WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:45.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:45.170 --> 00:00:47.820
[هی سلام]

00:00:48.070 --> 00:00:51.010
[قسمت پانزدهم]

00:00:56.180 --> 00:00:57.300
چیزی یادت اومد؟

00:01:07.700 --> 00:01:08.820
آره

00:01:11.380 --> 00:01:12.020
عالیه

00:01:12.860 --> 00:01:13.420
یان

00:01:13.970 --> 00:01:14.940
بالاخره یادت اومد

00:01:15.460 --> 00:01:16.820
یادم اومد

00:01:17.300 --> 00:01:18.620
پدرم رو در آوردی

00:01:19.700 --> 00:01:21.860
دقیقا همون طوری هستی که دخترعموم میگفت

00:01:22.140 --> 00:01:24.420
داماد عزیز بهت توصیه میکنم یکم جنتلمن باشی

00:01:24.740 --> 00:01:27.460
وگرنه خودم یادت میدم چجوری جنتلمن باشی

00:01:27.820 --> 00:01:28.500
یان

00:01:31.380 --> 00:01:32.180
جناب لی

00:01:32.820 --> 00:01:33.820
لطفا حواست به رفتارت باشه

00:01:35.140 --> 00:01:37.100
اینقدر نامزدم رو اذیت نکن

00:01:41.860 --> 00:01:42.539
ولش کن بره

00:01:45.580 --> 00:01:46.259
چی؟

00:01:46.620 --> 00:01:49.050
میخوای پای اونم وسط بکشی؟

00:01:49.580 --> 00:01:50.100
یان

00:01:50.700 --> 00:01:51.340
جناب لی

00:01:52.060 --> 00:01:53.259
یان دختر ساده و شادیه

00:01:53.700 --> 00:01:55.220
شاید بهت توهین کرده باشه

00:01:55.940 --> 00:01:57.060
ولی به عنوان یه مرد

00:01:57.780 --> 00:01:59.130
تو چجوری میتونی یه دختر رو اذیت کنی؟

00:02:02.140 --> 00:02:03.020
ربطی به تو نداره

00:02:03.420 --> 00:02:05.020
یان نامزدمه

00:02:05.300 --> 00:02:07.020
هرچی به اون مربوطه به منم مربوطه

00:02:10.180 --> 00:02:11.260
اذیت شدی؟

00:02:12.260 --> 00:02:12.940
خوبم

00:02:13.410 --> 00:02:14.940
قبلش اذیت شدم

00:02:16.260 --> 00:02:16.780
خوبه

00:02:17.300 --> 00:02:18.100
تا وقتی من اینجام

00:02:18.420 --> 00:02:19.860
بهش اجازه نمیدم اذیتت کنه

00:02:29.860 --> 00:02:30.780
بریم

00:02:41.420 --> 00:02:41.980
ارباب جوان

00:02:42.620 --> 00:02:43.620
تقصیر منه

00:02:43.980 --> 00:02:45.100
نتونستم جلوی لی جیان رو بگیرم

00:02:46.020 --> 00:02:46.540
مهم نیست

00:02:50.540 --> 00:02:51.180
ارباب جوان

00:02:51.660 --> 00:02:53.060
این دفعه نقشه مون شکست خورد

00:02:53.620 --> 00:02:55.300
دیگه میخوای چیکار کنی؟

00:02:55.780 --> 00:02:56.620
بقیه اش رو

00:02:57.420 --> 00:02:58.579
خودم میتونم انجام بدم

00:03:00.540 --> 00:03:01.180
باشه

00:03:09.100 --> 00:03:10.100
جناب لی

00:03:10.260 --> 00:03:11.300
یه چیزی بخور

00:03:13.660 --> 00:03:15.340
شنیدم در طول روز چه اتفاقی افتاده

00:03:15.540 --> 00:03:16.780
اینقدر ناراحت نباش

00:03:17.420 --> 00:03:18.100
میبینی

00:03:18.460 --> 00:03:20.450
حالا که تانگ بو یان تو رو فراموش کرده

00:03:21.180 --> 00:03:22.820
چرا به من توجه نمیکنی؟

00:03:23.900 --> 00:03:25.140
ازش دست نمیکشم

00:03:26.180 --> 00:03:27.260
لطفا برو مدیر شن

00:03:31.020 --> 00:03:31.810
حتما

00:03:32.740 --> 00:03:34.060
امیدوارم هرروز بتونی

00:03:34.460 --> 00:03:36.340
اینقدر پیگیر باشی

00:03:52.660 --> 00:03:53.300
مدیر

00:03:53.700 --> 00:03:55.130
اینجا مرد های خوب زیادی هستن

00:03:55.380 --> 00:03:56.750
چرا حتما باید این رو انتخاب کنی؟

00:03:58.180 --> 00:03:59.730
فکر نمیکنی وقت هایی که ردم میکنه

00:04:00.020 --> 00:04:01.180
خیلی سکسیه؟

00:04:01.540 --> 00:04:02.100
آره

00:04:09.100 --> 00:04:10.340
از آسمون اومد

00:04:10.540 --> 00:04:13.060
و بغلم کرد و تو هوا چرخیدیم

00:04:14.900 --> 00:04:16.339
خیلی دوسش دارم

00:04:23.660 --> 00:04:25.260
جناب لی

00:04:35.460 --> 00:04:36.620
جناب لی

00:04:55.060 --> 00:04:55.850
جناب لی

00:04:57.220 --> 00:04:58.140
نصفه شبی با نامزدم

00:04:58.340 --> 00:04:59.820
چیکار داری؟

00:05:02.780 --> 00:05:03.940
روح سرگردان

00:05:06.980 --> 00:05:07.940
خجالت بکش

00:05:42.700 --> 00:05:43.580
جناب لی

00:05:44.220 --> 00:05:46.380
این وقت شب داری به چی فکر میکنی؟

00:05:53.500 --> 00:05:54.780
میدونی عشق چیه؟

00:05:55.659 --> 00:05:56.340
عشق؟

00:05:57.340 --> 00:05:58.860
عشق چیزی نیست که بشه با کلمه توصیفش کرد

00:05:59.100 --> 00:06:00.460
چیزیه که خودت میسازی

00:06:02.300 --> 00:06:03.260
جناب لی

00:06:03.900 --> 00:06:07.260
چرا نریم اتاقمون راجع بهش صحبت نکنیم؟

00:06:11.580 --> 00:06:12.380
راست میگی

00:06:19.690 --> 00:06:20.460
من و یان

00:06:21.860 --> 00:06:23.180
چندین بار از موقعیت های مرگ و زندگی باهم عبور کردیم

