WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:45.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:45.170 --> 00:00:47.820
[هی سلام]

00:00:48.070 --> 00:00:51.010
[قسمت دوم]

00:00:54.200 --> 00:00:57.140
[مسافرخانه چینگ لونگ]

00:00:57.140 --> 00:00:58.500
آقا لطفا بیاین داخل

00:00:59.260 --> 00:01:00.020
از اینطرف لطفا

00:01:00.060 --> 00:01:00.340
باشه

00:01:00.340 --> 00:01:00.940
از اینطرف

00:01:04.290 --> 00:01:04.930
برادر

00:01:05.459 --> 00:01:07.020
از دیروز که برگشتی

00:01:07.060 --> 00:01:08.380
حداقل سه بار دوش گرفتی

00:01:08.930 --> 00:01:10.539
تو گودال افتاده بودی؟

00:01:11.300 --> 00:01:12.700
فکرکردم غذا جلو دهنت رو میگیره

00:01:17.940 --> 00:01:18.539
برشون دار

00:01:18.539 --> 00:01:19.539
نه

00:01:22.820 --> 00:01:24.020
فکرنکن میتونی با اون شلاق تهدیدم کنی

00:01:24.539 --> 00:01:25.420
من فقط گشنمه

00:01:25.620 --> 00:01:26.460
وگرنه اگه کتکمم میزدی

00:01:26.539 --> 00:01:27.500
اینقدر مطیع نمیشدم

00:01:28.500 --> 00:01:30.140
من رو از کوهستان آوردی پایین

00:01:30.300 --> 00:01:31.380
ولی خودت تنها نصفه شبی رفتی بیرون

00:01:31.700 --> 00:01:32.500
اصلا من رو

00:01:32.500 --> 00:01:33.420
به عنوان برادرت قبول داری یا نه؟

00:01:34.100 --> 00:01:36.340
من و تو بعد از تمرین مهارت های کتاب شین کان داریم دیوونه میشیم

