WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:10:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:14.820 --> 00:01:18.970 [جهان او] 00:01:18.970 --> 00:01:22.020 [قسمت پنجم] 00:01:32.000 --> 00:01:36.030 [لی آئو لین ] 00:01:34.380 --> 00:01:35.700 تو فرودگاه دیدمت 00:01:36.090 --> 00:01:36.820 فهمیدم 00:01:37.100 --> 00:01:38.539 توی یه شهر زندگی میکنیم 00:01:48.289 --> 00:01:49.220 واقعا؟ 00:01:49.300 --> 00:01:51.500 چند وقتیه دارم روی یه آهنگ کار میکنم 00:01:50.940 --> 00:01:54.450 [لی آئو لین] 00:01:51.500 --> 00:01:52.940 برای یه موسسه ی خیریه کودکان اوتیسم 00:01:52.940 --> 00:01:55.620 اینا جاهایی هستن که من توشون کار میکنم 00:01:54.610 --> 00:02:04.510 [قسمت پنجم: گذشتن از حد و حدود] 00:01:55.900 --> 00:01:57.380 حتی اگه منم بهت نگفته بودم 00:01:57.380 --> 00:01:58.620 تو اینترنت میتونستی سرچ کنی 00:01:58.890 --> 00:02:00.330 چرا باید سرچ کنم؟ 00:02:00.420 --> 00:02:01.060 آدم عجیبی هستی 00:02:08.940 --> 00:02:10.930 اگه از این پیام ها خوشت نمیاد 00:02:11.100 --> 00:02:12.420 بگو پاکشون کنم 00:02:13.060 --> 00:02:13.750 ببخشید مزاحمت شدم 00:02:20.100 --> 00:02:22.020 خوب بلده از این کلک ها پیاده کنه 00:02:22.329 --> 00:02:23.090 اگه جواب بدم 00:02:23.170 --> 00:02:24.079 یعنی اینکه نادیده اش نمیگیرم 00:02:24.260 --> 00:02:25.100 اگه جواب ندم 00:02:25.340 --> 00:02:26.380 یعنی دارم کاری که تو گفتی رو انجام میدم 00:02:39.720 --> 00:02:43.020 [لی آئو لین] 00:02:51.350 --> 00:02:52.579 [لی آئو لین] 00:02:51.350 --> 00:02:52.579 [رد تماس][پاسخ دادن] 00:02:57.420 --> 00:02:58.070 الو 00:02:58.500 --> 00:02:59.060 الو 00:03:00.430 --> 00:03:01.270 چیکار داری میکنی؟ 00:03:01.970 --> 00:03:03.760 دارم استراحت میکنم 00:03:04.060 --> 00:03:04.700 تو چی؟ 00:03:04.830 --> 00:03:05.720 سر ضبطم 00:03:05.820 --> 00:03:06.580 بعد از اینکه کل روز رو داشتم ضبط میکردم 00:03:06.580 --> 00:03:07.420 یکم میتونم استراحت کنم 00:03:10.060 --> 00:03:13.060 میتونیم دوباره همدیگه رو ببینیم؟ 00:03:16.520 --> 00:03:17.120 آئو لین 00:03:17.360 --> 00:03:17.960 آئو لین 00:03:18.510 --> 00:03:19.270 بیا اینجا 00:03:19.740 --> 00:03:21.070 اول برو سرکارت 00:03:21.350 --> 00:03:22.460 بعدا دوباره با همدیگه حرف میزنیم 00:03:22.690 --> 00:03:23.130 الو 00:03:23.260 --> 00:03:23.820 ...الو، وایسا 00:03:24.140 --> 00:03:24.500 سلام 00:03:29.050 --> 00:03:31.340 آقای جیانگ، از قصد همچین کاری کردی؟ 00:03:33.790 --> 00:03:34.260 اوه 00:03:34.370 --> 00:03:35.450 مادرت دوباره زنگ زد 00:03:37.960 --> 00:03:39.480 گفتم پیش من نیستی 00:03:39.700 --> 00:03:41.290 اما اصرار داشت خودش بیاد و یه سر بزنه 00:03:41.410 --> 00:03:42.630 چاره ای نداشتم باید بهش میگفتم 00:03:42.810 --> 00:03:43.500 که دیگه کار نمیکنم 00:03:43.810 --> 00:03:44.820 مادرت 00:03:44.980 --> 00:03:45.940 واقعا 00:03:46.370 --> 00:03:46.940 فوق العاده ست 00:03:47.340 --> 00:03:47.950 ممنون 00:03:58.360 --> 00:03:59.079 مامان 00:03:59.579 --> 00:04:00.590 اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:01.210 --> 00:04:03.330 کی میخوایی دست از این کارهات برداری؟ 00:04:03.580 --> 00:04:05.200 من نمیخوام فرار کنم 00:04:05.270 --> 00:04:07.270 فقط از جلسه گذاشتن با اونا خوشم نمیاد 00:04:08.440 --> 00:04:10.520 دو بار تا حالا قالشون گذاشتی 00:04:10.580 --> 00:04:12.430 میدونی من چقدر شرمنده شون شدم؟ 00:04:12.570 --> 00:04:13.100 ...من...من 00:04:13.120 --> 00:04:15.150 نزدیک بود دیگه جلوشون زانو بزنم، میفهمی یعنی چی؟ 00:04:15.190 --> 00:04:17.060 مامان من نمیخوام یه آیدل بشم 00:04:17.089 --> 00:04:18.130 و نمیخوام حرفه ام رو تغییر بدم 00:04:18.160 --> 00:04:19.680 میشه انقدر منو مجبور به انجام اینجور کارها نکنی؟ 00:04:20.019 --> 00:04:20.860 ازم میخوایی کاری به کارت نداشته باشم؟ 00:04:21.709 --> 00:04:23.830 اگه من مجبورت نکرده بودم پیانو یاد بگیری 00:04:23.860 --> 00:04:24.790 کلاس موسیقی بری 00:04:24.820 --> 00:04:26.700 و قبل از اینکه غذا بخوری، تمرین کنی 00:04:27.020 --> 00:04:28.500 اصلا میتونستی به جایی که امروز رسیدی، برسی؟ 00:04:29.450 --> 00:04:31.620 میدونی من چقدر برای بزرگ کردن تو زحمت کشیدم؟ 00:04:31.770 --> 00:04:34.050 چرا نمیتونی متوجه اون همه زحمتی که برات کشیدم، بشی؟ 00:04:34.880 --> 00:04:35.940 من متوجه ام 00:04:35.940 --> 00:04:37.300 و بخاطر زحماتت ازت ممنونم 00:04:37.380 --> 00:04:38.850 همه ی اینا رو میدونم 00:04:38.940 --> 00:04:40.060 تو چی میدونی؟ 00:04:40.340 --> 00:04:41.940 فکر کنم تو هیچی نمیدونی 00:04:43.700 --> 00:04:44.340 مامان 00:04:44.650 --> 00:04:46.480 صبر کن تا من یه آهنگ خوب بسازم 00:04:46.510 --> 00:04:47.830 اونوقت خیالت راحت میشه 00:04:47.860 --> 00:04:48.970 بعد از اینکه ژو شیائو رفت 00:04:49.570 --> 00:04:51.050 چه آهنگی ساختی؟ 00:04:51.490 --> 00:04:53.310 چرا دست بر نمیداری؟ 00:04:54.570 --> 00:04:55.010 ...من 00:04:55.030 --> 00:04:56.270 من هنوز جوونم 00:04:56.500 --> 00:04:58.850 من بهتر از خودت میدونم 00:04:58.850 --> 00:05:00.500 که توی موسیقی استعداد داری یا نه 00:05:01.220 --> 00:05:03.140 اگه تو فقط یه آهنگ 00:05:03.340 --> 00:05:04.230 فقط و فقط یه آهنگ 00:05:04.500 --> 00:05:05.780 به معروفی آهنگ "آبی" بسازی 00:05:05.900 --> 00:05:07.620 بهت قول میدم که دیگه هیچ کاری رو بهت تحمیل نمیکنم 00:05:08.700 --> 00:05:10.300 مامان، به زمان احتیاج دارم 00:05:10.300 --> 00:05:12.220 فکر کردی تو تنها آهنگساز توی چینی؟ 00:05:12.540 --> 00:05:13.290 یه نگاه به دور و برت بکن 00:05:13.500 --> 00:05:14.980 هیچ میدونی اونایی که از بقیه میخوان براشون آهنگ بسازن 00:05:15.690 --> 00:05:18.060 چقدر استعدادشون از تو بدتره؟ 00:05:18.250 --> 00:05:19.130 افتضاحه 00:05:19.180 --> 00:05:20.660 اما کلی پول خرج میکنن 00:05:20.700 --> 00:05:21.700 از ظاهر 00:05:21.720 --> 00:05:22.850 و شهرتشون استفاده میکنن 00:05:22.900 --> 00:05:24.080 خودتم اینو میدونی 00:05:24.840 --> 00:05:26.080 مامان من اینا رو میدونم 00:05:26.130 --> 00:05:27.780 اما من همچین چیزی رو نمیخوام 00:05:27.810 --> 00:05:28.770 پس چی میخوایی؟ 00:05:29.380 --> 00:05:31.060 تو دیگه بیست و پنج سالته 00:05:31.060 --> 00:05:32.290 همین الانشم برای آیدل شدن 00:05:32.290 --> 00:05:34.140 خیلی دیره 00:05:34.540 --> 00:05:37.260 هر کسی نمیتونه به راحتی حرفه اش رو عوض کنه 00:05:37.280 --> 00:05:38.080 متوجه میشی؟ 00:05:41.730 --> 00:05:42.420 خیلی خب 00:05:43.010 --> 00:05:44.750 فردا ظهر میام دنبالت 00:05:44.980 --> 00:05:45.780 میریم دادونگهای 00:05:46.040 --> 00:05:47.540 میری و از آقای گو عذر خواهی میکنی 00:05:47.780 --> 00:05:48.460 مامان 00:05:48.460 --> 00:05:49.020 باشه 00:05:50.100 --> 00:05:52.659 میام خونه ی تو و ازش عذر خواهی میکنم، خوبه؟ 00:06:55.490 --> 00:06:56.659 سلام 00:06:56.659 --> 00:06:58.380 ساعت چنده؟ چرا هنوز بیداری؟ 00:06:59.210 --> 00:06:59.960 کودی 00:07:03.050 --> 00:07:05.860 یه سوال میخوام ازت بپرسم 00:07:09.250 --> 00:07:10.750 اون لی آئو لین 00:07:12.640 --> 00:07:14.160 توی صنعت سرگرمی 00:07:14.690 --> 00:07:16.040 دقیقا کیه؟ 00:07:16.860 --> 00:07:18.410 چرا درباره اش سوال میپرسی؟ 00:07:18.460 --> 00:07:20.220 اون حتی یه دوست دختر هم نداره 00:07:20.290 --> 00:07:21.770 و نمیتونه مشتری ات باشه 00:07:22.580 --> 00:07:23.620 انقدر سطحی نگر نباش 00:07:24.380 --> 00:07:25.860 منظورم این نبود 00:07:26.740 --> 00:07:29.230 تحت تاثیر حرف هایی که شما دو تا درباره اش زدین شدم 00:07:29.300 --> 00:07:30.240 و با خودم فکر کردم 00:07:31.300 --> 00:07:33.580 خیلی خوب میخونه 00:07:34.820 --> 00:07:37.020 من از کجا بدونم، از تائو بپرس 00:07:37.260 --> 00:07:38.900 این موقع روز خوابه 00:07:40.500 --> 00:07:41.340 یینگ شیائو می 00:07:41.580 --> 00:07:42.820 باید با یکی قرار بذاری 00:07:44.820 --> 00:07:46.190 منظورت چیه؟ 00:07:47.140 --> 00:07:49.050 چرا درباره ی لی آئو لین سوال میپرسی؟ 00:07:49.180 --> 00:07:50.220 میخوایی مثل تائو 00:07:50.240 --> 00:07:51.560 فن گرلش باشی؟ 00:07:52.180 --> 00:07:52.650 من؟ 00:07:53.110 --> 00:07:54.150 فن گرلش باشم؟ 00:08:04.620 --> 00:08:06.470 الان تو پارک بین هایی 00:08:07.920 --> 00:08:08.920 از کجا میدونی؟ 00:08:09.050 --> 00:08:10.140 من همه ی پارک های شهر رو 00:08:10.140 --> 00:08:11.740 تمام و کمال میشناسم 00:08:11.940 --> 00:08:14.350 فقط اونه که زمینش سنگیه 00:08:16.560 --> 00:08:17.930 با وجود اینکه بعد از اینکه از ساحل برگشتم 00:08:17.950 --> 00:08:20.380 با لی آئو لین در تماس بودم 00:08:20.570 --> 00:08:21.540 هنوزم احساس میکنم 00:08:21.570 --> 00:08:23.450 اون فقط یه برخورد اتفاقی توی یه سفر بود 00:08:23.750 --> 00:08:24.500 وگرنه 00:08:24.520 --> 00:08:25.410 چند تا هنرمند ناشناخته هستن 00:08:25.430 --> 00:08:27.310 که توی یه رابطه عاشقانه میشه بهشون تکیه کرد؟ 00:08:29.000 --> 00:08:32.120 از سوپرمارکت کوندو بایلی 00:08:32.700 --> 00:08:33.659 سبزیجات خریدی 00:08:34.169 --> 00:08:36.500 امروز صبح هم 00:08:36.600 --> 00:08:38.590 توی پارک بین های دوییدی 00:08:38.890 --> 00:08:42.179 توی سینما لانگ هوا هم رفتی و فیلم دیدی 00:08:43.179 --> 00:08:45.370 اگه حدسم درست باشه 00:08:45.390 --> 00:08:48.010 خونت هم باید نان شان باشه 00:08:49.180 --> 00:08:51.350 فکر کنم فرضیه هات درستن 00:08:51.540 --> 00:08:52.140 تازه 00:08:52.510 --> 00:08:55.870 از ساعت نه تا یازده صبح هم 00:08:55.940 --> 00:08:57.760 جواب زنگ هام رو نمیدی 00:08:58.400 --> 00:09:01.340 ساعت دو تا پنج عصر هم جواب نمیدی 00:09:01.780 --> 00:09:03.310 و ساعت نه شب هم 00:09:03.340 --> 00:09:05.000 هیچ تلفنی رو جواب نمیدی 00:09:05.020 --> 00:09:05.930 این یعنی اینکه 00:09:05.960 --> 00:09:09.290 شغلت طوریه که مجبوری تا دیر وقت کار کنی 00:09:10.700 --> 00:09:11.500 درسته 00:09:11.990 --> 00:09:12.660 ...پس 00:09:12.690 --> 00:09:13.660 چرا خودت 00:09:13.680 --> 00:09:15.320 بهم نمیگی که شغلت 00:09:15.440 --> 00:09:16.420 چیه؟ 00:09:17.660 --> 00:09:19.380 مگه باهوش نیستی؟ 00:09:19.650 --> 00:09:20.420 خودت برو و تحقیق کن 00:09:20.890 --> 00:09:21.400 ...تو 00:09:21.700 --> 00:09:23.340 واقعا همین الان داری 00:09:23.340 --> 00:09:25.420 اجرای زنده ی منو میبینی؟ 00:09:28.380 --> 00:09:29.360 نه 00:09:32.850 --> 00:09:34.200 [مامان][رد تماس][پاسخ] 00:09:32.850 --> 00:09:34.200 [شیائو می] 00:09:41.220 --> 00:09:42.430 داشتم شام میخوردم 00:09:46.130 --> 00:09:47.740 میدونم 00:09:55.370 --> 00:09:58.660 مامان، خودت چندین بار ازم خواستی 00:09:59.530 --> 00:10:01.940 میدونی چیه؟ 00:10:04.330 --> 00:10:05.570 داری گوش میدی؟ 00:10:05.910 --> 00:10:06.680 آره 00:10:06.980 --> 00:10:08.470 خیلی خب، خودم میدونم چیکار کنم 00:10:22.460 --> 00:10:23.150 من 00:10:23.280 --> 00:10:24.930 دیگه سنم از این حرف ها گذشته 00:10:24.950 --> 00:10:26.710 که با دیدن یه مرد احساساتی بشم 00:10:27.340 --> 00:10:28.690 برای یه زن به سن من 00:10:28.940 --> 00:10:31.260 عاشق شدن به تحقیق و شناخت احتیاج داره 00:10:31.850 --> 00:10:32.390 آره 00:10:32.610 --> 00:10:34.290 اونا بررسی های من هستن 00:10:34.820 --> 00:10:37.460 اما از لحاظ احساسی باید اقرار کنم که 00:10:37.970 --> 00:10:39.100 تبدیل به فرد مهمی برام شده 00:10:42.750 --> 00:10:43.420 [لی آئو لین] 00:10:43.420 --> 00:10:44.450 بیا همدیگه رو ببینیم 00:11:02.760 --> 00:11:04.870 هنوز تصمیم نگرفتم که ببینمش 00:11:04.890 --> 00:11:06.290 به شوخی بهش گفتم که 00:11:06.320 --> 00:11:08.460 اگه تو همچین شهر بزرگی یه جایی اتفاقی همدیگه رو دیدیم 00:11:08.500 --> 00:11:09.790 یعنی اینکه کار سرنوشت ما به همدیگه گره خورده 00:11:10.380 --> 00:11:11.500 توقع نداشتم لی آئو لین 00:11:11.540 --> 00:11:13.780 بتونه از صحبت هایی که با هم میکنیم 00:11:13.800 --> 00:11:15.420 زیر و بم زندگی منو متوجه بشه 00:11:15.670 --> 00:11:16.780 برای اینکه بتونه منو ببینه 00:11:16.900 --> 00:11:19.340 مسخره بازی در می آورد 00:11:19.600 --> 00:11:21.670 میخواست اتفاقی و تو هر جایی که احتمالش هست 00:11:21.700 --> 00:11:23.470 همدیگه رو ببینیم 00:11:25.840 --> 00:11:28.710 صبر کن، الان نمیتونم از ماشین پیاده بشم 00:11:27.710 --> 00:11:30.860 [شیائو می] 00:11:28.820 --> 00:11:29.820 شاید اینجا همدیگه رو دیدیم 00:11:30.290 --> 00:11:31.100 بیا همدیگه رو ببینیم 00:11:40.170 --> 00:11:41.690 لی آئو لین بهم نشون داد 00:11:41.780 --> 00:11:43.830 که سرنوشت ما ممکنه از قبل مشخص نشده باشه 00:11:44.220 --> 00:11:44.980 و سرنوشت با تلاش های یه نفر 00:11:45.020 --> 00:11:47.860 به دست میاد 00:12:27.360 --> 00:12:33.730 [لی آئو لین] 00:12:27.750 --> 00:12:30.010 ببخشید نیم ساعت دیگه ميرسم 00:12:33.150 --> 00:12:34.040 اشکالی نداره 00:12:59.060 --> 00:12:59.650 الو 00:13:00.140 --> 00:13:02.220 ببخشید، کارم طول کشید 00:13:02.260 --> 00:13:03.670 میشه نیم ساعت دیگه صبر کنی؟ 00:13:03.700 --> 00:13:05.320 نیم ساعت دیگه حتما میرسم 00:13:05.630 --> 00:13:07.020 امروز واقعا میخوام ببینمت 00:13:07.740 --> 00:13:09.140 باشه، حتما 00:13:09.140 --> 00:13:10.460 منتظرت میمونم 00:13:23.160 --> 00:13:26.440 [شهر، سی سال در اوج خودش] 00:13:28.750 --> 00:13:29.640 [موبایل] 00:13:28.750 --> 00:13:29.640 [لی آئو لین] 00:13:29.640 --> 00:13:30.480 [لی آئو لین] 00:13:29.640 --> 00:13:30.480 [پایان مکالمه] 00:14:13.590 --> 00:14:15.940 البته بیشتر وقت ها 00:14:16.100 --> 00:14:18.280 فقط تلاش های یه نفر کافی نیست 00:14:18.490 --> 00:14:19.640 سرنوشت 00:14:19.950 --> 00:14:21.980 وقتی دو نفر اتفاقی سر راه همدیگه قرار میگیرن 00:14:22.010 --> 00:14:23.340 یه اتفاق معجزه آساست 00:14:27.340 --> 00:14:28.210 یینگ شیائو می 00:14:28.440 --> 00:14:29.200 یینگ شیائو می 00:14:37.510 --> 00:14:38.320 شیائو می 00:14:42.780 --> 00:14:44.150 تو که گفتی سرت شلوغه 00:14:44.300 --> 00:14:45.700 چرا اومدی اینجا؟ 