WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:24.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.721 --> 00:01:29.910 "سلام زندگی زیبا" 00:01:34.763 --> 00:01:35.602 خجالت نکش 00:01:36.283 --> 00:01:36.963 خوش اومدی 00:01:37.003 --> 00:01:37.602 بشین 00:01:37.723 --> 00:01:39.083 به زودی قراره یه خانواده بشیم 00:01:40.243 --> 00:01:40.643 از الان به بعد 00:01:40.723 --> 00:01:41.363 یادت باشه 00:01:41.563 --> 00:01:43.323 وقتی بیکار بودی بیا اینجا 00:01:44.043 --> 00:01:44.963 حتما.نگران نباشین 00:01:45.483 --> 00:01:46.683 خانوادت اومدن 00:01:47.043 --> 00:01:48.602 پکن نه؟ 00:01:48.723 --> 00:01:49.363 بله 00:01:49.563 --> 00:01:50.882 این روزا خیلی جاها رفتم 00:01:51.723 --> 00:01:52.882 بله تو این فصل 00:01:53.123 --> 00:01:54.443 سمت جنوب همیشه بارونه 00:01:54.483 --> 00:01:55.803 بودن تو پکن راحت تره 00:01:56.443 --> 00:01:58.163 بهتره بزاریم بیشتر بمونن اینجا 00:01:59.883 --> 00:02:01.323 چرا مامان نیومد؟ 00:02:02.683 --> 00:02:04.123 وو جیانگ براش لباس خریده 00:02:04.563 --> 00:02:06.563 دخترت داره لباس رو تو تن مامانبزرگش امتحان میکنه 00:02:06.963 --> 00:02:07.443 جدی؟ 00:02:08.443 --> 00:02:10.083 سون شین گفته که مامان بزرگش خوشگله 00:02:10.283 --> 00:02:12.323 اره مامان بزرگ بامزه ست 00:02:12.443 --> 00:02:13.202 این خوبه 00:02:13.283 --> 00:02:14.323 این یعنی مامان بزرگ هنوز جوونه 00:02:14.603 --> 00:02:15.043 بله 00:02:17.563 --> 00:02:19.083 مامان بزرگ خوب به نظر میرسه؟ 00:02:19.883 --> 00:02:20.643 مامان 00:02:21.163 --> 00:02:22.043 این لباسه 00:02:22.523 --> 00:02:23.243 بهم میاد؟ 00:02:23.363 --> 00:02:25.163 مامان تو بیست سال 00:02:25.283 --> 00:02:26.683 جوون تر به نظر میرسی 00:02:28.963 --> 00:02:30.923 مامان میدونی اینو کی خریده؟ 00:02:31.123 --> 00:02:31.643 این 00:02:31.963 --> 00:02:34.243 دوست پسر شین که نامزد کردن 00:02:35.403 --> 00:02:36.483 تو نمیخواد به من بگی 00:02:37.083 --> 00:02:39.043 من داماد پسرمو میشناسم 00:02:40.003 --> 00:02:41.243 از وقتی بچه بودی 00:02:42.723 --> 00:02:44.483 ازت خوشم میومد 00:02:45.123 --> 00:02:45.483 مامان 00:02:45.643 --> 00:02:47.403 مامان باید ذهنیتت رو عوض کنی 00:02:47.683 --> 00:02:50.563 این اولین باره همو میبینین 00:02:50.963 --> 00:02:51.923 چرتو پرت نگو 00:02:52.443 --> 00:02:54.443 من بزرگ شدن شیائو یو رو دیدم 00:02:54.763 --> 00:02:56.203 چرا این اولین باره که همو میبینیم 00:02:56.683 --> 00:02:58.403 مامان بزرگ این چو شیائو یو نیست 00:02:58.643 --> 00:02:59.643 این وو جیانگه 00:03:00.003 --> 00:03:01.083 به من دروغ نگو 00:03:01.563 --> 00:03:04.003 دوست پسرت چو شیائو یو عه 00:03:04.163 --> 00:03:05.123 میدونم 00:03:05.283 --> 00:03:06.003 مامان 00:03:06.003 --> 00:03:07.083 مامان بس کن 00:03:07.243 --> 00:03:08.523 تو گیج شدی 00:03:10.603 --> 00:03:11.643 ...مامان بزرگ یکم 00:03:12.483 --> 00:03:13.163 نگرانش نباش 00:03:13.523 --> 00:03:14.163 مشکلی نیست 00:03:15.003 --> 00:03:18.243 مامان بزرگ فامیلی من وو هست و اسم کاملم وو جیانگ 00:03:19.003 --> 00:03:19.763 ...وو 00:03:20.163 --> 00:03:20.843 وو جیانگ 00:03:23.963 --> 00:03:25.202 انقدر منو اذیت نکنین 00:03:25.443 --> 00:03:27.163 تو شیائو یویی؟ 00:03:27.363 --> 00:03:27.923 ...مامان بزرگ 00:03:28.883 --> 00:03:29.563 مامان 00:03:29.883 --> 00:03:31.563 بیا راجب این حرف نزنیم 00:03:31.803 --> 00:03:32.363 مامان 00:03:32.363 --> 00:03:33.803 لباست خیلی قشنگه 00:03:34.003 --> 00:03:35.163 بشین 00:03:35.603 --> 00:03:38.163 مامان بزرگ پیره 00:03:38.283 --> 00:03:39.883 بعضی وقتا نمیتونه تشخیص بده 00:03:40.243 --> 00:03:41.443 به دل نگیر 00:03:41.803 --> 00:03:42.243 مشکلی نیست 00:03:42.803 --> 00:03:44.443 مامان بزرگت به زودی منو میشناسه 00:03:49.003 --> 00:03:51.883 خیلی تلخه 00:03:54.363 --> 00:03:55.243 اگه به چیزی نیاز داشتین 00:03:55.243 --> 00:03:56.003 میتونین زنگ بزنین 00:03:56.003 --> 00:03:56.923 و به خونه تحویل بدیم 00:03:56.923 --> 00:03:57.883 باشه ممنون 00:03:57.923 --> 00:03:59.123 مواظب خودتون باش 00:04:00.443 --> 00:04:01.963 سی هزار طرفدار تو اکانتت 00:04:02.923 --> 00:04:03.963 تو فوق العاده ای 00:04:04.243 --> 00:04:05.483 انقدر از من تعریف نکن 00:04:06.283 --> 00:04:06.803 تو کارمند دولتی هستی 00:04:06.883 --> 00:04:08.243 کارت خیلی سخت تر از منه 00:04:08.963 --> 00:04:10.243 اونقدرام سخت نیست 00:04:10.523 --> 00:04:11.483 فقط میدم به بعدی 00:04:12.443 --> 00:04:13.642 واقعیتش بهت حسودیم میشه 00:04:13.962 --> 00:04:15.283 برای انجام دادن کاری که دوست داری 00:04:15.683 --> 00:04:16.642 تو نداری؟ 00:04:17.603 --> 00:04:18.203 ...من 00:04:18.523 --> 00:04:20.003 چیزی که دوست دارم 00:04:20.803 --> 00:04:22.003 اینه که فقط بمونم تو پکن 00:04:22.203 --> 00:04:23.723 و پدرمادرمو بیارم اینجا 00:04:24.323 --> 00:04:25.003 ...اما الان 00:04:27.003 --> 00:04:27.323 فراموشش کن 00:04:27.443 --> 00:04:28.123 منو فراموش کن 00:04:28.323 --> 00:04:28.843 تو چی؟ 00:04:28.923 --> 00:04:30.203 میخوای تو اون کافه به 00:04:30.282 --> 00:04:31.282 کار کردن ادامه بدی؟ 00:04:31.563 --> 00:04:32.483 من فقط میخوام 00:04:32.523 --> 00:04:33.923 غذا درست کن 00:04:34.363 --> 00:04:35.643 مهم نیست چقدر درمیاری 00:04:36.243 --> 00:04:37.363 مهم اینه که خوشحال باشی 00:04:37.843 --> 00:04:39.323 اینجوری 00:04:39.323 --> 00:04:40.203 بهتره 00:04:42.083 --> 00:04:42.603 من حمایتت میکنم 00:04:46.763 --> 00:04:47.363 به هرحال 00:04:47.643 --> 00:04:48.083 خونه 00:04:48.163 --> 00:04:49.403 واسه اجاره هست؟ 