﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:14.820 --> 00:01:18.900
[جهان او]

00:01:19.030 --> 00:01:22.010
[قسمت شانزدهم]

00:01:36.990 --> 00:01:38.030
ایشون لیساعه

00:01:38.720 --> 00:01:40.020
ایشون بزرگترین تاجر ما هستن

00:01:40.289 --> 00:01:41.890
هر چیزی رو کی بتونین تصور کنین رو میتونه خرید و فروش کنه

00:01:42.759 --> 00:01:43.729
ایشون شوئه چی هستن

00:01:43.820 --> 00:01:44.970
ایشون روابط عمومی همه فن حریف ما هستن

00:01:45.090 --> 00:01:46.130
همیشه داره با تلفن حرف میزنه

00:01:46.300 --> 00:01:47.780
از پس هر کاری که بگین بر میاد

00:01:47.780 --> 00:01:48.460
فهمیدم

00:01:48.490 --> 00:01:49.100
از دیدنتون خوشوقتم خانم مین

00:01:49.220 --> 00:01:50.170
سلام خانم مین -
سلام به همگی -

00:01:50.979 --> 00:01:51.580
سم

00:01:51.759 --> 00:01:52.820
اسمتون سمه، درسته؟

00:01:52.820 --> 00:01:54.300
درسته

00:01:54.840 --> 00:01:56.400
من معرفی نامه ی گروهتون

00:01:56.860 --> 00:01:59.740
و طرح راهبردیتون برای آئو لین رو خوندم

00:01:59.930 --> 00:02:00.820
راحت باشین

00:02:00.820 --> 00:02:01.660
و ایده هاتون رو بگین

00:02:01.820 --> 00:02:03.040
ما به هر جهتی که شما بگین پیش میریم

00:02:05.660 --> 00:02:07.100
خب

00:02:07.660 --> 00:02:08.710
بنظر من

00:02:08.820 --> 00:02:11.420
جهت کلی حرکت شما درسته

00:02:12.180 --> 00:02:13.220
اما

00:02:13.220 --> 00:02:15.300
شاید آئو لین رو زیاد خوب نشناسین

00:02:15.300 --> 00:02:18.220
بخاطر همین یه سری از جزئیات توی طرحی که ارائه دادین

00:02:18.730 --> 00:02:19.540
ممکنه هم خونی نداشته باشن

00:02:20.800 --> 00:02:21.850
البته

00:02:22.380 --> 00:02:23.820
ما فقط یکم

00:02:23.900 --> 00:02:25.140
آئو لین رو میشناسیم

00:02:25.660 --> 00:02:28.440
شما بهشون نزدیکین

00:02:28.680 --> 00:02:30.130
بعد از امضا قرارداد

00:02:30.540 --> 00:02:32.780
بهتون احتیاج داریم تا ما رو راهنمایی کنین

00:02:32.780 --> 00:02:33.420
درست میگم؟

00:02:33.650 --> 00:02:34.460
ما باید

00:02:34.460 --> 00:02:35.180
به همدیگه کمک کنیم

00:02:36.520 --> 00:02:37.440
اگه اینطوره، میتونیم روند لازم

00:02:37.940 --> 00:02:41.650
برای امضای قرارداد رو

00:02:41.650 --> 00:02:43.730
انجام بدیم؟

00:02:47.180 --> 00:02:48.460
یه مشکل دیگه هم هست

00:02:59.940 --> 00:03:00.780
من این صحنه رو

00:03:01.340 --> 00:03:02.220
بیشتر از ده بار تا حالا

00:03:03.180 --> 00:03:04.540
دیدم

00:03:05.310 --> 00:03:06.190
کدوم صحنه؟

00:03:06.490 --> 00:03:09.220
اینکه لباس های منو بپوشی و کیک درست کنی

00:03:09.220 --> 00:03:10.660
و اولین بارت هم نیست

00:03:10.920 --> 00:03:12.140
چرت و پرته

00:03:12.820 --> 00:03:14.610
دارم راستش رو میگم

00:03:16.220 --> 00:03:19.490
این تو رو یاد چیزی میندازه؟

00:03:28.810 --> 00:03:33.260
خودتون از وضعیت چهره ی عمومی و شهرت آئو لین خبر دارین

