WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:48.503 --> 00:01:50.223
مطمئنی اینها توسط آرزوهای کوچیک درست شده؟

00:01:51.551 --> 00:01:53.191
شبیه ظرف نیست

00:01:54.558 --> 00:01:55.118
بفرمایین

00:01:55.175 --> 00:01:55.672
بفرما

00:01:56.983 --> 00:01:58.583
این موفق ترین کارته مگه نه؟

00:01:59.302 --> 00:01:59.862
امتحان کن

00:02:00.558 --> 00:02:02.038
به نظر خوب میاد

00:02:09.687 --> 00:02:11.047
این خیلی بهتر از

00:02:11.534 --> 00:02:12.454
دوتای قبلیه

00:02:13.968 --> 00:02:15.768
این دوتا ظرف آزمایشی

00:02:15.793 --> 00:02:16.353
چیکار کنیم؟

00:02:16.575 --> 00:02:17.495
به ماشانگ بسپارش

00:02:19.238 --> 00:02:19.798
باشه

00:02:20.038 --> 00:02:20.919
میخوام امتحان کنی

00:02:20.944 --> 00:02:22.424
این تخم مرغ سه دقیقه

00:02:22.449 --> 00:02:23.169
و این یکی 4 دقیقه

00:02:23.194 --> 00:02:24.194
و این یکی 6 دقیقه پخته

00:02:25.711 --> 00:02:27.911
این تخم مرغ خیلی شله

00:02:28.455 --> 00:02:29.455
سس هم همینطور

00:02:29.480 --> 00:02:30.200
این یکی

00:02:36.197 --> 00:02:37.717
زمان 3 دقیقه خیلی کمه

00:02:38.839 --> 00:02:40.759
و 6 دقیقه طولانی

00:02:41.120 --> 00:02:43.280
باید 4-5 دقیقه ای درست کنی

00:02:44.191 --> 00:02:45.151
و این سس هلندی

00:02:45.799 --> 00:02:47.118
زرده اش رو کم نکن

00:02:47.527 --> 00:02:48.247
درباره کره هم

00:02:48.272 --> 00:02:49.685
نمیتونی سریع آبش کنی

00:02:49.927 --> 00:02:50.967
وگرنه راحت سفت میشه

00:02:50.992 --> 00:02:52.832
این مشکلات جزئی

00:02:52.857 --> 00:02:54.738
ممکنه باعث شکستت بشه

00:02:55.910 --> 00:02:57.230
پس باید دوباره تلاش کنی

00:02:57.255 --> 00:02:58.343
تلاش کنی که اشتباه نکنی

00:02:58.479 --> 00:02:59.559
وقتی دستور غذامو ببینی

00:02:59.742 --> 00:03:00.742
میتونی درست کنی

00:03:00.767 --> 00:03:02.287
برای موفقیت باید یاد بگیری

00:03:04.263 --> 00:03:05.223
به نظرم

00:03:05.423 --> 00:03:06.183
این فقط یه حساب عمومیه

00:03:06.208 --> 00:03:07.328
نمیخواد جدی بگیری

00:03:07.967 --> 00:03:09.167
احتمالا

00:03:09.895 --> 00:03:10.935
فکر میکنی چند نفر میتونن

00:03:11.200 --> 00:03:12.039
اینکارو بکنن

00:03:12.255 --> 00:03:13.335
همه چیز مثل مجموعه ست

00:03:13.479 --> 00:03:14.519
باید اونها رو کنارهم بذاری

00:03:14.999 --> 00:03:15.919
باید ثابت باشی

00:03:15.944 --> 00:03:16.864
عکس قشنگ بگیری

00:03:17.191 --> 00:03:18.271
کارم کامله

00:03:18.296 --> 00:03:18.988
راهم درسته

00:03:19.013 --> 00:03:19.733
نه

00:03:20.334 --> 00:03:21.173
اگه میخوای

00:03:21.198 --> 00:03:22.238
طرفدارات از آشپزی لذت ببرن

00:03:22.263 --> 00:03:23.263
باید بهشون کمک کنی

00:03:23.288 --> 00:03:24.488
تا اونها بهت کمک کنن

00:03:24.959 --> 00:03:25.318
تازه

00:03:25.343 --> 00:03:27.023
با اطلاعاتی که وجود داره

00:03:27.454 --> 00:03:29.654
الان نکات مربوط به آشپزی

00:03:29.752 --> 00:03:31.352
خیلی مورد بحثه

00:03:32.303 --> 00:03:33.463
اما پول در نمیاره

00:03:33.535 --> 00:03:34.735
فقط به فکر پولی

00:03:36.118 --> 00:03:37.359
افراد مشهور اینترنتی میشناسی؟

00:03:37.480 --> 00:03:38.200
سلبریتی های اینترنتی

00:03:38.424 --> 00:03:39.704
هزاران دلار پول درمیارن

00:03:40.047 --> 00:03:41.407
میدونی اونها میتونن صدها هزار

00:03:41.903 --> 00:03:43.102
در آمد داشته باشن

00:03:43.583 --> 00:03:44.423
اینهمه پول

00:03:44.655 --> 00:03:45.535
معلومه

00:03:45.799 --> 00:03:47.559
میدونی ویدیو یه سلبریتی معروف اینترنتی

00:03:48.031 --> 00:03:49.551
حدود 150000تاست

00:03:50.023 --> 00:03:51.583
فکر میکنم هنوز تصمیم نگرفتم

00:03:51.664 --> 00:03:52.504
واقعا

00:03:52.671 --> 00:03:53.271
آره

00:03:53.536 --> 00:03:54.216
چند تا طرفدار؟

00:03:54.999 --> 00:03:55.999
توجه نکردم

00:03:56.239 --> 00:03:57.039
چرا باید اهمیت بدم؟

00:03:57.472 --> 00:03:58.872
کارم اینه که پولمو بگیرم و برم

00:04:02.095 --> 00:04:02.815
آره

00:04:02.840 --> 00:04:04.120
این تبلیغ اندازه

00:04:04.415 --> 00:04:06.055
یه سال درآمد داره

00:04:06.632 --> 00:04:07.632
دقیقا

00:04:08.143 --> 00:04:09.463
یه اتفاق بزرگه

00:04:11.304 --> 00:04:11.904
صادقانه بگم

00:04:12.232 --> 00:04:12.592
شیانگ

00:04:13.559 --> 00:04:14.279
تو اولین فرصت

00:04:14.510 --> 00:04:15.791
باید کمی بودجه بگیری

00:04:16.150 --> 00:04:17.710
ما هم کمکت میکنیم

00:04:18.710 --> 00:04:20.030
نمیتونم اینکارو بکنم

00:04:20.927 --> 00:04:22.464
اگه نمیتونی به خواهرت بگو

00:04:22.489 --> 00:04:23.369
کمکت میکنه

00:04:23.542 --> 00:04:24.005
آره

00:04:24.063 --> 00:04:24.543
خواهرم

00:04:24.568 --> 00:04:26.368
هنوز کار خودشو نداره

00:04:27.151 --> 00:04:28.312
اما راستشو بگم

00:04:28.574 --> 00:04:28.924
فکر میکنم

00:04:28.949 --> 00:04:30.709
واقعا میتونی یه فروشگاه آنلاین باز کنی

00:04:30.879 --> 00:04:31.839
و غذای خودتو بفروشی

00:04:32.047 --> 00:04:33.647
خوبه که برند خودتو بفروشی

00:04:33.697 --> 00:04:34.177
آره

00:04:34.202 --> 00:04:35.802
قبلا برای فروشگاه اینترنتی عکس گرفتم

00:04:36.294 --> 00:04:37.535
شنیدم چیزهای قدیمی پول درمیاره

00:04:38.255 --> 00:04:39.335
غذای خودمو بفروشم؟

00:04:39.591 --> 00:04:40.271
آره

00:04:40.552 --> 00:04:41.392
مثلا

00:04:42.032 --> 00:04:43.112
سس زالزالکی که قبلا درست کردی

00:04:43.287 --> 00:04:44.287
میتونی دستورش درست کنی

00:04:44.455 --> 00:04:45.695
و همینطوری که تهیه میکنی

00:04:46.111 --> 00:04:48.071
یه پخش زنده آنلاین انجام بدی

00:04:48.319 --> 00:04:49.158
و بفروشی

00:04:49.183 --> 00:04:50.144
آره پخش زنده هم خوبه

00:04:50.264 --> 00:04:51.104
خیلی محبوب و سودآوره

00:04:51.389 --> 00:04:51.789
آره

00:04:52.063 --> 00:04:53.583
خیلی دردسر داره بیخیال

00:04:54.191 --> 00:04:55.072
فقط میخوام

00:04:55.479 --> 00:04:57.119
خوب غذا درست کنم

00:04:57.159 --> 00:04:58.359
و تجربه آشپزیم رو

00:04:58.384 --> 00:04:59.384
به شماها نشون بدم

00:05:01.782 --> 00:05:02.862
اما اگه اینکارو بکنی

00:05:02.887 --> 00:05:04.247
پول کافی به دست نمیاری

00:05:04.886 --> 00:05:05.406
این چطوره؟

00:05:05.520 --> 00:05:06.400
اگه خودت نمیتونی

00:05:06.425 --> 00:05:07.265
نمیخوای جلوی دوربین باشی

00:05:07.600 --> 00:05:08.640
میتونم اینکارو برات بکنم

00:05:09.182 --> 00:05:10.542
غذای خوب

00:05:10.567 --> 00:05:11.567
قول میدم موفق بشی

00:05:12.136 --> 00:05:13.496
فقط منو فراموش نکن

00:05:14.439 --> 00:05:15.439