00:04:50.083 --> 00:04:50.843 نه هنوز 00:04:51.083 --> 00:04:51.843 چرا برات مهمه؟ 00:04:51.963 --> 00:04:52.803 میخوای اجاره ش کنی؟ 00:04:53.483 --> 00:04:54.203 میتونم؟ 00:04:55.763 --> 00:04:57.083 تو یه جا واسه زندگی کردن داری 00:04:57.283 --> 00:04:59.283 سه تامون باهم زندگی میکنیم 00:04:59.803 --> 00:05:00.563 راحت نیست 00:05:00.643 --> 00:05:01.683 تازه محله شما 00:05:01.763 --> 00:05:03.003 از شرکت خیلی دور نیست 00:05:03.323 --> 00:05:04.843 اگه اجارش مناسب باشه 00:05:05.163 --> 00:05:05.563 اسباب کشی میکنم 00:05:05.563 --> 00:05:06.683 و میشم همسایه ت 00:05:07.923 --> 00:05:09.923 چرا میخوای بیای اونجا؟ 00:05:10.643 --> 00:05:11.283 نه 00:05:12.443 --> 00:05:13.163 چرا؟ 00:05:14.163 --> 00:05:15.803 چرا میخوای انقدر نزدیک من زندگی کنی؟ 00:05:17.403 --> 00:05:19.083 خوب نیست که نزدیک هم زندگی کنیم؟ 00:05:21.483 --> 00:05:22.443 به هرحال نیا 00:05:25.243 --> 00:05:26.363 بعدا چیکار میکنی؟ 00:05:27.003 --> 00:05:27.803 کاری دارم باید انجام بدم 00:06:07.083 --> 00:06:07.763 اینجایی 00:06:08.843 --> 00:06:10.043 واقعا دوستت دارما 00:06:12.283 --> 00:06:14.323 وزن کم کردی؟ 00:06:18.083 --> 00:06:18.923 مریضی؟ 00:06:20.443 --> 00:06:21.123 نه 00:06:21.883 --> 00:06:23.403 وقتی مریضی باید دارو بخوری 00:06:25.683 --> 00:06:26.243 اشکالی نداره 00:06:26.243 --> 00:06:27.763 با خواهرت حرف بزن 00:06:28.043 --> 00:06:29.483 بگو بیشتر بیاد ملاقاتیم 00:06:32.603 --> 00:06:33.763 خواهرت مریضه؟ 00:06:34.803 --> 00:06:35.282 نه 00:06:37.723 --> 00:06:38.963 همه چی مرتبه نه؟ 00:06:39.203 --> 00:06:40.403 بابابزرگم چندروز پیش اومد 00:06:40.483 --> 00:06:41.963 گفت همه چیز مرتبه 00:06:43.282 --> 00:06:43.963 چی شده؟ 00:06:44.683 --> 00:06:45.243 یه چیزی بگو 00:06:52.403 --> 00:06:53.883 خواهرم داره ازدواج میکنه 00:07:06.403 --> 00:07:07.083 کی؟ 00:07:08.923 --> 00:07:09.563 پس فردا 00:07:13.603 --> 00:07:14.363 با وو جیانگ؟ 00:07:21.483 --> 00:07:22.963 نمیخواستن بهت بگن 00:07:24.203 --> 00:07:26.523 ولی فکر کردم بهتره بدونی 00:07:32.803 --> 00:07:34.123 پس چرا نیومد منو ببینه؟ 00:07:38.563 --> 00:07:39.083 خواهرم 00:07:41.083 --> 00:07:42.963 سرش با عروسی شلوغه 00:07:49.282 --> 00:07:50.963 باشه ممنون 00:07:52.083 --> 00:07:52.603 فهمیدم 00:07:54.003 --> 00:07:54.923 چیزی میخوای به 00:07:54.923 --> 00:07:56.323 خواهرم بگی؟ 00:08:00.963 --> 00:08:01.763 خوشبخت بشه 00:08:59.283 --> 00:08:59.843 شیانگ 00:08:59.963 --> 00:09:00.643 مامان بزرگ 00:09:02.723 --> 00:09:04.083 خوشت میاد؟ 00:09:04.403 --> 00:09:05.443 خوبه 00:09:05.443 --> 00:09:06.363 قشنگه 00:09:07.723 --> 00:09:08.923 چه برنامه ای 00:09:09.083 --> 00:09:10.683 میخواد تو خونه اجرا شه؟ 00:09:10.843 --> 00:09:12.203 خواهرم امروز داره ازدواج میکنه 00:09:12.363 --> 00:09:14.203 ببین وو جیانگ و سون شین 00:09:14.723 --> 00:09:16.283 بعد ازدواجش اهنگ میخونه؟ 00:09:16.443 --> 00:09:16.923 نه 00:09:17.123 --> 00:09:17.763 شیانگ 00:09:18.483 --> 00:09:19.243 میترسم اب کافی نباشه 00:09:19.283 --> 00:09:20.523 یکم برات بیشتر میارم 00:09:20.683 --> 00:09:22.123 ممنون خانم ما 00:09:22.123 --> 00:09:22.883 خانم 00:09:26.003 --> 00:09:26.883 بد نیست 00:09:27.523 --> 00:09:28.763 خیلی قشنگه 00:09:28.763 --> 00:09:30.363 بابا حیاطو ببین 00:09:30.363 --> 00:09:31.003 ما درستش کردیم 00:09:31.163 --> 00:09:31.923 شیک نیست؟ 00:09:32.643 --> 00:09:33.963 حیاط ما 00:09:33.963 --> 00:09:35.683 هیچوقت انقدر محبوب نبوده 00:09:35.683 --> 00:09:37.203 راجبش فکر میکنم 00:09:38.243 --> 00:09:39.003 اینو باید کجا بزارم؟ 00:09:39.283 --> 00:09:40.563 بزار اینجا 00:09:40.643 --> 00:09:41.163 بزار اینور 00:09:41.163 --> 00:09:41.723 شیانگ 00:09:42.043 --> 00:09:43.883 ما اینبار باهم خانوداه میشیم 00:09:44.003 --> 00:09:45.363 البته 00:09:46.563 --> 00:09:48.003 اینجایی ممنون 00:09:48.563 --> 00:09:49.563 ببین 00:09:49.563 --> 00:09:50.643 باید یاد بگیرم 00:09:50.643 --> 00:09:52.043 باید یه نمایش بزرگ بخونم 00:09:52.043 --> 00:09:52.923 چیئونگ بی 00:09:52.923 --> 00:09:53.483 بجنب 00:09:54.003 --> 00:09:56.203 یه نگاه بنداز 00:09:57.603 --> 00:09:58.003 ما شنگ 00:09:58.483 --> 00:09:59.563 تو امروز باید کارتو خوب انجام بدی 00:09:59.843 --> 00:10:00.603 فهمیدم 00:10:00.763 --> 00:10:01.963 به اندازه کافی کارت داری؟ 00:10:02.123 --> 00:10:02.803 اره 00:10:03.123 --> 00:10:04.123 بیا اول دوتایی بگیرم 00:10:04.123 --> 00:10:04.963 باشه 00:10:05.003 --> 00:10:06.003 بیا مامان بزرگ 00:10:06.163 --> 00:10:07.083 بیا باهم بگیریم 00:10:07.323 --> 00:10:08.443 منو نگاه مامان بزرگ 00:10:11.563 --> 00:10:12.283 ببین 00:10:13.083 --> 00:10:13.803 مامان بزرگ 00:10:13.963 --> 00:10:14.803 خوشگل نیست؟ 00:10:14.803 --> 00:10:15.763 بله 00:10:29.723 --> 00:10:30.243 بابا 00:10:31.323 --> 00:10:32.243 بابا اماده نشدی؟ 00:10:32.283 --> 00:10:33.163 بجنب 00:10:33.843 --> 00:10:35.083 قبلا کروات میبستم 00:10:35.083 --> 00:10:36.523 چرا الان انقدر ناجوره 00:10:36.563 --> 00:10:37.003 بده من 00:10:37.003 --> 00:10:38.923 چرا قرمز پوشیدی؟ 