WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:40.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:52.120 --> 00:01:53.280
اقای ژائو

00:01:54.000 --> 00:01:55.200
چرا اینجایید؟

00:01:55.200 --> 00:01:56.600
انتظار همچین بارون شدیدی رو نداشتم

00:01:56.720 --> 00:01:57.440
چون میدونستم

00:01:57.440 --> 00:01:58.520
با خودت چتر نیاوردی

00:01:59.280 --> 00:02:00.160
چه تصادفی

00:02:02.200 --> 00:02:02.960
بیا برسونمت خونه

00:02:03.280 --> 00:02:04.040
چیزه

00:02:05.040 --> 00:02:06.480
باشه،ممنون

00:02:07.240 --> 00:02:08.039
ممنون

00:02:09.840 --> 00:02:11.080
مراقب باش

00:02:36.680 --> 00:02:37.520
بارون خیلی شدیده

00:02:37.520 --> 00:02:38.800
واقعا همینطوره

00:02:40.720 --> 00:02:42.400
اگه شما واسه رسوندن من به خونه نمیومدید

00:02:42.400 --> 00:02:43.040
نمیدونستم تا کی باید

00:02:43.040 --> 00:02:44.440
منتظر اتوبوس وایسم

00:02:45.080 --> 00:02:45.960
مشکلی نداره

00:02:46.560 --> 00:02:47.640
حتی اگه نمیومدم

00:02:47.800 --> 00:02:49.480
اگه بهم زنگ میزدی

00:02:49.480 --> 00:02:50.520
زود خودمو میرسوندم

00:02:51.440 --> 00:02:52.160
نمیذاشتم

00:02:52.160 --> 00:02:53.560
زنی که عاشقشم

00:02:53.840 --> 00:02:55.040
خیلی منتظر اتوبوس بمونه

00:02:58.720 --> 00:02:59.440
امروز اومدم اینحا

00:02:59.440 --> 00:03:01.240
تا بهت یه هدیه بدم

00:03:01.240 --> 00:03:02.960
تو کشوئه

00:03:04.320 --> 00:03:05.000
اینجا؟

00:03:12.680 --> 00:03:13.440
این

00:03:13.680 --> 00:03:14.480
این

00:03:16.480 --> 00:03:17.280
این

00:03:18.400 --> 00:03:19.120
این

00:03:21.680 --> 00:03:23.400
اگه فروش البوم جدید سیدا

00:03:23.680 --> 00:03:24.960
بتونه انتظارات رو براورده کنه

00:03:24.960 --> 00:03:25.680
میخوام

00:03:26.120 --> 00:03:27.560
بهش یه شانس خوب بدم

00:03:27.760 --> 00:03:29.720
تا سخنگوی شرکتمون باشه

00:03:31.680 --> 00:03:32.440
خیلی خوبه

00:03:32.640 --> 00:03:33.640
عالیه

00:03:33.640 --> 00:03:34.960
خیلی خوبه،ممنون

00:03:35.480 --> 00:03:36.560
پس

00:03:36.560 --> 00:03:37.560
این هدیه

00:03:38.080 --> 00:03:38.880
به قلبت نشست؟

00:03:39.440 --> 00:03:40.720
خیلی برام مناسبه

00:03:44.400 --> 00:03:45.240
ولی

00:03:45.240 --> 00:03:46.240
این به خاطر اینه که

00:03:46.240 --> 00:03:47.520
ازم خواهش کردی

00:03:47.800 --> 00:03:49.000
تا از سیدا استفاده کنم

00:03:49.880 --> 00:03:50.760
رک و پوست کنده بگم

00:03:51.440 --> 00:03:53.160
خواستم از این قرارداد برای

00:03:53.880 --> 00:03:55.320
جلب توجه تو استفاده کنم

00:03:55.720 --> 00:03:56.480
ولی لازم نیست زیاد احساس

00:03:56.480 --> 00:03:57.560
فشار بکنی

00:03:57.760 --> 00:03:58.560
اینو یادت نره

00:03:58.840 --> 00:04:00.160
بعد همه اینا من یه تاجرم

00:04:00.560 --> 00:04:01.600
اینکه بخوام کاری رو از دست بدم

00:04:01.960 --> 00:04:03.040
اصلا نمیتونم

00:04:04.040 --> 00:04:04.760
من

00:04:04.760 --> 00:04:06.320
نگاهم به سیدا خیلی مثبته

00:04:06.600 --> 00:04:07.360
باور دارم

00:04:07.600 --> 00:04:09.040
با یه نگاه به ایندش

00:04:09.480 --> 00:04:10.560
میتونم بگم قطعا به سخنگوی اینده ی شرکتمون

00:04:10.560 --> 00:04:12.400
دست پیدا کردیم

00:04:12.400 --> 00:04:14.600
البته مهمترین چیز اینه که

00:04:14.880 --> 00:04:15.400
اون یه مدیر برنامه عالی

00:04:15.400 --> 00:04:17.000
مثل تو داره

00:04:25.600 --> 00:04:26.360
اقای ژائو

00:04:27.120 --> 00:04:27.960
ممنونم

00:04:28.480 --> 00:04:29.840
مگه بهت نگفتم

00:04:30.120 --> 00:04:31.360
دیگه بهم اقای ژائو نگو؟

00:04:31.360 --> 00:04:32.240
خیلی رسمیه

00:04:34.640 --> 00:04:35.400
ژائو پیر

00:04:40.120 --> 00:04:41.120
کل روز سرت شلوغ بود

00:04:41.280 --> 00:04:42.440
باید خیلی خسته باشی

00:04:42.800 --> 00:04:43.640
الان داره بارون میباره

00:04:43.760 --> 00:04:44.760
اروم میرونم

00:04:45.120 --> 00:04:45.880
یکم بخواب

00:04:47.760 --> 00:04:48.520
درسته

00:04:48.840 --> 00:04:49.760
اخیرا

00:04:53.680 --> 00:04:55.040
کل تیم

00:04:55.440 --> 00:04:57.160
سخت کار میکنند

00:04:57.800 --> 00:04:59.440
خیلی سرمون شلوغه

00:05:00.120 --> 00:05:00.960
هیچ کی نتونسته

00:05:00.960 --> 00:05:02.360
خوب استراحت کنه

00:05:03.000 --> 00:05:03.760
به هر حال

00:05:03.760 --> 00:05:05.680
امیدوارم سیدا بتونه

00:05:06.040 --> 00:05:07.240
به همت بلندش ادامه بده

00:06:30.840 --> 00:06:31.640
رسیدیم

00:06:32.640 --> 00:06:33.640
خوابم برده بود؟

00:06:34.080 --> 00:06:35.320
دیدم خسته ای و خوابت برده

00:06:35.320 --> 00:06:36.280
پس صدات نکردم

00:06:37.640 --> 00:06:38.800
رسیدیم

00:06:39.880 --> 00:06:41.480
ممنون من دیگه میرم

00:06:42.960 --> 00:06:43.720
بای

00:06:44.200 --> 00:06:45.280
شب بخیر

00:07:06.280 --> 00:07:07.880
ژائو یوچنگ یواشکی تو رو بوسید

00:07:08.840 --> 00:07:09.920
واکنشت چی بود؟

00:07:10.200 --> 00:07:10.920
مزخرف نگو

00:07:11.520 --> 00:07:13.280
تو همچین موقعیت خجالت اوری

00:07:13.280 --> 00:07:14.200
چطور میتونستم واکنشی نشون بدم؟

00:07:14.560 --> 00:07:16.360
فقط وانمود کردم تازه از خواب پاشدم

00:07:16.360 --> 00:07:17.640
وقتی چیزی ندونی

00:07:17.640 --> 00:07:19.160
وانمود به عقب نشینی میکنی

00:07:19.160 --> 00:07:19.600
درسته

00:07:19.600 --> 00:07:20.400
این چیزی نبود که پرسیدم

00:07:20.400 --> 00:07:21.960
دارم میپرسم بعد اینکه بوسیدت

00:07:22.320 --> 00:07:22.960
تو

00:07:23.320 --> 00:07:24.160
چه احساسی داشتی؟

00:07:26.240 --> 00:07:27.360
میخواستم بهش سیلی بزنم

00:07:28.720 --> 00:07:30.200
دوگو رونان

00:07:30.920 --> 00:07:31.560
نکنه از

00:07:31.560 --> 00:07:32.800
سرخوشی زیاده؟

00:07:34.000 --> 00:07:36.280
مرد نیست که الماسه

00:07:36.280 --> 00:07:38.120
و افتاده اینجا

00:07:38.640 --> 00:07:39.960
نه تنها بهش علاقه نداری

00:07:39.960 --> 00:07:41.480
حتی ازش فرار هم میکنی

00:07:41.480 --> 00:07:42.760
بهش رو ندادی

00:07:42.960 --> 00:07:44.200
منطقیه؟

00:07:45.480 --> 00:07:47.080
معلومه که بهش سیلی نزدم

00:07:47.080 --> 00:07:48.320
و معلومه که منطقیم

00:07:49.000 --> 00:07:50.640
قراردادو گرفتم

00:07:51.000 --> 00:07:51.600
برای همین نمیتونستم بزنمش

00:07:51.600 --> 00:07:52.440
بلکه با اینکارش اون منو زد

00:07:52.480 --> 00:07:54.120
احمقی چیزیم؟

00:07:54.120 --> 00:07:55.560
خیلی احمقی

00:07:55.560 --> 00:07:56.960
حقته سینگل بمونی

00:07:57.160 --> 00:07:58.440
عاشقش نشدی