00:06:23.780 --> 00:06:24.980
حسی که بینمونه

00:06:26.340 --> 00:06:27.980
از کلمات فراتره

00:06:31.100 --> 00:06:33.060
ولی اون چیزی یادش نیست

00:06:34.370 --> 00:06:35.659
حتی اگه حافظش از بین رفته باشه

00:06:37.380 --> 00:06:38.940
ولی عشقمون هنوز سرجاشه

00:06:40.780 --> 00:06:41.580
واقعا؟

00:06:44.100 --> 00:06:46.659
پس چرا اینقدر باهات ظالمانه رفتار میکنه؟

00:06:47.540 --> 00:06:48.820
زن های زیادی تو دنیا هستن

00:06:49.140 --> 00:06:51.060
چرا حتما باید اون رو انتخاب کنی؟

00:06:52.020 --> 00:06:53.260
چرا به بقیه نگاه نمیکنی؟

00:06:54.140 --> 00:06:54.940
مثلا من

00:06:58.770 --> 00:07:00.180
هنوز سر شبه

00:07:00.660 --> 00:07:01.820
...چرا

00:07:02.060 --> 00:07:02.820
مدیر شن

00:07:06.060 --> 00:07:07.580
چرا اینقدر از من خوشت میاد؟

00:07:10.620 --> 00:07:12.180
من هیچوقت بیخیال یان نمیشم

00:07:19.100 --> 00:07:20.260
ولی چرا؟

00:07:21.780 --> 00:07:23.100
از لحاظ ظاهری، قیافه و مالی

00:07:23.460 --> 00:07:25.620
اصلا به پای من نمیرسه

00:07:26.490 --> 00:07:27.820
نیازی نیست با کسی مقایسه بشه

00:07:29.900 --> 00:07:30.700
من بخاطر خودش

00:07:32.740 --> 00:07:34.050
دوسش دارم

00:07:35.730 --> 00:07:36.580
همین

00:07:52.540 --> 00:07:55.490
بخاطر خودش

00:08:08.020 --> 00:08:08.700
باشه

00:08:09.700 --> 00:08:10.980
این دفعه کمکت میکنم

00:08:13.140 --> 00:08:14.900
ولی برگردوندن تانگ بو یان

00:08:15.540 --> 00:08:16.780
به خودت بستگی داره

00:08:27.650 --> 00:08:28.100
پسرعمو

00:08:28.900 --> 00:08:30.700
برادر باید صحبت کنیم

00:09:03.500 --> 00:09:04.900
اینجا چیکار میکنی؟

00:09:06.620 --> 00:09:07.340
یان

00:09:08.100 --> 00:09:09.820
اگه تونستم مشکل خونیت رو درمان کنم

00:09:10.420 --> 00:09:11.860
میشه با لی جیان ازدواج نکنی؟

00:09:12.420 --> 00:09:13.780
داری چیکار میکنی؟

00:09:14.220 --> 00:09:16.300
باید الان بری

00:09:16.370 --> 00:09:17.820
واقعا میخوای باهاش ازدواج کنی

00:09:17.820 --> 00:09:18.620
درحالی که هنوز حافظت رو بدست نیاوردی؟

00:09:22.060 --> 00:09:22.860
یان

00:09:23.820 --> 00:09:24.780
باهام به دره آرام بیا

00:09:26.060 --> 00:09:27.860
جلد دوم کتاب یوئه چوئه رو پیدا میکنیم

00:09:28.980 --> 00:09:30.890
شاید اون کتاب بتونه مشکل خونیت رو درمان کنه

00:09:31.300 --> 00:09:32.220
کتاب یوئه چوئه؟

00:09:33.610 --> 00:09:35.140
کتابی که

00:09:35.140 --> 00:09:35.900
از خونه من دزدیدی؟

00:09:40.740 --> 00:09:41.540
اون کتاب رو

00:09:42.650 --> 00:09:44.420
خودت شخصا بهم دادی

00:09:46.940 --> 00:09:47.860
میخوای یه امتحانی بکنی؟

00:09:48.940 --> 00:09:49.820
اگه نه

00:09:50.850 --> 00:09:52.180
دیگه مزاحمت نمیشم

00:10:03.100 --> 00:10:03.900
انگار

00:10:04.620 --> 00:10:06.260
باید یه کاری کنم به من فکر کنه

00:10:12.780 --> 00:10:13.700
یادت میاد

00:10:14.820 --> 00:10:16.140
اینجا چه اتفاقی افتاد؟

00:10:35.260 --> 00:10:36.060
تانگ بو یان

00:10:37.620 --> 00:10:38.420
فکر کنم

00:10:40.700 --> 00:10:41.890
واقعا دارم عاشقت میشم

00:10:44.850 --> 00:10:45.740
چیکار باید بکنم؟

00:10:50.380 --> 00:10:51.340
لی چنگ ژی

00:10:51.980 --> 00:10:52.780
من

00:10:53.420 --> 00:10:54.580
فکر کنم

00:10:56.060 --> 00:10:57.860