00:10:39.203 --> 00:10:39.963 بزار من انجامش بدم 00:10:40.603 --> 00:10:41.883 از اون استفاده نمیکنم 00:10:42.323 --> 00:10:43.683 از مال خودم استفاده میکنم 00:10:44.043 --> 00:10:44.723 این راحته 00:10:45.563 --> 00:10:46.843 اینم خوب به نظر میرسه 00:10:46.923 --> 00:10:48.003 به لباس میاد 00:10:48.363 --> 00:10:49.283 همین خوبه 00:10:50.443 --> 00:10:51.323 خوبه 00:10:51.403 --> 00:10:51.843 اره 00:10:54.403 --> 00:10:55.163 اینو بپوش 00:10:58.243 --> 00:10:58.723 وایسا 00:10:59.323 --> 00:10:59.763 صدای چی بود؟ 00:11:01.323 --> 00:11:01.843 چی؟ 00:11:02.843 --> 00:11:03.763 اینجایی 00:11:04.283 --> 00:11:05.043 ایناهاش 00:11:05.123 --> 00:11:06.603 دنبالش میگشتم 00:11:06.723 --> 00:11:07.523 دکمه کجاست؟ 00:11:07.643 --> 00:11:08.883 دکمه ی آستینه 00:11:08.883 --> 00:11:09.723 یکیش گم شده 00:11:10.003 --> 00:11:10.603 ایناها 00:11:16.883 --> 00:11:18.123 همینجوری واینستا 00:11:18.683 --> 00:11:19.843 کمکم کن دکمه رو بدوزم 00:11:20.603 --> 00:11:21.083 بابا 00:11:21.083 --> 00:11:22.723 پدرمادر وو جیانگ تقریبا نزدیکن 00:11:23.043 --> 00:11:24.283 این دکمه مهم نیست 00:11:24.403 --> 00:11:25.083 مهمه 00:11:26.563 --> 00:11:27.443 باید بدوزمش 00:11:30.483 --> 00:11:32.483 چرا سر یه دکمه میجنگی؟ 00:11:33.723 --> 00:11:36.563 درمورد دکمه نیست 00:11:37.083 --> 00:11:38.363 درمورد شان منه 00:11:38.923 --> 00:11:39.643 بعدا 00:11:39.803 --> 00:11:41.403 باید رو فرش قرمز همرات بیام 00:11:41.923 --> 00:11:43.483 نمیتونم تورو شرمنده کنم 00:11:56.163 --> 00:11:57.243 برات میدوزمش 00:12:53.083 --> 00:12:54.883 تو خیلی خوشگل شدی 00:12:55.483 --> 00:12:56.683 این روز واسه تو هم میرسه 00:13:02.763 --> 00:13:04.203 میخوام با خواهرم صحبت کنم 00:13:05.203 --> 00:13:05.803 باشه 00:13:06.603 --> 00:13:07.083 ممنون 00:13:17.003 --> 00:13:17.523 آبجی 00:13:18.723 --> 00:13:20.203 من نمیخوام تو بری 00:13:21.843 --> 00:13:23.083 اینجوری نیست که برنگردم 00:13:26.563 --> 00:13:27.603 تو ازدواج کردی 00:13:28.763 --> 00:13:30.043 کسی نیست شبا 00:13:30.043 --> 00:13:31.283 باهاش غذا بخورم 00:13:33.003 --> 00:13:34.803 کسی نیست صبح ها بهم یاد بده چجوری آرایش کنم 00:13:35.883 --> 00:13:37.323 کسی نیست باهام دعوا کنه 00:13:38.603 --> 00:13:40.283 این چیزی نیست که میخوای؟ 00:13:40.923 --> 00:13:42.203 تو همیشه نمیگفتی که من ازت میگیرم 00:13:42.403 --> 00:13:43.123 الان که میرم 00:13:43.203 --> 00:13:44.083 دیگه کسی چیزی ازت نمیگیره 00:13:44.283 --> 00:13:45.683 این سه تا آینه همش مال تو 00:13:45.883 --> 00:13:47.043 هرکاری میخوای بکن 00:13:47.723 --> 00:13:48.923 تنها بودن خیلی حوصله سر بره 00:13:49.763 --> 00:13:51.003 دو نفر بودن خیلی بهتره 00:13:51.443 --> 00:13:52.283 خودتو ببین 00:13:56.563 --> 00:13:57.323 آبجی 00:13:58.603 --> 00:14:00.283 زیاد بیا و منو ببین 00:14:04.803 --> 00:14:06.683 از خودت و مامان بابا و 00:14:07.283 --> 00:14:08.883 مامان بزرگ خوب مراقبت کن 00:14:16.403 --> 00:14:17.843 مواظب خودت باش 00:14:21.563 --> 00:14:22.283 باشه 00:14:27.643 --> 00:14:28.603 خوبه 00:14:31.563 --> 00:14:32.483 خاله عمو 00:14:32.683 --> 00:14:33.363 شیانگ 00:14:33.763 --> 00:14:34.883 حیاط خیلی خوشگل شده 00:14:35.603 --> 00:14:36.723 خیلی خوب تزیین شده 00:14:37.243 --> 00:14:37.883 بله برین تو 00:14:37.923 --> 00:14:38.883 ترکیب غربی و چینی 00:14:39.243 --> 00:14:40.043 ترکیب خوبیه 00:14:40.363 --> 00:14:41.363 بفرمایید تو 00:14:41.363 --> 00:14:41.963 بیاین بریم تو 00:14:45.123 --> 00:14:46.163 پس ما اول میریم 00:14:56.923 --> 00:14:57.603 الان 00:14:57.923 --> 00:14:59.123 بیاید خوش آمد بگیم 00:14:59.363 --> 00:15:01.523 به زیبا ترین عروس امروز 00:15:02.003 --> 00:15:07.283 عالیه 00:15:40.443 --> 00:15:40.883 برو 00:15:43.243 --> 00:15:44.603 ماموریتت انجام شد 00:15:45.963 --> 00:15:47.283 چیکار میکنی؟ 00:15:47.843 --> 00:15:49.083 نمیخوای دخترتو بدی نه؟ 00:15:50.563 --> 00:15:53.123 حالا لطفا عروس رو بدید 00:15:53.283 --> 00:15:54.883 به داماد 00:15:54.883 --> 00:15:59.443 باشه 00:16:04.803 --> 00:16:06.203 عمو نگران نباش 00:16:06.403 --> 00:16:07.883 من با سون شین خوب رفتار میکنم 00:16:20.763 --> 00:16:25.363 باشه 00:16:34.323 --> 00:16:34.883 باشه 00:16:35.363 --> 00:16:36.803 از طرف عروس و دوماد 00:16:36.803 --> 00:16:38.203 به شماها 00:16:38.443 --> 00:16:39.403 جشن عروسی از 00:16:39.563 --> 00:16:41.443 الان شروع میشه 00:16:44.523 --> 00:16:46.563 کسایی که امروز اومدن عروسی 00:16:46.563 --> 00:16:48.683 خانواده ی ما 00:16:49.123 --> 00:16:52.003 دوستان،همکاران و همسایه ها هستن 00:16:52.643 --> 00:16:53.483 اینجا 00:16:53.483 --> 00:16:56.523 نزدیک ترین افراد به وو جیانگ و سون شین دور هم جمع شدن 00:16:56.883 --> 00:16:59.163 حالا بیاید به عروس و دوماد خوشامد بگین 00:16:59.242 --> 00:17:00.482 تا چند کلمه ازشون بشنویم 00:17:00.763 --> 00:17:03.363 باشه 00:17:08.482 --> 00:17:10.083 اول از همه من خیلی ممنونم 00:17:10.523 --> 00:17:12.482 که به عروسی ما اومدین 00:17:13.123 --> 00:17:15.442 من تصور میکردم 00:17:15.722 --> 00:17:17.323 که عروسیم چجوریه 00:17:18.202 --> 00:17:18.883 کجاست 00:17:19.923 --> 00:17:21.123 و با کیه 00:17:23.803 --> 00:17:25.123 تا وقتی که وو جیانگ رو دیدم 00:17:26.083 --> 00:17:27.123 فهمیدم 00:17:27.803 --> 00:17:29.483 همون ادمیه که دنبالش میگشتم 00:17:31.683 --> 00:17:33.683 ما هدفای مشترکی تو زندگی داریم 00:17:34.243 --> 00:17:35.603 و همچنین روهای مشترک 00:17:36.323 --> 00:17:38.043 امید به ساختن