00:07:58.440 --> 00:08:00.080
اگه دوستش نداری کنارش بذار

00:08:01.320 --> 00:08:02.360
تو حق انتخاب داری

00:08:02.360 --> 00:08:04.400
یه گزینه مناسب تر انتخاب کن

00:08:04.400 --> 00:08:05.920
چرا میخوای مشکل بسازی؟

00:08:07.280 --> 00:08:08.560
تو حرف زدن خیلی خوبی

00:08:08.880 --> 00:08:11.160
واضح حرف میزنی

00:08:11.640 --> 00:08:12.560
تو چی؟

00:08:12.800 --> 00:08:13.640
علی

00:08:13.640 --> 00:08:14.520
واقعا دوستت نداره؟

00:08:16.840 --> 00:08:18.200
با من حرف نزن

00:08:19.720 --> 00:08:21.160
کلی ادم دنبال منن

00:08:21.160 --> 00:08:22.880
پس انتخابم خیلی خسته کننده بود

00:08:22.880 --> 00:08:23.600
همچنین

00:08:23.600 --> 00:08:24.800
موضوع بحثو عوض نکن

00:08:26.320 --> 00:08:27.560
میدونم منظورت چیه

00:08:29.880 --> 00:08:32.360
اینکه عاشقت باشن اسونه

00:08:33.080 --> 00:08:34.400
ولی من هنوزم

00:08:34.720 --> 00:08:36.039
یکم حسرت به دل

00:08:36.039 --> 00:08:36.679
موندم

00:08:37.919 --> 00:08:39.840
تازه جی مو بعضا منو عصبی میکنه

00:08:40.360 --> 00:08:41.520
ولی فکر میکنم

00:08:42.039 --> 00:08:43.679
عشق بدون درد

00:08:43.679 --> 00:08:45.440
خوشحالیش بی معنیه

00:08:46.520 --> 00:08:47.920
پس عشق برای من یعنی

00:08:47.920 --> 00:08:48.920
میخوام کسی باشم

00:08:48.920 --> 00:08:50.200
که درد میکشه

00:08:51.280 --> 00:08:52.680
از گریه کردن نمیترسم

00:08:53.160 --> 00:08:54.080
از این میترسم که

00:08:54.360 --> 00:08:56.400
جراتم رو برای گریه کردن از دست بدم

00:08:57.720 --> 00:09:01.320
خیلی پرحرفی

00:09:02.400 --> 00:09:03.120
تو

00:09:03.480 --> 00:09:04.640
تو محکوم به فنایی

00:09:04.640 --> 00:09:05.880
اونم به دست جی مو

00:09:10.520 --> 00:09:11.160
میخوام تو دستای اون بیوفتم

00:09:11.160 --> 00:09:11.960
چطور؟

00:09:12.880 --> 00:09:14.360
این روشیه که دوستش دارم

00:09:16.680 --> 00:09:17.640
مگه گلی؟

00:09:17.640 --> 00:09:19.560
بدبخت هنوزم تو دستای اونی

00:09:20.600 --> 00:09:22.040
هیچ علاجی نداری

00:09:22.360 --> 00:09:23.680
لاعلاج

00:09:31.400 --> 00:09:32.520
این پوستر

00:09:32.520 --> 00:09:33.520
مواظب باش

00:09:33.520 --> 00:09:34.400
برچسب

00:09:34.720 --> 00:09:35.960
بذارش سمت راست

00:09:35.960 --> 00:09:37.120
همونجا بذارش

00:09:37.560 --> 00:09:38.320
بذار کمکت کنم

00:09:38.680 --> 00:09:40.040
بریم اونور

00:09:40.040 --> 00:09:40.800
باشه از این طرف

00:09:41.040 --> 00:09:41.800
خواهر رونان

00:09:42.000 --> 00:09:43.120
روی میز

00:09:44.000 --> 00:09:44.840
بیا

00:09:44.840 --> 00:09:45.560
باشه

00:09:45.560 --> 00:09:46.720
روکشو بنداز

00:09:48.280 --> 00:09:50.520
خیلی خب همگی حاضر بشید

00:09:52.360 --> 00:09:53.640
نه،نه

00:09:53.640 --> 00:09:54.840
نه،نه

00:09:55.640 --> 00:09:56.280
اینو اول بذار

00:09:56.640 --> 00:09:58.200
خواهر رونان یکی گل اورده

00:09:58.600 --> 00:09:59.080
ممنون

00:09:59.520 --> 00:10:00.320
ببرش اونور

00:10:02.200 --> 00:10:03.280
بذاریدشون اونجا

00:10:04.560 --> 00:10:05.880
بهترینا رو برات ارزو میکنم

00:10:08.880 --> 00:10:09.560
سلام،همگی

00:10:09.560 --> 00:10:10.720
من سیدام

00:10:11.520 --> 00:10:12.080
من از وقتی یه پسر معمولی بودم

00:10:12.080 --> 00:10:13.280
کارمو شروع کردم

00:10:13.280 --> 00:10:14.440
و حالا

00:10:14.440 --> 00:10:15.040
با شما

00:10:15.040 --> 00:10:16.120
و با عشقتون همراهم

00:10:16.520 --> 00:10:17.440
میدونم

00:10:17.440 --> 00:10:18.960
الان به اندازه ی کافی خوب نیستم

00:10:19.200 --> 00:10:19.800
ولی در اینده

00:10:19.800 --> 00:10:20.960
سختر کار میکنم

00:10:21.440 --> 00:10:22.000
و عشق همتون رو

00:10:22.000 --> 00:10:23.200
جبران میکنم

00:10:23.720 --> 00:10:24.760
ممنون

00:10:24.760 --> 00:10:26.080
بیا،برو اونور

00:10:26.080 --> 00:10:27.040
اینجا

00:10:27.280 --> 00:10:28.440
یکی یکی

00:10:28.600 --> 00:10:29.640
از این طرف لطفا

00:10:29.840 --> 00:10:30.360
خواهر رونان

00:10:30.360 --> 00:10:31.720
اقای ژائو از شرکت رویی چی اینجان

00:10:32.680 --> 00:10:34.160
اقای ژآئو چرا اینجایید؟

00:10:34.160 --> 00:10:35.200
ژائوی پیر

00:10:36.600 --> 00:10:37.480
ممنون

00:10:37.480 --> 00:10:38.880
گلهات به دستم رسید

00:10:38.880 --> 00:10:40.000
لازم نبود بیای اینجا

00:10:40.720 --> 00:10:41.760
ما دوستیم

00:10:41.760 --> 00:10:42.920
فقط گل نمیشد

00:10:42.920 --> 00:10:44.160
جشن امضا خیلی موفقیت امیزه

00:10:44.160 --> 00:10:45.360
باید میومدم اینجا

00:10:45.360 --> 00:10:46.320
بهت تبریک میگم

00:10:46.840 --> 00:10:47.880
موفقیت امروز رو

00:10:47.880 --> 00:10:49.040
مدیون توام

00:10:49.240 --> 00:10:50.520
خیلی ممنون

00:10:52.320 --> 00:10:53.120
خواهر

00:10:55.160 --> 00:10:56.200
تبریک میگم سیدا

00:10:56.200 --> 00:10:57.640
امضای البومت موفقیت امیز بود

00:11:00.400 --> 00:11:00.800
خواهر

00:11:01.280 --> 00:11:02.240
به این گل نگاه کن

00:11:03.640 --> 00:11:05.480
باید خسته باشه

00:11:07.560 --> 00:11:08.560
وقتی رییس ژائو رو دیدی

00:11:08.560 --> 00:11:10.120
چرا بهش سلام نکردی؟

00:11:10.120 --> 00:11:11.560
اون اسپانسرته

00:11:13.600 --> 00:11:14.440
ممنون رییس ژائو

00:11:14.440 --> 00:11:15.920
نگران نباش

00:11:17.360 --> 00:11:18.280
بیا باهم شام بخوریم

00:11:18.280 --> 00:11:19.200
باشه

00:11:20.040 --> 00:11:20.640
خواهر

00:11:21.160 --> 00:11:22.080
بهم قول دادی

00:11:22.080 --> 00:11:23.120
شامو باهم بخوریم

00:11:23.120 --> 00:11:24.480
تا موفقیت امروزمو جشن بگیریم

00:11:24.520 --> 00:11:25.280
درسته

00:11:25.600 --> 00:11:26.480
راستش یه پارتی

00:11:26.480 --> 00:11:27.840
کوچیکه

00:11:27.840 --> 00:11:28.440
چطوره

00:11:28.720 --> 00:11:30.040
اگه وقت داری تو هم با ما بیای

00:11:30.040 --> 00:11:31.160
هی،خواهر

00:11:31.280 --> 00:11:32.600
یه بطری شراب واسه سیدا اوردم

00:11:32.840 --> 00:11:34.520
تا بهش تبریک بگم

00:11:34.520 --> 00:11:35.240
عالیه

00:11:38.240 --> 00:11:39.120
برای فصل جدید

00:11:39.120 --> 00:11:40.160
من همه چیو کامل کردم

00:11:40.600 --> 00:11:41.400
همه مواد اولیه رو

00:11:41.400 --> 00:11:42.560
خودم انتخاب کردم

00:11:49.280 --> 00:11:50.000
الو،سیدا

00:11:51.000 --> 00:11:51.920
الو،داداش

00:11:52.160 --> 00:11:53.400
یه مشکلی هست پاشو بیا اینجا

00:11:53.400 --> 00:11:54.720
یه اتفاق بزرگ در شرف وقوعه

00:11:54.720 --> 00:11:55.800
الان جلسه دارم

00:11:55.960 --> 00:11:56.880