00:14:46.140 --> 00:14:47.730 میخواستم یه چیزی رو بهت بگم 00:14:49.180 --> 00:14:50.140 چی رو؟ 00:14:51.440 --> 00:14:53.290 ♫ اسم تو♫ 00:14:53.290 --> 00:14:57.910 ♫ ترانه ایه که روی قلبم حک شده♫ 00:14:58.700 --> 00:15:05.640 ♫ برق چشم هایی که اولین بار لا به لای نورهای شهر دیدم♫ 00:15:06.080 --> 00:15:13.150 ♫ مثل اقیانوس مانند کهکشان میدرخشیدند♫ 00:15:14.020 --> 00:15:20.420 ♫ آبی تو دنیای من رنگ عشقه♫ 00:15:24.540 --> 00:15:26.730 چون خیلی مطمئنین قراره وارد بورس بشیم 00:15:27.260 --> 00:15:28.660 یه چند روزی داشتم به یه چیزی فکر میکردم 00:15:29.300 --> 00:15:30.800 و به این نتیجه رسیدم که شما بهترین شخص هستین که 00:15:31.140 --> 00:15:32.390 میتونم ازش وام بگیرم 00:15:35.280 --> 00:15:36.830 چرا الان داری این و بهم میگی؟ 00:15:36.860 --> 00:15:40.480 [شوئه مینگ جون، ریاست] 00:15:37.980 --> 00:15:38.940 دیر کردی 00:15:41.690 --> 00:15:44.210 این مدت خیلی ها ازم خواستم بهشون وام بدم تا سهام بخرن 00:15:44.820 --> 00:15:47.110 حتی راننده ی شرکت، وو هم اومده بود پیشم 00:15:47.620 --> 00:15:48.740 زنم بهم گفته 00:15:48.740 --> 00:15:50.450 که هیچ پولی قرض ندم 00:15:50.540 --> 00:15:53.300 همه ی کارت های اعتباریم مسدود شدن 00:15:56.460 --> 00:15:57.430 تو هم همینطور 00:15:57.470 --> 00:15:59.450 تو تموم این سال ها هیچ پولی پس انداز نکردی؟ 00:16:01.630 --> 00:16:02.170 ...من 00:16:03.180 --> 00:16:04.350 با همسرت به مشکل خوردی؟ 00:16:07.140 --> 00:16:08.020 دقیق نمیتونم توضیح بدم 00:16:08.600 --> 00:16:10.160 همش تقصیر اون نیست 00:16:17.370 --> 00:16:18.910 چرا فقط اینو نمیفروشی؟ 00:16:20.420 --> 00:16:21.810 سنگ یشم اصله 00:16:22.500 --> 00:16:23.890 چند سال پیش از یه حراجی خریدمش 00:16:24.050 --> 00:16:25.650 ارزشش تو این دو سال حتما بیشتر شده 00:16:36.580 --> 00:16:37.820 حالا چرا گذاشتیتش اینجا؟ 00:16:38.550 --> 00:16:41.050 رئیس دادش بهم، نمیتونم بذارمش روی زمین 00:16:41.280 --> 00:16:41.920 کار درستی نیست 00:16:43.790 --> 00:16:45.730 چهارصد هزار یوان از کجا بیارم؟ 00:16:51.180 --> 00:16:51.700 سلام 00:16:51.740 --> 00:16:53.780 سلام، درخواست وام دارین؟ 00:16:54.470 --> 00:16:54.980 بله 00:16:55.580 --> 00:16:56.420 بهش احتیاج دارم 00:16:57.020 --> 00:16:58.090 مدارک شناسایی 00:16:58.420 --> 00:17:00.540 فیش حقوقی 00:17:00.780 --> 00:17:01.890 دفترچه ی پس انداز 00:17:02.490 --> 00:17:05.210 و مدارک مربوط به تراکنش های پس انداز صندوق 00:17:05.540 --> 00:17:06.680 کارت بانکی 00:17:06.079 --> 00:17:07.319 [مدارک مربوط به تراکنش های پس انداز صندوق برای وام مسکن در محل کار ] 00:17:08.089 --> 00:17:10.619 فرم درخواست وام صندوق تامین برای مسکن 00:17:10.859 --> 00:17:11.380 خیلی خب 00:17:11.400 --> 00:17:12.599 دیگه چه مدارکی لازمه؟ 00:17:15.300 --> 00:17:18.200 چون بهت پول ندادم 00:17:18.260 --> 00:17:19.510 ناراحت شدی؟ 00:17:20.060 --> 00:17:20.619 نه 00:17:20.940 --> 00:17:21.660 نه به هیچ وجه 00:17:22.140 --> 00:17:24.540 خودم پول رو 00:17:25.619 --> 00:17:26.420 جور کردم 00:17:26.619 --> 00:17:27.900 اگه نذاری سهام رو بخرم 00:17:27.940 --> 00:17:29.020 ناراحت میشم 00:17:29.020 --> 00:17:30.730 تصمیمش گرفته شده عمو 00:17:30.730 --> 00:17:31.820 من قبلا هیچوقت اونجا نبودم 00:17:31.820 --> 00:17:32.660 خیلی خب 00:17:32.810 --> 00:17:33.720 حتما 00:17:35.460 --> 00:17:36.100 آقای گائو 00:17:39.260 --> 00:17:40.700 رئیس بنده، لی یینگ نان 00:17:40.970 --> 00:17:41.940 قبلا همدیگه رو دیدیم 00:17:43.460 --> 00:17:45.310 خب اگه کار دیگه ای ندارین 00:17:45.700 --> 00:17:46.490 من مرخص میشم 00:17:47.180 --> 00:17:47.660 باشه 00:17:50.420 --> 00:17:51.020 آقای گائو 00:17:51.020 --> 00:17:51.580 بفرمایین بشینین 00:17:51.580 --> 00:17:52.170 چیان چیان 00:17:54.820 --> 00:17:55.380 چیان چیان 00:17:55.910 --> 00:17:57.750 این مدت اوضاعت چطور بوده؟ 00:17:58.540 --> 00:18:00.820 حالا که عمو و آقای شوئه اینجان 00:18:00.860 --> 00:18:02.490 فقط نظر خودم رو میگم 00:18:03.800 --> 00:18:04.860 راستش 00:18:04.860 --> 00:18:07.220 بعد از اینکه دو ماه اینجا کار کردم، خیلی نا امید شدم 00:18:07.340 --> 00:18:09.670 خانم لی تو مدیریتش خیلی به همه آسون میگیره 00:18:09.980 --> 00:18:12.570 پانگ همیشه یه بهونه میاره و زودتر میره خونه 00:18:12.730 --> 00:18:13.620 حدود ساعت چهار یا پنج عصر میره 00:18:13.620 --> 00:18:14.640 اما اون اصلا براش مهم نیست 00:18:14.820 --> 00:18:16.440 زیر دست هاش شاید بگن اون آدم خوبیه 00:18:16.660 --> 00:18:17.770 ادای آدم های خوب رو در میاره 00:18:17.770 --> 00:18:18.680 دل مردم رو به دست میاره 00:18:18.900 --> 00:18:19.890 و بهشون فشاری نمیاره 00:18:19.890 --> 00:18:20.900 این کجاش خوبه؟ 00:18:21.070 --> 00:18:21.880 غیر از این 00:18:21.910 --> 00:18:23.820 خانم های شرکت وقتی میان سر کار 00:18:23.840 --> 00:18:24.930 نه آرایش میکنن نه لباس خیلی مرتبی میپوشن 00:18:25.020 --> 00:18:25.770 مگه نمیدونن که 00:18:25.770 --> 00:18:26.780 این مسائل 00:18:26.780 --> 00:18:28.180 آداب اولیه و احترام به بقیه محسوب میشه؟ 00:18:28.540 --> 00:18:29.820 اگه با این سر و وضع برن جلسه 00:18:30.140 --> 00:18:32.060 بقیه چه فکری درباره ی شرکتمون میکنن؟ 00:18:33.820 --> 00:18:34.540 اون به تنهایی 00:18:35.340 --> 00:18:37.710 میتونه به سی میلیون یوان سود خالص در فروش برسه 00:18:40.660 --> 00:18:42.170 بله، همین 00:18:42.220 --> 00:18:43.850 بعدا ممکنه بیشتر شراب بخواییم 00:18:43.850 --> 00:18:44.300 حتما 00:18:44.300 --> 00:18:44.900 ممنونم 00:18:44.900 --> 00:18:45.530 خیلی خب 00:18:50.450 --> 00:18:51.400 امروز میخوایی 00:18:51.700 --> 00:18:52.740 حسابی ولخرجی کنی؟ 00:18:53.710 --> 00:18:55.270 در رابطه با کاهش حقوق 00:18:55.340 --> 00:18:57.460 سرپرست هر بخش تونست یه کاری بکنه 00:18:57.480 --> 00:18:58.720 و من تنها کسی ام که 00:18:58.750 --> 00:18:59.920 نتونستم به خوبی این وضعیت رو کنترل کنم 00:19:00.610 --> 00:19:01.990 رئیس این بخش رو خبر کن 00:19:02.100 --> 00:19:02.980 چرا میخوایی همچین کاری کنی؟ 00:19:03.380 --> 00:19:05.350 اینکه فقط از رئیس بخش بخوایین بیاد، خیلی واضح میشه که چه هدفی داریم 00:19:05.380 --> 00:19:07.370 من همه رو دعوت کردم تا خوش بگذرونیم 00:19:07.420 --> 00:19:09.220 تا بتونم به همه توضیح بدم 00:19:09.240 --> 00:19:10.480 اون اتفاق تموم شد و رفت 00:19:10.750 --> 00:19:12.360 دیگه هم کسی بهش اهمیت نمیده 00:19:12.510 --> 00:19:14.360 اما با این حال خیلی برای شما اهمیت داره 00:19:14.780 --> 00:19:16.290 خیلی خب، بیا بریم، زود باش 00:19:19.310 --> 00:19:20.670 بیا، یه عکس بگیر 00:19:20.700 --> 00:19:21.860 زی چی، منو نگاه کن 00:19:22.140 --> 00:19:25.100 یک، دو، سه، همه بگین سیب 00:19:28.560 --> 00:19:29.800 بذار عکس رو برات بفرستم 00:19:30.420 --> 00:19:32.710 یه وقت تو صفحه ات پستش نکنی 00:19:32.120 --> 00:19:34.280 تو این موقعیت به چه چیزهایی دارم فکر میکنم 00:19:32.800 --> 00:19:34.840 اگه چیان چیان اینو ببینه 00:19:34.860 --> 00:19:35.990 دادش در میاد 00:19:36.020 --> 00:19:38.740 اشکال نداره، نشونش نمیدیم 00:19:38.760 --> 00:19:40.040 من میخوام بهش نشون بدم 00:19:40.170 --> 00:19:41.140 چی شده؟ 