WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.000 --> 00:01:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:28.320 --> 00:01:32.000 = سلام، تیرانداز ماهر = 00:01:33.400 --> 00:01:35.000 = قسمت بیست و پنجم = 00:01:35.919 --> 00:01:37.480 ولی من حتی نمیتونم مشکل خودمو حل کنم 00:01:37.959 --> 00:01:38.639 هیچ راهی وجود نداره که 00:01:38.639 --> 00:01:40.080 بتونم بقیه قربانی هارو پیدا کنم 00:01:46.800 --> 00:01:48.400 به هرحال باید خودمو وارد قضیه کنم و 00:01:49.400 --> 00:01:51.480 گزارشش رو بدم درسته؟ 00:01:53.800 --> 00:01:54.480 تانگ شین 00:01:55.279 --> 00:01:56.239 مجبور به این کار نیستی 00:01:56.959 --> 00:01:58.440 دوباره به خودت 00:01:58.760 --> 00:01:59.599 قبل از اینکه 00:01:59.599 --> 00:02:00.680 اونو به سزای عملش برسونی صدمه ای نزن 00:02:01.559 --> 00:02:02.080 فهمیدی؟ 00:02:05.279 --> 00:02:06.440 اگه به کسی نیاز داشتی که 00:02:06.440 --> 00:02:07.919 باتو در مقابلش وایسته 00:02:10.759 --> 00:02:11.960 اون ادم باید من باشم 00:02:13.119 --> 00:02:14.479 ولی ممکنه به خاطر افترا زدن ازت شکایت کنن 00:02:16.600 --> 00:02:17.320 امکان نداره 00:02:17.960 --> 00:02:19.119 شواهد رو پیدا میکنم 00:02:20.160 --> 00:02:21.279 حتما پیدا میکنم 00:02:21.880 --> 00:02:22.800 ولی چه طوری؟ 00:02:23.360 --> 00:02:24.199 فراموش نکن 00:02:24.919 --> 00:02:26.080 من هر روز به مرکز تیراندازی میرم 00:02:26.600 --> 00:02:27.559 میتونم بهش نزدیک بشم 00:02:28.119 --> 00:02:29.479 اگه اذیتت کنه چی؟ 00:02:30.399 --> 00:02:31.639 من سرسخت تر از اونیم که فکرشو میکنی 00:02:36.960 --> 00:02:38.639 فکر میکردم که حیوان خونگی دوست نداری 00:02:39.119 --> 00:02:40.119 ولی تو دوست داری 00:02:42.880 --> 00:02:43.960 مطمئنی اینجاست؟ 00:02:44.600 --> 00:02:46.199 صداش زدم ولی اصلا بیرون نیومد 00:02:46.919 --> 00:02:48.720 نگران نباش من بررسی کردم 00:02:48.960 --> 00:02:49.759 غذای گربه 00:02:49.759 --> 00:02:50.839 حتما روش جواب میده 00:02:51.000 --> 00:02:51.960 زود میاد بیرون 00:02:54.000 --> 00:02:54.759 جوجه تيغی 00:02:56.960 --> 00:02:57.800 جوجه تيغی 00:02:59.279 --> 00:03:00.399 گشنت نیست؟ 00:03:00.880 --> 00:03:02.080 بیا غذا بخور 00:03:04.800 --> 00:03:05.479 جوجه تيغی 00:03:06.880 --> 00:03:07.679 جوجه تيغی 00:03:10.399 --> 00:03:11.479 اینجایی 00:03:12.399 --> 00:03:13.119 شن چینگ یوان 00:03:16.919 --> 00:03:17.759 بخور 00:03:31.080 --> 00:03:32.839 هر روز برات غذای خوشمزه میاریم 00:03:34.639 --> 00:03:35.320 خوب غذا بخور 00:03:44.839 --> 00:03:46.039 قرار بعدا تمرینات مشترک داشته باشن 00:03:46.039 --> 00:03:47.279 روز کاری زیادی دارین 00:03:48.080 --> 00:03:48.839 وظیفه مونه 00:03:49.240 --> 00:03:49.800 نگران نباشین 00:03:50.399 --> 00:03:51.800 به خوبی انجامش میدیم 00:03:57.199 --> 00:03:57.839 چه طور 00:03:58.360 --> 00:03:59.720 چون امروز کار طولانیه 00:04:00.000 --> 00:04:01.000 از میان وعده استفاده کنین 00:04:01.000 --> 00:04:01.639 مهمون من 00:04:02.880 --> 00:04:03.720 خیلی ممنون 00:04:03.919 --> 00:04:04.679 ممنون اقای شو 00:04:07.199 --> 00:04:07.720 همتون 00:04:07.720 --> 00:04:08.880 این چند روز حسابی کار کردین 00:04:09.199 --> 00:04:09.960 بعد از این دوره تمرینات 00:04:09.960 --> 00:04:10.880 میتونین استراحت کنین 00:04:10.880 --> 00:04:11.600 درسته 00:04:16.880 --> 00:04:17.519 کاپیتان شن 00:04:20.160 --> 00:04:21.040 بریم تپانچه هارو بیاریم 00:04:23.279 --> 00:04:23.799 کاپیتان شن 00:04:24.119 --> 00:04:25.040 برنامه جدیدی برای 00:04:25.040 --> 00:04:26.559 تمرین تیم مختلط وجود داره؟ 00:04:27.760 --> 00:04:28.279 نه 00:04:29.200 --> 00:04:30.239 شبیه خودت نیستی 00:04:30.839 --> 00:04:31.760 میتونی چندتا ترتیب بدی؟ 00:04:32.239 --> 00:04:33.679 تمرینات اخیر خیلی ساده ان 00:04:33.839 --> 00:04:34.679 به یه چیز بهتر نیاز دارم 00:04:35.959 --> 00:04:36.640 بهش فکر میکنم 00:04:44.640 --> 00:04:45.839 مسئول اینجا 00:04:45.839 --> 00:04:46.720 خیلی مسئولیت پذیره 00:04:46.880 --> 00:04:48.079 هر بار که میایم 00:04:48.079 --> 00:04:49.119 بهمون یه سری نکات خوب میگه 00:04:50.440 --> 00:04:51.320 ایمنی اولویت اوله 00:04:52.399 --> 00:04:52.880 راستی 00:04:53.279 --> 00:04:54.519 دیروز با تانگ شین حرف زدم 00:04:55.279 --> 00:04:56.079 در مورد چی؟ 00:04:58.640 --> 00:04:59.239 رازه 00:05:00.600 --> 00:05:01.200 کاپیتان شن 00:05:01.880 --> 00:05:03.359 دخترا به همدیگه کمک میکنن 00:05:03.720 --> 00:05:04.880 تو بهترین تیم های یا هستی 00:05:05.079 --> 00:05:06.600 روی تمریناتت تمرکز کن 00:05:06.760 --> 00:05:08.880 بقیه چیزهارو به من بسپار 00:05:14.559 --> 00:05:14.920 ژانگ 00:05:14.920 --> 00:05:16.079 دوربین هارو تنظیم کن 00:05:21.959 --> 00:05:23.920 شما چهار نفر 00:05:23.920 --> 00:05:24.799 بین خودتون مشخص کنین که 00:05:24.799 --> 00:05:25.920 هر دوربین 00:05:26.839 --> 00:05:27.679 مسئول کدوم بخشه 00:05:27.920 --> 00:05:28.880 به پایین خمش کن 00:05:29.239 --> 00:05:30.679 خب بیشتر 00:05:30.880 --> 00:05:31.399 درسته 00:05:32.000 --> 00:05:32.679 بیشتر 00:05:42.839 --> 00:05:43.799 وقتی تیراندازی شروع شد 00:05:44.399 --> 00:05:45.519 به نمای نزدیک تر نیاز داریم 00:05:45.519 --> 00:05:47.000 مطمین شو که به اندازه کافی گرفتی 00:05:58.559 --> 00:06:00.040 لازم نبود که بیای 00:06:00.640 --> 00:06:01.440 برت میگردونم 00:06:01.440 --> 00:06:02.000 چیزی نیست 00:06:02.200 --> 00:06:03.440 بهتره ازش فاصله بگیری 00:06:07.920 --> 00:06:08.640 تا زمانی که اینجایی 00:06:08.839 --> 00:06:09.640 از هیچ کسی نمیترسم 00:06:12.000 --> 00:06:13.119 اگه به چیزی نیاز داشتی حتما به خودم بگو 00:06:18.600 --> 00:06:19.040 خوبه 00:06:19.040 --> 00:06:19.920 بچه ها عجله کنین 00:06:29.760 --> 00:06:30.359 خواهر تانگ 00:06:32.000 --> 00:06:32.640 اقای شو 00:06:33.559 --> 00:06:34.839 مگه همین الانشم 00:06:34.839 --> 00:06:35.920 پخش زنده پخش نمیشه؟ 