WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:40.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.520 --> 00:01:46.200
من حسی نسبت به دوگو رونان ندارم

00:01:47.120 --> 00:01:48.400
هیچ وقت بهش علاقه ای پیدا نمیکنم

00:01:49.120 --> 00:01:51.080
میدونی، دوست داشتن یکی

00:01:51.080 --> 00:01:52.480
مثل

00:01:53.520 --> 00:01:54.800
آلرژی داشتنه

00:01:54.800 --> 00:01:56.200
نمیتونی پنهونیش کنی

00:01:56.800 --> 00:01:57.880
بهش اهمیت میدی

00:01:57.880 --> 00:01:59.400
بهش اهمیت میدی، نگرانشی

00:01:59.400 --> 00:02:00.480
باهاش مهربونی

00:02:01.360 --> 00:02:03.240
جی مو با دقت در موردش فکر کن

00:02:03.720 --> 00:02:05.880
تو واقعا نسبت بهش احساسی نداری؟

00:02:16.680 --> 00:02:18.240
افاده ای ها

00:02:18.360 --> 00:02:19.640
وقتی محبوبی

00:02:19.640 --> 00:02:21.000
پدر همشون رو در بیار

00:02:21.640 --> 00:02:22.920
خواهر

00:02:23.120 --> 00:02:24.160
فراموشش کن، تو هم خسته ای

00:02:24.200 --> 00:02:25.760
چرا اول نمیری خونه استراحت کنی

00:02:27.960 --> 00:02:29.040
من دارم میرم خونه، تو کجا میری؟

00:02:29.320 --> 00:02:30.600
نمیتونی برگردی هتل

00:02:30.600 --> 00:02:31.800
اگه بشناسمت

00:02:31.800 --> 00:02:32.800
پاپاراتزی ها میریزن سرت

00:02:33.120 --> 00:02:34.160
درسته

00:02:34.160 --> 00:02:35.400
نمیدونم کجا برم

00:02:36.480 --> 00:02:37.680
تو خونه من بمون

00:02:39.680 --> 00:02:41.120
بذار ببینم چن فی یر کجاست

00:02:41.440 --> 00:02:42.640
میتونم برم پیشش بمونم

00:02:44.240 --> 00:02:44.960
باشه

00:02:46.320 --> 00:02:48.480
سلام؟ خونه ای؟

00:02:49.480 --> 00:02:50.640
تو بیمارستان

00:03:09.960 --> 00:03:10.520
چیکار میکنی؟

00:03:10.760 --> 00:03:11.600
حالت خوبه؟

00:03:11.600 --> 00:03:12.840
مشکل دیگه ای نیست؟

00:03:13.720 --> 00:03:14.960
من خوبم عصبی نباش

00:03:15.440 --> 00:03:16.120
مگه پشت تلفن

00:03:16.120 --> 00:03:17.040
بهت نگفتم

00:03:17.040 --> 00:03:18.360
که الان حالم خیلی بهتره

00:03:18.720 --> 00:03:20.320
چرا این همه راه اومدی اینجا؟

00:03:21.680 --> 00:03:23.200
از شیائو شیائو شنیدم

00:03:23.240 --> 00:03:25.120
به خاطر جیمو آلرژی بهت دست داد

00:03:25.360 --> 00:03:27.240
اون تو رو بیمارستان بستری کرد؟
خودش کو؟

00:03:28.960 --> 00:03:30.240
بهش گفتم بره

00:03:30.280 --> 00:03:31.520
رفت؟

00:03:33.240 --> 00:03:35.040
چرا نمیذاری کنارت بمونه؟

00:03:36.200 --> 00:03:37.560
این که کسی رو نگه دارم

00:03:37.560 --> 00:03:39.320
اما قلبم رو نگه ندارم چه فایده داره؟

00:03:42.080 --> 00:03:43.200
دختره احمق

00:03:45.200 --> 00:03:46.840
اول یه راه واسه موندنش پیدا کن

00:03:47.320 --> 00:03:48.600
بعدش قلبتو نگه دار

00:03:49.240 --> 00:03:50.640
اول اونو به زانو در بیار

00:03:52.240 --> 00:03:53.080
من کیم؟

00:03:53.440 --> 00:03:54.440
چن فی یر

00:03:55.080 --> 00:03:55.680
این کار هارو واسه مردی انجام دادم

00:03:55.720 --> 00:03:57.320
که اصلا ازم خوشش نمیاد

00:03:57.320 --> 00:03:58.600
باید برم

00:03:58.600 --> 00:04:00.160
به پاش بیوفتم

00:04:00.440 --> 00:04:01.360
خسته کننده ست

00:04:02.320 --> 00:04:03.640
واسه همین تصمیم گرفتم بیخیالش بشم

00:04:03.640 --> 00:04:04.800
بیخیالش شدی؟

00:04:05.800 --> 00:04:06.800
مگه چند روز پیش

00:04:06.800 --> 00:04:08.120
نگفتی که دوسش داری؟

00:04:09.600 --> 00:04:11.000
اما کسی که اون دوسش داره تویی

00:04:13.400 --> 00:04:14.480
غیر ممکنه

00:04:15.640 --> 00:04:16.839
از خیلی وقت پیش میدونستمش

00:04:18.240 --> 00:04:19.240
جور متفاوتی که

00:04:19.519 --> 00:04:21.160
...اون بهت نگاه میکنه

00:04:21.360 --> 00:04:22.720
به قضاوتم در مورد مرد ها اعتماد کن

00:04:22.720 --> 00:04:23.480
درسته

00:04:24.440 --> 00:04:25.480
مسخره نباش

00:04:25.480 --> 00:04:26.880
محاله با اون قرار بذارم

00:04:27.240 --> 00:04:28.080
چرا؟

00:04:29.120 --> 00:04:30.640
به خاطر من؟-
 آره-

00:04:31.120 --> 00:04:32.200
واسم غیر ممکنه کسی رو دوست داشته باشم

00:04:32.200 --> 00:04:34.000
که بهترین دوستم یه روزی دوسش داشت

00:04:35.000 --> 00:04:36.080
دوگو رونان

00:04:36.240 --> 00:04:37.520
الان تو کدوم قرن هستیم؟

00:04:37.520 --> 00:04:38.960
میشه اینقدر

00:04:39.320 --> 00:04:41.040
قدیمی نباشی؟

00:04:42.040 --> 00:04:43.720
من دوسش دارم، این به خودم ربط داره

00:04:43.880 --> 00:04:45.040
چه ربطی به تو داره آخه؟

00:04:45.040 --> 00:04:45.720
بعلاوه

00:04:45.720 --> 00:04:47.040
من که باهاش رابطه ای ندارم

00:04:47.040 --> 00:04:47.600
تو که

00:04:47.600 --> 00:04:48.640
نفر سوم رابطه حساب نمیشی

00:04:48.920 --> 00:04:50.520
فقط یه مَرده

00:04:50.840 --> 00:04:51.760
به نظرت قابل قیاس

00:04:52.760 --> 00:04:53.800
با رابطه دوستی این

00:04:53.800 --> 00:04:54.960
همه سال ما میشه اصلا؟

00:04:54.960 --> 00:04:55.640
درست میگم؟

00:05:01.120 --> 00:05:02.280
مقاومت نکن

00:05:02.680 --> 00:05:04.240
میتونم بگم ناراحتی

00:05:05.000 --> 00:05:06.280
...من...واقعا

00:05:10.600 --> 00:05:11.840
واقعا حالم بده

00:05:14.640 --> 00:05:16.400
اما باختن به تو

00:05:16.840 --> 00:05:18.440
بهم یذره احساس

00:05:18.800 --> 00:05:19.760
ناراحتی کمتری میده

00:05:19.960 --> 00:05:20.840
اگه یه نفر دیگه بود

00:05:20.840 --> 00:05:22.040
عمرا اگه متقاعد میشدم

00:05:22.040 --> 00:05:22.840
بذار بهت بگم

00:05:23.160 --> 00:05:25.720
تو قلبم

00:05:25.720 --> 00:05:27.200
به جز من کی دیگه بهت اینقدر

00:05:27.200 --> 00:05:28.440
اهمیت میده؟