00:19:41.180 --> 00:19:42.300 نمیگیم مهمون تو بودیم 00:19:42.300 --> 00:19:42.780 فقط میگیم 00:19:42.780 --> 00:19:44.060 هممون نشستیم دور هم و خوش گذروندیم 00:19:44.060 --> 00:19:47.310 ♫ اگه تا وقتی لبخند نزنی، گریه هم نکنی، طوری نمیشه♫ 00:19:47.340 --> 00:19:53.410 ♫ فقط نابودی جهان میتونه قلب منو هم از بین ببره ♫ 00:19:53.810 --> 00:19:55.740 به سلامتی 00:19:58.220 --> 00:20:01.380 ♫ عشق ورزیدن حتی پس از مردن ♫ 00:20:01.580 --> 00:20:05.300 ♫تا وقتی عاشق نباشی، طعم خوشبختی رو هم نمیچشی♫ 00:20:09.270 --> 00:20:10.100 متوجه میشی؟ - شوئه - 00:20:11.460 --> 00:20:12.140 چطوره؟ 00:20:12.140 --> 00:20:13.610 کار آقای شوئه عالی بود، مگه نه؟ 00:20:13.860 --> 00:20:14.700 فوق العاده بود 00:20:14.820 --> 00:20:16.420 نمیتونم دیگه بیشتر از این واسه ارائه ام صبر کنم 00:20:16.440 --> 00:20:17.010 برو 00:20:17.430 --> 00:20:18.990 الان با مارک و بقیه ویدیو کال میکنم 00:20:19.150 --> 00:20:19.870 یواش تر برو 00:20:22.940 --> 00:20:24.950 شوئه بابت این کار خیلی بهت زحمت داد 00:20:24.980 --> 00:20:25.650 ممنونم 00:20:25.860 --> 00:20:26.540 کاری نکردم 00:20:26.660 --> 00:20:27.930 همش ایده های خودش بود 00:20:27.980 --> 00:20:29.820 من فقط یه سری چیزها رو بهش توضیح دادم 00:20:29.850 --> 00:20:31.650 چرا شوئه انقدر باهوشه؟ 00:20:32.190 --> 00:20:33.210 مطمئنم که اخلاق های شما رو به ارث نبرده 00:20:33.740 --> 00:20:34.950 چقدر شد؟ 00:20:34.980 --> 00:20:36.050 میریزم به حسابت 00:20:36.140 --> 00:20:36.980 بیا دوباره شروع شد 00:20:37.140 --> 00:20:38.330 من غذا رو مهمون تو بودم 00:20:38.540 --> 00:20:39.380 چرا مثل یه غریبه رفتار میکنی؟ 00:20:39.460 --> 00:20:40.050 جدا میگم 00:20:40.580 --> 00:20:42.160 اگه نمیتونی پول در بیاری، بقیه رو مقصر ندون 00:20:43.230 --> 00:20:44.230 پول 00:20:45.990 --> 00:20:47.300 حالا که بچه ها نیستن بیا با همدیگه 00:20:47.780 --> 00:20:48.380 بریم یه نوشیدنی بخوریم 00:20:48.540 --> 00:20:49.630 حتما 00:20:49.820 --> 00:20:51.350 نه ممنون، میخوام رانندگی کنم 00:20:52.380 --> 00:20:53.090 باشه 00:20:53.460 --> 00:20:55.540 میتونیم ما شراب بخوریم و ایشونم چایی 00:20:55.600 --> 00:20:56.090 آره 00:20:56.140 --> 00:20:57.380 چهارتا آبجو لطفا 00:21:05.100 --> 00:21:05.900 رئیس 00:21:06.020 --> 00:21:06.820 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:21:06.820 --> 00:21:08.300 بنوش و به خوندن ادامه بده 00:21:09.300 --> 00:21:09.890 رئیس 00:21:10.940 --> 00:21:11.560 رئیس 00:21:12.180 --> 00:21:13.020 رئیس، بیایین اینجا بشینین 00:21:13.040 --> 00:21:13.530 حتما 00:21:13.940 --> 00:21:14.900 بیا همینطوری خوش بگذرونیم 00:21:18.630 --> 00:21:20.940 فکر میکنی لو چیان چیان وی چتت رو دیده 00:21:21.030 --> 00:21:22.220 و به رئیس خبر داده 00:21:22.220 --> 00:21:23.330 که اونم اومده اینجا؟ 00:21:24.260 --> 00:21:25.090 فکر نکنم 00:21:25.510 --> 00:21:26.390 از کجا خبر دار شده؟ 00:21:29.540 --> 00:21:30.580 درود 00:21:31.330 --> 00:21:32.420 درود 00:21:38.380 --> 00:21:41.780 چشم هاش رو ببین، چقدر از خودش مطمئنه 00:21:46.220 --> 00:21:47.550 خیلی سخت 00:21:48.110 --> 00:21:49.090 تلاش کردی 00:21:54.840 --> 00:21:55.960 اگه کاری یا مشکلی داشتین 00:21:56.680 --> 00:21:57.950 میتونید راحت به من بگین 00:21:59.130 --> 00:22:00.210 سهام رو خریدم 00:22:01.140 --> 00:22:02.500 خودم از پسش بر میام 00:22:06.270 --> 00:22:07.760 شونه های تو 00:22:07.880 --> 00:22:08.880 میتونه بار زیادی رو روی دوشت تحمل کنه 00:22:14.770 --> 00:22:18.240 بعد ازظهر با آقای گائو جلسه داشتم 00:22:19.320 --> 00:22:22.460 اگه شرکتمون وارد بورس بشه 00:22:22.990 --> 00:22:25.210 فکر کنم بهتر باشه تیممون رو جوونتر کنیم 00:22:26.790 --> 00:22:27.760 دو تا راه داریم 00:22:29.650 --> 00:22:30.400 اولین گزینه 00:22:31.090 --> 00:22:32.050 اینه که 00:22:33.410 --> 00:22:34.770 نصف کارمندهاتون رو 00:22:35.260 --> 00:22:36.280 تعدیل کنین 00:22:36.710 --> 00:22:39.360 و به دو یانگ بگیم افراد زیر بیست و هشت سال رو استخدام کنه 00:22:41.620 --> 00:22:42.330 گزینه ی بعدی اینه که 00:22:43.810 --> 00:22:45.820 شما و چیان چیان 00:22:46.350 --> 00:22:47.190 مقامتون رو جا به جا کنین 00:22:48.070 --> 00:22:49.140 شما میتونی منشی اش باشی 00:22:49.820 --> 00:22:52.380 تا بازار کارمون رو با استفاده از ایده های نیروهای جوون گسترش بدیم 00:22:54.420 --> 00:22:55.300 یکیشون رو انتخاب کن 00:23:04.060 --> 00:23:05.260 دومین گزینه رو انتخاب میکنم 00:23:10.900 --> 00:23:11.730 به افتخارش 00:23:11.750 --> 00:23:13.030 بیایین، به سلامتی اش 00:23:16.740 --> 00:23:17.410 دو یانگ 00:23:17.540 --> 00:23:18.480 شراب کجاست؟ 00:23:19.050 --> 00:23:19.610 رئیس 00:23:20.890 --> 00:23:22.060 دو یانگ میخواد به افتخار شما بنوشه 00:23:23.230 --> 00:23:24.140 ...این بار 00:23:24.230 --> 00:23:25.020 به افتخار رئیس 00:23:25.060 --> 00:23:25.700 بیایین بنوشیم 00:23:26.340 --> 00:23:27.910 اینم به افتخار همتون 00:23:28.490 --> 00:23:29.330 همتون خیلی سخت تلاش کردین 00:23:29.460 --> 00:23:33.160 بیایین، شیشه هاتون رو بیارین بالا 00:23:33.190 --> 00:23:33.910 رئیس آروم تر بنوشین 00:23:35.750 --> 00:23:37.100 رئیس شما خیلی تو نوشیدن حرف ای هستین 00:23:37.180 --> 00:23:38.460 رئیس ما رو تحت تاثیر قرار دادین 00:23:38.980 --> 00:23:40.070 فوق‌العاده ست 00:23:42.310 --> 00:23:43.020 عالیه 00:23:43.130 --> 00:23:44.010 عالیه 00:23:44.050 --> 00:23:45.430 آفرین رئیس، عالیه 00:23:46.050 --> 00:23:48.170 عالیه 00:23:48.190 --> 00:23:49.380 پس من دیگه میرم 00:23:49.460 --> 00:23:51.040 بدون من بیشتر بهتون خوش میگذره 00:23:52.270 --> 00:23:54.360 اوه، امروز من حساب میکنم 00:23:54.390 --> 00:23:56.190 رئیس باید زودتر میگفتین 00:23:56.280 --> 00:23:57.870 خواهر نان صورتحساب رو پرداخت کرده 00:23:57.940 --> 00:23:58.580 واقعا؟ 00:24:00.350 --> 00:24:02.240 رسید رو بیار شرکت و پول رو پس بگیر 00:24:03.820 --> 00:24:06.590 دمتون گرم رئیس، خداحافظ رئیس 00:24:06.710 --> 00:24:08.720 خداحافظ، دمتون گرم رئیس 00:24:10.140 --> 00:24:11.130 چی شده؟ 00:24:11.150 --> 00:24:12.120 چیزی نشده، بیا 00:24:12.150 --> 00:24:12.800 صبر کن 00:24:12.830 --> 00:24:14.880 آهنگم کجاست؟ کی آهنگ رو قطع کرده؟ 00:24:15.580 --> 00:24:16.990 عجله کن 00:24:17.850 --> 00:24:19.110 یالا 00:24:23.780 --> 00:24:24.460 به سلامتی 00:24:31.780 --> 00:24:32.710 حالت خوبه؟ 