00:06:35.920 --> 00:06:36.760 شماهم اومدین؟ 00:06:37.279 --> 00:06:38.279 ببیننده ها 00:06:38.279 --> 00:06:39.200 عاشق اینن که شماها رو ببینن 00:06:39.200 --> 00:06:39.640 اومدیم تا 00:06:39.640 --> 00:06:40.880 ویدیو های بیشتری از تمرینات مشترک بگیریم 00:06:40.880 --> 00:06:42.399 تا بتونیم بعدا پخش کنیم 00:06:42.720 --> 00:06:43.399 به علاوه 00:06:43.399 --> 00:06:44.359 بیشتر میخوایم که جوان ها شمارو 00:06:44.359 --> 00:06:45.519 انلاین ببینن 00:06:45.519 --> 00:06:45.799 درسته 00:06:45.799 --> 00:06:46.279 افرادی که سنشون بالاتره 00:06:46.279 --> 00:06:47.239 تلویزیون بیشتر تماشا میکنن 00:06:47.239 --> 00:06:47.559 درسته 00:06:47.559 --> 00:06:48.359 میتونن از 00:06:48.359 --> 00:06:49.559 ورزشکارهای مثل شما 00:06:49.799 --> 00:06:51.440 انرژی و اشتیاق بگیرن 00:06:51.880 --> 00:06:53.040 از تو حتما از نمای نزدیک فیلم گرفته میشه 00:06:53.359 --> 00:06:53.880 ممنون 00:06:54.720 --> 00:06:55.239 ژو 00:06:55.720 --> 00:06:56.760 به قسمت دوم تمرینات تیم تیراندازی 00:06:56.760 --> 00:06:58.480 های یا خوش اومدین 00:06:58.640 --> 00:06:59.720 امروز میخوایم 00:06:59.720 --> 00:07:01.279 به اطراف سالن تیراندازی رو ببینیم 00:07:14.600 --> 00:07:15.359 ایستگاه محلی تلویزیونی هم 00:07:15.359 --> 00:07:16.679 دارن از ورزشکارها فیلم میگیرن 00:07:16.679 --> 00:07:17.160 بهتره که 00:07:17.160 --> 00:07:18.519 کار اونارو قطع نکنیم 00:07:21.480 --> 00:07:22.040 تانگ‌شین 00:07:22.959 --> 00:07:24.079 سلام به همگی 00:07:24.079 --> 00:07:25.040 شو دیان هستم 00:07:25.399 --> 00:07:26.399 میتونم یه ثانیه 00:07:26.399 --> 00:07:27.359 تانگ‌شین قرض بگیرم؟ 00:07:27.640 --> 00:07:28.559 زود برمیگرده 00:07:30.160 --> 00:07:30.519 شیائو تانگ 00:07:30.519 --> 00:07:31.200 میشه باهم حرف بزنیم 00:07:32.359 --> 00:07:33.079 اقای شو 00:07:33.320 --> 00:07:35.200 پخش زنده 00:07:35.200 --> 00:07:36.760 مثل ضبط تلویزیونی نیست 00:07:36.760 --> 00:07:37.799 به کمکم نیاز نداری 00:07:37.920 --> 00:07:38.519 ترجیح میدم 00:07:38.519 --> 00:07:40.000 خودم کارمو انجام بدم 00:07:40.959 --> 00:07:41.399 شیائو تانگ 00:07:41.399 --> 00:07:42.480 اشتباه برداشت نکن 00:07:42.640 --> 00:07:43.720 تماشا کردن 00:07:43.720 --> 00:07:44.880 تمرین اونم برای کل روز خسته کنندست 00:07:45.000 --> 00:07:46.040 نیاز که یه چیز 00:07:46.040 --> 00:07:46.959 اون وسط به عنوان سرگرمی در نظر گرفته بشه 00:07:46.959 --> 00:07:47.720 مثل 00:07:47.720 --> 00:07:49.000 مصاحبه یا چیزهای دیگه 00:07:49.000 --> 00:07:49.720 درست نمیگم 00:07:49.720 --> 00:07:50.600 ببینندها؟ 00:07:50.600 --> 00:07:52.000 ...تو رقابت های تیراندازی 00:07:58.959 --> 00:07:59.640 کاپیتان شن 00:08:00.359 --> 00:08:01.200 اروم باش 00:08:01.799 --> 00:08:03.320 قرار بیشتر از این ها همدیگه رو ببینیم 00:08:04.200 --> 00:08:05.600 اگه دیگه این کارارو نکنی 00:08:06.519 --> 00:08:07.279 منم این کارارو 00:08:07.279 --> 00:08:08.359 انجام نمیدم 00:08:10.399 --> 00:08:11.160 جوان هستیو 00:08:11.600 --> 00:08:12.839 ساده 00:08:13.519 --> 00:08:14.679 باید یاد بگیری که 00:08:14.679 --> 00:08:15.480 چه طور با بقیه حرف بزنی 00:08:23.320 --> 00:08:23.959 چه طوری؟ 00:08:24.679 --> 00:08:25.359 خوبم 00:08:25.640 --> 00:08:27.200 فقط دارم نفس عمیق کشیدن تمرین میکنم 00:08:28.920 --> 00:08:29.799 بذار برگردونمت خوابگاه 00:08:29.799 --> 00:08:31.359 میخوام با شیائو سی حرف بزنم 00:08:37.599 --> 00:08:38.359 چیشده؟ 00:08:38.359 --> 00:08:39.039 شیائوسی 00:08:39.599 --> 00:08:40.719 باید از شو دیان دور بمونی 00:08:40.719 --> 00:08:41.599 خودم میتونم از عهدش بر بیام 00:08:41.599 --> 00:08:42.760 تو خودتو درگیر نکن 00:08:44.200 --> 00:08:45.119 نگرانی که 00:08:45.280 --> 00:08:46.559 که مثل ماتا هاری بشمو 00:08:46.559 --> 00:08:47.280 اغواش کنم 00:08:47.280 --> 00:08:48.159 برای چیزی که بهش نیاز دارم؟ 00:08:48.479 --> 00:08:49.280 شوخی نمیکنم 00:08:49.479 --> 00:08:50.039 تانگ شین 00:08:50.200 --> 00:08:50.719 این موضوع 00:08:50.719 --> 00:08:51.760 فقط مربوط به تو نیست 00:08:51.919 --> 00:08:52.840 بهم نگاه نکن یا 00:08:52.840 --> 00:08:53.679 سعی نکن که جلومو بگیری 00:08:53.679 --> 00:08:54.880 نمیخوام بترسونیش 00:08:54.880 --> 00:08:55.479 فهمیدی؟ 00:08:59.239 --> 00:08:59.840 کاپیتان ژو 00:09:00.599 --> 00:09:02.919 فکر نمیکنم ایده خوبی باشه 00:09:04.039 --> 00:09:05.799 قرار تو تلویزیون باشیم 00:09:06.159 --> 00:09:07.479 نمیتونیم بیشتر از این خجالت زده بشیم 00:09:07.760 --> 00:09:08.679 متوجه میشین یا نه؟ 00:09:09.280 --> 00:09:10.880 کاپیتان ژو نگران نباش 00:09:11.159 --> 00:09:12.000 متوجه شدیم 00:09:12.239 --> 00:09:13.080 الان داریم 00:09:14.559 --> 00:09:15.679 یکم زیاده روی نمیکنیم؟ 00:09:16.080 --> 00:09:17.840 مگه محدودیتی 00:09:18.799 --> 00:09:19.919 تو تمرینات ضد اغتشاش وجود داره؟ 00:09:21.760 --> 00:09:22.479 فکر نکنم 00:09:23.358 --> 00:09:35.358 00:09:36.200 --> 00:09:36.799 از این قسمت 00:09:36.799 --> 00:09:37.520 شیب بده 00:09:38.640 --> 00:09:39.479 خواهر چیکار میکنی؟ 00:09:41.280 --> 00:09:42.559 چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:09:43.880 --> 00:09:44.400 هیچی 00:09:45.039 --> 00:09:46.359 بهتره دوباره انلاین بشی 00:09:46.359 --> 00:09:46.960 توضیح بدی 00:09:46.960 --> 00:09:48.080 چرا پخش زنده رو قطع کردی 00:09:55.000 --> 00:09:56.039 گوشیت و بده بهم 00:09:56.479 --> 00:09:57.039 نمیشه 00:09:57.799 --> 00:09:59.320 باید از حریم خصوصیم محافظت کنم 00:09:59.760 --> 00:10:00.520 مگه خودت نداری؟ 00:10:00.520 --> 00:10:01.359 برای منو میخوای چیکار؟ 00:10:01.520 --> 00:10:02.280 فقط میخوام 00:10:02.280 --> 00:10:03.039 یکم برای پخش زنده 00:10:03.039 --> 00:10:03.760 ازش استفاده کنم 00:10:03.760 --> 00:10:04.559 چیزی رو نگاه نمیکنم 00:10:05.559 --> 00:10:06.119 واقعا؟ 