00:05:28.440 --> 00:05:29.960
بهترین زن دنیا کیه؟

00:05:34.280 --> 00:05:36.480
تو و جی مو؟

00:05:37.400 --> 00:05:39.080
واقعا مناسب هم دیگه این

00:05:39.800 --> 00:05:41.640
دو تا دشمنِ شاد

00:05:41.640 --> 00:05:42.720
از اونجایی که کنار کشیدم

00:05:42.720 --> 00:05:44.400
باید با موفقیتت واسم جبرانش کنی

00:05:44.400 --> 00:05:45.840
اگه جیمو جرأت کرد تا بهت قلدری کنه

00:05:45.840 --> 00:05:46.840
باید بهم بگی

00:05:46.840 --> 00:05:47.880
درجا انتقام دشمنی الانم و اون موقعم

00:05:47.880 --> 00:05:49.000
با هم میگیرم

00:05:49.000 --> 00:05:50.200
خانم

00:05:50.200 --> 00:05:52.200
سرت به کار خودت باشه

00:05:52.200 --> 00:05:53.160
مراقب خودت باش

00:05:54.040 --> 00:05:55.480
برام دوست پسر رندوم پیدا نکن

00:05:55.840 --> 00:05:56.720
واقعا این اوخر

00:05:56.720 --> 00:05:58.200
کلی کار واسه انجام دادن دارم

00:05:58.200 --> 00:05:59.360
سیدا هنوز خیلی چیزها

00:05:59.360 --> 00:06:00.320
واسه کنار اومدن داره

00:06:00.760 --> 00:06:02.240
حتی راجع بهش خوابم نمیبینم

00:06:02.240 --> 00:06:03.480
همش یا یکمش

00:06:04.680 --> 00:06:05.600
حق با توئه

00:06:06.400 --> 00:06:07.960
کار مهمه

00:06:12.320 --> 00:06:13.400
اما واقعا فکر می کنم

00:06:13.560 --> 00:06:14.480
جی مو واقعا

00:06:14.480 --> 00:06:15.440
مرد خوبیه

00:06:15.560 --> 00:06:16.800
دو دستی بچسب بهش

00:06:20.720 --> 00:06:21.400
دوباره

00:06:23.320 --> 00:06:24.480
بهش فکر کن

00:06:26.800 --> 00:06:28.040
درموردش فکر کن

00:06:45.280 --> 00:06:46.120
خواهر

00:06:46.120 --> 00:06:47.560
چطوری؟ حالش خوبه؟

00:06:48.280 --> 00:06:49.400
چیزی نیست

00:06:49.440 --> 00:06:50.920
یکم باهاش حرف زدم

00:06:51.120 --> 00:06:52.680
تا دیدم خوابید منم اومدم

00:06:53.320 --> 00:06:54.040
بریم

00:06:54.360 --> 00:06:55.040
کجا؟

00:06:56.720 --> 00:06:57.960
اونقدره سرم گرم فی یر بود

00:06:58.320 --> 00:06:59.480
که تو رو فراموش کردم

00:07:07.240 --> 00:07:08.200
خوش اومدی

00:07:08.200 --> 00:07:09.320
به خونه خوش اومدی

00:07:13.680 --> 00:07:14.680
چرا دوباره رفتارت رو عوض کردی؟

00:07:16.000 --> 00:07:17.400
اینطوری لبخند نزن، ترسناکه

00:07:18.040 --> 00:07:19.360
چی میگی تو؟

00:07:19.680 --> 00:07:20.520
فقط میخوام که

00:07:20.680 --> 00:07:21.800
احساساتم رو نسبت بهت به عنوان

00:07:21.960 --> 00:07:23.280
هم خونه قبل این که

00:07:23.280 --> 00:07:24.480
جا به جا بشی بیان کنم

00:07:26.760 --> 00:07:28.200
هیچ احساسی بهت ندارم

00:07:28.560 --> 00:07:29.680
به زن شلخته

00:07:29.680 --> 00:07:30.880
و زورگو و فضولی مثل تو

00:07:31.120 --> 00:07:32.640
چطور میتونم احساسی داشته باشم؟

00:07:32.640 --> 00:07:34.240
نمیتونم جا به جا بشم

00:07:36.600 --> 00:07:38.160
عیب نداره، یه چی ازت میخوام

00:07:38.160 --> 00:07:38.880
میتونم روش فکر کنیم

00:07:40.040 --> 00:07:40.800
چرا اینجایی؟

00:07:40.800 --> 00:07:41.600
سلام

00:07:42.680 --> 00:07:44.600
سیدا این اواخر تحت فشار زیادی بوده

00:07:44.600 --> 00:07:46.000
میخوام بذارم بیشتر بدرخشه

00:07:46.160 --> 00:07:47.640
بالاخره من ارشدشم

00:07:47.680 --> 00:07:48.360
واسه همین تصمیم گرفتم

00:07:48.520 --> 00:07:49.840
تا موقعی که مشکل حل بشه

00:07:50.000 --> 00:07:51.120
با ما زندگی کنه

00:07:51.360 --> 00:07:52.080
اون میخواد اینجا زندگی کنه

00:07:53.520 --> 00:07:54.320
ولی فقط دو تا اتاق هست

00:07:55.160 --> 00:07:56.240
کجا میخواد  بخوابه؟

00:07:56.240 --> 00:07:57.320
با تو

00:07:57.720 --> 00:07:59.000
بالاخره قبلنم با هم خوابیده بودین-

00:07:59.000 --> 00:08:00.440
یه بار تونستین پس دوباره هم میشه

00:08:02.120 --> 00:08:03.120
بیا برگردیم عقب

00:08:03.120 --> 00:08:04.000
اینجوری مجبور نیستی جا به جا بشی

00:08:04.000 --> 00:08:05.280
نظرت چیه بذاریم بیاد اینجا؟

00:08:07.480 --> 00:08:08.280
دوگو رونان

00:08:08.600 --> 00:08:10.120
اشتباه برداشت کردی؟

00:08:10.120 --> 00:08:11.000
به خاطر

00:08:11.000 --> 00:08:12.280
بی خونه بودنت

00:08:12.280 --> 00:08:13.560
بهت اجازه دادم بیای خونم زندگی کنی

00:08:14.520 --> 00:08:15.280
خوبه

00:08:15.920 --> 00:08:16.840
اجازه دادم یه گرگ بیاد تو خونم

00:08:17.160 --> 00:08:18.160
بدون یه کلمه حرف زرتی گرفتی

00:08:18.360 --> 00:08:19.320
لونه زاغی هارو اشغال کردی

00:08:19.320 --> 00:08:20.040
و گرفتی اوردیش اینجا

00:08:20.480 --> 00:08:21.960
فکر میکنی اینجا خوابگاهه؟

00:08:24.040 --> 00:08:25.400
خواهر، نظرت چیه من اول برم خونه؟

00:08:25.400 --> 00:08:26.480
وقتی بزرگتر ها دارن حرف میزنن
با قاشق نپر وسط

00:08:26.480 --> 00:08:27.080
نه

00:08:27.080 --> 00:08:27.960
اگه خطرناک باشه چی؟

00:08:29.160 --> 00:08:29.960
آقای جی

00:08:30.720 --> 00:08:33.039
امروز واقعا ترحم انگیزم

00:08:33.360 --> 00:08:34.480
همه جا اذیتم میکنن، من...من خیلی

00:08:34.760 --> 00:08:36.480
خستم

00:08:36.960 --> 00:08:38.880
التماست میکنم داداش

00:08:39.240 --> 00:08:40.320
التماست می کنم

00:08:40.320 --> 00:08:41.159
لطفا

00:08:41.159 --> 00:08:41.960
بهش نگاه کن

00:08:41.960 --> 00:08:42.799
با همچین سن کمی

00:08:42.799 --> 00:08:43.880
کجا میتونه بره؟

00:08:43.880 --> 00:08:44.840
خطرناکه

00:08:44.840 --> 00:08:46.320
خواهش میکنم داداش لطفا

00:08:46.840 --> 00:08:47.720
خواهش میکنم داداش

00:08:48.400 --> 00:08:49.120
اشکالی نداره که اینجا زندگی کنی

00:08:50.320 --> 00:08:51.560
اما رو کاناپه میخوابی

00:08:56.480 --> 00:08:58.120
