟

00:14:30.048 --> 00:14:31.368
فکر میکنم ناعادلانه ست

00:14:32.674 --> 00:14:33.514
چرا خودتو مجبور میکنی

00:14:33.539 --> 00:14:34.779
این همه فشارو تحمل کنی؟

00:14:37.840 --> 00:14:39.120
تو رو دارم

00:14:43.113 --> 00:14:45.273
آره من اینجام

00:14:46.480 --> 00:14:47.480
باهات میمونم

00:15:08.072 --> 00:15:08.832
سون شین

00:15:10.017 --> 00:15:11.057
باردار نیستی

00:15:11.697 --> 00:15:12.617
!باردار نیستم

00:15:16.400 --> 00:15:17.360
شما مطمئنی؟

00:15:17.793 --> 00:15:19.204
آپی تخمک گذاری شما

00:15:19.229 --> 00:15:20.229
عدد 3.0 هستش

00:15:20.889 --> 00:15:22.609
برای بارداری 2.2

00:15:23.001 --> 00:15:24.001
این یعنی چی؟

00:15:24.976 --> 00:15:26.053
تو پزشکی بالینی

00:15:26.185 --> 00:15:27.705
مقدار بارداری

00:15:27.730 --> 00:15:28.730
شماره 10 هستش

00:15:29.049 --> 00:15:30.849
عدد بارداری باید بیشتر از 5 باشه

00:15:30.874 --> 00:15:32.114
اون وقت مطمئن میشیم

00:15:32.139 --> 00:15:32.939
طرف بارداره

00:15:33.202 --> 00:15:34.562
اما مقدار عدد شما

00:15:34.587 --> 00:15:35.867
کمتر از مقدار بارداریه

00:15:35.892 --> 00:15:38.012
با توجه به دوره قاعدگی شما

00:15:38.369 --> 00:15:39.209
باردار نیستی

00:15:40.337 --> 00:15:41.177
راست میگه

00:15:41.432 --> 00:15:42.312
پس سونوگرافی

00:15:42.394 --> 00:15:43.929
چطور؟

00:15:43.954 --> 00:15:44.874
بررسی کردیم

00:15:45.632 --> 00:15:46.952
با این زمان

00:15:46.977 --> 00:15:48.377
حتی اگه

00:15:48.625 --> 00:15:49.865
باردار باشی

00:15:50.008 --> 00:15:51.128
نمیتونیم بگیم که

00:15:51.354 --> 00:15:53.074
هیچ نشونه ای از بارداری نمیبینم

00:15:53.992 --> 00:15:54.712
اما

00:15:54.737 --> 00:15:56.417
خواهرم چندین بار تست کرده

00:15:56.721 --> 00:15:59.081
سه دفعه نوار 2 رو نشون داده

00:16:00.258 --> 00:16:02.138
کاغذ تست بارداری و چوب بارداری

00:16:02.656 --> 00:16:03.664
فقط

00:16:03.689 --> 00:16:05.449
برای بارداریه

00:16:05.554 --> 00:16:07.314
اما دقتش مطلق نیست

00:16:08.225 --> 00:16:10.745
گاهی اوقات ترشحات هورمون های

00:16:11.120 --> 00:16:12.240
غشای رحمی

00:16:12.609 --> 00:16:14.169
باعث میشه کاغذ

00:16:14.656 --> 00:16:16.376
تست بارداری مثبت بشه

00:16:16.401 --> 00:16:18.281
بهش میگن بارداری مثبت دروغین

00:16:18.895 --> 00:16:20.535
یعنی بارداری تقلبی؟

00:16:21.040 --> 00:16:22.311
یه امر رایجه

00:16:22.336 --> 00:16:24.536
همینطور علائمی شبیه

00:16:24.561 --> 00:16:26.121
بارداری هم داره

00:16:26.249 --> 00:16:28.769
مثل حالت تهوع و ویار

00:16:28.794 --> 00:16:30.754
اما بارداری واقعی نیست

00:16:31.360 --> 00:16:32.080
احتمال دیگه ای

00:16:32.105 --> 00:16:33.505
درباره بارداری

00:16:34.008 --> 00:16:36.168
شما نمی تونیم بگیم

00:16:36.433 --> 00:16:38.313
اما تو این مرحله

00:16:38.338 --> 00:16:39.858
یه ژن مزاحم وجود داره

00:16:40.976 --> 00:16:42.656
تقلب بیولوژیکی؟

00:16:42.681 --> 00:16:43.201
آره

00:16:43.408 --> 00:16:44.326
یه جنین

00:16:44.351 --> 00:16:45.631
به وجود نیومده

00:16:45.656 --> 00:16:47.136
بدون اینکه به وجود بیاد

00:16:47.161 --> 00:16:48.801
در دوره بارداری تقلبی

00:16:48.826 --> 00:16:50.426
جواب آزمایش مثبته

00:16:50.522 --> 00:16:52.202
اما با گذشت زمان

00:16:52.505 --> 00:16:53.335
بدن شما

00:16:53.360 --> 00:16:55.080
به حالت قبل از بارداری برمیگرده

00:17:03.377 --> 00:17:04.697
هر دوشون

00:17:04.722 --> 00:17:06.122
صبح زود بیرون رفتن

00:17:06.147 --> 00:17:07.427
چرا بهم نگفتن؟

00:17:07.452 --> 00:17:09.692
آخر هفته ست نمیدونم چیکار کنم

00:17:10.376 --> 00:17:11.298
الان بزرگ شدن

00:17:11.569 --> 00:17:13.329
هنوز باید همه چیز رو گزارش بدن

00:17:14.049 --> 00:17:15.289
حتی دانش آموزات

00:17:15.601 --> 00:17:16.920
باید بگن شنبه و یکشنبه چیکار میکنن؟

00:17:16.945 --> 00:17:18.266
دوشنبه گزارش بدن؟

00:17:18.354 --> 00:17:19.393
همچین چیزی گفتم؟

00:17:19.673 --> 00:17:20.673
چرا همیشه اشتباه میفهمی؟

00:17:20.698 --> 00:17:21.698
منظورم اینه

00:17:22.032 --> 00:17:22.712
بهم گزارش بدن؟

00:17:22.737 --> 00:17:23.657
من...بد متوجه نشدم

00:17:23.682 --> 00:17:24.562
منظورم گزارش دادنه

00:17:24.587 --> 00:17:25.307
متاسفم

00:17:26.799 --> 00:17:27.559
کیه؟

00:17:27.975 --> 00:17:29.695
سون شین اینجا زندگی میکنه؟

00:17:39.065 --> 00:17:39.625
خواهر

00:17:40.105 --> 00:17:41.185
آروم باش

00:17:41.975 --> 00:17:42.775
