﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.370 --> 00:01:32.460
(✿سلام دادستان ✿)

00:01:32.460 --> 00:01:35.460
✴قسمت پانزدهم✴

00:01:36.120 --> 00:01:36.760
بسیار خب

00:01:36.760 --> 00:01:37.590
بگو

00:01:39.120 --> 00:01:40.360
میشه واسه

00:01:40.360 --> 00:01:41.800
یه روز مامان باشی؟

00:01:43.700 --> 00:01:46.420
لطفا، فقط یه روز

00:01:51.120 --> 00:01:51.910
قول میدم

00:01:52.220 --> 00:01:53.370
مامان

00:01:55.020 --> 00:01:55.910
دختر احمق

00:01:56.370 --> 00:01:57.080
برگشتم

00:01:57.670 --> 00:01:59.080
بابا، برگشتی

00:01:59.750 --> 00:02:00.680
برگشتی

00:02:00.970 --> 00:02:02.120
میخوام واسه که آر غذا بپزم

00:02:02.350 --> 00:02:03.230
نمیخواد

00:02:03.230 --> 00:02:04.500
حتما از این که رفتی سراغش و باهاش بودی خسته شدی

00:02:04.500 --> 00:02:05.440
بزار من بپزم

00:02:05.670 --> 00:02:06.800
استراحت کن

00:02:09.650 --> 00:02:11.160
چی میخوای بخوری که آر؟

00:02:11.620 --> 00:02:13.080
بزار فکر کنم

00:02:14.600 --> 00:02:16.160
پای خوک سرخ شده

00:02:16.420 --> 00:02:18.080
گوشت گاو سرخ شده

00:02:18.570 --> 00:02:19.910
مرغ تند

00:02:19.970 --> 00:02:21.440
و

00:02:21.440 --> 00:02:22.630
سیب زمینی شیرین سرخ کرده با بلوبری

00:02:22.630 --> 00:02:23.550
همین

00:02:24.350 --> 00:02:25.160
دیگه چیزی نیس

00:02:25.350 --> 00:02:26.000
باشه

00:02:26.000 --> 00:02:27.190
عذر میخوام که باید خدمتتون عرض کنم

00:02:27.190 --> 00:02:28.750
هیچکدوم از غذاهایی که سفارش دادید رو نداریم

00:02:29.650 --> 00:02:30.670
فقط میتونم از موادی

00:02:30.670 --> 00:02:31.830
که الان دارم استفاده کنم

00:02:31.830 --> 00:02:33.000
از اون آماده هاش

00:02:42.320 --> 00:02:43.320
اینجا نایست

00:02:43.320 --> 00:02:44.240
برو باهاش تلویزیون ببین

00:02:44.240 --> 00:02:45.000
بسپارش به من

00:02:45.000 --> 00:02:45.770
اوکی

00:02:52.070 --> 00:02:52.880
پیاز سبز

00:02:53.360 --> 00:02:54.300
هویج

00:02:54.300 --> 00:02:55.030
مامان

00:02:55.030 --> 00:02:56.800
بیا باهام تلویزیون ببین

00:02:57.670 --> 00:02:58.360
چیشده؟

00:02:59.750 --> 00:03:00.550
چیشده؟

00:03:01.150 --> 00:03:02.720
قبول نکرده بودی مامانم باشی؟

00:03:02.720 --> 00:03:03.750
مامان

00:03:29.820 --> 00:03:30.670
کایی یین

00:03:31.870 --> 00:03:33.320
من چیزی نمیپزم

00:03:33.320 --> 00:03:34.440
از بیرون سفارش میدیم

00:03:34.440 --> 00:03:36.070
مگه همین الان شروع نکردی؟

00:03:36.420 --> 00:03:37.670
مواد خیلی کمی داریم

00:03:37.670 --> 00:03:38.880
بیا از بیرون سفارش بدیم

00:03:38.880 --> 00:03:40.520
اگه خسته ای خودم میپزم

00:03:40.520 --> 00:03:41.270
نه خسته نیستم

00:03:41.270 --> 00:03:42.030
فقط بیخیالش

00:03:42.100 --> 00:03:43.160
چرا؟

00:03:43.160 --> 00:03:43.910
بیا چیزی نپزیم

00:03:43.910 --> 00:03:45.240
ما که خانواده واقعی نیستیم

00:03:52.020 --> 00:03:52.780
که آر

00:03:52.780 --> 00:03:53.430
بله؟

00:03:53.920 --> 00:03:54.910
یه دفعه یادم اومد که

00:03:54.910 --> 00:03:55.960
یه کاری باید انجام بدهم

00:03:55.960 --> 00:03:57.830
دیگه میرم

00:03:58.070 --> 00:03:59.000
به بابات بگو

00:03:59.000 --> 00:04:00.000
چی میخوای بخوری

00:04:02.150 --> 00:04:03.240
دارم برمیگردم

00:04:03.400 --> 00:04:05.080
راحت میتونین غذا سفارش بدین

00:04:05.500 --> 00:04:06.600
عمه

00:04:06.600 --> 00:04:07.270
عمه

00:04:07.550 --> 00:04:08.880
عمه

00:04:09.370 --> 00:04:10.630
عمه

00:04:18.260 --> 00:04:19.500
بابا

00:04:19.510 --> 00:04:20.510
عمه داره میره

00:04:20.510 --> 00:04:21.790
چرا جلوشو نمیگیری؟

00:04:24.870 --> 00:04:25.790
که آر

00:04:26.200 --> 00:04:27.760
چرا بهش گفتی مامان؟

00:04:27.760 --> 00:04:28.790
من دوسش دارم

00:04:28.790 --> 00:04:30.440
میخوام مامانم باشه

00:04:34.720 --> 00:04:35.720
برگرد اتاقت

00:04:35.720 --> 00:04:36.670
بابا

00:04:36.670 --> 00:04:37.320
برگرد اتاقت

00:04:37.920 --> 00:04:39.000
ازت متنفرم

00:04:58.720 --> 00:05:00.440
سلام. هنوز بازید؟

00:05:00.440 --> 00:05:01.550
بله

00:05:02.220 --> 00:05:03.550
بشینید

00:05:03.550 --> 00:05:04.510
اوکی ممنون

00:05:06.270 --> 00:05:07.200
ونجینگ

00:05:09.050 --> 00:05:10.390
رییس یو

00:05:12.300 --> 00:05:14.000
تو اینجایی

00:05:16.300 --> 00:05:18.000
چه تصادفی

00:05:18.600 --> 00:05:20.160
شما رییس یو رو میشناسین؟

00:05:20.160 --> 00:05:21.000
اره

00:05:21.170 --> 00:05:22.480
بشینین

00:05:23.120 --> 00:05:24.480
چایی بخورین

00:05:24.820 --> 00:05:25.950
چی واسه خوردن هست؟

00:05:25.950 --> 00:05:27.040
اینجا انواع نودلها رو داریم

00:05:27.470 --> 00:05:28.920
رییس یو همیشه نودل گوشت گاو سفارش میده

00:05:29.220 --> 00:05:30.290
یکی میخواین؟

00:05:31.020 --> 00:05:32.640
خیلی خب

00:05:32.700 --> 00:05:33.440
باشه

00:05:33.440 --> 00:05:34.070
زود اماده میشه

00:05:34.070 --> 00:05:35.390
رییس یو، خوردنو تموم کردین؟

00:05:35.570 --> 00:05:36.720
من تمیزش میکنم

00:05:37.120 --> 00:05:38.670
رییس یو، انتظار نداشتم

00:05:38.670 --> 00:05:39.880
اینجا ببینمتون

00:05:40.600 --> 00:05:42.320
هر هفته میام اینجا

00:05:42.620 --> 00:05:43.320
چرا این موقع

00:05:43.320 --> 00:05:44.350
نرفتی خونه

00:05:44.350 --> 00:05:45.880
و هنوز بیرونی؟

00:05:47.200 --> 00:05:48.390
بعد از اتمام کار

00:05:48.390 --> 00:05:49.320
با یان لیو درباره

00:05:49.320 --> 00:05:50.550
پرونده ژونگ یینگ حرف زدم

00:05:51.000 --> 00:05:52.200
حالم خوب نبود

00:05:52.440 --> 00:05:54.000
اومدم بیرون یکم قدم بزنم

00:05:54.920 --> 00:05:56.600
خوبه که به پرونده اهمیت میدی

00:05:56.870 --> 00:05:58.710
نشون میده دادستان آدم درستی انتخاب کرده

00:06:00.170 --> 00:06:01.110
چی آزاردهنده اس؟

00:06:01.110 --> 00:06:02.320
بهم بگو

00:06:05.120 --> 00:06:06.070
رییس یو

00:06:06.070 --> 00:06:07.000
یو صدام بزن

00:06:08.370 --> 00:06:09.110
باشه

00:06:10.020 --> 00:06:10.830
یو

00:06:11.300 --> 00:06:13.670
شنیدم ژونگ یینگ و وی چینگ مینگ

00:06:13.670 --> 00:06:15.230
وقتی دانشگاه میرفتن عاشق هم شدن

00:06:15.230 --> 00:06:17.480
اون موقع خیلی بهم نزدیک بودن

00:06:17.870 --> 00:06:18.800
چطور به اینجایی که

00:06:18.800 --> 00:06:20.110
الان هستن رسیدن؟

00:06:21.250 --> 00:06:22.550
متوجه نمیشم

00:06:23.250 --> 00:06:26.110
روابط عاشقانه دانشگاه خیلی خالصانه اس

00:06:26.270 --> 00:06:27.830
ولی احساسات انسان

00:06:27.830 --> 00:06:29.510
از همه چیز گریزان ترن

00:06:29.800 --> 00:06:30.920
هیچکس نمیتونه تضمین کنه

00:06:30.920 --> 00:06:33.040
که احساساتش عوض نمیشن

00:06:33.350 --> 00:06:34.600
منطقیه

00:06:34.950 --> 00:06:36.510
با اینکه احساسات عوض میشن

00:06:36.510 --> 00:06:38.750
اما این مال زمانای قدیمه

00:06:40.070 --> 00:06:41.200
بهرحال ژونگ یینگ

00:06:41.230 --> 00:06:42.600
مادر بچه اس

00:06:42.920 --> 00:06:44.890
وی چینگ مینگ زیاده روی کرد

00:06:45.300 --> 00:06:46.830
بعضیا تو گذشته موندن

00:06:46.830 --> 00:06:49.000
بعضیا نه

00:06:49.520 --> 00:06:50.640
