WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.380 --> 00:01:32.460
(✿سلام دادستان ✿)

00:01:32.460 --> 00:01:35.460
✴قسمت چهلم✴

00:01:37.960 --> 00:01:38.760
ون جینگ

00:01:40.120 --> 00:01:41.600
مادرت هیچ وقت نمیخواست

00:01:41.600 --> 00:01:42.880
که تودادستان شی

00:01:43.200 --> 00:01:45.000
همیشه مخالفت میکنه، درسته؟

00:01:46.000 --> 00:01:46.960
اگه نمیتونی اخراج شی

00:01:47.100 --> 00:01:48.180
فقط از اینکه دادستان باشی استعفا بده

00:01:48.670 --> 00:01:49.520
بعد از استعفات

00:01:49.720 --> 00:01:50.920
بلافاصله یه کار توی شرکتمون

00:01:50.920 --> 00:01:52.320
میتونی داشته باشی

00:01:52.520 --> 00:01:54.800
این بهتر از اینکه که دادستان باشی

00:01:55.320 --> 00:01:55.920
بابا

00:01:56.300 --> 00:01:57.280
چرا؟

00:01:58.920 --> 00:02:00.760
به هر حال باید دست از تحقیق برداری

00:02:01.270 --> 00:02:02.390
اگه ادامه بدی

00:02:03.200 --> 00:02:05.120
توی دردسر می افتی

00:02:09.550 --> 00:02:10.780
فقط به خاطر وانگ داعه؟

00:02:11.050 --> 00:02:11.810
وانگ دا؟

00:02:12.270 --> 00:02:13.030
نه

00:02:13.820 --> 00:02:14.800
بابا، گوش کن

00:02:14.800 --> 00:02:15.560
ازش نمی ترسم

00:02:15.800 --> 00:02:17.880
ربطی به این نداره که میترسی ازش یا نه

00:02:21.220 --> 00:02:22.120
بچه

00:02:23.250 --> 00:02:24.410
خیلی از مردم

00:02:25.120 --> 00:02:27.080
توی این پرونده دخیل بودن

00:02:27.370 --> 00:02:28.600
خیلی از اونا

00:02:28.600 --> 00:02:29.840
دوستای قدیمیم بودن

00:02:30.200 --> 00:02:31.680
داری در مورد اقوام ودوستان

00:02:31.680 --> 00:02:32.960
پدرت تحقیق میکنی

00:02:32.960 --> 00:02:34.220
این خوب نیست

00:02:34.220 --> 00:02:35.160
خب؟

00:02:35.600 --> 00:02:36.480
علاوه بر این

00:02:36.720 --> 00:02:38.440
اگه تا اخر به تحقیقات ادامه بدی

00:02:38.500 --> 00:02:39.340
بازم نمی تونی

00:02:39.720 --> 00:02:42.080
نتیجه رو کنترل کنی

00:02:42.620 --> 00:02:44.300
دایی دوست شماس؟

00:02:44.320 --> 00:02:46.040
البته که هست

00:02:46.550 --> 00:02:47.560
کافیه، توی یه کلمه

00:02:47.720 --> 00:02:49.680
نصحیتم رو جدی بگیر، تحقیقات رو تموم کن

00:02:50.070 --> 00:02:51.500
مگه اینکه دیگه منو به عنوان پدرت حساب نکنی

00:02:51.850 --> 00:02:52.640
!بابا

00:02:53.020 --> 00:02:54.080
از وقتی کوچیک بودم

00:02:54.080 --> 00:02:55.500
توی هر شرایطی ازم حمایت کردی

00:02:55.620 --> 00:02:57.240
چطوری امروز میتونی اینو بگی؟

00:02:57.350 --> 00:02:58.550
خیلی ناامیدم کردی

00:02:59.750 --> 00:03:00.600
ون جینگ

00:03:02.720 --> 00:03:04.370
علاوه بر این، من اخراج نمیشم

00:03:04.370 --> 00:03:05.080
حتی اگه منو اخراج کنن

00:03:05.080 --> 00:03:06.400
هرگز کارمو ول نمی کنم

00:03:06.600 --> 00:03:08.200
یه کاری میکنم جزای کارشون رو پس بدن

00:03:08.750 --> 00:03:09.400
...تو

00:03:26.120 --> 00:03:27.800
پرونده گروه ژانگ یی

00:03:28.820 --> 00:03:30.860
تقریبا شبیه پرونده

00:03:32.220 --> 00:03:33.740
پرونده قبلی، گروه گو هستش

00:03:41.770 --> 00:03:44.720
امروز اومدم یائو شیوی رو ببینم

00:03:47.920 --> 00:03:49.560
نمیتونیم هیچ کاری براش بکنیم

00:03:53.600 --> 00:03:54.840
خیلی دیره

00:04:12.200 --> 00:04:13.280
 به چی فکر میکنی؟

00:04:15.520 --> 00:04:16.680
هیچی

00:04:17.200 --> 00:04:20.110
هنوز از لین وی وی عصبانی؟

00:04:23.470 --> 00:04:24.950
اون دیگه بزرگ شده

00:04:26.300 --> 00:04:28.750
جرئت کرده روبروی من بایسته

00:04:32.070 --> 00:04:33.640
فکر میکنم وقتشه که

00:04:33.800 --> 00:04:34.920
بهش یه درسیو یاد بدم

00:04:37.440 --> 00:04:37.960
خب

00:04:39.320 --> 00:04:41.120
همه فایل هایی که نیاز داشتم رو

00:04:41.350 --> 00:04:42.110
آماده کردی؟

00:04:43.350 --> 00:04:44.240
بله

00:04:47.020 --> 00:04:48.620
ولی مجبوری اینکارو بکنی؟

00:04:49.450 --> 00:04:50.560
گذشته از همه اینها

00:04:51.320 --> 00:04:52.520
اون دخترته

00:04:55.350 --> 00:04:57.190
نمیخوام که

00:04:59.720 --> 00:05:01.280
یه چیز بی ارزش رو نگه دارم

00:05:17.250 --> 00:05:17.960
امیدوارم

00:05:17.960 --> 00:05:19.080
این پرونده رو ول کنه

00:05:19.400 --> 00:05:20.240
چرا؟

00:05:21.640 --> 00:05:22.240
اون پرونده

00:05:22.240 --> 00:05:23.800
مربوط به پدرت جیانگ یوانه

00:05:24.720 --> 00:05:25.920
الکی میگی

00:05:26.650 --> 00:05:27.720
من پدرتم

00:05:27.720 --> 00:05:28.800
منو نمیشناسی؟

00:05:28.950 --> 00:05:31.100
چطوری میتونم توی یه پرونده کلاه برداری نقش
داشته باشم؟