00:03:33.420 --> 00:03:36.020
با این حال یه سری از شرکا ممکنه رسوایی راه بندازن

00:03:36.020 --> 00:03:37.700
یا یه سری شایعات منفی

00:03:37.700 --> 00:03:39.329
با نیت تخریب اون پخش کنن

00:03:39.700 --> 00:03:41.579
برام سواله که شرکت شما

00:03:41.579 --> 00:03:45.420
برای کاهش همچین بحرانی برنامه ای داره؟

00:03:45.790 --> 00:03:47.270
برای حل این دسته از مشکلات

00:03:47.300 --> 00:03:48.100
روش های مختلفی داریم

00:03:48.220 --> 00:03:49.740
سم روابط زیادی داره

00:03:49.740 --> 00:03:51.740
کسایی که تو این صنعت هستن حاضرن براش خیلی کارها انجام بدن

00:03:51.760 --> 00:03:53.410
چندین راه و روش برای حل این مشکل داریم

00:03:54.060 --> 00:03:54.680
خوبه

00:03:54.750 --> 00:03:56.900
پس بیایین بریم سراغ روند امضای قرارداد

00:03:58.530 --> 00:03:59.540
بفرما

00:04:03.420 --> 00:04:04.270
بوی خیلی خوبی داره

00:04:05.910 --> 00:04:10.000
[پارک ماشین][مرکز خرید] [ساحل] [جاده ی شی هوان]

00:04:06.900 --> 00:04:08.610
پارکینگ ماشین

00:04:08.700 --> 00:04:10.290
نقطه، نقطه، نقطه

00:04:10.290 --> 00:04:11.740
مرکز خرید

00:04:11.740 --> 00:04:13.300
پارک ساحلی

00:04:13.500 --> 00:04:15.340
یه ویلای کوچیک تو شی هوان

00:04:15.700 --> 00:04:17.450
همه ی اینایی که نوشتی ترانه ست؟

00:04:17.820 --> 00:04:19.190
هنوز دارم روشون کار میکنم

00:04:19.820 --> 00:04:21.880
اینا همون جاهایی که ما با همدیگه رفتیم نیستن؟

00:04:22.220 --> 00:04:22.910
چرا

00:04:23.780 --> 00:04:25.220
میتونی اینا رو هم تو ترانه هات بنویسی؟

00:04:26.660 --> 00:04:28.490
یه چند روز بیشتر وقت میخوام

00:04:28.510 --> 00:04:30.020
اونوقت احتمالا میتونی به این آهنگ ها گوش بدی

00:04:31.650 --> 00:04:32.260
...راستی

00:04:35.760 --> 00:04:37.320
داشتم حساب میکردم

00:04:37.350 --> 00:04:38.860
از وقتی همدیگه رو دیدیم

00:04:39.020 --> 00:04:41.260
چقدر با همدیگه وقت گذروندیم

00:04:41.520 --> 00:04:42.490
چقدر بود؟

00:04:42.980 --> 00:04:46.380
در کل صد ساعت

00:04:46.460 --> 00:04:47.450
خیلی کمه

00:04:47.490 --> 00:04:48.260
میدونم، ببین

00:04:49.280 --> 00:04:49.850
نگاه کن

00:04:49.760 --> 00:04:51.790
[قرار تو پارک بین های، سه ساعت و پنجاه دقیقه]

00:04:49.760 --> 00:04:51.790
[قرارمون تو خونه ی شیائو می، دوازده ساعت و پانزده دقیقه]

00:04:49.760 --> 00:04:51.790
[قدم زدن کنار ساحل، دو ساعت و یازده دقیقه]