واقعا دارم عاشقت میشم

00:10:58.900 --> 00:10:59.770
چیکار باید بکنم؟

00:11:05.940 --> 00:11:06.580
لی چنگ ژی

00:11:07.460 --> 00:11:08.260
من

00:11:08.900 --> 00:11:09.980
فکر کنم

00:11:11.500 --> 00:11:13.300
واقعا دارم عاشقت میشم

00:11:14.300 --> 00:11:15.100
چیکار باید بکنم؟

00:11:19.380 --> 00:11:20.130
لی چنگ ژی

00:11:21.020 --> 00:11:21.700
من

00:11:22.500 --> 00:11:23.540
فکر کنم

00:11:25.060 --> 00:11:26.900
واقعا دارم عاشقت میشم

00:11:27.860 --> 00:11:28.700
چیکار باید بکنم؟

00:11:32.220 --> 00:11:33.020
لی چنگ ژی

00:11:33.810 --> 00:11:34.340
من

00:11:34.780 --> 00:11:35.300
یان

00:11:35.460 --> 00:11:36.420
فکر کنم

00:11:37.900 --> 00:11:39.660
واقعا دارم عاشقت میشم

00:11:40.580 --> 00:11:41.370
یان

00:11:42.500 --> 00:11:43.300
یان؟

00:12:25.020 --> 00:12:27.220
قبلا بیماری خاصی نداشت؟

00:12:30.260 --> 00:12:31.170
همونه

00:12:31.620 --> 00:12:33.980
چون یه چیزی تحریکش کرده این بیماری شدتش بیشتر شد

00:12:34.580 --> 00:12:36.340
نباید بیشتر از این تحریکش کنی

00:12:37.140 --> 00:12:40.380
وگرنه اوضاعش بدتر میشه

00:12:41.540 --> 00:12:43.060
و سه ماه هم نمیتونه دووم بیاره

00:12:51.130 --> 00:12:51.940
رییس

00:12:54.660 --> 00:12:55.300
رییس

00:12:56.900 --> 00:12:57.700
رییس

00:13:02.340 --> 00:13:03.500
همین رو میخواستی؟

00:13:04.220 --> 00:13:05.660
همش میگی ازش خوشت میاد

00:13:06.250 --> 00:13:07.780
بعد به زنده موندش اهمیت نمیدی؟

00:13:09.980 --> 00:13:11.340
میخوای یادش بیاری تو رو دوست داشته

00:13:11.460 --> 00:13:12.260
و بعد بکشیش

00:13:12.940 --> 00:13:13.700
یا اینکه

00:13:13.700 --> 00:13:15.060
اجازه بدی تا ابد خوشحال زندگی کنه

00:13:23.300 --> 00:13:24.660
اگه واقعا از یان خوشت میاد

00:13:26.100 --> 00:13:27.020
لطفا

00:13:27.980 --> 00:13:29.620
دیگه جلوش سبز نشو

00:13:58.100 --> 00:13:58.860
چطوره حالش؟

00:14:00.780 --> 00:14:01.780
اگه میخوای بدونی

00:14:02.380 --> 00:14:03.340
خودت برو چکش کن

00:14:05.700 --> 00:14:06.180
چیه؟

00:14:06.860 --> 00:14:09.260
بعد دوروز بیخیال شدی؟

00:14:10.260 --> 00:14:11.420
نمیتونم ببینم

00:14:11.420 --> 00:14:12.540
اینجوری میمیره

00:14:14.330 --> 00:14:15.740
ولی این اولین روزی نیست که تانگ بو یان

00:14:15.740 --> 00:14:16.820
این بیماری خونی رو داره

00:14:17.700 --> 00:14:19.060
برادر یان بهم گفت

00:14:19.980 --> 00:14:21.100
کتاب یوئه چوئه

00:14:21.620 --> 00:14:23.540
ممکنه بیماریش رو درمان کنه

00:14:24.740 --> 00:14:26.260
ولی مطمئن نیستم جلد دوم کتاب

00:14:26.300 --> 00:14:27.420
توی دره آرام هست یا نه

00:14:28.900 --> 00:14:30.380
یا اینکه اون کتاب

00:14:31.740 --> 00:14:32.700
میتونه نجاتش بده یا نه

00:14:34.980 --> 00:14:36.500
نمیتونم بذارم همچین ریسکی بکنه

00:14:38.220 --> 00:14:39.700
منم بدم نمیاد ازش دست بکشی

00:14:40.220 --> 00:14:41.340
اینجوری من یه فرصتی با تو دارم

00:14:42.300 --> 00:14:42.780
آها آره

00:14:44.740 --> 00:14:45.700
این کتاب

00:14:46.780 --> 00:14:47.420
برای توعه

00:14:47.660 --> 00:14:48.370
امیدوارم

00:14:48.620 --> 00:14:49.500
ازش استفاده نکنی

00:14:57.960 --> 00:15:00.650
[36 تکنیک برای ترقیب همسرتان]