00:05:37.920 --> 00:05:38.720
اومدم

00:05:44.950 --> 00:05:45.910
به خونه خوش اومدی

00:05:48.770 --> 00:05:50.600
خودت همه رو بردی طبقه بالا؟

00:05:50.600 --> 00:05:51.360
اره

00:05:59.200 --> 00:06:00.360
یه طوری نگاه میکنی

00:06:00.360 --> 00:06:01.870
که انگار خیلی دوست نداشتی برگردی اینجا

00:06:02.200 --> 00:06:02.880
نه

00:06:04.680 --> 00:06:05.920
پس چی؟

00:06:06.840 --> 00:06:07.800
نگران منی؟

00:06:08.300 --> 00:06:09.440
نه نیستم

00:06:10.400 --> 00:06:11.700
پس چرا نگرانی؟

00:06:14.500 --> 00:06:16.160
فقط نگرانم چطوری این همه بسته رو باز کنم

00:06:16.160 --> 00:06:17.960
نمیتونم تا فردا صبح تمومشون کنم

00:06:21.200 --> 00:06:22.000
نگران نباش

00:06:22.000 --> 00:06:22.800
کمکت میکنم

00:06:24.960 --> 00:06:25.960
مراقب باش

00:06:25.960 --> 00:06:27.200
همه اینا برام مهمن

00:06:27.850 --> 00:06:28.850
مگه چین؟

00:06:34.720 --> 00:06:35.840
خیلی وقته میخوام یه سوال ازت بکنم

00:06:36.250 --> 00:06:37.800
چرا همیشه

00:06:37.800 --> 00:06:38.680
نهنگ کوچولو دوست داری؟

00:06:38.950 --> 00:06:40.590
حتی توی اخرین حراج منم بهشون علاقه داشتی

00:06:55.220 --> 00:06:56.100
این چیه؟

00:07:00.020 --> 00:07:00.880
...خب

00:07:12.070 --> 00:07:13.200
کجایی؟

00:07:13.680 --> 00:07:14.880
کجایی؟

00:07:20.170 --> 00:07:21.080
دختر کوچولو

00:07:22.100 --> 00:07:23.200
اگه دیگه گریه نکنی

00:07:23.570 --> 00:07:25.330
بهت یه جایزه میدم، خب؟

00:07:27.370 --> 00:07:28.720
مرسی

00:07:37.000 --> 00:07:38.840
بیشتر از ده سال گذشته

00:07:39.370 --> 00:07:40.930
چقدر زود میگذره

00:07:43.900 --> 00:07:46.000
پس تو اینو نگه داشتی

00:07:46.970 --> 00:07:47.770
اره

00:07:49.550 --> 00:07:50.280
نمیدونم

00:07:50.280 --> 00:07:51.640
پسری که بهم نهنگ رو داد

00:07:52.200 --> 00:07:53.320
چطوره

00:08:06.450 --> 00:08:07.800
چیکار میکنی رن تیان یو؟

00:08:08.120 --> 00:08:08.920
هیچی

00:08:10.120 --> 00:08:11.400
فقط میخواستم بغلت کنم

00:08:13.640 --> 00:08:15.160
چرا هنوز مثل بچه هایی؟

00:08:16.020 --> 00:08:17.260
خوبه که بچه باشه

00:08:18.720 --> 00:08:19.800
بچه ها هیچ نگرانی ندارن

00:08:23.970 --> 00:08:25.170
خوبه که طرف منی

00:08:30.350 --> 00:08:31.630
منم همین حسو دارم

00:08:42.100 --> 00:08:44.150
حدس بزن چی برات خریدم

00:08:48.360 --> 00:08:49.320
ازش خوشت میاد؟

00:08:50.250 --> 00:08:51.680
ام؟خوشت نیومد؟

00:08:51.680 --> 00:08:53.160
همیشه بهم میگی که

00:08:53.160 --> 00:08:54.600
همیشه  نهنگ رو بیشتر از هرچی دوست داری، درسته؟

00:08:54.850 --> 00:08:55.640
بابا

00:08:55.640 --> 00:08:57.280
من نهنگ واقعی دوست دارم

00:08:57.720 --> 00:08:59.170
چرا بهم یه نهنگ تقلبی میدی؟

00:09:08.350 --> 00:09:09.830
دختر کوچولو، افتادی زمین؟

00:09:10.700 --> 00:09:12.360
خیلی درد میکنه؟

00:09:14.200 --> 00:09:15.000
خب

00:09:15.450 --> 00:09:16.440
اگه دیگه  گریه نکنی

00:09:16.440 --> 00:09:18.170
بهت یه هدیه میدم، خب؟

00:09:22.200 --> 00:09:22.770
بیا

00:09:23.770 --> 00:09:24.690
این مال توعه

00:09:26.150 --> 00:09:27.670
بیا،بیا بریم

00:09:41.400 --> 00:09:43.100
پولمون رو برگردونین

00:09:43.100 --> 00:09:45.400
پولمون رو برگردونین،برگردونین

00:09:45.400 --> 00:09:46.920
لطفا همگی اروم باشین

00:09:47.480 --> 00:09:48.600
لطفا همگی آروم باشین

00:09:48.600 --> 00:09:49.480
پولمون رو برگردونین

00:09:49.480 --> 00:09:50.600
داری شوخی می کنی باهامون؟

00:09:50.800 --> 00:09:52.320
همین الان باهاتون قرارداد بستم

00:09:52.320 --> 00:09:53.920
حالا میخوای فرار کنی؟

00:09:54.200 --> 00:09:55.480
از رئیس شرکتت بخواه بیاد اینجا

00:09:55.920 --> 00:09:57.120
قبلا پولمو ریختم به حساب شرکتتون

00:09:57.120 --> 00:09:58.720
از شماها به جرم کلاهبرداری تجاری شکایت میکنم

00:09:59.400 --> 00:10:00.440
شریکان ما

00:10:00.850 --> 00:10:02.600
ما قبلا این مورد رو به اداره امنیت عمومی گزارش دادیم

00:10:02.850 --> 00:10:04.880
[یائو شی وی پولمون رو برگردون]
دادستانی مردمی هم داره به تحقیقات کمک میکنه

00:10:05.120 --> 00:10:06.520
ماهم قربانی هستیم

00:10:06.560 --> 00:10:08.000
آقای یائو اسمشو امضا کرده

00:10:08.000 --> 00:10:09.960
و آماده سازی قبلا تموم شده

00:10:10.040 --> 00:10:11.160
ما منتظر پولمونیم

00:10:11.160 --> 00:10:13.050
آقای یائو نمیتونه از شرکت های قدیمی

00:10:13.050 --> 00:10:14.850
گروه ژونگ یی به خاطر شرکت های

00:10:14.850 --> 00:10:15.920
تازه خریداری شده غافل شه

00:10:20.870 --> 00:10:22.080
سکته مغزی ایسکمیک

00:10:22.080 --> 00:10:22.960
الان به پزشکای گروه روانپزشکی خبر بده

00:10:22.960 --> 00:10:23.480
مریضی که فرستادن اینجا

00:10:23.480 --> 00:10:24.600
یائو شی، رئیس گروه ژون گیه

00:10:24.640 --> 00:10:25.640
هرچه سریعتر به خانواده اش خبر بده

00:10:31.120 --> 00:10:34.270
[اتاق عمل شماره 403]

00:10:38.870 --> 00:10:39.870
یائو ژن

00:10:42.280 --> 00:10:43.000
ژن

00:10:43.470 --> 00:10:44.240
حالش چطوره؟

00:10:44.240 --> 00:10:45.100
چیکار باید بکنم؟

00:10:46.550 --> 00:10:47.870
مطمئنم حال پدرت خوب میشه

00:10:47.870 --> 00:10:51.550
[اتاق عمل شماره 403]

00:10:52.350 --> 00:10:53.360
باید این تماس رو جواب بدم

00:10:57.200 --> 00:11:01.800
[دادستانی مردمی شین ژو]

00:11:02.100 --> 00:11:03.440
[دادستانی مردمی شین ژو]
بعد از ورشکستگی گروه ژون گی

00:11:03.680 --> 00:11:05.720
[قانون باعث تثبیت ملت میشه، فضیلت موجب ارامش مردم میشه]
خیلی از شرکای کاریشون

00:11:05.720 --> 00:11:07.080
و شرکت های تبعه

00:11:07.080 --> 00:11:08.280
پرونده رو بهمون گزارش دادن

00:11:08.280 --> 00:11:10.640
اونا از گروه ژونگ یی به خاطر کلاهبرداری شکایت کردن

00:11:11.000 --> 00:11:11.920
و بقیه

00:11:11.920 --> 00:11:13.720
قبلا شکایت کردن

00:11:14.370 --> 00:11:15.250
توی دو روز گذشته

00:11:15.520 --> 00:11:16.960
دادگاه ها و طرفین

00:11:16.960 --> 00:11:18.040
به طور مداوم

00:11:18.040 --> 00:11:19.280
با ادامه امنیت عمومی بوریو تماس گرفتن

00:11:19.520 --> 00:11:20.840
شرکت های بیشتری به خاطر گروه ژونگ یی

00:11:20.840 --> 00:11:22.160
تحت تاثیر قرار میگیرن

00:11:22.160 --> 00:11:23.080
و البته شرکت های وابسته هم درگیر میشن

00:11:23.520 --> 00:11:24.960
اوضاع ممکنه بدتر و بدتر بشه

00:11:25.220 --> 00:11:26.320
پس ما باید

00:11:26.360 --> 00:11:28.280
اول قربانی هارو آروم کنیم

00:11:28.820 --> 00:11:31.420
[دادستانی مردمی شین ژو]
این تمام پیشرفتیه که توی پرونده داشتیم

00:11:31.520 --> 00:11:33.370
نمیدونم میخواین چیکار کنین

00:11:33.370 --> 00:11:35.840
وقتی با گروه ژونگ یی ملاقات کردیم

00:11:35.840 --> 00:11:37.160
رئیسشون گفت

00:11:37.160 --> 00:11:38.640
اونا همه چیزو طبق قوانین و استاندارد پیش بردن

00:11:38.920 --> 00:11:40.800
ولی همه تصمیمات

00:11:40.840 --> 00:11:42.520
توسط اون گرفته نمیشه

00:11:42.920 --> 00:11:44.240
بعد از اینکه گروه ژونگ یی ورشکست شد، خیلی
از مدیرای اجرایی

00:11:44.240 --> 00:11:45.880
استعفا دادن

00:11:46.300 --> 00:11:47.160
بعد از ورشکستی

00:11:47.160 --> 00:11:48.070
فهمیدیم که بیشتر

00:11:48.070 --> 00:11:49.440
مدیران ارشد رفتن خارج از کشور

00:11:50.120 --> 00:11:51.120
و تشریفات اداری رو خیلی وقت پیش

00:11:51.120 --> 00:11:52.320
طی کردن

00:11:52.700 --> 00:11:54.120
این کلاهبرداری از خیلی وقت پیش طراحی شده بود

00:11:54.120 --> 00:11:56.080
خودی ها و خارجی ها با هم تبانی کردن

00:11:56.650 --> 00:11:57.680
یائو شی وی یه بار گفت

00:11:57.680 --> 00:11:59.480
وو یی جینگ رو خیلی ساله میشناسه

00:11:59.720 --> 00:12:00.920
و در طول این سال ها

00:12:00.920 --> 00:12:02.120
شرکت مشاور مالی اون

00:12:02.120 --> 00:12:03.040
همیشه شهرت خوبی داشته

00:12:03.040 --> 00:12:04.360
انتظار نداشتم که

00:12:04.600 --> 00:12:05.920
چنین کلاهبرداری تجاری رو بر ضد

00:12:05.920 --> 00:12:07.640
گروه ژونگ یی انجام بده

00:12:09.750 --> 00:12:10.820
وو یی جینگ

00:12:10.840 --> 00:12:12.120
تصمیم گیرنده شرکت مالی مشاوره

00:12:12.120 --> 00:12:13.520
هرچند خودشو  بعد از پرونده لی وان

00:12:13.520 --> 00:12:14.240
 به پلیس تسلیم کرده

00:12:14.240 --> 00:12:15.560
ادغام و اکتساب گروه ژونگ یی

00:12:15.560 --> 00:12:16.960
به هیچ وجه تحت تاثیر قرار نگرفته

00:12:17.300 --> 00:12:18.580
دارن کارشون رو ادامه میدن

00:12:19.070 --> 00:12:20.000
پس به این معنیه که

00:12:20.000 --> 00:12:21.850
مغز متفکر پشت این جریان اون نیست

00:12:22.350 --> 00:12:23.680
فکر میکنم وانگ دا پشت این قضیه باشه

00:12:24.000 --> 00:12:24.840
ولی ثابت کرده که

00:12:25.080 --> 00:12:26.040
هیچ کاری

00:12:26.040 --> 00:12:27.560
انجام نداده

00:12:28.120 --> 00:12:31.420
[اولین مرکز بازداشت شین ژو
دفتر دادسرای عمومی]