اگه میدونستم اینجوری میشه

00:17:42.800 --> 00:17:43.760
نمیومدم

00:17:44.712 --> 00:17:45.992
الان برگردیم؟

00:17:46.121 --> 00:17:47.001
پس چی؟

00:17:47.656 --> 00:17:48.580
اگه دکتر بگه

00:17:48.605 --> 00:17:49.885
تقلب بیولوژیکی باشه چی؟

00:17:50.343 --> 00:17:51.250
چیکار کنم؟

00:17:51.560 --> 00:17:53.240
به هرحال باردار نیستم

00:17:59.352 --> 00:18:00.352
بالاخره امروزم

00:18:00.377 --> 00:18:01.257
تموم شد

00:18:01.282 --> 00:18:02.282
به کسی نمیگم

00:18:02.560 --> 00:18:03.440
مخصوصا شیائو یو

00:18:03.465 --> 00:18:04.465
لازم نیست بفهمه

00:18:05.201 --> 00:18:06.241
و یوفی

00:18:06.610 --> 00:18:07.690
نباید بهش چیزی بگی

00:18:10.521 --> 00:18:11.441
صدامو میشنوی؟

00:18:11.794 --> 00:18:12.914
!بهم قول ندادی

00:18:13.169 --> 00:18:13.769
قسم بخور

00:18:14.568 --> 00:18:15.688
قسم میخورم

00:18:16.913 --> 00:18:17.553
بریم

00:18:21.488 --> 00:18:22.128
خواهر

00:18:22.681 --> 00:18:24.481
به یوفی زنگ بزنم

00:18:24.673 --> 00:18:25.873
بهش زنگ نزن حتما رفته

00:18:25.898 --> 00:18:26.658
تاکسی میگیریم

00:18:29.625 --> 00:18:30.625
بیا با مترو بریم

00:18:31.113 --> 00:18:31.993
امروز آزادم

00:18:32.018 --> 00:18:33.218
پول تاکسی خیلی میشه

00:18:34.576 --> 00:18:35.150
باشه

00:18:36.154 --> 00:18:36.994
نزدیکترین ایستگاه مترو

00:18:37.019 --> 00:18:38.459
حدود 2 کیلوتر فاصله داره

00:18:39.033 --> 00:18:39.913
بریم اونجا

00:18:41.146 --> 00:18:42.106
بذار بپرسم

00:18:42.387 --> 00:18:43.147
آقا

00:18:43.172 --> 00:18:43.612
سلام

00:18:43.637 --> 00:18:44.677
ایستگاه مترو میرین؟

00:18:44.900 --> 00:18:45.180
آره

00:18:45.313 --> 00:18:45.793
چند؟

00:18:45.889 --> 00:18:46.409
میشه 10 یوان

00:18:46.521 --> 00:18:47.001
بریم

00:18:47.026 --> 00:18:47.826
باشه مراقب باش

00:18:53.305 --> 00:18:53.945
آروم ببندین

00:18:58.576 --> 00:18:59.496
یوفی

00:19:00.208 --> 00:19:01.608
بهش درسی بدم

00:19:02.298 --> 00:19:03.018
بی فایده ست

00:19:03.568 --> 00:19:05.528
سلسه ها تغییر میکنن اما عادت های قدیمی نه

00:19:05.825 --> 00:19:06.425
به نظرم

00:19:06.450 --> 00:19:07.970
یوفی اصلا بهت نمیاد

00:19:08.497 --> 00:19:09.697
حداقل الان نه

00:19:10.681 --> 00:19:12.081
اینطور نیست

00:19:12.241 --> 00:19:13.201
به نظرم

00:19:13.226 --> 00:19:14.146
هنوز خوبه

00:19:14.314 --> 00:19:15.714
الان داره تغییر میکنه

00:19:16.488 --> 00:19:17.568
یوفی بهترینه

00:19:17.753 --> 00:19:19.033
اصلا بهم گوش نمیدی

00:19:22.863 --> 00:19:24.503
یادته که چی بهت گفتم؟

00:19:25.200 --> 00:19:25.960
چی؟

00:19:26.249 --> 00:19:27.289
به یوفی

00:19:27.314 --> 00:19:28.954
بگی به شیائو یو چیزی نگه

00:19:29.122 --> 00:19:29.882
فهمیدم

00:19:29.907 --> 00:19:31.387
یه چیزرو چند بار میگی

00:19:31.412 --> 00:19:32.012
چندبار گفتم

00:19:32.037 --> 00:19:32.957
هنوز یادت نیست

00:19:33.849 --> 00:19:34.969
یادمه

00:19:35.233 --> 00:19:36.153
احساس میکنم

00:19:36.178 --> 00:19:37.618
مثل خانم لی دوست داری سرزنش کنی

00:19:39.025 --> 00:19:39.665
سرزنشت میکنم

00:20:20.056 --> 00:20:21.856
کم پیش میاد

00:20:21.906 --> 00:20:23.026
شبیه شما رو ببینم

00:20:23.105 --> 00:20:24.705
خیلی به زیردستاتون اهمیت میدین

00:20:25.025 --> 00:20:26.745
حتی به دیدن دخترم اومدین

00:20:27.106 --> 00:20:27.986
مرسی

00:20:28.546 --> 00:20:30.026
خاله خواهش میکنم

00:20:30.051 --> 00:20:30.771
وظیفمه

00:20:31.776 --> 00:20:32.856
اما سون شین و من

00:20:32.881 --> 00:20:34.412
فقط مافوق و زیردست نیستیم

00:20:34.437 --> 00:20:35.238
باهم دوستیم

00:20:36.400 --> 00:20:37.840
عالیه

00:20:38.288 --> 00:20:39.616
ما خانواده ایم

00:20:39.641 --> 00:20:40.878
اگه چیزی شده

00:20:40.903 --> 00:20:42.023
میتونی بهمون بگی

00:20:43.648 --> 00:20:44.648
راستش سون شین

00:20:44.673 --> 00:20:45.391
هیچ مشکلی

00:20:45.416 --> 00:20:46.136
تو کار نداره

00:20:46.608 --> 00:20:48.408
اما اخیرا متوجه شدم

00:20:48.928 --> 00:20:50.208
اصلا حواسش نیست

00:20:50.272 --> 00:20:51.352
مشکلی هست؟

00:20:53.336 --> 00:20:54.856
فکر نمیکنم

00:20:55.200 --> 00:20:56.000
امروز صبح

00:20:56.025 --> 00:20:57.345
با خواهرش بیرون رفته

00:20:57.984 --> 00:20:59.504
اما چیزی نگفته

00:21:00.448 --> 00:21:01.888
وقتی برگرده

00:21:02.089 --> 00:21:02.929
ازش میپرسم

00:21:03.271 --> 00:21:04.551
شماها باهم دوستین