00:16:07.820 --> 00:16:08.900
لی چنگ ژی

00:16:14.980 --> 00:16:15.900
نرو

00:16:17.220 --> 00:16:18.090
نه

00:16:45.740 --> 00:16:46.700
لی چنگ ژی

00:16:49.300 --> 00:16:50.260
لی چنگ ژی

00:17:07.140 --> 00:17:07.660
یان

00:17:08.220 --> 00:17:08.940
حالت چطوره؟

00:17:09.260 --> 00:17:10.300
مشکلی پیش اومده؟

00:17:15.900 --> 00:17:16.339
ارباب جوان

00:17:16.859 --> 00:17:18.140
چیزی که میخواستی رسیده

00:17:18.220 --> 00:17:19.220
بیا یه نگاهی بهش بنداز

00:17:22.579 --> 00:17:23.819
تو برو

00:17:24.050 --> 00:17:24.619
من خوبم

00:17:26.140 --> 00:17:27.099
پس خوب استراحت کن

00:17:33.020 --> 00:17:33.540
بفرما

00:18:02.540 --> 00:18:03.860
واقعا میخوای باهاش ازدواج کنی

00:18:03.860 --> 00:18:04.780
درحالی که هنوز حافظت رو بدست نیاوردی؟

00:18:23.180 --> 00:18:24.300
داری به لی چنگ ژی فکر میکنی؟

00:18:27.290 --> 00:18:28.100
نه

00:18:29.140 --> 00:18:30.460
نمیتونی گولم بزنی

00:18:35.980 --> 00:18:36.770
واقعیتش

00:18:37.380 --> 00:18:39.100
من قبلا خیلی محبوب بودم

00:18:40.220 --> 00:18:41.100
آدم های زیادی

00:18:41.100 --> 00:18:42.820
دلشون میخواست با من باشن

00:18:43.940 --> 00:18:45.900
ولی من لی چنگ ژی رو انتخاب کردم

00:18:47.460 --> 00:18:48.780
برای اینکه بهش برسم

00:18:50.100 --> 00:18:51.460
وجدانم رو کنار گذاشتم

00:18:55.420 --> 00:18:56.460
ولی تو قلب اون

00:18:57.460 --> 00:18:59.100
همیشه جای یه زن دیگه باقی میمونه

00:19:03.900 --> 00:19:05.220
کی رو دیدی با اطمینان

00:19:06.420 --> 00:19:07.860
از عشق حرف بزنه؟

00:19:14.500 --> 00:19:15.500
زندگی

00:19:16.620 --> 00:19:17.460
میتونه طولانی

00:19:18.340 --> 00:19:19.140
یا کوتاه باشه

00:19:19.900 --> 00:19:21.460
دو تا عاشق

00:19:23.100 --> 00:19:23.900
به همین راحتی ها به هم نمیرسن

00:19:25.660 --> 00:19:26.580
بعضی از آدم ها

00:19:27.380 --> 00:19:30.020
با هم کنار میان

00:19:32.180 --> 00:19:33.490
ولی اگه همچین چیزی باشه

00:19:35.620 --> 00:19:37.620
چرا به حرف دلت گوش نمیدی؟

00:19:51.460 --> 00:19:52.380
میشه

00:19:52.900 --> 00:19:55.100
ازدواج مون رو عقب بندازیم؟

00:19:59.180 --> 00:20:00.180
عقب بندازیم؟

00:20:01.340 --> 00:20:01.900
یان

00:20:02.460 --> 00:20:03.500
ما فردا داریم ازدواج میکنیم

00:20:03.580 --> 00:20:04.540
...چرا یکدفعه

00:20:05.260 --> 00:20:06.050
لی جیان

00:20:06.540 --> 00:20:07.730
من همیشه معتقد بودم

00:20:08.460 --> 00:20:10.050
تو نیمه گمشده منی

00:20:10.180 --> 00:20:12.340
باید باهات ازدواج کنم

00:20:12.820 --> 00:20:14.140
ولی الان که بهش فکر میکنم

00:20:14.380 --> 00:20:16.180
خیلی خودخواه بودم

00:20:16.980 --> 00:20:17.980
تو ابزار نیستی که

00:20:17.980 --> 00:20:19.580
من بخوام ازت برای خوب شدن بیماریم استفاده کنم

00:20:19.820 --> 00:20:20.770
نباید

00:20:20.900 --> 00:20:21.810
بخاطر اینکه

00:20:21.810 --> 00:20:23.580
نیمه گمشدمی باهات ازدواج کنم

00:20:23.980 --> 00:20:24.780
بلکه

00:20:25.100 --> 00:20:27.780
باید از ته قلب عاشق همدیگه باشیم

00:20:28.820 --> 00:20:29.380
ولی

00:20:29.660 --> 00:20:30.900
من از ته قلبم عاشقتم

00:20:32.900 --> 00:20:33.340
تازه

00:20:33.570 --> 00:20:34.980
هیچوقت فکر نکردم ابزارم

00:20:35.620 --> 00:20:36.730
ازت میخوام از من

00:20:37.020 --> 00:20:38.210
برای خوب شدن بیماریت استفاده کنی

00:20:48.060 --> 00:20:48.860
ببخشید

00:20:49.460 --> 00:20:51.500
بهت قول دادم باهات ازدواج میکنم

00:20:51.860 --> 00:20:53.130
ولی الان دارم حرفم رو عوض میکنم

00:20:54.380 --> 00:20:55.900
ولی واقعا ازت ممنونم

00:20:55.900 --> 00:20:57.660
که میخوای به خوب شدن بیماریم کمک کنی

00:20:58.780 --> 00:20:59.580
اما

00:21:00.180 --> 00:21:02.140
من هیچی یادم نمیاد

00:21:03.460 --> 00:21:04.980
الان

00:21:05.780 --> 00:21:07.340
از نظر من ، ما فقط چندروزه همدیگه رو میشناسیم

00:21:09.020 --> 00:21:09.900
میشه

00:21:10.570 --> 00:21:11.940
بهم یکم زمان بدی

00:21:12.500 --> 00:21:14.020
تا قبل اینکه باهات ازدواج کنم

00:21:14.380 --> 00:21:15.580
عاشقت بشم؟

00:21:18.500 --> 00:21:19.300
ولی

00:21:19.700 --> 00:21:20.780
...بیماری خونیت

00:21:21.380 --> 00:21:22.220
واقعیتش

00:21:22.700 --> 00:21:24.010
لی چنگ ژی بهم گفته

00:21:24.540 --> 00:21:26.380
اگه بتونیم جلد دوم کتاب یوئه چوئه رو پیدا کنیم

00:21:26.700 --> 00:21:27.340
شاید

00:21:27.570 --> 00:21:29.100
من درمان بشم

00:21:29.690 --> 00:21:30.820
اگه نتونی پیداش کنی چی؟

00:21:31.500 --> 00:21:32.300
طبیب گفت

00:21:32.380 --> 00:21:33.660
فقط سه ماه وقت داری

00:21:34.060 --> 00:21:34.620
میدونی

00:21:34.620 --> 00:21:36.260
داری با زندگیت بازی میکنی؟

00:21:36.620 --> 00:21:37.940
تسلیم شدن قبل رسیدن به هدف

00:21:38.260 --> 00:21:39.770
مدل من نیست

00:21:48.380 --> 00:21:49.180
خب در این صورت

00:21:50.020 --> 00:21:50.940
من به حرفت گوش میدم

00:22:02.620 --> 00:22:03.420
این رو بذار اونجا

00:22:08.660 --> 00:22:12.270
[شادی]