نمیتونم برای جشن امضات

00:11:56.880 --> 00:11:57.680
بیام اونجا

00:11:57.880 --> 00:11:59.440
نه باید بیای

00:11:59.440 --> 00:12:00.120
این ژائو یوچنگ

00:12:00.120 --> 00:12:01.240
دوباره داره خواهر رونان رو اذیت میکنه

00:12:01.240 --> 00:12:02.200
بهش گفت امشب واسه نوشیدن برن بیرون

00:12:02.200 --> 00:12:03.560
حتما میخواد رونان رو مست کنه

00:12:03.560 --> 00:12:04.800
قصد بدی داره

00:12:05.280 --> 00:12:06.560
دوباره میخواد مست کنه؟

00:12:09.640 --> 00:12:10.840
سیدا دارم بهت یگم

00:12:10.840 --> 00:12:12.000
باید مراقب خواهرت باشی

00:12:12.280 --> 00:12:12.920
نمیتونه بنوشه

00:12:12.920 --> 00:12:14.200
وگرنه رد میده

00:12:14.960 --> 00:12:15.640
نمیتونه بعد مست کردن

00:12:15.640 --> 00:12:16.200
پیش یه مرد باشه

00:12:16.200 --> 00:12:17.200
به خصوص اگه اون مرد ژائو یوچنگ باشه

00:12:17.440 --> 00:12:18.200
نه

00:12:18.560 --> 00:12:19.240
نمیتونم متوقفش کنم

00:12:19.240 --> 00:12:20.240
به حرفم گوش نمیده

00:12:21.600 --> 00:12:22.920
صبر کن یکم بعد خودمو میرسونم اونجا

00:12:25.000 --> 00:12:26.160
بیاید خلاصش کنیم

00:12:26.920 --> 00:12:27.720
بخش توسعه محصول برای شروع تولید

00:12:27.720 --> 00:12:29.200
خیلی زود با کارخونه تماس بگیرید

00:12:29.240 --> 00:12:30.840
قسمت گلدوزی باید نظارت بشه

00:12:31.040 --> 00:12:31.840
دپارتمان فروش

00:12:31.840 --> 00:12:33.280
یه برنامه فروش مشخص درست کنید

00:12:33.280 --> 00:12:34.440
به جز همه ی

00:12:34.440 --> 00:12:35.320
موارد خاص

00:12:35.760 --> 00:12:37.200
دپارتمان تبلیغات با مدل تماس بگیره

00:12:37.200 --> 00:12:38.440
و شروع به گرفتن عکس ها و فیلم های تبلیغاتی بکنید

00:12:38.600 --> 00:12:39.240
دپارتمان حقوقی

00:12:39.240 --> 00:12:40.360
برای تهیه اسناد دادخواهی قبلی اماده باشید

00:12:40.760 --> 00:12:41.920
هر سوالی داشتید

00:12:41.920 --> 00:12:43.120
میتونید از آرون بپرسید

00:12:43.440 --> 00:12:44.600
خیلی خب بیاید جلسه رو تموم کنیم

00:12:51.400 --> 00:12:53.360
سلام به مرد رویاها

00:12:53.680 --> 00:12:54.960
شن چیان شا

00:12:55.960 --> 00:12:56.880
تو تنها فرد حاضر تو اتوبوسی

00:12:56.880 --> 00:12:58.200
حالا هرچی،چه سورپرایز باشه چه نه

00:12:58.360 --> 00:12:59.120
چه سورپرایزی؟

00:12:59.120 --> 00:13:00.240
تصادفیه

00:13:00.240 --> 00:13:01.520
از اتوبوس پیدا شو من سرم شلوغه

00:13:01.880 --> 00:13:03.240
بیخیال

00:13:03.240 --> 00:13:05.440
میخوای از اتوبوس پیدا بشي؟

00:13:05.600 --> 00:13:06.320
وقت ندارم

00:13:06.320 --> 00:13:06.920
تا با تو ول بگردم

00:13:06.920 --> 00:13:07.440
میخوام پیاده شم

00:13:07.440 --> 00:13:08.800
اقا اتوبوسو متوقف کن

00:13:09.720 --> 00:13:11.000
با تو ول نمیگردم

00:13:11.240 --> 00:13:13.320
این اولین پارتیه جشن امضاته

00:13:13.560 --> 00:13:14.840
با دقت این اتوبوس پیروزی رو

00:13:14.840 --> 00:13:16.360
حاضر کردم

00:13:16.720 --> 00:13:17.920
برای این سفر

00:13:17.920 --> 00:13:19.320
این اتوبوسو اجاره کردم

00:13:19.920 --> 00:13:20.960
و اینکارو چند روز زودتر انجام دادم

00:13:20.960 --> 00:13:22.040
تا با مسیر اشنا بشم

00:13:22.600 --> 00:13:23.360
چه خطی؟

00:13:23.360 --> 00:13:24.800
چه سفر پیروزی ای؟

00:13:25.160 --> 00:13:26.200
اقا لطفا

00:13:26.200 --> 00:13:27.080
اقا اتوبوسو نگه دار

00:13:27.080 --> 00:13:27.640
اقای راننده

00:13:27.640 --> 00:13:28.560
عجب ادمی

00:13:28.560 --> 00:13:30.120
لطفا بگیر بشین

00:13:30.440 --> 00:13:31.640
و با ارامش از سفر لذت ببر

00:13:31.640 --> 00:13:32.880
منظره ی بیرون رو از پنجره ببین

00:13:32.880 --> 00:13:33.640
بهت قول میدم

00:13:33.680 --> 00:13:34.480
وقتی رسیدیم به یه جایی

00:13:34.480 --> 00:13:35.880
خودم بهش میگم اتوبوسو نگه داره

00:13:36.120 --> 00:13:38.080
چه منظره ای واسه دیدن هست اخه؟

00:13:48.240 --> 00:13:49.320
یادت میاد؟

00:13:50.560 --> 00:13:52.560
اولین باری که اومدی شانگهای

00:13:52.560 --> 00:13:54.240
همه خونه های شهر پر بودن

00:13:54.680 --> 00:13:56.720
مجبور شدی بری یه جایی که ازشهر دور بود؟

00:13:57.240 --> 00:13:58.880
عوضش کرایه خونش ارزون بود

00:13:59.240 --> 00:14:00.600
پس هرروز

00:14:00.600 --> 00:14:02.600
از صبح تا شب تو اتوبوس بودی

00:14:02.840 --> 00:14:04.280
تا برسی خونه

00:14:04.280 --> 00:14:06.000
و به عنوان یه بازیگر دبیو کنی

00:14:07.280 --> 00:14:08.800
اینا رو از کجا میدونی؟

00:14:09.040 --> 00:14:10.400
معلومه که باید بدونم

00:14:10.400 --> 00:14:12.320
من بزرگترین طرفدار توام

00:14:12.320 --> 00:14:14.120
تکالیفمو خیلی وقت پیش تموم کردم

00:14:14.840 --> 00:14:15.960
اینجا اولین جایی بود

00:14:15.960 --> 00:14:17.360
که ارزوت به واقعیت تبدیل شد

00:14:17.640 --> 00:14:18.280
امروز اینجاییم

00:14:18.280 --> 00:14:20.080
اوردمت اینجا تا گذشته رو مرور کنی

00:14:20.560 --> 00:14:22.160
چطوره؟تحت تاثیر قرار گرفتی؟

00:14:37.000 --> 00:14:37.840
خانم

00:14:38.040 --> 00:14:39.400
برو اونور پول نداریم

00:14:41.080 --> 00:14:41.920
یکم پول بهم بدید

00:14:41.920 --> 00:14:42.720
برو کنار

00:14:43.840 --> 00:14:44.640
الان توی این صحنه

00:14:44.640 --> 00:14:45.960
وسایل سنگین رو بلند میکنی

00:14:46.080 --> 00:14:46.720
و از هوش میری

00:14:46.720 --> 00:14:47.520
فهمیدی؟

00:14:47.840 --> 00:14:48.920
لباسا باید اماده باشن

00:14:49.120 --> 00:14:49.680
باشه

00:14:53.040 --> 00:14:54.480
حاضر باش

00:14:55.320 --> 00:14:56.320
شروع

00:15:05.440 --> 00:15:06.560
به چی نگاه میکنی؟میخوای غذا بخوری؟

00:15:07.120 --> 00:15:08.040
برو اونطرف بخور

00:15:08.400 --> 00:15:09.120
ورش دار

00:15:49.520 --> 00:15:50.280
ببخشید

00:15:50.280 --> 00:15:51.200
باید به این تماس جواب بدم

00:15:51.360 --> 00:15:52.200
طبقه بالا میبینمت

00:15:52.200 --> 00:15:52.680
باشه

00:15:54.600 --> 00:15:55.320
الو

00:15:56.280 --> 00:15:57.200
الو،سیدا

00:15:57.200 --> 00:15:58.320
من اینجام تو کجایی؟

00:15:59.520 --> 00:16:00.320
چی؟

00:16:01.240 --> 00:16:02.520
از اتوبوس نمیتونی پیاده بشی؟

00:16:02.920 --> 00:16:03.880
نه،حالا که تو اینجا نیستی

00:16:03.880 --> 00:16:05.040
من باید چیکار کنم؟

00:16:05.640 --> 00:16:06.440
اوضاع رو من اداره کنم؟

00:16:07.000 --> 00:16:08.560
چطور میتونم اینکارو بکنم؟

00:16:10.000 --> 00:16:11.480
نگران باش هنوز پیداش نکردم

00:16:13.800 --> 00:16:14.920
بیخیال قطع کن

00:16:18.440 --> 00:16:19.880
چرا اینجایی؟

00:16:20.360 --> 00:16:21.080