00:12:31.420 --> 00:12:33.020
پرونده برای رسیدگی مجدد فرستاده شده

00:12:34.350 --> 00:12:36.450
یعنی مال الان وقت بیشتری داریم

00:12:36.450 --> 00:12:38.250
ولی اگه هنوز نتونیم

00:12:38.250 --> 00:12:40.120
شواهدی رو پیدا کنیم نشون بده وانگ دا
این کارو کرده

00:12:40.400 --> 00:12:42.240
تو تنها مقصر شناخته میشی

00:12:42.870 --> 00:12:44.150
که یعنی نتیجه اش یکسان میمونه

00:12:44.500 --> 00:12:46.700
قبلا هرچی میدونستم بهت گفتم

00:12:47.570 --> 00:12:49.210
و مدارکی که داشتم رو به ییلان دادم

00:12:50.200 --> 00:12:51.560
چطوری مدارک بیشتری

00:12:51.560 --> 00:12:52.880
رو گیر بیارم؟

00:13:04.120 --> 00:13:05.400
شاید یه نفر

00:13:05.720 --> 00:13:06.680
بتونه بهمون کمک کنه

00:13:07.300 --> 00:13:08.000
کی؟

00:13:09.070 --> 00:13:10.000
وی وی

00:13:11.450 --> 00:13:14.330
برادر، اون پدرشه

00:13:17.150 --> 00:13:19.590
وی وی همیشه از وانگ دا تبعیت میکنه

00:13:20.050 --> 00:13:22.610
چون همیشه فکر میکنه

00:13:22.770 --> 00:13:24.420
وانگ دا با مادرش خوب رفتار میکنه

00:13:24.680 --> 00:13:25.800
و اونا عمیقا عاشق همن

00:13:28.160 --> 00:13:29.080
فکر میکنه

00:13:29.520 --> 00:13:31.170
در طول این همه سال، وانگ دا

00:13:31.170 --> 00:13:32.370
دلایل خاص خودش رو داره که میگه پدرش نیست

00:13:34.040 --> 00:13:34.880
که چی؟

00:13:37.750 --> 00:13:39.120
اگه وی وی بدونه

00:13:39.920 --> 00:13:41.840
وانگ دا هرگز عاشق مادرش نبوده

00:13:42.600 --> 00:13:43.440
و

00:13:43.820 --> 00:13:46.040
حتی شاید اون مادرش رو به قتل رسونده

00:13:46.220 --> 00:13:47.020
فکر میکنی

00:13:48.270 --> 00:13:50.430
هنوزم از وانگ دا مراقبت میکنه؟

00:14:08.420 --> 00:14:09.820
[گزارش کامل شمارش خون ]

00:14:19.050 --> 00:14:21.400
[تشخیص پاتولوژیک: آدنوم توبولار کولون، مرحله سوم سرطان کولورکتال ]

00:14:25.920 --> 00:14:29.700
[تشخیص پاتولوژیک: آدنوم توبولار کولون، مرحله سوم سرطان کولورکتال ]

00:14:37.550 --> 00:14:39.310
!بهم توضیح بده

00:14:46.120 --> 00:14:46.880
یی جینگ

00:14:48.500 --> 00:14:49.740
مشکلت چیه؟

00:14:50.200 --> 00:14:51.240
منظورت چیه؟

00:14:51.600 --> 00:14:53.240
وقتی هویلان مریض بود

00:14:53.240 --> 00:14:54.200
من خارج از کشور موندم

00:14:54.640 --> 00:14:55.560
وقتی برگشتم

00:14:55.600 --> 00:14:56.760
مرده بود

00:14:57.200 --> 00:14:58.560
توبهم گفتی

00:14:58.960 --> 00:15:00.450
هویلان سرطان کولورکتال پیشرفته داشت

00:15:00.450 --> 00:15:01.850
و نمیشد اونو درمان کرد

00:15:05.420 --> 00:15:07.460
خیلی سال پیش این اتفاق افتاده

00:15:08.470 --> 00:15:09.720
چرا دوباره بهش اشاره میکنی؟

00:15:10.020 --> 00:15:11.870
نمیتونم بهش اشاره کنم چون خیلی وقت پیش اتفاق افتاده؟

00:15:14.680 --> 00:15:16.160
توی بیمارستان تحقیق کردم

00:15:17.420 --> 00:15:19.320
سرطانش توی مرحله یک

00:15:19.320 --> 00:15:20.280
تایید شده بود

00:15:20.600 --> 00:15:21.960
اگه به موقع عمل کرده بود

00:15:21.960 --> 00:15:23.270
میتونست درمان بشه

00:15:23.620 --> 00:15:25.240
ولی گزارش های بیمارستان نشون میده که

00:15:26.000 --> 00:15:27.720
یکی از اعضای خانواده اش

00:15:27.720 --> 00:15:29.080
از امضای فرم عمل خودداری کرده

00:15:29.080 --> 00:15:30.800
و برای همین شرایطش بدتر شده

00:15:31.120 --> 00:15:33.480
اون فرد تویی

00:15:33.480 --> 00:15:34.760
درسته؟

00:15:35.880 --> 00:15:36.880
یی جینگ

00:15:38.850 --> 00:15:40.050
اروم باش

00:15:40.850 --> 00:15:43.150
میدونم که به خواهرت خیلی اهمیت میدی

00:15:43.840 --> 00:15:45.040
ولی منم مثل توعم

00:15:45.470 --> 00:15:47.430
هردوما فامیل نزدیک اونیم

00:15:49.670 --> 00:15:51.840
خیلی ناراحتم که اون مرده

00:15:51.840 --> 00:15:53.120
تو ناراحتی؟

00:15:55.320 --> 00:15:56.880
دوباره ازت میپرسم

00:15:57.570 --> 00:16:00.810
توی گواهی پزشکی تو بیماری مرحله یک رو به سه تغییر دادی

