﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:45.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:45.170 --> 00:00:47.820
[هی سلام]

00:00:48.070 --> 00:00:51.010
[قسمت چهارم]

00:00:52.180 --> 00:00:53.370
بگیرینشون

00:01:00.300 --> 00:01:00.860
بانوی جوان

00:01:08.900 --> 00:01:09.770
کمک

00:01:26.660 --> 00:01:28.300
من فقط از ده درصد قدرتم استفاده کردم

00:01:28.740 --> 00:01:29.930
چطوری ممکنه همچین اتفاقی افتاده باشه؟

00:01:31.820 --> 00:01:32.660
میبینین؟

00:01:33.289 --> 00:01:34.539
اون قاتله

00:01:34.700 --> 00:01:36.060
بذار ببینیم امروز کجا میتونی بری

00:01:36.460 --> 00:01:37.380
کمکم کن
خواهر ارشد

00:01:37.380 --> 00:01:37.860
بریم

00:01:38.700 --> 00:01:39.220
بجنب

00:01:39.780 --> 00:01:40.220
یان

00:01:40.259 --> 00:01:41.020
بگیرینشون -
بگیرینشون -

00:01:41.100 --> 00:01:41.900
یان -
عجله کنین -

00:01:42.539 --> 00:01:43.140
بجنب

00:01:48.580 --> 00:01:50.580
من رو نکش

00:01:50.780 --> 00:01:52.410
شوخی میکنی؟ هیولای زشت

00:01:52.820 --> 00:01:54.900
من بزرگترین شیطان این دنیام

00:01:55.180 --> 00:01:57.050
نه تنها ازم نمیترسی بلکه پشتم قایم هم میشی

00:01:57.380 --> 00:01:58.900
میخوای بهم توهین کنی؟

00:02:00.300 --> 00:02:02.140
شوئه تنهامون بذار

00:02:02.380 --> 00:02:02.980
چرا؟

00:02:03.100 --> 00:02:04.180
اگه الان چیزی برای خوردن پیدانکنی

00:02:04.660 --> 00:02:05.860
دوباره گشنت میشه

00:02:07.740 --> 00:02:08.860
من بخاطر توی هیولا

00:02:08.940 --> 00:02:10.139
شام نخوردم

00:02:10.740 --> 00:02:11.940
برادر حواست بهش باشه

00:02:11.940 --> 00:02:12.980
میرم یکم غذا بخورم

00:02:18.980 --> 00:02:20.170
چی میخوای؟

00:02:20.660 --> 00:02:21.460
دارم بهت هشدار میدم

00:02:21.579 --> 00:02:22.300
کار احمقانه ای نکن

00:02:22.340 --> 00:02:24.220
خواهر ارشدم زود میاد نجاتم میده

00:02:26.300 --> 00:02:28.100
من اشتباه کردم

00:02:28.500 --> 00:02:29.780
لطفا از جون من بگذر

00:02:30.100 --> 00:02:31.820
خلاص شدن از شر همچین دشمنی بهتر از زنده نگه داشتنشه