00:10:11.719 --> 00:10:12.880 به محض تمون شدن پسش بده 00:10:13.520 --> 00:10:14.239 امروز اینو 00:10:14.239 --> 00:10:15.119 بهت دادم چون 00:10:15.119 --> 00:10:16.080 خیلی خوب به نظر میرسی 00:10:31.239 --> 00:10:32.559 شیائوسی، عجولانه کاری نکن 00:10:33.000 --> 00:10:33.799 قبل از هر کاری تو 00:10:33.960 --> 00:10:35.479 وی چت بهم پیام بده 00:10:46.479 --> 00:10:47.000 = فهمیدم = 00:10:47.000 --> 00:10:47.799 = مامان بزرگ عزیز = 00:10:48.200 --> 00:10:49.479 = انقدر بهم پیام نده = 00:10:49.679 --> 00:10:50.479 = دارم یه چیزی ضبط میکنم = 00:11:16.919 --> 00:11:18.000 میتونم ازت محافظت کنم 00:11:22.200 --> 00:11:23.000 به بقیه نیازی نداری 00:11:26.559 --> 00:11:27.479 حسودیت شده؟ 00:11:27.799 --> 00:11:28.880 حسودی نیست 00:11:31.599 --> 00:11:33.159 فقط به بقیه اعتماد ندارم 00:11:42.320 --> 00:11:42.840 مربی 00:11:48.080 --> 00:11:48.799 مربی ژانگ 00:11:49.000 --> 00:11:49.679 ممنون که اومدی اقای شو 00:11:49.679 --> 00:11:50.479 کارمو انجام میدم 00:11:50.479 --> 00:11:51.039 مربی لیو 00:11:51.200 --> 00:11:51.719 ممنون که اومدی 00:11:52.640 --> 00:11:53.400 مربی 00:12:04.239 --> 00:12:05.679 میدونی که امروز قرار چه کاری انجام بدیم؟ 00:12:06.159 --> 00:12:07.479 تمرین مشترک 00:12:08.320 --> 00:12:09.280 به تمام تلاشتون 00:12:09.280 --> 00:12:10.239 برای تقویت رقابت ها نیاز داریم 00:12:10.559 --> 00:12:12.239 تلویزیون محلی هم 00:12:12.239 --> 00:12:13.200 کل تمرینات رو ضبط میکنه 00:12:13.200 --> 00:12:14.440 این فیلم ها بعدا 00:12:14.440 --> 00:12:15.119 تو مستند تمرینات زمستونی پخش میشه 00:12:15.119 --> 00:12:16.200 باید با توان صد درصدیتون 00:12:16.200 --> 00:12:17.320 تلاش کنین 00:12:17.919 --> 00:12:18.559 فهمیدین؟ 00:12:18.559 --> 00:12:19.320 بله 00:12:19.559 --> 00:12:20.320 ادامه بدین 00:12:20.440 --> 00:12:21.679 باشه 00:12:22.799 --> 00:12:23.440 تمرکزت رو روی ورزشکارها بذار 00:12:23.440 --> 00:12:24.200 همه چیزم ضبط کن 00:12:24.719 --> 00:12:25.400 خوبه 00:13:03.559 --> 00:13:05.400 همگی با تمرین ضد اغتشاش اشنایی دارین درسته؟ 00:13:08.440 --> 00:13:09.520 امروز میخوان 00:13:09.679 --> 00:13:11.200 اینو تمرین کنیم 00:13:11.440 --> 00:13:12.080 مربی ژانگ 00:13:12.760 --> 00:13:14.200 تیم شما باهاش مشکلی نداره؟ 00:13:15.559 --> 00:13:16.320 تمرین ضد اغتشاش 00:13:16.320 --> 00:13:17.400 ایده خوبیه 00:13:17.520 --> 00:13:19.000 من و مربی ترتیبش رو میدیم 00:13:19.000 --> 00:13:20.200 شماها روی تمریناتتون تمرکز کنین 00:13:21.200 --> 00:13:22.039 مربی 00:13:22.640 --> 00:13:23.440 بی احترامی نیست 00:13:23.559 --> 00:13:24.679 ولی ماها تو 00:13:24.760 --> 00:13:26.000 ایجاد سرو صدا از شماها بهتریم 00:13:26.760 --> 00:13:27.440 به علاوه 00:13:27.679 --> 00:13:28.559 تیم های یا شما 00:13:28.559 --> 00:13:30.280 میتونه همین کارو برای تیم ما انجام بده 00:13:30.400 --> 00:13:31.200 میتونیم جاهامونو 00:13:31.200 --> 00:13:32.119 عوض کنیم 00:13:32.640 --> 00:13:33.280 و 00:13:34.400 --> 00:13:35.880 ایستگاه تلویزیونی هم 00:13:36.159 --> 00:13:37.280 چیزبیشتری برای نشون دادن به مخاطب ها داره 00:13:37.440 --> 00:13:38.280 بد نیست 00:13:38.440 --> 00:13:39.320 ایده بدی نیست 00:13:39.440 --> 00:13:40.200 مربی ها 00:13:40.280 --> 00:13:41.200 نظر شماها چیه؟ 00:13:48.039 --> 00:13:48.559 باشه 00:13:54.640 --> 00:13:55.559 فکر میکنی 00:13:55.559 --> 00:13:56.559 قصد واقعیشون چیه؟ 00:13:57.440 --> 00:13:59.280 تمرین ضد اغتشاش یک تمرین روتینه 00:13:59.799 --> 00:14:01.080 چه کار دیگه ای به جز 00:14:01.200 --> 00:14:02.719 دادو فریاد میتونن انجام بدن؟ 00:14:03.679 --> 00:14:04.200 درست میگی 00:14:04.320 --> 00:14:05.200 همین طور که به نظر میاد 00:14:05.200 --> 00:14:06.719 اونا فقط به عنوان یه سری ادم ازار دهنده 00:14:06.799 --> 00:14:07.559 میتونن 00:14:07.559 --> 00:14:08.320 کمک کنن 00:14:20.559 --> 00:14:21.200 سمت راست 00:14:24.440 --> 00:14:25.400 از دستش دادی 00:14:29.760 --> 00:14:31.320 خسته نباشی 00:14:31.559 --> 00:14:32.200 موفق باشی 00:14:32.200 --> 00:14:33.520 جیانگ یی تیان فقط نادیدش بگیر 00:14:42.039 --> 00:14:43.239 ...یانگ فان 00:14:45.119 --> 00:14:46.039 اسمم یانگ ژوئه 00:14:46.320 --> 00:14:47.080 باشه 00:14:47.080 --> 00:14:48.000 اینجارو نگاه کن 00:14:51.000 --> 00:14:51.559 = بدشانسی = باورش داری 00:14:53.760 --> 00:14:54.359 نگاه کن 00:14:56.440 --> 00:14:57.760 = خوش شانسی = 00:14:58.200 --> 00:14:59.119 باورش داشته باش 00:14:59.479 --> 00:15:00.359 باورش داشته باش 00:15:12.359 --> 00:15:13.440 عالیه 00:15:13.640 --> 00:15:14.559 واقعا کار میکنه 00:15:14.559 --> 00:15:15.400 یانگ فان عزیز 00:15:24.719 --> 00:15:26.640 بیا باهم حرف بزنیم 00:15:26.799 --> 00:15:27.599 باشه 00:15:27.760 --> 00:15:28.840 در مورد چی؟ 00:15:31.640 --> 00:15:32.280 بیا در مورد 00:15:32.280 --> 00:15:33.359 خلاق بودن حرف بزنیم 00:15:33.799 --> 00:15:35.320 خانم تانگ 00:15:35.320 --> 00:15:36.400 از رسانه روی 00:15:36.520 --> 00:15:37.520 تو پخش زندش 00:15:37.520 --> 00:15:38.840 از رپ استفاده کرد درسته؟ 00:15:39.400 --> 00:15:40.679 بیا هم با رپ 00:15:40.679 --> 00:15:41.679 حرف بزنیم 00:15:42.599 --> 00:15:43.599 رپ خوندن 00:15:44.000 --> 00:15:45.200 برای همه مناسب نیست 00:15:45.479 --> 00:15:47.520 ولی من 00:15:47.760 --> 00:15:48.760 میتونم از خانم تانگ تقلید کنم 00:15:48.760 --> 00:15:49.960 پس بیا ببینیمش 00:15:59.320 --> 00:16:00.440 روی اون تاثیری نداره 00:16:12.159 --> 00:16:13.440 هزار یوان برای امتیاز کمتر از ده 00:16:25.239 --> 00:16:26.039 داداش 00:16:26.039 --> 00:16:27.320 خیلی ضعیفی 00:16:28.000 --> 00:16:28.679 این یه 00:16:28.679 --> 00:16:30.000 تمرین ساده ضد اغتشاش نیست 00:16:30.640 --> 00:16:32.280 به طور خاص 00:16:34.359 --> 00:16:36.039 اینو برای تو طراحی کردم 00:16:40.280 --> 00:16:41.159 برای چی؟ 