امروز چه بلایی سرم اومده؟

00:08:58.120 --> 00:08:59.960
باورم نمیشه داره نقش بازی میکنه

00:09:00.840 --> 00:09:02.600
تو بهش اهمیت میدی

00:09:02.600 --> 00:09:03.520
به خاطرش

00:09:03.920 --> 00:09:04.880
مضطرب و مهربون میشی

00:09:06.640 --> 00:09:07.560
امکان نداره

00:09:07.720 --> 00:09:09.320
امروز باید برع بیرون

00:09:09.800 --> 00:09:11.240
گریه ات هم بی فایده ست

00:09:11.240 --> 00:09:13.200
کار نمیکنه خر نمیشم

00:09:13.400 --> 00:09:14.240
خوبه

00:09:14.480 --> 00:09:15.680
اون تو اتاق من می خوابه

00:09:18.000 --> 00:09:18.720
خواهر

00:09:19.480 --> 00:09:21.280
خوب نیست که بیام پیش تو بخوابم

00:09:21.280 --> 00:09:22.280
کی خواست با تو بخوابه؟

00:09:22.280 --> 00:09:23.320
به چی فکر میکنی؟

00:09:23.680 --> 00:09:24.880
تو اتاق من میخوابی

00:09:25.040 --> 00:09:26.520
منم رد کاناپه میخوایم، حله؟

00:09:28.920 --> 00:09:30.760
رو کاناپه بخوابی؟

00:09:32.920 --> 00:09:34.200
فراموشش کن

00:09:34.240 --> 00:09:35.000
باهام بخواب

00:09:35.960 --> 00:09:37.640
آقای جی، آقای جی خیلی خوبین

00:09:37.680 --> 00:09:38.600
آقای جی

00:09:38.600 --> 00:09:39.600
ممنونم آقای جی

00:09:39.600 --> 00:09:40.680
شما خیلی خوبین

00:09:41.000 --> 00:09:42.080
ممنونم-
عالیه-

00:09:43.560 --> 00:09:44.240
چه خشن

00:09:44.320 --> 00:09:45.440
فراموشش کن بیخیال

00:09:45.800 --> 00:09:46.480
موفق شدیم

00:09:46.880 --> 00:09:48.360
انجامش دادیم

00:11:01.800 --> 00:11:02.680
داداش

00:11:03.400 --> 00:11:05.040
میری توالت؟

00:11:16.680 --> 00:11:17.880
داداش

00:11:17.880 --> 00:11:19.320
توالت اونجاست

00:11:26.240 --> 00:11:27.040
داداش

00:11:29.720 --> 00:11:31.120
تو خواب راه میری؟

00:11:43.040 --> 00:11:44.520
دوگو رونان

00:11:44.520 --> 00:11:46.440
خواب گردها اینجورین

00:11:52.200 --> 00:11:53.560
داداش

00:11:54.120 --> 00:11:55.280
این اتاق رونانه

00:11:55.280 --> 00:11:56.560
اتاق ما اونجاست

00:11:57.840 --> 00:11:59.640
من دوگو رونان رو دوست دارم

00:11:59.640 --> 00:12:00.720
چرا درونان

00:12:00.720 --> 00:12:02.840
رو دوست داری؟

00:12:03.600 --> 00:12:06.000
غیر ممکنه

00:12:06.280 --> 00:12:08.120
دوگو رونان رو دوست ندارم

00:12:10.840 --> 00:12:11.640
درسته

00:12:11.640 --> 00:12:12.920
دوستش دارم یا نه؟

00:12:14.640 --> 00:12:15.280
دیگه مهم نیست

00:12:15.280 --> 00:12:16.240
برگردیم بخوابیم

00:13:30.600 --> 00:13:31.280
ممنونم

00:13:33.320 --> 00:13:34.240
برای چی؟

00:13:35.520 --> 00:13:37.520
ممنون که سیدا رو قبول کردی

00:13:38.720 --> 00:13:39.640
میدونم اوردنش اینجا

00:13:39.640 --> 00:13:41.200
ممکنه واست دردسر درست کنه

00:13:41.720 --> 00:13:42.760
واقعا باورم نمیشه اجازه دادی

00:13:42.760 --> 00:13:43.760
که اینجا بمونه

00:13:44.360 --> 00:13:45.760
از نظر من

00:13:45.800 --> 00:13:47.160
اینجا امن ترین جائه

00:13:49.080 --> 00:13:50.160
میخوای چطوری

00:13:50.400 --> 00:13:51.040
مشکل سیدا رو حل کنی؟

00:13:51.600 --> 00:13:52.480
بر خلاف اون تصادف

00:13:52.480 --> 00:13:53.640
که باعث شد متوجه بشم

00:13:54.240 --> 00:13:55.640
مهمترین کاری که باید انجام بدم

00:13:55.960 --> 00:13:57.160
این نیست که کسی رو زمین بزنم

00:13:57.160 --> 00:13:58.200
باید خودمو تقویت کنم

00:14:03.680 --> 00:14:04.840
خوشحالم که

00:14:05.280 --> 00:14:06.280
مصممی

00:14:07.760 --> 00:14:09.000
وقتی بهش فکر میکنم

00:14:09.400 --> 00:14:10.160
راستش

00:14:10.760 --> 00:14:12.120
تو خیلی کمکم کردی

00:14:13.000 --> 00:14:13.640
تو

00:14:13.640 --> 00:14:15.200
گرچه غیر قابل اعتماد به نظر می رسی

00:14:15.880 --> 00:14:17.440
اما کاملا قابل اعتمادی

00:14:38.640 --> 00:14:39.120
خواهر

00:14:40.640 --> 00:14:41.280
عوض کردم

00:14:43.920 --> 00:14:45.120
سیدا بیا بریم

00:14:56.800 --> 00:14:57.320
خواهر

00:14:57.920 --> 00:14:58.720
امروز کجا میریم؟

00:14:59.320 --> 00:15:00.120
میخوای خبرنگار ببینی؟

00:15:00.720 --> 00:15:01.640
برمیگردیم شرکت

00:15:02.360 --> 00:15:04.760
قصد دارم چند تا مربی واست استخدام کنم

00:15:04.880 --> 00:15:07.160
تا بهت حرفه ای آموزش بدن

00:15:07.160 --> 00:15:09.000
مثل آواز خوندن، رقصیدن

00:15:09.000 --> 00:15:10.520
گفتن لاین یا یه همچین چیزایی

00:15:12.080 --> 00:15:15.080
در مورد دعوا

00:15:16.880 --> 00:15:17.640
سیدا؟

00:15:18.120 --> 00:15:19.760
میدونم ناراحتی

00:15:20.240 --> 00:15:21.880
منم به این که اون وویس رو

00:15:21.880 --> 00:15:23.520
به صورت آنلاین پخش کنم فکر کردم

00:15:24.400 --> 00:15:25.480
اما انجام این کار

00:15:25.480 --> 00:15:26.680
یه حرکت موقتی و کم تاثیره

00:15:27.800 --> 00:15:28.840
تو یه هنرمندی

00:15:28.840 --> 00:15:29.920
که شرکت آموزشت داده

00:15:30.400 --> 00:15:31.360
اگه شرکت

00:15:31.360 --> 00:15:32.280
بخواد تو رو بکوبونه

00:15:32.480 --> 00:15:33.800
هیچ فایده واست نداره

00:15:35.400 --> 00:15:36.200
پسر

00:15:36.640 --> 00:15:37.680
تو باید موفق بشی

00:15:37.680 --> 00:15:38.680
باید صبور بودن رو یاد بگیری

00:15:39.440 --> 00:15:40.840
باید با واقعیت روبرو بشیم

00:15:41.160 --> 00:15:43.040
چون به اندازه کافی قوی نیستیم

00:15:43.440 --> 00:15:45.760
به جای این که انرژی خودمون رو واسه

00:15:45.960 --> 00:15:47.440
ضربه به حریف تموم کنیم

00:15:47.440 --> 00:15:48.080
بهتره که

00:15:48.080 --> 00:15:49.360
خودمون رو بهتر کنیم

00:15:50.560 --> 00:15:51.520
یادت باشه

00:15:52.120 --> 00:15:53.560
بزرگترین رقیب آدم