00:02:31.860 --> 00:02:33.500
چرا یه خورده نشینیم

00:02:33.500 --> 00:02:34.540
و چای ننوشیم؟

00:02:34.579 --> 00:02:35.140
..من واقعا

00:02:35.140 --> 00:02:35.820
خفه شو

00:02:48.860 --> 00:02:49.420
تکون نخور

00:03:08.100 --> 00:03:08.860
همونطور که انتظار داشتم

00:03:09.740 --> 00:03:11.620
تانگ بو یان میتونه انرژی رو زیاد کنه

00:03:18.140 --> 00:03:19.210
حالت خوبه؟

00:03:21.700 --> 00:03:23.020
سعی کن با قدرتی که بهت دادم

00:03:23.660 --> 00:03:25.100
به این درخت ضربه بزنی

00:03:36.220 --> 00:03:36.980
هیچ اتفاقی نیفتاد

00:03:52.579 --> 00:03:53.260
باشه

00:03:55.340 --> 00:03:56.100
بیا برگردیم

00:04:03.460 --> 00:04:04.340
ببین

00:04:09.500 --> 00:04:10.860
چیشده؟

00:04:13.580 --> 00:04:14.500
چیشده؟

00:04:14.740 --> 00:04:16.100
وقتی اولین بار دیدمت

00:04:16.220 --> 00:04:18.019
میتونستی یه کاری کنی درخت شکوفه بده

00:04:18.450 --> 00:04:20.620
چرا وقتی اینجوری میکنم همچین میشه؟

00:04:34.900 --> 00:04:35.540
انجامش بده

00:04:47.140 --> 00:04:48.260
پس

00:04:48.659 --> 00:04:50.900
قدرت باعث میشه این درخت ها بزرگ و پیر بشن

00:04:51.180 --> 00:04:52.420
و قدرتی که من استفاده کردم

00:04:52.780 --> 00:04:54.380
دقیقا برعکس قدرت تو عمل میکنه

00:04:55.180 --> 00:04:55.940
بریم

00:04:56.980 --> 00:04:57.860
بریم شوئه رو پیدا کنیم

00:04:58.380 --> 00:05:00.900
باید برم دستشویی

00:05:01.740 --> 00:05:04.460
میخوام برم جنگل

00:05:05.580 --> 00:05:07.340
برو. اینجا منتظرت میمونم

00:05:26.420 --> 00:05:27.500
چرا اینجایی؟

00:05:27.780 --> 00:05:28.980
به تو ربطی نداره

00:05:29.340 --> 00:05:29.820
..من

00:05:29.940 --> 00:05:31.100
میخوای فرار کنی نه؟

00:05:31.620 --> 00:05:32.420
نه

00:05:32.900 --> 00:05:34.500
اومدم دستشویی کنم

00:05:36.340 --> 00:05:37.300
باشه دستشویی کن

00:05:37.500 --> 00:05:38.659
بیا بعدش باهمدیگه برگردیم

00:05:41.460 --> 00:05:42.780
چرا شلوارت رو در نمیاری؟

00:05:43.370 --> 00:05:45.180
تو..خیلی سرکشی

00:06:12.570 --> 00:06:13.260
بانو تانگ

00:06:14.020 --> 00:06:15.580
حالا که دیگه تبرعه شدی

00:06:16.220 --> 00:06:17.780
وقتشه به قولت عمل کنی

00:06:18.140 --> 00:06:19.780
اگه بفهمه بهش دروغ گفتم

00:06:20.260 --> 00:06:22.820
من رو تبدیل به مومیایی میکنه

00:06:24.060 --> 00:06:24.780
آره

00:06:24.940 --> 00:06:26.460
بهت قول دادم

00:06:26.820 --> 00:06:29.220
ولی کتاب یوئه چوئه خیلی با ارزشه

00:06:29.780 --> 00:06:31.340
برای همین

00:06:31.340 --> 00:06:32.220
نمیتونم با خودم اینور اونور ببرمش

00:06:33.060 --> 00:06:35.420
چرا من رو به فرقه تانگ نمیفرستی؟

00:06:35.580 --> 00:06:36.580
با هم میریم برش میداریم

00:06:36.730 --> 00:06:39.300
میخوای ما رو بکشونی فرقه تانگ

00:06:39.659 --> 00:06:40.930
بعد بقیه رو خبر کنی دستگیرمون کنن؟

00:06:41.900 --> 00:06:43.020
امکان نداره

00:06:43.180 --> 00:06:45.020
من از اینجور آدم هام؟

00:06:45.340 --> 00:06:46.060
آره؟

00:06:46.100 --> 00:06:48.090
کتاب یوئه چوئه روی یه سنگ خیلی بزرگ حک شده

00:06:48.700 --> 00:06:50.860
فقط تو نور ماه کامل خودش رو نشون میده

00:06:51.820 --> 00:06:52.900
اگه سنگش خیلی بزرگه

00:06:53.460 --> 00:06:54.659
چجوری میخوایم حملش کنیم؟

00:06:55.180 --> 00:06:55.980
درسته

00:06:56.180 --> 00:06:58.020
چطوری ممکنه همچین چیزی رو فراموش کرده باشم؟

00:06:58.370 --> 00:07:00.340
ولی نگران نباش

00:07:00.620 --> 00:07:02.460
فرقه تانگ قوانین زیادی داره

00:07:03.100 --> 00:07:04.860
ما قطعا

00:07:04.860 --> 00:07:05.700
بهت میدیمش

00:07:05.930 --> 00:07:07.060
کوهستان شوان چی درسته؟

00:07:08.020 --> 00:07:09.730
بسپرینش به من

00:07:09.980 --> 00:07:13.380
کتاب یوئه چوئه روی سنگ حک نشده

00:07:15.460 --> 00:07:17.060
هیولای زشت

00:07:17.060 --> 00:07:18.180
چطور جرئت میکنی بهمون دروغ بگی

00:07:18.260 --> 00:07:19.460
دروغگو

00:07:19.540 --> 00:07:20.700
لطفا به من رحم کنین

00:07:21.820 --> 00:07:24.140
فرقه تانگ هر نوع هنرهای رزمی رو که فکرش رو بکنین داره

00:07:24.540 --> 00:07:27.220
کتاب یوئه چوئه، کتاب ری چوئه و حتی کتاب اختلالات روانی