00:24:51.530 --> 00:24:52.570 بیا، یکم آب بخور 00:24:53.120 --> 00:24:53.870 حالت خوبه؟ 00:24:54.630 --> 00:24:56.390 من خیلی آدم بی مصرفی ام؟ 00:24:56.500 --> 00:24:58.330 وقتی منو میبینی حالت ازم بهم میخوره؟ 00:24:58.690 --> 00:25:00.450 بیا، یکم آب بخور 00:25:02.980 --> 00:25:05.090 از دید یه زن 00:25:05.700 --> 00:25:06.540 تو 00:25:06.870 --> 00:25:07.960 واقعا نفرت انگیزی 00:25:08.930 --> 00:25:09.970 منظورت چیه؟ 00:25:09.990 --> 00:25:11.280 منظورم دقیقا همینی بود که گفتم 00:25:11.530 --> 00:25:12.020 باشه 00:25:12.870 --> 00:25:14.650 خودت یه چاه با دست های خودت میکنی 00:25:14.970 --> 00:25:16.980 و از زنت میخوایی که دست تنها اون چاه رو پر کنه 00:25:17.010 --> 00:25:18.810 نه تنها باری از روی دوشش برنمیداری 00:25:18.900 --> 00:25:19.860 بلکه فرار هم میکنی 00:25:20.420 --> 00:25:21.970 بنظر خودت بزدل نیستی؟ 00:25:22.300 --> 00:25:23.880 لی یینگ نان 00:25:23.940 --> 00:25:24.620 یه احمقه 00:25:25.300 --> 00:25:26.110 اگه من جاش بودم 00:25:26.660 --> 00:25:27.730 تا الان ازت جدا شده بودم 00:25:29.200 --> 00:25:31.080 از شور و شوق احمقانه اش خوشم میاد 00:25:31.850 --> 00:25:33.450 از همون اولین بار که دیدمش هم همینجوری بود 00:25:33.500 --> 00:25:34.010 درسته 00:25:34.330 --> 00:25:36.410 همه جا این دیوونه بازی های بامزه اش رو از خودش نشون میده 00:25:37.460 --> 00:25:38.010 دقیقا 00:25:38.010 --> 00:25:39.700 فکر کنم از اینکه باهاش ازدواج کردی 00:25:39.840 --> 00:25:40.970 خیلی خوشبختی 00:25:43.210 --> 00:25:44.010 به دستش آوردی 00:25:53.660 --> 00:25:54.470 اشکال نداره 00:25:54.500 --> 00:25:55.650 بخواب، پسر خوب 00:25:55.970 --> 00:25:57.130 بذار برم و یه نگاهی بندازم 00:25:57.460 --> 00:25:58.150 باشه 00:26:02.960 --> 00:26:03.910 کیه؟ 00:26:04.760 --> 00:26:05.600 حتما دیوونه شدی 00:26:13.090 --> 00:26:13.820 خدای من 00:26:13.840 --> 00:26:14.630 واقعا 00:26:15.630 --> 00:26:16.760 چقدر خوردی؟ 00:26:16.790 --> 00:26:17.930 زود باش، بلند شو 00:26:18.040 --> 00:26:18.780 بلند شو 00:26:19.660 --> 00:26:20.820 شو شین 00:26:21.580 --> 00:26:22.220 شو شین 00:26:22.390 --> 00:26:24.030 بس کن، بلند شو - بذار یه چیزی ازت بپرسم - 00:26:24.190 --> 00:26:26.550 من آدم ضعیف و پخمه ای هستم؟ 00:26:27.100 --> 00:26:28.420 کسی بهت زور گفته؟ 00:26:28.570 --> 00:26:31.080 همه به من زور میگن 00:26:31.140 --> 00:26:33.460 الان یه ساله که تو پیشم نمیخوابی 00:26:34.620 --> 00:26:35.350 تو مستی 00:26:35.370 --> 00:26:36.740 زود باش، انقدر هم چرت و پرت نگو 00:26:36.770 --> 00:26:37.920 تو یه آشغالی 00:26:37.980 --> 00:26:39.020 بلند شو - نه - 00:26:39.020 --> 00:26:41.050 تا پیشم نخوابی بلند نمیشم 00:26:41.490 --> 00:26:42.940 باشه داد نزن 00:26:42.940 --> 00:26:43.500 ...من فقط 00:26:43.740 --> 00:26:47.340 باشه 00:26:47.660 --> 00:26:48.990 باید بریم تو؟ 00:26:49.110 --> 00:26:50.110 زود باش 00:26:50.260 --> 00:26:51.140 پاشو 00:26:51.140 --> 00:26:51.980 عجله کن 00:26:51.660 --> 00:26:54.960 [برج سی] 00:27:10.650 --> 00:27:11.450 ...اون 00:27:11.830 --> 00:27:13.220 نمیتونیم پشتمون قایمش کنیم 00:27:14.540 --> 00:27:16.500 اگه صاف نشینیم 00:27:16.940 --> 00:27:17.740 نور آفتاب سمتتون نمیتابه 00:27:17.740 --> 00:27:18.730 دارم از روی تجربه حرف میزنم 00:27:20.150 --> 00:27:22.120 حال نداشتم لباس عوض کنم 00:27:22.150 --> 00:27:23.940 اما با اون که عصره آفتاب هنوز داره میتابه 00:27:24.840 --> 00:27:25.590 خیلی گرمه 00:27:26.860 --> 00:27:27.660 اشکال نداره 00:27:28.020 --> 00:27:30.380 وقتی سنت میره بالا برات مفیده که در معرض نور خورشید باشی 00:27:30.400 --> 00:27:31.450 باعث جذب کلسیم میشه 00:27:31.950 --> 00:27:32.640 مگه نه؟ 00:27:32.860 --> 00:27:34.540 برای سن و سال شما خوبه 00:27:34.700 --> 00:27:35.830 اما من نمیتونم 00:27:36.330 --> 00:27:37.760 قبل از اینکه اینجا کار کنم 00:27:37.960 --> 00:27:39.100 پوستم مثل دخترهای 18 ساله بود 00:27:39.100 --> 00:27:40.460 دیشب قبل از اینکه بخوابم امتحانش کردم 00:27:40.500 --> 00:27:41.660 شده مثل پوست آدم های بیست ساله 00:27:41.770 --> 00:27:43.540 اینا همش اثرات کاره 00:27:46.670 --> 00:27:48.180 این مدت سرم خیلی شلوغ بود 00:27:48.820 --> 00:27:50.400 وقت نداشتم تمرین کنم 00:27:51.640 --> 00:27:52.760 یکم چاق شدم 00:28:04.130 --> 00:28:05.380 لی یینگ نان، دارم بهت میگم 00:28:05.430 --> 00:28:06.840 که نباید تسلیم بشی 00:28:06.920 --> 00:28:11.370 [نرم افزار چی یو] 00:28:07.700 --> 00:28:09.500 اگه میدونستم رئیس 00:28:09.500 --> 00:28:11.260 میخواد درباره ی همچین چیزی باهات حرف بزنه 00:28:11.500 --> 00:28:13.020 نمیذاشتم صورتحساب ما رو بده 00:28:15.410 --> 00:28:16.990 نان فقط به حرف دو گوش کن 00:28:17.020 --> 00:28:18.250 دیگه نمیتونم طاقت بیارم 00:28:18.420 --> 00:28:19.410 وقتی به این فکر میکنم 00:28:19.410 --> 00:28:20.580 که باید کمک دستش باشی و براش کار کنی 00:28:20.580 --> 00:28:21.220 دلم میخواد گریه کنم 00:28:21.220 --> 00:28:21.980 دقیقا 00:28:22.750 --> 00:28:23.880 منشی اش بشی؟ 00:28:23.940 --> 00:28:25.030 شک نکن این یه تله ست 00:28:25.340 --> 00:28:26.230 منم نظر شیا رو دارم 00:28:26.460 --> 00:28:28.540 تصور اینکه لیوانش رو بشوری و براش میوه ببری 00:28:28.570 --> 00:28:29.340 نفسم رو میگیره 00:28:29.530 --> 00:28:30.430 من با این وضع نمیتونم کار کنم 00:28:30.580 --> 00:28:31.420 آره - دقیقا - 00:28:32.190 --> 00:28:33.520 بذار یه چیزی رو بهت بگم 00:28:33.550 --> 00:28:34.630 حتی اگه تسلیم هم بشی 00:28:35.010 --> 00:28:37.290 فکر نکنم برای کارمندهای بخشت 00:28:37.310 --> 00:28:38.060 فایده ای داشته باشه 00:28:38.170 --> 00:28:39.280 آره 00:28:41.180 --> 00:28:42.900 آروم باشین 00:28:42.930 --> 00:28:44.370 همتون آروم باشین 00:28:44.810 --> 00:28:47.770 بالاخره یه روز اون روی واقعی خودش رو نشون میده 00:28:48.790 --> 00:28:50.540 وقتی اون روز برسه 00:28:50.740 --> 00:28:52.170 فکر کنم تا اون وقت دیگه شرکت از دست رفته 00:28:52.260 --> 00:28:53.190 آره 00:28:53.620 --> 00:28:54.910 چنین اتفاقی نمیافته 00:28:54.950 --> 00:28:57.620 مشتری های اصلی هم طرف مان 00:28:57.650 --> 00:28:59.700 اگه خیلی بهشون نزدیک بشیم 00:28:59.880 --> 00:29:01.210 نمیتونه اونا رو از ما بدزده 00:29:02.550 --> 00:29:03.650 اون زنیکه 00:29:03.730 --> 00:29:05.420 چطور جرات کرد منو مجبور کنه آرایش کنم 00:29:07.000 --> 00:29:08.310 مگه نمیدونه تو پوستت حساسیت داره 00:29:08.370 --> 00:29:09.340 بعدا بهش میگم 00:29:09.970 --> 00:29:11.000 تو هم همینطور شیا 00:29:11.060 --> 00:29:12.500 وقتی دیدی دارم بهش کمک میکنم 00:29:12.530 --> 00:29:13.810 نباید خودت رو ناراحت کنی 00:29:14.600 --> 00:29:16.320 این دیگه چه حرفیه 00:29:16.350 --> 00:29:18.720 ما همیشه تو زندگیمون باید نقش بازی کنیم 00:29:18.780 --> 00:29:20.300 این بار بیایین برای 00:29:20.380 --> 00:29:22.780 اون دختره و آقای گائو نفش بازی کنیم 00:29:22.850 --> 00:29:23.370 باشه؟ 