00:22:40.020 --> 00:22:40.820
بانو تانگ

00:22:43.140 --> 00:22:43.940
رو یو؟

00:22:44.460 --> 00:22:45.260
اینجا چیکار میکنی؟

00:22:45.980 --> 00:22:47.260
لی جیان بهت نگفته؟

00:22:47.340 --> 00:22:48.820
دیروز موافقت کردیم

00:22:48.820 --> 00:22:50.060
عروسی رو عقب بندازیم

00:22:50.460 --> 00:22:51.260
...خب

00:22:52.140 --> 00:22:53.700
من واقعا در جریان نیستم

00:22:55.740 --> 00:22:58.100
ولی تو خیلی مصمم بودی نیمه گمشدت رو پیدا کنی

00:22:58.540 --> 00:22:59.810
حالا که پیداش کردی

00:22:59.980 --> 00:23:01.290
چرا بهش توجه نمیکنی؟

00:23:02.660 --> 00:23:04.940
به جواهرات و لباس عروست نگاه کن

00:23:05.860 --> 00:23:06.970
خیلی قشنگن

00:23:07.260 --> 00:23:08.460
همه شون مخصوصا برای تو درست شدن

00:23:09.540 --> 00:23:09.900
بفرما

00:23:10.380 --> 00:23:11.260
بذار بهت بپوشونمش

00:23:12.060 --> 00:23:12.620
نیاز نیست

00:23:12.820 --> 00:23:13.340
نه

00:23:13.980 --> 00:23:14.780
رو یو

00:23:30.220 --> 00:23:30.820
یان

00:23:31.770 --> 00:23:32.660
رو یو بهم گفت

00:23:32.700 --> 00:23:33.780
دیشب یه تصمیماتی گرفتی

00:23:34.060 --> 00:23:34.980
نمیخوای عروسی رو عقب بندازی

00:23:35.020 --> 00:23:35.940
طبق برنامه

00:23:36.060 --> 00:23:36.980
امروز ازدواج میکنیم

00:23:40.570 --> 00:23:41.340
عالیه

00:23:42.690 --> 00:23:44.020
واقعا اومدی؟

00:23:45.460 --> 00:23:46.180
جناب لی

00:23:46.380 --> 00:23:47.060
مدیر شن

00:23:47.460 --> 00:23:49.500
لطفا بذارین بانک تانگ لباس عروسیش رو بپوشه

00:23:50.220 --> 00:23:50.740
باشه

00:23:50.940 --> 00:23:51.460
به من نگاه کن

00:23:51.820 --> 00:23:52.620
من خیلی خوشحالم

00:23:52.940 --> 00:23:53.260
خب

00:23:53.540 --> 00:23:54.340
تو اول لباس بپوش

00:23:54.500 --> 00:23:56.100
من و دخترعموم بیرون منتظرت میمونیم

00:23:58.300 --> 00:23:58.660
بریم

00:23:59.780 --> 00:24:00.130
برو

00:24:00.970 --> 00:24:01.420
بجنب

00:24:05.250 --> 00:24:11.590
[شادی]

00:24:41.940 --> 00:24:44.140
تعظیم به زمین و بهشت

00:24:49.490 --> 00:24:51.610
تعظیم به والدین

00:24:59.220 --> 00:25:02.530
[لوح یادبود برادر مرحوم تانگ سی شی]