00:16:44.280 --> 00:16:45.840 چون به پول نیاز داری 00:16:47.039 --> 00:16:48.320 مجبور شدی که برای کمک به 00:16:48.840 --> 00:16:49.880 قبض پرداخت پزشکی خانوادت پول قرض کنی 00:16:58.760 --> 00:17:00.039 دور بین یک و دو حرکت 00:17:00.039 --> 00:17:00.919 دوربین یک و دو 00:17:01.960 --> 00:17:02.599 شش اماده 00:17:02.960 --> 00:17:03.960 دوربین یک تو موقعیت 00:17:09.319 --> 00:17:10.560 میشه از اینجا بری؟ 00:17:13.599 --> 00:17:14.680 دوربین تو رقابت های 00:17:15.000 --> 00:17:16.160 رسمی هم وجود داره 00:17:22.280 --> 00:17:23.160 دوربین اماده 00:17:23.439 --> 00:17:24.319 از نزدیک بگیرین 00:17:34.040 --> 00:17:34.719 هزار یوان پرید 00:17:37.319 --> 00:17:37.959 جیانگ یی تیان 00:17:38.520 --> 00:17:39.199 جیانگ یی تیان 00:17:44.800 --> 00:17:45.920 تمرین ضد اغتشاش 00:17:46.079 --> 00:17:47.560 سرو صدای بیشتری 00:17:47.560 --> 00:17:48.439 نسبتا به بقیه تمرین ها داره 00:17:48.640 --> 00:17:49.319 ولی پشتیبانیه 00:17:49.319 --> 00:17:51.160 علمی داره 00:17:52.599 --> 00:17:53.280 چیکار میکنی؟ 00:17:53.599 --> 00:17:54.400 به من چیکار داری 00:17:57.479 --> 00:17:58.239 بدش من 00:17:59.920 --> 00:18:00.640 ببخشید دوستان 00:18:00.640 --> 00:18:01.479 باتری تموم شده 00:18:01.479 --> 00:18:02.359 باید شارژش کنم 00:18:02.359 --> 00:18:03.479 بعدا میبینمتون 00:18:03.719 --> 00:18:04.439 خداحافظ 00:18:08.959 --> 00:18:09.599 = رسیدم = 00:18:10.560 --> 00:18:10.920 خواهر 00:18:10.920 --> 00:18:11.800 من باید برم 00:18:22.800 --> 00:18:23.400 تموم شد؟ 00:18:24.760 --> 00:18:25.400 به نظر میاد که 00:18:25.400 --> 00:18:26.599 تیم وضعیت خوبی نداره 00:18:26.800 --> 00:18:28.359 پس کوتاه ترش کردم 00:18:40.839 --> 00:18:42.479 شاید یه 00:18:42.479 --> 00:18:43.760 مهمونی هات پات دیگه 00:18:44.079 --> 00:18:45.640 بتونه تشویقشون کنه 00:18:51.680 --> 00:18:52.599 از این ایده های 00:18:52.599 --> 00:18:53.640 کوچیکی که میدی 00:18:54.160 --> 00:18:55.160 خوشم میاد 00:18:57.160 --> 00:18:58.079 ولی تمام چیزهای که من میبینم 00:18:58.079 --> 00:18:58.959 نقاط قوتشونه 00:18:59.680 --> 00:19:00.520 هیچ نقطه ضعفی ندارن 00:19:04.119 --> 00:19:04.800 متوجه شدم 00:19:04.920 --> 00:19:06.000 این قسمت اضافه میکنم 00:19:14.119 --> 00:19:14.640 باشه 00:19:15.359 --> 00:19:16.839 فهمیدم چه اتفاقی افتاده 00:19:17.239 --> 00:19:17.839 اقای ژو 00:19:17.959 --> 00:19:18.640 از نظر شواهد 00:19:18.640 --> 00:19:19.520 ماها باید...؟ 00:19:19.520 --> 00:19:20.079 نمیشه 00:19:20.280 --> 00:19:21.640 اول بذار با شو دیان حرف بزنم 00:19:22.079 --> 00:19:23.520 من و اون خیلی وقت همدیگه رو میشناسیم 00:19:23.880 --> 00:19:24.520 بهتر که 00:19:24.520 --> 00:19:25.959 بین خودمون حلش کنیم 00:19:26.400 --> 00:19:28.119 مطرح کردنش هیچ خوبی برای تانگ شین نداره 00:19:31.400 --> 00:19:32.280 دنیای بزرگ‌سالا 00:19:32.280 --> 00:19:33.439 همش سیاه و سفید نیست 00:19:47.400 --> 00:19:47.880 بگیرش 00:19:51.199 --> 00:19:51.800 = نقاط قوت و صعف یانگ ژو = اینا چیزهایی که 00:19:51.800 --> 00:19:52.640 وقتی داشتم پخش زنده میگرفتم 00:19:52.640 --> 00:19:53.599 یادداشت کردم 00:19:53.719 --> 00:19:55.160 = نقاط قوت و ضعف چن های = ممکنه بیشتر هم باشن 00:19:56.199 --> 00:19:56.959 یه چیز دیگه هم هست 00:19:57.359 --> 00:19:58.680 اجازه نده ببینش 00:19:58.800 --> 00:19:59.719 اینطوری فکر میکنن که 00:19:59.719 --> 00:20:00.760 من ازشون بد گفتم 00:20:01.280 --> 00:20:02.880 نگران نباش این اتفاق نمیفته 00:20:04.599 --> 00:20:05.439 یانگ ژو 00:20:07.520 --> 00:20:09.239 واقعا انقدر خرافاتیه؟ 00:20:11.079 --> 00:20:12.199 یانگ ژو 00:20:12.280 --> 00:20:13.920 یه تیرانداز متوسطه 00:20:14.079 --> 00:20:16.280 که میخواد بهترین تلاششو انجام بده 00:20:17.079 --> 00:20:18.599 تغییر دادن 00:20:18.599 --> 00:20:19.839 همچین طرز فکری خیلی سخته 00:20:23.359 --> 00:20:24.079 قدرتش 00:20:24.680 --> 00:20:26.000 صداقته 00:20:26.199 --> 00:20:27.040 سرگرمیش 00:20:28.520 --> 00:20:30.079 دوست داشتن کاپیتان 00:20:35.359 --> 00:20:36.199 واقعا اینطوریه 00:20:37.359 --> 00:20:38.520 راهی داری؟ 00:20:49.760 --> 00:20:50.359 یانگ ژو 00:20:51.640 --> 00:20:52.400 دستتو بده من 00:20:55.160 --> 00:20:55.719 بدش 00:21:07.760 --> 00:21:08.680 این بهتر کار میکنه 00:21:08.960 --> 00:21:10.640 = خوش شانسی = 00:21:12.239 --> 00:21:13.000 بهم اعتماد داری؟ 00:21:14.000 --> 00:21:14.479 دارم 00:21:16.479 --> 00:21:17.079 ولی 00:21:17.680 --> 00:21:19.119 به این فکر نکن 00:21:19.119 --> 00:21:20.000 که میتونی از خودت سبقت بگیری 00:21:20.760 --> 00:21:21.479 کسایی تو تیراندازی برنده هستن که 00:21:21.479 --> 00:21:23.119 از خودش نه بلکه 00:21:23.479 --> 00:21:24.479 کاری میکنن 00:21:24.479 --> 00:21:26.000 کمتر اشتباه کنن 00:21:26.479 --> 00:21:28.079 مدام به این فکر میکنن که بهتر بشن 00:21:28.079 --> 00:21:29.319 که باعث میشه احساس فشار بیشتری کنن 00:21:29.680 --> 00:21:30.760 به خاطر همین 00:21:30.760 --> 00:21:32.560 خوب شلیک میکنی 00:21:32.760 --> 00:21:33.439 در اخر 00:21:33.439 --> 00:21:34.839 نمیتونی برنده بشی 00:21:35.479 --> 00:21:37.000 چون با افزایش فشاری که روته 00:21:37.400 --> 00:21:38.160 شروع میکنی به 00:21:38.160 --> 00:21:39.439 اشتباه کردن 00:21:39.439 --> 00:21:40.239 و امتیازات هی کمتر میشه 00:21:41.680 --> 00:21:43.239 به هر حال این طلسم خوش شانسی 00:21:43.479 --> 00:21:44.239 مطمئن کمک میکنه که 00:21:44.239 --> 00:21:45.319 عادی شلیک کنی 00:21:45.760 --> 00:21:46.880 متوجه شدم کاپیتات شن 00:21:47.439 --> 00:21:48.000 شروع کن 00:22:08.400 --> 00:22:08.920 کاپیتان 00:22:18.920 --> 00:22:19.560 جیانگ یی تیان 00:22:21.640 --> 00:22:22.239 اینارو بگیر 00:22:22.760 --> 00:22:23.479 اینا چین؟ 