00:04:53.860 --> 00:04:55.790
واقعا نشستی تک تک حساب کردی؟

00:04:56.790 --> 00:04:58.460
ما الان توی دنیای دیجیتال داریم زندگی میکنیم

00:04:58.460 --> 00:04:59.659
قبض پارک ماشینت

00:04:59.659 --> 00:05:01.040
لحظه ای که وارد پارکینگ شدی

00:05:01.080 --> 00:05:01.660
زمانی که پارک کردی

00:05:01.660 --> 00:05:04.140
قدم زدن تو ساحل، همشون ثبت شده بودن

00:05:05.310 --> 00:05:08.220
اگه دوربین های امنیتی اینجا رو خاموش نمیکردی

00:05:08.220 --> 00:05:10.100
از اون هم

00:05:10.100 --> 00:05:11.410
میتونستم استفاده کنم

00:05:11.430 --> 00:05:13.040
خیلی دیوونه ای

00:05:13.850 --> 00:05:15.700
پس این ترانه

00:05:15.720 --> 00:05:18.200
تبدیل به یه آهنگ افتضاح میشه

00:05:19.490 --> 00:05:21.130
میخوایی بدونی چی خیلی افتضاحه؟

00:05:29.370 --> 00:05:30.770
مجموع زمانی که دلتنگت شده بودم

00:05:31.700 --> 00:05:33.340
از ده هزار ساعت هم بیشتره

00:05:38.490 --> 00:05:40.140
داری اغراق میکنی

00:05:42.780 --> 00:05:44.010
جدی میگم

00:05:44.010 --> 00:05:45.220
بیا کیک بخور

00:05:47.580 --> 00:05:48.540
خوشمزه ست

00:05:49.200 --> 00:05:50.180
تو هم بخور

00:05:50.250 --> 00:05:52.830
هنوز نخورده میگی خوشمزه ست

00:05:52.870 --> 00:05:53.659
خیلی خوشمزه ست -
بذار یه امتحانی بکنم -

00:05:56.110 --> 00:05:57.080
یه گاز دیگه بزن

00:06:05.980 --> 00:06:08.140
ایشون همون مشتری بزرگی هستن که بهتون گفته بودم خانم یینگ