00:01:37.060 --> 00:01:39.060
فقط کتاب یوئه چوئه

00:01:39.060 --> 00:01:40.060
میتونه عقل مون رو سرجاش بیاره

00:01:40.539 --> 00:01:42.860
رو یو فهمید مهارت های رزمی خاندان تانگ

00:01:43.140 --> 00:01:44.300
شبیه هموناییه که تو کتاب یوئه چوئه نوشته

00:01:44.850 --> 00:01:46.580
من دیشب یواشکی وارد فرقه تانگ شدم

00:01:48.020 --> 00:01:49.340
ولی یکی سر راه پیدام کرد

00:01:50.539 --> 00:01:51.700
نتونستم چیزی بفهمم

00:01:53.050 --> 00:01:54.330
عجب سوپرایزی

00:01:54.820 --> 00:01:55.979
حتما پسر با استعدادی بوده

00:01:56.210 --> 00:01:57.420
دوست دارم ببینمش

00:02:22.420 --> 00:02:24.900
هی سلام
دوباره همدیگه رو دیدیم

00:02:26.460 --> 00:02:27.540
هیولای زشت

00:02:27.900 --> 00:02:29.100
من دنبالت نگشتم

00:02:29.100 --> 00:02:30.500
خودت اومدی پیشم

00:02:31.220 --> 00:02:31.860
...تو

00:02:32.060 --> 00:02:32.860
..من

00:02:35.860 --> 00:02:37.140
الان بهم گفتی هیولا؟

00:02:37.340 --> 00:02:38.980
تو زشت ترین آدم اینجایی

00:02:41.020 --> 00:02:42.250
پس نه تنها زشتی

00:02:42.620 --> 00:02:43.930
بلکه کورم هستی

00:02:44.900 --> 00:02:46.620
اون روز زیادی مهربون بودم

00:02:47.100 --> 00:02:50.340
این دفعه بهت آسون نمیگیرم

00:02:53.060 --> 00:02:53.900
صبر کنین

00:02:58.900 --> 00:03:00.660
برادر من دارم از خودم محافظت میکنم

00:03:01.420 --> 00:03:02.380
من رو نمیبندی که درسته؟

00:03:02.460 --> 00:03:03.300
اینجا خون نریز

00:03:03.340 --> 00:03:04.220
باشه

00:03:05.340 --> 00:03:06.780
من هزار تا بدون خون و خون ریزی

00:03:06.780 --> 00:03:08.500
برای کشتن آدم ها بلدم

00:03:08.900 --> 00:03:10.700
چطور جرئت میکنی به من نگاه کنی؟

00:03:11.020 --> 00:03:13.620
برادرها بیاین بهش یه درس درست حسابی بدیم

00:03:58.980 --> 00:04:00.740
پسر جوون

00:04:01.060 --> 00:04:01.890
بهتره امتیازهای اینجا رو بلد باشی

00:04:02.500 --> 00:04:03.780
حالا که توی شو هستی

00:04:04.020 --> 00:04:06.060
باید طبق قانون شو رفتار کنی

00:04:06.980 --> 00:04:08.380
باید خدا رو شکر کنی

00:04:08.740 --> 00:04:10.660
که چشم من رو گرفتی

00:04:20.610 --> 00:04:21.450
داری چیکار میکنی؟

00:04:24.540 --> 00:04:25.180
کثیف

00:04:35.340 --> 00:04:36.140
میشنوی؟

00:04:36.700 --> 00:04:39.180
برادرت باید یه زنگ خطر برات باشه

00:04:39.730 --> 00:04:41.980
بهتره خوب بازی کنی

00:04:42.700 --> 00:04:44.260
وگرنه

00:04:55.220 --> 00:04:55.780
برادر

00:04:56.220 --> 00:04:57.620
چطوره؟ تمیزه نه؟

00:05:10.140 --> 00:05:11.100
الان تمیز شد

00:05:11.420 --> 00:05:12.700
تو همچین جزئیات مزخرفی رو دیده

00:05:12.860 --> 00:05:14.260
این همه وسواس به تمیزی قابل درمان نیست

00:05:14.860 --> 00:05:15.780
تو

00:05:15.900 --> 00:05:16.660
چیه؟

00:05:17.300 --> 00:05:18.420
کی بهت اجازه داده کنار برادر من بشینی؟

00:05:18.500 --> 00:05:19.140
برو بیرون

00:05:20.220 --> 00:05:21.540
باشه میرم

00:05:21.970 --> 00:05:23.700
مشکلی نیست

00:05:27.260 --> 00:05:28.490
کیک های شیرین من کجان؟

00:05:29.220 --> 00:05:29.900
ای هیولای دیو صفت

00:05:29.900 --> 00:05:30.780
چطوری جرئت میکنی کیک من رو بخوری؟

00:05:30.940 --> 00:05:31.540
بس کن

00:05:31.940 --> 00:05:33.020
ببخشید
ببخشید

00:05:33.020 --> 00:05:33.860
ببخشید
من رو نزن

00:05:34.100 --> 00:05:35.180
ببخشید

00:05:36.340 --> 00:05:37.020
ببخشید

00:05:37.700 --> 00:05:38.540
من رو نزن

00:05:49.860 --> 00:05:50.900