00:15:53.560 --> 00:15:54.760
همیشه خودشه

00:15:55.160 --> 00:15:55.880
نه یکی دیگه

00:15:57.720 --> 00:15:58.400
خواهر

00:15:59.360 --> 00:16:00.640
به این که بهم ظلم بشه یا نه

00:16:00.640 --> 00:16:02.200
اصلا اهمیت نمیدم

00:16:05.040 --> 00:16:06.320
من فقط از این می ترسم

00:16:06.800 --> 00:16:08.040
که تو رو بدردسر بندازم

00:16:08.040 --> 00:16:09.880
میترسم به تو ظلم کنن

00:16:10.240 --> 00:16:11.760
تو برام خیلی کار ها کردی

00:16:11.960 --> 00:16:14.000
مربی اوردی، تنزل رتبه گرفتی

00:16:16.360 --> 00:16:18.000
آره

00:16:18.240 --> 00:16:18.880
من عالی ام

00:16:19.480 --> 00:16:20.360
یادت باشه

00:16:20.680 --> 00:16:21.280
من آدمی نیستم که

00:16:21.280 --> 00:16:22.560
واسه هیچ و پوچ کاری کنم

00:16:23.120 --> 00:16:24.160
وقتی بعدا مشهور شدی

00:16:24.160 --> 00:16:25.880
باید واسم کلی پول در بیاری

00:16:26.400 --> 00:16:28.400
و بذاری من

00:16:28.720 --> 00:16:30.080
دوباره مدیر بشم

00:16:31.840 --> 00:16:33.160
نهایت تلاشم رو میکنم

00:16:44.520 --> 00:16:45.520
خودم میتونم

00:16:45.800 --> 00:16:46.320
تکون نخور

00:16:56.200 --> 00:16:56.960
درد داره

00:16:57.640 --> 00:16:58.800
بایدم درد داشته باشه

00:16:59.080 --> 00:17:00.240
دیوونه ای؟

00:17:00.440 --> 00:17:01.200
ماشینت رو خط میندازن، تو رو هل میدن

00:17:01.200 --> 00:17:02.120
ولی تو حتی جوابشون رو ندادی

00:17:02.960 --> 00:17:04.480
چطور میتونم جوابشون رو بدم؟

00:17:04.480 --> 00:17:05.640
اگه جوابشون رو بدم

00:17:05.640 --> 00:17:07.400
طرف مقابل بنزین بیشتری میریزه

00:17:07.599 --> 00:17:09.680
میگه سیدا به نفر رو زده

00:17:09.680 --> 00:17:10.599
چطور میتونم همچین کاری کنم؟

00:17:13.400 --> 00:17:13.920
خواهر

00:17:16.160 --> 00:17:17.079
خواهر حالت خوبه؟

00:17:17.480 --> 00:17:18.800
چرا ازش خواستی بیاد پیش من؟

00:17:19.240 --> 00:17:20.319
میخوای بذاری بهم بخنده؟ -
...من-

00:17:21.560 --> 00:17:23.200
تو هنوزم مَردی؟

00:17:23.359 --> 00:17:24.599
اصلا مسئول پذیر نیستی

00:17:24.760 --> 00:17:25.960
وقتی دیدی دارن اذیتش میکنن هیچکاری نکردی

00:17:26.839 --> 00:17:27.359
نه

00:17:27.560 --> 00:17:28.920
یه زن به خاطر تو کتک خورد

00:17:28.920 --> 00:17:30.120
احساس خجالت نمیکنی؟

00:17:30.480 --> 00:17:31.360
سرزنشش نکن

00:17:31.360 --> 00:17:32.800
من بهش گفتم ازم دور بشه

00:17:32.800 --> 00:17:33.440
بعدشم

00:17:34.400 --> 00:17:35.120
حالا دیگه نوبت تو شده

00:17:35.120 --> 00:17:36.320
که به هنرمندم درس بدی؟

00:17:39.000 --> 00:17:39.560
باشه

00:17:40.320 --> 00:17:41.200
تقصیر اون نیست

00:17:41.880 --> 00:17:42.640
تقصیر منه

00:17:43.440 --> 00:17:45.440
تقصیر منه که دخالت می کنم

00:17:49.800 --> 00:17:51.680
حرف هاش رو به دل نگیر

00:17:52.040 --> 00:17:53.520
نادیده بگیرش من خوبم

00:17:54.160 --> 00:17:55.480
درد داره درسته؟-
 درد نداره-

00:17:55.680 --> 00:17:56.520
فقط یک مصدومیت کوچکه

00:17:57.120 --> 00:17:57.840
فردا خوب میشه

00:18:29.920 --> 00:18:30.520
داداش

00:18:33.440 --> 00:18:34.960
من بی مصرفم؟

00:18:38.400 --> 00:18:39.560
وقتی که ارشد

00:18:39.560 --> 00:18:40.240
رونان رو هل داد

00:18:40.240 --> 00:18:41.400
می خواستم جلوش رو بگیرم

00:18:41.400 --> 00:18:42.440
اما اون یکی از اعضای ارشد شرکته

00:18:42.440 --> 00:18:43.600
میترسیدم اذیتش کنم

00:18:43.600 --> 00:18:45.080
و اون بعدا جوابم رو بده

00:18:47.560 --> 00:18:48.960
خودمو مقصر میدونم
و حسرت میخورم

00:18:48.960 --> 00:18:50.120
پشیمونم که چرا اون لحظه

00:18:50.120 --> 00:18:51.080
اونقدر ترسو بودم

00:18:53.760 --> 00:18:54.800
حق با توئه

00:18:55.560 --> 00:18:57.040
من اصلا مرد نیستم

00:18:57.440 --> 00:18:58.560
حتی نمیتونم از زنی که دوسش دارم

00:18:58.560 --> 00:18:59.640
محافظت کنم

00:19:07.120 --> 00:19:07.760
سیدا؟

00:19:10.240 --> 00:19:10.920
زن ها به محافظت

00:19:10.920 --> 00:19:12.120
مرد ها نیاز دارن

00:19:12.680 --> 00:19:13.560
فقط جون به خاطر درد گریه نمیکنه

00:19:14.240 --> 00:19:15.280
این به این معنی نیست که درد نداره

00:19:16.240 --> 00:19:16.960
اگه کمکش نکنی

00:19:16.960 --> 00:19:17.960
تا دردش رو به موقع آروم کنه

00:19:18.520 --> 00:19:19.840
باعث یه آسیب دیگه بهش میشه

00:19:20.680 --> 00:19:21.360
تا موقعی که ولت کنه

00:19:21.360 --> 00:19:22.320
صبر نکن

00:19:23.080 --> 00:19:24.000
که پشیمون میشی

00:19:40.240 --> 00:19:41.680
میدونم باید چیکار کنم

00:19:42.120 --> 00:19:43.080
چیکار می خوای بکنی؟

00:19:45.560 --> 00:19:46.960
باید تنهایی باهاش رو به رو بشم

00:19:48.400 --> 00:19:49.440
حق با توئه

00:19:50.000 --> 00:19:51.080
من مَردم

00:19:52.200 --> 00:19:54.040
نباید فقط پشت زن ها قایم بشم

00:19:58.040 --> 00:19:59.600
راه های زیادی برای حل مشکل وجود داره

00:19:59.720 --> 00:20:00.960
پس باید منطقی باهاش رفتار کنیم

00:20:01.120 --> 00:20:02.000
هول نباش

00:20:02.440 --> 00:20:03.000
صدامو میشنوی؟

00:20:06.440 --> 00:20:07.440
نگران نباش داداش

00:20:08.160 --> 00:20:09.120
باعث نمیشم رونان

00:20:09.120 --> 00:20:09.960
مشکل دیگه واسش پیش بیاد

00:21:06.880 --> 00:21:08.280
چرا انقدر زود بیدار شدی؟

00:21:28.320 --> 00:21:29.000
گرچه دیروز

00:21:29.000 --> 00:21:30.080
باهام بی ادب بودی

00:21:30.360 --> 00:21:31.480
اما با توجه به این که

00:21:31.720 --> 00:21:33.520
بهم اهمیت میدی و بهترین رو واسم میخوای

00:21:34.480 --> 00:21:35.440
میبخشمت

00:21:40.520 --> 00:21:41.480
از این به بعد