00:07:27.460 --> 00:07:29.180
در هرصورت هرچیزی رو که بخواین بهتون میدیم

00:07:30.260 --> 00:07:31.780
تویی که کتاب یوئه چوئه رو تمرین نکردی

00:07:32.210 --> 00:07:34.100
چجوری تونستی از قدرت انرژی استفاده کنی؟

00:07:34.700 --> 00:07:36.659
چی هست این قدرت انرژی؟

00:07:37.100 --> 00:07:38.380
نمیدونم چجوری انجامش بدم

00:07:38.860 --> 00:07:40.860
مگه بخاطر اینکه تو دستم رو گرفتی

00:07:41.100 --> 00:07:42.540
اون درخت دوباره رشد نکرد؟

00:07:43.220 --> 00:07:44.580
هیولای زشت

00:07:44.580 --> 00:07:45.450
چطور جرئت میکنی وقتی من اینجا نیستم

00:07:45.540 --> 00:07:46.540
از برادرم سواستفاده کنی؟

00:07:46.860 --> 00:07:48.060
هوس مُردن کردی؟

00:07:48.420 --> 00:07:49.620
میشه بفهمی چجوری این طوری شد؟

00:07:49.620 --> 00:07:51.100
اون اول دستم رو گرفت

00:07:51.340 --> 00:07:52.659
و توی شیطان

00:07:52.700 --> 00:07:54.180
همیشه در مورد کشتن آدم ها صحبت میکنی

00:07:54.420 --> 00:07:56.220
نمیترسی نفرین بشی؟

00:07:56.580 --> 00:07:57.340
من یه شیطانم

00:07:57.340 --> 00:07:57.980
نفرین چیه؟

00:07:57.980 --> 00:07:58.980
نکنه میگی بجای کشتن آدم ها

00:07:58.980 --> 00:08:00.420
باید درمورد نجات شون صحبت کنم؟

00:08:02.020 --> 00:08:03.180
تاحالا نفرین شدی؟

00:08:04.940 --> 00:08:05.780
آدم هایی مثل برادر تو

00:08:05.780 --> 00:08:07.100
نفرین میشن

00:08:07.460 --> 00:08:08.660
الان میکشمت

00:08:09.020 --> 00:08:09.540
...تو

00:08:09.900 --> 00:08:10.660
بسه

00:08:10.820 --> 00:08:12.100
کمک

00:08:12.180 --> 00:08:12.900
ندو

00:08:12.900 --> 00:08:13.810
دنبالم نیا

00:08:13.810 --> 00:08:14.380
میکشمت

00:08:14.380 --> 00:08:15.580
رییس کمک

00:08:32.340 --> 00:08:33.500
هیولای زشت میکشمت

00:08:33.500 --> 00:08:34.179
بسه دنبالم نیا

00:08:34.179 --> 00:08:34.820
نیا

00:08:35.140 --> 00:08:37.260
خب وقت خوابه

00:08:52.380 --> 00:08:54.940
وقتی خوابیدن فرار میکنم

00:08:55.500 --> 00:08:58.420
امشب نظامی ها باید دستگیرشون کنن

00:09:03.340 --> 00:09:05.580
برادر با طنابت ببندش

00:09:06.180 --> 00:09:06.620
وگرنه

00:09:06.620 --> 00:09:07.900
از کجا معلوم وقتی خوابیدیم فرار نکنه؟

00:09:09.380 --> 00:09:10.300
شیطان

00:09:10.770 --> 00:09:12.900
گروگان ها هم آدمن. منم باید بخوابم

00:09:13.620 --> 00:09:16.700
باشه از اونجایی که دلت نمیخواد ببندیمت

00:09:17.180 --> 00:09:19.220
مجبوریم استخون هات رو بشکنیم

00:09:19.700 --> 00:09:21.380
تو...من

00:09:23.980 --> 00:09:26.260
ببند بابا

00:09:26.900 --> 00:09:28.260
ترجیح میدم موقع خواب بسته باشم

00:09:28.460 --> 00:09:29.660
احساس امنیت میکنم

00:09:31.540 --> 00:09:32.300
ببند منو

00:09:40.980 --> 00:09:42.540
موقعی که ما خوابیدیم فرار نمیکنی

00:09:42.860 --> 00:09:44.300
وگرنه قلم پات رو میشکونم

00:09:48.740 --> 00:09:50.380
خب دیگه بریم بخوابیم

00:09:55.340 --> 00:09:58.020
چرا اینقدر بهش نزدیک شدی برادر؟

00:09:58.500 --> 00:09:59.340
نه

00:10:00.740 --> 00:10:02.020
تو باید طرف من بخوابی

00:11:01.340 --> 00:11:02.460
خواهر ارشد

00:11:04.540 --> 00:11:08.820
چرا اینقدر وزن کم کردی؟

00:11:11.060 --> 00:11:12.460
تخته

00:11:18.620 --> 00:11:19.700
خواهر ارشد

00:12:03.860 --> 00:12:05.340
داری چیکار میکنی؟

00:12:05.460 --> 00:12:07.780
چرا اذیتم میکنی منحرف؟

00:12:09.170 --> 00:12:10.220
دیوونه شدی؟

00:12:10.820 --> 00:12:11.820
من اذیتت کردم؟

00:12:12.260 --> 00:12:13.740
خواب دیدی خیر باشه

00:12:13.770 --> 00:12:15.500
پس چرا کنار من خوابیدی؟

00:12:15.820 --> 00:12:16.900
مشکلش چیه؟

00:12:17.220 --> 00:12:18.860
چرا اعتراف نمیکنی اذیتم کردی؟

00:12:19.890 --> 00:12:21.340