00:22:24.599 --> 00:22:25.599 ام پی تری و هندفری 00:22:26.319 --> 00:22:27.719 از اونا برای ضبط صدای 00:22:27.719 --> 00:22:28.839 رقابت ها استفاده کردم 00:22:29.000 --> 00:22:29.959 میتونی ازشون استفاده کنی 00:22:30.199 --> 00:22:30.959 بهش گوش کن 00:22:31.079 --> 00:22:32.079 میتونه 00:22:32.079 --> 00:22:33.479 آرومت کنه 00:22:33.760 --> 00:22:34.239 به علاوه 00:22:35.079 --> 00:22:36.199 به چن های هم یه کپی ازش بده 00:22:36.199 --> 00:22:37.319 فهمیدم ممنون کاپیتان 00:22:37.319 --> 00:22:37.880 حتما انجامش میدم 00:22:42.079 --> 00:22:42.640 کاپیتان 00:22:44.880 --> 00:22:45.560 میشه 00:22:45.560 --> 00:22:46.359 تنهام بذاری؟ 00:22:51.680 --> 00:22:52.160 حتما 00:23:16.920 --> 00:23:17.560 چند شد؟ 00:23:17.959 --> 00:23:18.640 ۹.۶ 00:23:18.640 --> 00:23:19.400 مال من ۹.۸ 00:23:20.079 --> 00:23:21.079 واقعا کار میکنه 00:23:21.560 --> 00:23:22.439 کاپیتان یه 00:23:23.560 --> 00:23:24.319 طلسم شانس بهم داد درسته 00:23:24.319 --> 00:23:25.400 منم اینارو گرفتم 00:23:25.760 --> 00:23:26.560 میتونی بهشون گوش بدی 00:23:29.319 --> 00:23:29.760 بریم 00:23:29.959 --> 00:23:30.479 باشه 00:23:37.079 --> 00:23:38.000 یکم پیش دیدیم که 00:23:38.000 --> 00:23:39.439 کارتون خوب انجام دادین 00:23:39.439 --> 00:23:40.400 نترسین 00:23:41.920 --> 00:23:42.479 حتما 00:23:43.160 --> 00:23:43.920 بگیرش 00:23:44.119 --> 00:23:44.680 فقط 00:23:44.680 --> 00:23:45.760 ببین و یاد بگیر 00:23:52.319 --> 00:23:53.239 نندازش 00:23:53.719 --> 00:23:54.640 یانگ فان 00:24:03.680 --> 00:24:04.199 بریم 00:24:07.119 --> 00:24:07.920 برنامه چیه؟ 00:24:09.839 --> 00:24:10.680 بهش فکر نکردی؟ 00:24:10.920 --> 00:24:11.839 فقط داشتم 00:24:11.839 --> 00:24:12.959 برای ترسوندنشون 00:24:13.079 --> 00:24:13.959 چرت و پرت میگفتم 00:24:17.000 --> 00:24:17.760 دو لینگ فنگ کجاست؟ 00:24:18.959 --> 00:24:20.160 الان بهش نیاز داریم 00:24:21.199 --> 00:24:21.760 بهش زنگ میزنم 00:24:21.760 --> 00:24:22.439 اینو بگیر 00:24:39.239 --> 00:24:39.839 الو؟ 00:24:40.119 --> 00:24:40.719 الو 00:24:41.000 --> 00:24:41.599 اقای دو 00:24:42.319 --> 00:24:43.319 مگه بهم 00:24:43.319 --> 00:24:44.479 قول نداده بودی که 00:24:44.479 --> 00:24:45.359 روی تیراندازی 00:24:45.479 --> 00:24:47.000 تمرکز کنی؟ 00:24:47.119 --> 00:24:47.920 این چند روز به سختی 00:24:47.920 --> 00:24:48.839 میشه پیدات کرد 00:24:48.839 --> 00:24:49.680 کجایی؟ 00:24:51.000 --> 00:24:51.920 فعلا سرم با 00:24:51.920 --> 00:24:52.959 فکر کردم شلوغه 00:24:55.760 --> 00:24:56.479 باید قطع کنم 00:24:56.760 --> 00:24:57.640 کار مهم تری برای 00:24:57.640 --> 00:24:58.239 انجام دادن دارم 00:24:59.000 --> 00:25:00.479 بعد از تمرین حرف میزنیم 00:25:01.319 --> 00:25:02.560 چی؟ الو؟ 00:25:04.359 --> 00:25:04.920 قطع کرد 00:25:05.479 --> 00:25:06.000 اقای دو 00:25:06.000 --> 00:25:07.239 این لباسی که سفارش دادین 00:25:07.479 --> 00:25:08.400 سلیقه خیلی خوبی دارین 00:25:08.400 --> 00:25:09.719 این نسخه محدود فصلی 00:25:09.719 --> 00:25:10.239 و بهتریت چیزیه که 00:25:10.239 --> 00:25:11.520 اینجا داریم 00:25:12.160 --> 00:25:12.680 ممنونم 00:25:14.839 --> 00:25:15.760 بدرقتون میکنم 00:25:17.000 --> 00:25:18.400 راست 00:25:18.839 --> 00:25:19.479 بیرون از هدف بود 00:25:19.479 --> 00:25:20.680 انقدر تکون نخور 00:25:21.000 --> 00:25:21.400 ژو یوئه 00:25:21.400 --> 00:25:22.239 ژو یوئه 00:25:22.640 --> 00:25:23.719 دستتو اروم بیار بالا 00:25:24.959 --> 00:25:26.160 کافیه 00:25:26.400 --> 00:25:27.000 کافیه 00:25:27.359 --> 00:25:28.760 دوباره میلرزی 00:25:29.479 --> 00:25:30.760 داری میلرزی دستتو بیار بالا 00:25:32.199 --> 00:25:33.000 خیلی شله 00:25:33.000 --> 00:25:33.640 بازوتو صاف کن 00:25:33.640 --> 00:25:34.920 اشتباه برو سمت راست 00:25:35.160 --> 00:25:35.839 بالاتر 00:25:38.079 --> 00:25:38.880 ژو یوئه حرکت کن 00:25:39.880 --> 00:25:41.040 از دستش نده 00:25:41.880 --> 00:25:42.760 ژو یوئه حرکت کن 00:25:44.000 --> 00:25:44.359 ژو یوئه 00:25:44.359 --> 00:25:45.479 به پاهاشون نزنی 00:25:45.479 --> 00:25:46.079 ژو یوئه 00:25:48.479 --> 00:25:49.199 اقای شو 00:25:53.640 --> 00:25:54.640 خب اقای شو 00:25:54.640 --> 00:25:55.359 چند لحظه وقت داری که 00:25:55.359 --> 00:25:56.560 بیرون حرف بزنیم؟ 00:25:56.959 --> 00:25:57.599 حتما 00:26:16.240 --> 00:26:18.000 = راه پله = 00:26:18.000 --> 00:26:18.560 شیائوسی 00:26:21.959 --> 00:26:22.880 اتفاقی افتاده؟ 00:26:24.400 --> 00:26:25.160 اقای شو 00:26:25.920 --> 00:26:27.800 فکر نمیکنی که 00:26:27.800 --> 00:26:29.040 دخترا نسبت به پسرا زمان کمتری 00:26:29.199 --> 00:26:30.199 برای فیلم برداری داشتن؟ 00:26:30.400 --> 00:26:30.920 درسته 00:26:31.640 --> 00:26:32.959 ولی این دست من نیست 00:26:33.520 --> 00:26:36.000 به هرحال شن چینگ یوان یه ستارست 00:26:36.280 --> 00:26:36.880 درسته 00:26:37.400 --> 00:26:38.599 ولی منم به خوبی 00:26:38.599 --> 00:26:39.640 اون هستم 00:26:40.119 --> 00:26:41.359 به هرحال منم یار تیمی اون هستم 00:26:42.000 --> 00:26:43.920 از اون خواستن که 00:26:44.359 --> 00:26:45.719 به تمرینات تیم ملی بره 00:26:45.719 --> 00:26:46.880 بدون اینکه 00:26:46.880 --> 00:26:48.040 منو در نظر بگیرن 00:26:48.439 --> 00:26:50.439 به علاوه حتی نماینده ورزشکارها 00:26:50.439 --> 00:26:51.439 تو جلسه متحد تمریناتی هم بود 00:26:51.760 --> 00:26:53.560 خیلی بی انصافی نیست؟ 00:26:55.959 --> 00:26:58.160 درسته معمولا ورزشکارهای دختر 00:26:58.439 --> 00:26:59.680 به راحتی کنار گذاشته میشن 00:27:01.760 --> 00:27:02.640 میشه این بار به ماهم 00:27:03.000 --> 00:27:04.680 تایم فیلم برداری بیشتری بدی؟ 