00:21:04.576 --> 00:21:05.296
همکارین

00:21:05.417 --> 00:21:06.377
دیگه بزرگ شدین

00:21:06.402 --> 00:21:07.002
چیزهایی هست

00:21:07.027 --> 00:21:08.427
باید به خانواده بگی

00:21:08.452 --> 00:21:09.052
آره

00:21:11.126 --> 00:21:11.806
آقای وو

00:21:12.128 --> 00:21:13.408
اهل کجایی؟

00:21:13.657 --> 00:21:15.577
مال ویژی ام

00:21:17.536 --> 00:21:18.896
ویژی جای خوبیه

00:21:20.521 --> 00:21:21.761
چند سالته؟

00:21:22.840 --> 00:21:23.920
من 32 سالمه

00:21:24.984 --> 00:21:25.879
ازدواج کردی؟

00:21:26.054 --> 00:21:27.174
چرا اینا رو میپرسی؟

00:21:27.513 --> 00:21:28.313
...چرا تو

00:21:28.338 --> 00:21:29.818
شاید معذب بشه

00:21:30.328 --> 00:21:31.768
وو چیزی نگفته

00:21:32.094 --> 00:21:32.823
درسته درسته

00:21:32.848 --> 00:21:33.569
درسته وو؟

00:21:33.594 --> 00:21:34.237
آره

00:21:34.262 --> 00:21:35.502
میتونم بپرسم

00:21:37.592 --> 00:21:38.233
خب راستش

00:21:38.258 --> 00:21:39.738
ازدواج نکردم

00:21:40.081 --> 00:21:40.928
موضوع اینه

00:21:40.953 --> 00:21:42.523
وقتی از آمریکا برگشتم

00:21:42.548 --> 00:21:44.068
مستقیم رفتم پکن تا شرکتمو توسعه بدم

00:21:44.449 --> 00:21:46.129
این دوسال درگیر بودم

00:21:46.625 --> 00:21:47.985
تازه بعد سالها نتونستم یه مورد

00:21:48.377 --> 00:21:49.337
مناسب پیدا کنم

00:21:49.745 --> 00:21:50.505
الان بالای 30 سالمه

00:21:52.489 --> 00:21:53.529
باشه

00:21:53.666 --> 00:21:56.066
یه مرد سی و چند ساله مرد خوبیه

00:21:56.264 --> 00:21:57.384
خوبه دیگه کافیه

00:21:59.063 --> 00:22:00.687
دیگه بس کن

00:22:01.105 --> 00:22:02.441
آقای وو متاسفم

00:22:02.466 --> 00:22:03.346
اهمیت نده

00:22:03.371 --> 00:22:04.971
داره پیر میشه

00:22:04.996 --> 00:22:06.116
کی داره پیر میشه؟

00:22:06.464 --> 00:22:07.867
نه من پیر میشم

00:22:08.640 --> 00:22:09.400
عمو اشکالی نداره

00:22:09.425 --> 00:22:10.345
اشکالی نداره

00:22:11.066 --> 00:22:12.386
خاله مهربونه

00:22:15.000 --> 00:22:17.480
راستش سون شین رو دوست دارم

00:22:26.887 --> 00:22:28.807
سون شین رو دوست داری؟

00:22:31.513 --> 00:22:33.033
میتونم بپرسم

00:22:33.577 --> 00:22:35.137
دقیقا رابطه بین

00:22:35.905 --> 00:22:37.505
شما دوتا چیه؟

00:22:40.185 --> 00:22:41.865
هیچ اتفاقی بینمون نیافتاده

00:22:43.201 --> 00:22:44.161
تنهایی دنبال

00:22:44.186 --> 00:22:45.026
سون شین بودم

00:22:46.282 --> 00:22:47.322
اما میدونین

00:22:48.265 --> 00:22:49.665
لازمه که دو نفر

00:22:50.481 --> 00:22:51.521
با همدیگه

00:22:51.546 --> 00:22:52.786
سخت کار کنن

00:22:53.656 --> 00:22:54.216
آره

00:23:22.640 --> 00:23:22.760


00:23:43.304 --> 00:23:44.024
چطوره؟

00:23:44.986 --> 00:23:45.666
دکتر گفت

00:23:45.691 --> 00:23:47.371
حداقل 2 ماه زمان میبره خوب بشه

00:23:48.376 --> 00:23:49.376
درد داری؟

00:23:52.137 --> 00:23:53.937
خوشبختانه سمت من افتاد

00:23:54.146 --> 00:23:55.866
طرف تو هیچی نشد

00:24:06.760 --> 00:24:07.600
چی شده؟

00:24:11.177 --> 00:24:12.417
خواهر خوبم

00:24:16.730 --> 00:24:18.823
ناراحت نباش خوبم

00:24:19.737 --> 00:24:21.017
جدا خوبم

00:24:22.457 --> 00:24:24.097
نگاه کن خوبم

00:24:24.687 --> 00:24:26.327
واقعا خوبم

00:24:31.817 --> 00:24:33.257
گریه نکن

00:24:36.248 --> 00:24:37.888
ناراحت میشم

00:24:38.970 --> 00:24:41.610
گریه نکن واقعا خوبم

00:24:44.297 --> 00:24:45.737
جدا خوبم

00:24:46.946 --> 00:24:49.626
اگه بازم گریه کنی منم گریه میکنم

00:24:51.320 --> 00:24:52.720
گریه نکن گریه نکن

00:25:15.992 --> 00:25:16.299
خوبم

00:25:16.324 --> 00:25:16.958
آروم بیا

00:25:16.983 --> 00:25:17.623
خوبم

00:25:18.625 --> 00:25:19.305
سون شیانگ

00:25:20.736 --> 00:25:21.736
دستت چی شده؟

00:25:21.784 --> 00:25:22.835
چرا اینجایی؟

00:25:23.633 --> 00:25:24.713
این نزدیکی بودم

00:25:24.738 --> 00:25:25.898
گفتم ببینمت

00:25:27.385 --> 00:25:28.305
خواهرمه

00:25:29.969 --> 00:25:31.289
سلام وانگ یابینگ ام

00:25:31.920 --> 00:25:32.880
سلام سون شین

00:25:33.993 --> 00:25:34.993
خوبی؟

00:25:35.321 --> 00:25:36.001
خوبم

00:25:36.672 --> 00:25:37.462
نگران نباش

00:25:37.487 --> 00:25:38.727
یه دوماه طول میکشه خوب بشه

00:25:38.752 --> 00:25:39.672
نا امید نباش

00:25:40.896 --> 00:25:41.848
باشه داخل حرف بزنیم

00:25:41.873 --> 00:25:42.650
اینجا سرده

00:25:42.675 --> 00:25:43.515
آره

00:25:43.540 --> 00:25:44.140
بریم