شما دوتا کافیه

00:05:15.902 --> 00:05:17.372
نمیخواد یه سلبریتی اینترنتی باشه

00:05:17.397 --> 00:05:18.260
درگیرش نکنین

00:05:18.567 --> 00:05:19.687
پس چی؟

00:05:19.712 --> 00:05:21.792
با مهارتهای خودش پول درمیارهKOL

00:05:22.592 --> 00:05:24.152
یک یا دوساله پخش زنده انجام میدی

00:05:24.177 --> 00:05:25.017
پول درآوردی؟

00:05:25.638 --> 00:05:26.798
یه نفر پول در آورده

00:05:27.071 --> 00:05:28.311
کی پول در آورده؟

00:05:28.886 --> 00:05:30.766
مهم نیست چند نفر پول درمیاره

00:05:31.039 --> 00:05:32.519
شاید نفر بعدی من باشم

00:05:33.512 --> 00:05:34.352
بهت میگم

00:05:34.928 --> 00:05:36.328
رئیسی که

00:05:36.353 --> 00:05:37.513
بهت آموزش میده باید

00:05:38.113 --> 00:05:38.873
براش شام بخری

00:05:42.119 --> 00:05:43.639
تو اینطوری هستی

00:05:43.951 --> 00:05:45.391
تا وقتی کمکم کنی پول دربیارم

00:05:45.416 --> 00:05:46.736
برام مهم نیست

00:05:48.638 --> 00:05:49.198
شیانگ

00:05:49.375 --> 00:05:50.135
بهشون گوش نده

00:05:50.311 --> 00:05:51.391
حساب خودتو خیلی خوب انجام میدی

00:05:51.791 --> 00:05:52.511
وقتی غذای جدید درست کردی

00:05:52.575 --> 00:05:53.615
میتونی تو فروشگاه ما بفروشی

00:05:53.775 --> 00:05:54.575
بهت پاداش میدم

00:06:13.343 --> 00:06:14.383
زود برگشتی

00:06:15.480 --> 00:06:17.240
تلویزیون نگاه نمیکنی خاموش کن

00:06:17.367 --> 00:06:18.007
پول برق میاد

00:06:18.247 --> 00:06:19.247
مامان تلویزیون نگاه میکنه

00:06:19.974 --> 00:06:21.014
کجا داره نگاه میکنه؟

00:06:21.039 --> 00:06:22.279
پیرزن خوابیده

00:06:24.015 --> 00:06:25.015
کی گفته خوابیدم؟

00:06:29.350 --> 00:06:30.670
ساعت چنده؟

00:06:31.135 --> 00:06:32.055
مدرسه ات تموم شد؟

00:06:33.327 --> 00:06:34.367
بعداظهر کلاسی ندارم

00:06:35.312 --> 00:06:36.712
مگه معلم مدرسه نیستی؟

00:06:37.968 --> 00:06:38.528
مامان

00:06:38.911 --> 00:06:40.071
از این ترم به بعد

00:06:40.271 --> 00:06:41.471
از معلمی دست کشیده

00:06:41.751 --> 00:06:44.190
عروست به زودی بازنشسته میشه

00:06:44.517 --> 00:06:45.812
چرا اینو بهش میگی؟

00:06:46.294 --> 00:06:47.734
راستشو میگم

00:06:48.414 --> 00:06:49.694
سن 55 بازنشسته میشی

00:06:49.767 --> 00:06:51.167
به تو ربطی نداره

00:06:51.399 --> 00:06:53.238
مدرسه قوانین خاص خودشو داره

00:06:56.279 --> 00:06:57.079
به نظرم

00:06:57.104 --> 00:06:57.984
با سن تو

00:06:59.184 --> 00:07:00.104
کارکردن کافیه

00:07:00.129 --> 00:07:01.129
نمیخواد دیگه کار کنی

00:07:02.023 --> 00:07:03.423
چون الان خوبی

00:07:03.448 --> 00:07:05.008
بازنشسته شو و چند سال خوش بگذرون

00:07:05.033 --> 00:07:06.313
از هرچیزی بهتره

00:07:06.528 --> 00:07:08.128
نمیتونم مثل کسی باشم

00:07:09.511 --> 00:07:10.071
به هر حال

00:07:11.047 --> 00:07:12.447
مدرسه داره درباره

00:07:12.472 --> 00:07:13.832
استخدامم مطالعه میکنه

00:07:14.615 --> 00:07:15.255
آره

00:07:16.775 --> 00:07:18.175
خانم لی هه ران

00:07:18.462 --> 00:07:19.902
یه معلم عالی ملیه

00:07:20.031 --> 00:07:21.711
به گفته کمیته مدرسه

00:07:21.887 --> 00:07:23.847
به مدت 10 سال اون رو استخدام میکنه

00:07:24.256 --> 00:07:24.856
نگران نباش

00:07:24.984 --> 00:07:26.624
کمیته مدرسه چند روز دیگه اعلام میکنه

00:07:27.871 --> 00:07:28.871
سرگرم کننده ست؟

00:07:29.319 --> 00:07:30.279
برو سرکارت

00:07:31.246 --> 00:07:32.246
خوبه که بازنشسته بشی

00:07:33.407 --> 00:07:34.327
تو این زندگی

00:07:34.711 --> 00:07:36.471
باید خوش بگذرونی

00:07:37.039 --> 00:07:38.599
وقتشه به بچه هات برسی

00:07:39.104 --> 00:07:39.584
پسرم

00:07:40.303 --> 00:07:42.663
کمکم کن برگردم اتاقم

00:07:43.646 --> 00:07:44.606
بریم

00:07:44.631 --> 00:07:45.551
بریم مادربزرگ

00:07:46.111 --> 00:07:46.591
بریم

00:07:49.536 --> 00:07:50.376
آروم برو

00:07:53.535 --> 00:07:55.535
همش نگران این خانواده ام

00:08:12.167 --> 00:08:12.807
اینو امتحان کن

00:08:12.935 --> 00:08:13.735
نودل سوپ مرغ

00:08:14.055 --> 00:08:15.215
فکر کنم نودل سفارش ندادم

00:08:15.638 --> 00:08:16.558
این تو منو نیست

00:08:16.719 --> 00:08:18.079
قرار ملاقات میذاری باید غذا بخوری

00:08:18.743 --> 00:08:19.743
ازشون خواستم درست کنن

00:08:19.895 --> 00:08:20.455
امتحان کن

00:08:20.856 --> 00:08:21.896
قطعا فرق داره

00:08:22.080 --> 00:08:22.920
منوی مخفی

00:08:23.719 --> 00:08:24.759
بعد خوردن میتونی تبلیغش کنی

00:08:24.784 --> 00:08:25.744
مشکلی نیست

00:08:25.769 --> 00:08:27.049
یادت نره بعدا حساب کنی

00:08:27.375 --> 00:08:28.014
نمیشه

00:08:28.239 --> 00:08:28.999
این خواست منه

00:08:29.143 --> 00:08:29.862
به هیچ وجه

00:08:30.109 --> 00:08:30.910
معمولا

00:08:31.102 --> 00:08:31.903
پولشو میدم

00:08:32.439 --> 00:08:33.119
نه

00:08:33.384 --> 00:08:34.664
داری برام تبلیغ میکنی

00:08:35.086 --> 00:08:35.966
این دوتا فرق داره

00:08:36.311 --> 00:08:37.151
به این رستوران اومدم

00:08:37.176 --> 00:08:38.376
چون غذاهای خوشمزه ای داره

00:08:38.401 --> 00:08:39.521
ارزش توصیه کردن داره

00:08:39.712 --> 00:08:40.672
اگه ازم پول نمیگیری

00:08:41.024 --> 00:08:41.904
اینو نمی نویسم

00:08:41.929 --> 00:08:42.489
نه

00:08:43.071 --> 00:08:44.551
بهت 20 درصد تخفیف میدم

00:08:44.816 --> 00:08:45.256
باشه؟

00:08:45.695 --> 00:08:46.375
اینکارو میتونی بکنی

00:08:46.751 --> 00:08:47.191
باشه

00:08:47.400 --> 00:08:48.120
لذت ببرین

00:08:48.399 --> 00:08:48.919
نوش جان

00:08:48.944 --> 00:08:49.389
باشه

00:08:49.414 --> 00:08:49.894
باشه

00:08:52.703 --> 00:08:54.063
این خیلی مودبه

00:08:54.119 --> 00:08:55.522
یه وبلاگ نویس معروفی

00:08:55.710 --> 00:08:56.390
نه

00:08:56.526 --> 00:08:58.086
چطوری میتونم مقایسه کنم؟

00:08:58.111 --> 00:08:59.271
کسی من رو نمیشناسه

00:08:59.552 --> 00:09:01.112
بخاطر اینکه دوست قدیمی ام

00:09:02.512 --> 00:09:02.872
راستی

00:09:03.582 --> 00:09:04.822
میخوای در ماه چندتا تبلیغ

00:09:05.103 --> 00:09:06.423
امتحان کنی؟

00:09:06.848 --> 00:09:07.648
کم و بیش

00:09:07.673 --> 00:09:09.273
گاهی یک یا دوتا سفارش در ماه

00:09:09.527 --> 00:09:10.087
گاهی سه تا

00:09:10.654 --> 00:09:11.327
گاهی

00:09:11.352 --> 00:09:12.432
برای ماهها

00:09:12.776 --> 00:09:14.216
به طور متوسط

00:09:14.472 --> 00:09:15.312
یک سفارش

00:09:16.495 --> 00:09:17.055
تقریبا

00:09:18.215 --> 00:09:19.249
هزینه اش چقدره؟

00:09:21.199 --> 00:09:22.239
چقدره؟