برای غذا خوردن

00:16:21.240 --> 00:16:22.280
چه تصادفی

00:16:22.280 --> 00:16:23.440
برای شام اینجایی؟

00:16:23.800 --> 00:16:25.680
اره چه تصادفی

00:16:25.680 --> 00:16:26.960
از اونجایی که تو رو هم دیدم

00:16:27.000 --> 00:16:27.800
بیا باهم بریم تو

00:16:29.000 --> 00:16:30.080
عمدا اومدی اینجا

00:16:30.120 --> 00:16:31.320
مگه بیکارم؟

00:16:31.320 --> 00:16:32.600
پس یکی دیگه رو واسه خودت پیدا کن

00:16:32.600 --> 00:16:33.760
من قرار دارم

00:16:33.760 --> 00:16:34.600
مزاحمم نشو

00:16:34.960 --> 00:16:35.760
قراره با ژائو یوچنگ شام بخوری

00:16:35.760 --> 00:16:36.560
رسما یه قرار عاشقونست

00:16:37.000 --> 00:16:37.560
از کجا میدونی قراره

00:16:37.560 --> 00:16:38.440
با ژائو یوچنگ شام بخورم؟

00:16:42.600 --> 00:16:43.800
سیدا بهم گفت

00:16:43.800 --> 00:16:44.640
بهم گفت

00:16:44.960 --> 00:16:46.960
برای جشن گرفتن موفقیت امروز میرید

00:16:46.960 --> 00:16:48.120
پس منم به عنوان یه مهمون اومدم

00:16:48.360 --> 00:16:49.840
اگه دعوتت نکردم پس یعنی بهت محل ندادم

00:16:51.920 --> 00:16:52.800
من نمیرم تو

00:16:53.880 --> 00:16:54.880
تو هم اجازه نداری وارد بشی

00:16:56.480 --> 00:16:58.160
میخوای مشکل بسازی؟

00:16:58.160 --> 00:16:59.520
چطور میتونم مشکل بسازم؟

00:16:59.520 --> 00:17:00.720
دارم بهت کمک میکنم

00:17:00.720 --> 00:17:01.440
بهت کمک میکنم تا

00:17:01.960 --> 00:17:03.080
روی عادت های بدت کنترل داشته باشی

00:17:03.080 --> 00:17:03.960
مشکل چیه مگه؟

00:17:03.960 --> 00:17:05.520
مشکلت کارهاییه که بعد از مست شدن انجام میدی

00:17:06.880 --> 00:17:07.839
اونی که مریض توئی

00:17:07.960 --> 00:17:08.920
اصلا به تو چه؟

00:17:08.920 --> 00:17:09.839
همین الان برو

00:17:10.440 --> 00:17:11.640
امروز هیچ جایی نمیرم

00:17:14.319 --> 00:17:15.079
برو کنار

00:17:15.079 --> 00:17:16.119
نمیرم

00:17:16.599 --> 00:17:17.520
نرو تو

00:17:18.040 --> 00:17:18.760
ولم کن

00:17:19.079 --> 00:17:19.760
ول کن

00:17:19.760 --> 00:17:20.480
ولم کن

00:17:20.640 --> 00:17:21.480
نمیکنم

00:17:21.880 --> 00:17:22.920
ولم کن

00:17:51.920 --> 00:17:52.760
انتظار نداشتم سیدا

00:17:52.760 --> 00:17:53.720
اونم دعوت کنه

00:17:54.440 --> 00:17:56.000
...اگه فکر میکنی مزاحمه

00:17:56.000 --> 00:17:57.360
مزاحم نیست

00:17:59.280 --> 00:18:00.320
میتونیم باهم شامو بخوریم

00:18:01.400 --> 00:18:02.160
خیلی خب

00:18:10.480 --> 00:18:11.440
منو نکش

00:18:13.520 --> 00:18:15.120
بیا پایین بیا

00:18:15.560 --> 00:18:16.680
بارون میباره

00:18:22.680 --> 00:18:24.080
واقعا نمیتونم بخونمش

00:18:24.240 --> 00:18:25.080
با رونان قرار ملاقات دارم

00:18:25.080 --> 00:18:26.160
و قراره با داداش جی مو شام بخوریم

00:18:26.160 --> 00:18:27.320
امشب باید برم

00:18:27.840 --> 00:18:29.640
فقط یه نگاه

00:18:29.640 --> 00:18:30.520
اینجا سینماست

00:18:30.520 --> 00:18:31.320
اخرین ایستگاهمون بود

00:18:31.320 --> 00:18:32.760
و همبنطور اخرین رویای تو

00:18:32.760 --> 00:18:34.040
از غذا خوردن با دوگو رونان

00:18:34.040 --> 00:18:35.040
خیلی خیلی مهمتره

00:18:35.600 --> 00:18:36.600
شن چیان شا

00:18:36.680 --> 00:18:38.000
چرا انقدر بدجنسی؟

00:18:38.000 --> 00:18:39.680
من واقعا تحت تاثیر قرار گرفته بودم

00:18:39.680 --> 00:18:40.960
حتما باید کاری کنی ازت متنفر بشم؟

00:18:41.280 --> 00:18:42.560
چه ایستگاه اخر رویاهایی؟

00:18:42.560 --> 00:18:43.240
اصلا ارزومو میدونی؟

00:18:43.240 --> 00:18:44.000
چیه؟

00:18:44.160 --> 00:18:45.440
معلومه که میدونم

00:18:46.000 --> 00:18:47.360
فقط برو داخل یه نگاه بنداز

00:18:47.360 --> 00:18:48.800
اگه ازش راضی نبودی

00:18:48.800 --> 00:18:50.160
میتونی بیای بیرون

00:18:50.160 --> 00:18:51.920
نه وقت ندارم

00:18:52.000 --> 00:18:53.520
برای برگشتنت خیلی دیر شده

00:18:53.960 --> 00:18:55.160
یادت نره

00:18:55.160 --> 00:18:56.560
دو ساعت طول کشید

00:18:56.560 --> 00:18:57.480
تا بیایم اینجا

00:19:00.360 --> 00:19:02.240
شن چیان شا

00:19:04.560 --> 00:19:05.760
فقط یه نگاه بنداز

00:19:05.760 --> 00:19:06.640
بهت قول میدم

00:19:06.640 --> 00:19:07.920
اگه راضی نباشی

00:19:07.920 --> 00:19:09.720
خودم میرسونمت

00:19:10.080 --> 00:19:11.480
فقط یه نگاه

00:19:12.360 --> 00:19:13.360
بیا بریم

00:19:14.320 --> 00:19:15.480
عجله کن

00:19:15.960 --> 00:19:16.640
ببین

00:19:16.640 --> 00:19:17.720
همشون

00:19:17.720 --> 00:19:18.720
کلکسیون دوستمن

00:19:18.720 --> 00:19:19.480
چطوره

00:19:21.640 --> 00:19:22.680
بیا بریم داخل

00:19:31.040 --> 00:19:31.840
چطوره؟

00:19:32.280 --> 00:19:33.080
فقط ما دوتاییم؟

00:19:33.400 --> 00:19:34.720
درسته ،فیلم

00:19:34.720 --> 00:19:36.200
برای توئه

00:19:44.520 --> 00:19:45.720
باشه همین حالا میرم

00:19:46.440 --> 00:19:47.160
نرو

00:19:47.160 --> 00:19:48.520
فقط یه نگاه

00:19:48.520 --> 00:19:49.480
واقعا اخرین باره

00:19:49.480 --> 00:19:50.120
فقط یه نگاه

00:19:50.120 --> 00:19:51.000
مگه نگفتی فقط یه نگاه بندازم کافیه؟

00:19:51.000 --> 00:19:51.760
فیلم زود شروع میشه

00:19:51.760 --> 00:19:52.600
بیا

00:19:53.600 --> 00:19:54.320
بشین

00:20:25.240 --> 00:20:26.840
چرا سیدا هنوز نیومده؟

00:20:27.800 --> 00:20:28.680
نمیتونه بیاد

00:20:28.680 --> 00:20:29.600
فقط ما سه تاییم

00:20:30.000 --> 00:20:31.360
پس حالا که سیدا نمیاد

00:20:31.360 --> 00:20:32.280
برگرد

00:20:37.200 --> 00:20:38.600
چرا باید برگردم؟

00:20:39.560 --> 00:20:40.240
گرسنمه

00:20:40.240 --> 00:20:41.400
گارسون،غذاها رو بیار

00:20:42.960 --> 00:20:44.400
کاملا معلومه حسودی میکنه

00:20:44.560 --> 00:20:45.840
ولی هنوز نمیخواد قبولش کنه

00:20:46.360 --> 00:20:48.000
چه جور ادم لجبازی هستی؟

00:20:48.480 --> 00:20:49.160
گارسون

00:20:49.640 --> 00:20:50.480
سلام

00:20:50.480 --> 00:20:51.240
شرابو بیار

00:20:51.240 --> 00:20:51.760
باشه

00:20:51.760 --> 00:20:52.400
لازم نکرده

00:20:53.280 --> 00:20:54.440
بطری شرابو کلا بیار

00:20:54.440 --> 00:20:55.040
باشه

00:20:55.040 --> 00:20:56.040
نیار

00:20:56.600 --> 00:20:57.760
امروز نمینوشیم

00:21:00.040 --> 00:21:01.000
کی بهت گفت بنوشی؟

00:21:01.400 --> 00:21:02.600
تو لازم نیست بنوشیش

00:21:03.800 --> 00:21:05.200
ژائو پیر میخواد بنوشه

00:21:08.400 --> 00:21:09.240
ژائو پیر؟

00:21:10.280 --> 00:21:10.880
کی انقدر بهم

00:21:10.880 --> 00:21:11.720
نزدیک شدید؟

00:21:12.320 --> 00:21:13.800