..من اذیتت کردم؟ من

00:12:23.540 --> 00:12:24.860
تو مشکلت چیه؟

00:12:25.020 --> 00:12:26.740
چرا مومیایی رو برگردوندی؟

00:12:27.650 --> 00:12:29.060
خوب بهش نگاه کن

00:12:29.420 --> 00:12:29.900
شوئه

00:12:30.060 --> 00:12:30.700
...من

00:12:30.820 --> 00:12:31.700
بیاین خرگوش رو کباب کنیم

00:12:32.380 --> 00:12:33.100
بریم

00:12:33.100 --> 00:12:33.900
من از سر خرگوش خوشم میاد

00:12:33.900 --> 00:12:36.060
تو کباب کردن خرگوش حرف ندارم

00:12:36.260 --> 00:12:37.220
بیاین باهم بریم

00:12:37.330 --> 00:12:38.170
تو هیچ جا نمیای

00:12:38.300 --> 00:12:39.380
همینجا بمون

00:12:52.100 --> 00:12:53.340
بانوی جوان -
بانوی جوان -

00:12:53.620 --> 00:12:54.340
یان

00:12:54.340 --> 00:12:55.500
خوب بگردین

00:12:55.780 --> 00:12:57.420
هیچ سرنخی رو از دست ندین

00:12:57.460 --> 00:12:58.660
بانو تانگ -
بانوی جوان -

00:12:58.780 --> 00:12:59.540
یان

00:12:59.740 --> 00:13:00.700
بانوی جوان -
بانوی جوان -

00:13:00.940 --> 00:13:01.660
خواهر ارشد

00:13:02.460 --> 00:13:03.260
خواهر ارشد

00:13:03.780 --> 00:13:04.460
ببین

00:13:04.780 --> 00:13:06.020
بانوی جوان -
بانوی جوان -

00:13:06.330 --> 00:13:07.620
این دستبند یانه

00:13:07.660 --> 00:13:09.980
بانوی جوان..بانوی جوان
بانوی جوان

00:13:10.460 --> 00:13:11.300
یان

00:13:11.460 --> 00:13:12.140
تانگ بو یان

00:13:12.660 --> 00:13:13.300
بانوی جوان

00:13:13.300 --> 00:13:14.260
بانو تانگ

00:13:16.540 --> 00:13:17.660
کسی اونجا نیست؟

00:13:18.140 --> 00:13:19.860
کمک..کمک

00:13:20.410 --> 00:13:21.780
من رو بیارین بیرون

00:13:22.380 --> 00:13:23.540
شما دو تا شیطان

00:13:23.820 --> 00:13:25.500
اگه از اینجا بیام بیرون میکشمتون

00:13:26.580 --> 00:13:27.700
الان میکشمش

00:13:29.420 --> 00:13:30.060
یکی داره میاد

00:13:30.340 --> 00:13:31.060
بجنب

00:13:32.170 --> 00:13:34.380
بانو تانگ -
بانو تانگ -
بانوی جوان -

00:13:34.980 --> 00:13:35.940
بانو تانگ

00:13:36.220 --> 00:13:37.100
عجله کن

00:13:38.580 --> 00:13:39.380
بانوی جوان

00:13:39.660 --> 00:13:40.580
بانوی جوان -
بانوی جوان -

00:13:40.580 --> 00:13:41.740
خوب بگردین

00:13:41.940 --> 00:13:42.820
برین اون طرف

00:13:42.820 --> 00:13:43.140
چشم

00:13:43.140 --> 00:13:43.540
بانوی جوان

00:13:43.580 --> 00:13:44.300
بگردین

00:13:47.090 --> 00:13:48.060
خوب بگردین

00:13:48.060 --> 00:13:48.570
یان

00:13:48.570 --> 00:13:49.700
هیچ سرنخی رو از دست ندین

00:13:49.700 --> 00:13:50.140
یان

00:13:50.140 --> 00:13:50.580
بانوی جوان

00:13:50.650 --> 00:13:51.580
تانگ بو یان

00:13:51.700 --> 00:13:52.460
رییس -
یان -

00:13:52.580 --> 00:13:53.220
خوب بگردین

00:13:53.780 --> 00:13:54.140
رییس

00:13:54.140 --> 00:13:54.650
خواهر ارشد

00:13:55.820 --> 00:13:56.300
خواهر ارشد

00:13:56.460 --> 00:13:57.300
رییس -
رییس رییس -

00:13:57.300 --> 00:13:59.100
خواهر ارشد بالاخره اومدی

00:13:59.980 --> 00:14:01.100
خیلی زجر کشیدی یان

00:14:02.700 --> 00:14:05.060
همه چیز تحت کنترله

00:14:06.260 --> 00:14:07.940
میدونم که

00:14:07.940 --> 00:14:10.300
شیاطین کوهستان شوان چی

00:14:10.300 --> 00:14:11.580
اینجا قایم شدن

00:14:13.060 --> 00:14:14.460
سرورم ما همه جا رو گشتیم

00:14:14.660 --> 00:14:15.250
اینجا نیستن

00:14:16.220 --> 00:14:17.060
واقعا؟

00:14:17.180 --> 00:14:17.860
اینجا نیستن

00:14:19.580 --> 00:14:21.500
حتما از ابهت من

00:14:21.660 --> 00:14:22.340
ترسیدن و فرار کردن

00:14:22.580 --> 00:14:25.580
دستور بده کل شهر دنبال شیاطین کوهستان شوان چی بگردن

00:14:25.780 --> 00:14:26.460
چشم

00:14:29.650 --> 00:14:32.630
[فرقه تانگ]