00:21:41.480 --> 00:21:42.800
فقط برام دردسر درست نکن

00:21:43.680 --> 00:21:44.560
داداش، خواهر

00:21:44.560 --> 00:21:45.960
براتون صبحونه آماده کردم

00:21:47.400 --> 00:21:49.040
ممنونم که اینقدر عاقلی

00:21:50.480 --> 00:21:51.520
نمی خوای بخوری؟

00:21:51.520 --> 00:21:53.560
یه سر میرم طبقه پایین

00:21:53.560 --> 00:21:54.600
یه دقیقه دیگه برمیگردم

00:21:55.400 --> 00:21:57.200
خوبه که این کارو میکنی

00:21:57.200 --> 00:21:58.400
استراحت کن

00:21:58.400 --> 00:21:59.600
تا مودت بیاد سرجاش

00:22:00.000 --> 00:22:01.480
تو مواقع اضطراری

00:22:01.920 --> 00:22:02.800
اگه ماسک بزنی به صورتت

00:22:02.960 --> 00:22:03.920
کسی نمیتونه شناساییت کنه

00:22:04.440 --> 00:22:05.600
مراقب خودت باش

00:22:08.600 --> 00:22:10.360
این اواخر واست

00:22:11.120 --> 00:22:12.680
کلی مشکل درست کردم

00:22:12.680 --> 00:22:13.480
متاسفم

00:22:14.480 --> 00:22:15.960
چرا دوباره اینو گفتی؟

00:22:15.960 --> 00:22:17.040
این شغل منه

00:22:17.040 --> 00:22:17.840
این کاریه که باید انجام بدم

00:22:17.840 --> 00:22:19.080
چیزی برای پشیمونی وجود نداره

00:22:20.080 --> 00:22:21.040
زودتر برگرد

00:22:22.640 --> 00:22:23.120
باشه

00:22:29.640 --> 00:22:30.440
چرا نمی خوری؟

00:22:32.200 --> 00:22:33.360
طرز بیان سیدا اشتباهه

00:22:33.800 --> 00:22:34.880
حرفش رو خورده

00:22:35.680 --> 00:22:37.120
و احساساتش رو سرکوب کرده

00:22:38.400 --> 00:22:39.400
اتفاق های اینجوری افتاده

00:22:39.400 --> 00:22:40.480
شدید ناراحت شده طبیعیه

00:22:40.480 --> 00:22:41.600
فقط آروم باش

00:22:41.600 --> 00:22:42.360
زیاد فکر نکن

00:22:46.480 --> 00:22:47.400
من هنوز نگرانم

00:22:47.400 --> 00:22:48.360
برم بررسیش کنم

00:22:49.720 --> 00:22:50.480
تو اول بخور

00:22:52.080 --> 00:22:52.840
مشکلی نیست

00:22:55.840 --> 00:22:56.400
سیدا؟

00:23:00.640 --> 00:23:01.200
داداش

00:23:03.200 --> 00:23:03.880
کجا میری؟

00:23:04.680 --> 00:23:06.720
میخوام قدم بزنم

00:23:07.520 --> 00:23:09.040
دروغ نگو بچه

00:23:12.040 --> 00:23:14.080
داداش من الان وسط یه مشکل گیر کردم

00:23:14.360 --> 00:23:15.520
لطفا

00:23:15.760 --> 00:23:16.440
تنهام بذار

00:23:17.320 --> 00:23:18.120
فقط امیدوارم

00:23:18.560 --> 00:23:20.000
قبل از انجام هر کاری

00:23:20.480 --> 00:23:21.840
دقیق بهش فکر کنی

00:23:22.760 --> 00:23:23.920
کارهای که پشیمونی میاره رو از روی

00:23:24.440 --> 00:23:25.720
عصبانیت انجام نده

00:23:28.440 --> 00:23:29.480
نگران نباش داداش

00:23:29.800 --> 00:23:30.760
میدونم باید چیکار کنم

00:23:32.560 --> 00:23:33.360
تازه

00:23:34.120 --> 00:23:35.640
دیروز فقط یکم

00:23:36.600 --> 00:23:37.480
زبونم دراز شده بود

00:23:38.040 --> 00:23:38.880
و کلی چیز گفتم

00:23:39.480 --> 00:23:40.320
اگه خیلی بی قراری

00:23:40.520 --> 00:23:41.760
بذار بگم منظورم این نبود

00:23:41.960 --> 00:23:43.080
که ازت خوشم‌نمیاد

00:23:46.040 --> 00:23:47.120
فقط امیدوارم

00:23:47.120 --> 00:23:47.800
وقتی چیزی شبیه این

00:23:47.800 --> 00:23:48.720
تو آینده اتفاق افتاد

00:23:48.880 --> 00:23:49.600
بهتر انجامش بدی

00:23:50.080 --> 00:23:51.200
اجازه نده دوباره تکرار بشه

00:23:51.440 --> 00:23:52.320
دیگه تکرار نمیشه

00:23:54.080 --> 00:23:55.000
بهت قول میدم

00:23:55.480 --> 00:23:56.160
دیگه همچین اتفاقی

00:23:56.200 --> 00:23:57.080
نمیوفته

00:23:59.280 --> 00:24:01.000
من دارم میرم پیاده روی

00:24:08.360 --> 00:24:09.920
این بچه واقعاً نگرانه

00:24:14.520 --> 00:24:15.640
امیدوارم بهتر بشه

00:24:25.320 --> 00:24:25.960
من اینجام

00:24:31.240 --> 00:24:31.880
کیه؟

00:24:37.480 --> 00:24:37.840
میخوای

00:24:39.240 --> 00:24:39.840
چیکار کنی؟

00:24:39.960 --> 00:24:41.040
چی میخوای؟

00:24:42.000 --> 00:24:42.640
دارم بهت میگم

00:24:42.640 --> 00:24:43.760
تو داری مزاحمت ایجاد میکنی

00:24:43.760 --> 00:24:44.760
میتونم با پلیس تماس بگیرم

00:24:50.680 --> 00:24:51.480
میخوای چیکار کنم

00:24:51.480 --> 00:24:53.040
تا به من و رونان رحم کنی؟

00:24:59.280 --> 00:25:00.480
پس واسه صلح اینجایی؟

00:25:01.920 --> 00:25:04.040
مشکل چیه؟ الان ترسیدی؟

00:25:04.080 --> 00:25:05.000
اینجای تا اشتباهاتت رو قبول کنی؟

00:25:07.920 --> 00:25:08.640
متاسفم

00:25:08.760 --> 00:25:10.280
دفعه قبل نباید اون کار رو می کردم

00:25:11.360 --> 00:25:12.720
وانمود نکن

00:25:13.440 --> 00:25:14.040
باشه

00:25:14.160 --> 00:25:14.880
اگه زانو بزنی

00:25:14.880 --> 00:25:15.920
میبخشمت

00:25:20.040 --> 00:25:20.640
واقعا زانو زدی؟

00:25:20.760 --> 00:25:21.120
دارم بهت میگم

00:25:21.120 --> 00:25:22.080
اینکارو باهام نکن

00:25:22.080 --> 00:25:23.240
مرد زیر پاهاش طلا داره

00:25:23.240 --> 00:25:24.680
اگه مردی بلند شو

00:25:24.720 --> 00:25:25.720
اشتباه کردم داداش

00:25:28.600 --> 00:25:30.200
بلند شو-
زی هائو-

00:25:31.440 --> 00:25:32.760
بلند شو

00:25:33.400 --> 00:25:34.120
اگه به اندازه کافی زانو نزدم

00:25:34.120 --> 00:25:34.760
میتونم جلو روت تعظیم کنم

00:25:34.760 --> 00:25:36.200
لطفا منو ببخش

00:25:37.400 --> 00:25:38.120
لطفا منو ببخش

00:25:38.120 --> 00:25:38.960
واقعا اشتباه کردم

00:25:39.520 --> 00:25:41.440
زی هائو خواهش میکنم واسه توضیح بیشتر بیا

00:25:41.440 --> 00:25:42.960
و من و رونان رو ببخش

00:25:48.760 --> 00:25:50.360
دوگو رونان تو واقعاً حرفه ای هستی

00:25:55.440 --> 00:25:56.440
سیدا به من گوش کن

00:25:57.080 --> 00:25:58.640
