WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.320 --> 00:01:32.000 =سلام، تیرانداز ماهر= 00:01:38.958 --> 00:01:40.558 = قسمت هشتم = 00:02:00.041 --> 00:02:00.681 شن چینگ یوان 00:02:02.242 --> 00:02:02.961 شن چینگ یوان 00:02:07.361 --> 00:02:08.041 شن چینگ یوان 00:02:08.281 --> 00:02:09.442 برو تو اتاقت بخواب 00:02:09.842 --> 00:02:11.122 ...اینجا سردت میشه 00:02:25.642 --> 00:02:26.922 تمرینات بدنی چه طور پیش میره؟ 00:02:27.881 --> 00:02:28.441 خوبه بد نیست 00:02:28.762 --> 00:02:29.922 عملکردتون ثابته؟ 00:02:30.282 --> 00:02:30.842 بله 00:02:31.681 --> 00:02:32.362 سخت تلاش کنین 00:02:32.681 --> 00:02:33.122 حتما 00:02:33.241 --> 00:02:33.801 تانگ تانگ 00:02:34.002 --> 00:02:34.642 مربی 00:02:36.041 --> 00:02:36.642 تانگ تانگ 00:02:37.082 --> 00:02:38.521 اون ها امروز یه تمرین تیمی مختلط دارن 00:02:38.521 --> 00:02:39.562 تاحالا ندیدی درسته؟ 00:02:40.161 --> 00:02:41.202 این موضوع کمیابی برای ضبط کردنه 00:02:41.321 --> 00:02:42.321 پیشنهاد میکنم بری ببینی 00:02:43.922 --> 00:02:44.842 تیم مختلط؟ 00:02:46.241 --> 00:02:48.762 شن و شیائو تو این کار خیلی خوبن 00:02:49.321 --> 00:02:50.041 بهتره ببینی 00:02:50.521 --> 00:02:51.801 حتما برو نگاه کن 00:02:53.562 --> 00:02:54.441 من دیگه میرم 00:03:00.202 --> 00:03:01.202 مربی ژانگ امروز نمیاد اینجا 00:03:01.521 --> 00:03:02.562 قرار تمرین ترکیبی داشته باشیم 00:03:03.321 --> 00:03:04.082 تلاشتنو بکنین 00:03:04.441 --> 00:03:05.161 موقعیتاتونو انتخاب کنین 00:03:05.401 --> 00:03:06.401 باشه 00:03:11.521 --> 00:03:12.722 شیائو تونگ 00:03:13.842 --> 00:03:14.562 بیا اینجا 00:03:14.562 --> 00:03:15.362 نمیام اونجا 00:03:21.482 --> 00:03:22.681 امروز تیراندازهای مرد و زن کنار هم وایمیستن 00:03:23.041 --> 00:03:24.601 خانم ها اولویت دارن 00:03:25.881 --> 00:03:28.161 منظورت اینکه امروز تو 00:03:28.161 --> 00:03:29.241 اموزش میدی درسته؟ 00:03:29.801 --> 00:03:30.681 درسته ولی فرق داره 00:03:32.401 --> 00:03:33.961 مضطربی؟ 00:03:34.562 --> 00:03:35.801 نه 00:03:36.881 --> 00:03:37.441 عجیبه 00:03:37.801 --> 00:03:39.122 چرا امروز 00:03:39.122 --> 00:03:40.241 لکنت زبون گرفتم؟ 00:03:41.282 --> 00:03:41.842 شیائوسی 00:03:42.161 --> 00:03:42.681 بیا اینجا 00:03:42.881 --> 00:03:43.722 من اینجارو انتخاب کردم 00:03:44.681 --> 00:03:45.321 شیائوسی 00:03:46.122 --> 00:03:46.762 تانگ شین 00:03:48.842 --> 00:03:49.521 چه طوری؟ 00:03:49.601 --> 00:03:50.642 حالت بهتر شده؟ 00:03:50.642 --> 00:03:51.722 خوبم، خیلی بهتر شدم 00:03:51.842 --> 00:03:52.482 پس عالیه 00:03:52.762 --> 00:03:54.202 داریم موقعیت هامون رو انتخاب میکنیم 00:03:54.282 --> 00:03:55.122 سر وقت رسیدی 00:03:55.922 --> 00:03:56.562 کاپیتان شن 00:03:56.681 --> 00:03:57.401 کجا رو انتخاب میکنی؟ 00:03:58.041 --> 00:03:58.762 مهم نیست 00:03:58.961 --> 00:04:00.122 خیلی خوب تو اول انتخاب کن 00:04:00.122 --> 00:04:00.922 منم بعدا میام پیشت 00:04:03.801 --> 00:04:05.441 دو لینگ فنگ باید بهت یه چیزی بگم 00:04:05.441 --> 00:04:06.082 برو کنار 00:04:08.002 --> 00:04:08.562 شیائوسی 00:04:09.161 --> 00:04:09.521 برای تو 00:04:09.521 --> 00:04:10.482 من موقعیت های زیادی رو رد کردم 00:04:10.482 --> 00:04:11.681 نمیتونی کنار من بمونی؟ 00:04:12.002 --> 00:04:13.161 چرا باید کنار تو وایستم؟ 00:04:14.401 --> 00:04:14.961 نمیشه 00:04:15.961 --> 00:04:17.961 گفتی صبر میکنی و میبینی 00:04:19.642 --> 00:04:20.202 درسته 00:04:20.562 --> 00:04:22.281 تو تلاشتو بکن منم میبینم 00:04:29.402 --> 00:04:30.041 بهم کمک کن 00:04:30.402 --> 00:04:31.441 موقعیت اخر 00:04:31.881 --> 00:04:32.561 برو اونجا 00:04:33.642 --> 00:04:35.281 لینگ دا و رسانه روی 00:04:35.762 --> 00:04:37.121 اون یه الماس که برای بازی های المپیک میدرخشه 00:04:37.362 --> 00:04:38.841 این ماموریت جدیدته 00:04:38.841 --> 00:04:39.642 که داری 00:04:40.082 --> 00:04:42.161 شریک شن چینگ یوان شدن 00:04:43.281 --> 00:04:43.922 برو 00:04:46.321 --> 00:04:47.762 ...خب شیائو سی 00:04:48.041 --> 00:04:48.841 نظرت چیه؟ 00:04:49.281 --> 00:04:50.962 تو اول موقعیتت رو انتخاب کن باشه؟ 00:04:52.962 --> 00:04:53.721 مشکلی نیست 00:04:54.121 --> 00:04:55.362 به خاطر دوستیمون اونا منو قبلا انتخاب کردن 00:04:55.362 --> 00:04:56.482 به هرحال من باید اول انتخاب کنم 00:04:59.001 --> 00:04:59.561 اونجا 00:04:59.561 --> 00:05:00.561 شماره ۱۲ چه طوره؟ 00:05:02.281 --> 00:05:03.001 بعدا 00:05:03.362 --> 00:05:05.281 من دو لینگ فنگ و شن چینگ یوان 00:05:05.281 --> 00:05:06.321 برای میارم 00:05:06.441 --> 00:05:06.802 خیلی خوب 00:05:06.881 --> 00:05:07.402 راستی 00:05:07.962 --> 00:05:09.362 دو لینگ فنگ 00:05:09.682 --> 00:05:10.881 ...برای گرفتن موقعیت ازت پرسید تو 00:05:11.202 --> 00:05:11.721 باشه 00:05:16.642 --> 00:05:17.321 پخش زنده 00:05:17.642 --> 00:05:18.561 ما دوتا یه خانواده ایم 00:05:18.762 --> 00:05:19.522 کارت خوب بود 00:05:21.041 --> 00:05:21.682 تو 00:05:21.841 --> 00:05:23.762 همیشه دوست داری همه جا بیفتی دنبال شیائو سی 00:05:24.161 --> 00:05:24.762 ولی راستش 00:05:24.762 --> 00:05:25.962 برای کنار اومدن با دختری مثل شیائو سی 00:05:25.962 --> 00:05:27.161 باید باهاش همکاری کنی و 00:05:27.161 --> 00:05:28.802 با سرعت اون همراه بشی 00:05:30.121 --> 00:05:31.321 ولی این بار 00:05:31.642 --> 00:05:33.202 بهم مدیونی 00:05:34.281 --> 00:05:34.881 باشه 00:05:36.642 --> 00:05:37.762 از هر نظری برات جبران میکنم 00:05:38.041 --> 00:05:38.642 جز دوست پسر شدن 00:05:39.962 --> 00:05:41.922 ولی خب شن چینگ یوان که اینجاست 00:05:42.281 --> 00:05:43.881 به هرحال نمیتونم دوست پسرت بشم درسته؟ 