00:14:35.740 --> 00:14:37.460
یان صدمه دیدی؟

00:14:37.900 --> 00:14:38.980
کاری کردن باهات؟

00:14:39.660 --> 00:14:41.020
خواهر ارشد نگران نباش

00:14:41.380 --> 00:14:42.060
من خوبم

00:14:42.540 --> 00:14:43.900
اون دو تا شیطان کوچولو

00:14:44.220 --> 00:14:45.660
اصلا تایپ من نیستن

00:14:46.420 --> 00:14:47.460
درمورد این قضیه هم

00:14:47.610 --> 00:14:48.620
هنوز خوب بهش نگاه نکردی

00:14:49.060 --> 00:14:49.860
همه اش تقصیر منه

00:14:50.620 --> 00:14:51.820
که خوب ازت مراقبت نکردم

00:14:52.900 --> 00:14:54.180
ببخشید که نتونستم از دستورات برادرت پیروی کنم

00:14:54.220 --> 00:14:55.220
خواهر ارشد

00:14:55.220 --> 00:14:56.580
چرا میگی این تقصیر توعه؟

00:14:57.490 --> 00:14:59.620
ما باید شاگرد هامون رو مقصر بدونیم

00:14:59.620 --> 00:15:01.100
چون که خوب آموزش ندیدن

00:15:01.340 --> 00:15:02.340
هنر های رزمی شون خیلی ضعیفه

00:15:02.580 --> 00:15:04.900
برای همین اون شیطان ها از این قضیه سواستفاده میکنن

00:15:05.460 --> 00:15:08.580
باید فردا

00:15:08.580 --> 00:15:09.780
حسابی آموزش شون بدم

00:15:10.820 --> 00:15:11.570
یان

00:15:12.100 --> 00:15:13.220
بالاخره میتونی تمام تمرکزت رو

00:15:13.220 --> 00:15:14.620
روی امور تانگ بذاری

00:15:15.220 --> 00:15:16.780
واقعا خوشحالم

00:15:18.220 --> 00:15:19.740
تو شجاعانه از مرگ فرار کردی

00:15:19.940 --> 00:15:21.900
برو استراحت کن

00:15:23.180 --> 00:15:24.980
خیلی عرق کردم

00:15:25.220 --> 00:15:26.300
باید اول یه دوش بگیرم

00:15:26.540 --> 00:15:27.780
که بتونم راحت بخوابم

00:15:28.260 --> 00:15:29.980
شما دوتا برین برام آب بیارین

00:15:30.250 --> 00:15:31.580
چشم بانوی جوان

00:15:39.700 --> 00:15:40.700
چیشد؟

00:15:41.140 --> 00:15:41.900
بیا

00:15:41.980 --> 00:15:42.940
بگو ببینم

00:15:43.180 --> 00:15:44.460
چیشده؟

00:15:44.740 --> 00:15:46.060
هیچی یه سری شایعات

00:15:46.100 --> 00:15:47.420
بانوی جوان به زودی میاد

00:15:47.460 --> 00:15:48.380
نمیاد

00:15:48.620 --> 00:15:49.540
بگو ببینم

00:15:49.940 --> 00:15:51.380
خجالت نکش

00:15:52.580 --> 00:15:53.980
بگو

00:15:55.260 --> 00:15:56.020
بانوی جوان

00:16:01.620 --> 00:16:03.020
آب خیلی سرده

00:16:03.460 --> 00:16:04.140
واقعا؟

00:16:09.770 --> 00:16:10.780
سرد نیست

00:16:12.140 --> 00:16:13.130
سرد نیست؟

00:16:20.340 --> 00:16:21.330
سرد نیست

00:16:31.570 --> 00:16:33.290
[بهترین]

00:16:54.380 --> 00:16:55.340
همه اینجان

00:16:56.300 --> 00:16:56.980
رییس

00:16:57.250 --> 00:16:58.180
از کودکان گرفته

00:16:58.340 --> 00:16:59.180
تا مردهای پیر

00:16:59.220 --> 00:17:00.340
از خدمتکار گرفته تا آشپز

00:17:00.540 --> 00:17:01.700
همه شون اینجان

00:17:07.420 --> 00:17:08.980
میدونین چرا گفتم بیاین اینجا؟

00:17:09.140 --> 00:17:10.740
نه -
نه -

00:17:14.380 --> 00:17:15.940
در حالی که آدم های زیادی

00:17:16.339 --> 00:17:17.819
داشتن اینجا کار میکردن

00:17:18.050 --> 00:17:20.500
یه سری افراد من رو گروگان گرفتن

00:17:21.540 --> 00:17:23.420
به عنوان شاگردان فرقه تانگ

00:17:23.700 --> 00:17:25.380
به عنوان مرد

00:17:25.579 --> 00:17:26.819
خجالت نمیکشین؟

00:17:34.940 --> 00:17:37.980
براتون متاسفم

00:17:38.450 --> 00:17:39.180
پس

00:17:39.860 --> 00:17:42.980
امروز میخوام سخت بهتون آموزش بدم

00:17:43.260 --> 00:17:43.940
اول

00:17:44.180 --> 00:17:46.940
پشتکار تون رو چک میکنیم

00:17:47.140 --> 00:17:48.460
و میبینیم که بدن تون به اندازه کافی قوی هست یا نه

00:17:48.730 --> 00:17:49.380
همگی

00:17:49.740 --> 00:17:50.980
لطفا بلوز هاتون رو در بیارین

00:17:55.860 --> 00:17:57.380
[وو]