00:25:44.424 --> 00:25:44.874
بریم

00:25:44.899 --> 00:25:45.459
باشه

00:25:49.576 --> 00:25:50.376
خوبی؟

00:25:50.401 --> 00:25:51.241
خوبم

00:25:53.193 --> 00:25:53.833
سون

00:25:54.017 --> 00:25:55.057
به سون شین زنگ بزن؟

00:25:55.082 --> 00:25:55.762
بپرس کی میان؟

00:25:55.787 --> 00:25:57.147
چرا هنوز برنگشتن؟

00:25:58.216 --> 00:25:58.620
باشه

00:26:02.449 --> 00:26:03.049
مامان

00:26:04.017 --> 00:26:04.817
برگشتن

00:26:04.842 --> 00:26:05.682
زودباش

00:26:06.081 --> 00:26:06.841
برگشتن

00:26:08.201 --> 00:26:08.841
دخترم

00:26:08.866 --> 00:26:10.386
ببین کی اینجاست

00:26:13.065 --> 00:26:13.705
وو جیانگ

00:26:16.617 --> 00:26:17.817
چی شده؟

00:26:17.842 --> 00:26:19.162
چخبره؟

00:26:19.585 --> 00:26:20.345
افتادی

00:26:21.520 --> 00:26:22.673
چطوری افتادی؟

00:26:23.081 --> 00:26:23.761
خوبم

00:26:24.512 --> 00:26:25.512
چه اتفاقی افتاده؟

00:26:26.489 --> 00:26:27.529
با ماشین تصادف کردیم

00:26:28.320 --> 00:26:29.200
با ماشین؟

00:26:29.528 --> 00:26:30.528
چطوری؟

00:26:30.784 --> 00:26:31.664
خوبم

00:26:31.928 --> 00:26:32.848
خوبم

00:26:32.873 --> 00:26:33.717
مراقب باش

00:26:33.742 --> 00:26:35.022
دکتر چی گفت؟

00:26:53.313 --> 00:26:54.233
مراقب باش داغه

00:26:54.697 --> 00:26:55.377
مرسی

00:26:55.977 --> 00:26:57.217
دست سون شیانگ چطوره؟

00:26:57.600 --> 00:26:58.600
چیز جدی نیست

00:26:59.553 --> 00:27:00.136
چرا اینجایی؟

00:27:00.409 --> 00:27:01.169
سرکار مشکلی هست؟

00:27:02.233 --> 00:27:02.833
شرکت خوبه

00:27:06.113 --> 00:27:06.833
بخاطر تو

00:27:09.040 --> 00:27:09.880
بخاطر من

00:27:11.185 --> 00:27:12.025
بخاطر خودمون

00:27:15.801 --> 00:27:16.481
سون شین

00:27:17.441 --> 00:27:18.721
میدونی دوست دارم

00:27:20.137 --> 00:27:21.015
اما خیلی وقته

00:27:21.040 --> 00:27:22.760
خیلی وقته دوست دارم

00:27:25.034 --> 00:27:26.554
راستش میخواستم باهات حرف بزنم

00:27:26.850 --> 00:27:27.810
دربارش فکر کردم

00:27:29.945 --> 00:27:31.865
اما نمیدونم

00:27:31.890 --> 00:27:32.930
چطوری بهت بگم

00:27:34.081 --> 00:27:35.001
تا دیروز که

00:27:35.929 --> 00:27:37.409
یکی باعث شد این تصمیمو بگیرم

00:27:43.841 --> 00:27:44.881
دوست دختر سابقم

00:27:45.849 --> 00:27:47.049
باهم به یه دبیرستان میرفتیم

00:27:47.289 --> 00:27:48.849
مامانش و مامانم هم دانشگاهی بودن

00:27:50.217 --> 00:27:51.177
تو دانشگاه

00:27:51.202 --> 00:27:51.922
عاشق هم شدیم

00:27:52.417 --> 00:27:53.497
بعد فارغ التحصیلی

00:27:54.785 --> 00:27:56.233
تو شهرش شغل پیدا کرد

00:27:56.258 --> 00:27:57.458
رفتم آمریکا درس خوندم

00:27:58.160 --> 00:27:59.320
چهار سال منتظرم بود

00:27:59.833 --> 00:28:00.793
وقتی برگشتم

00:28:01.305 --> 00:28:02.305
خانواده هامون

00:28:02.330 --> 00:28:03.810
میخواستن ما ازدواج کنیم

00:28:04.546 --> 00:28:05.826
اما میخواستم تو پکن شرکتمو توسعه بدم

00:28:05.905 --> 00:28:06.785
اون نمیخواست

00:28:06.993 --> 00:28:08.033
بعدش بهم زدیم

00:28:09.656 --> 00:28:12.176
دیروز بهم گفت

00:28:12.921 --> 00:28:15.481
شاید اونقدری دوستت ندارم

00:28:17.017 --> 00:28:18.657
وگرنه رابطه مون

00:28:18.914 --> 00:28:20.114
اینجوری نبود

00:28:20.657 --> 00:28:21.937
نتونستم تصمیم بگیرم

00:28:22.065 --> 00:28:23.625
و نا امیدانه دنبالت میکردم

00:28:24.841 --> 00:28:26.121
اون شرایط رو نمیدونه

00:28:27.216 --> 00:28:27.672
نه

00:28:29.257 --> 00:28:30.657
فکر میکنم حق با اونه

00:28:32.066 --> 00:28:32.946
راستش

00:28:32.971 --> 00:28:34.051
اولین بار که دیدمت

00:28:35.145 --> 00:28:37.465
با اعتماد به نفس بودی

00:28:37.490 --> 00:28:38.370
جذبت شدم

00:28:39.009 --> 00:28:40.609
بعد مدتها

00:28:41.337 --> 00:28:41.897
فکر کردم

00:28:41.922 --> 00:28:43.482
ما هدف مشترکی داریم

00:28:44.640 --> 00:28:45.455
بخاطر همین

00:28:46.129 --> 00:28:46.915
اینجا اومدم

00:28:46.940 --> 00:28:48.331
شک داشتم

00:28:48.585 --> 00:28:49.505
میترسیدم نزدیک بشم

00:28:51.481 --> 00:28:52.681
شاید حق با اون باشه

00:28:53.553 --> 00:28:55.673
هنوز تصمیم نگرفتم

00:29:01.801 --> 00:29:03.161
اونقدری که گفتی خوب نیستم

00:29:04.297 --> 00:29:04.937
نه

00:29:06.944 --> 00:29:09.104
برام عالی ایی

00:29:12.114 --> 00:29:13.514
هنوز کامل نیستم

00:29:14.057 --> 00:29:14.737
نه

00:29:15.770 --> 00:29:18.450
تو قلبم آدم کاملی هستی

00:29:28.641 --> 00:29:29.401
همینطوری میره