00:05:44.041 --> 00:05:44.881 حرف بیخود نزن 00:05:45.321 --> 00:05:45.721 اونجا 00:05:45.721 --> 00:05:46.721 اخرین موقعیت بمون 00:05:46.721 --> 00:05:47.281 برو 00:05:48.321 --> 00:05:49.402 شیائو سی داره نگاهمون میکنه 00:05:49.721 --> 00:05:50.721 هدف الانم اینکه 00:05:50.721 --> 00:05:52.362 به طور جدی تمرین کنم 00:05:52.601 --> 00:05:53.161 دیگه میرم 00:06:08.121 --> 00:06:08.802 مراقب تپانچم باش 00:06:08.802 --> 00:06:09.281 شیائو تونگ 00:06:12.321 --> 00:06:13.441 کاپیتان به چی 00:06:13.721 --> 00:06:14.841 خیره شدی؟ 00:06:15.441 --> 00:06:17.922 نقاشی معروف دنیاست؟ 00:06:19.561 --> 00:06:20.601 گلوله هات کافی نیستن؟ 00:06:20.601 --> 00:06:21.242 نه کافیه 00:06:21.242 --> 00:06:22.402 بیش تر از ۲۰۰ تا گلوله در روزه 00:06:22.402 --> 00:06:23.202 اندازه کافی هست 00:06:23.202 --> 00:06:24.001 رفتم 00:06:26.522 --> 00:06:27.082 ولی 00:06:27.482 --> 00:06:28.721 تو خواهر تانگ چند روز 00:06:28.721 --> 00:06:30.202 باهم تو بیمارستان بودین 00:06:30.482 --> 00:06:31.721 چرا هنوز انقدر باهم غریبه این؟ 00:06:32.402 --> 00:06:33.441 یعنی میتونه دلیلش اینه باشه که تا حدودی 00:06:33.441 --> 00:06:34.962 باهم کنار اومدین 00:06:34.962 --> 00:06:35.441 ولی تو رابطه 00:06:35.441 --> 00:06:36.721 شکست خوردینو 00:06:36.721 --> 00:06:38.561 از هم‌دور شدین؟ 00:06:38.762 --> 00:06:39.321 درسته؟ 00:06:40.281 --> 00:06:41.362 انگار به اندازه کافی گلوله نداری 00:06:42.041 --> 00:06:42.802 نه 00:06:43.362 --> 00:06:44.881 شیائو تونگ‌داشتی چی میگفتی؟ 00:06:45.482 --> 00:06:46.362 ...شن چینگ یوان 00:06:47.362 --> 00:06:48.321 الان داشتم خیلی عادی 00:06:48.321 --> 00:06:49.281 حرف میزدم 00:06:49.402 --> 00:06:50.362 چرا وقتی با شن چینگ یوان حرف میزنم 00:06:50.362 --> 00:06:51.321 لکنت میگیرم؟ 00:06:51.642 --> 00:06:52.441 ضبط نمیکنی؟ 00:06:53.561 --> 00:06:54.682 انجام میدم 00:06:55.321 --> 00:06:56.202 من میرم تیراندازی تمرین کنم 00:06:56.561 --> 00:06:57.402 اونجا 00:06:59.682 --> 00:07:01.522 شن... شن چینگ یوان 00:07:01.962 --> 00:07:03.121 ...تو و دو لینگ فنگ 00:07:05.482 --> 00:07:06.242 منظورت چیه؟ 00:07:07.721 --> 00:07:08.362 شیائوسی 00:07:10.121 --> 00:07:11.362 دو لینگ فنگ انقدر خوش قیافست؟ 00:07:11.841 --> 00:07:12.962 چرا انقدر بهش خیره میشی؟ 00:07:13.482 --> 00:07:16.362 من.. نگاه نکردم 00:07:17.362 --> 00:07:18.802 تو دروغ گفتن خیلی ضعیفی 00:07:19.762 --> 00:07:20.841 من... من اومدم اینجا تا 00:07:20.841 --> 00:07:22.362 فیلم ضبط کنم 00:07:23.281 --> 00:07:23.962 مطمئنی؟ 00:07:24.561 --> 00:07:25.802 اره... اره مطمئنم 00:07:26.802 --> 00:07:27.841 گوشی رو اشتباه وصل کردی 00:07:34.721 --> 00:07:35.402 ...من 00:07:35.402 --> 00:07:37.121 باید به رئیسم زنگ بزنم 00:07:43.881 --> 00:07:45.522 خیلی بد لکنت گرفتم 00:07:45.682 --> 00:07:47.001 واقعا چرا انقدر مضطربم؟ 00:08:07.441 --> 00:08:08.242 الو اقای ژو 00:08:08.441 --> 00:08:09.242 چه خبر؟ 00:08:09.881 --> 00:08:11.242 کنار اومدن شن چینگ یوان و دو لینگ فنگ 00:08:11.242 --> 00:08:12.762 بدتر از چیزی که پیش بینی میکردم 00:08:13.041 --> 00:08:13.922 انجامش دادن ماموریت خیلی برام سخته 00:08:14.281 --> 00:08:15.762 به علاوه اونا الان 00:08:15.762 --> 00:08:17.561 روی تمرینات ترکیبی تمرکز کردن 00:08:17.682 --> 00:08:19.362 این فرصتمون به تمریناتشون صدمه میزنه 00:08:19.601 --> 00:08:20.561 باشه فهمیدم 00:08:21.242 --> 00:08:22.642 تمرینات رو دنبال کن 00:08:22.841 --> 00:08:23.802 درمورد شن چینگ یوان و دو لینگ فنگ 00:08:23.802 --> 00:08:24.762 نادیدشون نگیر 00:08:25.202 --> 00:08:26.082 بهش فکرکن 00:08:26.441 --> 00:08:27.721 چه طور میتونی با دو لینگ فنگ شروعش کنی 00:08:37.962 --> 00:08:39.441 خیلی مضطرب بودم 00:08:39.681 --> 00:08:41.042 الان که لکنت ندارم 00:08:47.082 --> 00:08:47.402 شیائوسی 00:08:47.402 --> 00:08:48.042 منظورت چی بود که ازم خواستی 00:08:48.042 --> 00:08:49.162 اینجا بمونم؟ 00:08:49.962 --> 00:08:51.082 چه طور میتونی اینکارو انجام بدی؟ 00:08:51.321 --> 00:08:52.241 بهم‌گفتی بیام اینجا 00:08:52.241 --> 00:08:52.801 فقط به خاطر اینکه 00:08:52.801 --> 00:08:53.842 من تنهایی کارمو انجام بدم؟ 00:08:54.321 --> 00:08:56.082 گقتی اینجا بمونم که 00:08:56.241 --> 00:08:57.361 لحظه های شیرین بین تو و شن چینگ یوان رو 00:08:57.361 --> 00:08:58.121 تماشا کنم درسته؟ 00:08:58.282 --> 00:08:59.042 دو لینگ فنگ 00:08:59.722 --> 00:09:00.842 میشه یکم حرفه ای باشی؟ 00:09:01.042 --> 00:09:02.042 داریم‌تمرین میکنیم 00:09:06.561 --> 00:09:07.082 شیائوسی 00:09:08.082 --> 00:09:09.001 میدونم از نظر تو 00:09:09.001 --> 00:09:09.921 تیراندازی بیشترین اهمیت رو داره 00:09:10.321 --> 00:09:10.842 برای همین الان 00:09:10.842 --> 00:09:12.402 فقط به شن چینگ یوان فکر میکنی 00:09:13.522 --> 00:09:15.842 ولی تا زمانی که من سخت تلاش کنم 00:09:16.321 --> 00:09:17.402 به اندازه اون خوب میشم 00:09:20.042 --> 00:09:20.921 انتظار نداشتم که 00:09:20.921 --> 00:09:21.962 انقدر به آیندت امیدوار باشی 00:09:30.162 --> 00:09:30.722 ببین؟ 00:09:31.321 --> 00:09:32.321 وقتی فقط نگاه میکنی 00:09:33.522 --> 00:09:34.561 میدونم که آب میخوای 00:09:43.162 --> 00:09:43.722 شیائوسی 00:09:44.561 --> 00:09:45.642 میشه برای بار دیگه امتحان کنیم؟ 