00:16:01.400 --> 00:16:02.400
درسته؟

00:16:20.020 --> 00:16:21.000
یی جینگ

00:16:21.000 --> 00:16:21.960
بهم دست نزن

00:16:27.640 --> 00:16:29.320
هویلان خیلی وقته رفته

00:16:31.100 --> 00:16:32.200
فایده ای نداره که

00:16:32.200 --> 00:16:33.360
باهم برای اون مرحوم بجنگیم

00:16:33.360 --> 00:16:34.480
درسته؟

00:16:34.480 --> 00:16:36.640
این مرحومی که میگی خواهرمه

00:16:37.200 --> 00:16:38.800
و مادر وی وی

00:16:38.950 --> 00:16:39.850
وانگ دا

00:16:40.850 --> 00:16:42.250
در طول این سال ها، مهم نبود چیکار کردی

00:16:42.250 --> 00:16:43.320
همیشه ازت پیروی میکردم

00:16:44.100 --> 00:16:45.420
ولی انتظار نداشتم که

00:16:45.920 --> 00:16:47.000
تو

00:16:47.000 --> 00:16:49.100
اینقدر شیطان صفت و سنگدل باشی

00:16:50.150 --> 00:16:51.990
هویلان هرگز درست نمیشناختت

00:16:52.960 --> 00:16:53.960
من

00:16:55.120 --> 00:16:57.360
یه کاری میکنم جزای کارت رو بدی

00:17:13.670 --> 00:17:14.560
فهمیدم

00:17:14.849 --> 00:17:15.759
این دلیلیه که

00:17:15.760 --> 00:17:17.160
وانگ دا، وو بون رو دزدید

00:17:17.500 --> 00:17:19.420
میخواست تورو ساکت نگه داره

00:17:19.670 --> 00:17:20.430
درسته

00:17:21.800 --> 00:17:24.240
میترسید به خاطر اون کارش

00:17:24.470 --> 00:17:25.480
لوش بدم

00:17:25.770 --> 00:17:27.640
پس اون اول افدام کرد

00:17:27.640 --> 00:17:28.920
بوون رو گرفت

00:17:28.920 --> 00:17:30.120
و مجبورت کرد لی وان رو بکشی

00:17:30.120 --> 00:17:31.880
چرا قبلا بهم نگفتی؟

00:17:33.220 --> 00:17:34.760
اگه ممکن بود

00:17:35.250 --> 00:17:36.850
هیچ وقت بهت نمی گفتم

00:17:37.600 --> 00:17:39.240
وی وی خیلی  احساساتیه

00:17:39.950 --> 00:17:41.240
واقعا دلم نمیخواد بدونه که

00:17:41.240 --> 00:17:43.240
پدرش، مادرش رو کشته

00:17:47.250 --> 00:17:48.320
انتظارشو نداشتم که

00:17:50.620 --> 00:17:52.570
تو یه احمقی که اینقدر به خانواده ات اهمیت میدی

00:17:59.270 --> 00:18:00.510
فقط منو به میل خودت سرزنش کن

00:18:01.720 --> 00:18:02.640
رن

00:18:03.500 --> 00:18:04.500
باید از تشکر کنم

00:18:05.750 --> 00:18:07.190
به هر حال

00:18:07.900 --> 00:18:08.960
من به نوعی

00:18:08.960 --> 00:18:11.040
غیر مستقیم پدرمادرتو کشتم

00:18:12.550 --> 00:18:13.670
تو این نادیده گرفتی

00:18:14.200 --> 00:18:15.400
و پرونده منو قبول کردی

00:18:16.500 --> 00:18:17.380
میدونم خیلی برات سخت بوده

00:18:18.480 --> 00:18:19.360
اینا همش ذهنیات خودته

00:18:19.800 --> 00:18:20.960
فقط میخواستم ازت استفاده کنم

00:18:20.960 --> 00:18:22.040
تا وانگ دارو بفرستم زندان

00:18:22.040 --> 00:18:23.280
و به خاطر قتل پدر و مادرم ازش انتقام بگیرم

00:18:23.700 --> 00:18:24.880
اهمیتی نمی دم که

00:18:25.250 --> 00:18:26.290
چه اتفاقی برات می افته

00:18:28.470 --> 00:18:29.230
باشه

00:18:30.620 --> 00:18:32.860
باید به خاطر بسپاری

00:18:52.650 --> 00:18:54.610
داییت شخصا از وانگ دا اینو پرسید

00:18:56.420 --> 00:18:57.620
و اون انکارش نکرد

00:18:59.700 --> 00:19:00.400
و گفت

00:19:01.200 --> 00:19:03.360
بحث کردن در مورد یه مرحوم

00:19:04.300 --> 00:19:05.440
بی فایده است

00:19:05.440 --> 00:19:06.360
بس کن

00:19:09.880 --> 00:19:10.920
خیلی رقت انگیزه

00:19:12.760 --> 00:19:13.920
خیلی رقت انگیزه

00:19:16.070 --> 00:19:17.830
مادرم هیچ وقت نمیدونست

00:19:19.400 --> 00:19:20.640
قاتلش

00:19:22.250 --> 00:19:24.720
کسی خواهد بود که بهش گفته عاشقشه

00:19:25.720 --> 00:19:27.560
اون حتی خیلی احساس پشیمونی داشت

00:19:28.240 --> 00:19:29.720
و احساس گناه میکرد که

00:19:30.640 --> 00:19:32.600
تا اخر اونو همراهی نکرده

00:19:37.450 --> 00:19:38.320
مامان

00:19:40.360 --> 00:19:41.370
خیلی احمق بودی

00:19:48.220 --> 00:19:49.140
چیکار میکنی؟

00:19:50.100 --> 00:19:50.960
چه خبر؟

00:19:51.800 --> 00:19:53.300
 فکر نکن از نقشت بی خبرم

00:19:54.050 --> 00:19:55.570
خیلی وقته می شناسمت

00:19:56.220 --> 00:19:58.250
خیلی واضح میدونم میخوای چیکار کنی

00:19:58.520 --> 00:19:59.800
میدونم حس میکنی له شدی

00:20:00.370 --> 00:20:01.570
به خاطر این موضوع

00:20:02.160 --> 00:20:03.320
تو میدونستی که

00:20:03.320 --> 00:20:04.440
این موضوع منو له میکنه

00:20:04.440 --> 00:20:05.520
ولی بازم بهم گفتی

00:20:06.900 --> 00:20:07.870
رن تیان یو

00:20:08.640 --> 00:20:10.440
مشکلی نیست که ازم خوشت نمیاد

00:20:11.700 --> 00:20:12.970
ولی نمیتونی اینقدر

00:20:13.000 --> 00:20:14.920
نسبت بهم بی رحم باشی

00:20:19.600 --> 00:20:20.680
بهش فکر کن

00:20:22.650 --> 00:20:24.650
تو همیشه تلاش میکنی ازش محافظت کنی

00:20:25.870 --> 00:20:27.590
ولی اونم پدر خوبیه؟

00:20:29.120 --> 00:20:30.480
یا حتی یه همسر مسئولیت پذیر؟

00:20:31.640 --> 00:20:32.160
درسته

00:20:32.920 --> 00:20:34.000
حق با توعه

00:20:35.620 --> 00:20:37.170
اون واقعا بیرحمه

00:20:38.850 --> 00:20:40.250
اون همیشه باهامون

00:20:41.150 --> 00:20:42.830
اینطوری رفتار میکنه

00:20:43.670 --> 00:20:45.110
اون به مامانم اصرار کرد

00:20:45.670 --> 00:20:47.470
انگار ازش خوشش نمیاد

00:20:48.150 --> 00:20:49.640
و یه کاری کرد که تمام

00:20:49.640 --> 00:20:50.720
اعتماد به نفسشو از دست بده

00:20:50.950 --> 00:20:52.120
و بعدش به مادرم

00:20:52.120 --> 00:20:54.600
سرطان رو هدیه داد تا

00:20:55.320 --> 00:20:56.280
اونو

00:20:56.280 --> 00:20:57.560
تحت کنترل دراره

00:20:58.420 --> 00:20:59.480
بعدش

00:21:00.120 --> 00:21:01.240
نام خانوادگی منو عوض کرد

00:21:02.070 --> 00:21:03.630
گفت میخواد من مستقل بودن رو یاد بگیرم

00:21:04.050 --> 00:21:06.170
و خودم تنهایی زندگی کنم

00:21:07.400 --> 00:21:08.920
مامانم هیچ وقت بهش نه نگفت

00:21:08.920 --> 00:21:09.880
"نه".