دنیای خودمون 00:17:38.043 --> 00:17:39.603 قدم به قدم 00:17:41.163 --> 00:17:42.003 امیدوارم 00:17:42.643 --> 00:17:43.443 و باور دارم 00:17:44.163 --> 00:17:45.083 ما میتونیم به هدفامون 00:17:45.083 --> 00:17:46.243 تو زندگی برسیم 00:17:47.003 --> 00:17:49.163 و خوشبختی خودمونو بسازیم 00:17:50.563 --> 00:17:51.563 ممنون 00:17:51.763 --> 00:17:52.923 یه عالمه فامیل و دوست 00:17:52.923 --> 00:17:54.283 به عروسیمون اومدن 00:17:54.843 --> 00:17:56.123 از همتون ممنونم 00:17:57.443 --> 00:18:00.243 ارزو دارم شما خوشبختی خودتونو پیدا کنین 00:18:00.443 --> 00:18:01.403 امیدوارم به همه ی آرزو هاتون برسین 00:18:02.123 --> 00:18:03.603 عالیه 00:18:04.243 --> 00:18:05.323 من خیلی خوشحالم 00:18:08.203 --> 00:18:09.323 شین شین یه بار گفت 00:18:09.963 --> 00:18:10.803 وقتی ادم درستش رو ببینی 00:18:11.923 --> 00:18:13.483 همه چیز به بهترین شکل شروع میشه 00:18:14.243 --> 00:18:15.403 پس ادم درستش کیه؟ 00:18:16.843 --> 00:18:18.443 فکر میکنم ما هدفای مشترک داریم 00:18:19.003 --> 00:18:20.083 و هدف مشترک 00:18:20.683 --> 00:18:21.563 یعنی اون ادم درستشه 00:18:23.763 --> 00:18:25.043 شین شین ادم مناسب منه 00:18:29.603 --> 00:18:30.483 بین این همه ادم برای 00:18:30.923 --> 00:18:32.083 پیداکردن ادم درست 00:18:33.083 --> 00:18:35.043 باید به سرنوشت اعتماد کنی و سخت کار کنی 00:18:36.483 --> 00:18:37.283 و بعد سخت کار کردن 00:18:37.563 --> 00:18:38.803 من زیباترین دختر 00:18:39.123 --> 00:18:40.203 دنیا رو مال خودم کردم 00:18:41.363 --> 00:18:42.203 از الان به بعد 00:18:43.363 --> 00:18:44.523 سخت تر کار میکنم 00:18:45.443 --> 00:18:46.323 تا برای ایندمون 00:18:46.643 --> 00:18:47.363 یه زندگی بهتر بسازم 00:18:47.923 --> 00:18:49.843 عالی گفت 00:18:50.123 --> 00:18:52.603 عروس ودوماد حلقه هارو بدید 00:19:03.283 --> 00:19:05.083 آفرین 00:19:05.483 --> 00:19:07.523 عالی 00:19:07.803 --> 00:19:08.643 من شمارو زن و شوهر اعلام میکنم 00:19:09.323 --> 00:19:13.683 حالا داماد میتونه عروسو ببوسه 00:19:18.323 --> 00:19:30.763 ببوس ببوس ببوس 00:20:02.363 --> 00:20:04.003 شیانگ نفر بعدی تویی ها 00:20:14.683 --> 00:20:16.083 میدونستم تویی 00:20:39.043 --> 00:20:40.563 چیکار میکنی؟ 00:20:41.083 --> 00:20:42.203 جعبه ی من کو؟ 00:20:43.083 --> 00:20:44.083 چرا نمیتونم پیداش کنم؟ 00:20:44.763 --> 00:20:46.003 کدوم جعبه؟ 00:20:46.603 --> 00:20:47.643 طلا و نقره 00:20:48.203 --> 00:20:49.683 یه عالمه مهمون بیرون منتظرن 00:20:49.923 --> 00:20:50.723 بجنب 00:20:51.043 --> 00:20:51.683 پیداش کردم 00:20:53.203 --> 00:20:53.923 اینجاست 00:20:56.123 --> 00:20:56.763 پیداش کردم 00:20:56.923 --> 00:20:58.043 چه گنجیه؟ 00:20:59.283 --> 00:21:00.843 توش واقعا گنجه 00:21:01.723 --> 00:21:02.563 توش 00:21:02.723 --> 00:21:05.043 دو بطری مائوتای مال به 20 سال پیش هست 00:21:08.403 --> 00:21:09.363 از کجا گرفتیش؟ 00:21:10.083 --> 00:21:11.443 از شنژن آوردمش 00:21:12.643 --> 00:21:15.243 امروز عروسی شینه یه بطری باز کنیم 00:21:16.243 --> 00:21:17.963 گذاشتم وقتی بچه ها ازدواج کردن 00:21:18.163 --> 00:21:18.963 بطریو بخوریم 00:21:23.043 --> 00:21:23.723 قبلا 00:21:25.163 --> 00:21:25.963 میخواستم بخورم 00:21:27.363 --> 00:21:28.003 الان 00:21:30.683 --> 00:21:31.843 تحمل خوردن ندارم 00:21:40.083 --> 00:21:41.523 خودتو ببین 00:21:43.043 --> 00:21:44.203 دخترت ازدواج کرده 00:21:45.523 --> 00:21:47.003 ولی هنوز دختر توعه 00:21:47.483 --> 00:21:48.683 درسته 00:21:49.683 --> 00:21:50.963 هنوز شین شین 00:21:51.483 --> 00:21:53.203 میتونه با ما باشه؟ 00:21:54.003 --> 00:21:55.123 مگه نگفتن 00:21:55.443 --> 00:21:56.843 امسال برمیگردن سمت وو جیانگ 00:21:57.003 --> 00:21:58.643 و یک سال بعد رو اونجا زندگی میکنن 00:22:01.083 --> 00:22:02.483 فقط یه مدته 00:22:02.723 --> 00:22:03.723 بعد اون برمیگردن 00:22:04.123 --> 00:22:04.883 بزار بهت بگم 00:22:05.243 --> 00:22:06.603 امروز روز بزرگیه 00:22:06.843 --> 00:22:08.123 شاد باش 00:22:11.923 --> 00:22:13.683 اره درست میگی 00:22:14.523 --> 00:22:15.163 امروز 00:22:15.563 --> 00:22:16.483 روز بزرگیه 00:22:17.363 --> 00:22:18.043 باید خوشحال باشیم 00:22:19.003 --> 00:22:21.363 میرم پیش داماد 00:22:21.803 --> 00:22:22.523 امروز 00:22:22.923 --> 00:22:23.803 بیا مست شیم 00:22:26.403 --> 00:22:27.243 خیلی نخور 00:22:27.563 --> 00:22:28.283 قند خونت 00:22:28.283 --> 00:22:28.883 میدونم 00:22:29.563 --> 00:22:30.203 بیا 00:22:30.203 --> 00:22:31.163 ممنون مامان بابا 00:22:31.363 --> 00:22:32.323 تو خیلی مهربونی 00:22:33.323 --> 00:22:34.203 ممنون 00:22:34.203 --> 00:22:35.723 که یه دختر خوب برای ما بزرگ کردین 00:22:36.083 --> 00:22:37.163 اینونگین 00:22:37.403 --> 00:22:39.003 ببین چقدر پسرتون خوبه 00:22:39.123 --> 00:22:40.003 یه زوج کامل 00:22:40.763 --> 00:22:42.003 مامان بابا بخورین 00:22:42.083 --> 00:22:42.803 بیا بریم بهشون خوشامد بگیم 00:22:44.923 --> 00:22:45.483 اقای ما 00:22:46.003 --> 00:22:46.403 بیا 00:22:48.323 --> 00:22:50.363 تبریک میگم 00:22:50.363 --> 00:22:50.683 ممنون 00:22:51.123 --> 00:22:52.243 زود بچه دار شین 00:22:52.243 --> 00:22:54.003 منتظر بودم دخترم ازدواج کنه 00:22:56.083 --> 00:22:57.563 تو واقعا نگهش داشتی 00:22:57.643 --> 00:22:59.083 البته 00:22:59.443 --> 00:23:00.163 نه 00:23:00.163 --> 00:23:01.563 چرا تنها مائوتای می نوشی؟ 