00:09:49.842 --> 00:09:51.722 باشه، بیا امتحانش کنیم 00:09:52.722 --> 00:09:54.042 اگه نتونی شرایط منو قبول کنی 00:09:54.321 --> 00:09:55.202 ازم‌ دور میشی 00:09:56.202 --> 00:09:56.962 مشکلی نیست 00:10:12.162 --> 00:10:13.921 حتی تو یه قابم هم نیستن 00:10:13.921 --> 00:10:14.522 باید چیکار کنم؟ 00:10:15.602 --> 00:10:16.162 بیخیال 00:10:16.561 --> 00:10:17.361 جداگونه فیلم برداری میکنم 00:10:17.361 --> 00:10:18.361 دوباره ویرایشش میکنم 00:10:21.921 --> 00:10:23.241 از عینک و گوش گیر استفاده کن 00:10:23.321 --> 00:10:24.522 تا بتونی از همه چی دور بشی 00:10:24.842 --> 00:10:25.762 ده تا تیر برای هر کدوم 00:10:26.082 --> 00:10:26.642 اگه امتیاز کلت از 00:10:26.642 --> 00:10:27.762 صدو پنجاه بیشتر شد 00:10:27.762 --> 00:10:28.642 از ازمون گذشتی 00:10:29.042 --> 00:10:29.762 مشکلی نیست 00:10:29.881 --> 00:10:31.881 ولی اگه تپانچه خراب بشه 00:10:31.881 --> 00:10:32.921 یا وقت رو تلف کنی 00:10:33.121 --> 00:10:34.241 تیر اندازی نامعتبر میشه 00:10:42.042 --> 00:10:42.522 اون ها دارن 00:10:42.522 --> 00:10:43.881 تست هم تیمی شدن میدن 00:10:44.282 --> 00:10:45.361 ولی زمانش خیلی تحت فشار میذاره 00:10:45.361 --> 00:10:46.881 یه رقابت رسمی تیم ترکیبی 00:10:47.042 --> 00:10:47.962 حداکثر پنج دقیقه طول میکشه 00:10:47.962 --> 00:10:48.762 تو دو راند سه تایی 00:10:48.762 --> 00:10:49.762 دارن شلیک هارو دوبرابر میکنن 00:10:50.042 --> 00:10:50.642 درسته 00:10:55.042 --> 00:10:56.481 تیراندازی تیمی ترکیبی نه تنها به ارتباط بلکه 00:10:56.801 --> 00:10:57.762 به احساسات هم‌بستگی داره 00:10:58.441 --> 00:10:59.881 دو لینگ فنگ یه سری تجربیات داره 00:11:00.121 --> 00:11:01.722 ولی مدت طولانی میشه که تمرین نکرده 00:11:02.282 --> 00:11:03.042 نمیتونه بهش برسه 00:11:05.921 --> 00:11:06.522 پخش زنده 00:11:06.842 --> 00:11:07.842 تو دوربین خوش قیافم بنداز 00:11:08.642 --> 00:11:09.121 باشه 00:11:10.202 --> 00:11:10.842 اماده 00:11:15.082 --> 00:11:15.881 شروع کنین 00:11:17.042 --> 00:11:17.642 تپانچه هارو پر کنین 00:11:21.361 --> 00:11:21.881 شلیک 00:11:35.042 --> 00:11:36.042 شیائوسی، نه 00:11:36.402 --> 00:11:37.722 دو لینگ فنگ، هشت 00:11:57.121 --> 00:11:57.762 خوبه 00:11:58.321 --> 00:11:58.801 دو لینگ فنگ 00:11:58.801 --> 00:11:59.962 امتیازهای خوبی نگرفته 00:12:00.321 --> 00:12:01.082 ولی کم کم متوجه 00:12:01.082 --> 00:12:02.121 سرعت تیراندازی شده 00:12:02.522 --> 00:12:03.441 تسلطش روی تیراندازی 00:12:03.441 --> 00:12:04.361 خوب بود 00:12:04.842 --> 00:12:05.762 تپانچه اش خراب شده یا 00:12:05.762 --> 00:12:07.082 مضطرب شده؟ 00:12:07.241 --> 00:12:07.602 نه 00:12:07.602 --> 00:12:08.441 بذار حساب کنم 00:12:09.962 --> 00:12:11.842 شیائوسی، نه، ده 00:12:11.962 --> 00:12:13.162 سه تا نه، دو تا هشت 00:12:13.162 --> 00:12:13.962 دو تا نه 00:12:13.962 --> 00:12:14.762 و ده 00:12:14.881 --> 00:12:16.762 دو لینگ فنگ، هشت، شش 00:12:16.762 --> 00:12:17.962 دوتا چهار، دو تا هفت 00:12:17.962 --> 00:12:19.801 دو تا هشت، و دو تا سه 00:12:19.801 --> 00:12:21.202 ...درمجموع 00:12:23.282 --> 00:12:24.162 ۱۴۸ 00:12:25.121 --> 00:12:26.042 حیف شد 00:12:37.082 --> 00:12:38.121 اگه میخوای فیلم برداری کنی 00:12:39.001 --> 00:12:40.082 من میتونم باهاش رقابت کنم 00:12:42.361 --> 00:12:43.001 ...ولی 00:12:44.321 --> 00:12:45.202 ما تیم تیر اندازی هستیم 00:12:45.921 --> 00:12:47.241 باید بهترین ویدیو هارو از ما بگیری 00:12:47.561 --> 00:12:48.202 کایپتان شن 00:12:48.202 --> 00:12:49.202 خیلی حرفه ایه 00:12:50.432 --> 00:13:10.432 00:13:27.921 --> 00:13:28.561 چه طور بود؟ 00:13:29.121 --> 00:13:30.921 شیائوسی برای دور اول ۵۰ امتیاز گرفت 00:13:31.082 --> 00:13:32.162 دور دوم ۴۷ امتیاز 00:13:32.162 --> 00:13:33.642 دور دوم ۴۹ امتیاز 00:13:33.842 --> 00:13:34.681 برای دور دوم 00:13:34.681 --> 00:13:35.522 تقریبا زمانش رو نگه داشت 00:13:35.522 --> 00:13:36.282 ولی خوشبختانه تونست جمعش کنه 00:13:37.001 --> 00:13:37.481 کاپیتان 00:13:37.481 --> 00:13:38.602 برای دور اول ۵۰ امتیاز 00:13:38.602 --> 00:13:39.522 دور دوم ۵۰ امتیاز 00:13:39.522 --> 00:13:40.321 و ۴۹ امتیاز 00:13:40.722 --> 00:13:41.642 برای دوم‌سوم 00:13:42.121 --> 00:13:42.762 ولی چون از یه ثانیه 00:13:44.402 --> 00:13:45.361 بیشتر شد 00:13:48.402 --> 00:13:49.241 طبق قانون 00:13:49.241 --> 00:13:50.121 یه امیتاز کسر میشه 00:13:50.241 --> 00:13:52.082 برای همین در نهایت میشه ۴۸ امتیاز 00:13:52.441 --> 00:13:54.042 برای دور سوم ۵۰ امتیاز رو نگرفتی 00:13:54.402 --> 00:13:55.321 ولی کارت خوب بوده 00:13:55.321 --> 00:13:56.321 ماها هرگز نمیتونیم این کارو انجام بدیم 00:13:56.321 --> 00:13:56.962 کاپیتان شن 00:13:57.441 --> 00:13:58.561 تو هنوز بهترین تیرانداز هستی 00:13:58.801 --> 00:13:59.881 وقتی بیشتر تمرین کنیم 00:13:59.881 --> 00:14:00.681 بهتر میتونیم انجامش بدیم 00:14:06.361 --> 00:14:06.842 کاپیتان 00:14:06.842 --> 00:14:07.722 دقیقا این کاریه که یه کاپیتان باید انجام بده 00:14:07.962 --> 00:14:08.481 داداش های 00:14:12.162 --> 00:14:13.121 کاپیتان شن 00:14:13.162 --> 00:14:14.441 از دفعه قبل خیلی بهتر شده 00:14:14.602 --> 00:14:15.402 داری کجا میری؟ 00:14:16.241 --> 00:14:16.801 ...من 00:14:18.481 --> 00:14:19.602 میرم دست شویی 00:14:20.121 --> 00:14:21.001 اینو برام نگه دار 00:14:29.361 --> 00:14:30.042 چیشده؟ 