وقتی بی خبر بودی

00:21:14.440 --> 00:21:15.760
با ژآئو توافق کردیم

00:21:15.760 --> 00:21:16.800
امروز خوشحالیم

00:21:17.680 --> 00:21:18.760
پس نوشیدنی میزنیم به بدن

00:21:27.720 --> 00:21:28.440
باشه

00:21:31.000 --> 00:21:31.680
شرابو تموم کن

00:21:31.680 --> 00:21:32.440
اخرش چی میشه؟

00:21:33.040 --> 00:21:34.040
خودت نمیدونی؟

00:21:34.720 --> 00:21:35.640
چه مشکلی داری؟

00:21:35.640 --> 00:21:36.840
هیچی

00:21:38.280 --> 00:21:39.640
به حرفاش گوش نکن

00:21:41.720 --> 00:21:43.120
به نظر میاد در جریان نیستی

00:21:43.680 --> 00:21:44.840
و نمیدونی

00:21:45.080 --> 00:21:45.920
اگه مشروب بنوشه

00:21:45.920 --> 00:21:46.800
نمیدونی چی میشه

00:21:47.760 --> 00:21:48.920
نمیدونم چی میشه

00:21:49.400 --> 00:21:50.520
ولی در اینده خواهم فهمید

00:21:51.080 --> 00:21:52.360
تو هم قبلا نمیدونستی

00:21:52.520 --> 00:21:54.400
فرصت زیاده

00:21:54.400 --> 00:21:55.480
و کم کم میفهمم

00:21:56.200 --> 00:21:57.600
به هر حال از الان به بعد

00:21:57.600 --> 00:21:58.640
رونان و من

00:21:58.800 --> 00:22:00.280
کلی فرصت داریم

00:22:00.280 --> 00:22:00.960
درسته؟

00:22:03.800 --> 00:22:04.600
اره

00:22:05.600 --> 00:22:06.240
همچنین

00:22:14.280 --> 00:22:15.280
دارم بهت میگم

00:22:15.440 --> 00:22:16.440
زیاده روی نکن

00:22:17.080 --> 00:22:18.200
فاصله باعث زیبایی رابطه میشه

00:22:19.040 --> 00:22:20.040
منظورت چیه؟

00:22:22.160 --> 00:22:23.320
منظوری نداشتم

00:22:23.880 --> 00:22:25.520
داری میگی من بدم؟

00:22:26.200 --> 00:22:27.360
نه همین چیزی نگفتم

00:22:28.480 --> 00:22:29.280
به علاوه تو

00:22:29.560 --> 00:22:30.160
شلخته

00:22:30.640 --> 00:22:31.760
و دروغگویی و دردسر میسازی

00:22:31.760 --> 00:22:32.880
خوشت نمیاد مدام در حال تمیز کردن اتاق باشی

00:22:33.120 --> 00:22:33.720
و حرفای گنده تر از دهنت میزنی

00:22:33.720 --> 00:22:34.760
و تظاهر به قوی و سرسخت بودن می‌کنی

00:22:35.480 --> 00:22:36.480
به جز اینا هیچ مشکل دیگه ای نیست

00:22:37.000 --> 00:22:38.200
از دروغ گفتن خسته نشدی؟

00:22:38.440 --> 00:22:39.480
یه چیز دیگه هم باید اضافه کنم

00:22:39.840 --> 00:22:41.760
اونم اخلاق بد و جوگیریته

00:22:42.480 --> 00:22:44.400
ولی بنظرم

00:22:44.960 --> 00:22:46.120
اینایی که تو گفتی مشکل نیستن

00:22:47.760 --> 00:22:49.120
فکر میکنی اون شلختست؟

00:22:49.320 --> 00:22:50.600
بنظرم

00:22:50.600 --> 00:22:51.920
ظالمانست

00:22:52.200 --> 00:22:53.560
گفتی اون دروغگوئه

00:22:53.560 --> 00:22:54.600
ولی بنظرم

00:22:54.600 --> 00:22:56.080
تو فی البداهه حرف زدنو بلدی

00:22:56.360 --> 00:22:57.720
فکر میکنی دردسرسازه؟

00:22:57.720 --> 00:22:58.520
به نظر من

00:22:58.520 --> 00:23:00.880
این ویژگیش نشان دهنده شجاعت و صداقتشه

00:23:01.160 --> 00:23:02.440
چون من رونان رو دوست دارم

00:23:02.800 --> 00:23:04.000
پس هرکاری بکنه

00:23:04.000 --> 00:23:06.040
تو چشم من همیشه خواهد درخشید

00:23:07.680 --> 00:23:09.800
به ژائوی پیر نگاه کن

00:23:10.320 --> 00:23:12.080
و خجالت بکش

00:23:28.920 --> 00:23:30.280
سیدا این خیلی خوشگله

00:23:30.680 --> 00:23:32.200
دیالوگ موردعلاقت کدومه؟

00:23:32.200 --> 00:23:33.440
دیالوگ مورد علاقه من

00:23:33.560 --> 00:23:35.080
رژلبت رفته

00:23:35.400 --> 00:23:37.040
چطوره بازم رژلبت رو بزنی

00:23:37.040 --> 00:23:38.760
بعدش همدیگرو میبوسن

00:23:38.880 --> 00:23:40.200
خیلی رمانتیک بود

00:23:41.280 --> 00:23:42.120
دیالوگ مورد علاقه تو چیه؟

00:23:43.680 --> 00:23:46.000
مال من

00:23:46.960 --> 00:23:48.600
مهم نیست چقدر راجب من فکر کنی

00:23:48.600 --> 00:23:50.000
من یه بازیگرم

00:23:51.200 --> 00:23:52.960
سیدا تو فوق العاده ای

00:23:55.240 --> 00:23:55.880
این فیلم

00:23:55.880 --> 00:23:57.240
هزاربار دیدمش

00:23:57.240 --> 00:23:58.640
کل دیالوگ هاشو حفظم

00:23:59.120 --> 00:24:00.280
من همه ی اطلاعاتتو

00:24:00.280 --> 00:24:01.520
چک کردم

00:24:01.520 --> 00:24:03.000
میدونم این فیلم رو از همه بیشتر

00:24:03.000 --> 00:24:04.080
دوست داری

00:24:05.920 --> 00:24:07.000
من یه رویا دارم

00:24:07.000 --> 00:24:08.160
اونم بازیگر شدنه

00:24:08.440 --> 00:24:09.720
دیر یا زود

00:24:10.160 --> 00:24:11.840
از صفر شروع میکنم

00:24:12.000 --> 00:24:13.320
تا تبدیل به یه بازیگر بشم

00:24:13.320 --> 00:24:15.000
یه بازیگر واقعی

00:24:17.400 --> 00:24:18.480
پس اونوقت چرا

00:24:18.480 --> 00:24:19.800
بازیگری رو گذاشتی کنار؟

00:24:19.800 --> 00:24:21.200
مگه رویات نیست؟

00:24:46.920 --> 00:24:47.680
مستی؟

00:24:51.440 --> 00:24:52.280
با کی مست کردی؟

00:24:54.040 --> 00:24:54.760
رونان

00:24:56.440 --> 00:24:57.400
فقط رونان؟

00:24:57.720 --> 00:24:58.800
چن فی یر هم بود؟

00:24:58.960 --> 00:24:59.960
فی یر

00:25:00.760 --> 00:25:01.560
فی یر نبود

00:25:04.200 --> 00:25:05.000
ژائو یوچنگ

00:25:09.960 --> 00:25:11.680
چرا با اون مست کردی؟

00:25:11.960 --> 00:25:13.200
این بد نیست؟

00:25:20.240 --> 00:25:21.120
بشین

00:25:21.120 --> 00:25:22.080
برات یکم اب میارم

00:25:22.560 --> 00:25:23.280
نه

00:25:23.560 --> 00:25:24.440
داری چیکار میکنی؟

00:25:24.840 --> 00:25:26.800
مرد های تنها سایه های زیادی دارن

00:25:27.240 --> 00:25:28.200
میخوام یکم اب بخورم

00:25:28.680 --> 00:25:29.480
برات اب میارم

00:25:29.480 --> 00:25:30.160
برات اب میارم

00:25:30.160 --> 00:25:31.400
بشین

00:25:32.400 --> 00:25:33.000
!دیوونه

00:25:41.520 --> 00:25:42.640
تو حسودیت شده

00:25:42.840 --> 00:25:43.840
نه خیرم

00:25:43.840 --> 00:25:45.000
چطور میتونم حسودی کنم؟

00:25:45.400 --> 00:25:46.200
اینو ببین

00:25:46.200 --> 00:25:47.040
اینو به اب اضافه کردم

00:25:47.040 --> 00:25:48.240
سرکه واست خوبه

00:25:49.680 --> 00:25:50.400
خوبه؟

00:25:55.280 --> 00:25:56.080
جواب بده

00:25:57.120 --> 00:25:57.880
نمیدم

00:26:01.840 --> 00:26:02.800
اینجا نخواب

00:26:02.800 --> 00:26:04.520
برو بالا بخواب

00:26:04.520 --> 00:26:05.240
جی مو

00:26:08.080 --> 00:26:08.960
اگه بخوابم

00:26:08.960 --> 00:26:10.280
نمیتونم سایه دوگو رونانو ببینم

00:26:12.480 --> 00:26:13.440
گفتی حسودیت نشده که

00:26:17.760 --> 00:26:18.200
فکر میکنم تو

00:26:18.200 --> 00:26:19.440
بعد سرکه خوردن به خودت برگردی

00:27:01.440 --> 00:27:02.800
هنوزم نگران جی مویی؟

00:27:03.960 --> 00:27:04.520
نه

00:27:07.840 --> 00:27:09.440
راستش بهش حسودیم میشه