00:21:10.470 --> 00:21:11.630
منم این کارو نکردم

00:21:13.450 --> 00:21:15.290
بعد از من خواست به پروندش رسیدگی کنم

00:21:15.880 --> 00:21:17.120
منو وادار کرد براش فداکاری کنم

00:21:17.850 --> 00:21:19.610
پروانه وکالتم باطل شد

00:21:20.570 --> 00:21:22.650
و من بازم هیچی نگفتم

00:21:25.350 --> 00:21:26.470
بهش

00:21:27.250 --> 00:21:29.520
من و مامانم براش هیچی نیستیم

00:21:32.800 --> 00:21:34.520
امروز، فهمیدم که

00:21:37.240 --> 00:21:38.600
حتی علت مرگ مادرم هم

00:21:38.600 --> 00:21:40.560
اون بوده

00:21:42.700 --> 00:21:44.300
اون فقط مادرمو نکشت

00:21:45.850 --> 00:21:47.210
منو هم کشت

00:21:48.000 --> 00:21:49.360
میدونم خیلی ناراحتی

00:21:50.880 --> 00:21:52.360
داییت نمیخواست

00:21:53.370 --> 00:21:54.970
تو اینطوری بشی

00:21:55.220 --> 00:21:56.600
نمیخواست من اینطوری بشم

00:21:56.600 --> 00:21:58.300
پس چرا بهت گفت؟

00:21:58.500 --> 00:22:00.740
چرا تا ابد اینو راز نگه نداشت؟

00:22:01.570 --> 00:22:03.610
اون شکل وانگ داعه

00:22:04.600 --> 00:22:06.200
همشون میخوان از من سواستفاده کنن

00:22:09.320 --> 00:22:10.950
چرا اینطوری بهم نگاه میکنی

00:22:11.800 --> 00:22:13.080
یه چیزی بگو

00:22:14.400 --> 00:22:15.760
اشتباه میکنم؟

00:22:17.850 --> 00:22:19.330
توهم شکل اونایی

00:22:20.370 --> 00:22:22.730
توهم دقیقا شکل اونایی

00:22:23.820 --> 00:22:25.740
برای اینکه به هدفت برسی

00:22:26.450 --> 00:22:27.970
هرکاری میکنی

00:22:28.770 --> 00:22:30.240
اون موقع، خیلی راحت

00:22:30.240 --> 00:22:31.920
قبول کردی همکارم باشی

00:22:32.520 --> 00:22:33.760
چون تو در مورد

00:22:33.760 --> 00:22:35.080
رابطمون میدونستی

00:22:35.500 --> 00:22:37.460
میخواستی ازم استفاده کنی تا بهشون نزدیک بشی

00:22:38.420 --> 00:22:39.600
حالا اومدی اینجا

00:22:39.600 --> 00:22:41.040
و اینو بهم میگی

00:22:41.520 --> 00:22:43.320
به نظر مهربون میای

00:22:43.320 --> 00:22:45.040
و نمیخوای من توی غفلت بمونم

00:22:45.880 --> 00:22:47.040
...ولی در واقع

00:22:47.970 --> 00:22:50.370
ولی در واقع تو میخوای

00:22:50.370 --> 00:22:52.640
ازم

00:22:52.640 --> 00:22:53.800
استفاده کنی تا کمکت کنم

00:22:53.800 --> 00:22:56.080
وانگ دا رو شکست بدی

00:23:02.250 --> 00:23:03.330
گوش کن

00:23:04.620 --> 00:23:07.300
فقط میخوام از مردی که خانواده ام رو

00:23:09.120 --> 00:23:11.240
خراب کرد، انتقام بگیرم

00:23:16.520 --> 00:23:17.760
هرگز از هیچ کس انتظاری ندارم

00:23:19.560 --> 00:23:20.920
قبول نمیکنم

00:23:22.300 --> 00:23:23.860
الان نمیخوام به چیزی اهمیت بدم

00:23:25.960 --> 00:23:27.360
از اینجا میرم

00:23:28.150 --> 00:23:30.080
از این شهر کثیف میرم

00:23:32.270 --> 00:23:35.360
از پیش مردم کثیفی مثل تو میرم

00:24:36.850 --> 00:24:37.800
تیان یو

00:24:38.850 --> 00:24:40.770
وقتی این نامه رو میخونی

00:24:41.150 --> 00:24:43.100
من شین ژو رو ترک کردم

00:24:43.850 --> 00:24:45.280
فایل های کامپیوتر وانگ دا توی فلش

00:24:45.560 --> 00:24:47.240
که روی میزه ذخیره شده

00:24:47.750 --> 00:24:49.310
اونارو برات کپی کردم

00:24:50.020 --> 00:24:52.060
امیدوارم مفید باشه

00:24:54.050 --> 00:24:55.610
میدونم منو سرزنش میکنی

00:24:55.970 --> 00:24:57.000
فکر میکنی وقتی توی دوران سختی بودی

00:24:57.000 --> 00:24:58.900
ولت کردم

00:24:59.750 --> 00:25:01.430
ولی میخواستم بدونی

00:25:02.270 --> 00:25:04.470
درواقع، من خودمو به اندازه کافی سرزنش میکنم

00:25:05.120 --> 00:25:06.840
خیلی ساله که باهات کار میکنم

00:25:07.670 --> 00:25:08.880
ولی هرموقع که

00:25:08.880 --> 00:25:10.840
توی دردسر می افتی

00:25:11.100 --> 00:25:13.100
من بازم نمیتونم هیچ کاری کنم

00:25:15.520 --> 00:25:16.360
تیان یو

00:25:17.080 --> 00:25:18.000
تو همیشه

00:25:18.760 --> 00:25:22.040
نزدیک ترین فرد بهم و قابل اعتماد ترین بودی

00:25:22.170 --> 00:25:23.880
تو بودی که

00:25:23.880 --> 00:25:25.240
منو از اون زندگی

00:25:25.240 --> 00:25:26.280
[یونیفرم]
که پر از ناامیدی بود نجات دادی

00:25:26.650 --> 00:25:28.810
و گذاشتی یه زندگی نرمال رو دوباره تجربه کنم

00:25:29.680 --> 00:25:31.120
برای همین الان

00:25:31.620 --> 00:25:33.660
مهم نیست چیکار باید بکنم

00:25:33.920 --> 00:25:36.080
و چی ممکنه بهاش باشه

00:25:36.600 --> 00:25:38.560
نمیتونم بذارم توی دردسر بیفتی

00:25:40.670 --> 00:25:43.270
وانگ دا خیلی شیطان صفت و بی رحمه

00:25:44.070 --> 00:25:45.510
در مورد همه چی محتاطه

00:25:46.270 --> 00:25:48.390
ولی همزمان اون یه مرده

00:25:49.120 --> 00:25:50.080
از وقتی که

00:25:50.300 --> 00:25:52.750
منو توی ویلای کنار آب  دیده میشناسمش

00:25:53.450 --> 00:25:55.010
یه احساساتی بهم داشته

00:25:55.820 --> 00:25:56.820
میدونستم

00:25:58.150 --> 00:25:59.830
که این تنها شانس منه که بهش نزدیک بشم

00:26:00.400 --> 00:26:02.620
و برات مدارک جور کنم

00:26:06.700 --> 00:26:07.680
تیان یو

00:26:08.350 --> 00:26:10.350
نیازی نیست برام احساس تاسف کنی

00:26:11.040 --> 00:26:12.960
در واقع، در طول این سالها

00:26:13.020 --> 00:26:14.380
بدنم و ذهنم

00:26:14.850 --> 00:26:17.070
ویران شدن

00:26:18.350 --> 00:26:19.680
دیگه وانگ دا

00:26:20.100 --> 00:26:21.850
چیکار میتونه باهام بکنه؟

00:26:22.450 --> 00:26:24.010
حداقل این دفعه

00:26:25.270 --> 00:26:26.850
از خودم دست نکشیدم

00:26:27.500 --> 00:26:29.060
علاوه بر این من دارم تلاشمو میکنم

00:26:29.470 --> 00:26:31.670
که به مهم ترین فرد زندگیم کمک کنم

00:26:34.150 --> 00:26:35.150
تیان یو

00:26:36.280 --> 00:26:37.160
من اینجا رو ترک میکنم

00:26:37.920 --> 00:26:38.880
میخوام یه جایی برم

00:26:38.880 --> 00:26:40.640
که هیچ کس منو نشناسه

00:26:40.970 --> 00:26:42.970
و جوری که میخوام زندگی کنم

00:26:44.040 --> 00:26:46.320
شاید بتونم همه چیو فراموش کنم

00:26:46.970 --> 00:26:48.410
و برای خودم زندگی کنم

00:26:49.150 --> 00:26:51.270
امیدوارم به خاطر من زندگی شادی داشته باشی

00:26:52.470 --> 00:26:53.310
علاوه بر این

00:26:53.700 --> 00:26:54.800
امیدوارم یه چیز دیگه هم

00:26:54.800 --> 00:26:55.950
بهم قول بدی

00:26:57.100 --> 00:26:59.260
به یان لیو هیچی نگو

00:27:00.450 --> 00:27:02.250
امیدوارم توی ذهنش

00:27:03.200 --> 00:27:05.200
همیشه دختری که بودم بمونم

00:27:06.100 --> 00:27:07.320
مثل اینکه

00:27:07.320 --> 00:27:09.600
هیچ اتفاقی نیفتاده

00:27:11.420 --> 00:27:14.340
ممنونم تیان یو

00:27:16.200 --> 00:27:17.000
خدانگهدار

00:27:27.920 --> 00:27:29.200
[افسر ژانگ]

00:27:29.200 --> 00:27:30.240
سلام آقای رن

00:27:30.560 --> 00:27:31.280
افسر زانگ

00:27:31.400 --> 00:27:32.440
توی بوریو هستین؟

00:27:32.670 --> 00:27:34.320
مدارکی رو دریافت کردم که

00:27:34.320 --> 00:27:35.680
نشون میده لین وی وی توی پرونده وانگ دا مقصره

00:27:35.680 --> 00:27:36.600
میخوام بیام اونجا و تحویلتون بدم

00:27:36.650 --> 00:27:37.360
!!چی شده

00:27:37.560 --> 00:27:38.800
به تازگی یه نامه ناشناس

00:27:38.800 --> 00:27:40.570
در مورد لین وی وی دریافت کردیم

00:27:40.960 --> 00:27:42.600
به نظر میرسه

00:27:42.600 --> 00:27:43.720
این پرونده واقعا به لین وی وی مربوطه

00:27:44.080 --> 00:27:44.920
به بوریو میری؟

00:27:44.920 --> 00:27:45.960
دارم میرم بوریو و منتظرت می مونم

00:27:46.050 --> 00:27:47.000
توی راهم

00:27:47.150 --> 00:27:49.150
باشه، وقتی رسیدی صحبت میکنیم

00:27:49.350 --> 00:27:50.390
راستی افسر ژانگ

00:27:50.920 --> 00:27:51.520
چی شده؟

00:27:51.520 --> 00:27:52.960
دو روز پیش، لین وی وی

00:27:52.960 --> 00:27:54.080
بهم گفت میخواد شین ژو رو ترک کنه

00:27:54.080 --> 00:27:55.100
برای همین نگرانم که

00:27:55.100 --> 00:27:56.220
این دفعه فرار کنه

00:27:56.450 --> 00:27:57.100
درسته

00:27:57.220 --> 00:27:59.100
به نظر میرسه نمیتونیم اینو به تاخیر بندازیم

00:27:59.550 --> 00:28:00.600
الان برمیگردم

00:28:00.600 --> 00:28:01.600
و درخواست گواهی بازداشت میکنم

00:28:01.840 --> 00:28:02.960
امیدوارم وقتی برسی اینجا

00:28:02.960 --> 00:28:03.600
بگیریش

00:28:03.600 --> 00:28:04.300
باشه

00:28:04.770 --> 00:28:05.700
[ون جینگ]
بعدا می بینمت

00:28:09.620 --> 00:28:10.600
سلام ون جینگ

00:28:10.770 --> 00:28:11.800
چه خبر؟ میتونم کمکت کنم؟

00:28:12.080 --> 00:28:13.520
چی شده؟ به نظر میاد عجله داری

00:28:13.550 --> 00:28:14.640
چی شده؟

00:28:14.920 --> 00:28:16.240
ژو جین این نامه رو بهم داد

00:28:16.240 --> 00:28:17.480
که ثابت میکنه لین وی وی و وانگ دا

00:28:17.480 --> 00:28:18.720
از موسسه حقوقی پولشویی کردن

00:28:18.720 --> 00:28:19.920
الان توی راهم که

00:28:19.920 --> 00:28:20.970
که بدمش به ژانگ هاولون

00:28:21.800 --> 00:28:22.880
ژانگ هائولون چی گفت؟

00:28:23.500 --> 00:28:25.000
گفت فکر میکنه که لین وی وی

00:28:25.000 --> 00:28:25.920
میتونه یه پیشرفت حساب شه

00:28:25.920 --> 00:28:28.000
حالا میخواد برای گواهی بازداشت درخواست بده

00:28:28.000 --> 00:28:29.120
ولی در مورد یه چیزی نگرانم

00:28:29.470 --> 00:28:30.360
چی؟

00:28:30.840 --> 00:28:32.120
مدتی طول میکشه تا برای گواهی بازداشت درخواست بده

00:28:32.120 --> 00:28:33.500
نگرانم که لین وی وی

00:28:33.500 --> 00:28:34.650
از این زمان استفاده کنه و فرار کنه

00:28:37.350 --> 00:28:38.120
خب

00:28:38.650 --> 00:28:40.040
تو برو مدارک رو بده به ژانگ هائولون

00:28:40.040 --> 00:28:41.360
منم میرم خونه لین وی وی رو تحت نظر بگیرم

00:28:41.470 --> 00:28:42.480
اگه اتفاقی اتفاد

00:28:42.480 --> 00:28:43.520
فورا بهت میگم

00:28:43.650 --> 00:28:44.890
مراقب خودت باش

00:28:45.150 --> 00:28:45.820
باشه

00:29:32.900 --> 00:29:33.840
خانم لین

00:29:34.120 --> 00:29:35.000
شما عجله دارید

00:29:35.000 --> 00:29:36.040
کجا میری

00:29:36.040 --> 00:29:37.050
به تو مربوط نیست

00:29:38.970 --> 00:29:40.120
ولی الان نمیتونی بری

00:29:40.350 --> 00:29:41.550
چرا نمیتونم برم؟

00:29:42.750 --> 00:29:43.760
به کارایی که کردی

00:29:43.760 --> 00:29:45.070
فکر کن

00:29:46.800 --> 00:29:48.240
حالا دیگه شما دادستان ها با تهدید کردن مردم

00:29:48.240 --> 00:29:49.800
پرونده هارو حل میکنین؟

00:29:49.920 --> 00:29:51.080
نگران نباش

00:29:51.470 --> 00:29:53.390
اگه میخوای با من رقابت کنی
شانس های زیادی وجود دارن در آینده