باید از دشمن دور بمونی

00:05:50.980 --> 00:05:52.580
قوانین جنگ رو نمیدونی؟

00:06:31.140 --> 00:06:32.540
لطفا با من کاری نداشته باش

00:06:32.540 --> 00:06:33.060
بس کن

00:06:36.540 --> 00:06:38.420
اقا لطفا به من رحم کنین

00:06:39.820 --> 00:06:42.100
من قصد نداشتم دعوا کنم

00:06:42.540 --> 00:06:44.500
فقط میخواستم ببینم خوب آموزش دیدی؟

00:06:44.659 --> 00:06:45.300
آره

00:06:45.540 --> 00:06:47.340
فرقه تانگ استاد های هنر های رزمی رو

00:06:47.340 --> 00:06:48.420
به عنوان نگهبان ارشد جذب میکنه

00:06:48.659 --> 00:06:50.580
من متوجه شدم جفت تون تواناییش رو دارین

00:06:50.580 --> 00:06:52.060
برای همین

00:06:52.060 --> 00:06:53.810
اومدم از نگهبان های فرقه تانگ بشم

00:06:53.810 --> 00:06:54.850
تو از فرقه تانگی؟

00:06:57.740 --> 00:06:58.540
...اون

00:06:59.220 --> 00:07:01.460
از اجداد من میترسه؟

00:07:03.250 --> 00:07:07.420
آره. فرقه تانگ، بزرگترین فرقه توی شو هست

00:07:07.820 --> 00:07:11.220
من ارباب جوان فرقه تانگ

00:07:11.300 --> 00:07:12.580
تانگ بو یان هستم

00:07:13.180 --> 00:07:14.140
من اینجام

00:07:14.180 --> 00:07:16.340
تا توانایی هاتون رو بسنجم

00:07:17.180 --> 00:07:18.610
انگار خیلی مشتاق نیستین

00:07:18.740 --> 00:07:20.340
پس میرم

00:07:20.700 --> 00:07:21.540
نیازی نیست بدرقه ام کنین

00:07:23.820 --> 00:07:24.740
من نذاشتم بری

00:07:25.700 --> 00:07:28.020
آقا لطفا به من رحم کنین. من رو نکشین

00:07:28.100 --> 00:07:29.260
حرف من درسته

00:07:29.540 --> 00:07:31.260
قسم میخورم

00:07:31.300 --> 00:07:31.900
موافقم

00:07:35.159 --> 00:07:37.220
[روشنایی شو]

00:07:37.220 --> 00:07:39.820
[فرقه تانگ]

00:07:38.620 --> 00:07:40.460
اینجا حیاط بارانه

00:07:41.180 --> 00:07:41.860
ارباب جوان

00:07:46.060 --> 00:07:46.900
..اون درخت

00:07:47.540 --> 00:07:49.090
نمیدونین چقدر کمیابه

00:07:49.540 --> 00:07:52.340
هر ده سال فقط دو و نیم سانتی متر ازش
رشد میکنه

00:07:52.620 --> 00:07:54.180
هر دو و نیم سانتش به اندازه یه شهر می ارزه

00:07:55.300 --> 00:07:56.450
...تازه

00:07:58.180 --> 00:08:00.180
هیچکس به اون درخت ها و سنگ ها اهمیت نمیده

00:08:00.580 --> 00:08:02.820
گشنمه‌ ‌.. چیز خوشمزه ای داری؟

00:08:02.900 --> 00:08:03.820
بده به من

00:08:06.780 --> 00:08:07.700
ژوانگ با

00:08:08.500 --> 00:08:09.380
ببرش آشپزخونه

00:08:09.660 --> 00:08:10.730
اونجا یه عالمه غذاهای خوشمزه هست

00:08:10.900 --> 00:08:11.620
چشم رییس

00:08:12.260 --> 00:08:13.780
آقا از این طرف لطفا

00:08:19.980 --> 00:08:22.260
نگهبان هان..بریم داخل

00:08:26.140 --> 00:08:28.460
نگهبان هان حالا که جزوی از ما شدی

00:08:28.810 --> 00:08:30.490
باید از قوانین فرقه تانگ پیروی کنی

00:08:30.940 --> 00:08:32.100
باید کاری رو که من میگم انجام بدی

00:08:32.299 --> 00:08:34.490
وگرنه همونطور که آوردمت اینجا

00:08:34.539 --> 00:08:35.940
میندازمت بیرون

00:08:36.299 --> 00:08:36.900
میشنوی چی میگم؟

00:08:38.890 --> 00:08:39.580
باشه

00:08:43.659 --> 00:08:44.300
یان

00:08:44.540 --> 00:08:45.100
خواهر ارشد

00:08:46.300 --> 00:08:47.900
شنیدم یکی رو آوردی

00:08:48.300 --> 00:08:49.060
خواهر ارشد

00:08:50.140 --> 00:08:53.180
این همون مرد جوونیه که بهت گفته بودم

00:08:53.420 --> 00:08:55.580
من لی هان هستم. برادرم اسمش لی یانه

00:08:57.860 --> 00:09:00.130
یان گفته بود تو و برادرت خیلی توی هنر های رزمی خوبین