بعضیا تو مهربونی بی ثباتن

00:06:50.640 --> 00:06:52.040
خیانتکارن

00:06:52.040 --> 00:06:54.230
امسال خیلی چیزا تجربه کردی

00:06:58.370 --> 00:07:00.270
یه مقداری منفی بنظر میاد

00:07:00.400 --> 00:07:02.600
ما باید احساساتی که شایسته قدردانی ان

00:07:02.600 --> 00:07:03.880
رو محترم بدونیم

00:07:08.370 --> 00:07:09.440
تو چی؟

00:07:11.470 --> 00:07:12.350
من؟

00:07:13.400 --> 00:07:14.640
آقای رن برگشته

00:07:15.600 --> 00:07:16.870
از کجا میدونی؟

00:07:16.870 --> 00:07:17.760
همه تو دادستانی

00:07:17.760 --> 00:07:19.270
درباره تو میدونن

00:07:20.470 --> 00:07:22.620
من خیلی خوددارم

00:07:23.000 --> 00:07:24.070
خود دار؟

00:07:24.350 --> 00:07:25.350
فکر نمیکنم

00:07:25.800 --> 00:07:27.110
ولی امسال بیشتر

00:07:27.110 --> 00:07:28.480
بالغ شدی

00:07:30.070 --> 00:07:31.640
دارم پیر میشم؟

00:07:31.640 --> 00:07:32.600
نه

00:07:34.200 --> 00:07:35.010
ونجینگ

00:07:35.010 --> 00:07:36.750
همیشه شخصیتتو دوس داشتم

00:07:37.500 --> 00:07:38.950
چه شخصیتی؟

00:07:39.650 --> 00:07:40.830
مثل خورشید

00:07:40.830 --> 00:07:42.040
گرمی

00:07:42.420 --> 00:07:43.440
همیشه بهترین بخش

00:07:43.440 --> 00:07:44.830
هرچیزی رو میبینی

00:07:45.200 --> 00:07:46.160
این یعنی دنیایی که والدینت بهت نشون دادن

00:07:46.160 --> 00:07:48.070
خیلی امنه

00:07:48.370 --> 00:07:49.070
پس جهانت

00:07:49.370 --> 00:07:50.930
خیلی درخشانه

00:07:52.820 --> 00:07:53.720
یو

00:07:54.000 --> 00:07:56.040
میدونی چه حسی داره توسط

00:07:56.040 --> 00:07:57.320
کسی که الگوعه ستایش بشی؟

00:07:57.570 --> 00:07:58.670
چه حسی داره؟

00:08:00.150 --> 00:08:01.950
همون حسی که الان دارم

00:08:03.770 --> 00:08:05.320
هنوز جوابمو ندادی

00:08:07.120 --> 00:08:08.270
دیگه دلم براش تنگ نمیشه

00:08:08.880 --> 00:08:10.070
برخلاف تو

00:08:10.070 --> 00:08:11.480
یه دادستانه

00:08:11.620 --> 00:08:13.340
فکر میکنی میتونی گولم بزنی؟

00:08:22.520 --> 00:08:23.320
یو

00:08:23.850 --> 00:08:25.730
میشه درونی ترین افکارمو بهت بگم؟

00:08:26.170 --> 00:08:27.550
البته که میتونی

00:08:27.550 --> 00:08:28.670
سراپا گوشم

00:08:34.700 --> 00:08:35.880
در واقع

00:08:35.880 --> 00:08:36.780
خودمم نمیدونم

00:08:36.780 --> 00:08:38.020
دارم به چی فکر میکنم

00:08:38.820 --> 00:08:39.640
ببین

00:08:39.720 --> 00:08:41.640
اون یه سال پیش یهو ناپدید شد

00:08:41.640 --> 00:08:43.000
حالا دوباره یهویی برگشته

00:08:43.000 --> 00:08:44.800
بدون این که حتی یه کلمه توضیح بده

00:08:46.720 --> 00:08:47.520
میدونم

00:08:47.520 --> 00:08:49.100
دیگه نباید راجع بهش فکر کنم

00:08:49.370 --> 00:08:50.840
ولی نمیتونم جلوی خودمو بگیرم

00:08:50.840 --> 00:08:51.790
که بهش اهمیت ندم

00:08:51.790 --> 00:08:52.760
میخوام بدونم کجاست

00:08:52.760 --> 00:08:53.590
و چیکار میکنه

00:08:56.520 --> 00:08:57.440
بهرحال

00:08:58.150 --> 00:08:59.870
خودمو کنترل میکنم

00:09:00.100 --> 00:09:01.230
نمیتونم ببازم

00:09:02.370 --> 00:09:03.910
احساسات نمیتونن با منطق

00:09:03.910 --> 00:09:05.110
کنترل بشن

00:09:05.300 --> 00:09:06.550
و تو دنیای علاقه هیچ

00:09:06.550 --> 00:09:07.710
برد و باختی وجود نداره

00:09:08.300 --> 00:09:09.590
!نه

00:09:09.590 --> 00:09:10.640
برد و باخت هست

00:09:10.640 --> 00:09:12.080
واقعا؟

00:09:14.020 --> 00:09:16.790
اکثرا تو هر دو طرف باخته

00:09:56.400 --> 00:09:57.470
چرا اینجا خوابیدی؟

00:09:58.020 --> 00:09:59.520
برو تو تخت

00:10:12.870 --> 00:10:15.150
[مقبره همسر دوست داشتنی هایی تانگ]

00:10:32.620 --> 00:10:34.030
[مجتمع رفاهی فرزندان مینگ جی شهر شینژو]

00:10:34.030 --> 00:10:34.550
[مجتمع رفاهی فرزندان مینگ جی شهر شینژو]
هر دفعه که میای

00:10:34.550 --> 00:10:36.030
[مجتمع رفاهی فرزندان مینگ جی شهر شینژو ]
کلی چیز با خودت میاری

00:10:36.030 --> 00:10:37.550
خیلی ممنونم

00:10:37.820 --> 00:10:39.400
رییس، اینو نگو

00:10:39.400 --> 00:10:41.000
خیلی وقته اینجا نبودم

00:10:41.020 --> 00:10:42.710
و هرچیزی که میارم

00:10:42.710 --> 00:10:43.400
در حال حاضر واسه بچه ها

00:10:43.400 --> 00:10:44.600
قابل دسترسیه

00:10:44.700 --> 00:10:45.960
اگه نمیخوای بیارمشون اینجا

00:10:45.960 --> 00:10:46.910
پس بهت پولشونو میدم

00:10:46.910 --> 00:10:47.910
میتونی خودت بخریشون

00:10:47.910 --> 00:10:48.590
نه

00:10:48.820 --> 00:10:49.910
بستگی به تو داره

00:10:49.910 --> 00:10:50.640
بستگی به تو داره

00:10:50.970 --> 00:10:52.280
بچه ها کجان؟

00:10:52.300 --> 00:10:53.320
دو دو حالش خوبه؟

00:10:53.800 --> 00:10:55.350
دو تا داوطلب اومدن

00:10:55.350 --> 00:10:57.070
تو کلاس با بچه ها بازی کنن

00:10:57.720 --> 00:10:58.480
داوطلب؟

00:11:00.700 --> 00:11:06.270
♪آسمان سیاه سقف کوتاه دارد♪

00:11:06.270 --> 00:11:11.470
♪ستاره های درخشان پرواز♪

00:11:11.790 --> 00:11:14.230
♪حشرات زیبا را دنبال میکنن♪

00:11:14.230 --> 00:11:16.710
♪حشرات دوست داشتنی پرواز میکنند♪

00:11:16.950 --> 00:11:21.960
♪دلت برای کی تنگ شده♪

00:11:25.150 --> 00:11:30.320
♪ستاره ها در اسمان گریه میکنن♪

00:11:30.670 --> 00:11:35.960
♪رزها پژمرده میشوند♪

00:11:35.960 --> 00:11:41.350
♪باد سرد می وزد♪

00:11:41.350 --> 00:11:46.400
♪تا زمانی که با تو هستم♪

00:11:52.870 --> 00:11:54.150
یاعو ژن

00:12:01.050 --> 00:12:02.150
پان شیائولی

00:12:10.070 --> 00:12:10.880
انتظار نداشتم

00:12:10.880 --> 00:12:12.000
اینجا ببینمت

00:12:13.300 --> 00:12:14.550
همین اخیرا اینجا

00:12:14.550 --> 00:12:16.080
داوطلب شدم کار کنم

00:12:16.550 --> 00:12:17.880
اینجا همو دیدن

00:12:18.100 --> 00:12:19.550
کار سرنوشته

00:12:19.620 --> 00:12:20.840
سرنوشت؟

00:12:21.570 --> 00:12:23.000
سرنوشت نیست

00:12:23.320 --> 00:12:24.590
حتما تو افتادی دنبالم

00:12:24.590 --> 00:12:25.400
صبر کن

00:12:26.050 --> 00:12:27.080
شوخی میکنی؟

00:12:27.420 --> 00:12:29.320
من اول اومدم

00:12:29.350 --> 00:12:32.520
تو اونی بودی که دنبالم کردی

00:12:34.570 --> 00:12:35.870
من دنبالت کردم؟

00:12:37.000 --> 00:12:39.150
که زندگی عجیب غریبتو ببینم؟

00:12:40.200 --> 00:12:41.200
دروغگو

00:12:42.250 --> 00:12:43.550
بهت دروغ نگفتم

00:12:43.550 --> 00:12:44.350
...دفعه قبل خودت اینو گفتی

00:12:44.350 --> 00:12:45.120
بسه

00:12:48.570 --> 00:12:49.400
یو

00:12:49.400 --> 00:12:50.670
خیلی سخته

00:12:50.670 --> 00:12:51.670
از پسش برنمیام

00:12:51.670 --> 00:12:53.320
باش بزار کمکت کنم

00:13:01.000 --> 00:13:01.960
چرا داری میخندی؟

00:13:03.500 --> 00:13:04.350
نه

00:13:04.600 --> 00:13:06.760
کمک میخوای؟

00:13:06.970 --> 00:13:07.640
نه

00:13:08.200 --> 00:13:09.230
تو این کار خوبم

00:13:10.900 --> 00:13:12.440
نگفتمش

00:13:13.400 --> 00:13:14.670
از بالا به من نگاه میکنی؟

00:13:14.820 --> 00:13:15.470
...من

00:13:15.470 --> 00:13:16.400
جرئت داری با من مسابقه بدی؟

00:13:16.820 --> 00:13:18.230
!البته که دارم

00:13:40.170 --> 00:13:40.920
...این

00:13:43.350 --> 00:13:45.900
[هتل چنگ لو جینگ زان]