00:06:09.540 --> 00:06:10.370
خانم شیه

00:06:10.460 --> 00:06:12.230
شما میتونین بیشتر با همدیگه صحبت کنین

00:06:12.640 --> 00:06:13.320
ممنونم

00:06:13.340 --> 00:06:13.970
ممنونم

00:06:15.130 --> 00:06:16.770
اینجا چیکار میکنی؟

00:06:16.770 --> 00:06:18.400
حتی یه زنگ نزدی بهم خبر بدی

00:06:18.490 --> 00:06:19.270
چی شده؟

00:06:19.340 --> 00:06:20.280
بهم خوشامد نمیگی؟

00:06:20.620 --> 00:06:22.340
اینجا یه موسسه ی حقوقیه

00:06:22.370 --> 00:06:24.170
اگه به مشکل نخوردی پس برای چی باید بیایی اینجا؟

00:06:26.910 --> 00:06:27.700
چی شده؟

00:06:28.430 --> 00:06:29.420
یه وصیت نامه

00:06:29.660 --> 00:06:31.090
و لیست از کارهایی که باید انجام بشه

00:06:31.220 --> 00:06:32.540
به مشاوره ی حقوقیت احتیاج دارم

00:06:34.300 --> 00:06:36.659
تاریخ این وصیت نامه برای پارساله

00:06:36.690 --> 00:06:38.460
این وصیت نامه رو پارسال نوشتی؟

00:06:39.050 --> 00:06:40.230
چرا به وصیت نامه احتیاج داشتی؟

00:06:41.380 --> 00:06:43.170
خب، اگه بخوام باهات صادق باشم

00:06:44.220 --> 00:06:45.820
بعد از اینکه شیه تیان و شیه دی به دنیا اومدن

00:06:46.830 --> 00:06:48.430
هر سال وصیت نامه ام رو اصلاح میکنم

00:06:50.310 --> 00:06:51.920
امسال نتونستم اصلاحش کنم

00:06:53.080 --> 00:06:54.520
انتظار نداشتم الان بهش احتیاج بشه

00:06:55.180 --> 00:06:55.820
احتیاج؟

00:06:57.300 --> 00:06:58.310
کی بهش احتیاج داره؟

00:07:03.590 --> 00:07:05.600
صبر کن ببینم، چی شده؟

00:07:12.400 --> 00:07:13.540
من سرطان سینه دارم

00:07:13.970 --> 00:07:15.320
اما الان مسئله این نیست

00:07:15.970 --> 00:07:17.410
لطفا کمکم این با همدیگه اینو بخونیم

00:07:17.480 --> 00:07:18.650
و هر چیزی که جامونده رو بهش اضافه کنیم

00:07:22.420 --> 00:07:24.600
صبر کن ببینم...چی گفتی؟

00:07:25.050 --> 00:07:26.580
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:07:26.580 --> 00:07:27.900
تو چرا وصیت نامه داری؟

00:07:27.900 --> 00:07:29.780
مگه نباید به جاش بری دکتر

00:07:29.780 --> 00:07:30.730
تا تحت درمان قرار بگیری؟

00:07:30.730 --> 00:07:31.460
نگران نباش

00:07:31.780 --> 00:07:33.250
با دکترم مشورت کردم

00:07:34.460 --> 00:07:35.940
الان اومدم پیشت

00:07:36.540 --> 00:07:39.740
تا بتونی بهترین مشاوره ی حقوقی رو بهم بدی

00:07:40.970 --> 00:07:42.730
احتیاجی به اشک هات ندارم

00:07:43.230 --> 00:07:46.070
فقط توصیه ی حرفه ایت رو میخوام

00:07:49.440 --> 00:07:50.780
کی تشخصی دادن که سرطان سینه داری؟

00:07:50.780 --> 00:07:51.860
تو چه مرحله ای هستی؟

00:07:52.950 --> 00:07:54.590
زمان جلسه با هر مشتری یه ساعته

00:07:55.060 --> 00:07:57.860
اگه بخواییم همش حرف
بزنیم به هیچ کاری نمیرسیم

00:08:03.850 --> 00:08:05.770
با نوشتن وصیت نامه زیاد آشنایی ندارم

00:08:05.870 --> 00:08:07.380
اما میتونم بهترین وکیل رو

00:08:07.660 --> 00:08:09.350
بهت پیشنهاد بدم

00:08:09.700 --> 00:08:11.780
خودم بهترین وکیل مربوط به کارهای وصیت نامه رو میشناسم

00:08:13.690 --> 00:08:15.550
اون وکیل وصیت نامه ی شیه ست

00:08:21.730 --> 00:08:22.950
دنبال وکیل خوب نیستم

00:08:24.900 --> 00:08:25.690
به تو نیاز دارم

00:08:35.140 --> 00:08:37.000
باشه، بیا نگاه کنیم ببینم چطوره

00:08:39.650 --> 00:08:40.659
دیگه گریه نکن

00:08:40.659 --> 00:08:42.539
اگه گریه کنی میرم پیش یینگ نان

00:08:42.539 --> 00:08:44.420
حتی وقتی گریه هم میکنه خیلی خوشگله

00:08:44.590 --> 00:08:45.660
مثل بچه ها نق میزنه

00:08:45.660 --> 00:08:47.260
یه عالمه اشک میریزه و با ریتم و هم آهنگ گریه میکنه

00:08:47.490 --> 00:08:48.390
تازه

00:08:48.980 --> 00:08:50.250
وقتی گریه میکنه خیلی احساساتی میشه

00:08:50.280 --> 00:08:50.920
خیلی خوشگله

00:08:51.120 --> 00:08:53.260
یالا، بیا و این لطف رو در حقم بکن

00:08:53.390 --> 00:08:56.150
نمیخوایی به یینگ نان چیزی در این باره بگی؟

00:08:57.950 --> 00:08:59.030
فعلا نه

00:09:00.510 --> 00:09:02.120
این مدت خودش خیلی درگیری و مشکلات داره

00:09:03.370 --> 00:09:03.930
خیلی خب

00:09:03.960 --> 00:09:04.570
یالا

00:09:04.590 --> 00:09:05.110
زود باش

00:09:07.370 --> 00:09:12.840
[قسمت شانزدهم: عدم وجود یه کُنج امن]