00:25:03.260 --> 00:25:05.340
و تعظیم به همدیگه

00:25:12.940 --> 00:25:13.660
صبر کنین

00:25:52.140 --> 00:25:52.730
لی چنگ ژی

00:26:01.500 --> 00:26:03.250
امروز مراسم عروسی من و تیانه

00:26:03.660 --> 00:26:04.380
داری چیکار میکنی؟

00:26:12.780 --> 00:26:13.330
لی چنگ ژی

00:26:13.970 --> 00:26:15.060
سخت نگیر

00:26:15.980 --> 00:26:17.300
من و یان عاشق همدیگه ایم

00:26:17.970 --> 00:26:19.140
اینجا دردسر درست نکن

00:26:22.300 --> 00:26:23.380
عاشق همدیگه این؟

00:26:24.300 --> 00:26:25.860
میتونی تو صورت یان نگاه کنی و بهش بگی

00:26:26.140 --> 00:26:28.100
که با وجدان راحت داری عروسی میکنی؟

00:26:35.900 --> 00:26:37.290
من به طبیب رشوه دادم

00:26:38.540 --> 00:26:39.340
که چی؟

00:26:40.060 --> 00:26:41.140
تو همش داشتی یان رو اذیت میکردی

00:26:41.940 --> 00:26:42.740
فقط اینجوری

00:26:43.340 --> 00:26:44.580
میتونستم ازت دور نگهش دارم

00:26:45.460 --> 00:26:46.380
ولمون کن

00:27:13.700 --> 00:27:14.740
من کجام؟

00:27:16.940 --> 00:27:17.500
..این

00:27:19.530 --> 00:27:20.100
..خب

00:27:21.380 --> 00:27:23.060
مگه نگفتیم ازدواج نمیکنیم؟

00:27:23.860 --> 00:27:24.700
چیشد؟

00:27:25.900 --> 00:27:26.580
رییس

00:27:27.620 --> 00:27:28.860
مجبورت کردن؟

00:27:28.860 --> 00:27:29.380
رییس

00:27:29.740 --> 00:27:30.540
خوبی؟

00:27:31.820 --> 00:27:32.500
خوبم

00:27:33.380 --> 00:27:34.180
فقط

00:27:34.860 --> 00:27:35.940
یه خورده سرگیجه دارم

00:27:38.260 --> 00:27:39.050
چطور این اتفاق افتاد؟

00:27:39.860 --> 00:27:41.020
اینجا چه خبره؟

00:27:42.010 --> 00:27:43.620
یان خیلی مصمم بود که عروسی رو عقب بندازه

00:27:43.940 --> 00:27:45.540
ولی یهو امروز صبح نظرش عوض شد

00:27:46.340 --> 00:27:47.140
در طول این مدت

00:27:48.660 --> 00:27:50.140
حتما یکی باهاش صحبت کرده که این کار رو بکنه

00:27:52.700 --> 00:27:53.140
یان

00:27:53.570 --> 00:27:54.220
من نبودم

00:27:54.580 --> 00:27:55.820
چطوری میتونم همچین کاری بکنم؟

00:28:05.700 --> 00:28:06.660
چرا این کار رو کردی؟

00:28:09.530 --> 00:28:10.140
ارباب جوان

00:28:10.820 --> 00:28:12.140
با منی؟

00:28:12.540 --> 00:28:13.820
معلومه که با توام

00:28:15.100 --> 00:28:16.340
چرا یان رو تحریک کردی؟

00:28:17.020 --> 00:28:17.730
ارباب جوان

00:28:18.620 --> 00:28:20.540
حتما سوتفاهم شده

00:28:21.420 --> 00:28:22.660
من

00:28:23.020 --> 00:28:24.460
بانو تانگ رو تحریک نکردم

00:28:34.300 --> 00:28:35.860
دیشب دیدمت دزدکی

00:28:36.660 --> 00:28:38.140
پشت در اتاق لی جیان گوش وایساده بودی

00:28:39.300 --> 00:28:39.940
میدونستم

00:28:40.500 --> 00:28:41.460
یه کاری میکنی

00:28:42.260 --> 00:28:42.860
برای همین

00:28:43.220 --> 00:28:44.380
موندم ببینم چی میشه

00:28:48.260 --> 00:28:49.580
انتظار نداشتم یان یهویی نظرش رو عوض کنه

00:28:49.580 --> 00:28:50.740
و امروز بخواد ازدواج کنه

00:28:51.500 --> 00:28:52.740
تا اینکه تو

00:28:53.420 --> 00:28:55.220
وارد اتاق عروس شدی

00:28:55.780 --> 00:28:56.940
و اون سنجاق سر رو براش زدی

00:29:00.500 --> 00:29:01.300
مطمئن شدم

00:29:02.490 --> 00:29:03.660
دلیل اینکه یان یهویی نظرش رو عوض کرد

00:29:04.380 --> 00:29:05.780
تو بودی

00:29:06.380 --> 00:29:07.940
کاملا دیدم چشمهاش نا امید شده بود

00:29:08.260 --> 00:29:08.900
برای همین فهمیدم

00:29:09.380 --> 00:29:10.860
یه کاری باهاش کردی

00:29:13.620 --> 00:29:15.220
الان هم شاهد دارم هم مدرک

00:29:16.300 --> 00:29:17.460
دیگه چی میخوای بگی؟

00:29:18.540 --> 00:29:20.330
ارباب جوان کار من نبود

00:29:21.140 --> 00:29:23.140
همش تصادفیه

00:29:23.460 --> 00:29:24.380
تصادف؟

00:29:25.580 --> 00:29:27.340
وقتی میخواستم حافظه یان رو برگردونم

00:29:27.700 --> 00:29:28.900
تو نقشه ام رو خراب کردی

00:29:29.300 --> 00:29:30.540
این رو میخوای چجوری توجیه کنی؟

00:29:33.180 --> 00:29:34.700
کی بهت دستور داده همچین کاری بکنی؟

00:29:51.340 --> 00:29:52.140
ارباب جوان

00:29:53.380 --> 00:29:54.660
در طول همه این سالها

00:29:56.100 --> 00:29:57.220
اصلا

00:29:58.820 --> 00:30:00.250
متوجه حس من به خودت نشدی؟
(م: ماشالا همه هم لی چنگ ژی و دوس دارن)

00:30:01.140 --> 00:30:01.900
منظورت چیه؟

00:30:02.460 --> 00:30:04.220
هیچکس بهم دستور نداده

00:30:05.660 --> 00:30:08.180
فقط دلم نمیخواد با یه زن دیگه ازدواج کنی

00:30:09.180 --> 00:30:11.540
فرقی نمیکنه شن یی یا تانگ بو یان باشه

00:30:12.060 --> 00:30:12.820
درهرصورت نمیخوام

00:30:15.300 --> 00:30:17.940
برای همین تانگ بو یان رو مجبور کردم با لی جیان عروسی کنه