00:09:22.575 --> 00:09:24.135
دهها هزار

00:09:25.270 --> 00:09:26.430
به غذاها نگاه کن

00:09:27.344 --> 00:09:29.544
تو خیلی بهتر از منی

00:09:30.295 --> 00:09:32.255
میتونی به رستوران های مختلف رایگان بری

00:09:33.230 --> 00:09:34.990
غذا نمیخورم

00:09:35.430 --> 00:09:36.270
پس چیکار میکنی؟

00:09:37.040 --> 00:09:39.240
فقط تبلیغ میکنم

00:09:39.543 --> 00:09:40.343
اول امتحانش کن

00:09:40.368 --> 00:09:41.768
اگه خوشمزه بود پولی نمیدی

00:09:41.793 --> 00:09:43.033
اگه بدمزه بود پولشو میدی

00:09:43.983 --> 00:09:45.143
این خیلی کوچیکه

00:09:45.432 --> 00:09:46.992
میتونم کامل بخورمش

00:09:47.456 --> 00:09:48.456
مهمتر از همه

00:09:48.481 --> 00:09:49.441
بیرون غذا میخورم

00:09:49.466 --> 00:09:50.746
میخوام دستپختم رو

00:09:50.771 --> 00:09:51.491
بهتر کنم

00:09:51.815 --> 00:09:52.735
براش هزینه کردم

00:09:53.079 --> 00:09:54.479
واقعا میتونم بفهمم

00:09:54.504 --> 00:09:55.664
این غذاها چقدر خوشمزه هستن

00:10:08.807 --> 00:10:09.447
سون شیانگ

00:10:10.358 --> 00:10:11.918
فکر میکنم الان خیلی فرق کردی

00:10:13.888 --> 00:10:14.528
چه فرقی؟

00:10:15.424 --> 00:10:15.904
خب

00:10:16.696 --> 00:10:18.656
ایده های خودتو داری

00:10:25.655 --> 00:10:26.335
دیگه؟

00:10:26.952 --> 00:10:27.552
...دیگه

00:10:29.768 --> 00:10:30.608
...دیگه

00:10:32.567 --> 00:10:33.807
خیلی دوست دارم

00:10:37.384 --> 00:10:38.744
چرا دوباره حرفشو میزنی؟

00:10:39.830 --> 00:10:40.990
ازت پرسیدم

00:10:47.102 --> 00:10:48.158
نودلت رو بخور

00:10:53.064 --> 00:10:53.824
خوشمزه ست

00:11:26.047 --> 00:11:26.647
خونه ای

00:11:26.936 --> 00:11:27.816
چرا چراغا روشن نکردی؟

00:11:30.511 --> 00:11:31.471
دوباره نودل فوری میخوری؟

00:11:31.496 --> 00:11:32.456
الان غذا درست میکنم

00:11:32.607 --> 00:11:33.887
نمیخواد زود میرم

00:11:35.472 --> 00:11:36.592
باید غذا بخوری

00:11:37.263 --> 00:11:38.223
بیشتر بخور

00:11:38.847 --> 00:11:39.367
باشه

00:11:41.671 --> 00:11:42.311
من رفتم

00:11:43.816 --> 00:11:45.216
بعدا کاسه رو بشور

00:11:45.607 --> 00:11:46.167
باشه

00:11:48.895 --> 00:11:49.775
مراقب باش

00:11:55.735 --> 00:11:57.815
اوضاع بین تو و وانگ چطور پیش میره؟

00:11:59.304 --> 00:11:59.904
خوبه

00:12:01.487 --> 00:12:03.247
منظورت چیه؟

00:12:03.272 --> 00:12:04.032
منظورم خاصه

00:12:05.248 --> 00:12:06.568
اون خوبه

00:12:07.607 --> 00:12:08.367
دیگه؟

00:12:09.047 --> 00:12:09.927
هیچی

00:12:13.527 --> 00:12:15.687
بیشتر از یه سال گذشته

00:12:16.328 --> 00:12:18.128
هفته ای سه بار خونمون میاد

00:12:18.153 --> 00:12:19.473
همیشه بهمون کمک میکنه

00:12:19.498 --> 00:12:20.938
باهاش باشی برات خوبه

00:12:20.963 --> 00:12:22.283
باید یه چیزی بگی

00:12:23.584 --> 00:12:25.144
بهش فکر نکردم

00:12:27.095 --> 00:12:28.815
خیلی بچه خوبیه

00:12:29.152 --> 00:12:30.512
به چی میخوای فکر کنی؟

00:12:31.055 --> 00:12:32.775
نگفتم که آدم بدی ایه

00:12:32.896 --> 00:12:34.376
میخوای یه چیزی بگی مگه نه؟

00:12:36.799 --> 00:12:37.959
هیچ حرفی ندارم بزنم

00:12:38.775 --> 00:12:39.775
بذار بهت بگم

00:12:39.800 --> 00:12:40.720
فکر کردن نداره

00:12:40.745 --> 00:12:42.153
به عشق فکر کنی

00:12:42.178 --> 00:12:44.112
عشق مهم نیست

00:12:44.137 --> 00:12:45.383
مردا باید کار کنن

00:12:45.408 --> 00:12:46.367
مسئولیت پذیر باشن

00:12:46.392 --> 00:12:48.060
باهاش زندگی کنی

00:12:48.578 --> 00:12:49.379
بهت میگم

00:12:49.404 --> 00:12:51.042
مردی مثل اون از هرچیزی بهتره

00:12:51.067 --> 00:12:52.795
اون بابام نیست

00:12:53.118 --> 00:12:55.194
بابات...بابای تو

00:12:55.219 --> 00:12:56.369
استاندارد رو داره

00:12:56.394 --> 00:12:57.914
بابام هنوز کار نمیکنه

00:12:58.063 --> 00:12:58.863
ظرف و زمین میشوره

00:12:58.888 --> 00:13:00.208
همش کار بابامه

00:13:00.416 --> 00:13:02.016
حواسمو پرت نکن

00:13:02.767 --> 00:13:04.527
فکر میکنم وانگ خیلی خوبه

00:13:04.815 --> 00:13:07.135
باید عجله کنی و آروم باشی

00:13:07.416 --> 00:13:09.376
نذار اتفاقی برات بیافته

00:13:09.401 --> 00:13:10.387
دیگه جوون نیستی

00:13:10.758 --> 00:13:12.038
صدامو میشنوی؟

00:13:12.743 --> 00:13:13.343
فهمیدم

00:13:14.824 --> 00:13:15.304
مامان

00:13:17.207 --> 00:13:19.687
بالاخره برگشتی

00:13:20.688 --> 00:13:21.448
برگشتم

00:13:23.472 --> 00:13:25.272
چرا دوباره خرید کردی؟ووجیانگ کجاست؟

00:13:25.767 --> 00:13:26.567
اضافه کاری داره

00:13:26.704 --> 00:13:27.744
جدیدا سرش شلوغه

00:13:27.848 --> 00:13:28.923
فرصت نداشت باهام برگرده

00:13:29.263 --> 00:13:30.543
یه چیزی برات خریدم

00:13:30.856 --> 00:13:32.336
چرا دوباره ولخرجی کردی؟

00:13:32.736 --> 00:13:33.976
شوهر خواهر دوباره اضافه کاری داره؟

00:13:34.263 --> 00:13:35.663
چرا این اواخر انقدر سرش شلوغه؟

00:13:36.511 --> 00:13:38.471
آره چی شده؟

00:13:39.056 --> 00:13:40.456
خیلی وقته که نیومده

00:13:41.207 --> 00:13:42.327
مگه رئیس نیست؟

00:13:42.352 --> 00:13:43.752
باید کارهای بیشتری انجام بده

00:13:45.790 --> 00:13:47.110
خب یه مرد

00:13:47.135 --> 00:13:48.175
باید تجارت کنه

00:13:49.080 --> 00:13:50.280
نمیتونن مثل بابات باشن

00:13:53.391 --> 00:13:54.271
چرا میخندی؟

00:13:55.727 --> 00:13:57.527
ظرف خیلی بزرگی ایه. یه غذای کامله

00:13:57.919 --> 00:13:58.999
میتونیم تمومش کنیم؟

00:13:59.088 --> 00:14:00.568
بعدا وانگ میاد

00:14:02.079 --> 00:14:03.319
خیلی عالیه

00:14:03.976 --> 00:14:05.296
خانم لی دامادت

00:14:05.321 --> 00:14:06.601
بیشتر از من میاد

00:14:07.023 --> 00:14:08.303
بخاطر اینه که خیلی وقته نیومدی

00:14:08.328 --> 00:14:09.968
شوهر خواهر خیلی وقته اینجا نیومده

00:14:14.239 --> 00:14:15.279
چی درست کردی؟

00:14:15.983 --> 00:14:17.423
من تکلیفت رو تحویل میدم

00:14:18.696 --> 00:14:19.416
سینه گوشت

00:14:19.441 --> 00:14:20.961
دوساعته پختم بوش کن

00:14:21.143 --> 00:14:22.023
خوب شده یا نه

00:14:24.984 --> 00:14:26.064
کنسرو گوجه فرنگی ریختی

00:14:26.641 --> 00:14:28.201
بوی خوبی داره

00:14:28.735 --> 00:14:31.015
رازت واقعا مفیده

00:14:31.352 --> 00:14:32.592
سینه گوشت گاو

00:14:32.617 --> 00:14:34.097
خردش کن و بپزش

00:14:34.122 --> 00:14:35.642
مزه گوشت کاملا فرق میکنه

00:14:35.903 --> 00:14:37.463
نرمه ولی پراکنده نیست

00:14:37.488 --> 00:14:38.808
کنسرو کوجه فرنگی اضافه کردم

00:14:38.833 --> 00:14:39.993
ترش و شیرین شد

00:14:40.288 --> 00:14:42.048