00:13:51.820 --> 00:13:52.640
اوکی

00:14:01.270 --> 00:14:02.200
منم تمام کردم

00:14:03.850 --> 00:14:05.610
این چیه؟

00:14:06.320 --> 00:14:07.400
این هنره

00:14:07.400 --> 00:14:08.110
فهمیدی؟

00:14:09.320 --> 00:14:10.670
مال خودتو نگاه کن

00:14:10.670 --> 00:14:12.000
چه خشکه

00:14:12.170 --> 00:14:12.900
چطور بچه ها میتونن

00:14:12.900 --> 00:14:14.110
از تخیلشون استفاده کنن؟

00:14:14.370 --> 00:14:16.100
مال من متفاوته

00:14:16.570 --> 00:14:17.840
باید افقی ببینیش

00:14:18.320 --> 00:14:19.880
طولا

00:14:20.200 --> 00:14:22.080
یا برعکس

00:14:22.550 --> 00:14:23.520
به این میگن خلاقیت

00:14:23.550 --> 00:14:25.520
این کار هنریه

00:14:25.550 --> 00:14:26.400
یو

00:14:26.800 --> 00:14:28.280
این هنره؟

00:14:32.370 --> 00:14:33.280
خب

00:14:35.590 --> 00:14:36.440
یجورایی

00:14:39.920 --> 00:14:41.700
[بخش بستری]

00:14:42.720 --> 00:14:43.550
تونگ تونگ

00:14:43.550 --> 00:14:45.030
امروز تو کلاس بهت خوش گذشت؟

00:14:45.030 --> 00:14:46.000
اره

00:14:47.500 --> 00:14:48.400
تونگ تونگ

00:14:49.350 --> 00:14:51.590
ما دیگه هیچوقت جدا نمیشیم

00:15:35.750 --> 00:15:36.640
درباره چی حرف میزنی؟

00:15:38.300 --> 00:15:39.740
وی چینگ مینگ هنوز پیدا نشده؟

00:15:43.650 --> 00:15:44.840
پس

00:15:45.250 --> 00:15:46.230
واقعا برنامه داری وکیل مدافع

00:15:46.230 --> 00:15:47.760
ژونگ یینگ باشی؟

00:15:50.220 --> 00:15:51.460
اون بهت زد

00:15:51.800 --> 00:15:53.670
نه تنها ازش شکایت نکردی

00:15:53.960 --> 00:15:55.770
میخوای وکیل مدافعش هم باشی

00:15:59.600 --> 00:16:00.790
بعضی وقتا

00:16:01.100 --> 00:16:02.710
واقعا نمیفهممت

00:16:03.150 --> 00:16:04.000
من فقط

00:16:04.000 --> 00:16:05.520
نمیخوام تو درگیر چیزایی

00:16:05.520 --> 00:16:06.590
که یه سال پیش اتفاق افتاد بشی

00:16:07.030 --> 00:16:08.520
الان افراد زیادی

00:16:09.650 --> 00:16:10.320
دارن درباره

00:16:10.320 --> 00:16:11.590
تیم حقوقیمون چرت و پرت میگن

00:16:12.670 --> 00:16:14.000
چیزی که میگن

00:16:14.300 --> 00:16:15.570
ارزش نداره بهشون توجه کنم

00:16:16.150 --> 00:16:17.710
من فقط به تو اهمیت میدم

00:16:25.350 --> 00:16:26.230
تیان یو

00:16:27.550 --> 00:16:28.790
من واسه تو چیم؟

00:16:30.400 --> 00:16:33.080
من ساعو چیان رو بخاطر تو اخراج کردم

00:16:33.080 --> 00:16:34.150
من یکسال تمام

00:16:34.150 --> 00:16:35.520
بهت اجازه دادم بدون

00:16:35.520 --> 00:16:37.110
ارتباط با کمپانی بری میلان

00:16:37.770 --> 00:16:39.710
این همه شکیبایی و صبر نشون دادم

00:16:41.270 --> 00:16:42.440
ولی هرچی نباشه تو

00:16:42.440 --> 00:16:44.080
وکیل تیم حقوقی ما هستی

00:16:44.820 --> 00:16:45.590
برنامه سی بی دی

00:16:45.590 --> 00:16:46.840
که بهم قول داده بودی

00:16:47.020 --> 00:16:48.200
واسه یکسال تمام

00:16:48.450 --> 00:16:50.500
بدون پیشرفت موند

00:16:51.670 --> 00:16:52.550
درسته

00:16:53.220 --> 00:16:54.980
تو یه پرونده دادخواهی  واسه عموم بایگانی کردی

00:16:55.370 --> 00:16:56.280
این لطف بزرگی بود

00:16:56.750 --> 00:16:57.710
ولی وو ییجینگ

00:16:57.710 --> 00:16:59.440
از شکست هام سرپوشی نمیکنه

00:17:01.100 --> 00:17:02.590
پس اگه سر کارت

00:17:02.590 --> 00:17:03.790
تمرکز نکنی

00:17:04.590 --> 00:17:06.060
نمیتونم منتظرت بمونم

00:17:09.400 --> 00:17:11.040
دیگه منو باور نداری؟

00:17:18.090 --> 00:17:19.670
از وقتی که برگشتی خونه

00:17:19.680 --> 00:17:21.160
درگیر روابط عاطفی و شخصی

00:17:21.160 --> 00:17:22.430
بودی و با جیانگ ونجینگ

00:17:22.430 --> 00:17:24.560
مشغول شدی

00:17:24.650 --> 00:17:25.770
این شکلی چطور میتونم

00:17:27.250 --> 00:17:29.070
بهت اعتماد کنم؟

00:17:36.620 --> 00:17:37.400
در واقع فکر نمیکنم

00:17:37.420 --> 00:17:38.110
اصلا نیاز باشه

00:17:38.110 --> 00:17:39.470
وکیل مدافع اون باشی

00:17:40.370 --> 00:17:41.610
به نظر من

00:17:42.270 --> 00:17:43.300
دادستان اصلا

00:17:43.300 --> 00:17:44.970
تمایل نداره اونو متهم کنه

00:17:47.850 --> 00:17:48.880
مطمئنی؟

00:17:53.720 --> 00:17:54.920
ژونگ یینگ قبلا بیدار شده

00:17:55.120 --> 00:17:56.280
...ما قراره؟

00:17:57.050 --> 00:17:57.680
اره

00:17:57.820 --> 00:17:59.310
نظرات عمومی تو اینترنت خیلی تاثیربرانگیزه

00:17:59.310 --> 00:18:01.000
اداره امنیت عمومی پرونده رو بسته

00:18:01.020 --> 00:18:02.760
ژونگ یینگ هنوز تو بیمارستان امنیت عمومی هستش

00:18:03.070 --> 00:18:04.160
با اینکه بهوش اومده

00:18:04.170 --> 00:18:05.560
ولی حالش خیلی بده

00:18:05.770 --> 00:18:06.680
همش میپرسه آیا

00:18:06.680 --> 00:18:08.160
بچه اش پیدا شده یا نه

00:18:08.750 --> 00:18:10.590
این مسئله داره تو اینترنت

00:18:10.590 --> 00:18:11.640
همینطور بزرگتر میشه

00:18:11.720 --> 00:18:13.760
رسانه های اصلی هم خبر رو همش گزارش میدن

00:18:13.760 --> 00:18:15.830
و خیلی از جزئیات

00:18:15.830 --> 00:18:16.760
پرونده های طلاق قبلی

00:18:16.760 --> 00:18:17.710
آشکار شده

00:18:17.950 --> 00:18:19.430
کاربرهای نت الان خیلی عصبانی ان

00:18:19.550 --> 00:18:21.590
همشون میگن اشتباهات ژونگ یینگ قابل بخششه

00:18:21.590 --> 00:18:22.680
و نیازی به دستگیریش نیست

00:18:22.720 --> 00:18:23.800
در عوض از ما میخوان

00:18:23.800 --> 00:18:25.280
وی چینگ مینگ رو زود دستگیر

00:18:25.500 --> 00:18:26.560
و شدیدا مجازات کنیم

00:18:26.850 --> 00:18:28.160
رسانه و کاربرای نت

00:18:28.160 --> 00:18:29.520
به اخبار افشاگری خیلی توجه میکنن

00:18:29.520 --> 00:18:30.680
کاری که دادستان باید انجام بده

00:18:30.680 --> 00:18:31.560
[قتل عمدی ژونگ یینگ]
اجرای بی طرفه قانونه

00:18:31.560 --> 00:18:33.520
[قتل عمدی ژونگ یینگ]
هرچی که باشه باز هم مجازات ژونگ یینگ