00:27:10.720 --> 00:27:11.680
واسه چی؟

00:27:12.960 --> 00:27:14.080
بهش حسودی میکنم چون

00:27:15.000 --> 00:27:16.560
میتونه رو مودت تاثیر بذاره

00:27:17.200 --> 00:27:18.320
میتونه عصبانیت کنه

00:27:18.960 --> 00:27:20.160
میتونه نگرانت کنه

00:27:21.040 --> 00:27:22.120
و باعث بشه تو بخندی

00:27:24.000 --> 00:27:24.760
درست نیست

00:27:25.000 --> 00:27:25.840
سوتفاهم نشه برات

00:27:26.680 --> 00:27:28.120
این تویی که دچار سوتفاهم شدی

00:27:30.480 --> 00:27:31.080
نمیخوام

00:27:31.080 --> 00:27:32.240
تو رو مقصر جلوه بدم

00:27:33.480 --> 00:27:34.760
فقط یه غبطه ی کوچیکه

00:27:34.760 --> 00:27:35.320
حتی

00:27:37.760 --> 00:27:39.000
یه حسادته

00:27:41.360 --> 00:27:41.840
همچنین امیدوارم

00:27:41.840 --> 00:27:43.200
وقتی با منی

00:27:44.560 --> 00:27:46.480
مثل اون باهام رفتار کنی

00:27:47.200 --> 00:27:47.920
پیشم ریلکس

00:27:49.160 --> 00:27:49.800
و راحت باشی

00:27:51.920 --> 00:27:52.720
همینطور امیدوارم

00:27:54.640 --> 00:27:56.320
بتونم روی احساساتت تاثیر بذارم

00:27:58.080 --> 00:27:59.280
حتی شده یه کوچولو

00:28:03.120 --> 00:28:04.720
جی مو هنوزم تو قلبمه

00:28:05.560 --> 00:28:06.320
نمیتونی تظاهر کنی که جی مویی

00:28:06.560 --> 00:28:07.200
میدونم

00:28:08.240 --> 00:28:08.920
اما

00:28:21.440 --> 00:28:22.160
...فکر میکنم تو باید

00:28:22.160 --> 00:28:22.720
اهمیت نمیدم

00:28:24.840 --> 00:28:25.440
میتونم منتظر بمونم

00:28:27.560 --> 00:28:28.240
منتظر میمونم تا

00:28:28.240 --> 00:28:29.440
روزی که کنارش بذاری

00:28:41.640 --> 00:28:42.360
اقای ژائو

00:28:42.600 --> 00:28:44.280
ممنون که امروز منو رسوندید خونه

00:28:44.400 --> 00:28:45.200
حرفشم نزن

00:28:45.720 --> 00:28:46.920
پس من میرم

00:28:47.360 --> 00:28:47.800
رونان

00:28:48.920 --> 00:28:49.880
یکم حرف هست

00:28:50.360 --> 00:28:51.600
که میخوام بهت بگم

00:28:51.960 --> 00:28:53.560
بعدش میرم

00:28:53.560 --> 00:28:54.280
باشه؟

00:28:56.520 --> 00:28:57.160
میدونی

00:28:57.480 --> 00:28:58.280
من جزو

00:28:58.280 --> 00:28:59.680
ادمای منطقی بودم

00:29:00.200 --> 00:29:01.600
ولی از وقتی تو رو دیدم

00:29:01.920 --> 00:29:03.800
کلی چیز تغییر کرده

00:29:04.440 --> 00:29:05.240
کم کم

00:29:05.240 --> 00:29:05.920
احساساتم تغییر کردن

00:29:05.920 --> 00:29:07.000
و دیگه زیاد منطقی فکر نمیکردم

00:29:07.360 --> 00:29:08.080
چون

00:29:09.080 --> 00:29:10.520
من واقعا عاشقتم

00:29:13.800 --> 00:29:14.800
فقط خواستم اینو بگم

00:29:15.440 --> 00:29:16.440
اگه یه روز

00:29:17.120 --> 00:29:18.160
توی قلبت

00:29:18.800 --> 00:29:20.640
قید جی مو رو زدی

00:29:21.480 --> 00:29:22.840
یادت باشه اول از همه بیای سراغ من

00:29:23.320 --> 00:29:24.640
من قطعا شبیه اون باهات رفتار نمیکنم

00:29:25.160 --> 00:29:26.760
مثل اون اسون ولت نمیکنم

00:29:37.160 --> 00:29:37.920
دوگو رونان

00:29:43.720 --> 00:29:44.640
تو چرا اینجایی؟

00:29:46.600 --> 00:29:47.600
هوشیاری؟

00:29:53.640 --> 00:29:54.360
اره

00:29:55.640 --> 00:29:56.680
تو منو به خودم اوردی

00:29:57.360 --> 00:29:58.960
خواب دیدم دوتاتون باهم قرار میذارید

00:30:01.640 --> 00:30:03.360
فکر نمیکردم رویام به حقیقت تبدیل بشه

00:30:04.600 --> 00:30:05.400
واقعا اتفاق افتاده

00:30:06.040 --> 00:30:06.920
دوگو رونان

00:30:07.360 --> 00:30:08.600
میخوای عصبانیم کنی؟

00:30:09.320 --> 00:30:10.480
چرا عصبانی شدی؟

00:30:11.040 --> 00:30:11.960
به تو ربطی نداره

00:30:11.960 --> 00:30:13.200
حسودیت شده؟

00:30:14.560 --> 00:30:15.360
داری حسودی میکنی؟

00:30:15.800 --> 00:30:16.640
نه

00:30:16.960 --> 00:30:17.640
نه

00:30:20.480 --> 00:30:21.320
تا دم در خونت همراهت میام

00:30:22.080 --> 00:30:23.440
حتما،یه فنجون چای میخوری؟

00:30:23.840 --> 00:30:24.760
ببخشید

00:30:26.280 --> 00:30:27.760
چه چایی؟

00:30:29.520 --> 00:30:31.240
شبا مردا رو به خونت راه نده

00:30:31.720 --> 00:30:32.720
روز ها هم همینطور

00:30:32.720 --> 00:30:34.120
این چیزیه که شرکت گفته

00:30:34.120 --> 00:30:35.880
باید

00:30:35.880 --> 00:30:36.920
خودت بری خونت

00:30:38.680 --> 00:30:39.800
ببخشید اقای ژائو

00:30:39.920 --> 00:30:40.880
بیاید بعدا چای بخوریم

00:30:40.880 --> 00:30:41.280
شب بخیر

00:30:41.280 --> 00:30:42.240
شب بخیر

00:31:04.280 --> 00:31:05.760
تو که گفتی حسودیت نشده

00:31:06.480 --> 00:31:07.200
تظاهر کردی

00:31:07.360 --> 00:31:08.320
ولی الان دیگه نمیتونی به تظاهر کردن ادامه بدی

00:31:08.440 --> 00:31:09.160
جلوی من

00:31:09.160 --> 00:31:10.960
شکل واقعیشو نشون میده

00:31:14.440 --> 00:31:16.560
ولی وقتی حسودی میکنه

00:31:17.200 --> 00:31:18.200
خیلی جذاب میشه

00:31:31.960 --> 00:31:32.720
بیا بریم

00:31:43.240 --> 00:31:44.240
واقعا میخوای رونان رو اذیت کنی؟

00:31:44.240 --> 00:31:45.080
تا کی ادامه داره؟

00:31:45.520 --> 00:31:46.400
این جمله رو

00:31:46.920 --> 00:31:47.880
از خودت بپرس

00:31:48.840 --> 00:31:50.120
این کارمونه

00:31:50.600 --> 00:31:51.560
لازم نیست نگرانش باشی

00:31:51.560 --> 00:31:52.280
واقعا؟

00:31:54.720 --> 00:31:56.400
من الان دنبال رونانم

00:31:57.000 --> 00:31:58.120
اگه باهام موافقت کنه

00:31:58.320 --> 00:32:00.120
تلاش میکنم تا بهترش کنم

00:32:00.600 --> 00:32:01.560
تو این لحظه

00:32:01.560 --> 00:32:03.120
تو همیشه واسه اذیت کردنش حی و حاضری

00:32:03.120 --> 00:32:04.000
فکر میکنی

00:32:04.400 --> 00:32:05.360
این به من مربوطه؟

00:32:07.400 --> 00:32:08.720
پس شماها باهم وارد رابطه شدید؟

00:32:09.960 --> 00:32:10.680
نه هنوز

00:32:11.080 --> 00:32:11.880
ولی به زودی میشیم

00:32:13.040 --> 00:32:14.720
پس بهتره ازش دور باشی

00:32:15.480 --> 00:32:16.240
غیرممکنه

00:32:18.080 --> 00:32:18.840
غیرممکنه

00:32:20.960 --> 00:32:22.360
پس اینو قبول کن که

00:32:23.320 --> 00:32:24.960
عاشق دوگو رونان شدی

00:32:33.240 --> 00:32:33.920
درسته

00:32:35.280 --> 00:32:36.280
قبل تو

00:32:36.600 --> 00:32:37.240
و بعد از تو

00:32:37.240 --> 00:32:38.360
به معنی دیگه

00:32:39.040 --> 00:32:40.480
خودت قبول کردی

00:32:41.280 --> 00:32:42.480
که به سو شیائو خیانت کردی

00:32:43.120 --> 00:32:43.840
واقعا؟

00:32:48.280 --> 00:32:49.320
نیازی نیست عشقی که نسبت به سو شیائو

00:32:49.320 --> 00:32:51.120
دارم به کسی اثبات کنم

00:32:53.400 --> 00:32:54.480
ولی هیچوقت نه بهش خیانت کردم

00:32:55.760 --> 00:32:56.920