00:29:23.590 --> 00:29:25.170 من نمیتونم چاپلوسی بقیه رو بکنم، خیلی مصنوعیه 00:29:26.190 --> 00:29:28.390 فقط عادی باشین 00:29:28.420 --> 00:29:30.380 و با کلاس تر رفتار کنین 00:29:30.900 --> 00:29:31.780 برای سر و کله زدن با آدمی مثل اون 00:29:32.060 --> 00:29:33.620 باید چاپوسی اش رو بکنیم و کاری بکنیم اعتماد بنفسش رو از دست بده 00:29:43.370 --> 00:29:44.690 خیلی زود میشورمشون 00:29:44.980 --> 00:29:45.740 عجله ای نیست 00:29:45.770 --> 00:29:46.950 وقتی کارت تموم شد بیا با همدیگه غذا بخوریم 00:29:48.920 --> 00:29:50.750 اطلاعات مربوط به مشتری ها رو که پانگ بهم داده بود رو دیدم 00:29:51.310 --> 00:29:53.240 توی این شیش ماه گذشته هیچ مشتری جدیدی نداشتیم 00:29:55.090 --> 00:29:57.020 نرخ حفظ مشتری های قدیمی مون 00:29:57.020 --> 00:29:58.860 توی چند سال اخیر صد در صد بوده 00:29:59.130 --> 00:30:00.490 این خودش به اندازه ی کافی خیلی خوبه 00:30:02.540 --> 00:30:03.510 فهمیدم 00:30:03.830 --> 00:30:06.150 همه ی تلاشتون رو میکردین تا مشتری های قدیمی رو حفظ کنین 00:30:10.900 --> 00:30:13.000 هدف شرکت 00:30:13.430 --> 00:30:14.950 همیشه این بوده که 00:30:14.980 --> 00:30:16.590 از لحاظ مشتری جزو پونصد شرکت برتر چین باشه 00:30:16.870 --> 00:30:18.160 در حال حاضر 00:30:18.190 --> 00:30:19.510 هفتاد درصد مسیر رو طی کردیم 00:30:21.080 --> 00:30:22.360 میتونیم 00:30:22.790 --> 00:30:24.130 کاری بکنیم 00:30:24.670 --> 00:30:25.730 به صد درصد برسه؟ 00:30:27.500 --> 00:30:28.790 این یعنی اینکه 00:30:29.300 --> 00:30:31.370 همه ی مشتری های بقیه رو ازشون بگیریم 00:30:32.850 --> 00:30:33.740 فکر میکنم 00:30:33.940 --> 00:30:35.570 لازم نیست انقدر طمع کنیم 00:30:37.340 --> 00:30:38.930 شما هنوز نمیدونی 00:30:39.020 --> 00:30:40.070 چرا شوئه و گائو منو استخدام کردن 00:30:40.500 --> 00:30:42.630 اگه فقط بخواییم مشتری های قدیمی مون رو حفظ کنیم 00:30:43.230 --> 00:30:44.250 پس اونوقت دیگه چه احتیاجی به من هست؟ 00:30:45.360 --> 00:30:46.730 فردا از همشون میخوام که 00:30:47.210 --> 00:30:48.790 برن و برام مشتری جدید بیارن 00:30:50.340 --> 00:30:50.900 باشه 00:30:50.900 --> 00:30:51.900 منم میخوام باهاشون برم 00:30:54.120 --> 00:30:54.910 شما هم میخوایی بری؟ 00:30:56.310 --> 00:30:58.590 قرارداد یک چهارم مشتری های قدیمی مون رو 00:30:58.620 --> 00:30:59.870 من امضا کردم 00:30:59.970 --> 00:31:01.800 آدم با تجربه ای تو این زمینه هستم 00:31:02.070 --> 00:31:02.830 باشه 00:31:03.990 --> 00:31:05.110 اما یه درخواستی دارم 00:31:07.240 --> 00:31:09.290 تا اونجایی که من میدونم، حقوقتون بالاست 00:31:09.320 --> 00:31:10.810 من از حقوقم راضی ام 00:31:11.420 --> 00:31:12.160 غیر از این 00:31:12.260 --> 00:31:13.740 اگه معامله ی جدید برای شرکت انجام بدم حق کمیسیون میگیرم 00:31:15.220 --> 00:31:16.390 پس چی میخوایین؟ 00:31:17.620 --> 00:31:18.300 اینکه سوال و جواب تو کارمون نباشه 00:31:18.540 --> 00:31:20.450 ازم نپرس که کجا میرم و کی رو میبینم 00:31:20.620 --> 00:31:21.460 فقط نتایج کارم رو ببین 00:31:21.480 --> 00:31:21.990 چطوره؟ 00:31:27.990 --> 00:31:30.380 به هر حال هر روز 00:31:30.410 --> 00:31:31.820 با کار کردن برای شما 00:31:31.920 --> 00:31:33.190 زیر نظر خودت، پول میگیرم 00:31:33.610 --> 00:31:34.660 پس چرا به جاش 00:31:34.690 --> 00:31:36.330 روی بازدهی عملکردم تمرکز نمیکنی؟ 00:31:39.950 --> 00:31:40.590 باشه 00:31:52.310 --> 00:31:53.440 لطفا اینو امضا کنین 00:31:57.530 --> 00:31:58.870 به این زودی قرار ملاقات دارین؟ 00:31:59.300 --> 00:31:59.940 آره 00:32:00.530 --> 00:32:01.440 زود میرم سرکار 00:32:01.470 --> 00:32:02.640 سعی میکنم با خبرهای خوب بیام پیشتون 00:32:10.940 --> 00:32:12.100 برو دیگه 00:32:13.670 --> 00:32:14.600 برو دیگه 00:32:20.740 --> 00:32:21.660 برو 00:32:41.580 --> 00:32:43.900 بیا هر شب به همدیگه شب بخیر بگیم تا بدونم کل شب رو داشتیم به همدیگه فکر میکردیم 00:32:43.860 --> 00:32:44.930 دارین میگین 00:32:44.980 --> 00:32:46.620 حتی یه ذره شانس هم نداریم؟ 00:32:51.530 --> 00:32:52.020 نه 00:32:53.060 --> 00:32:54.250 خیالتون راحت 00:32:58.800 --> 00:33:00.340 فکر کنم این رستوران بد نباشه 00:33:00.500 --> 00:33:01.540 میتونیم بعضی وقت ها بیاییم اینجا 00:33:01.540 --> 00:33:01.980 آره حتما 00:33:04.160 --> 00:33:05.600 [لی آئو لین] 00:33:05.640 --> 00:33:09.010 [پوست مرطوب، زیبایی و جوانی را به شما برمیگرداند] 00:33:05.980 --> 00:33:07.900 تائو، چرا ازش خوشت میاد؟ 00:33:08.500 --> 00:33:09.570 چون خوشتیپه 00:33:11.020 --> 00:33:13.020 کلی خواننده ی خوشتیپ دیگه هم هست 00:33:14.180 --> 00:33:15.050 فکر کنم 00:33:15.250 --> 00:33:16.420 آدم خوب و صاف و ساده ایه 00:33:16.420 --> 00:33:17.820 و خود واقعیشه و دو رو نیست 00:33:19.580 --> 00:33:20.480 بر خلاف بعضی آدم ها 00:33:20.510 --> 00:33:22.440 که اسم خودشون رو گذاشتن سلبریتی 00:33:22.470 --> 00:33:23.310 یا آیدل 00:33:23.540 --> 00:33:24.560 لی آئو لین فرق میکنه 00:33:24.700 --> 00:33:26.500 اون خودش رو یه هنرمند میدونه 00:33:27.990 --> 00:33:29.260 وقتی به آهنگ هاش گوش میکنم 00:33:29.290 --> 00:33:29.970 بنظرم خیلی 00:33:30.550 --> 00:33:32.190 بی معنا و مفهومن 00:33:33.100 --> 00:33:34.020 بی معنا و مفهوم؟ 00:33:34.180 --> 00:33:36.050 اگه دنبال معنا و مفهوم باشم کتاب های شوپنهاور 00:33:36.050 --> 00:33:37.300 یا لو شون رو میخونم 00:33:38.060 --> 00:33:40.100 در کل وقتی به آهنگ هاش گوش میکنم احساس خوبی بهم دست میده 00:33:41.070 --> 00:33:44.430 میتونم متوجه احساسی که توی آهنگ جریان داره بشم 00:33:45.620 --> 00:33:46.500 تازه 00:33:46.860 --> 00:33:49.380 بیشتر آدم های مشهور نمیتونن هر کاری دلشون میخواد بکنن 00:33:49.520 --> 00:33:51.580 باید از طبق چارچوب های تیمشون پیش برن 00:33:52.070 --> 00:33:53.990 پس تو یه فن گرلی 00:33:54.880 --> 00:33:55.440 بله 00:33:55.900 --> 00:33:57.260 اما یه طرفدار منطقی ام 00:33:57.540 --> 00:33:58.940 چیزی به نام طرفدار منطقی وجود نداره 00:33:57.610 --> 00:34:03.710 [از دویدن روی پله ها خودداری کنید ] 00:33:59.260 --> 00:33:59.940 حتما 00:34:00.700 --> 00:34:01.820 من طرفدار مثبت اندیشی هستم 00:34:01.820 --> 00:34:02.660 باید منطقی باشم 00:34:02.660 --> 00:34:04.740 و چارچوب ها و قوانین رو رعایت کنم 00:34:05.410 --> 00:34:06.960 چه قوانینی؟ 00:34:07.540 --> 00:34:08.650 برای مثال 00:34:08.650 --> 00:34:09.780 سرم تو کار خودم باشه 00:34:09.830 --> 00:34:10.980 من حق ندارم مجبورش کنم 00:34:10.980 --> 00:34:12.940 کاری که من دوست دارم رو انجام بده 00:34:13.630 --> 00:34:18.870 [از دویدن روی پله ها خودداری کنید ] 00:34:14.219 --> 00:34:14.820 شما چطور؟ 