00:27:05.560 --> 00:27:06.640 ...خب 00:27:07.000 --> 00:27:07.920 اقای شو 00:27:08.160 --> 00:27:09.640 دیدم که 00:27:09.920 --> 00:27:11.800 به فیلم بردار میگی که 00:27:12.400 --> 00:27:13.640 کی هدف فیلم برداری باشه 00:27:13.640 --> 00:27:14.400 باشه 00:27:15.400 --> 00:27:16.800 این فرق داره 00:27:16.800 --> 00:27:17.640 خیلی خاصه 00:27:17.800 --> 00:27:19.880 اینا برای هایلایت هستن 00:27:22.599 --> 00:27:23.479 اقا شو 00:27:24.079 --> 00:27:25.239 فکر میکنی 00:27:25.880 --> 00:27:27.040 برای فیلم‌ برداری خوب نیستم؟ 00:27:27.280 --> 00:27:28.760 اصلا چه طور ممکنه 00:27:29.160 --> 00:27:30.040 میخوام جلو دوربین باشم 00:27:30.319 --> 00:27:30.959 پس منو 00:27:30.959 --> 00:27:32.040 پیشنهاد کن 00:27:35.239 --> 00:27:36.040 مطمئنی؟ 00:27:51.119 --> 00:27:51.920 شی شیائوسی 00:27:53.719 --> 00:27:55.839 من سال هاست که تو این صنعتم 00:27:56.839 --> 00:27:58.959 از پایین به اینجا رسیدم 00:27:59.599 --> 00:28:01.640 هزارتا حقه کثیف اینجوری دیدم 00:28:03.079 --> 00:28:03.959 بین راهم 00:28:03.959 --> 00:28:05.119 راه های زیاد اینجوری رو یاد گرفتم 00:28:06.319 --> 00:28:07.800 اون گزارش 00:28:08.280 --> 00:28:09.880 از رقابت های تیراندازی 00:28:09.880 --> 00:28:10.560 سال قبلت 00:28:10.560 --> 00:28:11.640 برای من چیز جدیدی نیست 00:28:11.920 --> 00:28:13.760 به خوبی میشناسمت 00:28:16.800 --> 00:28:18.280 یعنی الان فرق کردی؟ 00:28:20.199 --> 00:28:21.800 شی شیائوسی 00:28:23.439 --> 00:28:24.599 دیگران شاید متوجهش نشن 00:28:25.719 --> 00:28:26.920 ولی بدون که 00:28:27.680 --> 00:28:28.800 من متوجه میشم 00:28:31.199 --> 00:28:32.040 خب که چی؟ 00:28:32.920 --> 00:28:34.000 خودتو به مردها اویزون نکن 00:28:34.680 --> 00:28:36.160 مردا از این چیزا خوششون نمیاد 00:28:38.199 --> 00:28:39.359 کسایی که بدست اوردنشون سخته 00:28:40.199 --> 00:28:42.400 نوعی که من دوست دارم 00:28:48.880 --> 00:28:49.599 ...شیائو سی 00:28:50.239 --> 00:28:51.119 ...شی شیائو سی ... تو 00:28:55.120 --> 00:28:56.440 = ژو ژو گوانگ = 00:29:26.719 --> 00:29:28.520 = شیائوسی، حالت خوبه؟ = 00:29:39.040 --> 00:29:39.680 = شیائوسی = 00:29:39.680 --> 00:29:40.880 = یه چیزی بگو = 00:29:42.319 --> 00:29:42.959 ببین 00:29:43.880 --> 00:29:45.680 هرچند که تو یه شهر زندگی میکنیم 00:29:45.680 --> 00:29:47.160 ولی مجبور نیستیم 00:29:47.800 --> 00:29:48.680 تا وقتش برسه 00:29:48.680 --> 00:29:49.760 همدیگه رو ببینیم 00:29:51.239 --> 00:29:51.760 درسته 00:29:52.560 --> 00:29:54.520 الان خوب به نظر میرسی 00:29:54.800 --> 00:29:56.199 انگار این صنعت 00:29:56.199 --> 00:29:56.920 خو بهت ساخته 00:29:58.000 --> 00:29:58.640 اینجوری به نظر میاد 00:29:58.760 --> 00:30:00.439 ولی به خوبی تو نیستم 00:30:00.760 --> 00:30:02.000 تو، تو این صنعت 00:30:02.000 --> 00:30:03.000 خیلی معروفی 00:30:03.119 --> 00:30:04.479 درحالی که من فقط 00:30:04.760 --> 00:30:06.160 برای کسب و کار 00:30:06.560 --> 00:30:07.599 پخش زنده رو شروع کردم 00:30:12.959 --> 00:30:14.880 باید برای این همکاری ازت تشکر کنم 00:30:15.680 --> 00:30:18.000 تانگ شین بهم گفت که وقتی من مشغول بودم 00:30:18.800 --> 00:30:20.680 خیلی بهش کمک کردی 00:30:21.000 --> 00:30:22.359 بهت بدهکارم 00:30:22.839 --> 00:30:23.599 چه طور که 00:30:24.239 --> 00:30:25.119 بذاری 00:30:25.359 --> 00:30:26.520 برای غذا مهمونت کنم 00:30:28.040 --> 00:30:28.719 ژونگ 00:30:28.719 --> 00:30:29.680 امروز نمیشه انجامش داد 00:30:30.119 --> 00:30:31.599 امروز یه قرار کاری دارم 00:30:32.199 --> 00:30:33.000 بهمون یه 00:30:33.119 --> 00:30:33.959 فرصت بده 00:30:34.239 --> 00:30:35.079 فرداهم باشه خوبه 00:30:36.599 --> 00:30:37.760 مستقیم بهت میگم 00:30:38.000 --> 00:30:39.839 این اتفاق هرگزنمیفته 00:30:40.640 --> 00:30:41.400 اینجوری نباش 00:30:42.599 --> 00:30:43.839 اینجوری حرف نزن 00:30:44.359 --> 00:30:45.719 ماها دوستیم درسته؟ 00:30:45.920 --> 00:30:46.560 کافیه 00:30:47.160 --> 00:30:48.119 بازی رو بذار کنار 00:30:48.560 --> 00:30:49.680 بیش از حد محافظه کار شدی 00:30:50.040 --> 00:30:51.319 چرا انقدر بهشون اهمیت میدی؟ 00:30:51.560 --> 00:30:52.880 اون جوجه ای که استخدامش کردی 00:30:52.880 --> 00:30:53.920 تقریبا داشت به کشتنم میداد 00:30:53.920 --> 00:30:55.000 خیلی ازار دهندست 00:30:55.839 --> 00:30:56.719 به اندازه کافی تحمل کردم 00:31:02.839 --> 00:31:04.280 ...امروز اومدم دیدنت تا 00:31:07.000 --> 00:31:07.560 درسته 00:31:09.520 --> 00:31:10.280 اینا همه به خاطر 00:31:10.280 --> 00:31:11.560 همکاری های بهتر تو 00:31:11.560 --> 00:31:12.479 آیندست میدونی 00:31:14.040 --> 00:31:15.239 متوجه شدم که 00:31:15.239 --> 00:31:16.319 درستو خوب یاد گرفتی 00:31:16.719 --> 00:31:17.680 نمیخوای 00:31:17.680 --> 00:31:19.280 دوباره چیزهایی که داری از دست بدی درسته؟ 00:31:20.880 --> 00:31:21.239 راستش تو 00:31:21.239 --> 00:31:22.959 شخصی هستی قضاوت خوبی نداره 00:31:23.119 --> 00:31:24.400 کسایی که استخدام میکنی 00:31:24.760 --> 00:31:26.280 خیلی بدردنخورن 00:31:26.439 --> 00:31:27.119 اخرین نفر 00:31:27.119 --> 00:31:28.400 خلی سر سخت بود 00:31:28.760 --> 00:31:30.359 این دختر جدیده هم 00:31:30.359 --> 00:31:30.839 به نظر میاد شکننده و 00:31:30.839 --> 00:31:32.640 مزاحمه 00:31:33.680 --> 00:31:34.400 اخری؟ 00:31:36.400 --> 00:31:37.079 شیائو لین؟ 00:31:40.359 --> 00:31:41.479 اون ایستگاه تلویزیونی رو به خاطر تو 00:31:42.760 --> 00:31:44.000 ترک کرد؟ 00:31:46.439 --> 00:31:47.079 ژو گوانگ 00:31:47.680 --> 00:31:49.760 به عنوان استادشون شکست خوردی 00:31:50.199 --> 00:31:52.040 دخترهای این صنعت 00:31:52.280 --> 00:31:53.079 باید بهتر بدونن که 00:31:53.400 --> 00:31:54.800 چه طور باید به اون بالاها برسن 00:31:57.239 --> 00:31:58.319 چه طور جرات کردی 00:31:58.319 --> 00:31:59.479 تو اذیتش کردی 00:31:59.479 --> 00:32:00.560 به خاطر همین بدون اینکه 00:32:00.560 --> 00:32:01.880 چیزی بگه رفت درسته؟ 