00:09:00.420 --> 00:09:02.340
چرا میخواین اینجا نگهبان بشین؟

00:09:02.540 --> 00:09:04.420
ما از این  مسیر میگذشتیم و پول هامون تموم شدن

00:09:05.340 --> 00:09:06.900
ارباب جوان دعوتمون کرد اینجا کار کنیم

00:09:07.580 --> 00:09:08.530
ما هم ردش نکردیم

00:09:08.900 --> 00:09:09.580
...ولی

00:09:09.770 --> 00:09:10.460
خواهر ارشد

00:09:13.620 --> 00:09:15.580
باشه حالا که اینطوره

00:09:15.940 --> 00:09:18.660
برین خونه یان یکم استراحت کنین

00:09:18.980 --> 00:09:19.860
مرسی خواهر ارشد

00:09:20.090 --> 00:09:22.180
بریم..تا اتاق تون همراهیتون میکنم

00:09:22.580 --> 00:09:23.340
از این طرف

00:09:29.820 --> 00:09:31.260
خوب سابقه شون رو چک کن

00:09:31.700 --> 00:09:32.700
چشم خواهر ارشد

00:10:14.580 --> 00:10:17.980
لی هان هیکل خوبی داره

00:10:18.900 --> 00:10:20.460
باید بگم

00:10:21.380 --> 00:10:23.340
کیس خوبیه برای من

00:10:42.980 --> 00:10:44.940
اینقدر سریع جواب داد؟

00:10:54.220 --> 00:10:55.580
مهم نیست چقدر توانایی دارین

00:10:56.020 --> 00:10:57.660
همینکه از دود استفاده کنم

00:10:58.260 --> 00:11:00.130
کارت تمومه

00:11:41.180 --> 00:11:42.300
وارد شدن به اینجا موقع حموم

00:11:42.780 --> 00:11:44.100
از قوانین فرقه تانگه؟

00:11:46.500 --> 00:11:47.300
نه

00:11:47.580 --> 00:11:49.260
نگهبان هان اشتباه برداشت کردی

00:11:49.660 --> 00:11:54.620
اومدم اینجا قرارداد رو باهات امضا کنم

00:11:55.260 --> 00:11:57.230
[قرارداد]

00:12:05.300 --> 00:12:06.330
دفعه بعد

00:12:06.780 --> 00:12:08.700
لطفا قبل وارد شدن در بزن

00:12:09.860 --> 00:12:11.900
حتما این کار رو میکنم

00:12:14.220 --> 00:12:17.020
دیر وقته. لطفا برو

00:12:26.460 --> 00:12:29.010
حیف که به دردم میخوری

00:12:29.450 --> 00:12:30.100
...وگرنه

00:12:36.340 --> 00:12:38.700
نگهبان هان یادم رفت یه چیزی رو یادآوری کنم

00:12:39.020 --> 00:12:42.300
فردا برای آزمون آزمایشی باید زودتر بیدارشی

00:12:42.300 --> 00:12:42.820
باشه

00:12:48.100 --> 00:12:49.260
امشب بهت سخت نمیگیرم

00:12:49.380 --> 00:12:51.300
فردا روز سختی داری

00:12:55.230 --> 00:12:58.420
[شکست ناپذیر]

00:13:14.060 --> 00:13:16.340
اولین آزمون، آزمون تعادله

00:13:16.700 --> 00:13:20.220
باید ده بار بچرخین

00:13:20.700 --> 00:13:22.020
و روی میله ها راه برین

00:13:23.020 --> 00:13:25.340
تا پنج تا کلمه چوبی بردارین و برگردین

00:13:23.750 --> 00:13:25.430
[بانوی جوان، مبارزی که هرگز شکست نمیخورد]

00:13:25.540 --> 00:13:27.740
باید قبل اینکه این چوب بسوزه انجامش بدین

00:13:27.610 --> 00:13:29.000
[بانوی جوان، مبارزی که هرگز شکست نمیخورد]

00:13:32.740 --> 00:13:33.580
همینه؟

00:13:50.460 --> 00:13:51.260
بیاین شروع کنیم

00:13:51.380 --> 00:13:53.480
[بانوی جوان، مبارزی که هرگز شکست نمیخورد]

00:13:53.480 --> 00:13:55.200
[شکست ناپذیر]

00:14:39.300 --> 00:14:39.850
[بانو]