00:18:30.820 --> 00:18:33.020
چرا حس میکنم یه چیزی کمه؟

00:18:40.540 --> 00:18:42.260
شما سه تا لباس هاتون رو دربیارین

00:18:44.700 --> 00:18:45.900
ما هم باید این کار رو بکنیم؟

00:19:32.620 --> 00:19:33.660
چیزی پیدا کردین؟

00:19:33.980 --> 00:19:36.860
اونی که اون مومیایی رو کشت تو نیستی

00:19:39.580 --> 00:19:40.300
اولا

00:19:40.780 --> 00:19:43.250
انرژی مومیایی تخلیه شده بود

00:19:43.460 --> 00:19:44.780
ولی موهاش هنوز سیاه بود

00:19:45.460 --> 00:19:48.220
ولی مومیایی که تو درست کردی موهاش سفید بود

00:19:48.620 --> 00:19:50.660
مشخصه از کهولت سن مرده

00:19:51.050 --> 00:19:51.700
دوما

00:19:52.620 --> 00:19:54.900
مومیایی ها چندین ماه پیش پیدا شدن

00:19:55.060 --> 00:19:57.380
ولی شما فقط پونزده روزه توی شو بودین

00:19:58.140 --> 00:19:58.810
سوما

00:19:59.300 --> 00:20:02.660
یادمه بخاطر نجات من

00:20:02.860 --> 00:20:05.260
مجبور شدی مومیاییش کنی

00:20:05.530 --> 00:20:06.580
اگه تو قاتلی

00:20:06.810 --> 00:20:08.180
باید خیلی احمق باشی

00:20:08.820 --> 00:20:11.780
پس تو قاتل اصلی نیستی

00:20:12.690 --> 00:20:15.100
و من رو نمیکشی درسته؟

00:20:16.050 --> 00:20:17.500
تو که قاتل نیستی

00:20:17.730 --> 00:20:19.260
پس چرا قبلا نگفته بودی؟

00:20:19.700 --> 00:20:21.140
فایده توضیح دادن چیه؟

00:20:21.540 --> 00:20:23.300
مردم فقط چیزی رو که دوست دارن

00:20:23.300 --> 00:20:24.780
باور میکنن

00:20:29.260 --> 00:20:29.900
برادر

00:20:31.540 --> 00:20:32.180
میدونم

00:20:32.780 --> 00:20:34.020
اصلا خوب نیست که

00:20:34.020 --> 00:20:34.980
آدم دچار سوتفاهم بشه

00:20:35.810 --> 00:20:36.820
دقیقا بخاطر همین

00:20:36.900 --> 00:20:37.980
من به عنوان شیطان معروف شدم

00:20:38.660 --> 00:20:40.300
ولی

00:20:40.500 --> 00:20:41.180
تا بوده همین بوده

00:20:42.180 --> 00:20:44.100
حالا که نمیتونیم بقیه رو کنترل کنیم

00:20:44.540 --> 00:20:45.740
پس حرف هاشون رو

00:20:45.940 --> 00:20:47.300
به گوزت بگیر

00:20:49.250 --> 00:20:51.100
از اونجایی که الان قاتل نیستی

00:20:51.770 --> 00:20:54.140
ما هنوز داداشیم

00:20:59.060 --> 00:21:00.460
قاتل از فرقه تانگه

00:21:01.220 --> 00:21:02.020
چی؟

00:21:02.300 --> 00:21:03.980
اگه قاتل من رو هدف بگیره

00:21:04.340 --> 00:21:05.900
قطعا مدارک رو از بین میبره

00:21:06.180 --> 00:21:08.260
برای همین باید قبل اینکه افراد تانگ جسد رو کالبد شکافی کنن، ما این کار رو بکنیم

00:21:09.260 --> 00:21:10.460
دیشب به تابوت خونه رفته بودم

00:21:11.060 --> 00:21:12.300
و به قاتل برخوردم

00:21:12.540 --> 00:21:15.090
از قصد فن های حرکتش رو موقع دعوا قایم میکرد

00:21:15.420 --> 00:21:17.060
بازوی راستش رو با شلاق زدم

00:21:17.410 --> 00:21:20.300
با عجله فرار کرد و وقتی داشت فرار میکرد از هنرهای رزمی تانگ  استفاده کرد