تازه بعد اضافه کردن گوجه فرنگی

00:14:42.350 --> 00:14:43.327
گوشت بهتر پختش

00:14:43.352 --> 00:14:45.032
جوون تر بودم گوجه فرنگی میریختم

00:14:45.776 --> 00:14:46.896
چیزی که میگی رو دنبال کن

00:14:46.921 --> 00:14:47.801
موفق میشی

00:14:48.631 --> 00:14:50.831
اخیرا دیر به دیر پست میذاری

00:14:52.776 --> 00:14:53.856
نمیتونم بنویسم

00:14:54.720 --> 00:14:55.120
چرا؟

00:14:55.145 --> 00:14:56.185
نمیترسی طرفدارات رو از دست بدی؟

00:14:56.814 --> 00:14:58.454
چاره ای ندارم

00:14:58.792 --> 00:14:59.832
نمیدونی

00:14:59.857 --> 00:15:02.257
این دستور پخت اصلی چقدر سخته

00:15:02.879 --> 00:15:04.719
نمیشه راحت نوشت

00:15:05.487 --> 00:15:06.967
اول باید فکر کنم

00:15:06.992 --> 00:15:08.152
بالاخره به یکی میرسم

00:15:08.936 --> 00:15:10.496
اول باید امتحانش کنم

00:15:10.871 --> 00:15:12.391
اگه شکست بخورم باید دوباره فکر کنم

00:15:12.959 --> 00:15:13.999
حتی اگه موفق بشم

00:15:14.158 --> 00:15:15.358
چند بار دیگه باید فکر کنم

00:15:15.519 --> 00:15:17.039
تجربیات و نکات رو خلاصه کنم

00:15:17.064 --> 00:15:17.984
اما پیچده ست

00:15:18.304 --> 00:15:20.304
چرا باید اینکارو کنی؟

00:15:20.752 --> 00:15:22.632
گوجه فرنگی بیشتر اضافه کن

00:15:22.657 --> 00:15:24.177
همه میدونن

00:15:24.543 --> 00:15:25.503
یه رستوران پیدا کن

00:15:25.704 --> 00:15:26.664
به منو نگاه کن

00:15:26.689 --> 00:15:27.449
همه چیز داری

00:15:28.086 --> 00:15:29.206
این بی معنی ایه

00:15:29.720 --> 00:15:31.280
امیدوارم بتونم

00:15:31.305 --> 00:15:33.585
مهارتهای عملی آشپزی یاد بگیرم

00:15:34.240 --> 00:15:35.720
واقعا آشپزی دوست دارم

00:15:36.559 --> 00:15:37.759
اینهمه غذا درست میکنم

00:15:37.944 --> 00:15:39.264
غذای خوب آماده میکنم

00:15:40.007 --> 00:15:40.967
خسته کننده ست

00:15:41.392 --> 00:15:42.472
قصدم این نبود

00:15:43.992 --> 00:15:44.752
بزرگ شدی

00:15:46.647 --> 00:15:48.887
بهم بگو چطوری بزرگ شدم

00:15:49.568 --> 00:15:51.608
ایده های خودتو داری

00:15:51.839 --> 00:15:53.479
بخاطر همین لایکت میکنم

00:15:55.847 --> 00:15:57.167
جدیدا میخوام یه شعار طراحی کنم

00:15:57.192 --> 00:15:58.352
یه شعار آشپزی

00:15:58.679 --> 00:15:59.639
کمکم کن فکر کنم

00:16:00.561 --> 00:16:01.081
پول بده

00:16:08.326 --> 00:16:08.886
آزاردهنده ای

00:16:09.671 --> 00:16:10.591
چی میخوای

00:16:11.865 --> 00:16:13.505
با مفهوم و مشخص

00:16:14.512 --> 00:16:16.272
با مفهوم و مشخص

00:16:21.415 --> 00:16:21.815
مثل این

00:16:26.551 --> 00:16:26.991
نگاه

00:16:27.888 --> 00:16:29.448
بخاطر این شکست خوردی که

00:16:29.473 --> 00:16:30.713
انجامش ندادی

00:16:32.352 --> 00:16:32.992
خواهر

00:16:33.887 --> 00:16:35.607
چرا انقدر داری فکر میکنی؟

00:16:36.038 --> 00:16:37.758
معلومه من کی ام

00:16:38.264 --> 00:16:40.744
بذار یه بار دیگه فکر کنم

00:16:41.031 --> 00:16:42.311
این دفعه با مفهوم باشه

00:16:43.280 --> 00:16:45.200
آره همه چیز رو بذار جلو

00:16:45.711 --> 00:16:46.071
باشه

00:16:47.031 --> 00:16:49.231
بخاطرت همه چیزرو امتحان میکنم

00:16:49.366 --> 00:16:51.006
بخاطر این شکست خوردی که

00:16:51.031 --> 00:16:52.071
انجام ندادی

00:16:53.040 --> 00:16:54.320
منو خیلی خوب میشناسی

00:16:54.345 --> 00:16:56.425
این چیزیه که میخوام

00:16:57.655 --> 00:16:58.175
چی؟

00:16:58.461 --> 00:16:59.042
یه بوس دیگه

00:16:59.184 --> 00:17:00.664
مامان کمکم کن

00:17:01.781 --> 00:17:02.896
بهت یه جایزه دیگه میدم

00:17:03.944 --> 00:17:04.783
مامان کمکم کن

00:17:05.830 --> 00:17:07.270
دست از این کارا بردارین

00:17:07.910 --> 00:17:08.791
میرم خرید کنم

00:17:09.008 --> 00:17:09.928
مامان کجا میری؟

00:17:10.695 --> 00:17:11.294
چیکار دارین

00:17:12.414 --> 00:17:14.217
شاید رفته تا برای وانگ غذا و شراب بخره

00:17:14.242 --> 00:17:15.562
خانم لی واقعا دوسش داره

00:17:18.896 --> 00:17:19.575
چرا اینجوری نگاه میکنی؟

00:17:22.591 --> 00:17:24.072
باید ازدواج کنی

00:17:29.303 --> 00:17:30.103
میدونم

00:17:30.959 --> 00:17:32.799
نگفتم دوسش ندارم

00:17:41.711 --> 00:17:43.911
میتونم ببینم هنوز به یوفی فکر میکنی

00:17:53.152 --> 00:17:54.472
اونها کاملا باهم فرق دارن

00:17:56.696 --> 00:17:58.456
یوفی برای دوستی مناسبه

00:18:01.727 --> 00:18:03.567
هنوز ازدواج با وانگ درسته

00:18:13.286 --> 00:18:14.486
چی برای اون مناسبه؟

00:18:18.344 --> 00:18:19.184
زندگی کردن

00:18:25.415 --> 00:18:26.215
آب داری؟

00:18:26.384 --> 00:18:26.864
آره

00:18:27.471 --> 00:18:28.311
هنوز گرمه

00:18:31.048 --> 00:18:32.528
دیگه چی بخرم؟

00:18:33.103 --> 00:18:34.223
میخوای غذا زیاد بپزی

00:18:34.248 --> 00:18:35.328
کافی نیست

00:18:36.000 --> 00:18:36.880
بادوم بیشتر بخر

00:18:37.464 --> 00:18:38.384
دوست دارم

00:18:39.175 --> 00:18:39.615
با شراب

00:18:40.696 --> 00:18:41.896
خیلی میخری

00:18:41.921 --> 00:18:43.201
اینکارا برای چیه؟

00:18:43.736 --> 00:18:44.696
ساکت باش

00:18:49.551 --> 00:18:50.471
اینم گرفتم

00:18:50.496 --> 00:18:51.176
پولشو بده

00:18:51.711 --> 00:18:52.151
الو

00:18:56.590 --> 00:18:58.790
تا حالا انقدر نگران ندیده بودمش

00:18:58.944 --> 00:19:00.264
حتی تنقلات هم خرید

00:19:01.366 --> 00:19:04.366
داداش فکر راه حل باشه

00:19:05.143 --> 00:19:06.183
هفته ای 3 بار میاد اینجا

00:19:06.328 --> 00:19:07.488
بهمون کمک میکنه و خرید

00:19:07.783 --> 00:19:09.543
نمیخوای دامادت بشه؟

00:19:09.872 --> 00:19:10.672
منو نگاه

00:19:10.879 --> 00:19:12.944
دخترم قبول نکرد

00:19:13.216 --> 00:19:14.616
فکر کردم قبول کرده

00:19:15.159 --> 00:19:16.879
میخوای دخترم

00:19:16.904 --> 00:19:18.304
بیاد بهت بگه

00:19:18.329 --> 00:19:19.329
لطفا اینکارو نکن

00:19:19.584 --> 00:19:20.824
میشناسمت

00:19:22.919 --> 00:19:23.719
وقتی سون شین ازدواج کرد

00:19:23.744 --> 00:19:24.784
ناراحت شدی

00:19:24.878 --> 00:19:26.838
حالا فقط سون شیانگ کنارته

00:19:27.143 --> 00:19:28.223
نمیدونم چطور آدمی باید

00:19:28.248 --> 00:19:29.688
تو رو راضی کنه مگه نه؟

00:19:30.679 --> 00:19:31.439
نمیگم راضی نیستم

00:19:32.104 --> 00:19:33.384
وانگ ییبینگ

00:19:33.929 --> 00:19:37.009
گفتنش سخته

00:19:39.801 --> 00:19:40.401
کمی ناجوره

00:19:47.183 --> 00:19:47.703
رفتم خونه

00:19:47.728 --> 00:19:48.088
برادر

00:19:51.183 --> 00:19:51.703
بزن حساب

00:20:13.438 --> 00:20:14.638
عمو و خاله اومدم

00:20:17.512 --> 00:20:18.272