00:29:29.426 --> 00:29:30.506
چطور تونسته اینکارو کنه؟

00:29:31.536 --> 00:29:33.216
خواهرم بهش گفت بره

00:29:33.424 --> 00:29:34.504
بعدش منتظر نمونده

00:29:35.065 --> 00:29:36.625
اینطوری جنتلمنه؟

00:29:37.152 --> 00:29:38.832
اگه اون بود این اتفاق نمی افتاد

00:29:39.617 --> 00:29:40.857
فقط یه تصادفه

00:29:41.170 --> 00:29:42.250
سون شیانگ اینطوری شدی

00:29:42.275 --> 00:29:43.595
هنوز ازش دفاع میکنی

00:29:47.408 --> 00:29:48.688
اگه بهم میگفتی

00:29:48.744 --> 00:29:49.984
من خونه میرسوندمتون

00:29:50.009 --> 00:29:50.889
خیالم راحت بود

00:29:51.793 --> 00:29:52.713
...یوفی

00:29:52.897 --> 00:29:54.377
به نظرم اصلا بهت اهمیت نمیده

00:29:54.666 --> 00:29:56.106
کافیه دیگه چیزی نگو

00:30:01.561 --> 00:30:02.681
چیزی شده؟

00:30:04.137 --> 00:30:04.817
هیچی

00:30:05.281 --> 00:30:07.001
این نزدیکی بودم

00:30:07.449 --> 00:30:08.849
خواستم ببینمت

00:30:13.561 --> 00:30:15.601
وانگ بهت گفتم دوست پسر دارم

00:30:17.057 --> 00:30:17.777
میدونم

00:30:17.986 --> 00:30:19.369
فقط میخواستم ببینمت

00:30:19.394 --> 00:30:20.274
منظور دیگه ای ندارم

00:30:21.577 --> 00:30:22.537
ما دوستای قدیمی ایم

00:30:36.288 --> 00:30:37.088
نیازی نیست

00:30:37.113 --> 00:30:38.273
اینها رو بهم بگی

00:30:41.080 --> 00:30:43.440
صداقت اساس اعتماده

00:30:45.145 --> 00:30:46.425
بخاطر اینکه تو رو انتخاب کردم

00:30:46.929 --> 00:30:47.529
حاضرم

00:30:47.554 --> 00:30:49.179
هر چی قبلا داشتم

00:30:49.204 --> 00:30:50.924
بهت بدم

00:30:53.193 --> 00:30:53.873
پس

00:30:55.858 --> 00:30:57.538
میخوام بدونم درباره چو شیائو یو

00:30:58.297 --> 00:30:59.257
چی فکر میکنی؟

00:31:03.465 --> 00:31:06.345
دبیرستان همکلاسی بودیم

00:31:06.833 --> 00:31:07.953
همکلاسی دبستان

00:31:08.792 --> 00:31:10.072
همکلاسی مهدکودک

00:31:10.912 --> 00:31:11.752
حتی

00:31:11.777 --> 00:31:13.337
تو یه بیمارستان به دنیا اومدیم

00:31:14.473 --> 00:31:15.433
!تو یه بیمارستان

00:31:18.680 --> 00:31:19.800
وقتی به عنوان

00:31:19.825 --> 00:31:21.425
یه دختر و پسر بزرگ شدیم

00:31:21.729 --> 00:31:23.329
امیدوارم بودیم همه چی خوب پیش بره

00:31:24.673 --> 00:31:26.233
شنیدم مردم میگن

00:31:26.969 --> 00:31:28.449
این دوتا خیلی بهم میان

00:31:29.649 --> 00:31:30.969
عاشق میشن

00:31:31.536 --> 00:31:32.776
یا ازدواج میکنن

00:31:34.625 --> 00:31:35.225
اصلا

00:31:35.250 --> 00:31:36.370
به ازدواج فکر کردی؟

00:31:36.697 --> 00:31:38.137
بارها موقع خاله بازی

00:31:40.689 --> 00:31:41.809
باهم ازدواج کردیم

00:31:44.305 --> 00:31:45.345
با این حرفت پس

00:31:45.370 --> 00:31:46.770
من و شیائوژان هم ازدواج کردیم

00:31:47.640 --> 00:31:50.320
باهم دانشگاه رفتیم

00:31:50.720 --> 00:31:53.160
من رد شدم اما اون شکست خورد

00:31:54.625 --> 00:31:56.385
اون زمان احساس میکردم

00:31:57.457 --> 00:31:58.537
رابطه مون

00:31:59.353 --> 00:32:01.073
دیر یا زود تغییر میکنه

00:32:09.216 --> 00:32:10.096
میدونم

00:32:15.192 --> 00:32:16.352
درست مثل زمانی که

00:32:16.377 --> 00:32:17.659
به چین برگشتم

00:32:18.009 --> 00:32:19.129
شیائوژان رو دیدم

00:32:22.152 --> 00:32:23.512
اون زمان فهمیدم

00:32:24.817 --> 00:32:25.657
هر کدوممون

00:32:25.682 --> 00:32:26.722
هدف و مسیرهای

00:32:26.747 --> 00:32:28.107
متفاوتی داریم

00:32:30.489 --> 00:32:31.849
اگه میخواد ادامه بده

00:32:32.176 --> 00:32:33.016
باید بتونه

00:32:33.041 --> 00:32:34.121
باهام باشه

00:32:34.225 --> 00:32:35.025
وگرنه

00:32:35.050 --> 00:32:36.410
دیر یا زود شکست میخوردیم

00:32:38.409 --> 00:32:40.089
چون فهمیدم که

00:32:41.712 --> 00:32:43.072
میخوام جدا بشم

00:32:45.305 --> 00:32:46.465
هیچ کدوم از اطرافیانم

00:32:46.490 --> 00:32:47.370
متوجه نشدن

00:32:47.728 --> 00:32:48.888
اما خوب فهمیدم

00:32:49.537 --> 00:32:51.017
اگه اینکارو نکنم

00:32:51.835 --> 00:32:53.915
نتیجه ای نمیگیرم

00:33:03.049 --> 00:33:04.289
زندگی همینه

00:33:06.040 --> 00:33:07.200
وقتی تصمیم گرفتی

00:33:07.225 --> 00:33:08.585
به جلو حرکت کنی

00:33:09.314 --> 00:33:11.114
باید یه چیزی رو پشت سر بذاری

00:33:13.617 --> 00:33:16.537
فقط اینطوری میتونیم جلو بریم

00:33:51.362 --> 00:33:52.162
چای گرم بخور

00:33:52.187 --> 00:33:53.227
نه نه نه

00:33:55.576 --> 00:33:56.131
نگاه

00:33:56.156 --> 00:33:57.796
یعنی امروز

00:33:58.528 --> 00:33:59.528
چه اتفاقی افتاده؟