00:14:30.681 --> 00:14:31.402 شیائوسی 00:14:31.561 --> 00:14:32.162 منظورت چیه 00:14:32.162 --> 00:14:33.361 یه بار دیگه بگو 00:14:34.962 --> 00:14:36.082 دارم میگم که 00:14:36.642 --> 00:14:37.522 فکر میکنم دو لینگ فنگ 00:14:37.522 --> 00:14:38.522 امروز کارشو از چیزی که فکرمیکردم 00:14:38.602 --> 00:14:39.561 بهتر انجام‌داده 00:14:40.321 --> 00:14:41.642 نمیتونه انقدر ساده باشه 00:14:41.962 --> 00:14:43.522 یعنی واقعا داری ازش تعریف میکنی؟ 00:14:44.282 --> 00:14:45.801 میخوام فرصت بیشتری به خودمو 00:14:45.801 --> 00:14:46.402 دولینگ فنگ 00:14:46.402 --> 00:14:47.681 بدم 00:14:47.801 --> 00:14:48.722 نه خیلی زیاد 00:14:49.402 --> 00:14:50.402 ممکنه فقط 00:14:50.801 --> 00:14:51.842 یه دور کوتاه باشه 00:14:52.202 --> 00:14:54.321 میخوای به دو لینگ فنگ شکنجه طولانی مدت 00:14:54.321 --> 00:14:55.241 یا دوتاه مدت بدی؟ 00:14:55.481 --> 00:14:56.481 منظورم این نبود 00:14:57.561 --> 00:14:58.881 میخوام این دوره رو بذارم تا 00:14:59.642 --> 00:15:01.642 بهش درس انسانیت بدم 00:15:03.042 --> 00:15:05.441 راستش اینو برای شن چینگ‌یوان انجام میدم 00:15:05.881 --> 00:15:06.962 میخوام بدونم که 00:15:07.762 --> 00:15:09.402 یه رابطه چقدر 00:15:09.402 --> 00:15:10.602 میتونه روی تیراندازی تاثیر بذاره 00:15:10.602 --> 00:15:11.881 اگه شن چینگ یوان 00:15:11.881 --> 00:15:12.842 از رابطه عقب بکشه 00:15:12.842 --> 00:15:13.881 اونم قبل از من 00:15:15.162 --> 00:15:16.121 یعنی من بردم 00:15:43.442 --> 00:15:45.882 = بابا = 00:15:48.162 --> 00:15:48.762 الو بابا 00:15:49.001 --> 00:15:50.681 میدونم که به تیم تیراندازی 00:15:51.522 --> 00:15:52.282 های یا ملحق شدی 00:15:52.402 --> 00:15:52.962 بابا 00:15:53.042 --> 00:15:54.082 برنامه من اینه 00:15:54.082 --> 00:15:55.522 به نظر من مناسب نیست 00:15:55.722 --> 00:15:56.361 ...ولی 00:15:56.681 --> 00:15:58.202 لینگ دا یه برند قدیمی 00:15:58.202 --> 00:15:59.202 با سابقه طولانی مدته 00:15:59.561 --> 00:16:00.402 ما به یه ورزشکار 00:16:00.681 --> 00:16:02.402 حرفه ای نیاز داریم 00:16:02.921 --> 00:16:04.361 نمیتونم اینو نادیده بگیرم 00:16:04.762 --> 00:16:05.241 بابا 00:16:05.241 --> 00:16:05.881 میدونم 00:16:06.481 --> 00:16:07.642 تو چشم‌مردم 00:16:07.642 --> 00:16:09.001 من با یه ورزشکار حرفه ای فاصله زیادی دارم 00:16:09.881 --> 00:16:10.522 نمیتونم مشکل رو به سادگی با 00:16:10.522 --> 00:16:11.441 ملحق شدن به تیم تیر اندازی حل کنم 00:16:13.321 --> 00:16:14.202 اینکه اینو میدونی خوبه 00:16:14.681 --> 00:16:15.441 ولی بابا 00:16:16.001 --> 00:16:16.962 میشه زمان بیشتری بهم‌بدی تا 00:16:16.962 --> 00:16:17.762 امتحانش کنم؟ 00:16:18.402 --> 00:16:19.481 تو اسرع وقت جبرانش میکنم 00:16:19.722 --> 00:16:20.241 پسرم 00:16:20.842 --> 00:16:21.842 بعد این همه سال 00:16:22.842 --> 00:16:24.921 یهویی تصمیم گرفتی که تیراندازی تمرین کنی 00:16:26.121 --> 00:16:27.762 دلیل خاصی 00:16:27.762 --> 00:16:29.121 براش داری؟ 00:16:29.921 --> 00:16:30.441 بابا 00:16:30.561 --> 00:16:31.202 توضیح دادنش سخته 00:16:31.762 --> 00:16:33.042 برای ملحق شدن به تیم هیجان داشتم 00:16:34.121 --> 00:16:35.561 ولی نمیخوام که اینجوری ترکش کنم 00:16:36.282 --> 00:16:37.121 ولی تو چین 00:16:37.642 --> 00:16:39.402 نمیتونی یه ورزشکار حرفه ای بشی 00:16:40.001 --> 00:16:41.722 اگه هنوزم مثل قبل 00:16:42.441 --> 00:16:43.441 معمولی هستی 00:16:44.121 --> 00:16:44.842 متوجه شدم 00:16:45.282 --> 00:16:46.642 سریع تر پیشرفت میکنم 00:16:47.282 --> 00:16:47.921 باشه 00:16:48.762 --> 00:16:50.321 شکست هم یه نوع تجربه ست 00:16:51.162 --> 00:16:52.162 فقط امیدوارم که 00:16:52.842 --> 00:16:54.522 بدونی داری چیکار میکنی 00:17:21.762 --> 00:17:22.402 دو لینگ فنگ 00:17:30.961 --> 00:17:31.682 بذار قضیه رو روشن کنم 00:17:31.802 --> 00:17:32.762 نمیتونی رو شونم گریه کنی 00:17:34.162 --> 00:17:34.961 خودمم نمیخوام 00:17:36.442 --> 00:17:37.121 هیچ کسی 00:17:37.322 --> 00:17:38.642 هنوز روی شونه های 00:17:38.642 --> 00:17:39.601 خودم‌گریه نکرده 00:17:42.922 --> 00:17:44.682 به نظر من تو ادم خوبی هستی 00:17:45.162 --> 00:17:46.841 من به قدرتت پی بردم 00:17:48.282 --> 00:17:49.601 هر چی میخوای بگی و بگو 00:17:49.762 --> 00:17:50.721 میتونی اموزش ببینی 00:17:52.442 --> 00:17:53.241 من یه برنامه خوب 00:17:53.322 --> 00:17:54.162 برای بهره بردن 00:17:54.162 --> 00:17:55.522 از استعدادت دارم 00:17:57.241 --> 00:17:58.042 بگو ببینم 00:18:04.081 --> 00:18:04.762 چی؟ 00:18:05.322 --> 00:18:06.961 شریک شن چینگ یوان بشم؟ 00:18:07.442 --> 00:18:08.201 امکان نداره 00:18:09.282 --> 00:18:09.881 توهم فکر میکنی 00:18:09.881 --> 00:18:11.042 مناسب نیست درسته؟ 00:18:12.402 --> 00:18:13.081 میدونم 00:18:13.201 --> 00:18:13.961 خیلی عجیبه 00:18:14.562 --> 00:18:15.601 به علاوه تو شن چینگ‌یوان 00:18:15.601 --> 00:18:16.402 باهم کنار نمیاین 00:18:17.481 --> 00:18:18.481 ولی به قول اقای ژو 00:18:19.001 --> 00:18:19.922 تو یه ستاره اینترنتی هستی و 00:18:20.562 --> 00:18:21.721 شن چینگ یوانم یه ستاره ورزشیه 00:18:22.001 --> 00:18:23.361 میتونین مکمل همدیگه باشین 00:18:23.721 --> 00:18:24.442 این بهت کمک میکنه که 00:18:24.442 --> 00:18:25.522 محصولات شرکتت رو 00:18:25.522 --> 00:18:26.881 تبلیغ کنی 00:18:34.282 --> 00:18:35.282 از بین این همه حرفی که زدی 00:18:35.682 --> 00:18:36.802 فقط مورد اخرش مفید بود 00:18:38.201 --> 00:18:39.121 حق باتوئه 00:18:39.282 --> 00:18:40.562 اگه تظاهر کردن به نزدیک بودن به شن چینگ یوان 00:18:40.802 --> 00:18:41.802 به گروه لینگ دا کمک میکنه 00:18:41.802 --> 00:18:42.522 مشکلی نیست 00:18:43.642 --> 00:18:44.241 ولی 00:18:45.001 --> 00:18:46.081 میتونی شن چینگ یوان رو متقاعد کنی؟ 