00:18:34.150 --> 00:18:35.520
نمیتونه توسط نظر عمومی تاثیر بپذیره

00:18:36.050 --> 00:18:37.230
بله رییس یین

00:18:37.230 --> 00:18:38.830
با وضعیت الان ژونگ یینگ

00:18:38.830 --> 00:18:40.590
اگه ازش شکایت کنیم

00:18:40.870 --> 00:18:42.160
...یه مقداری؟

00:18:42.160 --> 00:18:43.640
بدون لمس انسان؟

00:18:45.500 --> 00:18:46.520
میتونم تصمیم واسه

00:18:46.520 --> 00:18:47.400
شکایت از اونو درک کنم

00:18:47.550 --> 00:18:49.520
چون یکی از ویژگی های ابتدایی قانون

00:18:49.570 --> 00:18:51.280
سندیت کلیش واسه

00:18:51.280 --> 00:18:52.590
تمام اعضای جامعه اس

00:18:53.070 --> 00:18:55.220
درسته که ژونگ یینگ با بچه اش پرید تو رودخونه

00:18:55.500 --> 00:18:57.110
دلایل زیادی که

00:18:57.110 --> 00:18:58.430
یه نفر به قتل دست میزنه

00:18:58.750 --> 00:19:00.230
هر تصمیمی که رییس یین

00:19:00.230 --> 00:19:01.230
بگیرن قابل درکه

00:19:01.520 --> 00:19:03.800
ولی ژونگ یینگ فقط

00:19:03.800 --> 00:19:04.760
یه مادر ناامیده

00:19:04.760 --> 00:19:05.760
شاید زنده بودن

00:19:05.760 --> 00:19:06.880
به اندازه کافی براش دردآور هست

00:19:06.880 --> 00:19:07.800
ما واقعا

00:19:07.800 --> 00:19:08.680
میخوایم دردشو

00:19:08.680 --> 00:19:09.830
بدتر کنیم؟

00:19:10.420 --> 00:19:12.310
و الان اگه ژونگ یینگ

00:19:12.310 --> 00:19:13.160
دستگیر شده

00:19:13.160 --> 00:19:14.000
برای اینه که

00:19:14.000 --> 00:19:14.950
وضع بچه اشو بهش بگیم

00:19:15.220 --> 00:19:16.520
با اوضاع روحی که داره

00:19:16.520 --> 00:19:17.800
فکر نمیکنم

00:19:18.200 --> 00:19:19.590
بتونه بپذیره

00:19:21.650 --> 00:19:22.430
یان لیو

00:19:23.170 --> 00:19:24.070
نظر تو چیه؟

00:19:24.670 --> 00:19:26.640
در واقع ضرر ژونگ یینگ به جامعه

00:19:26.640 --> 00:19:27.560
کم نبوده

00:19:27.600 --> 00:19:28.520
قبل از این که خودکشی کنه

00:19:28.520 --> 00:19:29.950
سمت رن تیان یو رانندگی کرد

00:19:30.470 --> 00:19:31.830
اون با انداختن خودش

00:19:31.830 --> 00:19:33.160
و بچه اش تو رودخانه

00:19:33.160 --> 00:19:34.190
دست به خودکشی و قتل زد

00:19:34.320 --> 00:19:35.760
با تهش همدردی میکنم

00:19:35.850 --> 00:19:37.570
اما این نتیجه کار خودشه

00:19:37.820 --> 00:19:39.190
پس من میتونم به تصمیم

00:19:39.190 --> 00:19:40.190
رییس یین احترام بزارم

00:19:43.750 --> 00:19:44.560
تیان یو

00:19:44.560 --> 00:19:46.470
این یه پرونده دفاعی طراحی شده اس

00:19:46.470 --> 00:19:47.710
که توسط مرکز کمک های قانونی بهت محول میشه

00:19:47.710 --> 00:19:49.000
متهم ژونگ یینگ هستش

00:20:32.000 --> 00:20:33.070
تویی

00:20:35.000 --> 00:20:35.920
منم

00:20:37.520 --> 00:20:38.920
چطور جرئت کردی بیای پیشم

00:20:42.550 --> 00:20:43.310
...اون روز تو جاده

00:20:43.310 --> 00:20:44.430
اون روز دویدم طرفت

00:20:44.850 --> 00:20:45.920
میخوای چیکار کنی؟

00:20:48.500 --> 00:20:49.830
نمیخوام هیچ کاری کنم

00:20:51.620 --> 00:20:52.880
تو هم هیچ به درد نمیخوری

00:20:58.350 --> 00:20:59.550
فکر میکنی

00:21:00.320 --> 00:21:01.600
ازت ممنون میشم؟

00:21:03.720 --> 00:21:05.000
گوش کن

00:21:07.220 --> 00:21:09.150
حسرت میخورم چرا گذاشتم نجاتم بدن

00:21:10.230 --> 00:21:11.710
ترجیح میدادم مرده بودم

00:21:13.450 --> 00:21:15.070
چیزی که بیشتر از همه حسرتشو میخورم

00:21:17.040 --> 00:21:18.880
اینه که اون موقع نکشتمت

00:21:19.170 --> 00:21:19.950
بچه اتو

00:21:19.950 --> 00:21:20.920
در نظر نگرفتی اصلا؟

00:21:20.920 --> 00:21:22.520
حرف بچه منو پیش نکش

00:21:22.520 --> 00:21:23.710
رن تیان یو

00:21:23.710 --> 00:21:24.920
همش تقصیر توعه

00:21:24.920 --> 00:21:26.920
که باعث شدی اینطوری تمومش کنم

00:21:27.320 --> 00:21:30.520
همش بخاطر توعه

00:21:31.000 --> 00:21:32.400
اینقد احساساتی نباش

00:21:33.850 --> 00:21:34.670
هیچ کمکی

00:21:34.670 --> 00:21:35.640
بهت نمیکنه

00:21:35.640 --> 00:21:37.430
به چه خوبی نیاز دارم؟

00:21:37.430 --> 00:21:39.400
هیچی برام باقی نمونده

00:21:39.670 --> 00:21:40.830
گوش کن

00:21:40.830 --> 00:21:42.560
الان فقط میخوام بمیرم

00:21:42.560 --> 00:21:44.170
میخوام تو هم با من بمیری

00:21:44.450 --> 00:21:46.310
میخوام تو واسه من بمیری

00:21:46.310 --> 00:21:47.000
رن تیان یو

00:21:47.070 --> 00:21:49.520
هیچوقت ولت نمیکنم

00:21:49.520 --> 00:21:51.680
تو به مرگ عادی نمیمیری

00:22:25.500 --> 00:22:27.000
[ژو جین]