00:33:59.553 --> 00:34:01.033
هیچ کدومشون رو تا حالا ندیدم

00:34:01.929 --> 00:34:02.529
وقتی تو نمیدونی

00:34:02.554 --> 00:34:03.434
از کجا باید بدونم

00:34:03.459 --> 00:34:04.578
چیز جدی نیست

00:34:04.881 --> 00:34:05.921
چیزی نیست؟

00:34:06.817 --> 00:34:08.257
چه جور پدری هستی؟

00:34:08.649 --> 00:34:10.528
نزدیک بود استخونش بشکنه

00:34:10.553 --> 00:34:11.840
خیلی ترسیدم

00:34:11.865 --> 00:34:13.305
بعد میگی چیزی نیست

00:34:13.330 --> 00:34:14.684
مثلا پدری؟

00:34:14.709 --> 00:34:15.589
یه اتفاقه دیگه

00:34:15.614 --> 00:34:16.734
چیزی نیست

00:34:16.864 --> 00:34:18.384
لازمه توضیح بدم؟

00:34:19.145 --> 00:34:20.713
خب نمیتونم متقاعدت کنم

00:34:20.738 --> 00:34:22.058
نمیتونم متقاعدت کنم باشه

00:34:26.640 --> 00:34:27.999
یوفی کجاست؟

00:34:28.543 --> 00:34:29.865
دارم فکر میکنم چطوری

00:34:29.890 --> 00:34:30.810
بهش بگم

00:34:33.551 --> 00:34:34.712
جیانگ وو

00:34:34.984 --> 00:34:36.745
واقعا پسر خوبی میاد

00:34:37.152 --> 00:34:39.352
یه مدیر ارشد خارج تحصیل کرده

00:34:40.105 --> 00:34:40.981
میبینم

00:34:41.006 --> 00:34:42.486
به محض ورودش متوجه اش شدی

00:34:42.511 --> 00:34:44.072
باید دربارش فکر کنم

00:34:44.168 --> 00:34:46.248
دیوونه ای؟ دربارش فکر میکنی؟

00:34:46.441 --> 00:34:48.401
وقتی وو به خونمون اومده

00:34:48.649 --> 00:34:51.528
یعنی عمیقا دخترمون رو دوست داره

00:34:51.921 --> 00:34:53.681
تا زمانی که قبول کنیم

00:34:54.401 --> 00:34:55.841
یه فرصتی هست

00:34:56.753 --> 00:34:58.713
باید قلبمون رو باز کنیم

00:34:58.738 --> 00:35:00.538
هرگز بهمون نگفت

00:35:06.386 --> 00:35:07.146
یادم اومد

00:35:07.171 --> 00:35:07.971
تعجب نکردم

00:35:07.996 --> 00:35:08.836
آشنا به نظر اومد

00:35:08.861 --> 00:35:09.941
یه شب

00:35:09.966 --> 00:35:11.566
دخترمون رو رسوند خونه

00:35:12.080 --> 00:35:13.360
چرا بهم چیزی نگفتی؟

00:35:13.609 --> 00:35:14.875
نه از دخترم پرسیدم

00:35:14.900 --> 00:35:16.220
گفت نه

00:35:17.160 --> 00:35:18.360
الان فهمیدم

00:35:18.768 --> 00:35:20.448
نمیخواد ما بدونیم

00:35:21.689 --> 00:35:22.489
به هر حال

00:35:22.889 --> 00:35:24.249
ممکنه شیائو یو رو دوست نداشته باشه

00:35:24.274 --> 00:35:25.114
دخترم مهربونه

00:35:25.139 --> 00:35:26.139
الان چند سالشه؟

00:35:26.164 --> 00:35:27.284
نمیتونه یه کروات ببنده

00:35:27.673 --> 00:35:28.353
حق با توئه

00:35:28.913 --> 00:35:30.050
خب نمیخواد نگران

00:35:30.075 --> 00:35:31.275
بچه ها باشی

00:35:31.441 --> 00:35:32.841
بذار شریک زندگیشون رو خودشون انتخاب کنن

00:35:33.322 --> 00:35:34.442
گفتنش برات راحته

00:35:35.153 --> 00:35:36.153
خوب استراحت کن

00:35:36.457 --> 00:35:37.857
به پدر و مادرت سلام کنم

00:35:38.409 --> 00:35:39.529
عمو و خاله

00:35:42.409 --> 00:35:43.249
سون شیانگ خوبه

00:35:43.274 --> 00:35:44.354
دیگه برمیگردم

00:35:44.379 --> 00:35:45.579
یه روز دیگه سر میزنم

00:35:45.730 --> 00:35:46.570
باشه

00:35:47.696 --> 00:35:48.903
قبل اینکه بری باهامون

00:35:48.928 --> 00:35:49.688
غذا نمیخوری؟

00:35:49.807 --> 00:35:50.460
آره نه نه

00:35:50.485 --> 00:35:51.357
ببخشید مزاحم شدم

00:35:51.649 --> 00:35:52.689
باید سرکار برگردم

00:35:53.401 --> 00:35:54.641
شغلت چیه؟

00:35:54.666 --> 00:35:55.986
خانم لی نگران نباش

00:35:56.552 --> 00:35:57.752
یه کارمند دولتی سرش شلوغه

00:35:59.345 --> 00:36:00.545
کارمندم کارمندم

00:36:01.185 --> 00:36:01.980
پس میرم

00:36:02.005 --> 00:36:02.525
بای بای

00:36:02.864 --> 00:36:03.704
مراقب باش

00:36:16.393 --> 00:36:17.113
متاسفم

00:36:20.008 --> 00:36:20.881
چیکار میکنی؟

00:36:21.065 --> 00:36:22.025
منو یادت نمیاد؟

00:36:23.930 --> 00:36:25.170
قبلا دیدمت؟

00:36:25.329 --> 00:36:26.529
اومدی سون شیانگ رو ببینی؟

00:36:26.968 --> 00:36:28.368
الان نمیخواد ببینتت

00:36:29.552 --> 00:36:31.312
کی هستی؟

00:36:33.018 --> 00:36:33.738
...تو

00:36:34.458 --> 00:36:36.018
یا واقعا به دیگران اهمیت میدی

00:36:36.593 --> 00:36:37.353
یا فقط فکر خودتی

00:36:40.161 --> 00:36:41.678
همون همکلاسی تو پارتی

00:36:41.760 --> 00:36:43.412
اومدم ببینمش

00:36:43.437 --> 00:36:45.206
بهم گفت اگه خواستی اون رو ببینی

00:36:45.231 --> 00:36:45.831
برگردی

00:36:46.143 --> 00:36:47.685
نه دوست پسرشم

00:36:47.710 --> 00:36:48.470
لیاقتشو داری؟

00:36:48.913 --> 00:36:50.553
لیاقت داری دوست پسر شیانگ باشی؟