00:18:46.961 --> 00:18:47.682 مطمئن نیستم 00:18:48.322 --> 00:18:49.121 میدونستم 00:18:49.562 --> 00:18:50.562 اگه میدونی که نقشت رد میشه 00:18:50.562 --> 00:18:51.481 اصلا پیشش مطرحش نکن 00:18:52.162 --> 00:18:53.562 بیا مخفیانه همکاری کنیم 00:18:53.922 --> 00:18:55.961 من یه فرصت درست میکنم 00:18:55.961 --> 00:18:56.922 تا باهاش کنار بیام 00:18:56.922 --> 00:18:58.201 چه خوب باشه چه بد 00:18:58.802 --> 00:18:59.682 ولی یادت بمونه 00:18:59.841 --> 00:19:01.081 مجبورم نکن که چاپلوسیشو 00:19:01.081 --> 00:19:01.642 بکنم 00:19:01.642 --> 00:19:02.361 هرگز 00:19:02.682 --> 00:19:04.361 شریک ها میتونن رابطه عشق و نفرتی باهم داشته باشن 00:19:05.001 --> 00:19:06.682 یه مرد باید برای چیزهای بزرگ‌فداکاری کنه 00:19:13.682 --> 00:19:14.562 وقتی دارم انجامش میدم 00:19:14.762 --> 00:19:15.802 از فرصت استفاده کن و فیلم بگیر 00:19:15.961 --> 00:19:17.322 حواستو پرت نکن 00:19:20.721 --> 00:19:22.201 از شیطان حرف زدیم خودش اومد 00:19:25.922 --> 00:19:26.522 کاپیتان شن 00:19:27.162 --> 00:19:28.562 میشه انقدر مثل یه ادم تسخیر شده نباشی؟ 00:19:31.402 --> 00:19:32.361 دست شویی تو باشگاهه 00:19:33.841 --> 00:19:34.922 ...من 00:19:35.721 --> 00:19:36.361 کاپیتان شن 00:19:37.402 --> 00:19:38.601 انقدر بداخلاقی نکن 00:19:38.922 --> 00:19:40.562 داری میترسونیش 00:19:42.442 --> 00:19:43.922 دارم با تانگ‌ شین حرف میزنم 00:19:47.522 --> 00:19:48.121 من 00:19:49.042 --> 00:19:50.522 خوشم‌ نمیاد که اذیتش میکنی 00:19:57.282 --> 00:19:57.881 تانگ شین 00:20:00.241 --> 00:20:01.601 دروغ گفتن اصلا عادت خوبی نیست 00:20:02.361 --> 00:20:04.241 ...من 00:20:04.562 --> 00:20:05.282 ببخشید 00:20:05.481 --> 00:20:06.481 ببین کاپیتان شن 00:20:06.922 --> 00:20:08.081 ترسوندیش درسته؟ 00:20:11.522 --> 00:20:12.121 بیا بریم 00:20:13.121 --> 00:20:13.481 کاپیتان شن 00:20:13.481 --> 00:20:14.241 چرا جلومو میگیری؟ 00:20:14.241 --> 00:20:14.961 نمیگیرم 00:20:15.081 --> 00:20:16.121 نکنین 00:20:20.562 --> 00:20:21.402 بیاین 00:20:21.481 --> 00:20:22.042 چه خبره؟ 00:20:22.042 --> 00:20:22.841 نکنین 00:20:22.961 --> 00:20:23.721 چی شده؟ 00:20:25.522 --> 00:20:26.081 باهام بیا 00:20:26.081 --> 00:20:26.922 یه چیزی هست باید بهت بگم 00:20:32.522 --> 00:20:33.402 ببخشید بچه ها 00:20:36.682 --> 00:20:37.081 کاپیتان شن 00:20:37.081 --> 00:20:37.802 چه اتفاقی افتاده بود؟ 00:20:37.802 --> 00:20:39.162 مگه همه چیز خوب نبود؟ 00:20:39.522 --> 00:20:40.682 به خواهر تانگ سخت 00:20:40.682 --> 00:20:41.562 گرفتی؟ 00:20:46.601 --> 00:20:47.241 خیل خوب دیگه برین 00:20:47.241 --> 00:20:48.001 برین 00:20:48.881 --> 00:20:49.601 برین 00:21:11.081 --> 00:21:12.402 کنار ساحل 00:21:12.402 --> 00:21:13.201 صدف میفروشه 00:21:13.402 --> 00:21:14.802 پوسته های که میفروشه 00:21:14.802 --> 00:21:15.682 مطمئنا صدف هستن 00:21:15.922 --> 00:21:17.241 کنار ساحل 00:21:17.241 --> 00:21:18.081 صدف میفروشه 00:21:18.201 --> 00:21:19.601 پوسته های که میفروشه 00:21:19.601 --> 00:21:20.642 مطمئنا صدف هستن 00:21:21.481 --> 00:21:22.721 مشکلی تو حرف زدن ندارم 00:21:26.682 --> 00:21:27.282 شیائوسی 00:21:27.562 --> 00:21:28.402 نظرت چیه که 00:21:28.522 --> 00:21:30.201 اول تو موقعیتت رو انتخاب کنی باشه؟ 00:21:30.481 --> 00:21:31.162 تو 00:21:31.442 --> 00:21:33.481 همیشه دوست داری که دنبال شیائو سی باشی 00:21:34.001 --> 00:21:34.481 ولی راستش 00:21:34.481 --> 00:21:35.802 برای کنار اومدن با دختری مثل شیائو سی 00:21:35.802 --> 00:21:37.001 باید باهاش همراهی کنی و 00:21:37.081 --> 00:21:38.682 به سرعت اون برسی 00:21:40.601 --> 00:21:42.201 شن... شن چینگ یوان 00:21:44.081 --> 00:21:44.841 ضبط نمیکنی؟ 00:21:45.881 --> 00:21:46.961 انجامش میدم 00:21:48.721 --> 00:21:51.241 ممکنه که فقط موقع حرف زدن با شن چینگ یوان لکنت بگیرم؟ 00:22:04.042 --> 00:22:05.642 ...صدف میفروشه 00:22:07.282 --> 00:22:09.361 ...صدف میفروشه 00:22:11.481 --> 00:22:13.001 ...کنار ساحل 00:22:16.001 --> 00:22:18.201 ...کنار ساحل 00:22:20.642 --> 00:22:22.402 سیستم محافظتی عزیزم 00:22:22.522 --> 00:22:23.562 میشه یه لطفی بهم بکنی 00:22:24.522 --> 00:22:26.121 ازم‌میخوای فاصله ام رو حفظ کنم 00:22:26.322 --> 00:22:26.682 ولی میشه منو 00:22:26.682 --> 00:22:27.642 با دیدن شن چینگ یوان به 00:22:27.642 --> 00:22:28.642 لکنت نندازی؟ 00:22:30.241 --> 00:22:31.241 به هرحال اون 00:22:31.282 --> 00:22:31.961 بخش خیلی مهمی 00:22:31.961 --> 00:22:33.402 از پخش زنده منه 00:22:34.881 --> 00:22:35.762 ...ساحل دریا 00:22:36.841 --> 00:22:37.601 ...ساحل دریا 00:22:42.201 --> 00:22:42.961 پشتیبان؟ 00:22:44.001 --> 00:22:45.201 من همیشه رکم 00:22:45.642 --> 00:22:46.762 پایه خوبی نداری 00:22:47.201 --> 00:22:48.642 ولی همکاری خوبی با من داری 00:22:48.802 --> 00:22:49.402 ...برای همین 00:22:49.522 --> 00:22:50.162 درسته 00:22:50.682 --> 00:22:52.121 یه پشتیبان میتونه بالاخره یه شریک‌واقعی باشه 00:22:53.481 --> 00:22:54.241 اگه یه روزی 00:22:54.241 --> 00:22:55.322 من و شن چینگ‌یوان 00:22:55.322 --> 00:22:55.961 همکاری خوبی باهم 00:22:55.961 --> 00:22:57.642 نداشتیم 00:22:58.841 --> 00:22:59.762 میتونی جاشو بگیری 00:22:59.961 --> 00:23:01.442 ولی عملکرد الانت زیاد پایدار نیست 00:23:02.361 --> 00:23:03.562 برای همین از امروز به بعد 00:23:04.121 --> 00:23:04.961 تیر اندازی متراکم رو تمرین کن 00:23:05.201 --> 00:23:05.961 حواسم بهت هست 00:23:06.282 --> 00:23:06.841 باشه 00:23:07.881 --> 00:23:08.682 حواست به من باشه 00:23:13.442 --> 00:23:15.442 ...