نه خواستم فراموشش کنم

00:32:58.600 --> 00:32:59.920
ولی از وقتی رونان رو دیدم

00:33:00.120 --> 00:33:01.200
یک دل نه صد دل عاشقش شدم

00:33:02.240 --> 00:33:03.120
قادر به متوقف کردنش نیستم

00:33:04.440 --> 00:33:05.160
و

00:33:05.680 --> 00:33:06.720
قیافت منو

00:33:06.720 --> 00:33:07.480
خیلی مطمئن تر میکنه

00:33:07.480 --> 00:33:08.600
باید دست از مردد بودن برداری

00:33:09.320 --> 00:33:10.800
چه باور کنی یا نکنی

00:33:11.960 --> 00:33:13.360
سو شیائو رفته

00:33:31.040 --> 00:33:32.320
به خاطر سو شیائو دست از اینکارات بردار

00:33:33.520 --> 00:33:34.840
تو لایق به زبون اوردن اسم سو شیائو هم نیستی

00:33:41.240 --> 00:33:42.720
به هر حال

00:33:43.800 --> 00:33:45.120
از رونان جونت محافظت کن

00:33:45.840 --> 00:33:46.840
دارم بهت هشدار میدم

00:33:47.360 --> 00:33:48.760
رونان خط قرمز منه

00:33:51.160 --> 00:33:51.880
سخت نگیر

00:34:35.880 --> 00:34:37.360
دیشب چه اتفاقی افتاد؟

00:34:37.560 --> 00:34:39.120
چرا هنوز باهام تماس نگرفته؟

00:34:46.560 --> 00:34:47.280
خواهر

00:34:49.320 --> 00:34:49.880
خواهر

00:34:50.400 --> 00:34:51.480
سرم شلوغه

00:34:51.480 --> 00:34:52.760
درست به موقع اومدی

00:34:52.760 --> 00:34:54.159
الان دارم به فروش فن میتینگت

00:34:54.440 --> 00:34:56.239
نگاه میکنم

00:34:56.440 --> 00:34:57.840
واکنش ها این دفعه خیلی خوبه

00:34:57.840 --> 00:34:59.240
میرم یکم دیگه اضافه کنم

00:35:01.400 --> 00:35:02.280
واقعا؟

00:35:02.640 --> 00:35:03.560
عالیه

00:35:03.560 --> 00:35:05.360
چرا دیشب واسه شام نیومدی؟

00:35:06.280 --> 00:35:06.960
دشیب

00:35:06.960 --> 00:35:08.440
به جی مو هم خبر دادی که بیاد

00:35:08.440 --> 00:35:09.960
میدونی چقدر خجالت کشیدم؟

00:35:10.280 --> 00:35:11.480
دشیب کجا بودی؟

00:35:12.640 --> 00:35:13.600
رفتم فیلم ببینم

00:35:13.880 --> 00:35:15.000
فیلم ببینی؟

00:35:18.920 --> 00:35:20.680
یه فیلم کمدی

00:35:21.760 --> 00:35:22.480
خواهر

00:35:22.840 --> 00:35:23.880
یادته من چقدر

00:35:23.880 --> 00:35:25.240
فیلم ها رو دوست دارم؟

00:35:25.480 --> 00:35:26.080
همش همینه

00:35:26.520 --> 00:35:27.880
فیلمها باعث شدن تصمیم بگیرم

00:35:27.880 --> 00:35:28.960
تا پا به صنعت سرگرمی بذارم

00:35:30.120 --> 00:35:31.400
پس عالیه

00:35:31.560 --> 00:35:33.080
این روحیتو نگه دار

00:35:33.080 --> 00:35:34.160
و به تلاش سختت ادامه بده

00:35:34.160 --> 00:35:35.320
به زودی یه خواننده

00:35:35.320 --> 00:35:36.640
پرطرفدار میشی

00:35:37.800 --> 00:35:38.560
خواننده؟

00:35:39.320 --> 00:35:39.920
ولی

00:35:40.360 --> 00:35:41.480
برای خوندن

00:35:41.600 --> 00:35:42.760
فکر کنم بازی کردن رو بیشتر دوست دارم

00:35:42.760 --> 00:35:43.800
مشکلی نیست

00:35:43.960 --> 00:35:45.360
وقتی یه چند تا دیگه از اهنگ هات

00:35:45.360 --> 00:35:46.560
فروش خوبی داشته باشه

00:35:46.560 --> 00:35:48.240
بعد اینکه محبوبیتت زیادتر شد

00:35:48.440 --> 00:35:49.640
میتونی کم کم

00:35:49.640 --> 00:35:51.200
از خوانندگی بری به سمت بازیگری

00:35:52.960 --> 00:35:53.880
ولی الان

00:35:54.080 --> 00:35:55.840
نمیخوام به عنوان یه خواننده شناخته بشم

00:35:56.120 --> 00:35:57.040
میدونم

00:35:57.560 --> 00:35:59.000
تو یه هنرمند همه جانبه ای

00:35:59.160 --> 00:36:00.240
من اینطوری تعریفت کردم

00:36:00.240 --> 00:36:01.520
خواهر من میخوام بازیگر بشم

00:36:04.520 --> 00:36:06.080
دیشب وقتی داشتم فیلم میدیدم

00:36:06.200 --> 00:36:07.160
یهویی سایه خودمو تو فیلم

00:36:07.160 --> 00:36:08.280
حس کردم

00:36:08.280 --> 00:36:09.160
درست مثل قبلنا

00:36:09.440 --> 00:36:11.240
با اینکه نقش اضافی بودم

00:36:11.240 --> 00:36:11.880
نه اینجا

00:36:11.880 --> 00:36:13.160
بلکه اونجا این حسو داشتم

00:36:13.480 --> 00:36:14.320
اما

00:36:14.320 --> 00:36:15.960
من زندگی کاملی داشتم

00:36:16.080 --> 00:36:17.520
و برای بازیگر شدن مشتاقم

00:36:17.520 --> 00:36:18.520
و اینطور بنظر میرسه

00:36:18.520 --> 00:36:20.000
که این رویا

00:36:20.000 --> 00:36:21.000
دست نیافتنیه

00:36:21.840 --> 00:36:23.240
ولی اون تنها چیزی بود که بهم انگیزه داد

00:36:23.240 --> 00:36:24.360
و امیدوارم کرد

00:36:24.560 --> 00:36:25.440
برعکس الان

00:36:25.440 --> 00:36:26.600
هر روز تمرین کردم

00:36:26.600 --> 00:36:27.560
انقدر اجرا و تمرین کردم

00:36:27.840 --> 00:36:28.640
که هدف اصلی خودمو

00:36:28.640 --> 00:36:30.000
فراموش کردم

00:36:30.440 --> 00:36:31.240
میدونم

00:36:31.240 --> 00:36:32.320
با دستاورد هایی که من داشتم

00:36:32.320 --> 00:36:33.360
برام اسون نیست

00:36:33.440 --> 00:36:34.760
نمیخوام ناامیدت کنم

00:36:34.920 --> 00:36:36.560
ولی توی قلبم

00:36:36.680 --> 00:36:38.160
خوانندگی فقط یه کار سادست

00:36:38.160 --> 00:36:39.480
و بازیگری رویای بزرگمه

00:36:39.480 --> 00:36:41.280
خواهر الان میخوام بازیگر بشم

00:36:50.040 --> 00:36:50.760
سیدا

00:36:53.120 --> 00:36:55.440
تو الان تو مسیر اوج حرفه ای خودتی

00:36:55.720 --> 00:36:57.120
و کم مونده

00:36:57.120 --> 00:36:58.560
سخنگوی رویی چی بشی

00:36:59.160 --> 00:37:00.480
میدونی یعنی چی؟

00:37:01.400 --> 00:37:02.760
کم مونده

00:37:02.760 --> 00:37:04.000
یه سوپراستار بشی

00:37:05.200 --> 00:37:07.120
و این نقطه ی زیر و رو شدن زندگیته

00:37:08.400 --> 00:37:09.880
اگه الان بخوای

00:37:09.880 --> 00:37:11.520
بازیگر بشی

00:37:11.760 --> 00:37:12.720
با قراردادی که بستیم

00:37:12.720 --> 00:37:14.560
تضاد خواهد داشت

00:37:14.800 --> 00:37:16.720
تعداد شرکت کنندگان نمایش جاده ایتم کمتر میشه

00:37:16.720 --> 00:37:17.440
و زمان

00:37:17.440 --> 00:37:18.840
ممکنه نتونه باهات همکاری کنه

00:37:19.200 --> 00:37:20.320
و این باعث میشه همه ی تلاش هایی که تا الان کردیم

00:37:20.320 --> 00:37:21.760
بیهوده بشن

00:37:25.240 --> 00:37:26.200
یا نکنه

00:37:26.200 --> 00:37:27.000
تو میخوای برگردی عقب؟

00:37:27.000 --> 00:37:28.040
و از اضافی بودن شروع کنی؟

00:37:32.400 --> 00:37:34.360
شاید شرایط من

00:37:34.360 --> 00:37:36.520
الان فقط مناسب خوانندگیه

00:37:38.360 --> 00:37:39.720
منظورم این نبوده

00:37:42.280 --> 00:37:43.720
نه خواهر من

00:37:45.680 --> 00:37:46.920
منظورم اینه که

00:37:47.360 --> 00:37:48.400
منظورم اینه که

00:37:48.400 --> 00:37:49.920
خیلی خودخواهم

00:37:49.920 --> 00:37:50.920
نباید درموردش فکر میکردم

00:37:52.400 --> 00:37:54.600
برمیگردم و اهنگمو تمرین میکنم