00:36:51.368 --> 00:36:52.048
منظورت چیه؟

00:36:52.880 --> 00:36:53.920
به عنوان دوست پسرش

00:36:54.529 --> 00:36:55.409
فقط فکر خودتی

00:36:55.434 --> 00:36:56.537
نه زندگی سون شیانگ

00:36:56.562 --> 00:36:57.762
لیافت نداری باهاش باشی

00:36:58.073 --> 00:36:59.353
میدونی شیانگ با ماشین تصادف کرده؟

00:37:00.921 --> 00:37:01.456
چی گفتی؟

00:37:01.481 --> 00:37:02.081
همش بخاطر تو

00:37:02.106 --> 00:37:03.066
تقصیر توئه

00:37:03.091 --> 00:37:04.211
سون شیانگ با ماشین تصادف کرد

00:37:05.913 --> 00:37:06.633
اون کجاست؟

00:37:07.778 --> 00:37:09.178
خونه نیست

00:37:09.203 --> 00:37:10.243
نه خودم میرم نگاه کنم

00:37:10.268 --> 00:37:11.148
برو بیرون

00:37:12.593 --> 00:37:13.193
امروز من اینجام

00:37:13.218 --> 00:37:14.058
داخل نمیری

00:37:14.601 --> 00:37:15.201
گمشو

00:37:15.321 --> 00:37:16.161
بهت ربطی نداره

00:37:16.186 --> 00:37:17.266
بهت هیچ ربطی نداره

00:37:18.146 --> 00:37:19.026
خودت خواستی

00:37:19.051 --> 00:37:20.293
سون شیانگ باید استراحت کنه

00:37:20.318 --> 00:37:21.358
برو بیرون

00:37:22.802 --> 00:37:23.282
بروکنار

00:37:25.360 --> 00:37:26.360
نمیتونی بری داخل

00:37:27.289 --> 00:37:27.969
خودت خواستی

00:37:28.129 --> 00:37:28.529
...تو

00:37:31.089 --> 00:37:32.169
خودت خواستی

00:37:33.449 --> 00:37:34.249
ولم کن

00:37:34.274 --> 00:37:34.954
نمیری داخل

00:37:35.858 --> 00:37:36.298
نمیری

00:37:36.323 --> 00:37:36.923
یوفی

00:37:37.506 --> 00:37:38.266
چیکار میکنی؟

00:37:41.536 --> 00:37:42.656
چرا میزنیش؟

00:37:42.969 --> 00:37:43.649
ازش بپرس

00:37:45.241 --> 00:37:45.921
خوبی؟

00:37:46.737 --> 00:37:47.937
خواهرم راست میگه

00:37:48.489 --> 00:37:49.769
به دیگران نمیتونی فکر کنی

00:37:57.073 --> 00:37:58.233
خواهرت به چه حقی ازم انتقاد میکنه؟

00:37:59.569 --> 00:38:00.809
خودش به دیگران فکر میکنه؟

00:38:01.345 --> 00:38:03.265
چو خیلی دوسش داره

00:38:03.528 --> 00:38:04.728
با مهربونی شما رو بیمارستان بردم

00:38:04.753 --> 00:38:05.357
فراموش نکن

00:38:05.382 --> 00:38:06.502
اما معلوم شد اشتباه کردم

00:38:07.385 --> 00:38:08.105
بخاطر اون نبود

00:38:09.865 --> 00:38:10.905
این اتفاق برات نمی افتاد

00:38:10.960 --> 00:38:12.320
مزخرفه. تقصیر خواهرم نیست

00:38:13.570 --> 00:38:14.450
چخبره؟

00:38:19.105 --> 00:38:20.025
گفت چخبره؟

00:38:26.289 --> 00:38:27.129
بگین

00:38:27.905 --> 00:38:29.505
امروز صبح کجا رفته بودین؟

00:38:32.057 --> 00:38:33.057
چه اتفاقی افتاده؟

00:38:33.185 --> 00:38:34.385
یوفی بهم بگو

00:38:44.712 --> 00:38:45.512
گمشو

00:38:47.857 --> 00:38:48.537
برو

00:38:50.082 --> 00:38:50.682
باشه

00:38:51.440 --> 00:38:52.080
وایسا

00:38:56.809 --> 00:38:58.409
بهم بگو چخبر شده؟

00:38:59.465 --> 00:39:02.425
هیچ کس از اینجا نمیره تا قضیه روشن بشه

00:39:08.066 --> 00:39:08.866
بگو

00:39:10.890 --> 00:39:11.970
گفتم بگو

00:39:19.193 --> 00:39:20.633
چو شیائو یو اینجا زندگی میکنه؟

00:39:33.961 --> 00:39:34.601
بوی خوبی داره

00:39:35.394 --> 00:39:36.314
گوشت بوی خوبی داره

00:39:47.577 --> 00:39:49.297
چرا صورتت آویزوونه چی شده

00:39:50.033 --> 00:39:51.033
ازم چیزی نپرس

00:39:51.354 --> 00:39:52.474
چطور میتونه سرزنشم کنه؟

00:39:53.377 --> 00:39:54.097
کل روز بیرون بودم

00:39:54.122 --> 00:39:55.402
کاملا خستم

00:39:55.427 --> 00:39:56.907
سرم شلوغ بوده چی شده؟

00:39:57.282 --> 00:39:57.762
حتی نمیدونم

00:39:57.787 --> 00:39:58.867
اون از کجا اومده؟

00:39:58.892 --> 00:39:59.892
بهم بگو چیکار کنم

00:40:00.193 --> 00:40:01.353
بخاطر خواهرش بوده

00:40:01.742 --> 00:40:02.269
واقعا؟

00:40:02.294 --> 00:40:03.436
فکر میکنه کیه؟

00:40:03.664 --> 00:40:05.664
آره کمی فضوله

00:40:06.162 --> 00:40:07.002
...نه اما

00:40:07.337 --> 00:40:08.577
بهم نزدیکن؟

00:40:09.113 --> 00:40:09.833
نمیدونم

00:40:10.393 --> 00:40:11.473
کاش میدونستم

00:40:11.777 --> 00:40:12.297
اوه

00:40:12.888 --> 00:40:13.728
باید مراقب باشی

00:40:14.177 --> 00:40:15.546
میگن 90 درصد

00:40:15.571 --> 00:40:17.811
همکلاسیها عاشق هم میشن

00:40:19.610 --> 00:40:20.930
گفتی دوست دخترت

00:40:21.817 --> 00:40:22.617
تصادف کرده

00:40:24.185 --> 00:40:25.825
دستش شکسته

00:40:26.401 --> 00:40:27.001
یو

00:40:27.713 --> 00:40:28.833
یه چیزی بهت میگم

00:40:29.162 --> 00:40:30.602
چرا انقدر هیجان زده ای؟