00:22:27.000 --> 00:22:28.350
این روزا میرم بیرون

00:22:28.350 --> 00:22:29.590
مراقب خودت باش

00:22:49.550 --> 00:22:50.400
بابا

00:22:50.670 --> 00:22:52.310
بزرگترا اشتباه میکنن؟

00:22:54.770 --> 00:22:56.040
البته که اشتباه میکنن

00:22:57.050 --> 00:22:58.310
آدما همیشه

00:22:58.310 --> 00:22:59.110
بخاطر مشکلای مختلف

00:22:59.110 --> 00:23:00.280
مرتکب

00:23:00.720 --> 00:23:02.230
اشتباه میشن

00:23:03.850 --> 00:23:05.830
پس باید چیکار کرد؟

00:23:11.100 --> 00:23:12.070
چه میشه کرد؟

00:23:13.170 --> 00:23:14.680
البته که تو باید خالصانه

00:23:15.650 --> 00:23:18.830
به اشتباهاتت اعتراف کنی

00:23:19.700 --> 00:23:21.430
و تقاضای بخشش داشته باشی

00:23:23.520 --> 00:23:24.280
بابا

00:23:25.220 --> 00:23:28.040
من ازت عذرخواهی میکنم

00:23:29.170 --> 00:23:31.310
الان وقتی داشتم با توپ

00:23:31.450 --> 00:23:33.160
بازی میکردم آکواریوم رو شکوندم

00:23:33.160 --> 00:23:34.950
همه ماهیا ریختن بیرون

00:23:35.320 --> 00:23:37.680
منو میبخشی؟

00:23:41.000 --> 00:23:42.560
البته که میبخشمت

00:23:45.520 --> 00:23:47.230
ولی بزار اول بزنمت

00:23:47.230 --> 00:23:48.160
!شیطون

00:23:48.160 --> 00:23:48.900
چطور جرئت کردی

00:23:49.160 --> 00:23:51.470
!آکواریومم رو بشکونی

00:24:12.720 --> 00:24:14.070
چرا اینجایی؟

00:24:18.420 --> 00:24:19.680
چیزی نوشیدی؟

00:24:34.420 --> 00:24:35.430
ونجینگ

00:24:58.400 --> 00:24:59.800
برگشتی

00:25:00.220 --> 00:25:01.350
ترسوندیم

00:25:01.350 --> 00:25:02.310
چرا اینجایی؟

00:25:02.310 --> 00:25:03.430
کجا بودی؟

00:25:04.050 --> 00:25:05.300
رفتم بیرون چیزی بخرم

00:25:08.570 --> 00:25:09.590
وقتی امروز اومدم

00:25:09.590 --> 00:25:11.040
با دقت بیشتری نگاه کردم

00:25:11.420 --> 00:25:12.760
به نظر نمی رسید که  عقب نشینی کرده

00:25:13.970 --> 00:25:14.950
اگه عقب نشینی کرده یا نه

00:25:14.950 --> 00:25:16.310
هیچ ربطی به من نداره

00:25:17.550 --> 00:25:18.920
شما دو نفر تازگیا

00:25:19.160 --> 00:25:20.760
همو ملاقات نکردین؟

00:25:23.120 --> 00:25:23.880
نه

00:25:24.550 --> 00:25:25.590
حوصله سر بر

00:25:31.500 --> 00:25:32.920
تو با پان شیائولی اون روز

00:25:32.920 --> 00:25:34.040
تو بهزیستی ملاقات داشتی؟

00:25:34.040 --> 00:25:35.280
پان شیائولی بهت گفت؟

00:25:36.000 --> 00:25:37.190
چه دهان لق

00:25:37.190 --> 00:25:38.000
نه

00:25:38.170 --> 00:25:39.470
دیدمت

00:25:39.470 --> 00:25:40.310
تو عکساش

00:25:40.650 --> 00:25:42.190
شما دو نفر زوج گمشده ی همین

00:25:43.300 --> 00:25:44.350
امکان نداره

00:25:44.600 --> 00:25:46.160
چرا همینو گفتی؟

00:25:46.770 --> 00:25:48.160
امسال نادیده گرفتمش

00:25:48.200 --> 00:25:49.640
ملاقات باهاش تصادفی بود

00:25:49.830 --> 00:25:50.710
حالا من فقط به  این موضوع اهمیت میدم

00:25:50.710 --> 00:25:53.110
اون پسر

00:25:53.820 --> 00:25:54.800
تو اینترنت

00:25:56.600 --> 00:25:58.230
پان شیائولی خیلی قشنگه

00:25:58.230 --> 00:25:59.350
اون داوطلبانه تو موسسه رفاه مشغول به کار بوده

00:25:59.400 --> 00:26:01.040
سالهاست

00:26:01.120 --> 00:26:02.520
تو برف و بارون

00:26:03.700 --> 00:26:04.640
اما صادقانه بگم

00:26:04.670 --> 00:26:06.310
آخرین باری که در موسسه رفاه دیدمش

00:26:06.370 --> 00:26:08.160
دیدگاهم نسبت بهش تغییر کرد

00:26:08.600 --> 00:26:10.280
ولی اون احمقه

00:26:10.470 --> 00:26:11.830
عشقو درک نمیکنه

00:26:12.320 --> 00:26:13.950
چجوری می تونه برای من مناسب باشه؟

00:26:19.020 --> 00:26:19.950
تو از رن تیانیو جدا شدی

00:26:19.950 --> 00:26:21.350
بیشتر از یک سال

00:26:25.720 --> 00:26:26.680
من فقط میخوام که

00:26:26.680 --> 00:26:27.920
الان کار رو اداره کن

00:26:28.160 --> 00:26:29.760
به چیزای دیگه فکر نمی کنم

00:26:32.050 --> 00:26:33.590
افکار عجیب و غریب

00:26:46.220 --> 00:26:47.040
جیانگ ونجینگ

00:26:47.120 --> 00:26:48.430
چه خبره؟

00:26:49.400 --> 00:26:50.950
منظورت چیه؟

00:26:52.370 --> 00:26:53.880
دیگه ازش خوشت نمیاد؟

00:26:54.000 --> 00:26:54.800
نه

00:26:56.400 --> 00:26:57.920
باور نمی کنم

00:27:00.020 --> 00:27:00.950
گوش کن

00:27:01.070 --> 00:27:02.720
هیچوقت اونو به خاطر مرخصی فرانسه نبخش

00:27:03.170 --> 00:27:04.590
ازش او بخواه دلیلشو توضیح بده

00:27:04.670 --> 00:27:06.160
اگه راضیت نکرد، سرزنشش کن

00:27:06.470 --> 00:27:07.500
اگر گزینه هاتو باز بزاری

00:27:07.520 --> 00:27:08.520
چه کاری می تونه انجام بده؟

00:27:08.970 --> 00:27:10.400
خیلی وقته

00:27:10.400 --> 00:27:11.230
حتی اگه ببخشمش

00:27:11.230 --> 00:27:12.430
دیگه مهم نیست

00:27:13.650 --> 00:27:14.560
بیخیالش شو

00:27:15.120 --> 00:27:15.800
خوبه

00:27:19.200 --> 00:27:21.830
من فکر می کنم شما دو نفر یه بازی عالی هستین

00:27:22.300 --> 00:27:23.950
به نظر می رسه ما یه بازی عالی هستیم

00:27:24.220 --> 00:27:25.920
بالاخره تو یه مسیر نیستیم

00:27:25.920 --> 00:27:27.040
یادت میاد

00:27:27.040 --> 00:27:27.800
چجوری در موردش بهت گفتم

00:27:27.800 --> 00:27:29.070
سرنوشت بین شما دو نفر

00:27:29.350 --> 00:27:30.160
چی؟

00:27:30.500 --> 00:27:32.110
باید تو هر دو خانواده اختلاف وجود داشته باشه

00:27:32.110 --> 00:27:33.590
اون برای انتقام اومد پیشت

00:27:34.300 --> 00:27:35.000
یائو ژن

00:27:35.000 --> 00:27:36.350
مسخره تر می شه

00:27:36.720 --> 00:27:37.800
من میرم بخوابم

00:27:38.720 --> 00:27:40.360
فکر نمی کنم

00:27:51.620 --> 00:27:55.470
[هتل تیان یوان]

00:28:17.000 --> 00:28:19.300
[لین وی وی]

00:28:20.520 --> 00:28:21.160
سلام

00:28:21.420 --> 00:28:22.640
آقای رن

00:28:22.870 --> 00:28:23.830
اگرچه موسسه حقوقی ما به شما

00:28:23.830 --> 00:28:25.560
ازادی های زیادی میده

00:28:25.850 --> 00:28:27.760
ولی نمیتونید بدون گفتن به کسی

00:28:27.760 --> 00:28:29.230
سر کار حاضر نشید

00:28:29.500 --> 00:28:30.470
متاسفم

00:28:31.700 --> 00:28:32.710
من مریضم

00:28:33.150 --> 00:28:34.400
مریضی؟

00:28:36.200 --> 00:28:37.190
مریض شدی

00:28:37.190 --> 00:28:38.920
یا این روزا کارای خصوصی داشتی؟

00:28:39.150 --> 00:28:40.560
ما یه ساز و کاری داریم که باید رعایت بشه

00:28:40.560 --> 00:28:42.110
تموم کردنش مشکله؟

00:28:42.570 --> 00:28:43.560
چیزی که بهت قول داده بودم

00:28:43.560 --> 00:28:45.040
انجام میشه

00:28:45.040 --> 00:28:46.100
اما اینبار

00:28:46.100 --> 00:28:47.470
من واقعا مریضم

00:28:47.770 --> 00:28:48.640
بسیار خوب

00:28:49.850 --> 00:28:52.400
خوب استراحت کن

00:28:52.670 --> 00:28:54.070
تلاش کن بهتر بشی

00:28:54.300 --> 00:28:55.710
تو دفتر حقوقی منتظرتم

00:28:56.270 --> 00:28:57.160
زحمت من رو

00:28:57.160 --> 00:28:58.350
هدر نده

00:28:58.500 --> 00:28:59.160
باشه

00:30:05.300 --> 00:30:06.970
قلعم چی شد؟

00:30:09.270 --> 00:30:10.670
ممکنه به خاطر

00:30:11.200 --> 00:30:11.920
باد باشه؟

00:30:12.320 --> 00:30:14.320
قبول اشتبات اینقدر سخته؟

00:30:16.570 --> 00:30:17.400
خیلی خوب

00:30:17.470 --> 00:30:18.160
اعتراف می کنم که

00:30:18.350 --> 00:30:19.560
من انداختمش

00:30:29.900 --> 00:30:30.830
خبر خوب

00:30:30.900 --> 00:30:31.590
بیمارستان امنیت عمومی حکم داد

00:30:31.590 --> 00:30:33.040
ژونگ یینگ از نظر احساسی ناپایداره

00:30:33.040 --> 00:30:33.640
بنابراین بردنش

00:30:33.640 --> 00:30:34.920
برای ارزیابی روانپزشکی

00:30:35.170 --> 00:30:36.530
این خبر خوبی نیست

00:30:36.970 --> 00:30:38.190
هنوز تموم نکردم حرفمو

00:30:38.270 --> 00:30:39.470
نتیجه ارزیابی به دست اومده

00:30:39.470 --> 00:30:40.560
اینه که ژونگ یینگ سالمه

00:30:41.320 --> 00:30:42.110
عالیه

00:30:42.270 --> 00:30:43.400
اما در این مورد

00:30:43.600 --> 00:30:45.290
لازم است ازش شکایت بشه

00:30:49.820 --> 00:30:51.150
[LiJ · F2666]

00:31:05.850 --> 00:31:07.760
که ایر خوب است؟

00:31:09.400 --> 00:31:10.880
خوبه

00:31:12.020 --> 00:31:12.830
خیلی خوب

00:31:13.250 --> 00:31:14.950
ولی اون مدام برای دیدنت دعوا می کرد

00:31:16.050 --> 00:31:17.520
اون هنوز بچست

00:31:17.700 --> 00:31:19.350
باید زمان بیشتری رو باهاش بگذرونی

00:31:20.170 --> 00:31:20.880
آره

00:31:20.880 --> 00:31:22.830
من همیشه می خوام باهاش باشم

00:31:23.800 --> 00:31:26.040
قبلا برای من این کار رو کردی

00:31:26.570 --> 00:31:27.760
الان کار بیشتر و بیشتر

00:31:27.760 --> 00:31:28.710
هست

00:31:29.170 --> 00:31:30.880
پرونده ژونگ یینگ هم حل نشده

00:31:30.880 --> 00:31:31.560
راستی

00:31:31.950 --> 00:31:33.190
چجوری می خوای باهاش برخورد کنی

00:31:33.670 --> 00:31:34.950
با پرونده ی ژونگ یینگ

00:31:37.100 --> 00:31:38.190
هنوز در حال بحثه

00:31:38.400 --> 00:31:39.830
تو این نوع پرونده هارو خوب می شناسی

00:31:39.830 --> 00:31:41.430
اگرچه تجربش

00:31:41.430 --> 00:31:42.190
باعث دلسوزیه

00:31:42.190 --> 00:31:44.070
و چاره ای نداشته

00:31:44.400 --> 00:31:45.280
اما اون هنوز مشکوکه

00:31:45.280 --> 00:31:46.310
به قتل عمدی

00:31:46.770 --> 00:31:47.590
سخته که احساسات و قانون رو با هم تطبیق بدیم

00:31:47.590 --> 00:31:49.040
در این موارد.