00:34:15.370 --> 00:34:16.610 بهتون اجازه میدم از آیدلم خوشتون بیاد 00:34:16.610 --> 00:34:18.699 اما نباید ایراداتش رو جلوی من بگی 00:34:18.870 --> 00:34:20.620 [لی آئو لین] 00:34:18.870 --> 00:34:20.620 چیکار داری میکنی؟ 00:34:19.300 --> 00:34:20.260 کار خاصی ندارم 00:34:21.020 --> 00:34:23.100 باشه، پس امشب میبینمت 00:34:23.190 --> 00:34:23.980 حتما - خداحافظ - 00:34:27.340 --> 00:34:28.060 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:34:28.810 --> 00:34:29.340 آره 00:34:31.070 --> 00:34:32.190 امضاش کردی؟ 00:34:32.699 --> 00:34:33.300 آره امضا کردم 00:34:34.210 --> 00:34:35.960 نمیخوایی بهم تبریک بگی؟ 00:34:38.219 --> 00:34:39.940 مبارکه 00:34:40.080 --> 00:34:42.040 امیدوارم خیلی زود تبدیل به یه ستاره بشی 00:34:42.409 --> 00:34:44.790 نمیدونم که میتونم ستاره بشم یا نه 00:34:44.830 --> 00:34:46.050 اما مجبور نیستم پشت تلفن هر روز 00:34:46.050 --> 00:34:48.620 به غر غر های مامانم گوش کنم 00:34:49.080 --> 00:34:50.000 آئو لین 00:34:52.409 --> 00:34:53.290 دیگه میخوام قطع کنم 00:34:53.310 --> 00:34:54.510 امشب میبینمت، خداحافظ 00:34:59.810 --> 00:35:00.720 آئو لین بیا اينجا 00:35:01.020 --> 00:35:02.800 دارم از وی میخوام ازمون یه عکس بگیره 00:35:02.910 --> 00:35:03.390 بیا 00:35:03.420 --> 00:35:04.500 بیا جلوتر عکس بگیر 00:35:04.650 --> 00:35:05.220 بیا 00:35:05.840 --> 00:35:08.290 سه، دو، یک، بگین سیب 00:35:09.850 --> 00:35:11.140 بذار بفرستمش برای پدرت 00:35:11.550 --> 00:35:12.860 مامان دوباره از این کارها نکن 00:35:13.070 --> 00:35:14.720 خیلی وقته منتظر همچین روزی ام 00:35:15.050 --> 00:35:15.980 وی، بیا اینجا 00:35:16.000 --> 00:35:16.800 بیا اینجا 00:35:17.130 --> 00:35:19.170 این ساختمون هم تو عکس بیافته 00:35:19.220 --> 00:35:20.900 از ساختمون بعنوان پس زمینه اش استفاده کن 00:35:20.920 --> 00:35:22.370 کمکم کن یه عکس تمام قد بگیرم 00:35:22.530 --> 00:35:23.170 باشه حتما - بیا - 00:35:23.710 --> 00:35:25.660 سه، دو، یک 00:35:25.690 --> 00:35:27.000 سیب 00:35:29.230 --> 00:35:29.950 آئو لین 00:35:30.340 --> 00:35:32.670 هر وقت سوپر استار شدی 00:35:32.800 --> 00:35:34.310 میتونم بهت تکیه کنم 00:35:34.790 --> 00:35:35.680 مامان 00:35:36.430 --> 00:35:38.230 بذار زنگ بزنم به بابات 00:35:45.780 --> 00:35:46.380 سلام 00:35:48.060 --> 00:35:50.010 یه چیزی هست که باید بهت بگم 00:35:51.200 --> 00:35:53.990 آئو لین با دی دبلیو قرار داد امضا کرده 00:35:54.650 --> 00:35:56.370 دی دبلیو چیه؟ 00:35:57.110 --> 00:35:58.420 توی اینترنت سرچ کن 00:35:58.440 --> 00:36:00.840 نه، بذار برات توضیح بدم 00:36:01.300 --> 00:36:02.660 دی دبلیو 00:36:02.830 --> 00:36:05.400 بهترین آژانس سرگرمیه 00:36:06.290 --> 00:36:08.090 عکسی که برات فرستادم رو دیدی؟ 00:36:08.150 --> 00:36:10.580 کل اون ساختمون مال دی دبلیوعه 00:36:10.730 --> 00:36:13.500 اونا با کلی هنرمند و ستاره قرارداد امضا کردن 00:36:15.430 --> 00:36:17.810 چرا آئو لین رو دیدن؟ 00:36:18.350 --> 00:36:19.140 ...تو 00:36:19.460 --> 00:36:20.970 این چه سوالیه که میپرسی؟ 00:36:21.380 --> 00:36:23.390 بنظر میاد زیاد آئو لین رو نمیشناسی 00:36:23.700 --> 00:36:25.500 از آمارش اطلاعی داری؟ 00:36:26.180 --> 00:36:27.840 مهم نیست تو چه زمینه ای باشه 00:36:28.050 --> 00:36:29.810 پسر من از همه لحاظ بترینه 00:36:30.090 --> 00:36:32.070 اون میتونه یه سوپر استار بشه 00:36:32.220 --> 00:36:33.680 آیدل های این دوره و زمونه رو ببین 00:36:34.180 --> 00:36:35.620 هیچ خاصیتی به جز ظاهرشون ندارن 00:36:35.900 --> 00:36:37.500 پسر من با اونا فرق داره 00:36:37.940 --> 00:36:40.700 هم با استعداده و هم خوشتیپ 00:36:40.950 --> 00:36:44.320 برای آدمی مثل اون حیفه که فقط آهنگ بخونه، میفهمین چی میگم؟ 00:36:45.270 --> 00:36:46.080 مامان 00:36:48.580 --> 00:36:49.060 اوه 00:36:49.060 --> 00:36:50.260 امروز بهت زنگ زدم 00:36:50.260 --> 00:36:51.690 تا یه چیز دیگه رو بهت بگم 00:36:52.060 --> 00:36:53.470 چند وقت دیگه 00:36:53.560 --> 00:36:56.080 پسر من تبدیل به یه سوپر استار میشه 00:36:56.690 --> 00:36:57.860 بخاطر همین امیدوارم 00:36:57.890 --> 00:36:59.770 دیگه توی صفحات مجازی 00:36:59.910 --> 00:37:02.750 از این مزخرفات نگی 00:37:03.470 --> 00:37:04.310 چیزهای مثل 00:37:04.690 --> 00:37:06.450 اینکه چطوری از هم جدا شدین 00:37:06.620 --> 00:37:08.900 و چطوری با یه زن خارجی گذاشتی رفتی 00:37:09.110 --> 00:37:10.930 خودم یه جور دیگه جوابت رو میدم 00:37:11.310 --> 00:37:11.820 فایده ای داره؟ 00:37:12.670 --> 00:37:13.210 آره 00:37:13.800 --> 00:37:14.340 تموم تلاشت رو بکن 00:37:15.090 --> 00:37:17.380 یک، دو، سه 00:37:17.940 --> 00:37:19.540 چهار، پنج 00:37:19.540 --> 00:37:20.180 بد نیست 00:37:20.380 --> 00:37:21.020 ادامه بده 00:37:21.330 --> 00:37:22.140 پنج تا دیگه برو 00:37:22.270 --> 00:37:23.140 خوبه - دیگه نميتونم - 00:37:23.300 --> 00:37:24.170 ادامه بده 00:37:24.220 --> 00:37:26.380 حواست به تنفست باشه 00:37:26.780 --> 00:37:27.820 حالتون چطوره خانم؟ 00:37:27.820 --> 00:37:28.300 مدیر 00:37:30.140 --> 00:37:31.420 این یه کلاس آزمایشیه؟ 00:37:31.610 --> 00:37:32.620 خیلی واقعی بود 00:37:32.990 --> 00:37:35.040 ما اومدیم تمرین تا نتیجه ی کار رو ببینیم 00:37:35.480 --> 00:37:36.790 بدون تمرین های نفسگیر 00:37:36.960 --> 00:37:38.880 چطوری میتونیم سالم و خوش هیکل باشیم 00:37:38.940 --> 00:37:39.580 درست میگم؟ 00:37:39.600 --> 00:37:40.770 درست میگین 00:37:41.220 --> 00:37:42.230 هر کلاس چقدر میشه؟ 00:37:42.280 --> 00:37:43.480 شما دوست یینگ هستی 00:37:43.590 --> 00:37:44.790 ده درصد بهتون تخفیف میدم 00:37:44.990 --> 00:37:46.690 هر کلاس 2,980 یوانه 00:37:46.720 --> 00:37:48.520 اگه موافقین اینجا رو امضا کنین 00:37:50.610 --> 00:37:51.710 دیر کردم 00:37:52.140 --> 00:37:52.780 رسیدی 00:37:53.300 --> 00:37:54.260 ...تو - کمکم کن بلند شم - 00:37:54.280 --> 00:37:55.470 چیکار کردی؟ 00:37:55.540 --> 00:37:56.500 نفس برات نمونده 00:37:56.620 --> 00:37:57.260 ...من فقط 00:37:58.320 --> 00:37:59.050 چیکار داشت میکرد؟ 00:37:59.500 --> 00:38:01.890 چند تا از تمرین های آسون رو داشت انجام میداد 00:38:03.260 --> 00:38:03.780 باشه 00:38:03.950 --> 00:38:05.560 فقط بذارین یه چند جلسه تجربه کسب کنه 00:38:05.590 --> 00:38:06.900 لازم نیست برای یه ترم کامل ثبت نام کنه 00:38:06.920 --> 00:38:07.460 نه 00:38:07.940 --> 00:38:09.020 من تصمیم خودم رو گرفتم 00:38:09.140 --> 00:38:09.880 میخوام یه ترم کامل بیام 00:38:10.090 --> 00:38:11.260 من یه بدن خوش فرم میخوام 00:38:11.260 --> 00:38:12.020 آره حتما 00:38:12.020 --> 00:38:13.180 ادامه بدین - فرم رو براتون آماده میکنم - 00:38:13.180 --> 00:38:14.820 باشه، بعدا میام امضاش میکنم 00:38:15.050 --> 00:38:15.730 حتما 00:38:18.460 --> 00:38:19.530 خیلی هیجان انگیز بود 00:38:19.620 --> 00:38:21.740 حالا که میخوایی خودت رو جوون تر کنی 00:38:21.740 --> 00:38:22.900 حتما واجب نیست 00:38:22.900 --> 00:38:24.340 مدل ویکتوریا سکرت بشی 00:38:24.730 --> 00:38:26.780 فکر میکنی بدن سالم 00:38:26.810 --> 00:38:28.560 دیگه واسم مهم نیست؟ 