00:32:02.079 --> 00:32:02.599 ولم کن 00:32:03.439 --> 00:32:04.359 دیوانه شدی؟ 00:32:06.119 --> 00:32:07.839 اون دستیارت بود 00:32:08.439 --> 00:32:10.079 یکی از اعضای کلیدی تیمت بود 00:32:10.479 --> 00:32:12.199 انقدر تظاهر نکن که نمیدونی 00:32:15.160 --> 00:32:16.319 همه این چیزهارو میدونن 00:32:16.560 --> 00:32:17.520 اگه نمیخوای 00:32:18.239 --> 00:32:19.760 پس سر راهم نمون 00:32:52.959 --> 00:32:53.719 الو تانگ شین 00:32:55.319 --> 00:32:56.199 شیائوسی کجایی؟ 00:32:56.199 --> 00:32:57.199 میام پیشت 00:32:59.199 --> 00:32:59.719 ...من 00:32:59.959 --> 00:33:00.640 کجایی 00:33:00.640 --> 00:33:01.560 ...میام نیازی نیست 00:33:02.040 --> 00:33:03.719 تقریبا وقت نهاره 00:33:04.119 --> 00:33:05.199 برنمیگردم سالن 00:33:07.680 --> 00:33:08.239 باشه 00:33:08.599 --> 00:33:09.599 بعدا میبینمت 00:33:10.800 --> 00:33:11.520 باشه بعدا میبینمت 00:33:16.920 --> 00:33:17.520 کاپیتان ژو 00:33:17.800 --> 00:33:19.239 شن چینگ یوان شبیه یه سنگه 00:33:19.359 --> 00:33:20.280 هیچی نمیتونه تحت تاثیر قرارش بده 00:33:21.719 --> 00:33:22.560 با کمک اون 00:33:22.560 --> 00:33:23.760 بقیه هم انگیزه گرفتن 00:33:24.160 --> 00:33:25.040 متوجهش نشده بودم 00:33:25.400 --> 00:33:26.719 به هرحال کلمات به تنهایی 00:33:26.719 --> 00:33:28.000 اصلا نمیتونن بهش 00:33:28.400 --> 00:33:29.359 صدمه بزنن 00:33:34.599 --> 00:33:35.439 بریم غذا بخوریم 00:33:38.640 --> 00:33:39.719 ندیدیش؟ 00:33:39.959 --> 00:33:40.439 بهش ضربه زدی 00:33:40.439 --> 00:33:41.520 باید عذر خواهی کنی 00:33:42.400 --> 00:33:43.199 اگه قدش بلندتر می بود 00:33:43.439 --> 00:33:44.199 میتونستم ببینمش 00:33:44.439 --> 00:33:45.280 این چه جور حرف زدنه 00:33:45.439 --> 00:33:46.719 هی به من دست نزن 00:33:46.719 --> 00:33:48.079 میشه انقدر بحث نکنین 00:33:48.199 --> 00:33:49.520 یعنی چی که ندیدیش؟ 00:33:49.520 --> 00:33:50.520 از قصد انجام دادی نه 00:33:50.680 --> 00:33:51.439 سریع معذرت خواهی کن 00:33:51.800 --> 00:33:53.160 چه ربطی به تو داره؟ 00:33:53.280 --> 00:33:54.119 میخوای دعوا بگیری 00:33:54.760 --> 00:33:55.560 نه دعوا چیزیه که میخوای؟ 00:33:57.640 --> 00:33:58.599 من داشتم راهمو میرفتم 00:33:58.800 --> 00:33:59.760 شماهام داشتین حرف میزدین 00:34:00.000 --> 00:34:01.000 تو اومدی که 00:34:01.000 --> 00:34:01.760 دعوا راه بندازی 00:34:02.199 --> 00:34:02.760 همین الان 00:34:03.640 --> 00:34:04.239 ازش معذرت خواهی کن 00:34:04.760 --> 00:34:06.479 دارین چیکار میکنین؟ منصفانه نیست؟ 00:34:06.920 --> 00:34:08.159 چرا به اعضای تیم من حمله میکنی؟ 00:34:09.199 --> 00:34:09.760 خوبی؟ 00:34:11.560 --> 00:34:12.120 شن چینگ یوان 00:34:12.120 --> 00:34:13.719 خیلی غیر منطقی هستی 00:34:13.919 --> 00:34:14.600 فکر میکنی هر جایی 00:34:14.600 --> 00:34:15.399 هر زمانی 00:34:15.399 --> 00:34:16.360 میتونی رئیس بازی دربیاری؟ 00:34:17.520 --> 00:34:18.959 کیه که هر زمانی و 00:34:18.959 --> 00:34:19.959 هر جایی که اون هست 00:34:19.959 --> 00:34:21.120 دردسر درست میکنه؟ 00:34:21.560 --> 00:34:22.639 درباره چی حرف میزنی 00:34:22.639 --> 00:34:23.479 اصلا کی هستی؟ 00:34:24.760 --> 00:34:25.560 یا برو 00:34:25.719 --> 00:34:26.760 یا کلا خفه شو 00:34:26.760 --> 00:34:27.800 بذاریم که تپانچه هامون حرف بزنن 00:34:28.600 --> 00:34:29.159 کاپیتان 00:34:31.520 --> 00:34:32.080 حتما 00:34:32.520 --> 00:34:34.120 باشه بیاین انجامش بدیم 00:34:34.399 --> 00:34:36.040 میخوای ببینیم که 00:34:36.040 --> 00:34:37.080 کدوم تیم از پس سرو صدای بیشتر بر میاد؟ 00:34:37.080 --> 00:34:37.560 مشکلی نیست 00:34:37.959 --> 00:34:39.080 بیاین انجامش بدیم 00:34:39.080 --> 00:34:40.000 باشه؟ 00:34:40.320 --> 00:34:40.919 باشه اشکالی نداره 00:34:41.360 --> 00:34:42.040 صبر کن 00:34:42.360 --> 00:34:43.159 ترسیدی؟ 00:34:43.239 --> 00:34:44.120 اینو باید از خودت بپرسی 00:34:44.360 --> 00:34:44.840 هنوز 00:34:44.840 --> 00:34:45.959 تمرین روزانمون رو 00:34:45.959 --> 00:34:46.600 تموم نکردیم 00:34:46.600 --> 00:34:48.080 مربی بعدا میاد که بررسیش کنه 00:34:48.679 --> 00:34:50.280 به عنوان کاپیتان وطیفه دارم که بهش رسیدگی کنم 00:34:50.600 --> 00:34:51.399 در همین حین 00:34:51.560 --> 00:34:52.879 میتونین از زمان استفاده کنین و 00:34:52.879 --> 00:34:54.000 روی مهارت هاتون 00:34:54.399 --> 00:34:55.879 بیشتر تمرین کنین 00:34:56.159 --> 00:34:57.439 بهتر که شکست نخورین 00:34:57.600 --> 00:34:58.840 این چیزی نیست که بابتش نگران باشی 00:34:59.080 --> 00:35:00.600 خودخواه هایی مثل تو 00:35:00.959 --> 00:35:01.560 فقط 00:35:01.679 --> 00:35:03.399 به تمرین های خودش اهمیت میده 00:35:03.719 --> 00:35:04.879 برخلاف تو 00:35:05.159 --> 00:35:06.199 کاپیتان شن تا جایی که بتونه بهمون کمک میکنه 00:35:06.199 --> 00:35:06.600 درسته؟ 00:35:06.600 --> 00:35:07.320 اره دقیقا 00:35:08.080 --> 00:35:09.439 خب کاپیتان 00:35:09.439 --> 00:35:10.800 میشه وضعیت منو بررسی کنی؟ 00:35:11.600 --> 00:35:12.120 بریم 00:35:23.600 --> 00:35:24.159 شونت رو راحت بذر 00:35:25.399 --> 00:35:25.919 بیارش بالا 00:35:30.080 --> 00:35:31.520 گوش کن، باید تمرکز کنی 00:35:32.560 --> 00:35:34.320 چشم هات به هدف باشه 00:35:35.840 --> 00:35:36.800 به اطراف نگاه نکن 00:35:42.879 --> 00:35:43.439 پاهات 00:35:44.879 --> 00:35:45.239 اقای ژو 00:35:47.320 --> 00:35:47.959 شن چینگ یوان 00:35:48.159 --> 00:35:49.000 اقای ژو اومده 00:35:52.639 --> 00:35:53.280 اقای دو 00:35:54.439 --> 00:35:55.080 اقای دو 00:35:55.879 --> 00:35:56.679 برای چی اومدی اینجا؟ 