00:40:30.627 --> 00:40:32.267
ماشین کرایه کردی بیمارستان بردی

00:40:32.657 --> 00:40:33.337
اما

00:40:33.362 --> 00:40:34.442
قیافت رو تو آیینه دیدی

00:40:34.641 --> 00:40:35.481
چی میگی؟

00:40:35.848 --> 00:40:37.048
صورتم آویزونه؟

00:40:37.833 --> 00:40:39.273
منتظر تماسشم

00:40:39.481 --> 00:40:40.481
کی میدونه باهم بیرون رفتن؟

00:40:40.506 --> 00:40:41.426
هیچی نمیدونم

00:40:42.225 --> 00:40:42.865
حق با توئه

00:40:42.890 --> 00:40:44.810
اگه من بودم عصبانی میشدم

00:40:45.105 --> 00:40:46.025
بهت بگم

00:40:46.329 --> 00:40:48.449
ازدواج به این راحتی نیست

00:40:48.897 --> 00:40:50.097
فقط به دونفر مربوط نیست

00:40:50.122 --> 00:40:51.242
بلکه موضوع دوتا خانواده ست

00:40:51.809 --> 00:40:53.129
باید خودتون رو باهم وفق بدین

00:40:53.384 --> 00:40:54.584
اگه میخوای باهاش باشی

00:40:54.609 --> 00:40:55.707
باید خواهرش و خانواده اش

00:40:55.732 --> 00:40:56.812
قبول کنی

00:40:56.837 --> 00:40:59.037
چرا زود ازدواج نمیکنی؟

00:40:59.200 --> 00:41:00.200
وقت تلف نکن

00:41:01.409 --> 00:41:02.089
قبول میکنم

00:41:02.649 --> 00:41:03.649
اونها منو قبول نمیکنن

00:41:03.858 --> 00:41:05.138
واقعا خواهرشو ندیدی

00:41:05.163 --> 00:41:06.523
اصلا منو دوست نداره

00:41:06.704 --> 00:41:07.926
پس میخوای چیکار کنی؟

00:41:08.201 --> 00:41:09.201
باید تحملش کنی؟

00:41:09.353 --> 00:41:10.233
ژو چیزی که میگی

00:41:10.258 --> 00:41:11.298
واقعا خسته کننده ست

00:41:12.297 --> 00:41:13.337
دوست دختر نداری

00:41:13.362 --> 00:41:14.562
حرف زدنش راحته

00:41:24.273 --> 00:41:25.593
میرم دستشویی شماها بخورین

00:41:31.369 --> 00:41:32.369
چرا بهم لگد میزنی؟

00:41:34.049 --> 00:41:35.369
دیوونه ای؟

00:41:36.762 --> 00:41:37.922
چرا این حرفو زدی؟

00:41:38.569 --> 00:41:39.649
میدونی چی شده؟

00:41:40.425 --> 00:41:41.545
وقتی ژو تو یه رابطه بوده

00:41:41.570 --> 00:41:42.370
هیچی نمیدونی

00:41:42.785 --> 00:41:43.465
منظورت چیه؟

00:41:43.793 --> 00:41:44.313
هفت سال پیش

00:41:44.338 --> 00:41:45.938
ژو دوست دختر داشت

00:41:46.457 --> 00:41:47.377
اما مرد

00:41:47.402 --> 00:41:48.122
میدونی چرا؟

00:41:48.777 --> 00:41:49.417
چرا؟

00:41:49.442 --> 00:41:50.002
بخاطر

00:41:50.027 --> 00:41:51.147
خانواده

00:41:51.553 --> 00:41:52.673
ژو تنها پسر بود

00:41:52.816 --> 00:41:54.016
اما جالبه بدونی که

00:41:54.089 --> 00:41:55.009
دوست دخترش

00:41:55.034 --> 00:41:56.914
سه تا برادر داشت

00:41:57.393 --> 00:41:58.193
بعدش

00:41:58.218 --> 00:41:59.818
ژو نتونست قبول کنه

00:41:59.843 --> 00:42:01.008
نتونست کنار بیاد

00:42:01.033 --> 00:42:02.033
پس بهم زدن

00:42:02.225 --> 00:42:03.625
چرا نتونست قبولش کنه؟

00:42:03.817 --> 00:42:04.897
بهم گوش کن

00:42:05.241 --> 00:42:05.961
یه زمانی

00:42:06.344 --> 00:42:08.104
دوست دختر ژو مریض بود

00:42:08.129 --> 00:42:09.609
پول مریضی رو ژو پرداخت کرده

00:42:09.970 --> 00:42:11.610
اون سه تا برادر رسما بی فایده بودن

00:42:13.002 --> 00:42:14.202
سه نفرشون

00:42:14.227 --> 00:42:15.427
فقط دنبال پول بودن

00:42:15.649 --> 00:42:16.809
باید چیکار میکرد؟

00:42:17.153 --> 00:42:17.913
چرا؟

00:42:18.273 --> 00:42:19.473
معلومه دیگه

00:42:20.601 --> 00:42:21.321
اون سه تا برادر

00:42:21.346 --> 00:42:22.306
شغلی ندارن

00:42:22.331 --> 00:42:23.851
دیگه چی میخوای بدونی

00:42:23.876 --> 00:42:24.716
کافی نیست؟

00:42:25.504 --> 00:42:26.624
اگه ژو باهاش ازدواج میکرد

00:42:26.649 --> 00:42:27.929
با اون شخص ازدواج نمیکرد

00:42:27.954 --> 00:42:28.752
با یه خانواده بزرگ

00:42:28.777 --> 00:42:29.617
ازدواج میکرد

00:42:29.642 --> 00:42:30.962
اگه جاش بودی خوشحال میشدی؟

00:42:31.225 --> 00:42:32.265
تو بودی چیکار میکردی؟

00:42:32.345 --> 00:42:32.865
حیف

00:42:32.890 --> 00:42:34.010
!دوست دخترش

00:42:34.617 --> 00:42:35.417
بد نبود

00:42:35.705 --> 00:42:36.865
آخرش با آرامش از هم جدا شدن

00:42:38.257 --> 00:42:39.577
ژو

00:42:39.898 --> 00:42:41.098
نتونست اینکارو کنه

00:42:53.281 --> 00:42:54.001
چیز دیگه ای میخوری؟

00:42:54.225 --> 00:42:55.105
چندتا نودل خوبه؟

00:42:55.554 --> 00:42:56.194
عالیه

00:42:56.881 --> 00:42:57.761
دور بعدی

00:42:57.786 --> 00:42:58.946
بهت افتخار میکنم

00:43:00.000 --> 00:43:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:45.024 --> 00:45:25.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.