00:21:20.700 --> 00:21:21.980
هنر های رزمی فرقه تانگ؟

00:21:22.660 --> 00:21:23.980
تو...حتما اشتباه دیدی

00:21:24.020 --> 00:21:26.140
چطور ممکنه قاتل از فرقه تانگ باشه؟

00:21:27.620 --> 00:21:28.530
برای گرفتن دزد، باید وسیله دزدی رو پیداکرد

00:21:28.940 --> 00:21:29.700
نظرت چیه

00:21:31.140 --> 00:21:32.220
بذاری من برگردم

00:21:32.820 --> 00:21:34.620
و همه رو چک کنم

00:21:34.980 --> 00:21:37.300
اینجوری میفهمم از فرقه تانگ هست یا نه

00:21:37.740 --> 00:21:38.460
باشه

00:21:39.780 --> 00:21:40.620
نگران نباش

00:21:41.020 --> 00:21:42.620
اگه قاتل از فرقه تانگ باشه

00:21:42.900 --> 00:21:44.380
خودم شخصا پیداش میکنم

00:21:44.580 --> 00:21:45.860
ولی اگه بخوای اینجوری بری

00:21:47.250 --> 00:21:48.860
بهت مشکوک میشن

00:21:50.380 --> 00:21:51.450
خب چیکار کنم؟

00:21:57.700 --> 00:21:58.380
رییس

00:21:59.820 --> 00:22:01.020
داری به چی فکر میکنی؟

00:22:02.940 --> 00:22:03.820
هیچی

00:22:05.090 --> 00:22:06.140
دارم میرم بیرون قدم بزنم

00:22:06.300 --> 00:22:07.540
بذار ادامه بدن

00:22:07.900 --> 00:22:10.260
شما تازه از دست شیاطین کوهستان شوان چی فرار کردی

00:22:10.540 --> 00:22:12.380
اگه دوباره بهشون بر بخوری چی؟

00:22:13.020 --> 00:22:13.940
کل شهر

00:22:13.940 --> 00:22:15.700
دنبال اون دوتا شیطانن

00:22:16.380 --> 00:22:17.900
کی جرئت داره دردسر درست کنه؟

00:22:18.060 --> 00:22:18.660
بریم

00:22:27.860 --> 00:22:28.820
چیزی پیدا کردی؟

00:22:29.620 --> 00:22:30.980
فکرش رو هم نمیکنی

00:22:31.340 --> 00:22:33.100
اون فرد چانگ فنگ باشه

00:22:33.900 --> 00:22:35.700
اون اکثر اوقات ترسو و محافظه کاره

00:22:36.260 --> 00:22:37.860
چرا باید اون مردهای خال اشکی رو بکشه؟

00:22:38.290 --> 00:22:39.900
قاتل واقعا از فرقه تانگه

00:22:40.500 --> 00:22:42.540
منتظر چی هستین؟ بیاین الان دستگیرش کنیم

00:22:42.700 --> 00:22:43.420
صبر کن

00:22:45.740 --> 00:22:46.930
زخمه چجوریه؟

00:22:47.060 --> 00:22:48.340
جای شلاقه

00:22:48.610 --> 00:22:50.460
اینقدره

00:22:51.780 --> 00:22:52.540
نه

00:22:53.340 --> 00:22:54.580
دیشب که من شلاق زدم

00:22:54.820 --> 00:22:56.140
از مهارت های رزمی یخی استفاده کردم

00:22:56.380 --> 00:22:57.900
جای زخمش بیشتر شبیه جای زخم تیغه

00:22:58.300 --> 00:22:59.860
اگه این زخم شبیه جای شلاق بوده

00:23:00.300 --> 00:23:01.500
احتمالا اون قاتل نیست

00:23:01.980 --> 00:23:04.860
چرا اول نگیریمش؟

00:23:05.180 --> 00:23:06.980
از کجا معلوم از یه راهی

00:23:06.980 --> 00:23:07.940
برای پوشوندن زخمش استفاده نکرده باشه؟

00:23:08.140 --> 00:23:10.380
بگیریمش؟ باشه

00:23:10.740 --> 00:23:12.940
نه اگه اون قاتل نباشه

00:23:13.300 --> 00:23:15.290
قاتل اصلی میفهمه

00:23:15.930 --> 00:23:17.380
راهی نداریم

00:23:17.610 --> 00:23:18.860
یعنی باید بشینیم

00:23:19.140 --> 00:23:20.700
منتظر قتل های بعدی قاتل باشیم؟

00:23:24.330 --> 00:23:25.100
سه روز

00:23:26.540 --> 00:23:27.500
طبق بررسی های من

00:23:27.820 --> 00:23:30.100
فقط یه مومیایی بود که شش ماه پیش مرد

00:23:30.850 --> 00:23:31.980
و سه تا مومیایی

00:23:31.980 --> 00:23:34.420
از شش ماه پیش تا یه ماه پیش مُردن

00:23:34.900 --> 00:23:36.540
ولی تو ماه گذشته

00:23:36.820 --> 00:23:37.770
چهار تا مومیایی مردن

00:23:39.020 --> 00:23:40.580
منظورت اینه

00:23:40.780 --> 00:23:43.900
قاتل داره هرروز آدم های بیشتری رو میکشه؟

00:23:44.420 --> 00:23:45.620
الان هر هفته

00:23:45.620 --> 00:23:46.610
قاتل، یکی رو میکشه

00:23:47.300 --> 00:23:48.420
پس تو سه روز

00:23:48.900 --> 00:23:51.650
میتونیم از این برای فریب دادنش استفاده کنیم

00:23:51.900 --> 00:23:53.580
خوش به حالت لی چنگ ژی

00:23:53.780 --> 00:23:56.020
عین من باهوشی

00:23:56.380 --> 00:23:57.980
قطعا ایده های ما

00:23:58.060 --> 00:23:59.900
خیلی از ایده های تو بهتره هیولای زشت

00:24:01.220 --> 00:24:02.620
این ایده برادرته

00:24:02.620 --> 00:24:03.780
هیچ ربطی به تو نداره

00:24:04.140 --> 00:24:06.820
تازه افرادی که تا شعاع 500کیلومتری دارای خال اشکی هستن

00:24:06.820 --> 00:24:08.460
یا مُردن یا فرار کردن

00:24:08.980 --> 00:24:10.620
از کجا یه طعمه پیدا کنیم؟

00:24:13.290 --> 00:24:14.860
دیگه هیچ فردی که دارای خال اشکی باشه نمونده

00:24:15.700 --> 00:24:17.700
ولی یه خوشگلش رو داریم

00:24:18.300 --> 00:24:21.490
میتونیم از یه تله خوشگل استفاده کنیم

00:24:23.140 --> 00:24:25.500
تو؟ خوشگل؟

00:24:26.140 --> 00:24:27.620
تو که حال بهم زنی

00:24:27.770 --> 00:24:29.180
کوری؟

00:24:29.580 --> 00:24:31.900
چرا من خوشگل نیستم؟

00:24:32.380 --> 00:24:35.980
ولی با شهرتی که من توی شو دارم

00:24:36.220 --> 00:24:38.180
نمیتونم تظاهر کنم طعمه باشم

00:24:38.860 --> 00:24:40.580
پس نقشه ات به چه دردی میخوره؟

00:24:41.380 --> 00:24:42.380
من نمیتونم

00:24:42.580 --> 00:24:43.780
ولی تو میتونی

00:24:44.220 --> 00:24:45.340
میتونم درستت کنم

00:24:45.500 --> 00:24:47.700
یه جوری که حتی برادرت نشناستت

00:24:47.780 --> 00:24:48.500
خوابش رو ببینی

00:24:48.580 --> 00:24:50.380
چجوری تظاهر کنم یه زنم؟

00:24:51.660 --> 00:24:52.820
اگه نمیتونی

00:24:52.940 --> 00:24:54.620
برادرت باید انجامش بده

00:24:54.860 --> 00:24:55.660
حتی فکرش رو هم نکن

00:24:56.020 --> 00:24:57.420
نه من انجامش میدم و نه اجازه میدم برادرم انجامش بده