00:31:49.420 --> 00:31:50.250
آره.

00:31:50.370 --> 00:31:52.110
سخت است که احساسات و قانون را با هم تطبیق دهیم.

00:31:52.650 --> 00:31:54.520
بنابراین پیگیری این پرونده سخته

00:31:55.800 --> 00:31:57.470
در صورت تشکیل پرونده قضایی عمومی

00:31:57.720 --> 00:32:00.520
حتی اگر از دادگاه یه مجازات سبک بخوایم

00:32:01.000 --> 00:32:02.070
میترسم

00:32:02.070 --> 00:32:02.950
مورد توجه افکار عمومی قرار بگیریم

00:32:03.500 --> 00:32:04.880
اکثر مردم نمی فهمند

00:32:04.880 --> 00:32:05.880
وکالت رو

00:32:06.600 --> 00:32:08.040
چون خودشون رو درگیر نمی کنند

00:32:08.040 --> 00:32:09.760
عموم مردم میخوان احساسات رو در اولویت قرار بدن

00:32:10.100 --> 00:32:11.800
من از این می ترسم

00:32:12.320 --> 00:32:13.870
که تحت فشار زیادی قرار بگیریم

00:32:14.350 --> 00:32:15.760
تحمل فشار افکار عمومی قرار گرفتن

00:32:15.760 --> 00:32:17.200
هم بخشی از کار ماعه

00:32:22.450 --> 00:32:24.070
من شنیدم که اون دو نفر

00:32:24.070 --> 00:32:25.880
زوج دانشگاه هستن

00:32:26.850 --> 00:32:28.640
بیش از ده سال با هم بودن

00:32:28.820 --> 00:32:30.000
بر خلاف انتظار

00:32:30.000 --> 00:32:31.560
اونا اینطوری به پایان رسیدن

00:32:31.700 --> 00:32:33.190
بعد وی کینگ مینگ

00:32:33.190 --> 00:32:34.350
وارد جامعه شد

00:32:34.820 --> 00:32:36.800
تغییرات محیطی رو تجربه کرد

00:32:36.800 --> 00:32:38.110
و وسوسه های مختلف

00:32:38.110 --> 00:32:40.190
با اینکه در ابتدا ممکنه محکومیت

00:32:40.190 --> 00:32:41.310
وظیفه شناسی

00:32:41.310 --> 00:32:42.310
و محدودیت اخلاقی داشته باشه

00:32:42.310 --> 00:32:43.710
اون قطعاً با گذشت زمان تغییر می کنه

00:32:43.710 --> 00:32:45.230
و دیگه به دوران قدیم اهمیت نمی ده

00:32:46.350 --> 00:32:47.280
آره

00:32:49.520 --> 00:32:51.160
همه تغییر می کنند

00:32:51.650 --> 00:32:53.270
البته

00:32:58.800 --> 00:32:59.640
راستی

00:32:59.640 --> 00:33:00.800
قول دادم به که ایر

00:33:00.800 --> 00:33:02.560
تا چند روز دیگه بیرون ببرمش

00:33:03.170 --> 00:33:05.280
مدیر منگ رفت موزه علم و فناوری

00:33:05.500 --> 00:33:06.830
فکر کنم اونجا خوب باشه

00:33:07.020 --> 00:33:07.680
واقعا؟

00:33:08.050 --> 00:33:09.110
....موزه علم و فناوری

00:33:10.500 --> 00:33:12.570
شنیدم که تو شهربازی هم یسری فعالیت ها انجام می شه

00:33:12.920 --> 00:33:14.190
همچنین می تونیم بریم شهربازی

00:33:16.320 --> 00:33:17.590
...شهربازی

00:33:19.700 --> 00:33:21.680
من نگفتم با تو میام

00:33:21.680 --> 00:33:23.550
من با که ایر می روم

00:33:30.220 --> 00:33:30.950
از کجا این خبرارو

00:33:30.950 --> 00:33:32.230
گرفتی؟

00:33:32.230 --> 00:33:33.640
چرا من چیزی نمی دونم؟

00:33:33.640 --> 00:33:35.710
معمولاً به اینچیزا اهمیت نمیدی

00:33:41.750 --> 00:33:42.520
من

00:33:42.520 --> 00:33:45.230
یه پدر بی کفایتم

00:33:45.600 --> 00:33:47.110
حدس میزنم که ایر هم اینطوری فکر میکنه

00:33:47.110 --> 00:33:48.190
اون فقط اینو نمیگه

00:33:59.770 --> 00:34:01.160
اما باید تشکر کنم

00:34:01.160 --> 00:34:02.070
اگرچه ممکنه این احساس رو در شما ایجاد کنه

00:34:02.070 --> 00:34:03.110
که به عنوان یه غریبه باهاتون رفتار میشه

00:34:03.110 --> 00:34:04.710
اما واقعاً می خوام تشکر کنم

00:34:04.710 --> 00:34:06.760
چون شما خیلی ملاحظه می کنین

00:34:08.250 --> 00:34:09.909
کی میگه مردم تغییر میکنن؟

00:34:09.909 --> 00:34:11.799
تو، تو این سالا تغییری نکردی

00:34:12.710 --> 00:34:15.470
مدام میگی میخوای ازم تشکر کنی

00:34:17.070 --> 00:34:19.280
من هم می تونم تغییر کنم

00:34:19.670 --> 00:34:20.670
لازم نیست تغییر کنی

00:34:21.000 --> 00:34:22.120
خوبه

00:34:37.800 --> 00:34:38.600
چی شد؟

00:34:38.600 --> 00:34:40.120
چیزی شده

00:34:40.370 --> 00:34:41.600
رئیس یین و مدیر منگ در حال بحثن

00:34:41.600 --> 00:34:42.710
حتی داد میزنن

00:34:42.850 --> 00:34:44.280
مدیر منگ شماره 9 بخش وکالت

00:34:44.280 --> 00:34:45.190
مربوط به پرونده ژونگ یینگه؟

00:34:45.199 --> 00:34:45.849
آره

00:34:45.850 --> 00:34:46.630
مدیر یین حمایت کرد

00:34:46.630 --> 00:34:47.909
از عدم پیگرد نسبی علیه ژونگ یینگ

00:34:47.909 --> 00:34:49.119
رئیس منگ موافق نیست؟

00:34:49.120 --> 00:34:50.520
بیشتر از اینه

00:34:50.520 --> 00:34:52.080
دادستان ژائو جلسه ای رو برگزار می کنه

00:34:52.080 --> 00:34:53.120
از ما خواست که بربم

00:34:53.120 --> 00:34:54.230
و نظرات خودمونو یکی یکی بگیم

00:34:54.420 --> 00:34:55.670
او همچنین گفت که در مورد

00:34:55.670 --> 00:34:56.950
مهارت های حرفه ای جوانان مطالعه کنید

00:34:57.139 --> 00:34:57.950
خود پرونده

00:34:57.950 --> 00:34:58.840
خیلی بحث برانگیزه

00:34:58.840 --> 00:35:00.080
در واقع لازمه بحث بشه

00:35:00.650 --> 00:35:02.080
من میخوام به جیانگ ونجینگ و هان لو اطلاع بدم

00:35:02.080 --> 00:35:02.800
شما اول برین

00:35:02.800 --> 00:35:03.560
باشه

00:35:12.170 --> 00:35:13.020
یین چوان

00:35:13.300 --> 00:35:14.430
[قتل عمدی ژونگ یینگ]
اگرچه این مورد

00:35:14.430 --> 00:35:15.600
[قتل عمدی ژونگ یینگ]
از بخش 1 دادگستری نیست

00:35:15.910 --> 00:35:17.670
به عنوان عضو هیأت قضایی

00:35:17.950 --> 00:35:19.850
باید نظرات خودتونو را با مسئولیت بیان کنید

00:35:20.570 --> 00:35:21.470
من می تونم مسئول باشم

00:35:21.470 --> 00:35:22.470
برای هر کلمم

00:35:22.950 --> 00:35:23.910
که استفاده کردم

00:35:23.910 --> 00:35:25.120
یه نظریه بحث برانگیز

00:35:25.120 --> 00:35:26.430
کنار آمدن با

00:35:26.430 --> 00:35:27.320
همچین مورد حساسیه

00:35:27.700 --> 00:35:29.080
تا به حال به عواقبش فکر کردین؟

00:35:29.080 --> 00:35:30.320
دقیقاً به این دلیل است که من

00:35:30.360 --> 00:35:31.320
حساسیت این مورد رو در نظر گرفتم

00:35:31.320 --> 00:35:32.150
همچنین

00:35:32.150 --> 00:35:33.710
عواقبی که ممکنه داشته باشه

00:35:33.800 --> 00:35:35.390
که من این نظر رو مطرح کردم

00:35:35.670 --> 00:35:37.280
شما پر از افکار عمومی شدین

00:35:37.620 --> 00:35:39.150
که به طور کامل در نظر گرفته نشده

00:35:39.150 --> 00:35:41.270
[قتل عمدی ژونگ یینگ]