00:30:19.140 --> 00:30:21.220
چون فقط وقتی اون ها باهمدیگه باشن

00:30:21.420 --> 00:30:23.340
میتونم تو رو از فکرش در بیارم

00:30:24.620 --> 00:30:26.460
فقط اینجوری میتونم تو رو مال خودم کنم

00:30:28.180 --> 00:30:29.100
تو فقط

00:30:30.500 --> 00:30:32.060
مال منی

00:30:33.250 --> 00:30:34.500
در هرصورت

00:30:34.900 --> 00:30:35.980
باز هم میخواستی از من قایمش کنی؟

00:30:37.380 --> 00:30:39.740
کی یاد گرفتی ذهن بقیه رو کنترل کنی؟

00:30:41.060 --> 00:30:41.980
چرا من خبر نداشتم؟

00:30:46.100 --> 00:30:46.900
رو یو

00:30:49.540 --> 00:30:51.380
تو توی کوهستان شوان چی

00:30:51.940 --> 00:30:53.500
با من و شوئه بزرگ شدی

00:30:54.980 --> 00:30:55.820
باور نمیکنم

00:30:55.820 --> 00:30:57.210
بخاطر منفعت خودت

00:30:57.210 --> 00:30:58.250
به بقیه صدمه بزنی

00:30:59.460 --> 00:31:00.660
اگه مشکلی داری

00:31:01.380 --> 00:31:02.220
به من بگو

00:31:03.260 --> 00:31:04.100
میتونیم با هم حلش کنیم

00:31:28.340 --> 00:31:28.820
رو یو

00:31:28.940 --> 00:31:29.340
تو

00:31:38.260 --> 00:31:39.180
جناب

00:31:40.740 --> 00:31:42.170
من راهی نداشتم

00:31:45.220 --> 00:31:46.220
ببخشید

00:31:49.900 --> 00:31:51.100
عشق و اینا

00:31:52.420 --> 00:31:53.860
همش الکی بود

00:31:56.740 --> 00:31:57.930
ولی احساس من به تو

00:31:59.780 --> 00:32:01.540
و ارباب جوان دوم

00:32:02.580 --> 00:32:03.580
واقعیه

00:32:06.530 --> 00:32:07.900
اگه زندگی بعدی درکار باشه

00:32:09.980 --> 00:32:11.100
امیدوارم

00:32:16.820 --> 00:32:18.290
رو یو

00:32:45.820 --> 00:32:47.340
اونم یه دختر بدبخته

00:32:48.820 --> 00:32:49.500
یان

00:32:50.420 --> 00:32:51.420
همش تقصیر منه

00:32:52.140 --> 00:32:53.420
که رو یو اذیتت کرد

00:32:53.980 --> 00:32:55.290
با اینکه رو یو

00:32:55.290 --> 00:32:56.130
مجبورت کرده بود

00:32:56.860 --> 00:32:58.260
ولی این ازدواج آرزوی منم هست

00:32:59.380 --> 00:33:00.660
حالا که از قبل به همدیگه تعظیم کردیم

00:33:01.620 --> 00:33:02.340
چرا عروسی رو

00:33:03.660 --> 00:33:04.860
ادامه ندیم؟

00:33:06.500 --> 00:33:08.060
دیشب بهت گفتم

00:33:08.300 --> 00:33:08.940
که میتونیم ازدواج کنیم

00:33:09.540 --> 00:33:10.380
ولی الان نه

00:33:11.220 --> 00:33:12.020
تازه

00:33:12.580 --> 00:33:13.540
من تصمیم گرفتم

00:33:14.500 --> 00:33:16.260
با لی چنگ ژی به دره آرام برم

00:33:16.660 --> 00:33:17.500
تا کتاب یوئه چوئه رو پیدا کنم

00:33:32.220 --> 00:33:32.820
یان

00:33:33.900 --> 00:33:34.820
واقعا تصمیم گرفتی

00:33:35.060 --> 00:33:36.460
با من به دره آرام بیای؟

00:33:37.900 --> 00:33:39.780
شاید اینجوری بتونم بیماریم رو درمان کنم

00:33:40.380 --> 00:33:40.940
باشه

00:33:41.820 --> 00:33:42.620
من حتما کمکت میکنم

00:33:48.140 --> 00:33:48.820
یان

00:33:49.900 --> 00:33:50.970
مراسم امروز

00:33:51.140 --> 00:33:52.100
همش تقصیر منه

00:33:52.860 --> 00:33:54.100
اگه زودتر فهمیده بودم

00:33:54.530 --> 00:33:55.900
اوضاع اینجوری نمیشد

00:33:57.220 --> 00:33:57.780
لی جیان

00:33:58.140 --> 00:33:59.100
لازم نیست خودت رو سرزنش کنی

00:33:59.220 --> 00:34:00.620
تقصیر تو نیست

00:34:01.180 --> 00:34:01.690
یان

00:34:02.260 --> 00:34:02.980
من فکرهام رو کردم

00:34:03.340 --> 00:34:04.180
میخوام تا روزی که

00:34:05.050 --> 00:34:06.540
واقعا

00:34:06.540 --> 00:34:07.100
دلت بخواد با من ازدواج کنی صبر کنم

00:34:07.620 --> 00:34:08.540
میخوای بری دره آرام

00:34:09.060 --> 00:34:09.900
منم باهات میام

00:34:12.940 --> 00:34:14.820
منم اوکی ام

00:34:15.020 --> 00:34:15.900
...فقط

00:34:16.610 --> 00:34:17.179
یان

00:34:17.650 --> 00:34:18.489
تو نمیدونی

00:34:18.580 --> 00:34:19.739
دره آرام خیلی خطرناکه

00:34:20.020 --> 00:34:21.540
اگه افراد خارجی وارد اون دره بشن دیگه ازش بیرون نمیان

00:34:21.699 --> 00:34:22.900
اگه یکی رو با خودت ببری

00:34:23.179 --> 00:34:24.020
خطرش کمتره

00:34:24.570 --> 00:34:25.210
نیازی نیست

00:34:28.860 --> 00:34:30.179
خودم حواسم به یان هست

00:34:32.780 --> 00:34:35.139
لی چنگ ژی واقعا تو هنر های رزمی استعداد داره

00:34:35.139 --> 00:34:36.219
اما یه سری عروسک های خیمه شب بازی

00:34:40.179 --> 00:34:41.100
که ارباب دره آرام درست کرده

00:34:41.699 --> 00:34:42.820
اونجا وجود داره

00:34:43.340 --> 00:34:45.420
هرکسی وارد دره بشه، اونها بهش حمله میکنن

00:34:46.260 --> 00:34:47.100
مهم نیست چقدر با استعداده

00:34:47.340 --> 00:34:48.940
نمیتونه از دست اون همه عروسک خیمه شب بازی جون سالم به در ببره