00:15:12.530 --> 00:15:15.340
[بانوی جوان، مبارزی که هرگز شکست نمیخورد]

00:15:16.900 --> 00:15:17.820
دقیقا

00:15:18.180 --> 00:15:18.660
تو

00:15:21.500 --> 00:15:22.460
آزمون بعدی

00:15:22.820 --> 00:15:23.620
آزمون بعدی چیه؟

00:15:30.040 --> 00:15:30.790
[آزمون دوم]

00:15:30.830 --> 00:15:32.140
[آزمون واکنش]

00:15:43.940 --> 00:15:44.890
بزنین شون

00:15:57.540 --> 00:15:58.700
این رو بگیر

00:16:21.690 --> 00:16:24.020
ما از تو دوتا آزمون اول به اندازه کافی درس گرفتیم

00:16:24.420 --> 00:16:25.180
این دفعه

00:16:25.740 --> 00:16:27.660
ما کلی پول صرف ساختن

00:16:28.020 --> 00:16:29.500
این همه تله کردیم

00:16:30.300 --> 00:16:32.020
مهم نیست چقدر توانا باشن

00:16:33.220 --> 00:16:35.100
نمیتونن بدون آسیب ازش رد بشن

00:16:50.890 --> 00:16:52.060
میخوای اون هیولای زشت رو نجات بدی؟

00:16:52.900 --> 00:16:54.460
چرا باید نجاتش بدم؟

00:16:54.890 --> 00:16:55.780
علاقه ای ندارم

00:16:57.900 --> 00:17:01.860
اوکیه. این دفعه هدف اصلیمون لی هانه

00:17:14.440 --> 00:17:15.869
[آزمون سوم: تمرین نجات]

00:17:55.660 --> 00:17:56.740
...خب

00:17:57.380 --> 00:17:58.060
ماشه شکسته؟

00:18:03.220 --> 00:18:04.180
میرم چکش کنم

00:18:12.380 --> 00:18:13.340
نشکسته

00:18:41.540 --> 00:18:43.020
ژوانگ ، با کمک

00:18:56.840 --> 00:18:57.340
[خط پایان]

00:19:01.880 --> 00:19:03.260
[کمکم کنین، بانوی جوان، خط پایان]

00:19:04.700 --> 00:19:05.410
صبر کن

00:19:05.460 --> 00:19:06.380
صبر کن

00:19:26.540 --> 00:19:29.100
ما این همه برنامه راه انداختیم که گول شون بزنیم بتونیم ازشون خون بگیریم