00:38:30.420 --> 00:38:31.390 بذار یه چیزی رو بهت بگم 00:38:31.440 --> 00:38:32.080 من 00:38:32.620 --> 00:38:33.930 باید از شو شین بخاطر این قضیه تشکر کنم 00:38:34.790 --> 00:38:36.820 اگه نمیخواستم ازش طلاق بگیرم 00:38:37.390 --> 00:38:39.800 هیچوقت نمیتونستم حرف های چیان چیان رو تحمل کنم 00:38:40.600 --> 00:38:41.880 بخاطر هشت میلیون یوان 00:38:42.140 --> 00:38:43.350 تسلیم میشدم 00:38:44.600 --> 00:38:45.810 من یه بدن خوش فرم میخوام 00:38:46.900 --> 00:38:48.260 چیان چیان 00:38:48.260 --> 00:38:49.490 برات دردسر درست کرده؟ 00:38:50.860 --> 00:38:51.390 آره 00:38:52.230 --> 00:38:53.240 عجب دردسرسازیه 00:38:54.120 --> 00:38:55.830 پوستش از دخترهای بیست ساله هم جوون تره 00:38:56.390 --> 00:38:57.390 یه دردسر ساز 00:38:58.080 --> 00:38:59.690 جوون و خوشگله 00:38:59.940 --> 00:39:02.020 بخاطر همین یه بدن خوش فرم میخوایی 00:39:11.620 --> 00:39:12.630 متوجهم 00:39:14.500 --> 00:39:15.010 حتما 00:39:18.060 --> 00:39:19.190 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:39:19.710 --> 00:39:20.310 یونگ 00:39:20.630 --> 00:39:23.250 [یونگ] 00:39:20.770 --> 00:39:21.680 من شو شینم 00:39:24.120 --> 00:39:24.860 یونگ 00:39:25.470 --> 00:39:26.440 ببین کیه 00:39:26.680 --> 00:39:28.050 تو که منو آدم حساب نمیکردی 00:39:28.130 --> 00:39:29.670 چی شده که یهویی یاد من افتادی؟ 00:39:31.320 --> 00:39:32.320 این چه حرفیه 00:39:32.410 --> 00:39:33.850 فقط سرم خیلی شلوغ بود 00:39:36.810 --> 00:39:37.790 ببین کی اینجاست 00:39:38.420 --> 00:39:39.700 اومدی 00:39:40.050 --> 00:39:40.380 یونگ 00:39:40.380 --> 00:39:40.860 بیا بغلم 00:39:40.860 --> 00:39:41.690 شو 00:39:41.690 --> 00:39:42.530 بائو 00:39:43.460 --> 00:39:44.070 ژانگ 00:39:45.040 --> 00:39:46.160 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:39:46.520 --> 00:39:47.220 این چیه؟ 00:39:47.220 --> 00:39:48.210 با همدیگه اومدین استقبال من؟ 00:39:48.210 --> 00:39:49.090 معلومه 00:39:49.230 --> 00:39:51.350 توی این بیست سال یه بار هم صاف تو چشم هام نگاه نکردی 00:39:51.710 --> 00:39:53.170 تماست خیلی هیجان زده ام کرد 00:39:53.530 --> 00:39:54.700 باید حسابی ازت استقبال میکردیم 00:39:54.730 --> 00:39:56.560 پس از دیدنتون خیلی خوشحالم 00:39:56.670 --> 00:39:57.360 ...این بچه 00:39:57.880 --> 00:39:58.960 بذارین شما رو 00:39:58.990 --> 00:39:59.730 به شریکم معرفی کنم 00:40:00.300 --> 00:40:00.940 لی جیه 00:40:01.180 --> 00:40:01.820 سلام - شو شین - 00:40:01.820 --> 00:40:02.550 شو شین 00:40:02.870 --> 00:40:04.890 اون آدمیه که تو کل دنیا تحسینش میکنم 00:40:05.180 --> 00:40:06.380 همیشه محشره 00:40:06.410 --> 00:40:06.890 بله 00:40:06.980 --> 00:40:08.060 چیزی هم هست که تو ندونی؟ 00:40:08.090 --> 00:40:09.260 کافیه 00:40:09.660 --> 00:40:11.020 نامه های عاشقانه ای که دخترها براش مینوشتن 00:40:11.130 --> 00:40:12.620 خیلی طولانی بودن 00:40:12.700 --> 00:40:14.160 به همتون التماس میکنم که بس کنین 00:40:14.460 --> 00:40:15.420 فقط یه دونه بود 00:40:15.570 --> 00:40:17.170 شوخی کردم، ما به محض اینکه همدیگه رو دیدیم، با همدیگه سر شوخی رو باز کردیم 00:40:17.250 --> 00:40:18.590 بیا مسخره بازی در نیاریم دیگه 00:40:22.220 --> 00:40:24.130 خدای من 00:40:27.480 --> 00:40:29.270 متولد سال 1995؟ 00:40:30.070 --> 00:40:31.990 باورم نمیشه 00:40:33.100 --> 00:40:35.380 اون جوون ترین مردیه که تا حالا باهاش قرار گذاشتی؟ 00:40:36.940 --> 00:40:38.180 و البته معروف ترینشون هم 00:40:38.430 --> 00:40:39.630 هست 00:40:42.820 --> 00:40:45.060 کی میاریش ببینمش؟ 00:40:45.550 --> 00:40:47.600 بذار منم حس کنم یه دختر جوونم 00:40:48.680 --> 00:40:49.680 دیگه خیلی دیره 00:40:50.180 --> 00:40:51.030 چرا؟ 00:40:51.100 --> 00:40:53.090 الان با یه شرکت بزرگ قرارداد امضا کرده 00:40:53.110 --> 00:40:55.630 الان باید جوونیش رو بذاره پای حرفه اش 00:40:55.660 --> 00:40:57.700 بعید میدونم دیگه فرصت وقت گذروندن با من رو داشته باشه 00:40:59.380 --> 00:41:01.020 چقدر باحال 00:41:01.090 --> 00:41:02.250 یه عشق مخفیانه 00:41:02.490 --> 00:41:03.190 بسه 00:41:03.210 --> 00:41:05.090 چرا تو این سن باید همچین کاری بکنم؟ 00:41:05.270 --> 00:41:05.980 کار خیلی مسخره ای نیست؟ 00:41:06.980 --> 00:41:08.660 چرا مسخره ست 00:41:08.660 --> 00:41:10.620 ولی مگه تو نبودی که میگفتی سن فقط یه عدده؟ 00:41:10.900 --> 00:41:13.420 من سنم رو فقط یه عدد میدونم 00:41:13.500 --> 00:41:15.110 اما وقتی حرف اون میشه نمیتونم همچین عقیده ای داشته باشم 00:41:15.540 --> 00:41:16.420 تازه 00:41:16.780 --> 00:41:18.130 اون یه شخصیت معروفه 00:41:19.380 --> 00:41:20.050 ...اما 00:41:21.360 --> 00:41:22.830 این دست تقدیره 00:41:23.560 --> 00:41:25.570 کار خداست 00:41:26.550 --> 00:41:28.120 کار خدا محسوب نمیشه 00:41:28.820 --> 00:41:30.300 من خودم باید دست به کار بشم 00:41:32.620 --> 00:41:34.130 چقدر رمانتیک 00:41:35.270 --> 00:41:36.340 بد نیست یونگ 00:41:37.540 --> 00:41:38.890 اجاره ی اینجا باید خیلی گرون باشه 00:41:39.330 --> 00:41:42.740 [فو فنگ] 00:41:39.620 --> 00:41:40.460 بد نیست 00:41:40.710 --> 00:41:41.510 حدود سیصد متره 00:41:42.060 --> 00:41:42.860 اجاره اش ماهی سیصد هزار یوانه 00:41:42.940 --> 00:41:43.620 لعنتی 00:41:43.710 --> 00:41:44.950 ماهی صد هزار یوان؟ 00:41:44.980 --> 00:41:45.460 آره 00:41:45.890 --> 00:41:47.050 خونه ی من حدود 220 متره 00:41:47.130 --> 00:41:48.260 فقط ماهی بیست هزار یوان اجاره اشه 00:41:48.880 --> 00:41:50.430 برای اون محله قیمت معقولیه 00:41:51.030 --> 00:41:51.960 توی همچین جای با امکاناتی 00:41:52.100 --> 00:41:52.980 هم میتونم راحت غذا بخورم 00:41:53.030 --> 00:41:53.430 هم شنا کنم 00:41:53.460 --> 00:41:54.100 هم برم ماساژ 00:41:54.130 --> 00:41:55.520 و هم برم سونا 00:41:55.550 --> 00:41:56.240 قطعا همینطوره 00:41:56.340 --> 00:41:57.140 داری ماهی صد هزار یوان میدی 00:41:57.170 --> 00:41:58.170 باید فول امکانات باشه 00:41:59.380 --> 00:42:00.030 شو 00:42:00.050 --> 00:42:02.250 نظرت درباره ی 00:42:02.280 --> 00:42:03.220 نظرت درباره ی این پروژه ی گروه سلامتی کوانتومی چیه؟ (سلامتی کوانتومی: یه راهنمای عملی و معنوی برای سلامتی و شادی) 00:42:04.210 --> 00:42:05.630 چیکارش باید بکنم؟ 00:42:05.690 --> 00:42:07.280 یه نگاهی انداختم بهش 00:42:08.520 --> 00:42:10.160 خب مفهوم گروه سلامتی 00:42:10.230 --> 00:42:11.560 یکمی جدیده 00:42:11.590 --> 00:42:13.750 اما وقتی کلمه ی کوانتوم رو میذاری کنارش 00:42:14.140 --> 00:42:15.500 بشخصه احساس میکنم 00:42:15.500 --> 00:42:16.860 یکمی غیر عادی میشه 00:42:18.500 --> 00:42:26.860 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.