00:29:54.070 --> 00:29:55.430
نمی فهمم در مورد چی صحبت میکنی

00:29:55.550 --> 00:29:56.240
برو اونور

00:29:56.240 --> 00:29:57.050
صبر کن

00:29:59.220 --> 00:30:00.400
خیلی عجله داری بری

00:30:00.400 --> 00:30:01.750
احساس گناه میکنی؟

00:30:03.470 --> 00:30:04.400
بهت توصیه میکنم

00:30:04.400 --> 00:30:06.100
در اسرع وقت خودتو تحویل بدی

00:30:06.800 --> 00:30:08.720
شاید بتونی تخفیف بگیری

00:30:08.920 --> 00:30:09.670
جیانگ ونجینگ

00:30:09.670 --> 00:30:11.000
دیوانه ای؟

00:30:12.470 --> 00:30:13.720
چرا باید خودمو تسلیم کنم؟

00:30:13.720 --> 00:30:15.120
هیچ وقت جرمی مرتکب نشدم

00:30:15.220 --> 00:30:15.950
وانگ دا خودش

00:30:15.950 --> 00:30:17.240
همه کار هارو کرده

00:30:17.240 --> 00:30:18.520
هربدهی بدهکار خودشو داره

00:30:18.550 --> 00:30:19.750
تو یه دادستانی

00:30:20.000 --> 00:30:21.400
برو اونو بگیر

00:30:21.500 --> 00:30:23.220
چرا اومدی اینجا با من حرف میزنی

00:30:23.520 --> 00:30:24.960
وانگ دارو دستگیر میکنیم

00:30:25.470 --> 00:30:26.830
ولی تو نمیتونی فرار کنی

00:30:28.120 --> 00:30:29.240
میتونی بگی

00:30:29.500 --> 00:30:31.140
هیچ چیز وانگ دا

00:30:31.320 --> 00:30:33.150
به تو مربوط نیست؟

00:30:35.820 --> 00:30:36.960
مهم نیست ربطی داشته باشه

00:30:36.960 --> 00:30:38.240
یا نه

00:30:38.720 --> 00:30:40.040
چیکار میتونی باهام بکنی؟

00:30:40.370 --> 00:30:41.570
منو دستگیر کن

00:30:42.020 --> 00:30:43.260
مدرکی داری؟

00:30:44.200 --> 00:30:45.160
منو اینجا نگه داشتی

00:30:45.160 --> 00:30:45.920
چونکه میخوای

00:30:45.920 --> 00:30:47.000
بهت مدارک در موردوانگ دا بدم

00:30:47.000 --> 00:30:48.160
هیچ مدرکی ندارم

00:30:48.160 --> 00:30:49.350
بخوام صادق باشم

00:30:49.620 --> 00:30:51.060
حتی اگه داشتم هم بهت نمیدادم

00:30:51.370 --> 00:30:52.840
ازت به خاطر این غرورت

00:30:52.840 --> 00:30:54.200
متنفرم

00:30:54.200 --> 00:30:55.320
فکر میکنی کی هستی؟

00:30:55.320 --> 00:30:56.720
عدالت مجسم؟

00:30:56.850 --> 00:30:58.490
فکر میکنی بیگناهی؟

00:30:59.470 --> 00:31:01.070
یه روزی دچار وحشت میشی

00:31:03.000 --> 00:31:04.350
نمی فهمم در مورد چی حرف میزنی

00:31:04.720 --> 00:31:06.280
تظاهر به رقت انگیز بودن و بیگناهی

00:31:06.280 --> 00:31:07.240
نکن

00:31:07.500 --> 00:31:08.800
نمیدونی که

00:31:08.800 --> 00:31:09.880
پدرت چیکار کرده؟

00:31:11.250 --> 00:31:12.800
توی اون تصادف ماشین

00:31:12.820 --> 00:31:14.100
رن تیان یو پدرت جیانگ یوان

00:31:14.120 --> 00:31:15.280
رو دید

00:31:15.550 --> 00:31:16.360
علت اینکه بهت نزدیک شده اینه که

00:31:16.360 --> 00:31:18.150
میخواد جیانگ یوان رو دستگیر کنه

00:31:18.550 --> 00:31:20.150
فکر میکنی واقعا عاشقته؟

00:31:20.650 --> 00:31:22.420
خیلی ساده ای

00:31:23.420 --> 00:31:24.360
جیانگ ون جینگ

00:31:24.850 --> 00:31:25.960
پدرت

00:31:25.960 --> 00:31:28.040
پدر رن تیان یو رو کشته

00:31:28.040 --> 00:31:29.930
پدرت قاتله

00:31:29.930 --> 00:31:31.370
نه، پدر تو قاتله

00:31:31.800 --> 00:31:34.020
جیانگ ون جینگ، چطوری جرئت میکنی منو بزنی؟

00:31:34.020 --> 00:31:34.940
گوش کن

00:31:35.370 --> 00:31:36.920
علاوه بر این، من نمیتونم رن تیان یو رو داشته باشم

00:31:37.150 --> 00:31:38.550
ولی توهم نمیتونی داشته باشی

00:31:39.650 --> 00:31:41.000
رابطه

00:31:41.620 --> 00:31:43.000
مسخره ترین چیز

00:31:43.000 --> 00:31:44.160
توی دنیاس

00:31:44.720 --> 00:31:45.830
لین وی وی

00:31:47.150 --> 00:31:48.960
نیازی نیست در مورد اینکه چه اتفاقی بین

00:31:49.050 --> 00:31:50.450
من و رن تیان یو می افته نظر بدی

00:31:50.770 --> 00:31:52.250
ولی خیلی واضح بهت میگم

00:31:52.920 --> 00:31:54.040
چه اتفاقی برای تو می افته

00:31:54.120 --> 00:31:56.120
میتونیم اینو ول کنیم؟

00:31:57.250 --> 00:31:58.080
به خاطر

00:31:58.080 --> 00:31:59.480
کاری که کردی، دستگیر میشی

00:31:59.960 --> 00:32:01.000
بازجویی میشی

00:32:01.150 --> 00:32:02.270
و محکوم میشی

00:32:02.520 --> 00:32:04.350
و در مورد اشتباهاتی که کردی فکر میکنی

00:32:05.020 --> 00:32:06.240
و احساس ندامت و پشیمونی میکنی

00:32:06.240 --> 00:32:08.370
درباره کاری که با وانگ دا توی زندان کردی میکنی

00:32:09.500 --> 00:32:11.420
فکر میکنی من یه بچه سه سالم؟

00:32:11.850 --> 00:32:13.330
یه وکیلم

00:32:13.700 --> 00:32:14.860
به قانون مسلطم

00:32:15.350 --> 00:32:16.270
نمیتونی منو دستگیر کنی

00:32:16.270 --> 00:32:17.470
چون هیچ مدرکی نداری

00:32:18.000 --> 00:32:19.560
دارم شین ژو رو ترک میکنم

00:32:20.150 --> 00:32:21.790
ده ساعت بعد

00:32:21.950 --> 00:32:23.920
توی خیابون شانزه لیزه میشینم

00:32:23.920 --> 00:32:24.850
و قهوه مو میخورم

00:32:25.350 --> 00:32:27.720
شما بچه هارو برای همیشه ترک میکنم

00:32:28.200 --> 00:32:29.040
!وایسا

00:32:29.280 --> 00:32:29.920
برو اونور

00:32:31.600 --> 00:32:32.520
وایسا

00:32:38.300 --> 00:32:40.060
تو یه کاری کردی که منو اینجا نگه داری

00:32:44.300 --> 00:32:45.200
لین وی وی

00:32:45.650 --> 00:32:47.670
من از تیم پلیس جنایی، دفتر امنیت عمومی شین ژو هستم

00:32:47.920 --> 00:32:48.880
به تازگی یه

00:32:48.920 --> 00:32:50.050
نامه ناشناس در مورد شما دریافت کردیم

00:32:50.270 --> 00:32:51.640
و شواهدی که میتونه ثابت کنه موسسه حقوقی شما

00:32:51.640 --> 00:32:53.320
که به عنوان شخص حقیقی اونجا کار میکنین
 پولشویی انجام داده

00:32:53.770 --> 00:32:55.810
و الان رسما شمارو بازداشت می کنیم

00:32:57.850 --> 00:32:58.750
ببرینش

00:32:59.350 --> 00:33:00.270
جیانگ ون جینگ

00:33:00.270 --> 00:33:01.790
رن تیان یو تورو اصلا دوست نداره

00:33:02.320 --> 00:33:03.680
فقط داره ازت استفاده میکنه

00:33:04.100 --> 00:33:05.520
هیج وقت نمی بخشمت

00:33:05.520 --> 00:33:06.280
ببرینش

00:33:33.250 --> 00:33:34.050
ژن

00:33:35.320 --> 00:33:38.800
[اورژانس ای سی یو]