00:23:01.603 --> 00:23:02.563 یکمم واسه من بریز بدو 00:23:02.563 --> 00:23:03.163 میتونم بوش کنم 00:23:03.443 --> 00:23:04.043 ...این 00:23:04.043 --> 00:23:05.323 ما دوستای بچگی ایم 00:23:06.323 --> 00:23:07.323 بله میدونم 00:23:07.323 --> 00:23:08.283 بله 00:23:08.363 --> 00:23:09.243 این داداش منه 00:23:10.083 --> 00:23:10.763 برای شما 00:23:10.763 --> 00:23:12.123 به سلامتی شما ممنون 00:23:12.203 --> 00:23:13.083 ممنون به سامتی 00:23:18.083 --> 00:23:18.883 تبریک میگم 00:23:19.003 --> 00:23:19.603 بیشتر بخور 00:23:19.763 --> 00:23:20.803 خواهر من خوشگل نیست 00:23:21.283 --> 00:23:21.763 بد نیست 00:23:23.603 --> 00:23:25.243 خواهر من اگه خوبه 00:23:25.603 --> 00:23:27.603 پس من زشتم؟ 00:23:29.003 --> 00:23:30.003 تو هم خوبی 00:23:33.283 --> 00:23:34.883 این بالاترین ارزیبابیه که شنیدم 00:23:35.403 --> 00:23:36.923 ارزیابی بدی نبود 00:23:37.403 --> 00:23:38.843 منو خواهرم جفتمون خوبیم 00:23:38.843 --> 00:23:40.083 جفتمون خوشگلیم 00:23:41.963 --> 00:23:43.363 بعضی وقتا تو خوشگل تر از اونی 00:23:44.483 --> 00:23:45.123 کی؟ 00:23:46.843 --> 00:23:47.483 وقتی لبخند میزنی 00:23:48.363 --> 00:23:48.883 شیانگ 00:23:49.323 --> 00:23:50.843 پیتزا و کیک چند لایه تموم شدن 00:23:50.843 --> 00:23:51.363 بازم هست؟ 00:23:51.603 --> 00:23:52.723 میرم میارم برات 00:23:52.883 --> 00:23:53.563 بزار کمکت کنم 00:23:53.883 --> 00:23:55.203 مشکلی نیست زود میام 00:24:00.443 --> 00:24:00.963 وانگ یی بینگ 00:24:02.563 --> 00:24:03.043 خواهر 00:24:05.203 --> 00:24:06.723 ممنون که به عروسیمون اومدی 00:24:07.003 --> 00:24:08.723 تبریک میگم 00:24:09.763 --> 00:24:10.403 من تورو میشناسم 00:24:11.083 --> 00:24:12.763 تو همونی که اونروز دعوا کرد اره؟ 00:24:15.763 --> 00:24:17.003 این همکلاسی سون شیانگه 00:24:17.323 --> 00:24:17.963 خیلی 00:24:18.043 --> 00:24:19.843 کمک کرده 00:24:20.403 --> 00:24:20.843 سلام 00:24:20.923 --> 00:24:21.643 ممنون 00:24:22.083 --> 00:24:23.203 من وانگ یی بینگم 00:24:23.323 --> 00:24:24.123 سلام 00:24:24.203 --> 00:24:24.843 تبریک میگم 00:24:25.043 --> 00:24:25.523 ممنون 00:24:25.803 --> 00:24:26.323 تبریک میگم 00:24:31.003 --> 00:24:31.963 اوضاع بین تو و شیانگ چطوره؟ 00:24:33.323 --> 00:24:33.883 هنوز هیچی 00:24:35.043 --> 00:24:35.923 پس باید سخت تر تلاش کنی 00:24:36.043 --> 00:24:36.523 باش 00:24:37.083 --> 00:24:37.683 ممنون 00:24:37.763 --> 00:24:38.443 سخت تر کار میکنم 00:24:41.163 --> 00:24:41.883 ممنون 00:24:43.083 --> 00:24:44.203 تبریک میگم 00:24:44.803 --> 00:24:45.443 ممنون 00:24:47.963 --> 00:24:49.283 تبریک میگم 00:24:51.723 --> 00:24:52.483 شما؟ 00:24:53.203 --> 00:24:54.483 تو باید داماد باشی 00:24:55.243 --> 00:24:56.243 اسم من چو تیان مینگه 00:24:56.603 --> 00:24:58.123 من بابابزرگ چو شیائو یو عم 00:24:59.083 --> 00:24:59.563 سلام 00:25:01.843 --> 00:25:02.643 بابابزرگ چو 00:25:03.683 --> 00:25:05.283 فکر میکردم نمیاین 00:25:06.443 --> 00:25:07.923 وقتی دعوت نامه ت رو گرفتم 00:25:08.003 --> 00:25:09.363 برنامه نداشتم که بیام 00:25:10.963 --> 00:25:12.323 به این معنی نیست که حمایتت نمیکنم 00:25:13.043 --> 00:25:14.123 من واقعا 00:25:14.403 --> 00:25:15.523 نمیتونستم اینارو ببینم 00:25:16.043 --> 00:25:17.083 یا همسایه هارو ببینم 00:25:18.283 --> 00:25:19.203 امروز صبح 00:25:19.523 --> 00:25:20.843 شیائو یو زنگ زد 00:25:21.163 --> 00:25:21.883 بهش راجب 00:25:21.923 --> 00:25:22.723 ازدواجتون نگقتم 00:25:22.843 --> 00:25:24.043 نمیدونم چجوری فهمیده 00:25:24.883 --> 00:25:26.643 اما اصرار کرد که بیام 00:25:27.963 --> 00:25:28.723 بیا 00:25:28.763 --> 00:25:29.283 به سلامتی 00:25:30.283 --> 00:25:31.483 شماها ادامه بدین 00:25:31.483 --> 00:25:33.283 من یه مهمون دارم 00:25:35.563 --> 00:25:36.283 ازم خواست 00:25:37.803 --> 00:25:38.843 یه نامه بهت بدم 00:25:51.043 --> 00:25:51.763 ممنون 00:25:56.163 --> 00:25:57.683 اقا شما اومدی 00:25:57.723 --> 00:25:58.803 دلم برات تنگ شده بود 00:25:59.963 --> 00:26:00.803 یکم برام بریز 00:26:01.363 --> 00:26:02.203 بیا ریختم 00:26:04.843 --> 00:26:05.883 میخوام به سلامتی عروس بنوشم 00:26:06.603 --> 00:26:07.963 عروسیتون مبارک 00:26:08.403 --> 00:26:09.363 امیدوارم ازدواج طولانی و شاد داشته باشین 00:26:09.563 --> 00:26:10.003 بیا 00:26:10.083 --> 00:26:10.723 ممنون 00:26:15.843 --> 00:26:16.923 ممنون بابابزرگ چو 00:26:17.443 --> 00:26:18.043 شراب خوبیه 00:26:18.723 --> 00:26:19.883 واسه سالای زیادی قایمش کرده بودی نه؟ 00:26:19.883 --> 00:26:20.643 اره 00:26:21.083 --> 00:26:21.763 شنیدم 00:26:22.123 --> 00:26:22.923 خواهر هم اینجاست 00:26:23.083 --> 00:26:24.483 برگشته 00:26:24.643 --> 00:26:25.923 باید یه سلامتی برای اون برم 00:26:25.923 --> 00:26:26.563 کجاست؟ 00:26:26.563 --> 00:26:27.123 تو اتاق 00:26:27.243 --> 00:26:27.963 بریم 00:26:28.523 --> 00:26:29.363 بریم داخل 00:26:29.403 --> 00:26:30.043 ...تو 00:26:30.523 --> 00:26:32.043 ارا هنوز تموم نشده 00:26:32.723 --> 00:26:34.203 قسمت تو عالیه 00:26:38.403 --> 00:26:39.043 نگاه کن 00:26:39.323 --> 00:26:41.003 چو شیائو یو حتما چیزی داشته که بهت بگه 00:26:49.403 --> 00:26:49.563 00:26:51.763 --> 00:26:52.163 00:26:53.403 --> 00:26:53.523 00:27:11.843 --> 00:27:12.083 00:27:16.403 --> 00:27:16.923 شین شین 00:27:18.163 --> 00:27:19.443 ما باهم بزرگ شدیم 00:27:20.043 --> 00:27:21.083 راجب چیز دیگه ای حرف نمیزنم 00:27:21.563 --> 00:27:23.563 ما باهم بزرگ شدیم 00:27:24.323 --> 00:27:25.883 چرا بهم نگفتی داری ازدواج میکنی؟ 