الان اون داره مغزت رو شستشو میده

00:25:58.640 --> 00:26:00.120
بهت گفتم مطیعش باش

00:26:00.360 --> 00:26:01.120
اما بعد از چند سال

00:26:01.120 --> 00:26:02.520
وقتی افکار خودتو داری

00:26:02.520 --> 00:26:03.320
و نمیخوای که دیگه اون

00:26:03.320 --> 00:26:04.000
جلوت رو بگیره

00:26:04.040 --> 00:26:05.480
ولت میکنه

00:26:05.920 --> 00:26:07.120
و بعدش یکی دیگه

00:26:07.120 --> 00:26:08.320
رو میاره جات

00:26:08.320 --> 00:26:09.520
درست مثل الان من-
نه-

00:26:09.520 --> 00:26:10.880
نه اینطور نیست

00:26:10.880 --> 00:26:11.960
من خودم خواستم بیام

00:26:11.960 --> 00:26:13.200
رونان از من نخواست

00:26:15.160 --> 00:26:16.160
لطفا ما رو ببخش

00:26:19.080 --> 00:26:20.640
فقط باید همچی رو شفاف سازی کنی

00:26:22.320 --> 00:26:22.720
باشه

00:26:23.640 --> 00:26:24.680
میتونم شفاف سازی کنم

00:26:24.680 --> 00:26:25.520
اول بلند شو باشه؟

00:26:25.520 --> 00:26:26.240
یالا بلند شو

00:26:26.240 --> 00:26:26.840
واقعا؟

00:26:27.480 --> 00:26:28.120
میتونم برم

00:26:28.120 --> 00:26:29.160
واقعا میخوای شفاف سازی کنی؟

00:26:29.160 --> 00:26:29.800
سیدا

00:26:29.800 --> 00:26:30.920
من واسه تو اینجا نیستم

00:26:30.920 --> 00:26:32.400
میتونم واسه تو شفاف سازی کنم

00:26:32.400 --> 00:26:33.800
اما برای دوگو رونان غیرممکنه

00:26:33.800 --> 00:26:35.320
من هبچوقت اونو نمیبخشم

00:26:35.320 --> 00:26:36.280
چرا؟

00:26:36.720 --> 00:26:38.000
اون که دیگه منجرت نیست

00:26:38.000 --> 00:26:38.880
هیچ ربطی به تو دیگه نداره

00:26:38.880 --> 00:26:40.360
چرا هنوز اذیتش می کنی؟

00:26:40.640 --> 00:26:41.640
چیکار باید بکنم

00:26:41.640 --> 00:26:42.680
که رونان رو ببخشی؟

00:26:42.840 --> 00:26:43.640
میخوای چیکار برات بکنم؟

00:26:43.960 --> 00:26:44.680
بهم بگو

00:26:51.680 --> 00:26:53.080
میخوای چیکار برات بکنم؟

00:27:00.040 --> 00:27:01.160
حق با توئه

00:27:02.320 --> 00:27:02.800
من دیگه ربطی

00:27:02.800 --> 00:27:03.680
به اون ندارم

00:27:03.840 --> 00:27:05.200
چرا باید اوضاع رو واسش سخت بکنم؟

00:27:06.840 --> 00:27:07.920
این به این معنیه که

00:27:07.920 --> 00:27:09.120
تا موقعی که هرکار میگم بکنی

00:27:09.520 --> 00:27:10.800
دیگه رونان رو هدف نمیگیرم

00:27:11.080 --> 00:27:11.400
آره

00:27:11.760 --> 00:27:12.040
باشه

00:27:14.200 --> 00:27:14.920
خودت گفتی

00:27:20.720 --> 00:27:21.520
بچه

00:27:23.440 --> 00:27:24.440
چرا تنها تو خونه ای؟

00:27:24.480 --> 00:27:25.080
سیدا کجاست؟

00:27:25.360 --> 00:27:26.160
همین الان میخواستم ازت بپرسم

00:27:26.760 --> 00:27:27.920
اون با تو نیست؟

00:27:28.320 --> 00:27:28.960
کسی ندیدتش

00:27:28.960 --> 00:27:30.360
و تلفنشم جواب نمیده، چی شده؟

00:27:30.920 --> 00:27:31.640
صبح احساس می کردم

00:27:31.640 --> 00:27:32.440
اوکی به نظر نمیرسه

00:27:32.680 --> 00:27:33.760
حتی یجوری حرف میزد

00:27:34.080 --> 00:27:34.960
اگه اتفاق بدی براش بیوفته چی؟

00:27:35.280 --> 00:27:36.080
آروم باش

00:27:36.080 --> 00:27:37.040
بیا با آرامش اوضاع رو بسنجیم

00:27:37.200 --> 00:27:37.520
بشین

00:27:39.200 --> 00:27:40.160
سیدا احتمالا ناخوداگاه

00:27:40.400 --> 00:27:41.320
فکر کرده گه

00:27:41.320 --> 00:27:42.680
تقصیره اونه که طرفدارا بهت حمله کردن

00:27:43.240 --> 00:27:43.960
واسه همین حتما باید

00:27:43.960 --> 00:27:45.280
دنبال راه حل رفته باشه

00:27:46.280 --> 00:27:47.520
نمیتونم بفهمم

00:27:47.720 --> 00:27:48.920
که چطور باید با این بچه کنار بیام

00:27:49.680 --> 00:27:50.960
یا به یه زبون دیگه

00:27:51.520 --> 00:27:52.640
بین اون همه آدمی که میشناسه

00:27:53.560 --> 00:27:54.320
هیچ کس نیست که بتونه

00:27:54.320 --> 00:27:55.320
بهش کمک کنه مشکل رو حل کنه

00:27:56.640 --> 00:27:57.520
سونگ زی هائو

00:27:59.280 --> 00:28:00.160
زی هائو از سیدا

00:28:00.160 --> 00:28:01.200
کینه داره

00:28:01.200 --> 00:28:02.000
اگه بره دیدنش

00:28:02.040 --> 00:28:03.440
حتما میکشتش

00:28:04.040 --> 00:28:05.000
الویت الان

00:28:05.000 --> 00:28:06.200
پیدا کردن سیدائه

00:28:10.120 --> 00:28:11.120
الان یادم اومد

00:28:11.640 --> 00:28:12.560
یواشکی تو

00:28:13.040 --> 00:28:14.240
گوشی سیدا

00:28:14.360 --> 00:28:15.360
برنامه نصب کردم

00:28:15.560 --> 00:28:16.520
منحرفی چیزی هستی؟

00:28:16.960 --> 00:28:17.840
الویتمون اینه

00:28:23.200 --> 00:28:24.200
کلوب شبونه

00:28:26.280 --> 00:28:27.800
اونجا چیکار می کنه؟

00:28:32.320 --> 00:28:34.000
همتون بزنین به سلامتی داداشم

00:28:34.000 --> 00:28:34.720
باید یکار کنین

00:28:34.720 --> 00:28:35.800
داداش کوچیکم خوب بنوشه

00:28:35.800 --> 00:28:37.960
حتما، خوش تیپ

00:28:38.360 --> 00:28:39.040
بیخیال،من دیگه نمینوشم

00:28:39.640 --> 00:28:40.280
دیگه نمینوشم

00:28:40.280 --> 00:28:41.440
یه چیزی بنوش، یه چیزی بنوش

00:28:42.480 --> 00:28:43.400
نمینوشمش

00:28:43.400 --> 00:28:44.720
داداش من دیگه مشروب نمینوشم

00:28:44.920 --> 00:28:45.480
سیدا؟

00:28:46.320 --> 00:28:47.200
مجبور نیستی

00:28:47.800 --> 00:28:49.400
بنوشیش، از امروز به بعد

00:28:49.400 --> 00:28:50.720
این هیچ ربطی به تو نداره

00:28:52.160 --> 00:28:52.840
بریم

00:28:56.640 --> 00:28:58.760
پسر خوشتیپ، تو مشروب خور خوبی هستی

00:28:58.760 --> 00:28:59.880
تو شگفت انگیزی

00:28:59.880 --> 00:29:01.080
الان دیگه وانمود نکن که معصومی

00:29:01.640 --> 00:29:03.040
آره،بیشتر بنوش

00:29:04.720 --> 00:29:05.800
یکم بیشتر بنوش، ادامه بده