00:33:38.800 --> 00:33:39.840
چی...چی شده؟

00:33:42.050 --> 00:33:43.730
چت شده؟

00:33:48.400 --> 00:33:50.560
بابام بیدار شده

00:33:51.870 --> 00:33:53.970
این که خوبه دیوونه

00:33:54.400 --> 00:33:56.040
فکر کردم اتفاق بدی اتفاده

00:33:58.650 --> 00:33:59.880
الان پدرت چیکار میکنه؟

00:34:00.150 --> 00:34:01.360
دکتر چی گفت؟

00:34:01.820 --> 00:34:03.020
با اینکه بیدار شده

00:34:03.320 --> 00:34:04.120
نمیدونم

00:34:04.120 --> 00:34:05.960
کامل خوب میشه یا نه

00:34:06.470 --> 00:34:07.350
ولی

00:34:07.850 --> 00:34:09.730
من هنوزم میترسم

00:34:09.730 --> 00:34:11.130
خب نترس

00:34:11.760 --> 00:34:12.630
من اینجام

00:34:13.080 --> 00:34:14.440
به خاطر تو مراقبشم

00:34:15.560 --> 00:34:16.710
میدونی چیه؟

00:34:17.320 --> 00:34:18.520
از وقتی که بچه بودم

00:34:18.520 --> 00:34:20.350
از خیلی چیزا میترسیدم

00:34:20.670 --> 00:34:21.540
ولی

00:34:22.050 --> 00:34:23.600
هیچ وقت مثل الان

00:34:23.600 --> 00:34:25.230
نترسیدم

00:34:26.420 --> 00:34:27.570
نترس

00:34:27.960 --> 00:34:28.710
نیازی نیست بترسی

00:34:29.170 --> 00:34:30.270
همه چی گذشته

00:34:31.920 --> 00:34:32.550
باشه

00:34:35.920 --> 00:34:40.290
[اورژانس ای سی یو]

00:34:44.650 --> 00:34:47.800
[اداره امنیت عمومی]

00:34:47.800 --> 00:34:48.510
اسم

00:34:54.120 --> 00:34:55.320
فکر نکنین با ساکت موندن

00:34:55.320 --> 00:34:56.760
میتونین همه چیو حل کنین

00:34:56.760 --> 00:34:58.000
شما وکیلی

00:34:58.370 --> 00:34:59.720
فکر میکنم بدونین مقاومت مداوم

00:34:59.720 --> 00:35:00.680
اینجا جواب نمیده

00:35:00.680 --> 00:35:02.360
اگه میدونین من وکیلم

00:35:02.750 --> 00:35:04.320
گفتن چیزای بیهوده رو تموم کنین

00:35:04.320 --> 00:35:05.800
شما داری وقت منو تلف میکنی

00:35:06.850 --> 00:35:07.570
باشه

00:35:08.120 --> 00:35:10.080
یه نفر بهمون خبر داده که

00:35:10.560 --> 00:35:11.960
توی پرونده هو فانگ کوان

00:35:11.960 --> 00:35:13.800
شما با کسی که با فریبکاری وانمود میکرد

00:35:14.670 --> 00:35:15.870
یانگ ژه مرده است ارتباط داشتین

00:35:17.100 --> 00:35:18.300
چه ارتباطی؟

00:35:19.080 --> 00:35:20.160
موضوع رو منحرف نکنین

00:35:20.500 --> 00:35:21.280
راستشو بگین

00:35:21.650 --> 00:35:23.370
شما یانگ ژه تقلبی رو استخدام کردین؟

00:35:24.700 --> 00:35:26.060
در مورد چی صحبت میکنین؟

00:35:26.700 --> 00:35:27.920
من هیچ کاری

00:35:27.920 --> 00:35:29.200
در مورد هو فانگ کوان انجام ندادم

00:35:29.470 --> 00:35:31.600
چرا باید یه یانگ ژه تقلبی برای اون استخدام کنم؟

00:35:31.720 --> 00:35:33.040
برای هو فانگ کوان نیست

00:35:33.070 --> 00:35:34.750
عوضش، برای داییتون

00:35:35.350 --> 00:35:36.430
وو یی جینگ بوده

00:35:38.320 --> 00:35:40.080
اون بهتون اینو گفته؟

00:35:40.420 --> 00:35:41.460
لین وی وی

00:35:43.000 --> 00:35:44.760
از اونجایی که تونستیم بیاریمتون اینجا

00:35:45.100 --> 00:35:46.680
باید چیزایی که گزارش داده رو

00:35:46.680 --> 00:35:48.550
قبلا تایید کرده باشیم

00:35:49.100 --> 00:35:50.200
شما با یانگ ژه تقلبی

00:35:50.200 --> 00:35:51.560
تماس داشتین

00:35:51.560 --> 00:35:53.440
شاهدها و فیلم هایی هستن که
اینو ثابت می کنن

00:35:53.700 --> 00:35:55.300
نیازی نیست که بهتون نشونشون بدیم

00:35:55.300 --> 00:35:56.220
درسته؟

00:35:56.470 --> 00:35:57.880
تا وقتی که اون مدارک و شاهد ها هستن،

00:35:57.880 --> 00:35:59.400
چرا از من میپرسین

00:36:02.050 --> 00:36:04.120
با توجه به قانون، شما حق دارید که توضیح بدین

00:36:04.120 --> 00:36:06.000
و حق دفاع داشته باشین

00:36:06.000 --> 00:36:07.000
لین وی وی

00:36:07.270 --> 00:36:08.600
فکر میکنه براتون بهتره که

00:36:08.600 --> 00:36:10.170
به سوالمون جواب بدین

00:36:11.270 --> 00:36:12.280
شما یانگ ژه تقلبی رو

00:36:12.280 --> 00:36:13.750
استخدام کردین؟

00:36:17.000 --> 00:36:17.880
بله

00:36:18.370 --> 00:36:19.420
من استخدامش کردم

00:36:24.000 --> 00:36:25.200
چرا اینکارو کردین؟

00:36:25.700 --> 00:36:27.340
چون میخواستم هو فانگ کوان تبرعه بشه

00:36:28.270 --> 00:36:29.400
همونطور که قبلا گفتین

00:36:29.400 --> 00:36:30.280
شما هیچ ارتباطی با

00:36:30.280 --> 00:36:31.520
هو فانگ کوان نداشتین

00:36:31.950 --> 00:36:33.670
چرا میخواستین تبرعه بشه؟

00:36:33.670 --> 00:36:34.960
همونطور که قبلا گفتین

00:36:35.070 --> 00:36:36.230
میخواستم به داییم کمک کنم

00:36:37.100 --> 00:36:38.480
دایی من هو فانگ کوان رو به

00:36:38.480 --> 00:36:40.160
به وی چینگ مین معرفی کرد

00:36:40.160 --> 00:36:42.420
میترسیدم که هو فانگ کوان
چیزی در مورد داییم بگه

00:36:43.360 --> 00:36:44.120
اینطور فکر نمیکنم

00:36:44.870 --> 00:36:47.100
بیایید فرض کنیم که این فقط در مورد معرفی یک مشتریه

00:36:47.370 --> 00:36:48.870
حتی اگه هو فانگ کوان

00:36:48.870 --> 00:36:50.240
وی چینگ مینگ رو کشته بود

00:36:50.880 --> 00:36:52.350
ربطی به  وو یی جینگ نداشته

00:36:53.350 --> 00:36:54.320
چرا نگران بودین که

00:36:54.320 --> 00:36:55.520
ممکنه یه چیزی در مورد وو یی جینگ بگه؟

00:36:55.520 --> 00:36:57.000
بستگی داشت

00:36:57.000 --> 00:36:58.080
...چی میشد اگه

00:36:58.760 --> 00:37:00.600
چی میشد اگه هو فانگ کوان پول رو

00:37:00.600 --> 00:37:01.840
به داییم پس میداد

00:37:01.840 --> 00:37:02.760
 و شما

00:37:02.760 --> 00:37:04.120
فقط حرف اونو باور میکردین؟

00:37:04.760 --> 00:37:06.440
جرئت نکردم این ریسک رو بکنم

00:37:07.280 --> 00:37:08.600
کمتر بهتره

00:37:08.870 --> 00:37:10.790
شما مرتکب جرم شدین

00:37:10.790 --> 00:37:12.080
تا یه عمل غیر مجرمانه رو

00:37:12.080 --> 00:37:13.880
بپوشونین

00:37:14.680 --> 00:37:16.800
منطقی به نظر نمیاد

00:37:16.800 --> 00:37:17.920
ولی حقیقت اینه

00:37:18.720 --> 00:37:19.800
اهمیتی نمیدم چی فکر میکنین

00:37:20.640 --> 00:37:21.480
به نظر میاد

00:37:22.700 --> 00:37:25.140
رابطه خیلی نزدیکی با وو یی جینگ دارید

00:37:25.520 --> 00:37:27.160
نیازی ندارم به این سوال پاسخ بدم

00:37:27.480 --> 00:37:28.040
باشه

00:37:28.170 --> 00:37:29.330
بیاین موضوع رو عوض کنیم

00:37:30.120 --> 00:37:32.210
الان ما شواهدی داریم که نشون میدن

00:37:32.300 --> 00:37:34.720
شرکت حقوقی شما چندین تراکنش ناشناخته دارن

00:37:35.640 --> 00:37:37.280
میتونین اینو توضیح بدین؟

00:37:43.400 --> 00:37:44.520
وانگ دا

00:37:45.470 --> 00:37:46.230
بهم توضیح بدین

00:37:46.230 --> 00:37:46.880
نیازی نیست توضیح بدم

00:37:46.880 --> 00:37:47.880
گفتم وانگ دا

00:37:47.880 --> 00:37:49.120
پاسخ سوالتون وانگ داعه

00:37:49.120 --> 00:37:49.800
بهم توضیح بدین

00:37:49.800 --> 00:37:51.470
این پول از کجا آمده و الان کجاست؟

00:37:51.470 --> 00:37:53.440
من همیشه دستوراتش رو اجرا میکردم

00:37:53.440 --> 00:37:54.600
برین از خودش بپرسین

00:37:54.600 --> 00:37:56.370
چیز دیگه ای نداری بگین؟

00:38:06.970 --> 00:38:08.000
خودتون بخونین

00:38:11.450 --> 00:38:13.450
[صورت مالی شرکت های حقوقی
 شین چنگ یی جیا در شین ژو]