00:35:41.280 --> 00:35:43.950
از یک طرف

00:35:44.280 --> 00:35:45.630
سمینار امروز

00:35:45.630 --> 00:35:47.080
در مورد پورنده ی ژونگ یینگه

00:35:47.320 --> 00:35:49.630
از طرف دیگه ، من فقط تو برد بودم

00:35:49.920 --> 00:35:51.320
من مسئول چندین بخشم

00:35:51.620 --> 00:35:54.040
افراد زیادی رو نمی شناسم

00:35:54.620 --> 00:35:55.760
می خوام با همه شما آشنا شم

00:35:55.920 --> 00:35:57.320
.اینطوری

00:35:57.870 --> 00:35:59.950
امیدوارم آزادانه صحبت کنید

00:36:00.470 --> 00:36:01.710
به ویژه جوانان

00:36:01.850 --> 00:36:03.120
سخنرانی فعالی داشته باشید

00:36:03.470 --> 00:36:05.430
اینجا فرصت پیش میاد

00:36:05.430 --> 00:36:06.670
برای نشون دادن مهارت حرفه ای خود

00:36:11.000 --> 00:36:12.000
رئیس یین

00:36:14.370 --> 00:36:15.360
پس شما می توانید اولین نفر باشین

00:36:15.620 --> 00:36:16.320
وکیل دادگستری ژائو

00:36:16.320 --> 00:36:17.320
این دستیار منه

00:36:17.520 --> 00:36:18.840
پان شیائولی از بخش 1 دادگستری

00:36:19.200 --> 00:36:19.870
باشه

00:36:21.300 --> 00:36:22.600
من جلو می رم

00:36:22.970 --> 00:36:23.950
اگرچه رفتار ژونگ یینگ

00:36:23.950 --> 00:36:25.360
تو پرونده

00:36:25.360 --> 00:36:26.520
جایگزینی نداشت

00:36:26.620 --> 00:36:27.520
به عنوان پدر و مادر

00:36:27.520 --> 00:36:28.840
از یه بچه

00:36:28.970 --> 00:36:29.850
اون در حال انجام وظیفه بوده

00:36:29.870 --> 00:36:31.280
تا از جون بچش محافظت کنه

00:36:31.600 --> 00:36:32.870
اون موقع، اون تونست

00:36:32.870 --> 00:36:34.000
تا بچشو نجات بده

00:36:34.270 --> 00:36:35.370
بنابراین اینکه دست پسرشو

00:36:35.370 --> 00:36:36.840
رها کرد

00:36:36.840 --> 00:36:38.040
باید تو پرونده ذکر کنید

00:36:38.040 --> 00:36:39.670
قتل عمدی با عدم فعالیت

00:36:40.020 --> 00:36:41.260
اگرچه فرزندش نمرده

00:36:41.570 --> 00:36:43.080
ولی میزان آسیب

00:36:43.080 --> 00:36:44.370
کمتر از آسیب جدی نبوده

00:36:44.720 --> 00:36:45.630
در این مورد

00:36:45.630 --> 00:36:47.040
قتل اون

00:36:47.040 --> 00:36:48.840
باعث آسیب شد

00:36:48.970 --> 00:36:51.100
این دلیل دستگیریشه

00:36:51.770 --> 00:36:53.120
با توجه به دلایل فوق

00:36:53.120 --> 00:36:54.150
من فکر می کنم اون باید تحت پیگرد قانونی قرار بگیره

00:36:54.150 --> 00:36:55.870
برای قتل عمدی

00:36:56.230 --> 00:36:58.520
اما میشه اونو تلاش کرده تلقی کرد

00:36:59.170 --> 00:37:01.100
در شرایط صدور حکم

00:37:02.150 --> 00:37:02.820
باشه

00:37:05.170 --> 00:37:06.280
ژونگ یینگ بچه ی

00:37:06.280 --> 00:37:07.360
کارفرماشو در آغوشش نگه داشت

00:37:07.670 --> 00:37:09.320
تو همچین رودخونه ی آشفته ای

00:37:09.560 --> 00:37:10.280
او چجوری میتونسته

00:37:10.280 --> 00:37:10.840
بچشو

00:37:10.870 --> 00:37:11.630
نجات بده؟

00:37:12.120 --> 00:37:13.080
دستاش پر بود

00:37:13.100 --> 00:37:14.320
پس به اون بچه اجازه داد

00:37:14.320 --> 00:37:15.560
تو اب غرق بشه؟

00:37:18.000 --> 00:37:20.390
اگرچه پذیرش این مورد دشواره

00:37:20.800 --> 00:37:21.950
ژونگ یینگ می تونه

00:37:22.020 --> 00:37:23.150
واقعاً انجامش بده

00:37:23.470 --> 00:37:24.670
چون این وظیفه قانونیشه

00:37:24.670 --> 00:37:25.760
محافظت کردن

00:37:25.760 --> 00:37:27.090
از بچه ی خردسالش

00:37:27.420 --> 00:37:28.630
اگر او اینطوری کرده

00:37:28.630 --> 00:37:29.670
این یک قتل عمدیه

00:37:30.120 --> 00:37:30.840
خیر

00:37:31.270 --> 00:37:32.840
از نظر قانونی

00:37:33.120 --> 00:37:34.360
ژونگ یینگ هیچ تعهدی نداره

00:37:34.360 --> 00:37:35.800
برای نجات پسر کارفرما

00:37:35.900 --> 00:37:37.080
چون پسر کارفرما

00:37:37.080 --> 00:37:38.080
به طور تصادفی افتاده

00:37:38.080 --> 00:37:39.670
به رودخانه

00:37:40.100 --> 00:37:41.120
و اون ساعت کار

00:37:41.120 --> 00:37:43.080
ژونگ یینگ نبوده

00:37:43.400 --> 00:37:44.470
اگه مظنون

00:37:44.470 --> 00:37:46.120
پسر کارفرما را رها میکرد

00:37:46.390 --> 00:37:47.870
قوانین جزایی رو نقض نمی کرد

00:37:48.100 --> 00:37:49.390
ولی اگه بچه ی خودش باشه

00:37:49.390 --> 00:37:50.150
وضعیت متفاوته

00:37:50.520 --> 00:37:51.670
چون حفاظت

00:37:51.670 --> 00:37:53.600
از بچه ی خردسال خودش

00:37:53.600 --> 00:37:55.390
بین ساعات کاری و غیر کاری

00:37:55.390 --> 00:37:57.000
فرقی نمیکنه

00:37:57.300 --> 00:37:58.630
این دلیل اصلیه

00:37:58.630 --> 00:37:59.840
اینه که ما ژونگ یینگو قبلا دستگیر کرده بودیم

00:38:00.150 --> 00:38:01.840
اینم دلیل اصلیشه

00:38:01.840 --> 00:38:03.280
چرا ما الان از پیگرد قانونیش حمایت می کنیم

00:38:03.920 --> 00:38:07.080
در مورد ایمنی کودک

00:38:07.570 --> 00:38:09.280
در مورد شرایط مجازاته

00:38:09.650 --> 00:38:11.300
و رو محکومیت و پیگرد قانونی تأثیر نمی گذاره

00:38:12.270 --> 00:38:13.230
منگ

00:38:13.470 --> 00:38:14.470
ژونگ یینگ

00:38:14.470 --> 00:38:15.630
اگه نبود

00:38:15.630 --> 00:38:16.560
بچه ی کارفرما

00:38:16.560 --> 00:38:18.360
او نو تا رودخونه دنبال نمی کرد

00:38:18.840 --> 00:38:20.600
و اونم تو آب نمی افتاد

00:38:21.000 --> 00:38:22.080
به عنوان پرستار بچه

00:38:22.080 --> 00:38:23.390
ژونگ یینگ موظفه اونو نجات بده

00:38:25.450 --> 00:38:26.900
این در حال حاضر روشنه

00:38:27.420 --> 00:38:28.230
مظنون

00:38:28.230 --> 00:38:29.870
موظف به نجات دادم

00:38:30.150 --> 00:38:31.600
پسرش

00:38:31.820 --> 00:38:33.060
و پسر کارفرما بوده

00:38:33.920 --> 00:38:35.840
اما دلایل عینی

00:38:35.950 --> 00:38:37.670
باعث شد نتونه

00:38:37.670 --> 00:38:38.760
همزمان دو نفر رو نجات بده

00:38:39.000 --> 00:38:40.600
بین این دو وظیفه

00:38:40.600 --> 00:38:42.000
برای نجات تعارض هست

00:38:42.570 --> 00:38:43.520
یین چوان می خواد

00:38:43.550 --> 00:38:44.800
از تعارض وظایف استفاده کنه

00:38:45.050 --> 00:38:46.860
برای تبرئه مظنون

00:38:47.570 --> 00:38:48.560
اما لطفاً توجه کن که

00:38:49.200 --> 00:38:50.280
در این مورد

00:38:50.420 --> 00:38:52.150
تعارض وظایف مظنون

00:38:52.320 --> 00:38:53.470
توسط خودش ایجاد شده

00:38:53.550 --> 00:38:55.040
رفتار عمدی قبلی

00:38:55.570 --> 00:38:57.020
ایجاد تعارض وظایف عمدا رو بررسی کن

00:38:57.450 --> 00:38:58.670
و بعد ازش استفاده کن

00:38:58.670 --> 00:38:59.870
برای تبرئه ی خودش

00:39:00.190 --> 00:39:01.280
فکر نمی کنم کار کنده

00:39:04.000 --> 00:39:05.470
طبق گفته شما

00:39:05.650 --> 00:39:07.280
ژونگ یینگ باید مسئولیتش رو به عهده بگیره

00:39:07.280 --> 00:39:08.470
برای قتل عمدی

00:39:08.470 --> 00:39:10.230
مهم نیست که اون چیکار کرده

00:39:10.470 --> 00:39:11.230
اما اون موقع

00:39:11.230 --> 00:39:12.470
او چاره دیگه ای نداشته

00:39:12.800 --> 00:39:14.320
قانون مردم رو مجبور نمی کنه

00:39:14.500 --> 00:39:15.910
چرا باید ازش شکایت کنیم

00:39:15.910 --> 00:39:16.950
برای قتل عمدی؟

00:39:16.950 --> 00:39:18.800
علاوه بر این ، بچش الان زندست

00:39:26.020 --> 00:39:27.470
منو کجا میبری؟

00:39:27.620 --> 00:39:28.910
مدام نمیگفتی

00:39:28.910 --> 00:39:30.430
می خوای بچت رو ببینی؟

00:39:34.850 --> 00:39:35.710
متشکرم

00:39:36.400 --> 00:39:37.670
ممنون مامور پلیس

00:39:46.420 --> 00:39:47.150
بیا بریم

00:39:51.400 --> 00:39:53.120
قانون مردم رو مجبور نمی کنه

00:39:53.450 --> 00:39:55.120
اما برای تبرئه شخص

00:39:55.120 --> 00:39:56.870
نیاز به مبنای قانونی هست

00:39:57.350 --> 00:39:58.190
تو فکر نمی کنی

00:39:58.190 --> 00:39:59.950
رفتار اون قتل عمدیه

00:40:00.200 --> 00:40:02.080
لطفاً مبنای قانونی رو بیان کن

00:40:10.350 --> 00:40:12.950
کی فکر می کنه نمی شه اونو محکوم کرد؟

00:40:13.100 --> 00:40:14.500
نظرات خودتون رو بگید

00:40:15.720 --> 00:40:16.840
با خودت شروع کن

00:40:18.470 --> 00:40:20.670
من متوجه نشدم

00:40:26.920 --> 00:40:28.120
گرفتم

00:40:33.920 --> 00:40:34.670
وکیل دادگستری ژائو

00:40:34.840 --> 00:40:36.370
اون جیانگ ونجینگه

00:40:36.370 --> 00:40:37.390
از بخش 1 وکالت

00:40:38.900 --> 00:40:40.600
ژونگ یینگ این کار رو برای حفاظت از زندگی انجام داده