00:27:26.763 --> 00:27:27.803 تو خیلی حق نشناسی 00:27:29.963 --> 00:27:31.163 من چاره دیگه ای ندارم 00:27:31.963 --> 00:27:33.323 نمیتونم به عروسیت بیام 00:27:33.963 --> 00:27:34.763 اما نگران نباش 00:27:35.163 --> 00:27:36.603 پول کادو عروسیتو میدم 00:27:37.083 --> 00:27:38.563 باید از بابابزرگم بخوام 00:27:38.683 --> 00:27:39.443 تا برات بیارتش 00:27:42.683 --> 00:27:43.643 ما 00:27:44.603 --> 00:27:45.803 همو برای مدت طولانی ایه که ندیدیم 00:27:47.043 --> 00:27:48.523 تو ذهن من 00:27:49.603 --> 00:27:51.123 خیلی وقته 00:27:51.123 --> 00:27:51.963 همو ندیدیم 00:27:57.403 --> 00:27:58.203 تقصیر منه 00:27:59.603 --> 00:28:00.803 تو سال گذشته 00:28:01.843 --> 00:28:03.083 چیزای زیادی رو متوجه شدم 00:28:04.923 --> 00:28:05.723 من اشتباه میکردم 00:28:06.923 --> 00:28:07.843 تو سعی کردی منو متقاعد کنی 00:28:08.563 --> 00:28:09.403 من بهت گوش ندادم 00:28:10.723 --> 00:28:12.803 راستش من خیلی سخت کار کردم 00:28:13.043 --> 00:28:14.763 تا یه زندگی خوب برات بسازم 00:28:16.083 --> 00:28:17.203 اونروز بی فکر کار کردم 00:28:18.643 --> 00:28:19.843 پول شرکت رو برداشتم 00:28:22.243 --> 00:28:23.443 وقتی به قبل فکر میکنم 00:28:24.923 --> 00:28:26.403 حس میکنم دارم غرق میشم 00:28:27.363 --> 00:28:28.323 نفسم رو نگه میدارم 00:28:28.763 --> 00:28:30.723 تا به تو نشون بدم 00:28:31.043 --> 00:28:32.763 هیچکس نمیتونه جلوی منو واسه انجام دادن کاری که میخوام کنم بگیره 00:28:34.883 --> 00:28:35.883 خانم لی درست میگفت 00:28:37.243 --> 00:28:38.123 ما مقدر شدیم 00:28:38.123 --> 00:28:39.243 تا تو راه های متفاوتی باشیم 00:28:42.083 --> 00:28:43.083 تو سریع تر از من راه میری 00:28:45.083 --> 00:28:45.883 من نمیتونم بهت برسم 00:28:47.603 --> 00:28:49.643 تو هیچوقت 00:28:49.723 --> 00:28:50.763 منو تحقیر نکردی 00:28:52.043 --> 00:28:53.363 فقط از لجبازی متنفری 00:28:57.163 --> 00:28:58.483 کار درستیه که با وو جیانگ ازدواج کنی 00:29:00.243 --> 00:29:01.323 اون بیشتر از من به تو میاد 00:29:03.843 --> 00:29:05.083 اون میتونه به تو زندگی بهتری بده 00:29:09.043 --> 00:29:10.003 روزشادیه 00:29:10.363 --> 00:29:11.843 و اینکه باعث شد چیزای ناامید کننده زیادی بگم 00:29:13.843 --> 00:29:14.683 متاسفم 00:29:26.043 --> 00:29:27.323 مهم نیست 00:29:27.403 --> 00:29:28.443 دراینده 00:29:29.563 --> 00:29:30.643 مهم نیست چند سال بعد 00:29:31.443 --> 00:29:32.963 هنوز منو به عنوان دوست بچگیت به یاد میاری؟ 00:29:35.323 --> 00:29:36.523 امیدوارم بتونی شاد باشی 00:29:37.443 --> 00:29:38.083 و خوشبخت 00:29:40.923 --> 00:29:41.483 در آخر 00:29:43.363 --> 00:29:44.363 عروسیت مبارک 00:29:44.403 --> 00:29:45.243 امیدوارم به ارزوهات برسی 00:29:57.883 --> 00:30:00.043 00:30:39.763 --> 00:30:40.683 00:30:40.963 --> 00:30:42.243 00:30:42.243 --> 00:30:43.283 00:30:43.483 --> 00:30:43.923 00:30:44.723 --> 00:30:45.203 00:30:48.243 --> 00:30:49.523 چو شیائو یو عاشقته 00:30:51.523 --> 00:30:53.203 ارزش دوست داشته شدن 00:30:53.963 --> 00:30:54.883 داره 00:30:58.043 --> 00:31:00.203 منو چو شیائو یو تموم شدیم 00:31:03.803 --> 00:31:05.123 اما من هنوز خیلی ناراحتم 00:31:23.643 --> 00:31:24.283 همه ش تو گذشته ست 00:31:25.443 --> 00:31:26.163 من اینجام 00:31:52.403 --> 00:31:54.163 بسه 00:31:54.163 --> 00:31:55.723 بیا بیا 00:32:01.523 --> 00:32:03.163 منو نگاه کنین 00:32:04.603 --> 00:32:06.323 سه دو یک 00:32:06.323 --> 00:32:07.523 بگین سیب 00:32:08.363 --> 00:32:09.723 خوبه 00:32:10.283 --> 00:32:11.643 نوبت توعه 00:32:11.643 --> 00:32:13.683 همه بیاین اینور 00:32:20.403 --> 00:32:21.083 یک دو سه 00:32:21.083 --> 00:32:22.243 یک دو سه سیب 00:32:22.283 --> 00:32:23.523 سه دو یک مامان 00:32:23.523 --> 00:32:27.563 سه دو یک سیب 00:33:27.177 --> 00:33:28.955 پایان سال 2017 00:33:35.163 --> 00:33:35.963 وقت صبحونه ست 00:33:38.043 --> 00:33:38.803 ممنون عزیزم 00:33:49.323 --> 00:33:51.483 ارتقاء من به مدیر پروژه چطور یش میره؟ 00:33:51.803 --> 00:33:52.683 یه سال شده 00:33:54.443 --> 00:33:55.963 فرصت نکردم حرفشو پیش بکشم 00:33:57.563 --> 00:33:58.203 میدونی دیگه 00:33:58.363 --> 00:33:59.483 من مدیر بخش فنیم 00:33:59.923 --> 00:34:00.763 وقتی ازدواج کردیم 00:34:00.843 --> 00:34:02.163 زیاد خوب نیست که 00:34:02.163 --> 00:34:02.763 برات میانبر بزنم 00:34:02.843 --> 00:34:04.043 میان بر نیست که 00:34:04.483 --> 00:34:06.243 من واسه یه سال مدیر تولیدات بودم 00:34:06.243 --> 00:34:07.123 من کار میکردم 00:34:07.123 --> 00:34:08.043 و خوب پیش میرفتم 00:34:08.203 --> 00:34:09.483 مشتری هامم خیلی راضی بودن 00:34:09.842 --> 00:34:11.243 فکر میکنم میتونم یه پروژه رو مدیریت کنم 00:34:13.003 --> 00:34:14.003 فقط صبر کن 00:34:14.403 --> 00:34:15.963 وقتی شانسشو داشتم بحثو پیش میکشم 00:34:17.923 --> 00:34:18.282 باشه 00:34:20.282 --> 00:34:21.523 امشب برای شام بیا بریم بیرون 00:34:21.523 --> 00:34:23.083 من قرار ملاقات با یه دوست دارم 00:34:23.203 --> 00:34:24.322 میخوام بهش معرفیت کنم 00:34:24.762 --> 00:34:25.203 باشه 00:34:26.723 --> 00:34:28.923 این هفته برمیگردی پیش خانواده؟ 00:34:29.683 --> 00:34:30.563 خانوادت؟ 00:34:31.643 --> 00:34:32.563 چطوره بزاریمش هفته ی بعد؟ 