00:38:13.450 --> 00:38:14.470
[درآمد: 11,446,659.00
هزینه: 0]

00:38:18.020 --> 00:38:19.080
وانگ دا این پول رو

00:38:19.080 --> 00:38:20.440
به حساب شرکت حقوقی من ریخته

00:38:21.150 --> 00:38:22.240
بعد ازم خواست که

00:38:22.240 --> 00:38:24.400
پول رو بریزم به یه حساب دیگه

00:38:24.800 --> 00:38:26.160
هیچ ایده ای ندارم که

00:38:26.160 --> 00:38:27.400
الان پول کجاست

00:38:27.700 --> 00:38:29.500
اگه میخواین بدونین کجاس

00:38:29.850 --> 00:38:31.040
برین از خودش بپرسین

00:38:31.040 --> 00:38:32.640
برید دستگیرش کنین

00:38:32.640 --> 00:38:34.560
بازداشتش کنین

00:38:35.000 --> 00:38:36.620
چیز دیگه ای نمیدونین؟

00:38:37.020 --> 00:38:38.950
من فقط چیزایی رو میدونم که اون میخواست بدونم

00:38:58.750 --> 00:38:59.640
سلام

00:39:00.650 --> 00:39:01.920
[ژانگ هاولون، دفتر امنیت عمومی شین ژو ]
من از اداره امنیت عمومی شین ژو هستم. .

00:39:03.450 --> 00:39:04.320
وانگ دا الان خونس؟

00:39:04.350 --> 00:39:05.720
آقای وانگ خونه نیستن

00:39:06.470 --> 00:39:07.240
کجا رفتن؟

00:39:07.400 --> 00:39:08.400
بهم نگفتن

00:39:08.400 --> 00:39:09.760
فقط یه چمدان با خودش برد

00:39:09.760 --> 00:39:11.040
فکر میکنم اون رفته

00:39:11.300 --> 00:39:12.000
زود باشین

00:39:12.000 --> 00:39:13.800
نمیتونیم بذاریم وانگ دا فرار کنه

00:39:50.600 --> 00:39:51.650
وانگ دا

00:39:58.270 --> 00:39:59.500
شما مظنون به کلاهبرداری هستین

00:40:00.070 --> 00:40:01.670
لطفا با تحقیقات همکاری کنین

00:40:07.650 --> 00:40:08.600
با کمک دادگاه های بین المللی

00:40:08.600 --> 00:40:10.550
تیم ژانگ هاولون متوجه شدن

00:40:10.700 --> 00:40:12.250
حساب های شرکتی مرتبط با

00:40:12.250 --> 00:40:14.280
وانگ دا در چندین

00:40:14.280 --> 00:40:16.500
کشور و منطقه از جمله ایالات متحده، بریتانیا

00:40:16.500 --> 00:40:18.840
هنگ کنگ، شیلی، جزایر کیمن و برمودا وجود دارن

00:40:19.070 --> 00:40:20.520
اما نه صاحب آن حساب های شرکتی

00:40:20.520 --> 00:40:21.970
و نه شخص حقوقی آن شرکت ها وانگ دا است

00:40:22.300 --> 00:40:24.170
در کل چند شرکت خارج از کشور وجود داره؟

00:40:24.300 --> 00:40:25.600
میتونی بفهمی

00:40:25.600 --> 00:40:26.920
افراد حقوقی کیا هستن؟

00:40:27.220 --> 00:40:28.600
بیست شرکت پیدا کردیم

00:40:28.750 --> 00:40:30.430
همه افراد حقوقی اشخاص عادی هستن

00:40:30.750 --> 00:40:32.000
ولی بعد از بررسی

00:40:32.120 --> 00:40:33.480
فهمیدیم همشون مردن

00:40:34.070 --> 00:40:35.080
علاوه بر این

00:40:35.080 --> 00:40:36.440
همه این شرکت ها هر سال

00:40:36.440 --> 00:40:37.800
پول رو به یه حساب ثابت میریختن

00:40:37.800 --> 00:40:38.670
بعد از بررسی

00:40:38.670 --> 00:40:40.160
متوجه شدیم که این حساب متعلق به مردی به نام آلوا  است

00:40:40.450 --> 00:40:41.280
ولی نفهمیدیم که

00:40:41.280 --> 00:40:42.320
رابطه بین اون

00:40:42.470 --> 00:40:43.700
و وانگ دا رو هنوز نفهمیدیم

00:40:45.550 --> 00:40:46.720
همینطوریش هم سخته که

00:40:47.720 --> 00:40:49.600
مدارک بر علیه وانگ دا پیدا کنیم

00:40:50.770 --> 00:40:52.350
اگه بذاریم از کشور خارج بشه

00:40:52.350 --> 00:40:54.120
برگردوندنش سخت تر هم هستش

00:40:59.000 --> 00:40:59.720
هاولون

00:40:59.720 --> 00:41:00.520
رئیس یو

00:41:00.870 --> 00:41:01.760
خبرای خوبی دارم

00:41:01.760 --> 00:41:02.650
وانگ دا میخواست فرار کنه

00:41:02.650 --> 00:41:03.800
ولی دستگیرش کردیم

00:41:04.250 --> 00:41:05.240
!عالیه

00:41:25.770 --> 00:41:26.490
وانگ دا

00:41:27.900 --> 00:41:29.520
وو یی جینگ قبلا بهمون گفته که

00:41:30.800 --> 00:41:33.120
شما مجبورش کردین با ماشین به لی وان بزنه

00:41:33.550 --> 00:41:34.870
چطور اینو توضیح میدین

00:41:36.500 --> 00:41:38.520
رابطه بین وو جینگ و من چیه؟

00:41:39.600 --> 00:41:41.720
او چندین دهه اس که یک تاجر بوده

00:41:42.420 --> 00:41:43.900
چطور میتونستم تهدیدش کنم؟

00:41:44.800 --> 00:41:47.280
اون یکیو کشت چون من بهش دستور داده بودم؟

00:41:49.650 --> 00:41:51.290
رابطه تون با لی وان چیه؟

00:41:51.370 --> 00:41:52.290
فقط یه آشنایی کوچیک داشتم

00:41:52.370 --> 00:41:54.130
به صورت خصوصی با او همکاری داشتید؟

00:41:56.150 --> 00:41:57.280
وو یی جینگ به شما هم گفته

00:41:57.280 --> 00:41:58.520
درسته؟

00:42:00.050 --> 00:42:01.920
میتونین برین الان شرکت من

00:42:01.920 --> 00:42:03.280
و کارمند مالی منو احضار کنین

00:42:03.280 --> 00:42:04.640
میتونه برام شهادت بده

00:42:05.220 --> 00:42:06.760
تمام حساب های شرکت من

00:42:07.100 --> 00:42:08.940
کاملا قانونین

00:42:11.120 --> 00:42:13.040
رابطه ات با ادغام و اکتساب گروه

00:42:13.640 --> 00:42:14.960
ژونگ یی چیه؟

00:42:14.960 --> 00:42:15.920
اولا

00:42:18.020 --> 00:42:19.560
همپوشانی کمی بین

00:42:19.560 --> 00:42:20.920
شرکت ژونگ یی و من وجودداره

00:42:21.550 --> 00:42:22.800
و من هرگز

00:42:22.800 --> 00:42:24.800
توی هیچ قسمتی از ادغام و اکتساب

00:42:24.800 --> 00:42:26.170
گروه ژونگ یی دخیل نبودم

00:42:27.200 --> 00:42:28.000
دوما

00:42:28.920 --> 00:42:30.840
وو یی جینگ یه بررسی تجاری

00:42:30.840 --> 00:42:31.850
برای یائوس اماده کرد

00:42:31.850 --> 00:42:33.220
و شرکت حقوقی لین وی وی

00:42:33.500 --> 00:42:35.260
مشاور حقوقی اونا بود

00:42:35.750 --> 00:42:38.230
اینو همه میدونن

00:42:38.600 --> 00:42:41.150
من هیچ ربطی بهش ندارم

00:42:42.020 --> 00:42:44.080
ولی ادغام و اکتساب گروه گو

00:42:44.080 --> 00:42:45.970
بهتون مربوطه ، درسته؟

00:42:47.970 --> 00:42:48.970
خب

00:42:50.000 --> 00:42:52.270
شما می تونین فایل های قبلی رو به دلخواه بررسی کنین

00:42:53.200 --> 00:42:54.320
اون موقع

00:42:54.650 --> 00:42:56.020
گروه گو

00:42:56.440 --> 00:42:57.720
شرکت جیان یوان رو گرفت

00:42:58.170 --> 00:43:00.130
من فقط یک مشاور در اون پرونده بودم

00:43:00.870 --> 00:43:04.000
جیانگ یوان منو برای مذاکره با گروه گو

00:43:04.100 --> 00:43:06.000
استخدام کرد

00:43:06.220 --> 00:43:08.540
اگه چیزی که میگین درسته

00:43:09.250 --> 00:43:11.080
چرا وو یی جینگ میخواد

00:43:11.080 --> 00:43:12.400
شمارو متهم کنه؟

00:43:15.000 --> 00:43:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:45.024 --> 00:44:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.