00:37:54.600 --> 00:37:55.920
به نوشتن اهنگام ادامه میدم،خواهر

00:38:08.400 --> 00:38:09.080
ممنون

00:38:09.080 --> 00:38:10.680
که امروزم ازم حمایت کردید

00:38:11.640 --> 00:38:12.840
من از  وقتی یه پسر معمولی بودم

00:38:12.840 --> 00:38:14.360
کارمو شروع کردم

00:38:14.480 --> 00:38:15.000
و حالا با شما

00:38:15.000 --> 00:38:16.200
و عشقتون همراهم

00:38:16.680 --> 00:38:17.320
میدونم

00:38:17.520 --> 00:38:19.080
الان به اندزه ی کافی خوب نیستم

00:38:19.280 --> 00:38:19.960
ولی در اینده

00:38:19.960 --> 00:38:21.240
سخت تر کار میکنم

00:38:21.560 --> 00:38:22.120
و عشقتون رو

00:38:22.120 --> 00:38:23.240
جبران میکنم

00:38:23.840 --> 00:38:24.560
ممنونم

00:38:37.440 --> 00:38:38.200
این

00:38:38.360 --> 00:38:38.960
یکم قهوه میخوام

00:38:38.960 --> 00:38:39.840
برو برام بخر

00:38:48.840 --> 00:38:49.640
چی گفتی؟

00:38:49.640 --> 00:38:50.880
گفتم قهوه میخوام

00:38:52.760 --> 00:38:53.600
دردسر

00:38:54.640 --> 00:38:56.720
باشه میخرم

00:38:58.000 --> 00:38:58.680
صبر کن

00:38:59.560 --> 00:39:00.520
چی میخوای؟

00:39:00.520 --> 00:39:01.600
چیزه

00:39:01.880 --> 00:39:03.280
بعد از ظهر دیروز

00:39:03.280 --> 00:39:04.120
چیکار میکردی؟

00:39:04.520 --> 00:39:05.160
رفتی جشن امضای

00:39:05.160 --> 00:39:06.240
سیدا رو ببینی؟

00:39:07.080 --> 00:39:07.560
درسته

00:39:07.560 --> 00:39:08.720
بهت نگفته بودم؟

00:39:09.200 --> 00:39:10.560
بهم نگفته بودی

00:39:10.760 --> 00:39:12.240
شن چیان شا نمیدونم فهمیدی یا نه

00:39:12.360 --> 00:39:13.800
ولی محض اطلاع تو دستیار منی

00:39:15.320 --> 00:39:16.040
بدش به من

00:39:16.520 --> 00:39:16.960
بدش به من

00:39:17.320 --> 00:39:17.880
بدش به من

00:39:17.880 --> 00:39:18.320
نکن

00:39:18.560 --> 00:39:19.160
بده به من

00:39:19.240 --> 00:39:19.960
نکن

00:39:21.920 --> 00:39:23.000
پاکش نکن

00:39:23.000 --> 00:39:23.680
بدش به من

00:39:24.680 --> 00:39:26.080
مشکلت چیه؟

00:39:26.080 --> 00:39:27.120
هی بذار بهت یه چیزی رو بگم

00:39:27.200 --> 00:39:28.000
به این اهنگ های درهم برهم

00:39:28.000 --> 00:39:29.120
گوش نده

00:39:29.200 --> 00:39:29.880
شن چیان شا میتونی

00:39:29.880 --> 00:39:30.960
به خودت بیای؟

00:39:31.200 --> 00:39:32.400
انقدر غیرحرفه ای نباش

00:39:32.400 --> 00:39:33.240
ببین از چه جور ادمایی

00:39:33.240 --> 00:39:34.160
خوشت میاد

00:39:34.160 --> 00:39:35.680
اصلا سلیقه نداری

00:39:36.520 --> 00:39:37.800
سونگ زی هائو

00:39:37.920 --> 00:39:40.080
درسته دستیارتم

00:39:40.440 --> 00:39:41.760
ولی اینکه کی رو دوست دارم

00:39:41.760 --> 00:39:43.440
به تو ربطی نداره

00:39:43.680 --> 00:39:44.720
من فقط عاشق سیدام

00:39:44.720 --> 00:39:45.760
دیوونشم

00:39:45.760 --> 00:39:46.840
چطور؟

00:39:51.800 --> 00:39:53.040
باشه پس بهم بگو

00:39:53.720 --> 00:39:54.440
چیشو انقدر دوست داری؟

00:39:54.440 --> 00:39:55.360
کجاش خوبه؟

00:39:55.440 --> 00:39:56.440
همه چیزش خوبه

00:39:57.600 --> 00:39:58.040
چطور میتونی مثل

00:39:58.040 --> 00:39:59.240
دوگو رونان بشی؟

00:39:59.240 --> 00:40:00.560
کوری؟

00:40:00.760 --> 00:40:01.400
شن چیان شا

00:40:01.400 --> 00:40:02.160
دارم بهت میگم

00:40:02.280 --> 00:40:03.280
اینو یادت باشه که

00:40:03.520 --> 00:40:05.560
تو دستیار منی

00:40:05.800 --> 00:40:06.720
تو طرف منی

00:40:06.720 --> 00:40:07.400
من حق اینو دارم که ازت بپرسم

00:40:07.400 --> 00:40:08.000
داری چیکار میکنی

00:40:08.000 --> 00:40:09.680
اگه خوشت نمیاد،برو

00:40:09.840 --> 00:40:11.240
حتما میرم

00:40:11.360 --> 00:40:12.040
من

00:40:13.400 --> 00:40:14.840
اگه بری دیگه نمیتونی برگردی

00:40:16.880 --> 00:40:17.960
اگه از این شرکت بری

00:40:18.200 --> 00:40:19.240
اون بازم باهات حرف میزنه؟

00:40:26.120 --> 00:40:28.360
کی گفت من دارم میرم؟

00:40:28.560 --> 00:40:31.840
میرم واست قهوه بخرم بیام

00:40:33.480 --> 00:40:34.160
صبرکن

00:40:40.640 --> 00:40:41.640
چطوره

00:40:41.640 --> 00:40:42.920
کمک کنی این فیلمنامه ها رو ببرم

00:40:43.080 --> 00:40:43.920
همشونو بخون

00:40:44.840 --> 00:40:46.160
دیالوگ هایی که برای منن رو هایلایت بکن

00:40:46.160 --> 00:40:47.640
اینا رو

00:40:47.960 --> 00:40:49.280
به اضافه اونا

00:40:49.280 --> 00:40:50.160
تا اخر این هفته بهم بده

00:40:51.000 --> 00:40:51.680
خیلیه

00:40:51.680 --> 00:40:53.480
چطور میتونم در عرض یه هفته تمومشون کنم؟

00:40:53.480 --> 00:40:55.200
مگه انقدر بیکار نیستی

00:40:55.200 --> 00:40:56.360
تا بری واسه جشن امضای سیدا؟

00:40:56.360 --> 00:40:58.080
پس قطعا وقت اینو داری که فیلمنامه ها رو بخونی

00:40:59.160 --> 00:40:59.840
درسته؟

00:41:00.240 --> 00:41:00.960
نمیخوای؟

00:41:02.520 --> 00:41:04.040
باشه انجامش میدم

00:41:04.040 --> 00:41:06.160
خیلیم خوشحالم

00:41:06.840 --> 00:41:07.560
صبر کن

00:41:11.200 --> 00:41:11.920
اینو یادت نره

00:41:12.640 --> 00:41:13.320
فیلمنامه های اون طرف هم بخون

00:41:15.560 --> 00:41:16.920
عاشق فیلمنامه هام

00:41:16.920 --> 00:41:18.320
از وقتی بچه بودم همش فیلمنامه میخوندم

00:41:18.960 --> 00:41:20.800
خانوادگی عاشق فیلمنامه ایم

00:41:37.960 --> 00:41:38.840
مراقب خودت باش

00:41:43.880 --> 00:41:44.880
بمیری

00:41:46.240 --> 00:41:47.480
سونگ زی هائو بو گندو

00:41:47.480 --> 00:41:48.480
بوگندو

00:41:53.880 --> 00:41:55.520
سیدا تو چرا اینجایی؟

00:42:03.320 --> 00:42:04.680
همشون فیلمنامن؟

00:42:04.920 --> 00:42:05.720
اره

00:42:05.720 --> 00:42:07.000
فیلم های جدید سونگ زی هائوان

00:42:07.520 --> 00:42:08.680
سونگ زی هائو ازم خواست

00:42:08.680 --> 00:42:10.080
همشونو بخونم

00:42:10.320 --> 00:42:11.480
اینا هم که خیلی زیادن

00:42:11.480 --> 00:42:12.680
برای خوندشون فقط یه هفته بهم مهلت داد

00:42:12.680 --> 00:42:14.240
معنیش اینه که میخواد با من دربیوفته

00:42:14.680 --> 00:42:15.680
پس بذار بهت کمک کنم

00:42:15.680 --> 00:42:17.880
منم میخوام این فیلمنامه هارو ببینم

00:42:17.880 --> 00:42:19.080
سیدا تو خیلی مهربونی

00:42:20.200 --> 00:42:21.600
گفت باید همشونو بخونه

00:42:21.840 --> 00:42:23.160
کجای فیلمنامه هاش انقدر خوبن؟

00:42:23.160 --> 00:42:24.480
گفتی میخوای منو ببینی

00:42:24.480 --> 00:42:25.160
مگه نه؟

00:42:29.184 --> 00:43:13.184
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:13.208 --> 00:45:13.208
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.