00:09:36.770 --> 00:09:37.380
رفیق

00:09:37.990 --> 00:09:39.420
همه ی کارمندهای شرکت ما

00:09:39.700 --> 00:09:40.870
خانومن

00:09:41.180 --> 00:09:42.050
میدونم، درسته؟

00:09:43.330 --> 00:09:44.090
چطوره؟

00:09:44.340 --> 00:09:45.500
تحویل ها تموم شد؟

00:09:45.500 --> 00:09:47.490
یه سری اسناد هستن که به امضای شما احتیاج داره

00:09:47.560 --> 00:09:48.110
باشه

00:09:52.390 --> 00:09:53.500
همه چیز رو تحویل دادم

00:09:53.500 --> 00:09:54.260
کارم اینجا تموم شد

00:09:54.710 --> 00:09:55.740
الان میتونم برم؟

00:09:55.760 --> 00:09:56.470
معذرت میخوام

00:09:56.520 --> 00:09:57.530
اما باید یکم منتظر بمونین

00:09:59.560 --> 00:10:00.380
جینگ یو

00:10:00.860 --> 00:10:03.440
لطفا با کارمندهایی که استعفا دادن تماس بگیر

00:10:03.620 --> 00:10:05.370
تا مطمئن شی وسایل شخصیشون رو بردن

00:10:05.400 --> 00:10:06.530
و اموال شرکت رو هم برگردوندن

00:10:06.670 --> 00:10:08.550
بعد از اینکه لیست اموال شرکت رو چک کردی میتونی بری

00:10:08.580 --> 00:10:09.220
چشم

00:10:09.820 --> 00:10:10.950
هیچی تو لپ تاپم نیست

00:10:11.220 --> 00:10:12.260
اگه میخوایین میتونین فایل ها رو پاک کنین

00:10:14.630 --> 00:10:16.820
...یکی از بندهای قرارداد فسخ کارمندها اینه که

00:10:16.840 --> 00:10:17.760
باشه، باشه

00:10:18.300 --> 00:10:19.260
خودم چکش میکنم

00:10:19.850 --> 00:10:20.690
رئیس برای نهار

00:10:20.690 --> 00:10:21.660
قراره ببرتمون بیرون

00:10:21.660 --> 00:10:22.760
خدای من، تو خیلی ساده ای

00:10:23.060 --> 00:10:24.140
جدا، نهار؟

00:10:25.650 --> 00:10:26.960
چرا باهاش حرف نزنیم؟

00:10:30.220 --> 00:10:31.580
سلام آقای شو

00:10:33.520 --> 00:10:34.890
لازم نیست با همدیگه برای نهار بریم بیرون

00:10:35.470 --> 00:10:36.270
غیر از این

00:10:37.000 --> 00:10:38.680
الان شرایطش رو نداریم

00:10:43.370 --> 00:10:44.100
نمیتونیم بریم

00:10:53.860 --> 00:10:55.140
غذا سفارش دادین؟

00:10:59.270 --> 00:11:01.650
معمولا از خونه غذا میاریم

00:11:03.770 --> 00:11:05.650
بیایین بهش فکر کنیم

00:11:05.690 --> 00:11:08.050
من هیچوقت برای شما یه غذای درست و حسابی نگرفتم

00:11:09.580 --> 00:11:10.690
این غذا رو

00:11:13.380 --> 00:11:15.860
آخرین دورهمی کاری در نظر بگیرین

00:11:16.130 --> 00:11:16.700
باشه؟

00:11:23.520 --> 00:11:24.220
چی شده؟

00:11:24.500 --> 00:11:25.910
خانم لی چیزی بهت گفته؟

00:11:27.380 --> 00:11:28.190
نه

00:11:28.630 --> 00:11:31.420