00:35:57.040 --> 00:35:57.919 تو برنامه شلوغم 00:35:58.120 --> 00:35:59.040 یکم وقت پیدا کردم 00:36:00.800 --> 00:36:01.800 نتونستیم بشینیمو باهم 00:36:01.800 --> 00:36:02.840 حرف بزنیم 00:36:03.080 --> 00:36:04.040 حالا که اینجایی 00:36:04.040 --> 00:36:05.040 بذار برات یه نوشیدنی بگیرم 00:36:05.800 --> 00:36:06.600 متاسفم 00:36:06.719 --> 00:36:07.520 امروز نمیشه 00:36:07.600 --> 00:36:08.280 شاید دفعه دیگه 00:36:08.800 --> 00:36:09.320 باشه 00:36:10.840 --> 00:36:11.719 برای دوست دخترته؟ 00:36:12.280 --> 00:36:13.239 ممکنه 00:36:14.199 --> 00:36:15.239 اگه بتونم از پسش بربیام 00:36:16.159 --> 00:36:16.679 باشه 00:36:16.760 --> 00:36:18.600 پس اقای دو موفق باشی 00:36:18.879 --> 00:36:19.280 ممنونم 00:36:19.280 --> 00:36:19.959 به امید دیدار 00:36:19.959 --> 00:36:20.479 خداحافظ 00:36:25.040 --> 00:36:25.600 شیائوسی 00:36:29.959 --> 00:36:30.479 شیائوسی 00:36:30.840 --> 00:36:31.959 درمورد چیزی که گفتی فکر کردم 00:36:32.560 --> 00:36:34.040 حق باتو بود زیادی به فکر خودم بودم 00:36:34.360 --> 00:36:34.919 فقط چیزی که دوست داشتم رو گفتم 00:36:34.919 --> 00:36:36.479 بدون اینکه احساسات بقیه رو در نظر بگیرم 00:36:36.760 --> 00:36:37.919 متاسفم که ناراحتت کردم 00:36:38.600 --> 00:36:39.280 پس 00:36:41.639 --> 00:36:43.040 این هدیه رو برای 00:36:43.520 --> 00:36:44.679 معذرت خواهی از تو گرفتم 00:36:46.479 --> 00:36:47.399 شو دیان رو میشناسی؟ 00:36:49.159 --> 00:36:49.639 ...شو 00:36:49.800 --> 00:36:50.479 اره 00:36:50.879 --> 00:36:51.760 دوستیم 00:36:52.120 --> 00:36:52.760 ...شیائو سی 00:36:53.879 --> 00:36:54.479 نمیتونم باور کنم که 00:36:54.479 --> 00:36:55.320 با همچین ادمی 00:36:55.600 --> 00:36:57.120 دوست باشی 00:36:57.879 --> 00:36:58.560 دو لینگ فنگ 00:36:59.040 --> 00:37:00.399 واقعا ازت بیزارم 00:37:00.840 --> 00:37:02.520 چی... چی شده؟ 00:37:02.879 --> 00:37:03.399 ...چه 00:37:03.600 --> 00:37:04.840 چه ربطی به اون داره؟ 00:37:12.479 --> 00:37:13.000 شیائوسی 00:37:17.439 --> 00:37:17.959 باشه 00:37:19.239 --> 00:37:20.040 هر گز جلو کسی 00:37:20.800 --> 00:37:22.080 به جز تو اینقدر ساده برخورد نکردم 00:37:22.080 --> 00:37:22.919 چه چیز دیگری می خواهی؟ 00:37:24.840 --> 00:37:25.959 میرم 00:37:32.080 --> 00:37:33.000 بدترین چیز اینکه 00:37:33.000 --> 00:37:34.719 ...شواهد مستقیمی نداریم 00:37:52.280 --> 00:37:52.800 کاپیتان شن 00:37:53.760 --> 00:37:54.600 تانگ شین 00:37:54.760 --> 00:37:56.120 تمام روز نگاهش به من بود 00:37:56.439 --> 00:37:58.000 چون میخواستم که 00:37:58.280 --> 00:38:00.000 شواهدی علیه شو دیان پیدا کنم 00:38:00.679 --> 00:38:01.280 ولی اون مرد 00:38:01.280 --> 00:38:02.439 خیلی حیله گره 00:38:02.959 --> 00:38:04.159 چیز بدست نیاوردم 00:38:05.919 --> 00:38:06.679 جز این 00:38:14.560 --> 00:38:15.600 خودتو به مردها اویزون نکن 00:38:16.399 --> 00:38:18.120 مردها از این جور چیزا خوششون نمیاد 00:38:19.280 --> 00:38:20.600 کسایی که بدست اوردنشون سخته 00:38:21.360 --> 00:38:23.320 نوعی که من دوست دارم 00:38:28.479 --> 00:38:30.280 چیزی رو ثابت نمیکنه 00:38:30.600 --> 00:38:32.439 ولی یه مجری معروف تلویزیونی مثل اون 00:38:32.639 --> 00:38:33.360 ساختن همچین 00:38:33.360 --> 00:38:35.199 اظهار نظر جنسیت گرایی ای 00:38:35.719 --> 00:38:37.040 میتونه بهمون اهرم‌فشار بده 00:38:39.639 --> 00:38:40.639 تا زمانی که مفید باشه 00:38:41.159 --> 00:38:42.639 ارزشش رو داره 00:38:43.439 --> 00:38:44.159 کارت خوب بود 00:38:44.879 --> 00:38:45.639 حیف که 00:38:46.520 --> 00:38:46.959 این 00:38:46.959 --> 00:38:48.360 تنها چیزیه که داریم 00:38:48.760 --> 00:38:49.959 برای انجام یه حرکتی 00:38:51.439 --> 00:38:52.479 هنوزم به عکس یا فیلم 00:38:52.479 --> 00:38:53.399 احتیاج داریم 00:38:56.639 --> 00:38:58.520 کاش میشد بیشتر کمکتون کنم 00:38:59.159 --> 00:39:00.159 صدای ضبط شده رو براتون میفرستم 00:39:00.879 --> 00:39:01.639 دیگه میرم 00:39:02.159 --> 00:39:02.639 ممنون 00:39:03.159 --> 00:39:03.639 نیازی نیست 00:39:09.159 --> 00:39:10.159 اگه به عکس نیاز داری 00:39:10.439 --> 00:39:11.760 من یه چیزی دارم 00:39:12.800 --> 00:39:13.439 نشونم بده 00:39:15.960 --> 00:39:17.560 = عاشق چای شیر = = عاشق چای شیر این پیام رو پاک کرده = 00:39:18.639 --> 00:39:19.439 پیام‌ رو پاک کرده 00:39:21.479 --> 00:39:22.479 میدونی کی فرستاده؟ 00:39:23.919 --> 00:39:24.639 نمیشناسمش 00:39:26.320 --> 00:39:27.800 = عاشق چای شیر پیامش رو پاک کرده = 00:39:28.959 --> 00:39:29.760 فکر میکنم که 00:39:29.760 --> 00:39:30.959 این‌حساب کاربری قدیمی شیائو آی ئه 00:39:34.159 --> 00:39:35.879 انگار باید از هیچی شروع کنیم 00:40:02.560 --> 00:40:03.280 دنبال من میگشتی؟ 00:40:04.239 --> 00:40:05.479 حالا چی میخوای؟ 00:40:07.479 --> 00:40:08.879 فقط میخواستم یه چیزی بهت بگم 00:40:10.639 --> 00:40:11.879 گزارشتو میدم 00:40:14.159 --> 00:40:14.840 اونوقت برای چی؟ 00:40:15.439 --> 00:40:16.080 مدرکی داری؟ 00:40:16.800 --> 00:40:18.320 اگه نداری 00:40:18.399 --> 00:40:19.560 میتونم به خاطر تهمت زدن ازت شکایت کنم 00:40:20.479 --> 00:40:21.080 واقعا؟ 00:40:22.959 --> 00:40:24.040 پس اینو گوش بده 00:40:25.280 --> 00:40:26.399 خودتو به مردها اویزون نکن 00:40:27.239 --> 00:40:28.639 مردها از این جور چیزا خوششون نمیاد 00:40:29.199 --> 00:40:30.399 کسایی که بدست اوردشون سخته 00:40:31.000 --> 00:40:33.159 نوعی که من دوست دارم 00:40:34.080 --> 00:40:35.560 این فقط یه شوخی بود 00:40:36.879 --> 00:40:37.320 ناگفته نمونه که 00:40:37.320 --> 00:40:38.879 تو و شیائو سی هم تیمی هستین 00:40:38.879 --> 00:40:39.919 باهم تبانی کردین که 00:40:39.919 --> 00:40:40.840 برام پاپوش درست کنین 00:40:40.840 --> 00:40:41.719 ...این دختر 00:40:41.719 --> 00:40:42.719 اگه عکس و شاهد 00:40:42.719 --> 00:40:44.080 داشته باشم چی؟ 00:40:47.040 --> 00:40:48.280 منظورت تانگ شینه؟ 00:40:49.719 --> 00:40:50.320 شیائو آی 00:40:51.023 --> 00:43:40.023 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.