00:40:40.600 --> 00:40:42.040
در برابر خطری

00:40:42.040 --> 00:40:42.920
که در حال رخ دادن بوده

00:40:42.920 --> 00:40:44.710
اما ژونگ یینگ فراموش کرده که پسرش مقصر نیست

00:40:44.710 --> 00:40:45.760
وقتی  به رودخونه پریده

00:40:45.760 --> 00:40:46.910
تا نجاتش بده

00:40:46.910 --> 00:40:48.080
ایطنوری پسرش رو برد

00:40:48.080 --> 00:40:49.120
برای پریدن با خودش

00:40:49.450 --> 00:40:51.010
این یه غفلته

00:40:51.320 --> 00:40:52.000
سرانجام

00:40:52.000 --> 00:40:53.630
این منجر به بیهوشی شدید پسرش شد

00:40:53.630 --> 00:40:55.910
میزان آسیب کمتر از آسیب جدی نیست

00:40:56.200 --> 00:40:58.360
این جرم ایجاد صدمه جدی در اثر سهل انگاریه

00:40:58.600 --> 00:40:59.560
این فقط

00:40:59.560 --> 00:41:00.800
اتهام نسبتاً جزئی

00:41:01.020 --> 00:41:02.910
قربانی برای پسر بیولوژیکیشه

00:41:02.910 --> 00:41:04.390
شکنجه ی تو قلبش

00:41:04.390 --> 00:41:05.320
خیلی بزرگتر از

00:41:05.320 --> 00:41:06.800
دردیه که ما میبینیم

00:41:06.950 --> 00:41:07.870
بنابراین من فکر می کنم

00:41:07.870 --> 00:41:09.560
عدم پیگرد نسبی بهتره

00:41:10.420 --> 00:41:12.120
می شه زندگی هارو با هم مقایسه کرد؟

00:41:12.120 --> 00:41:13.800
تحت شرایط خاص ، بله

00:41:14.100 --> 00:41:15.280
چه شرایط خاصی؟

00:41:15.280 --> 00:41:16.520
اگر حتی این شخص نجات یافته باشده

00:41:16.520 --> 00:41:17.630
اون زیاد زنده نمیمونه

00:41:17.630 --> 00:41:18.520
و همچنین

00:41:18.520 --> 00:41:19.630
تحت شرایط غیرعادی

00:41:19.630 --> 00:41:20.840
چجوری می تونید مطمئن باشید که

00:41:20.840 --> 00:41:22.950
پسر ژونگ یینگ میمیره؟

00:41:23.200 --> 00:41:24.080
همچنین ممکنه که

00:41:24.080 --> 00:41:25.630
هر سه با هم غرق می شدن

00:41:44.900 --> 00:41:48.000
[ICU]

00:41:55.220 --> 00:41:56.950
تونگ تونگ

00:41:58.200 --> 00:41:59.800
تونگ تونگ من

00:41:59.800 --> 00:42:02.430
[ICU]
بزارید واردشم

00:42:02.430 --> 00:42:03.120
ژونگ یینگ ، آروم باش

00:42:03.120 --> 00:42:03.800
خیلی خوب.

00:42:03.800 --> 00:42:04.550
ژونگ یینگ

00:42:04.550 --> 00:42:05.430
اروم باش

00:42:06.230 --> 00:42:06.900
خیلی خوب

00:42:07.800 --> 00:42:08.600
بزارید واردشم

00:42:08.600 --> 00:42:09.840
ژونگ یینگ، اروم باش-
بزارید واردشم-

00:42:10.120 --> 00:42:11.570
آروم باش

00:42:11.570 --> 00:42:12.910
بزارید واردشم

00:42:16.950 --> 00:42:19.190
بزارید واردشم

00:42:24.900 --> 00:42:25.760
بزارید واردشم

00:42:25.760 --> 00:42:26.760
بزار بمیرم-
ژونگ یینگ-

00:42:26.760 --> 00:42:27.650
ژونگ یینگ ، آروم باش

00:42:27.650 --> 00:42:28.910
اروم باش و به حرف من گوش کن

00:42:28.950 --> 00:42:30.040
می خوام بمیرم

00:42:30.040 --> 00:42:32.360
میخوام با بچم برم

00:42:35.710 --> 00:42:38.390
میخوام با تونگ تونگ برم

00:42:39.520 --> 00:42:40.800
ژونگ یینگ ، به حرف من گوش کن

00:42:41.050 --> 00:42:42.460
هیچوقت تسلیم نشو

00:42:42.950 --> 00:42:44.870
بدن بچه ها قویه

00:42:45.520 --> 00:42:46.840
بنابراین هنوز امیدی هست

00:42:48.120 --> 00:42:50.710
بهتره بمیرم

00:42:50.710 --> 00:42:51.620
اروم باش

00:42:54.150 --> 00:42:57.000
درست مثل جهنمم

00:42:58.000 --> 00:43:06.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:06.224 --> 00:43:16.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:43:16.260 --> 00:43:18.940
♪ضربان قلبم کافی نیست♪

00:43:18.940 --> 00:43:22.980
♪حتی اگه دیده باشنم
حتی اگه دستام بلرزه♪

00:43:22.980 --> 00:43:27.660
♪زلزله ها در حال بیشتر شدنن
حقایق پنهان در کف دره ای به تاریکی شب هستند♪

00:43:27.660 --> 00:43:30.380
♪دوست داری با من تو جنگل قدم بزنی♪

00:43:30.380 --> 00:43:33.060
♪مهم نیست چقدر عمیقه. همیشه یه نور هست♪

00:43:33.060 --> 00:43:34.860
♪مهم نیست چقدر اسمان تایکه♪

00:43:34.860 --> 00:43:36.500
♪دنیای کاملا جدیدی هست♪

00:43:36.500 --> 00:43:38.300
♪تاریکی خشمگین نمیشه♪

00:43:38.300 --> 00:43:41.820
♪بامن به سمت حقیقت بدو. رهات نمیکنم♪

00:43:41.820 --> 00:43:44.980
♪رها نمیکنم، رها نمیکنم♪

00:43:45.140 --> 00:43:47.740
♪رمز و راز نامشخص♪

00:43:47.740 --> 00:43:51.540
♪نمیدونم به کی باید اعتماد کنم♪

00:43:51.540 --> 00:43:55.020
♪اون شب های تنهایی♪

00:43:55.020 --> 00:43:58.620
♪اون لحظات دیوونه کننده♪

00:43:59.180 --> 00:44:03.820
♪میتونم به وضوح ببینمت ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:44:04.100 --> 00:44:08.620
♪در خروجی تعقیب♪

00:44:08.620 --> 00:44:13.380
♪و در دنیای کاملا جدید، منتظرم باش♪

00:44:13.540 --> 00:44:15.020
♪هرگز به باد شدید گوش نده♪

00:44:15.020 --> 00:44:17.180
♪هیچوقت جریان اصلی رو دنبال نکن♪

00:44:17.180 --> 00:44:18.940
♪جنگجویی باش که در جهت مخالف دویده♪

00:44:18.940 --> 00:44:20.860
♪اجازه بده بار رو به دوش بکشم♪

00:44:20.860 --> 00:44:22.420
♪هدفم انجام کاریه که باید انجام بدم♪

00:44:22.420 --> 00:44:23.940
♪قلب مشتاق کوپید نمیشه♪
کوپید:الهه ی عشق

00:44:23.940 --> 00:44:26.060
♪در مورد هر بی انصافی ای هشدار داده بودم♪

00:44:26.060 --> 00:44:27.700
♪اماده باش تا هر زمان بهت اموزش داده بشه اگه باور نمیکنی♪

00:44:27.700 --> 00:44:30.540
♪منتظر حضورت هستم♪

00:44:30.540 --> 00:44:33.420
♪و همه چیزو با من مرور کن♪

00:44:33.420 --> 00:44:37.540
♪بیا جهان رو تماشا کنیم♪

00:44:37.540 --> 00:44:41.300
♪جهان رو تماشا کنیم♪

00:44:41.980 --> 00:44:44.740
♪رمز و راز نا مشخص♪

00:44:44.740 --> 00:44:48.460
♪نمیدونم به کی باید اعتماد کنم♪

00:44:48.460 --> 00:44:51.940
♪اون شب های تنهایی♪

00:44:51.940 --> 00:44:55.620
♪اون لحظات دیوونه کننده♪

00:44:56.020 --> 00:45:00.820
♪میتونم به وضوح ببینمت ولی نمیتونم لمست کنم♪

00:45:00.820 --> 00:45:05.620
♪در خروجی تعقیب♪

00:45:05.620 --> 00:45:13.620
♪در دنیای کاملا جدید منتظرم باش♪