فروش، صدف دریایی، ساحل 00:23:16.442 --> 00:23:17.241 الو اقای ژو 00:23:17.762 --> 00:23:18.361 تانگ شین 00:23:19.282 --> 00:23:20.282 ماموریتت درچه حاله؟ 00:23:20.642 --> 00:23:20.961 اقای ژو 00:23:20.961 --> 00:23:22.721 دو لینگ فنگ‌به سختی پیشنهاد رو قبول کرد 00:23:24.081 --> 00:23:24.802 بد نبود 00:23:25.762 --> 00:23:26.601 من و مربی ژانگ سر تمرینات تیمی 00:23:26.601 --> 00:23:28.361 قراری داشتیم 00:23:28.442 --> 00:23:29.762 این هفته 00:23:29.762 --> 00:23:31.922 یه رقابت دو به دو برگذار میشه 00:23:32.241 --> 00:23:33.442 تا اون موقع 00:23:33.721 --> 00:23:35.162 حواست به اونا باشه 00:23:35.961 --> 00:23:36.961 متوجه شدم اقای ژو 00:23:41.922 --> 00:23:43.042 = اتاق مشاوره دانشجویی = 00:23:43.042 --> 00:23:43.721 دکتر دینگ 00:23:44.001 --> 00:23:45.522 قضیه اینطوریه 00:23:46.361 --> 00:23:47.841 باید چیکار کنم؟ 00:23:49.201 --> 00:23:49.721 تانگ شین 00:23:50.522 --> 00:23:52.081 شن‌چینگ یوان واقعا 00:23:52.081 --> 00:23:53.121 تاثیر عمیقی روت داره 00:23:55.721 --> 00:23:57.201 همین که تو بیمارستان بودی 00:23:57.201 --> 00:23:58.201 متوجه شدم که 00:23:58.922 --> 00:24:00.361 وقتی باهاش حرف میزنی 00:24:00.721 --> 00:24:01.961 خیلی به خودت بی اعتماد بودی 00:24:02.841 --> 00:24:03.841 تو قلب تو 00:24:04.481 --> 00:24:05.442 اون روح محافظته درسته؟ 00:24:05.721 --> 00:24:06.361 روح محافظ؟ 00:24:09.841 --> 00:24:10.802 باید برم کاپیتان 00:24:13.162 --> 00:24:13.802 بریم 00:24:13.881 --> 00:24:14.562 جیانگ یی تیان 00:24:19.961 --> 00:24:20.721 تو اول برو 00:24:23.201 --> 00:24:23.721 کاپیتان 00:24:27.001 --> 00:24:28.081 میخوای ازم بپرسی که 00:24:28.162 --> 00:24:30.762 بعد از ظهر نسبت به خواهر تانگ بد رفتاری کردی 00:24:30.961 --> 00:24:32.001 یا نه درسته؟ 00:24:35.042 --> 00:24:35.961 اره رفتار بدی داشتی 00:24:36.762 --> 00:24:38.081 ولی فکر نمیکنم که 00:24:38.081 --> 00:24:39.402 بی اعتماد باشم 00:24:40.361 --> 00:24:41.682 بیشتر 00:24:43.881 --> 00:24:44.881 خجالت میکشم 00:24:45.762 --> 00:24:47.081 از همه گذشته شن چینگ یوان 00:24:47.081 --> 00:24:48.762 یه مرد عالیه 00:24:48.841 --> 00:24:49.841 چه تو گذشته چه حال 00:24:51.042 --> 00:24:53.282 اینکه اون عالیه الان مشکلی نداره 00:24:54.762 --> 00:24:55.522 ممنون 00:24:57.001 --> 00:24:57.922 مشکل اینکه 00:24:58.001 --> 00:24:59.721 شن چینگ یوان قدیمی 00:25:00.042 --> 00:25:01.682 وقتی جوون تر بودی 00:25:01.682 --> 00:25:03.042 احساس امنیتت رو بیشتر میکرد 00:25:03.481 --> 00:25:04.682 اون موقع میدونستی که 00:25:04.802 --> 00:25:05.881 مهم نیست چی باشه 00:25:06.042 --> 00:25:07.762 اون بدون هیچ حرف و هیچ چیزی 00:25:07.762 --> 00:25:08.562 قبولش میکرد 00:25:09.162 --> 00:25:11.522 ولی الان واضحه که 00:25:11.762 --> 00:25:12.721 با یه ادم غریبه 00:25:12.721 --> 00:25:14.001 رو به رو هستی 00:25:14.481 --> 00:25:16.442 اون هنوزم شن‌چینگ یوانه 00:25:17.322 --> 00:25:19.042 ولی دیگه تورو به یاد نمیاره 00:25:19.481 --> 00:25:21.042 احساسات باهم فرق دارن 00:25:22.241 --> 00:25:23.841 تنها شباهتش اینکه 00:25:24.881 --> 00:25:26.402 دوباره عاشقش شدی 00:25:28.562 --> 00:25:29.841 فقط نمیفهمم که 00:25:29.961 --> 00:25:31.642 چرا بهم دروغ میگه 00:25:31.642 --> 00:25:32.162 کاپیتان 00:25:32.442 --> 00:25:33.162 مردای جوونی مثل ماها 00:25:33.162 --> 00:25:34.162 نباید جلوی دخترا 00:25:34.162 --> 00:25:35.442 زیاد جدی باشن 00:25:35.841 --> 00:25:36.762 شاید خواهر تانگ 00:25:36.762 --> 00:25:37.642 کار فوری داشته 00:25:37.642 --> 00:25:38.481 برای رفتن عجله داشته 00:25:38.481 --> 00:25:39.642 گفته که میخواد بره دست شویی 00:25:39.642 --> 00:25:40.881 نباید انقدر جدی میشدی 00:25:41.562 --> 00:25:42.522 ولی کاپیتان 00:25:45.282 --> 00:25:47.481 واقعا انقدر عصبانی شده بودی که 00:25:48.081 --> 00:25:49.762 اونم به خاطر اینکه بهت دروغ گفته بود؟ 00:25:51.081 --> 00:25:52.642 ببین من معمولا 00:25:52.841 --> 00:25:53.562 برای گرفتن مرخصی 00:25:53.562 --> 00:25:54.922 بهانه های زیادی میارم 00:25:54.922 --> 00:25:55.762 که تو تمرینات شرکت نکنم 00:25:55.961 --> 00:25:57.081 و توام اینو خوب میدونی 00:25:57.642 --> 00:25:58.881 ولی تنبیهم نمیکنی درسته؟ 00:26:01.481 --> 00:26:02.042 کاپیتان 00:26:02.562 --> 00:26:03.922 وقتی کسی 00:26:04.402 --> 00:26:05.881 انقدر تورو تحت تاثیر بذاره 00:26:06.042 --> 00:26:07.361 یعنی اون فرد برات 00:26:07.481 --> 00:26:08.162 خیلی خاصه 00:26:09.081 --> 00:26:10.642 به علاوه خواهر تانگ 00:26:10.642 --> 00:26:12.361 ظاهرا فرومونی داره که 00:26:13.121 --> 00:26:13.922 نمیتونی در مقابلش مقاومت کنی 00:26:15.282 --> 00:26:16.042 پس کاپیتان 00:26:16.322 --> 00:26:17.162 باهاش کنار بیا 00:26:18.201 --> 00:26:19.241 ولی مطمئن نیستی که 00:26:19.241 --> 00:26:20.282 اون هنوزم مثل قبل 00:26:20.282 --> 00:26:21.841 تورو دوست داره یا نه 00:26:22.881 --> 00:26:24.042 به طور خلاصه 00:26:24.642 --> 00:26:25.841 اعتماد به نفسش و نداری که 00:26:25.841 --> 00:26:27.682 باهاش مثل قبل باشی 00:26:28.682 --> 00:26:29.841 خیلی سعی میکنی که 00:26:29.841 --> 00:26:31.001 تحت تاثیرش نباشی 00:26:31.361 --> 00:26:33.201 وای متوجه شدی که نمیتونی 00:26:33.841 --> 00:26:36.081 برای همین عصبی و مضطرب میشی 00:26:37.162 --> 00:26:38.042 ممکنه یه روزی 00:26:38.402 --> 00:26:39.402 وقتی دوباره احساسات اون 00:26:39.402 --> 00:26:40.522 نسبت بهت تایید شد 00:26:40.841 --> 00:26:42.001 مشکل لکنت زبانت 00:26:42.081 --> 00:26:43.881 واقعا حل بشه 00:26:44.642 --> 00:26:45.721 به هر حال 00:26:46.121 --> 00:26:46.881 هنوزم امیدوارم که 00:26:46.881 --> 00:26:48.201 بتونه خاطراتش رو برگردونه 00:26:48.402 --> 00:26:49.881 و گذشتمون رو به یاد بیاره 00:26:50.601 --> 00:26:53.162 فقط در اینصورت که میتونم به اندازی کافی شجاع و باشم و 00:26:53.162 --> 00:26:54.682 دختر کوچولو مغروری باشم که اون دوست داشت 00:26:55.402 --> 00:26:56.802 اون موقع میتونه خیالم راحت باشه 00:26:58.361 --> 00:26:59.201 پس دوری کردن ازش 00:26:59.201 --> 00:27:01.201 هیچ مشکلی رو حل نمیکنه 00:27:03.042 --> 00:27:03.642 تانگ شین 00:27:04.282 --> 00:27:06.802 کمک کردن یه شن چینگ یوان برای برگردوندن خاطراتش 00:27:07.081 --> 00:27:08.601 الان اولویت اولته 00:27:10.601 --> 00:27:11.402 ولی اگه 00:27:11.402 --> 00:27:12.402 همین طور باهاش بمونم 00:27:12.402 --> 00:27:13.402 لکنتم ادامه پیدا میکنه 00:27:13.402 --> 00:27:15.001 روی کارم اثر میذاره 00:27:15.721 --> 00:27:17.201 پس راحتی پیدا کن که تنشت کمتر بشه 00:27:17.201 --> 00:27:18.282 و بتونی 00:27:18.402 --> 00:27:20.001 باهاش کنار بیای 00:27:21.201 --> 00:27:23.402 الان داری از یه سطح خیلی بالا 00:27:23.402 --> 00:27:25.361 به شن چینگ یوان فکر میکنی 00:27:25.802 --> 00:27:28.322 چرا سعی نمیکنی که از یه سطح پایین تر بهش نگاه کنی 00:27:28.841 --> 00:27:30.402 و کمی هاو کاستی هاش رو ببینی؟ 00:27:30.881 --> 00:27:31.721 سعی کنی درک‌کنی که 00:27:31.802 --> 00:27:33.201 اونم یه ادم معمولی 00:27:33.201 --> 00:27:34.322 درست مثل توئه 00:27:35.402 --> 00:27:36.402 ممکنه 00:27:37.001 --> 00:27:38.042 این تنها راهی باشه 00:27:38.282 --> 00:27:39.562 که بتونی از این احساس رها بشی 00:27:45.682 --> 00:27:46.922 پس باید چیکار کنم؟ 00:27:47.042 --> 00:27:47.922 اسونه 00:27:48.562 --> 00:27:49.562 کاری بکن که 00:27:49.562 --> 00:27:50.922 همه دخترا دوست دارن 00:27:51.201 --> 00:27:52.881 مثلا براش یه هدیه بخر 00:27:53.121 --> 00:27:54.081 از سرکار برشگردون خونه 00:27:54.402 --> 00:27:54.922 ...یا 00:27:54.922 --> 00:27:57.601 بهش حرف های شیرین بزن 00:27:58.042 --> 00:27:59.922 ولی برای زدن حرف های شیرین به یه فرصت خوب احتیاج داری 00:28:01.402 --> 00:28:02.881 ...بهترین راه 00:28:03.682 --> 00:28:04.841 ...بهترین راه 00:28:05.402 --> 00:28:06.762 ...بهترین راه 00:28:07.042 --> 00:28:09.682 بهترین راه اینکه 00:28:10.322 --> 00:28:12.162 بهش حرف های خوب بزنی 00:28:12.402 --> 00:28:14.241 و یه مکالمه خوب باهام داشته باشین 00:28:14.402 --> 00:28:15.601 اون زمان 00:28:15.802 --> 00:28:17.802 دختر بهت زده میشه 00:28:18.162 --> 00:28:19.762 مات و مبهوت وایمیسته 00:28:20.601 --> 00:28:22.762 از اینکه این کارو انجام بدی نترس 00:28:22.922 --> 00:28:23.721 به عنوان یه مرد جوون 00:28:23.922 --> 00:28:24.922 باید اشتباهتو قبول کنی و 00:28:25.241 --> 00:28:26.282 به خاطر تنبیه بشی 00:28:37.481 --> 00:28:38.042 خب 00:28:38.682 --> 00:28:39.402 دکتر دینگ 00:28:41.481 --> 00:28:44.841 رئیسم اخرین بار درباره شما حرف میزد 00:28:47.201 --> 00:28:48.522 منظورت ژو ژو گوانگه درسته؟ 00:28:52.802 --> 00:28:53.922 اون شوهرمه 00:29:03.522 --> 00:29:04.522 اون؟ 00:29:09.201 --> 00:29:10.042 یه بار 00:29:11.241 --> 00:29:12.802 اونم به عنوان محافظ روحم درنظر گرفم 00:29:14.042 --> 00:29:15.241 ولی الان 00:29:16.241 --> 00:29:17.682 اون محافظ روح از بین رفته 00:29:19.042 --> 00:29:20.402 پس شماها الان؟ 00:29:24.042 --> 00:29:24.922 میشه گفت که 00:29:25.802 --> 00:29:27.042 فقط اسما یه زوجیم 00:29:51.881 --> 00:29:52.682 سر راهمی 00:30:04.282 --> 00:30:04.802 دیدی؟ 00:30:05.481 --> 00:30:06.361 سر راه بودی درسته؟ 00:30:07.802 --> 00:30:08.322 سوار شو 00:30:12.201 --> 00:30:12.762 نمیشی؟ 00:30:15.961 --> 00:30:16.802 شن.. شن چینگ یوان 00:30:17.001 --> 00:30:17.481 شن چینگ یوان 00:30:17.481 --> 00:30:18.282 شن چینگ یوان کیفم 00:30:18.442 --> 00:30:19.881 بهم پسش بده شن چینگ یوان 00:30:20.162 --> 00:30:21.042 شن چینگ یوان 00:30:25.241 --> 00:30:26.042 سوار میشی یا نه؟ 00:30:26.042 --> 00:30:26.762 ♪ عزیزم لبخندت♪ 00:30:26.842 --> 00:30:32.522 ♪دنیای منو روشن میکنه♪ 00:30:35.202 --> 00:30:36.682 ♪با تو متوجه شدم که♪ 00:30:36.802 --> 00:30:41.482 ♪همراهی کردن بهترین اعتراف عشقه♪ 00:30:44.601 --> 00:30:45.162 اماده ای 00:30:47.642 --> 00:30:51.402 ♪ولی عزیزم تو♪ 00:30:53.242 --> 00:30:55.402 ♪در آغوش گرفت تو♪ 00:30:55.522 --> 00:30:59.842 ♪تو مثل داشتن دنیاست♪ 00:31:02.162 --> 00:31:09.002 ♪عشق تو ساده و در عین حال خاصه♪ 00:31:11.722 --> 00:31:14.162 ♪با تو متوجه شدم که♪ 00:31:14.282 --> 00:31:18.162 ♪ چیزی میتونه ابدی باشه♪ 00:31:21.202 --> 00:31:23.162 ♪ بذار که زمان ♪ 00:31:23.282 --> 00:31:28.002 ♪قلب واقعی منو برات ثابت کنه عزیزم♪ 00:31:29.642 --> 00:31:33.202 ♪این بزرگترین شانس زندگی منه♪ 00:31:33.322 --> 00:31:36.802 ♪فقط میخوام با تو باشم♪ 00:31:39.842 --> 00:31:42.562 ♪نیازی به اعتراف یا هرچیز دیگه ای ندارم♪ 00:31:42.682 --> 00:31:45.442 ♪ تنها چیزی که نمیخوام تویی♪ 00:31:51.201 --> 00:31:51.642 قبل از اینکه بفهمم 00:31:51.642 --> 00:31:53.042 کم و کاسیی های شن چینگ یوان چیه 00:31:53.322 --> 00:31:54.601 خودمو گم کردم 00:31:57.922 --> 00:31:58.682 ...