00:24:58.140 --> 00:24:59.460
اصلا هیچ راهی نداره

00:24:59.540 --> 00:25:00.620
تو ایده بهتری سراغ داری؟

00:25:00.660 --> 00:25:01.180
...من

00:25:01.620 --> 00:25:03.700
شیطان کوهستان شوان چیه؟

00:25:03.820 --> 00:25:05.700
فکر کنم همه اش لب و دهنی

00:25:05.900 --> 00:25:09.100
بیشتر شبیه موشِ کوهستان شوان چی هستی

00:25:09.340 --> 00:25:11.420
تانگ بو یان خودت موشی

00:25:11.900 --> 00:25:12.970
همین الان ازم خواستی وانمود کنم زنم

00:25:13.340 --> 00:25:14.980
باشه انجامش میدم. نمیترسم

00:25:23.340 --> 00:25:24.500
برادر کوچیکتر

00:25:25.180 --> 00:25:26.420
چرا بانوی جوان ازم خواست

00:25:26.420 --> 00:25:27.820
باهات بیام خرید؟

00:25:28.380 --> 00:25:29.220
رییس مون فکر میکنه

00:25:29.220 --> 00:25:30.980
خواهر ارشد کارهای زیادی برای انجام دادن داره

00:25:30.980 --> 00:25:32.490
برای همین میخواد بهش سنگ جوهر بده

00:25:32.580 --> 00:25:34.460
ولی نمیدونه چه نوعش رو باید بهش بده

00:25:34.900 --> 00:25:35.900
ارشد چانگ فنگ

00:25:35.900 --> 00:25:38.260
مگه تو زیر دست قابل اعتماد خواهر ارشد نیستی؟

00:25:38.260 --> 00:25:40.490
و تازه مدیریت خیلی از امور فرقه تانگ به عهده توعه

00:25:40.660 --> 00:25:41.380
فکر کنم

00:25:41.460 --> 00:25:43.060
باید بدونی از چی خوشش میاد

00:25:43.780 --> 00:25:44.780
فهمیدم

00:25:45.330 --> 00:25:47.500
برای خواهر ارشد مدیریت کردن فرقه تانگ خیلی سخته

00:25:48.580 --> 00:25:49.530
بانوی جوان خیلی بافکره

00:25:50.340 --> 00:25:50.900
بریم

00:25:51.010 --> 00:25:51.540
بریم

00:26:53.210 --> 00:26:54.140
چه خبره؟

00:26:54.660 --> 00:26:56.060
چرا با نقشه ای که چیدیم فرق داره؟

00:26:58.940 --> 00:27:00.260
منحرف ها

00:27:00.540 --> 00:27:01.300
چطور جرئت میکنی من رو بزنی؟

00:27:04.300 --> 00:27:05.700
تو بودی

00:27:10.780 --> 00:27:12.780
دیگه نمیخوام تو مسافر خونه ببینمتون

00:27:13.060 --> 00:27:15.690
وگرنه هروقت ببینمتون به فلک میکشمتون

00:27:23.500 --> 00:27:25.300
زن شیطان صفت غربی

00:27:25.500 --> 00:27:26.660
میدونی ما کی هستیم؟

00:27:27.860 --> 00:27:29.140
تو توی این مسافرخونه زندگی میکنی نه؟

00:27:29.900 --> 00:27:30.810
منتظر ما باش

00:27:30.570 --> 00:27:33.260
[مسافرخانه یون لای]

00:28:10.980 --> 00:28:12.340
بالاخره گرفتمت

00:28:14.140 --> 00:28:14.860
بانو

00:28:17.740 --> 00:28:19.700
اینجا خطرناکه

00:28:20.020 --> 00:28:21.100
بذار برگردونمت

00:28:23.330 --> 00:28:24.780
دیوونه شدی؟

00:28:27.300 --> 00:28:30.620
با میگه بهش میگن مرض عشق

00:28:34.420 --> 00:28:34.700
بانو

00:28:34.700 --> 00:28:35.380
نمیتونی فرار کنی

00:28:35.380 --> 00:28:36.300
با من بیا

00:28:39.090 --> 00:28:39.780
ژوانگ

00:28:40.220 --> 00:28:41.140
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:28:42.250 --> 00:28:43.620
...رییس چرا شما

00:28:43.980 --> 00:28:44.570
لعنت بهش

00:28:47.290 --> 00:28:48.220
این پسره کیه؟

00:28:49.020 --> 00:28:50.460
مگه این از فرقه تانگ نیست؟

00:28:50.660 --> 00:28:51.090
...من

00:28:51.090 --> 00:29:11.090
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:11.114 --> 00:29:51.114
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.