عمو و خاله

00:20:20.656 --> 00:20:21.296
اینجایی

00:20:22.832 --> 00:20:23.792
دیر کردم؟

00:20:24.655 --> 00:20:26.175
نه منم تازه اومدم

00:20:28.464 --> 00:20:29.944
سون شیانگ نگاه کن

00:20:32.063 --> 00:20:32.583
راحت نیست

00:20:32.608 --> 00:20:33.848
این فقط چندهزار بطری در ساله

00:20:34.271 --> 00:20:36.471
دیگه حرفی ندارم بزنم

00:20:37.038 --> 00:20:37.962
هر چقدر بخوای

00:20:37.987 --> 00:20:38.747
برات تهیه میکنم

00:20:39.824 --> 00:20:40.624
پدر و مادرت کجان؟

00:20:40.768 --> 00:20:41.968
رفتن خرید کنن

00:20:43.408 --> 00:20:44.808
کمک میخوای؟

00:20:44.833 --> 00:20:45.833
نه برو استراحت کن

00:20:49.494 --> 00:20:50.734
میتونی بری بشینی استراحت کنی

00:20:57.263 --> 00:20:59.103
وانگ ییبینگ دوست داره خودنمایی کنه

00:20:59.415 --> 00:21:00.535
قبلا متوجه نشدم

00:21:00.936 --> 00:21:01.816
خودنمایی نمیکنه

00:21:02.352 --> 00:21:03.712
خیلی زیادم خودنمایی میکنه

00:21:29.872 --> 00:21:30.832
چرا اینجا نشستی؟

00:21:41.000 --> 00:21:41.960
چی شده؟

00:21:45.719 --> 00:21:46.359
درباره مدرسه ست

00:21:50.007 --> 00:21:52.767
دو دانشجو جدید به مدرسه منتقل شدن

00:21:54.904 --> 00:21:55.904
این عالیه

00:21:55.929 --> 00:21:57.489
مگه راحت نمیشی

00:21:58.503 --> 00:22:00.503
الان کلاس خالی نداریم

00:22:01.096 --> 00:22:02.296
مدرسه جا نداره

00:22:03.479 --> 00:22:04.639
به معلم جدید نیاز نداریم

00:22:11.990 --> 00:22:13.070
به نظرم

00:22:14.470 --> 00:22:15.470
تو این سن

00:22:15.782 --> 00:22:17.622
باید به جوونها فرصت بدیم

00:22:23.319 --> 00:22:24.719
نمیخوای دانش آموزات رو ترک کنی

00:22:28.206 --> 00:22:28.766
آره

00:22:30.247 --> 00:22:31.287
...خب

00:22:32.751 --> 00:22:34.431
نیمی از بچه های کوچه شاگردت هستن

00:22:34.687 --> 00:22:37.247
اگه بازنشسته شدی میتونی هرروز اونها رو ببینی

00:22:39.160 --> 00:22:40.320
این فرق داره

00:22:40.520 --> 00:22:41.760
چی فرقی میکنه؟

00:22:41.992 --> 00:22:42.792
به هرحال بازنشسته میشی

00:22:42.817 --> 00:22:44.217
خانواده مون هم بهت نیاز داره

00:22:46.840 --> 00:22:47.840
یه دخترم بزرگ شده

00:22:48.599 --> 00:22:49.719
اون یکی ازدواج کرده

00:22:49.744 --> 00:22:50.664
برای چی بهم نیاز دارن؟

00:22:51.191 --> 00:22:52.751
هنوز مامان اونها هستی

00:22:55.926 --> 00:22:57.206
نه به جز مامان

00:22:57.367 --> 00:22:58.567
در آینده صاحب نوه میشی

00:22:59.688 --> 00:23:03.288
بهش فکر کن

00:23:03.814 --> 00:23:04.593
گاهی اوقات

00:23:04.680 --> 00:23:05.640
باید حرکتی بکنی

00:23:06.679 --> 00:23:07.519
وقتی نوه دار بشی

00:23:07.624 --> 00:23:08.384
کار کردن

00:23:08.409 --> 00:23:09.769
برات سخت میشه

00:23:12.798 --> 00:23:13.800
نوه کجا بود؟

00:23:13.897 --> 00:23:14.388
کجاست؟

00:23:15.143 --> 00:23:15.943
هنوز زوده

00:23:17.383 --> 00:23:19.103
باید از قبل آماده بشیم

00:23:19.128 --> 00:23:20.408
باید براش آماده بشی

00:23:20.934 --> 00:23:23.159
از آموزش قبل تولد تا آموزش صبحگاهی

00:23:23.184 --> 00:23:24.264
از پیش دبستانی تا راهنمایی

00:23:24.312 --> 00:23:25.472
نوه ما باید

00:23:25.968 --> 00:23:27.368
به دانشگاه پکن یا تیسینگواه

00:23:27.393 --> 00:23:28.073
یا شبیه اون بره

00:23:28.302 --> 00:23:30.142
این تحصیلات تو نیست؟

00:23:30.791 --> 00:23:31.471
خانم لی

00:23:31.944 --> 00:23:34.144
راه درازی در پیش داری

00:23:40.072 --> 00:23:40.712
کافیه

00:23:40.737 --> 00:23:42.137
اینجا نشین هوا سرده

00:23:43.095 --> 00:23:44.175
باید برای شام برگردیم

00:23:44.432 --> 00:23:46.232
امروز دخترمون اینجاست

00:23:46.807 --> 00:23:48.207
ازش درباره

00:23:48.687 --> 00:23:49.767
بچه دارن شدن بپرس

00:23:51.622 --> 00:23:52.295
بریم

00:23:52.631 --> 00:23:53.351
بریم

00:23:54.094 --> 00:23:54.814
بریم

00:24:10.726 --> 00:24:11.356
باشه

00:24:11.381 --> 00:24:14.261
این شراب ده ساله زمستونی رو امتحان کنین

00:24:14.367 --> 00:24:15.527
چند هزار بطری در سال

00:24:15.688 --> 00:24:16.648
با شراب زرد متفاوته

00:24:16.673 --> 00:24:19.153
مزه اش قویتره

00:24:23.311 --> 00:24:23.791
برای شما

00:24:23.890 --> 00:24:24.810
باشه

00:24:26.431 --> 00:24:29.231
آشپزی خواهرمو هم امتحان کنین

00:24:33.167 --> 00:24:35.687
چیزی که با قلب پخته میشه یه چیز دیگه ست

00:24:36.327 --> 00:24:37.407
امتحانش کنین

00:24:37.519 --> 00:24:39.559
ببینیم کی تو آشپزی بهتره

00:24:40.479 --> 00:24:41.759
معلومه به خوبی من نیست

00:24:42.072 --> 00:24:43.191
اما اشکالی نداره

00:24:43.216 --> 00:24:45.176
واقعا؟ مادربزرگ امتحان کن

00:24:45.639 --> 00:24:46.479
به نظرت

00:24:46.504 --> 00:24:47.532
آشپزی کی بهتره؟

00:24:47.663 --> 00:24:48.103
بیا

00:24:51.399 --> 00:24:51.919
چطوره؟

00:24:54.464 --> 00:24:54.904
خوشمزه ست

00:24:55.425 --> 00:24:56.265
دیدی

00:24:56.815 --> 00:24:58.375
هر چی درست میکنی خوشمزه ست

00:24:59.271 --> 00:25:01.991
مادربزرگ اینو من درست کردم

00:25:03.184 --> 00:25:05.384
همینطوره

00:25:07.095 --> 00:25:08.575
خانم لی امتحانش کن

00:25:08.848 --> 00:25:10.408
قاضی منصف باش

00:25:17.855 --> 00:25:18.535
چی شده؟

00:25:22.736 --> 00:25:24.496
خانم لی کارت چیزی شده؟

00:25:24.824 --> 00:25:25.944
مدرسه چطوره؟

00:25:30.272 --> 00:25:30.992
چی شده؟

00:25:31.487 --> 00:25:32.287
هیچی

00:25:32.760 --> 00:25:35.400
بخاطر اینه که تو استخدام شکست خوردم

00:25:39.879 --> 00:25:40.999
خوبی؟

00:25:42.287 --> 00:25:43.327
خوبم

00:25:44.656 --> 00:25:46.456
بازنشستگی طبیعی ایه

00:25:46.560 --> 00:25:47.560
عادی ایه

00:25:48.279 --> 00:25:49.799
آره یه امر عادی ایه

00:25:50.799 --> 00:25:52.759
میخوای چیکار کنی؟

00:25:54.040 --> 00:25:55.120
هیچی

00:25:57.655 --> 00:25:59.975
درست مثل پدرت

00:26:00.863 --> 00:26:01.823
آره معلومه

00:26:02.639 --> 00:26:04.399
با هم مسافرت برین

00:26:04.815 --> 00:26:06.775
پولتون رو من میدم

00:26:07.582 --> 00:26:08.942
نگاه اینطوری خوبه

00:26:09.359 --> 00:26:11.107
مامانت چی میشه؟

00:26:12.311 --> 00:26:13.471
اگه ما بریم اون چیکار میکنه

00:26:13.935 --> 00:26:15.935
من خوبم بهت ربطی نداره

00:26:16.942 --> 00:26:17.742
مادربزرگ با من

00:26:17.767 --> 00:26:18.967
فقط خوش باشین

00:26:19.695 --> 00:26:20.745
گوش کن

00:26:21.022 --> 00:26:22.022
هر دوتا دختر موافقت کردن

00:26:22.047 --> 00:26:23.887
بیا بریم یه مسافرت

00:26:23.975 --> 00:26:25.415
سفری که خودت دلت میخواد

00:26:26.086 --> 00:26:26.766