00:19:29.500 --> 00:19:30.500
ولی آخرش کی گول خورد؟

00:19:30.580 --> 00:19:31.340
کی؟

00:19:31.890 --> 00:19:34.260
ازتون انتظار نداشتیم ماشه رو بشکنین

00:19:36.620 --> 00:19:37.860
دوباره بگو

00:19:39.010 --> 00:19:41.020
حتما لی هان از قصد این کار رو کرده

00:19:41.330 --> 00:19:41.970
رییس بهش فکر کن

00:19:42.580 --> 00:19:44.380
ما دیدیم رو ماشه پا گذاشت

00:19:44.580 --> 00:19:45.020
درسته؟

00:19:45.780 --> 00:19:46.700
چرا هیچ اتفاقی براش نیفتاد؟

00:19:47.180 --> 00:19:47.980
چطوری همچین چیزی ممکنه؟

00:19:48.380 --> 00:19:49.140
آره

00:19:49.330 --> 00:19:50.170
فکر کنم لی هان

00:19:50.260 --> 00:19:51.740
حتما نقشه مون رو فهمیده

00:19:52.050 --> 00:19:53.820
برای همین از تله خودمون علیه خودمون استفاده کرد

00:19:57.900 --> 00:19:59.420
پس از نظر تو

00:20:00.300 --> 00:20:01.290
لی هان

00:20:02.060 --> 00:20:03.940
یعنی الان رو پشت بوم

00:20:04.460 --> 00:20:05.700
داره به حرف های ما گوش میده

00:20:09.930 --> 00:20:12.220
لازم نیست رو بام باشه

00:20:12.820 --> 00:20:14.700
میتونه پنجره رو سوراخ کنه

00:20:16.180 --> 00:20:16.860
بسه

00:20:17.490 --> 00:20:19.220
رمان زیاد میخونی

00:20:21.020 --> 00:20:21.860
خوشبختانه

00:20:22.700 --> 00:20:25.050
امشب یه مهمونی شام خوش آمد گویی داریم

00:20:28.580 --> 00:20:32.060
باید این دفعه موفق بشیم

00:20:32.700 --> 00:20:34.980
دیگه شکست رو قبول نمیکنم. واضحه؟

00:20:35.340 --> 00:20:37.460
بلند و واضح. رییسِ ما مثل ماهی نوشیدنی میخوره

00:20:37.660 --> 00:20:39.620
مهم نیست چقدر تلاش کنن نمیتونن شکستت بدن

00:20:39.980 --> 00:20:41.180
در طول مهمونی شام مستشون کن

00:20:41.300 --> 00:20:41.780
آره

00:20:42.020 --> 00:20:43.900
اون وقت هرکاری خواستی میتونی بکنی

00:20:52.260 --> 00:20:53.010
چی؟

00:20:54.540 --> 00:20:56.420
تانگ بو یان میخواد ما رو مست کنه؟

00:20:58.460 --> 00:21:00.420
چرا اون هیولای زشت اینقدر شروره؟

00:21:00.500 --> 00:21:01.700
الان میرم میکشمش

00:21:01.820 --> 00:21:02.380
صبر کن

00:21:05.500 --> 00:21:06.980
اون بانوی جوان فرقه تانگه

00:21:07.700 --> 00:21:09.260
شاید بدونه کتاب یوئه چوئه کجاست

00:21:09.940 --> 00:21:11.260
میتونیم از نقشه ای که علیه مون داره استفاده کنیم

00:21:11.490 --> 00:21:12.420
تا اطلاعاتی که میخوایم رو بدست بیاریم

00:21:16.860 --> 00:21:18.650
ولی تو خیلی زود مست میشی

00:21:18.900 --> 00:21:20.260
چجوری میخوای بیشتر از اون بخوری؟

00:21:24.780 --> 00:21:26.260
شراب رو با آب عوض کن

00:21:26.730 --> 00:21:28.660
[فرقه تانگ]