کم و کاستی ها 00:32:00.081 --> 00:32:01.721 شن چینگ یوان چه کم و کاستی داره؟ 00:32:04.961 --> 00:32:05.961 بذار فکر کنم 00:32:05.961 --> 00:32:07.562 باهام چیکار کرده 00:32:38.562 --> 00:32:39.721 دیگه نمیخوام ببینم 00:32:48.361 --> 00:32:48.922 ...تو 00:32:50.001 --> 00:32:50.682 ترسیدی؟ 00:32:52.201 --> 00:32:53.162 اگه میترسی 00:32:53.162 --> 00:32:54.001 دیگه نگاه نکن 00:32:54.481 --> 00:32:55.241 من که نمیترسم 00:32:55.481 --> 00:32:56.562 خیلی هیجان انگیزه 00:33:00.522 --> 00:33:01.162 واقعا نمی ترسی؟ 00:33:01.922 --> 00:33:02.562 میترسی؟ 00:33:03.042 --> 00:33:03.721 نه 00:33:04.402 --> 00:33:04.922 ببین 00:33:11.162 --> 00:33:12.721 شن چینگ یوان از فیلم های ترسناک خوشش نمیاد 00:33:13.121 --> 00:33:13.961 ولی من نه 00:33:15.162 --> 00:33:15.841 میتونم از این عیبش 00:33:15.841 --> 00:33:17.042 استفاده کنم 00:33:17.042 --> 00:33:18.121 برای خودم اعتماد به نفس بیارم 00:33:21.121 --> 00:33:21.762 اون موقع 00:33:21.762 --> 00:33:23.081 مجبورم میکنه که تلویزیون رو خاموش کنم 00:33:23.881 --> 00:33:25.121 میتونم عیب های 00:33:25.121 --> 00:33:25.881 بیشتری رو پیدا کنم 00:33:50.922 --> 00:33:51.841 برای شام چی میخوای بخوری؟ 00:33:53.402 --> 00:33:54.922 رشته... رشته تند و ترش چه طوره؟ 00:33:55.922 --> 00:33:56.802 بعضی از وسایلاش تو اشپز خونه هست 00:33:57.001 --> 00:33:57.721 برات درستش میکنم 00:33:59.001 --> 00:33:59.522 نمیخواد 00:33:59.721 --> 00:34:00.282 گشنم نیست 00:34:00.922 --> 00:34:01.802 دوست داری فیلم ببینی؟ 00:34:03.442 --> 00:34:03.922 باشه 00:34:04.721 --> 00:34:05.282 بشین 00:34:33.842 --> 00:34:35.322 نمیخوای ببینی؟ 00:34:41.481 --> 00:34:42.122 جالب نیست 00:34:46.802 --> 00:34:48.122 واقعا ترسیده 00:34:48.122 --> 00:34:48.921 داره انکارش میکنه 00:34:58.721 --> 00:34:59.282 ...تو 00:35:00.001 --> 00:35:00.921 میخوای تلویزیون خاموش کنی؟ 00:35:02.562 --> 00:35:05.161 بهترین راه اینکه 00:35:05.681 --> 00:35:07.641 بهش حرف های خوب بزنی و 00:35:07.921 --> 00:35:09.681 یه مکامله خوب داشته باشین 00:35:09.921 --> 00:35:10.762 اون زمان 00:35:10.961 --> 00:35:13.042 دختر مبهوت میشه 00:35:13.282 --> 00:35:14.961 نمیتونه هیچ حرکتی بکنه 00:35:19.961 --> 00:35:20.681 هرچی تو بگی 00:35:26.201 --> 00:35:28.882 خب... خب مشکلی نداری؟ 00:35:33.921 --> 00:35:35.161 منظورت چیه؟ 00:35:39.082 --> 00:35:39.802 منظورم اینکه 00:35:40.122 --> 00:35:43.001 امروز یکمی عجیب شدی 00:35:46.201 --> 00:35:48.441 به نظرت رفتارم چه جوریه؟ 00:35:51.961 --> 00:35:52.842 به نظر من؟ 00:35:55.562 --> 00:35:56.522 همیشه دوست داری 00:35:56.522 --> 00:35:58.562 اینجوری دستور بدی درسته؟ 00:35:59.562 --> 00:36:00.681 حرف های خوب بزن 00:36:00.921 --> 00:36:01.842 حرف های خوب بزن 00:36:02.122 --> 00:36:03.241 حرف های خوب بزن 00:36:11.122 --> 00:36:11.802 منظورت چیه که 00:36:11.802 --> 00:36:13.001 بهت دستور دادم؟ 00:36:16.201 --> 00:36:16.802 فراموشش کن 00:36:19.562 --> 00:36:20.562 همین که خوش حالی کافیه 00:36:24.522 --> 00:36:25.082 ...من 00:36:26.842 --> 00:36:27.362 ...من 00:36:27.522 --> 00:36:29.322 خودت... خودت تنهایی فیلم ببین 00:36:40.122 --> 00:36:40.882 چرا رفتارش با چیزی که فکر میکردم 00:36:40.882 --> 00:36:41.921 فرق داره؟ 00:36:43.362 --> 00:36:44.522 وقتی خودم اینقدر گیجم 00:36:44.522 --> 00:36:45.201 چه طور میتونم 00:36:45.201 --> 00:36:46.842 عیب اونو ببینم؟ 00:36:50.441 --> 00:36:51.201 درسته 00:36:51.961 --> 00:36:54.122 تو رقابت منو انداخت بیرون 00:36:54.201 --> 00:36:55.401 چون روش تاثیر میذاشتم 00:36:57.401 --> 00:36:58.842 میتونی انجامش بدی تانگ شین 00:36:58.921 --> 00:37:00.481 برو اذیتش کن 00:37:00.481 --> 00:37:01.441 تا بتونی اعتماد بنفست بگرده 00:37:01.802 --> 00:37:02.961 اون وقته که میتونی 00:37:02.961 --> 00:37:04.241 از ته قلبت احساس کنی که 00:37:04.802 --> 00:37:06.082 اون دیگه ادم کاملی نیست 00:37:24.882 --> 00:37:25.481 پشه 00:37:27.042 --> 00:37:28.562 چرا از این استفاده میکنی؟ 00:37:30.082 --> 00:37:31.562 دستم بهش نمیرسید 00:37:47.602 --> 00:37:48.161 تانگ شین 00:37:49.441 --> 00:37:49.961 بیا اینجا 00:37:51.921 --> 00:37:53.522 مزاحمت شدم؟ 00:37:55.362 --> 00:37:55.921 نه 00:38:02.122 --> 00:38:03.681 داری ورزش بعد از غذا انجام میدی؟ 00:38:04.122 --> 00:38:05.481 ولی هنوز که شام نخوردی 00:38:10.082 --> 00:38:12.042 دارم پشه هارو میکشم 00:38:12.441 --> 00:38:13.441 تویی که داری ورزش میکنی 00:38:13.441 --> 00:38:15.201 مزاحم همدیگه نیستیم 00:38:16.241 --> 00:38:16.921 منظورم این نبود 00:38:17.562 --> 00:38:19.681 میپرسم که گشنته یا نه 00:38:21.961 --> 00:38:22.762 گشنمه 00:38:24.322 --> 00:38:26.001 میخوای... میخوای برم؟ 00:38:26.082 --> 00:38:27.401 چرا باید بخوام بری؟ 00:38:27.602 --> 00:38:28.721 اگه گشنته برو اشپز خونه 00:38:28.921 --> 00:38:29.721 چندتا ظرف غذا اونجاست 00:38:37.562 --> 00:38:38.362 ...ولی تو 00:38:38.602 --> 00:38:40.401 ولی تو هیچ وقت به کسی احترام نمیذاشتی 00:38:40.522 --> 00:38:41.401 هر کسی که مزاحمت میشد رو بیرون میکردی 00:38:41.401 --> 00:38:42.602 اینطور نبود؟ 00:38:44.961 --> 00:38:45.842 برای همین پشه هارو میکشتی تا 00:38:45.842 --> 00:38:47.122 عمدا بهم نزدیک بشی؟ 00:38:50.282 --> 00:38:51.602 بوی خوبی داره 00:38:53.641 --> 00:38:55.921 اینارو برای من اماده کردی؟ 00:38:58.801 --> 00:39:11.801 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:11.825 --> 00:39:23.825 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.