00:29:06.600 --> 00:29:08.440
باشه

00:29:09.280 --> 00:29:11.400
خوش تیپ بیا با هم نوشیدنی بزنیم

00:29:12.840 --> 00:29:13.880
بیا با هم بنوشیم

00:29:16.200 --> 00:29:17.400
تو مشروب خور خوبی هستی

00:29:37.680 --> 00:29:38.560
زی هائو

00:29:39.680 --> 00:29:41.040
چهار تا نوشیدنی رو تموم کردم

00:29:46.080 --> 00:29:46.840
خیلی زیاده

00:29:47.040 --> 00:29:48.000
خیلی زیاده

00:29:54.080 --> 00:29:55.240
بعد این که اینو بنوشی

00:29:55.720 --> 00:29:57.120
فردا واسه خبرنگار ها توضیح میدم

00:30:06.200 --> 00:30:07.360
به خاطر دوگو رونان

00:30:07.600 --> 00:30:08.520
ارزشش رو داره؟

00:30:16.880 --> 00:30:18.000
بعد از اینکه این شراب رو تموم کردم

00:30:18.760 --> 00:30:20.280
یادت نره چه قولی بهم دادی

00:30:33.840 --> 00:30:46.520
بنوشش

00:30:58.000 --> 00:30:59.480
این انتخاب خودته

00:31:00.200 --> 00:31:01.120
منو سرزنش نکن

00:31:06.360 --> 00:31:08.160
خوش تیپ، نمیتونم انجامش بدم

00:31:09.360 --> 00:31:10.840
بلند شو خوشگل

00:31:10.840 --> 00:31:11.760
یالا

00:31:26.320 --> 00:31:27.160
بده بالا

00:31:31.240 --> 00:31:32.120
سیدا؟

00:31:35.800 --> 00:31:36.400
سیدا؟

00:31:37.040 --> 00:31:37.640
سیدا

00:31:37.640 --> 00:31:38.560
خیلی مسته

00:31:41.400 --> 00:31:42.760
نظرت چیه؟ صورتش رنگ پریدست

00:31:42.800 --> 00:31:43.760
هیپوترمی

00:31:44.120 --> 00:31:45.160
ممکنه مسمومیت الکلی باشه

00:31:45.480 --> 00:31:46.600
بفرستش بیمارستان

00:31:47.520 --> 00:31:48.560
یالا

00:31:50.200 --> 00:31:51.640
مراقب باش مراقب باش

00:31:52.280 --> 00:31:53.440
باشه؟ بریم

00:31:59.440 --> 00:32:00.560
خوشبختانه به موقع اوردینش

00:32:00.560 --> 00:32:01.800
اگه یکم دیرتر میشد

00:32:01.800 --> 00:32:03.360
جون مریض به خطر میوفتاد

00:32:03.640 --> 00:32:04.960
الان علائم حیاتی بیمار ثابته

00:32:05.160 --> 00:32:06.080
فقط باید استراحت کنه

00:32:06.320 --> 00:32:07.120
اگه اتفاقی افتاد

00:32:07.120 --> 00:32:07.960
میتونین هر وقت که خواستین صدام کنین

00:32:08.680 --> 00:32:10.080
باشه ممنونم پرستار

00:32:25.400 --> 00:32:26.240
حالت خوبه؟

00:32:28.200 --> 00:32:29.000
چیزی نیست

00:32:30.720 --> 00:32:31.960
با شنیدن چیزی که پرستار گفت

00:32:31.960 --> 00:32:33.040
تازه فهمیدم چقدر ترسناکه

00:32:33.880 --> 00:32:34.920
اگه متوجه نشده بودی

00:32:34.920 --> 00:32:35.920
که با الکل مصموم شده

00:32:36.560 --> 00:32:38.040
ممکن بود بمیره

00:32:39.400 --> 00:32:41.560
نگران نباش الان حالش خوبه

00:32:45.120 --> 00:32:46.320
تموم روز باهام بودی

00:32:46.520 --> 00:32:47.200
تو هم خسته ای

00:32:47.320 --> 00:32:48.160
برگرد و استراحت کن

00:32:48.160 --> 00:32:49.320
من میتونم پیشش بمونم

00:32:52.560 --> 00:32:53.680
یکم بیشتر پیشت میمونم

00:32:54.040 --> 00:32:54.680
آدم بیشتر

00:32:55.560 --> 00:32:56.320
کمک بیشتر

00:32:59.800 --> 00:33:00.640
ممنونم

00:33:11.640 --> 00:33:12.560
چرا اون

00:33:13.040 --> 00:33:14.160
اینقدر احمقه؟

00:35:47.040 --> 00:35:48.800
سلام رئیس چیشده؟

00:35:49.600 --> 00:35:51.600
دوگو رونان چیکار می کنی؟

00:35:52.920 --> 00:35:53.760
منظورت چیه؟

00:35:54.280 --> 00:35:55.880
ببین سیدا چیکار کرده

00:35:56.480 --> 00:35:57.240
چطوری داری هنرمندات

00:35:57.240 --> 00:35:58.040
رو کنترل میکنی؟

00:35:59.600 --> 00:36:00.800
این پست رو بخون

00:36:01.120 --> 00:36:02.400
الان تو هات سرچه

00:36:02.760 --> 00:36:04.160
زنگ زدم بهت بگم

00:36:04.360 --> 00:36:05.360
این کارهاس ناشایست

00:36:05.360 --> 00:36:06.560
رو کمپانی گردن نمیگیره

00:36:07.920 --> 00:36:08.680
الو

00:36:32.080 --> 00:36:32.880
داداش

00:36:34.400 --> 00:36:35.200
داداش

00:36:37.840 --> 00:36:38.800
بیداری؟

00:36:41.240 --> 00:36:42.760
چرا من تو بیمارستانم؟

00:36:45.680 --> 00:36:46.880
دیروز مست بودی

00:36:47.120 --> 00:36:47.720
من و رونان

00:36:47.720 --> 00:36:48.480
اوردیمت اینجا

00:36:49.760 --> 00:36:51.000
دیروز چه اتفاقی افتاد؟

00:36:53.880 --> 00:36:54.800
...دیروز

00:36:55.600 --> 00:36:56.560
نیازی به پرسیدن نیست

00:37:00.640 --> 00:37:01.880
کاری که دیروز انجام دادی

00:37:01.880 --> 00:37:02.840
رفته تو هات سرچ

00:37:04.160 --> 00:37:05.040
خواهر

00:37:16.920 --> 00:37:17.640
نه

00:37:18.680 --> 00:37:19.880
این درست نیست خواهر

00:37:21.400 --> 00:37:22.640
دیروز چیکار کردی؟

00:37:22.960 --> 00:37:23.720
چرا با

00:37:23.720 --> 00:37:24.720
سونگ زی‌هائو بودی؟

00:37:27.800 --> 00:37:29.160
میخواستم این مشکل رو حل کنم

00:37:29.360 --> 00:37:30.120
واسه همین رفتم پیشش

00:37:30.120 --> 00:37:31.400
ازم خواست مشروب بنوشم

00:37:31.400 --> 00:37:32.320
تا بیاد همچی رو شفاف سازی کنه

00:37:35.120 --> 00:37:37.040
اون گفت واسه رسانه ها همچی رو توضیح میده

00:37:37.680 --> 00:37:38.640
... انتظار نداشتم

00:37:40.880 --> 00:37:42.480
حرف های سونگ زی هائو رو باور کنی

00:37:42.920 --> 00:37:43.640
اون اصلا توانایی

00:37:43.640 --> 00:37:44.680
دستکاری رسانه هارو داره؟

00:37:46.120 --> 00:37:47.360
چکار کنیم خواهر؟

00:37:50.080 --> 00:37:51.440
چند بار بهت گفتم

00:37:52.000 --> 00:37:52.960
هول نباش

00:37:53.480 --> 00:37:54.640
احساساتی نشو

00:37:54.960 --> 00:37:56.200
باید یاد بگیری که صبور باشی

00:37:56.520 --> 00:37:57.080
تو باید

00:37:57.080 --> 00:37:58.360
اولین نفری باشی که بهم میگه

00:37:59.480 --> 00:38:00.600
اما الان داری ازم پنهونش میکنی

00:38:00.600 --> 00:38:01.760