00:21:36.090 --> 00:21:37.820
رییس همه چیز آماده ست

00:21:42.810 --> 00:21:44.490
نگهبان هان
نگهبان یان

00:21:45.330 --> 00:21:48.260
این شام خوش آمد گوییه که براتون آماده کردم

00:21:48.660 --> 00:21:50.780
بفرمایید نوش جون کنین مهمون های عزیز

00:21:56.980 --> 00:21:58.570
تو همچین موقعیت مهمی

00:21:58.860 --> 00:22:00.700
باید بنوشیم

00:22:01.090 --> 00:22:02.860
ژوانگ، شراب بریز

00:22:12.580 --> 00:22:13.820
نگهبان هان ببین

00:22:14.740 --> 00:22:16.180
این شراب میوه ست

00:22:16.420 --> 00:22:17.700
شیرین و پر انرژیه

00:22:18.420 --> 00:22:20.060
این شراب زرده

00:22:21.740 --> 00:22:23.500
طعم شیرین و خوبی داره

00:22:25.660 --> 00:22:27.540
این ها همه شون شراب های محلی هستن

00:22:27.620 --> 00:22:29.340
کدومش رو دوست داری؟ بردار

00:22:35.500 --> 00:22:36.260
این یکی

00:22:37.660 --> 00:22:39.260
قوی ترینش رو برداشته

00:22:41.180 --> 00:22:42.740
انگار ظرفیتت بالاست نگهبان هان

00:22:42.900 --> 00:22:44.340
من نمیتونم زیاد بخورم

00:22:44.340 --> 00:22:45.660
پس شراب میوه رو برمیدارم

00:22:46.340 --> 00:22:46.820
بفرما

00:22:48.060 --> 00:22:48.740
خودم میتونم بردارم

00:22:54.050 --> 00:22:56.420
این هم به سلامتی اعضای جدید فرقه تانگ

00:22:56.620 --> 00:22:59.420
بیا امشب مست کنیم

00:23:05.780 --> 00:23:08.140
بیا.. اون که نمیخوره. بذار ما بخوریم

00:23:19.100 --> 00:23:21.500
نگبهان هان ببخشید که بهت توهین کردم

00:23:21.860 --> 00:23:23.180
دوست دارم باز هم به سلامتیت بنوشم

00:23:58.780 --> 00:24:02.140
بهتر از من مشروب میخوره

00:24:11.100 --> 00:24:12.860
درمورد فرقه تانگ زیاد شنیدم

00:24:13.420 --> 00:24:15.260
همه میگن تو بهترین مهارت رزمی رو داری

00:24:15.780 --> 00:24:18.100
میشه امروز افتخار دیدنش رو داشته باشم؟

00:24:18.460 --> 00:24:19.940
هنر های رزمی فرقه تانگ

00:24:21.290 --> 00:24:24.010
بهترین هنر های رزمی دنیا هستن

00:24:24.780 --> 00:24:27.300
در اون زمان در مقایسه با ما

00:24:27.700 --> 00:24:29.940
بقیه مهارت های رزمی مثل وو دانگ

00:24:30.090 --> 00:24:33.050
شائولین، ای می و چینگ چنگ

00:24:35.100 --> 00:24:36.980
هیچی نبودن

00:24:37.660 --> 00:24:38.620
متاسفانه

00:24:39.140 --> 00:24:40.410
بعد اینکه اجداد من گوشه نشین شدن

00:24:40.620 --> 00:24:41.500
یه قانونی وضع کردن

00:24:41.900 --> 00:24:43.700
که نمیتونیم بهترین مهارت های رزمی خودمون رو

00:24:44.060 --> 00:24:45.620
جلوی غریبه ها نشون بدیم

00:24:46.090 --> 00:24:46.740
وگرنه

00:24:47.330 --> 00:24:50.140
میتونستم شکستت بدم

00:24:53.340 --> 00:24:54.900
پس کتابی که ازش برای راهنمایی استفاده میکنی چیه؟

00:24:55.940 --> 00:24:57.940
کتاب راهنمای ما

00:25:00.570 --> 00:25:01.940
یه رازه

00:25:02.690 --> 00:25:04.020
هیولای زشت

00:25:05.660 --> 00:25:08.060
ولی میتونم یه چیزی رو بهت بگم

00:25:08.220 --> 00:25:10.220
اسم کتاب

00:25:10.700 --> 00:25:11.730
سه کلمه ست

00:25:13.140 --> 00:25:13.700
سه کلمه؟

00:25:13.700 --> 00:25:14.580
کدوم سه کلمه؟

00:25:19.140 --> 00:25:19.980
رازه

00:25:28.780 --> 00:25:29.860
میرم یکم هوای تازه بخورم

00:25:34.780 --> 00:25:35.540
باشه

00:25:36.940 --> 00:25:37.660
عالیه

00:25:38.020 --> 00:25:40.730
هردفعه یکی.. بعد اینکه برادرت رو امتحان کردم

00:25:40.940 --> 00:25:42.180
نوبت توعه

00:25:44.020 --> 00:25:47.260
نگهبان هان تو الانش هم همه چیز رو خوردی

00:25:47.620 --> 00:25:48.420
این رو امتحان کن

00:25:48.900 --> 00:25:49.620
گشنم نیست

00:25:50.020 --> 00:25:51.420
بازم بخور

00:25:51.900 --> 00:25:54.180
شکم خالی نمیتونی بخوری

00:25:56.300 --> 00:25:57.020
بفرما

00:26:28.220 --> 00:26:29.220
این چیه؟

00:26:29.660 --> 00:26:33.420
خرچنگ با الکل، میگو با الکل، مرغ تند با الکل

00:26:33.500 --> 00:26:35.820
صدف بخارپز با شراب، کوفته برنج با شراب

00:26:36.420 --> 00:26:39.220
همه شون غذاهای معروف شو هستن

00:26:40.900 --> 00:26:41.500
همه شون

00:26:42.780 --> 00:26:43.660
داخل شون شراب دارن؟

00:26:43.900 --> 00:26:46.540
آره. درواقع تم اصلی امشب شرابه

00:26:46.540 --> 00:27:06.540
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:06.564 --> 00:27:46.564
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.