00:34:34.003 --> 00:34:35.083 این هفته باید اضافه کار وایسم 00:34:36.322 --> 00:34:37.403 تو یه ماهه بهشون سر نزدی 00:34:37.643 --> 00:34:39.203 پروژه ماشین شرکت 00:34:39.362 --> 00:34:40.203 خیلی ضروریه 00:34:40.643 --> 00:34:41.762 اونا این فرصتو 00:34:41.762 --> 00:34:42.723 دادن به ما 00:34:42.963 --> 00:34:44.282 امیدواریم بتونیم هرچه زودتر تمومش کنیم 00:34:45.043 --> 00:34:45.683 ببین 00:34:45.723 --> 00:34:47.443 تا وقتی که این پروژه رو خوب انجام بدیم 00:34:47.802 --> 00:34:49.243 ما مسئول 00:34:49.243 --> 00:34:50.883 کار تعمیر و نگهداری میشیم 00:34:52.203 --> 00:34:52.803 میدونم 00:34:53.963 --> 00:34:55.723 این بزرگترین پروژه این شرکته 00:34:58.483 --> 00:34:59.043 شین شین 00:34:59.723 --> 00:35:00.243 ببین 00:35:00.883 --> 00:35:01.923 من 00:35:01.923 --> 00:35:03.283 برای شرکت کردنت تو این پروژه 00:35:03.843 --> 00:35:04.403 اولا 00:35:04.603 --> 00:35:05.883 تویی که نمیخوام خسته شی 00:35:06.643 --> 00:35:08.243 دوما میترسم بقیه همکارا 00:35:08.443 --> 00:35:09.603 راجبش حرف بزنن 00:35:10.523 --> 00:35:11.563 ما ازدواج کردیم 00:35:12.083 --> 00:35:13.403 نمیتونیم تو همه ی 00:35:13.403 --> 00:35:14.283 پروژه ها شرکت کنیم 00:35:15.003 --> 00:35:16.003 خوب نیست 00:35:18.923 --> 00:35:19.283 این چطوره؟ 00:35:19.803 --> 00:35:21.283 وقتی تو مدیر پروژه ها شدی 00:35:21.883 --> 00:35:23.123 یه سری پروژه های کوچیک رو میسپارم 00:35:23.443 --> 00:35:24.563 به تو 00:35:27.403 --> 00:35:27.963 میفهمم 00:35:29.043 --> 00:35:30.443 این هفته خودم میرم خونه 00:35:30.723 --> 00:35:32.403 ممنون از درکت 00:35:33.123 --> 00:35:33.603 راستی 00:35:33.923 --> 00:35:35.323 چندتا مکمل سفارش دادم 00:35:35.683 --> 00:35:36.683 وقتی برمیگردی 00:35:36.843 --> 00:35:37.883 اونارم ببر 00:36:13.843 --> 00:36:14.683 این طرح ارتقا 00:36:14.723 --> 00:36:15.603 رو تحویل من میدی؟ 00:36:15.683 --> 00:36:16.763 این چه تفاوتی با نسخه قبلی داره؟ 00:36:17.883 --> 00:36:18.883 هشت غذای برتر 00:36:18.883 --> 00:36:19.803 برای من فقط یکیشو از دست دادی 00:36:19.803 --> 00:36:20.883 حالا یه منوی درجه دومه 00:36:21.643 --> 00:36:23.243 حتی ابتدایی ترین برنر شرکت 00:36:23.243 --> 00:36:24.163 رو حفظ نکردی 00:36:24.443 --> 00:36:25.043 چی شده؟ 00:36:25.443 --> 00:36:27.123 شوهرت واقعا خشنه 00:36:27.323 --> 00:36:28.803 شبیه تو نیست 00:36:32.483 --> 00:36:33.283 خیلی وقت شده 00:36:33.283 --> 00:36:34.283 تو کی ترفیع میگیری؟ 00:36:34.723 --> 00:36:36.803 تو الان مدیر تولیداتی 00:36:36.803 --> 00:36:37.603 درواقع 00:36:37.803 --> 00:36:39.203 این کار مدیر پروژست 00:36:39.363 --> 00:36:40.843 حقوقش تقریبا شبیه همه 00:36:41.083 --> 00:36:41.603 به زودی 00:36:44.803 --> 00:36:45.523 متاسفم 00:36:45.683 --> 00:36:46.563 همین الان عوضش میکنم 00:36:47.403 --> 00:36:47.963 تو نمیخواد تغییرش بدی 00:36:48.523 --> 00:36:49.363 به گو جینگ بگو بیاد تو 00:36:50.643 --> 00:36:51.243 برو بیرون 00:36:51.883 --> 00:36:52.483 متاسفم 00:37:10.763 --> 00:37:11.523 واسه نهار چی میخوری؟ 00:37:12.123 --> 00:37:12.923 هنوز تصمیم نگرفتم 00:37:13.003 --> 00:37:13.603 تو تصمیم بگیر 00:37:14.563 --> 00:37:15.083 باشه 00:37:17.803 --> 00:37:20.003 با کارمندات خوب برخورد کن 00:37:20.843 --> 00:37:21.883 باشه فهمیدم 00:37:38.123 --> 00:37:38.843 شیانگ 00:37:39.083 --> 00:37:39.523 بیا تو 00:37:43.363 --> 00:37:44.363 چی درست میکنی؟ 00:37:44.803 --> 00:37:45.763 تخم مرغ بندیک درست کنم 00:37:47.843 --> 00:37:48.683 دوربین جدید گرفتی 00:37:48.923 --> 00:37:50.843 پنجاه شات جدید 00:37:51.163 --> 00:37:52.323 واسه عکاسی از غذاها عالیه 00:37:52.843 --> 00:37:53.683 تو باز درامد اضافه دراوردی 00:37:54.323 --> 00:37:55.363 به یه سلبریتی آنلاین 00:37:55.363 --> 00:37:56.083 کمک کردم 00:37:56.083 --> 00:37:56.683 یکم پول دراوردم 00:37:57.483 --> 00:37:59.723 تو دیگه مغازه رو به ارث نبردی 00:38:00.203 --> 00:38:01.323 مواد غذایی خسته کنندست 00:38:01.523 --> 00:38:02.923 شغل اصلی من الان عکاسیه 00:38:03.203 --> 00:38:04.083 من میخوام خلق کنم 00:38:05.123 --> 00:38:05.683 شیانگ 00:38:06.403 --> 00:38:08.163 کی معروف میشی؟ 00:38:08.483 --> 00:38:09.643 به اندازه کافی معروف نیستم؟ 00:38:09.803 --> 00:38:11.163 من ده ها هزار طرفدار دارم 00:38:12.323 --> 00:38:13.603 اکانت عمومی الان قدیمی شده 00:38:13.963 --> 00:38:15.163 الان ویدیو های کوتاه درست میکنن 00:38:15.563 --> 00:38:16.523 تا پول درارن 00:38:16.723 --> 00:38:18.443 نظرت چیه باهم ویدیو درست کنیم؟ 00:38:18.683 --> 00:38:19.443 من برات ترتیبشو میدم 00:38:20.123 --> 00:38:21.283 با صورت تو 00:38:21.523 --> 00:38:22.883 کلی معروف میشیم 00:38:23.163 --> 00:38:23.923 برو برو 00:38:25.363 --> 00:38:26.763 منو نگاه کن و لبخند بزن 00:38:27.523 --> 00:38:29.083 بزار یه عکس کاری ازت بگیرم 00:38:30.283 --> 00:38:31.083 طبیعی باش 00:38:31.443 --> 00:38:32.083 اروم باش 00:38:33.963 --> 00:38:34.643 باشه 00:38:34.763 --> 00:38:35.403 بزار ببینم 00:38:36.083 --> 00:38:36.603 ببین 00:38:37.483 --> 00:38:39.363 با تجهیزات خوب عکسا خیلی متفاوت میشه 00:38:39.643 --> 00:38:40.523 مدلت خوب بوده 00:38:40.923 --> 00:38:41.603 همشون خوبن 00:38:41.843 --> 00:38:42.323 باشه 00:38:42.683 --> 00:38:43.763 دست از لاس زدن بردار 00:38:43.763 --> 00:38:44.443 برگرد سرکارت 00:38:56.883 --> 00:38:58.123 این خیلی جالبه 00:38:59.243 --> 00:39:00.123 هنوز نیاز به شمارش معکوس داریم؟ 