آره

00:26:27.472 --> 00:26:28.928
دنیا خیلی بزرگه

00:26:28.953 --> 00:26:29.833
میخوام نگاه کنم

00:26:30.231 --> 00:26:31.057
بیا باهم بریم

00:26:31.082 --> 00:26:33.242
تمام عمرم رو به لوتنگ نرفتم

00:26:33.640 --> 00:26:35.800
باشه تازه بازنشسته شدم

00:26:36.407 --> 00:26:37.487
چیز خاصی نیست

00:26:37.703 --> 00:26:39.103
یه آدم عادی ام

00:26:40.272 --> 00:26:41.072
کی معمولیه؟

00:26:42.328 --> 00:26:43.928
من مامان آدم معمولی ام

00:26:44.511 --> 00:26:45.631
فقط یه آدم معمولی ام

00:26:46.199 --> 00:26:47.439
معمولی بودن خوبه

00:26:47.975 --> 00:26:49.695
مردم عادی زندگی عادی دارن

00:26:49.832 --> 00:26:50.952
احساس راحتی میکنی

00:26:59.648 --> 00:27:02.368
یه تکه گوشت دیگه بهم بده

00:27:02.846 --> 00:27:04.126
خوشمزه شده

00:27:05.550 --> 00:27:06.590
طعمش عالیه

00:27:12.376 --> 00:27:13.915
شما هم بخورین

00:27:13.940 --> 00:27:14.606
وانگ بخور

00:27:14.631 --> 00:27:15.031
سبزی بخور

00:27:15.622 --> 00:27:17.542
مامان یه میگو بخور

00:27:23.806 --> 00:27:25.806
قبلا فهمیدم دستت

00:27:25.896 --> 00:27:26.776
درد میکنه؟

00:27:27.447 --> 00:27:29.367
عمو فقط نمیتونم چاپستیک بردارم

00:27:30.736 --> 00:27:31.536
اشکالی نداره

00:27:34.039 --> 00:27:35.239
فقط چیزی که میخوای بردار

00:27:35.264 --> 00:27:37.104
بعدش بذار دهنت

00:27:37.527 --> 00:27:38.167
اشکالی نداره

00:27:39.047 --> 00:27:40.123
میتونم اینکارو بکنم

00:27:40.331 --> 00:27:41.891
نکن خیلی سخته

00:27:41.916 --> 00:27:42.876
احساس بدی دارم

00:27:44.239 --> 00:27:45.279
کمی بذار اینجا

00:27:45.304 --> 00:27:45.699
بخور

00:27:46.903 --> 00:27:47.543
خب

00:27:47.761 --> 00:27:49.698
مامان کمی نوشیدنی بخور

00:27:49.922 --> 00:27:51.608
مادربزرگ به سلامتی شما

00:27:51.633 --> 00:27:52.953
روزهای خوبی داشته باشی

00:27:53.599 --> 00:27:54.999
هر روز برات آرزوی خوشبختی میکنم

00:27:55.024 --> 00:27:55.704
مرسی

00:27:56.175 --> 00:27:57.572
امیدوارم آرزوت برآورده بشه

00:27:57.597 --> 00:27:58.565
باشه باشه

00:27:59.204 --> 00:28:00.244
به سلامتی مامان

00:28:09.576 --> 00:28:10.856
سفر کردن خوبه

00:28:10.881 --> 00:28:12.321
و از مناظر لذت میبری

00:28:13.656 --> 00:28:14.976
مطمئنم خانم لی نمیخواد بره

00:28:15.639 --> 00:28:17.199
از پیاده روی خسته شدم

00:28:18.287 --> 00:28:19.487
بعد بیا باهم بریم ساحل

00:28:19.726 --> 00:28:21.046
یه هتل خوب پیدا میکنم

00:28:21.071 --> 00:28:21.751
لذت ببر

00:28:22.767 --> 00:28:24.527
مامانم هرگز به ساحل نرفته

00:28:25.607 --> 00:28:26.487
همکار خانواده ام

00:28:26.512 --> 00:28:27.752
به تایلند رفتن

00:28:27.840 --> 00:28:29.680
از سانیا ارزونتره

00:28:29.943 --> 00:28:30.463
واقعا؟

00:28:30.824 --> 00:28:31.344
چقدره؟

00:28:32.039 --> 00:28:33.439
نپرسیدم

00:28:35.064 --> 00:28:35.824
....اما

00:28:37.880 --> 00:28:38.480
اما چی؟

00:28:39.751 --> 00:28:40.951
اما مهم نیست چقدر باشه

00:28:41.568 --> 00:28:42.408
ازت مراقبت میکنم

00:28:43.840 --> 00:28:44.640
تو چی میگی؟

00:28:45.407 --> 00:28:46.207
این درباره خانواده منه

00:28:46.232 --> 00:28:47.632
از تو بخوام که پول بدی

00:28:48.527 --> 00:28:49.487
من اینطوری نیستم

00:28:50.063 --> 00:28:51.463
یکی رو پیدا میکنم بهت پول بده

00:28:52.983 --> 00:28:54.503
کی بهم پول میده؟

00:28:55.375 --> 00:28:57.575
یه دوستی رو میشناسم

00:28:58.472 --> 00:28:59.792
درباره حسابت بهش گفتم

00:28:59.817 --> 00:29:00.817
کاملا علاقه منده

00:29:01.119 --> 00:29:02.119
ازم میخواد که تبلیغ کنم

00:29:02.847 --> 00:29:04.047
خوش به حالت

00:29:04.152 --> 00:29:05.352
حتی میتونی براش تبلیغ کنی

00:29:06.111 --> 00:29:07.071
چه محصولی؟

00:29:07.393 --> 00:29:10.273
به نظر میرسه نوعی سوسیسه

00:29:10.654 --> 00:29:12.134
میگن که از آلمان وارد شده

00:29:12.512 --> 00:29:13.232
چی فکر میکنی؟

00:29:13.872 --> 00:29:15.672
باشه بعدا بهم نشون بده

00:29:17.328 --> 00:29:19.568
برای تبلیغ بهت 30000ون میدم

00:29:21.175 --> 00:29:23.055
انقدر پول 30000

00:29:23.951 --> 00:29:25.871
بالاترین پیشنهادی که قبلا گرفتم 10000تا بود

00:29:26.672 --> 00:29:28.272
فقط اگه میخوای قبولش کن

00:29:29.166 --> 00:29:30.526
خیلی زیاده

00:29:31.311 --> 00:29:33.471
اونها پول دارن بیهوده نیست

00:29:35.999 --> 00:29:37.719
باشه اگه موفق شدیم

00:29:38.119 --> 00:29:39.039
به 37 تقسیم می کنیم

00:29:39.288 --> 00:29:40.328
سود سهام نمیخوام

00:29:41.064 --> 00:29:42.664
برام یه وعده غذا بخر

00:29:43.768 --> 00:29:44.488
مشکلی نیست

00:29:44.791 --> 00:29:45.911
هر چی میخوای میخرم

00:29:46.951 --> 00:29:48.071
هر چیزی بپزی دوست دارم

00:30:03.415 --> 00:30:06.055
مامان یهویی موقع شام گفت بازنشسته شد

00:30:06.080 --> 00:30:07.800
بعدش کسی نتونست حرف بزنه

00:30:08.279 --> 00:30:08.999
میتونم ببینم

00:30:09.120 --> 00:30:11.440
روزهای سختی رو پشت سر میذاره

00:30:18.608 --> 00:30:19.408
دارم باهات حرف میزنم

00:30:20.528 --> 00:30:21.408
گوش میدم

00:30:22.655 --> 00:30:23.495
چی گفتم؟

00:30:24.568 --> 00:30:25.888
گفتی مامانت بازنشسته شد

00:30:25.913 --> 00:30:26.793
شنیدم

00:30:27.416 --> 00:30:28.616
وقتی شنیدی باهام حرف نزدی

00:30:30.895 --> 00:30:31.895
سرم شلوغه

00:30:32.471 --> 00:30:33.671
تازه مردم بازنشسته میشن

00:30:33.696 --> 00:30:35.656
ما هم بعد20-30 سال بازنشسته میشیم

00:30:44.408 --> 00:30:45.248
منظورم اینه

00:30:45.991 --> 00:30:46.871
مامانت

00:30:47.383 --> 00:30:48.943
هنوز به بازنشستگی عادت نکرده

00:30:48.968 --> 00:30:50.128
همه این مراحلو دارن

00:30:50.153 --> 00:30:51.113
عادت میکنه

00:30:56.238 --> 00:30:56.638
دستم

00:30:57.192 --> 00:30:58.752
دیگه بهم اهمیت نمیدی

00:31:00.399 --> 00:31:02.239
چطوری اینجوری برداشت کردی

00:31:02.430 --> 00:31:03.230
باهات حرف میزنم

00:31:03.255 --> 00:31:04.455
لپ تاپت رو نگاه میکنی

00:31:04.720 --> 00:31:05.840
اشتباه کردم

00:31:05.865 --> 00:31:07.545
بیا بیا بشین

00:31:10.624 --> 00:31:11.544
عصبی نباش

00:31:11.736 --> 00:31:12.376
میدونم

00:31:12.401 --> 00:31:14.241
نگران بازنشستگی خانم لی هستی

00:31:15.200 --> 00:31:16.320
اما یادت باشه چی گفتم

00:31:16.991 --> 00:31:19.391
نمیتونی یه چیزهایی رو تغییر بدی

00:31:19.560 --> 00:31:20.720
دنبال دردسر نگرد

00:31:33.016 --> 00:31:34.256
پیر شدم؟

00:31:35.695 --> 00:31:36.375
نه

00:31:37.401 --> 00:31:38.441
هنوز جوون میایی

00:31:39.920 --> 00:31:40.840