برفتی سونگ زی هائو رو پیدا کردی

00:38:02.680 --> 00:38:04.120
و همچین مشکل بزرگی درست کردی

00:38:04.120 --> 00:38:05.480
چطور میتونم بهت کمک کنم؟

00:38:08.960 --> 00:38:10.200
اونم میخواد ازت محافظت کنه

00:38:10.200 --> 00:38:11.120
اگه میخواست مواظبم باشه

00:38:11.120 --> 00:38:12.160
مشکل درست نمیکرد

00:38:15.440 --> 00:38:17.680
منم مسئول این قضیه ام

00:38:19.160 --> 00:38:20.400
میتونستم جلو سیدا رو بگیرم

00:38:20.960 --> 00:38:21.960
اگه میخوای سرزنشم کنی بکن

00:38:22.560 --> 00:38:23.200
الان سرزنش کردن

00:38:23.200 --> 00:38:24.400
میتونه مشکل رو حل کنه؟

00:38:24.760 --> 00:38:26.160
نگرانی چه فایده ای داره؟

00:38:26.600 --> 00:38:27.160
اگه مشکلی پیش بیاد

00:38:27.160 --> 00:38:28.280
باید یه راه حل پیدا کنی

00:38:28.520 --> 00:38:30.080
خیلی خوب،بیا بحث رو ول کنیم

00:38:32.920 --> 00:38:34.000
مسئولیت خودمه

00:38:34.000 --> 00:38:35.120
خودم کارهارو انجام میدم
من مسئولشم

00:38:37.280 --> 00:38:38.360
صنعت سرگرمی رو ول میکنم

00:38:42.880 --> 00:38:43.800
سیدا؟

00:38:43.800 --> 00:38:45.040
الان نمیتونی بیمارستان رو ول کنی

00:38:45.920 --> 00:38:47.080
همون جا وایسا

00:38:49.720 --> 00:38:50.400
به همین راحتی میخوای صنعت

00:38:50.400 --> 00:38:52.000
سرگرمی رو ول کنی

00:38:52.320 --> 00:38:53.520
فکر میکنی به همین راحتی هاست؟

00:38:56.320 --> 00:38:57.880
پس اون همه سختی که کشیدی چی؟

00:38:58.920 --> 00:39:00.320
رویای بازیگریت رو فراموش کردی؟

00:39:03.840 --> 00:39:04.560
فراموشش کن

00:39:05.880 --> 00:39:06.880
به هر حال که مهم نیست

00:39:09.680 --> 00:39:10.600
مهم نیست

00:39:11.960 --> 00:39:12.960
پس چی مهمه؟

00:39:17.600 --> 00:39:18.920
این که میگی مهم نیست،مهم نیست

00:39:19.440 --> 00:39:20.680
من منجرتم

00:39:21.200 --> 00:39:22.280
بهم احترام گذاشتی که بدون گفتن بهم

00:39:22.920 --> 00:39:24.320
میخوای بذاری بری

00:39:25.360 --> 00:39:26.680
قوانین هنرمند رو بگو

00:39:30.640 --> 00:39:32.160
دیگه نیازه به اون قوانین ندارم

00:39:34.320 --> 00:39:35.600
نیازی به منجر هم ندارم

00:39:36.640 --> 00:39:37.920
تو صنعت سرگرمی خسته شدم

00:39:39.480 --> 00:39:40.480
دیگه نمیخوام بمونم

00:39:57.240 --> 00:39:58.520
بعد از اینکه آروم شد

00:39:58.520 --> 00:39:59.680
باهاش حرف میزنم

00:39:59.920 --> 00:40:00.680
نیازی به حرف زدن نیست

00:40:01.560 --> 00:40:02.240
من نیازی به هنرمندی ندارم

00:40:02.240 --> 00:40:04.120
که به همین راحتی تسلیم میشه

00:40:14.960 --> 00:40:16.800
ببین اون سیدا هست

00:40:17.400 --> 00:40:18.720
همونی که تو هات سرچ بوده، درسته؟

00:40:18.720 --> 00:40:19.600
میشناسیدش؟

00:40:41.640 --> 00:40:43.560
هویت دیگه ای میخوای؟

00:40:43.920 --> 00:40:44.880
چه هویتی؟

00:40:45.120 --> 00:40:45.960
هنرمندم

00:40:47.120 --> 00:40:48.400
تو باید خودت رو باور داشته باشی

00:40:48.640 --> 00:40:50.200
حتی اگه خودت رو باور نداشته باشی

00:40:50.440 --> 00:40:51.680
باید به من باور داشته باشی

00:40:52.120 --> 00:40:53.240
میتوانم

00:40:53.240 --> 00:40:54.000
به یه ستاره برتر

00:40:54.000 --> 00:40:55.040
تبدیلت کنم

00:40:55.360 --> 00:40:57.360
از این به بعد هیچکس حق نداره

00:40:57.360 --> 00:40:58.680
بهت بگه آشغال

00:41:01.000 --> 00:41:02.400
اول تو کولم کردی

00:41:02.440 --> 00:41:03.600
الان نوبت منه

00:41:03.920 --> 00:41:04.880
نمیخواد الان

00:41:04.880 --> 00:41:06.680
واقعا مستی

00:41:07.800 --> 00:41:08.720
...چرا تو

00:41:08.720 --> 00:41:10.240
وقتی بیرونی اینقدر وفاداری؟

00:41:10.240 --> 00:41:11.720
بعدا کولت میکنم

00:41:12.520 --> 00:41:13.600
کولت میکنم

00:41:14.680 --> 00:41:16.880
میبرمت رو اون سکو ها

00:41:17.840 --> 00:41:18.720
بازیگر خوب

00:41:18.720 --> 00:41:20.160
ما کلی احساس داریم

00:41:20.760 --> 00:41:22.640
باید عشق بورزی و احساس درد کنی

00:41:22.640 --> 00:41:24.800
باید از قبل صدمه ببینی

00:41:25.360 --> 00:41:26.160
فقط از این طریق میتونی

00:41:26.160 --> 00:41:27.320
شادی،غم، خشم و نفرت رو درک کنی

00:41:27.320 --> 00:41:29.280
تا بتونی احساسات واقعیت رو

00:41:29.280 --> 00:41:30.640
تو فیلم بیاری

00:41:30.640 --> 00:41:32.000
از احساسات واقعی واسه به نقش در اوردن

00:41:32.000 --> 00:41:33.840
زندگی دیگران استفاده کنی

00:41:42.800 --> 00:41:43.960
از این به بعد فقط نیاز داری

00:41:43.960 --> 00:41:44.960
به من گوش کنی

00:41:45.320 --> 00:41:46.280
این که ازت چی میخوام؟

00:41:46.440 --> 00:41:47.440
چیکار باید بکنی؟

00:41:47.560 --> 00:41:48.720
نمیذارم کاری بکنی

00:41:48.720 --> 00:41:50.240
اصلا بهش فکر هم نکن

00:41:50.440 --> 00:41:52.600
نمیتونی بهم دروغ بگی یا ازم قایم بشی

00:41:52.960 --> 00:41:53.680
باسد باهام در تماس باشی

00:41:53.880 --> 00:41:54.800
تلفنت باید 24ی روشن باشه

00:41:54.800 --> 00:41:55.480
باید در عرض کمتر

00:41:55.480 --> 00:41:56.480
از دو دقیقه

00:41:56.480 --> 00:41:57.160
پیام هام رو جواب بدی

00:41:57.800 --> 00:42:00.160
بهت میگم برو شرق
حق نداری بری غرب

00:42:00.720 --> 00:42:03.240
خواهر این نیست که من نمی خوام بخونمش

00:42:04.040 --> 00:42:06.320
این نیست که من نمی خوام حملش کنم من فقط

00:42:06.600 --> 00:42:07.360
فقط

00:42:08.080 --> 00:42:11.280
من فقط نمیخوام منتظر بمونم تا ولم کنی

00:42:24.240 --> 00:42:26.080
اینطور نیست که نمیخوام بخونمش

00:42:35.500 --> 00:43:19.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:19.524 --> 00:45:19.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.