00:39:00.603 --> 00:39:01.403 البته 00:39:01.803 --> 00:39:04.203 تخم مرغ به دما بسیار حساسه 00:39:05.243 --> 00:39:05.843 یه دقیقه دیگه 00:39:05.843 --> 00:39:07.203 نه حتی یکم کمتر 00:39:07.603 --> 00:39:08.603 من چندین بار انجام دادم 00:39:08.723 --> 00:39:09.843 و شکست خوردم 00:39:10.523 --> 00:39:11.323 انقدر خاصه؟ 00:39:11.563 --> 00:39:12.203 البته 00:39:12.683 --> 00:39:13.603 همه ش تجربه ست 00:39:38.163 --> 00:39:39.643 تا همینجا برای امروز 00:39:40.003 --> 00:39:41.363 کلاس تمومه 00:39:41.803 --> 00:39:42.243 برپا 00:39:44.403 --> 00:39:45.203 خداحافظ بچه ها 00:39:45.883 --> 00:39:48.883 خداحافظ خانم معلم 00:39:53.923 --> 00:39:55.083 بریم 00:39:55.443 --> 00:39:56.403 چیکار میکنی؟ 00:39:56.563 --> 00:39:57.363 عجله برای چیه؟ 00:39:57.563 --> 00:39:59.443 چرا مرددی؟ 00:40:03.163 --> 00:40:03.723 ژنگ 00:40:07.003 --> 00:40:08.443 چی شده؟ 00:40:09.603 --> 00:40:10.283 چیکار کردی؟ 00:40:10.683 --> 00:40:11.523 باز دعوا کردی؟ 00:40:12.643 --> 00:40:13.203 خانم لی 00:40:13.803 --> 00:40:15.323 اینبار این بچه چیکار کرده؟ 00:40:15.763 --> 00:40:17.043 با همکلاسیش دعوا کرد 00:40:17.123 --> 00:40:17.923 و زدش 00:40:18.563 --> 00:40:19.443 چیکار کردی؟ 00:40:19.723 --> 00:40:20.523 چیکار کردی؟ 00:40:21.123 --> 00:40:22.003 چیکار کردی؟ 00:40:23.043 --> 00:40:24.083 چیکار کردی؟ 00:40:24.163 --> 00:40:25.643 همش تقصیر ژنگ نبوده 00:40:25.883 --> 00:40:26.403 دعواش نکن 00:40:27.083 --> 00:40:28.443 من نگرانم خانم لی 00:40:28.563 --> 00:40:29.963 نگاش کنین 00:40:30.403 --> 00:40:30.803 نمیدونه 00:40:30.803 --> 00:40:32.443 برای خودش فرستادمش اون مدرسه 00:40:32.603 --> 00:40:33.963 اگه عصبی باشی نمیتونی این کار رو انجام بدی 00:40:34.483 --> 00:40:35.843 تو دیگه چه الگویی هستی 00:40:36.003 --> 00:40:37.243 اگه کسیو بزنه تو هم اونو میزنی 00:40:37.403 --> 00:40:38.843 میتونه مشکلی رو حل کنه؟ 00:40:39.963 --> 00:40:41.643 بله تقصیر منه 00:40:43.043 --> 00:40:43.763 خانم لی 00:40:44.363 --> 00:40:45.563 اون بچه رو زد 00:40:45.723 --> 00:40:46.483 مگه نه 00:40:46.883 --> 00:40:47.883 پس چرا قبل اینکه مدرسه تموم شه 00:40:48.003 --> 00:40:48.923 اینجاست؟ 00:40:49.203 --> 00:40:50.563 فکر میکنی مدرسه تنبیه ش کنه؟ 00:40:50.923 --> 00:40:51.923 خودت به بابات بگو 00:40:52.923 --> 00:40:55.283 چن چائو گفت من یه بچه بدون مادرم 00:41:15.643 --> 00:41:16.403 باشه 00:41:16.803 --> 00:41:17.603 مشکلی نیست 00:41:17.723 --> 00:41:18.883 من بهشون گفتم 00:41:18.883 --> 00:41:20.883 تقصیر ژنگ ژنگ نیست 00:41:21.003 --> 00:41:22.403 اون بچه نباید 00:41:22.403 --> 00:41:23.163 اینجوری حرف بد بزنه 00:41:23.323 --> 00:41:24.923 اما تو هم نباید میزدیش 00:41:25.203 --> 00:41:25.803 فهمیدی؟ 00:41:26.003 --> 00:41:27.443 تو میتونی با معلمت حرف بزنی 00:41:29.483 --> 00:41:30.363 مادرش زود فوت کرد 00:41:32.443 --> 00:41:33.963 من خوب ازش نگهداری نکردم 00:41:35.883 --> 00:41:36.283 باشه 00:41:36.283 --> 00:41:37.963 من به معلمش گفتم 00:41:38.163 --> 00:41:39.163 تنبیه شون نمیکنه 00:41:39.163 --> 00:41:40.603 بچه ها اشتی کردن 00:41:40.763 --> 00:41:41.403 نگران نباش 00:41:41.643 --> 00:41:43.163 مشکلی نیست 00:41:43.443 --> 00:41:44.203 این عالیه 00:41:44.963 --> 00:41:46.083 ممنون خانم لی 00:41:47.403 --> 00:41:48.763 اما تو نمیتونی دوباره دعوا کنی 00:41:48.923 --> 00:41:49.523 فهمیدی؟ 00:41:49.723 --> 00:41:50.883 باید به معلمت بگی 00:41:51.003 --> 00:41:52.043 نباید بزنی 00:41:52.283 --> 00:41:53.083 تقصیر منه 00:41:53.163 --> 00:41:53.883 نباید نگرانتون میکردم 00:41:54.563 --> 00:41:55.683 امشب برات اشپزی میکنم 00:41:55.803 --> 00:41:56.283 فهمیدی؟ 00:41:56.483 --> 00:41:56.963 باشه 00:41:57.483 --> 00:41:57.963 خوبه 00:41:58.043 --> 00:41:58.883 برو و مشقاتو انجام بده 00:42:01.443 --> 00:42:02.243 خانم لی 00:42:03.603 --> 00:42:05.963 ژنگ گویی حالش خوبه 00:42:06.443 --> 00:42:07.443 با تشکر از شما 00:42:07.763 --> 00:42:08.843 نگران شم وقتی مدرسست 00:42:09.323 --> 00:42:11.283 اما شما هرروز ازش مواظبت میکنین 00:42:11.563 --> 00:42:13.323 من قبلا معلم ژنگ ژنگ بودم 00:42:13.683 --> 00:42:15.203 چرا این حرفو میزنی 00:42:15.723 --> 00:42:17.163 من متاسفم 00:42:17.763 --> 00:42:19.123 واسه چی متاسفی؟ 00:42:19.523 --> 00:42:20.763 وظیفمه 00:42:20.963 --> 00:42:22.363 یه لحظه صبر کنین.می 00:42:24.123 --> 00:42:25.363 یه جعبه سبزیجات سرخ شده چطوره؟ 00:42:26.123 --> 00:42:27.003 جعبه بزرگه رو بیار 00:42:27.163 --> 00:42:27.563 باشه 00:42:28.203 --> 00:42:28.723 نیازی نیست 00:42:28.723 --> 00:42:29.883 چرا باید اینکار رو کنی؟ 00:42:30.243 --> 00:42:31.683 خانم لی اینارو من خودم درست کردم 00:42:31.763 --> 00:42:32.403 کاملا بهداشتی 00:42:34.043 --> 00:42:34.883 بفرما خانم لی 00:42:35.763 --> 00:42:36.283 خانم لی 00:42:36.643 --> 00:42:37.483 بگیرید اینو 00:42:38.723 --> 00:42:40.123 بدین به عمو سون بخوره 00:42:40.683 --> 00:42:41.403 ...شما 00:42:41.643 --> 00:42:42.363 حتما 00:42:42.443 --> 00:42:43.963 من نیستم اما 00:42:44.483 --> 00:42:45.003 ...اما 00:42:45.363 --> 00:42:46.563 دوباره انجامش نده 00:42:48.803 --> 00:42:50.483 درباره بچه دیگه حرف نزن 00:42:52.203 --> 00:42:52.643 چشم 00:42:54.523 --> 00:42:55.043 خانم لی 00:42:55.323 --> 00:42:56.443 ممنون 00:43:00.000 --> 00:43:45.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:45.024 --> 00:45:25.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.