بیخیال

00:31:41.591 --> 00:31:43.991
دارم بازنشسته میشم هنوز جوونم؟

00:31:44.615 --> 00:31:45.535
واقعا

00:31:46.247 --> 00:31:47.847
مردم فکر میکنن خیلی سنت کمتره باور کن

00:31:49.895 --> 00:31:51.535
کافیه دیگه نمیخواد خوشحالم کنی

00:31:51.959 --> 00:31:52.679
میدونم

00:31:54.617 --> 00:31:55.097
مردم

00:31:55.122 --> 00:31:58.962
فکر میکنن بعد بازنشستگی همه چی تمومه

00:32:01.503 --> 00:32:02.743
ولی تموم نشده

00:32:03.640 --> 00:32:05.440
تازه یه شروعه

00:32:07.063 --> 00:32:08.783
حتی اگه کل دنیا نباشه

00:32:09.296 --> 00:32:11.016
هنوز همه جا دانش آموز داری

00:32:11.967 --> 00:32:13.367
تو هنوز یه معلم عالی ایی

00:32:14.080 --> 00:32:15.080
باور کن

00:32:19.399 --> 00:32:21.679
زمانی که یه معلم عالی بودم

00:32:22.416 --> 00:32:24.296
اولین بار بود تو کلاس فارغ التحصیلی شرکت میکردم

00:32:25.448 --> 00:32:27.448
پدربزرگت بیمارستان بستری بود

00:32:28.262 --> 00:32:30.498
بعد کار بیمارستان رفتم

00:32:30.523 --> 00:32:31.923
و مراقب مادربزرگت باشم

00:32:32.744 --> 00:32:33.424
بابام کجا بود؟

00:32:34.511 --> 00:32:34.951
بابات

00:32:35.831 --> 00:32:37.551
بعد ازدواج رفت شنژن

00:32:37.928 --> 00:32:39.448
گفتش میره شانگهای تا پول بدست بیاره

00:32:40.496 --> 00:32:41.296
اما پولی به دست نیاورد

00:32:41.503 --> 00:32:42.783
ولی رفته بود

00:32:42.808 --> 00:32:44.488
نمیتونستم روش حساب کنم

00:32:46.631 --> 00:32:50.191
زنها زندگی سختی دارن

00:32:51.703 --> 00:32:52.263
مامان

00:32:53.183 --> 00:32:53.943
من اینجام

00:32:54.927 --> 00:32:55.887
برای ما سخت نیست

00:32:56.823 --> 00:32:57.343
آره

00:32:58.416 --> 00:32:59.696
بذار یه چیزی بهت بگم

00:33:01.095 --> 00:33:01.815
یه زن

00:33:01.840 --> 00:33:04.106
باید کسی رو پیدا کنه تا باهاش خوب باشه

00:33:04.903 --> 00:33:06.183
بتونه ازش مراقبت کنه

00:33:06.400 --> 00:33:07.360
منظورمو میفهمی؟

00:33:08.720 --> 00:33:10.640
فکر میکنم وانگ ییبینگ خوبه

00:33:11.247 --> 00:33:12.847
خیلی با ملاحظه ست

00:33:12.958 --> 00:33:14.118
دیگه جوون نیستی

00:33:14.631 --> 00:33:16.351
باید ازدواج کنی

00:33:18.519 --> 00:33:20.239
میتونم مراقب خودم باشم

00:33:21.663 --> 00:33:22.503
الان میتونی

00:33:23.208 --> 00:33:23.888
در آینده

00:33:26.008 --> 00:33:28.448
اگه ازدواج نکنی و بچه  دار نشی

00:33:30.888 --> 00:33:31.928
وقتی پیر شدی

00:33:34.424 --> 00:33:35.544
کی ازت مراقبت میکنه؟

00:33:37.167 --> 00:33:39.247
به اینها فکر کردی؟

00:33:40.958 --> 00:33:41.438
مامان

00:33:43.008 --> 00:33:44.288
خیلی فکر میکنی

00:33:44.872 --> 00:33:46.152
خسته ای؟

00:33:47.728 --> 00:33:48.648
به نظر میاد

00:33:49.848 --> 00:33:51.608
تو یه چشم بهم زدن میگذره

00:34:10.230 --> 00:34:10.591
بابا

00:34:11.301 --> 00:34:12.301
هنوز بیرون نیومده؟

00:34:39.103 --> 00:34:40.343
اومد اومد

00:34:45.815 --> 00:34:46.815
سلام

00:34:49.206 --> 00:34:49.726
سلام

00:34:53.695 --> 00:34:54.495
کله سحری

00:34:55.287 --> 00:34:57.007
چرا بیدار شدین؟

00:34:57.743 --> 00:34:58.503
بده من بیارم

00:34:58.615 --> 00:35:00.215
روز آخره

00:35:00.431 --> 00:35:02.431
تو اینو برنامه ریزی کردی مگه نه؟

00:35:02.870 --> 00:35:04.310
چیزی نگو

00:35:04.335 --> 00:35:06.135
نه ما بهت اهمیت میدیم

00:35:07.559 --> 00:35:08.479
زود برگرد

00:35:08.823 --> 00:35:09.463
باشه

00:35:09.695 --> 00:35:10.295
برین داخل

00:35:10.320 --> 00:35:11.640
برین بخوابین

00:35:26.751 --> 00:35:28.151
به نظرم هنوز خوشحال نیست

00:35:29.239 --> 00:35:29.999
برگرد داخل سرده

00:35:30.532 --> 00:35:31.497
گفتم بیشتر بپوش

00:35:31.522 --> 00:35:32.362
سرما میخوری

00:35:33.175 --> 00:35:34.135
یخ زدم

00:35:37.280 --> 00:35:39.400
میری سرکار؟

00:35:40.424 --> 00:35:42.064
میری سرکار؟

00:35:44.014 --> 00:35:45.214
مراقب باش داغه

00:35:45.375 --> 00:35:46.415
صبح بخیر خانم لی

00:35:46.440 --> 00:35:46.880
صبح بخیر

00:35:48.263 --> 00:35:49.223
فکر میکنم خانم لی

00:35:49.512 --> 00:35:50.952
امروز حالشون خوب نبود ناراحته

00:35:51.391 --> 00:35:52.271
سون بهم گفت

00:35:52.296 --> 00:35:53.776
امروز آخرین روز کاریشه

00:35:54.559 --> 00:35:55.479
بازنشسته میشه

00:35:55.799 --> 00:35:56.519
آره

00:35:56.951 --> 00:35:57.711
معلومه

00:36:00.689 --> 00:36:01.969
زمان میگذره

00:36:02.806 --> 00:36:03.886
ما پیر میشیم

00:36:08.128 --> 00:36:09.088
نون های بخاز پز شده

00:36:10.119 --> 00:36:10.559
میخوای؟

00:36:11.311 --> 00:36:12.271
نه نه نون های بخار پز شده

00:36:15.879 --> 00:36:16.439
شیانگ

00:36:20.407 --> 00:36:22.407
شیانگ عکس بنی جک

00:36:22.432 --> 00:36:23.512
برات درست کردم

00:36:24.384 --> 00:36:24.984
بذار ببینم

00:36:28.527 --> 00:36:29.127
نگاه

00:36:29.792 --> 00:36:30.712
بد نیس

00:36:32.478 --> 00:36:32.958
نگاه

00:36:32.983 --> 00:36:34.863
وقتی میگم رنگ کرم به نظر خوب میاد

00:36:35.263 --> 00:36:36.103
بعدا برام بفرست

00:36:41.192 --> 00:36:42.112
یه سفارش دیگه؟

00:36:42.504 --> 00:36:43.064
هنوز سوسیسه

00:36:43.089 --> 00:36:43.929
دوست دارم

00:36:44.759 --> 00:36:45.759
وانگ ییبینگ منو معرفی کرده

00:36:45.784 --> 00:36:46.944
اول امتحان کن

00:36:48.024 --> 00:36:48.704
وانگ یبیینگ

00:36:50.016 --> 00:36:51.216
خیلی حواسش هست

00:36:51.472 --> 00:36:52.472
حتی برات تبلیغ گرفته

00:36:53.848 --> 00:36:54.288
چیه؟

00:36:55.607 --> 00:36:56.807
کی باهاش ازدواج میکنی؟

00:36:58.623 --> 00:36:59.463
چی میگی تو؟

00:37:00.191 --> 00:37:01.151
سرت به کار خودت باشه

00:37:02.303 --> 00:37:03.623
بخاطر خودت اینکارو میکنم

00:37:04.215 --> 00:37:06.135
نمیخواد انقدر خوب باشی

00:37:10.999 --> 00:37:11.479
پخته

00:37:17.423 --> 00:37:18.783
توئم باید امتحان کنی

00:37:20.191 --> 00:37:20.831
امتحان میکنم

00:37:27.503 --> 00:37:28.103
بیا

00:37:35.431 --> 00:37:36.031
سون شیانگ

00:37:36.639 --> 00:37:38.199
دوستت خوب کار نمیکنه

00:37:38.568 --> 00:37:39.168
چی شده؟

00:37:39.839 --> 00:37:40.759
خودت بخور

00:37:47.207 --> 00:37:48.047
چرا این مزه ای شده

00:37:48.911 --> 00:37:50.932
اولی خوبه ولی دومی آبدار نیست

00:37:50.957 --> 00:37:51.917
ببین سفته

00:37:54.265 --> 00:37:55.922
گوشت کمی سفت شده

00:37:57.824 --> 00:37:58.304
...اما

00:37:59.152 --> 00:37:59.712
اما چی؟

00:38:01.232 --> 00:38:02.312
برای این تبلیغ 30000تاست

00:38:03.367 --> 00:38:04.167
30,000.