00:34:50.139 --> 00:34:50.850
من

00:34:51.540 --> 00:34:53.900
بعضی اوقات تو دره وقت میگذروندم

00:34:54.460 --> 00:34:55.540
و با دره آشنام

00:34:56.219 --> 00:34:58.180
برای همین منم میدونم چجوری رفتار کنم

00:34:58.860 --> 00:35:00.140
قطعا میتونم کمکت کنم

00:35:00.420 --> 00:35:01.100
واقعا؟

00:35:02.020 --> 00:35:02.580
ولی

00:35:02.860 --> 00:35:04.620
دره آرام به غریبه ها اجازه ورود نمیده

00:35:04.700 --> 00:35:06.220
چجوری وارد شدی؟

00:35:07.010 --> 00:35:08.020
واقعیتش

00:35:08.900 --> 00:35:10.100
ارباب دره

00:35:10.610 --> 00:35:11.380
مادر

00:35:13.130 --> 00:35:13.940
منه

00:35:15.340 --> 00:35:15.900
واقعا؟

00:35:17.500 --> 00:35:19.140
پس اگه اینطوره حتما باید باهامون بیای

00:35:19.420 --> 00:35:20.180
شاید

00:35:20.420 --> 00:35:22.660
بتونیم خیلی راحت کتاب یوئه چوئه رو پیدا کنیم

00:35:27.980 --> 00:35:28.780
پس اگه اینطوره

00:35:29.780 --> 00:35:30.940
فردا حرکت کنیم

00:35:51.940 --> 00:35:52.740
مراقب باش

00:35:53.050 --> 00:35:54.540
عروسک های خیمه شب بازی خیلی خطرناکن

00:35:58.300 --> 00:36:00.450
[دره آرام]

00:36:09.260 --> 00:36:09.980
دارن میان

00:36:17.300 --> 00:36:18.220
چرا اینقدر بدشانسیم؟

00:36:18.380 --> 00:36:19.730
همینکه وارد شدیم دیدیمشون

00:36:20.460 --> 00:36:21.060
مراقب باشین

00:36:32.660 --> 00:36:33.300
لی جیان

00:36:33.780 --> 00:36:35.580
منظورت از خطر این بود؟

00:36:37.260 --> 00:36:39.020
قبل اینکه بتونم کاری کنم، خودت گفتی

00:36:40.090 --> 00:36:40.820
ولی

00:36:41.700 --> 00:36:42.900
قسمت جالبش هنوز مونده

00:36:43.740 --> 00:36:44.340
بریم

00:37:03.580 --> 00:37:05.820
اون رنگ، نشون دهنده کشاورزیه

00:37:06.060 --> 00:37:07.900
این دوتا رنگ نشون دهنده چی هستن؟

00:37:08.180 --> 00:37:09.340
اونها

00:37:09.660 --> 00:37:11.460
خدمتکارن؟

00:37:24.450 --> 00:37:25.340
چیشده؟

00:37:25.660 --> 00:37:26.820
این عروسک های خیمه شب بازی واقعا احمقن

00:37:27.140 --> 00:37:28.820
چرا اینقدر خشنن؟

00:37:30.860 --> 00:37:32.380
عروسک های خیمه شب بازی با لباس خاکی

00:37:32.380 --> 00:37:33.500
یکم بی کلاسن

00:37:33.940 --> 00:37:34.820
خیلی پرخاشگر نیستن

00:37:35.060 --> 00:37:36.660
فقط یه سری کارهای عجیب توی دره انجام میدن

00:37:36.740 --> 00:37:37.690
و کنترل کردنشون راحت تره

00:37:38.140 --> 00:37:39.570
و این هایی که لباس سبز و قرمز پوشیدن

00:37:40.020 --> 00:37:41.890
نوع جدیدترش هستن

00:37:43.130 --> 00:37:43.980
که تهاجمی ترن

00:37:44.780 --> 00:37:45.420
ولی

00:37:45.780 --> 00:37:47.020
مادرت واقعا کار بهتری نداشت انجام بده

00:37:47.300 --> 00:37:49.010
کلی عروسک خیمه شب بازی درست کرده

00:37:49.420 --> 00:37:51.020
خوشبختانه تو میتونی کنترلشون کنی

00:37:52.980 --> 00:37:53.700
حالت خوبه؟

00:38:14.010 --> 00:38:15.220
لی چنگ ژی مراقب باش

00:38:20.820 --> 00:38:22.300
چرا یهو دیوانه شدن؟

00:38:22.650 --> 00:38:23.940
بهشون بگو وایسن

00:38:24.620 --> 00:38:25.380
نمیدونم چرا

00:38:25.570 --> 00:38:26.660
یهویی کنترلشون رو از دست دادن

00:38:27.260 --> 00:38:28.340
شاید چیزی که قبلا بلد بودم

00:38:28.580 --> 00:38:29.540
دیگه بدرد الان نمیخوره

00:38:30.540 --> 00:38:31.260
نگران نباشین

00:38:31.380 --> 00:38:32.220
یه فکری میکنم

00:38:33.060 --> 00:38:34.210
مراقب باش لی چنگ ژی

00:39:05.340 --> 00:39:06.540
این دره خیلی خطرناکه

00:39:07.100 --> 00:39:08.060
بریم

00:39:08.180 --> 00:39:09.340
اول برادر یان و شوئه رو پیدا کنیم

00:39:10.260 --> 00:39:10.740
آره

00:39:10.940 --> 00:39:12.100
بیاین عجله کنیم

00:39:12.100 --> 00:39:13.140
و دنبال اون علامتی که گفتی بگردیم

00:39:13.780 --> 00:39:15.810
راستی اون علامت چه شکلیه؟

00:39:16.180 --> 00:39:16.900
شبیه وو شانه

00:39:17.260 --> 00:39:17.820
وو شان؟

00:39:18.380 --> 00:39:19.300
وو شان چیه؟

00:39:21.820 --> 00:39:22.820
وقتی داشتم میجنگیدم

00:39:23.570 --> 00:39:25.380
علامت هاشون رو روی درخت دیدم

00:39:35.860 --> 00:39:36.340
اینجا

00:39:47.700 --> 00:39:50.140
این یکی خیلی عجیبه

00:39:50.140 --> 00:40:10.140
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:10.164 --> 00:40:50.164
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.