00:38:05.008 --> 00:38:06.088
خوشمزه ست

00:38:06.607 --> 00:38:08.647
خوبه که غذای خودتو درست میکنی

00:38:09.887 --> 00:38:11.367
چه فایده ای داره؟

00:38:11.623 --> 00:38:13.023
پول همه چیزه

00:38:14.888 --> 00:38:16.648
نه کیفیتش خیلی متوسطه

00:38:17.120 --> 00:38:18.000
و قیمتش

00:38:18.311 --> 00:38:18.831
مناسب نیست

00:38:20.511 --> 00:38:21.671
میخوای چیکار کنی؟

00:38:23.023 --> 00:38:23.583
میبنیم

00:38:24.943 --> 00:38:25.503
باشه

00:38:25.984 --> 00:38:26.464
به هر حال

00:38:27.151 --> 00:38:28.151
نا امید کننده ست

00:38:29.449 --> 00:38:30.049
سون شیانگ

00:38:30.743 --> 00:38:32.543
فقط استاندارت رو پایین بیار

00:38:34.551 --> 00:38:35.711
اون غذاهای تبلیغی

00:38:35.736 --> 00:38:37.256
فقط اولش قابل اعتماد هستن

00:38:39.416 --> 00:38:40.296
دو روز پیش

00:38:40.321 --> 00:38:41.681
برای یکی از دوستام پست گرفتم

00:38:42.455 --> 00:38:43.575
KOLرفتم خونه

00:38:44.424 --> 00:38:45.864
اولین باره اونجا میرفتم

00:38:46.455 --> 00:38:47.575
روی میز

00:38:47.672 --> 00:38:48.512
غذا بود

00:38:48.584 --> 00:38:49.904
چه رنگ و لعابی داشت

00:38:49.929 --> 00:38:51.169
متوقف شد

00:38:51.568 --> 00:38:52.688
خیلی خوشگل بود

00:38:54.583 --> 00:38:55.743
چی میگی؟

00:38:56.159 --> 00:38:56.959
کسی نمیخورد

00:38:57.360 --> 00:38:58.880
برای اینکه عکسها خوب به نظر میان

00:38:59.321 --> 00:39:00.441
همش به لطف عکس هاست

00:39:02.463 --> 00:39:03.223
بذار بهت بگم

00:39:03.575 --> 00:39:04.495
سلبریتی اینترنتی

00:39:04.607 --> 00:39:05.567
اون آشپزخونه

00:39:05.927 --> 00:39:07.127
واقعا با پسره فرق داره

00:39:07.488 --> 00:39:09.208
بقیه همه تکنولوژی بالا دارن

00:39:10.247 --> 00:39:11.807
این دیگه چی میگه؟

00:39:12.799 --> 00:39:14.479
فقر تخیل منو محدود میکنه

00:39:14.951 --> 00:39:16.311
انتظار آشپزخونه رو نداشتم

00:39:16.336 --> 00:39:17.616
میتونه گلهای زیبا رو بسازه

00:39:18.950 --> 00:39:19.950
کی پول درمیاری؟

00:39:19.975 --> 00:39:21.215
بیا باهم انجامش بدیم

00:39:21.558 --> 00:39:22.038
نه

00:39:22.646 --> 00:39:24.366
وقتی بخوام کارمو بکنم هرگز دروغ نمیگم

00:39:24.711 --> 00:39:25.911
اینطوری به نظر میرسه

00:39:27.160 --> 00:39:28.680
قلبمو جریحه دار کردی

00:39:29.623 --> 00:39:30.463
سون شیانگ

00:39:30.488 --> 00:39:31.848
میتونی پول بیشتری به دست بیاری

00:39:32.943 --> 00:39:33.943
اگه اینکارو بکنم

00:39:33.968 --> 00:39:35.288
عذاب وجدان میگیرم

00:39:36.311 --> 00:39:37.911
باشه فراموشش کن

00:39:39.384 --> 00:39:39.704
راستی

00:39:41.096 --> 00:39:42.376
شنیدم خانم لی بازنشسته میشه

00:39:45.479 --> 00:39:46.679
امروز آخرین روز کلاسشه

00:39:48.911 --> 00:39:49.871
آخرین روز

00:39:50.831 --> 00:39:51.631
چقدر سریع

00:39:52.167 --> 00:39:52.727
انگار

00:39:52.752 --> 00:39:53.912
همین دیروز بهم درس میداد

00:39:57.767 --> 00:39:59.527
این روزها خانم لی حرفی نمیزنه

00:40:00.319 --> 00:40:01.839
هنوز ناراحته

00:40:02.150 --> 00:40:03.870
میتونم از دومتری احساس کنم

00:40:05.494 --> 00:40:06.094
بابام و من

00:40:06.119 --> 00:40:07.959
جرات نداریم تو خونه حرفی بزنیم

00:40:08.520 --> 00:40:09.920
برای تحریک شدنش میترسیم چیز

00:40:09.945 --> 00:40:10.705
اشتباهی بگیم

00:40:14.999 --> 00:40:16.079
ما چی

00:40:16.168 --> 00:40:17.328
حرفی نزنیم

00:40:18.391 --> 00:40:20.231
یعنی چی حرفی نزنی

00:40:21.743 --> 00:40:22.983
اشتباه میکنی

00:40:23.360 --> 00:40:25.080
بازنشستگی خانم لی با شکوهه

00:40:25.679 --> 00:40:27.359
بازنشستگی خانم لی باعث افتخاره

00:40:27.871 --> 00:40:29.191
این برای یه عمر

00:40:29.216 --> 00:40:30.216
خانم لی

00:40:30.241 --> 00:40:32.201
بهترین راهه

00:40:33.039 --> 00:40:34.679
به یه مراسم فکر کن

00:40:34.704 --> 00:40:35.904
تا حرفه تحصیلی ایش رو

00:40:35.929 --> 00:40:37.329
به طور کامل تموم کنی

00:40:37.648 --> 00:40:39.208
تا بتونه فصل جدیدی آغاز کنه

00:40:40.287 --> 00:40:41.207
چیکار باید بکنیم؟

00:40:42.887 --> 00:40:44.167
نیمی از بچه های کوچه شاگردشه

00:40:44.312 --> 00:40:45.192
بهشون زنگ میزنم

00:40:46.080 --> 00:40:46.440
باشه

00:40:46.744 --> 00:40:47.704
آشپزی میکنم

00:40:48.336 --> 00:40:48.891
نه

00:40:49.309 --> 00:40:50.053
خونه تون خیلی کوچیکه

00:40:50.078 --> 00:40:50.838
جمعیت زیاده

00:40:53.359 --> 00:40:54.319
کجا باید بریم؟

00:40:54.758 --> 00:40:55.558
کجا؟

00:40:57.704 --> 00:40:58.224
کجا بریم؟

00:40:59.863 --> 00:41:00.503
کجا باید بریم؟

00:41:00.711 --> 00:41:01.511
بزارش به عهده من

00:41:02.639 --> 00:41:03.039
باشه

00:41:03.424 --> 00:41:04.264
بهت اعتماد میکنم

00:41:20.679 --> 00:41:21.879
خانم لی فردا میبینمت

00:41:58.255 --> 00:41:59.455
بچه ها خداحافظ

00:41:59.695 --> 00:42:02.735
معلم خداحافظ

00:42:34.596 --> 00:42:36.476
مشکلی نیست مراقب دستهات باش

00:42:36.501 --> 00:42:37.061
مراقب باش

00:42:37.471 --> 00:42:38.129
میزهاتون

00:42:38.154 --> 00:42:39.114
سنگینه

00:42:39.139 --> 00:42:40.299
دکوراسیون زیبا تو راهه

00:42:41.335 --> 00:42:42.135
اینها همه چوبه

00:42:42.160 --> 00:42:43.480
جو اینجا رو ببین

00:42:43.505 --> 00:42:45.745
این خوبه

00:42:46.966 --> 00:42:48.046
خاله ژانگ مرسی

00:42:48.071 --> 00:42:48.951
بادکنکها خوشگلن

00:42:49.400 --> 00:42:49.920
این خوبه

00:42:50.239 --> 00:42:51.599
چرا این همه شراب؟

00:42:52.479 --> 00:42:53.454
نوشیدنی میارم

00:42:54.015 --> 00:42:54.655
عمو ما

00:42:54.680 --> 00:42:56.080
وقتی اومدی نگرفتی

00:42:56.105 --> 00:42:57.945
زیاد نخری هدر میره

00:42:57.970 --> 00:42:58.970
برم کمکش کنم

00:43:00.000 --> 00:43:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:45.024 --> 00:45:25.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.