دلم براتون میسوزه

00:11:31.970 --> 00:11:33.400
دلم برای خانم لی هم میسوزه

00:11:34.260 --> 00:11:35.140
ما

00:11:35.740 --> 00:11:37.490
الان داریم هر کدوم مسیر جداگونه ی خودمون رو میریم

00:11:39.390 --> 00:11:40.860
دو سال گذشته

00:11:41.330 --> 00:11:44.680
توی شرکت خیلی تنبلی کردم

00:11:45.220 --> 00:11:46.900
هیچوقت سخت کار نکردم

00:11:47.580 --> 00:11:50.700
هیچ معامله ای برای شرکت انجام ندادم

00:11:52.470 --> 00:11:53.520
معذرت میخوام

00:11:54.030 --> 00:11:55.690
از خانم لی هم معذرت میخوام

00:11:56.660 --> 00:11:57.870
اشکال نداره

00:11:58.570 --> 00:12:00.560
هر وقت که میدیدم سرکار گرفتی خوابیدی

00:12:00.670 --> 00:12:02.350
میخواسم به بدترین حالت ممکن بزنم بیدارت کنم

00:12:03.690 --> 00:12:06.280
اما شو شین بهم گفته

00:12:06.370 --> 00:12:09.100
برای اومدن به اینجا مجبوری سه یا چهار ساعت تو قطار باشی

00:12:09.130 --> 00:12:11.550
و از اونطرف شهر بیایی سرکارت

00:12:12.020 --> 00:12:13.110
میتونم درک کنم

00:12:14.460 --> 00:12:16.810
باید زود بیدار شی، تو قطار جای نشستن پیدا کنی

00:12:17.550 --> 00:12:20.090
و مواظب باشی تو قطار له نشی

00:12:20.690 --> 00:12:22.940
و تا قبل از اینکه برسی دفتر، به اندازه ی کافی انرژیت گرفته میشه

00:12:23.030 --> 00:12:24.300
منم قبلا این شرایط رو تجربه کردم

00:12:25.130 --> 00:12:27.690
شب ها مجبور بودم ژاپنی بخونم

00:12:28.310 --> 00:12:30.150
خیلی خسته بودم

00:12:30.350 --> 00:12:31.700
شرکت ما جای مناسبی برای شما نیست

00:12:38.480 --> 00:12:40.290
اینجا شرکت دوستمه

00:12:41.300 --> 00:12:42.480
شرکت بزرگیه

00:12:42.640 --> 00:12:43.750
مزایای شرکت هم خیلی زیاده

00:12:44.550 --> 00:12:46.380
مزایای کارمندهاش هم خیلی زیاده

00:12:47.830 --> 00:12:52.030
اشکال نداره اگه درباره ی حقوقش ازتون بپرسم؟

00:12:52.340 --> 00:12:54.190
دو برابر حقوق فعلیته

00:12:55.370 --> 00:12:56.540
علاوه بر این حقوق چهارده ماه رو دریافت میکنی

00:13:01.660 --> 00:13:03.300
بهتون قول میدم وقتی وارد اون شرکت شدم

00:13:03.530 --> 00:13:05.450
سخت کار کنم

00:13:05.880 --> 00:13:07.010
نا امیدتون نمیکنم

00:13:08.470 --> 00:13:10.090
خانم لی به منم پیشنهاد کاری دادن

00:13:11.930 --> 00:13:12.720
آروم باش

00:13:13.260 --> 00:13:13.780
سوی

00:13:14.260 --> 00:13:15.320
چیکار داری میکنی؟

00:13:18.510 --> 00:13:21.110
خانم لی سرزنشم کرد

00:13:21.950 --> 00:13:24.630
گفتن از استعدادهام تو مسیر اشتباهی دارم استفاده میکنم

00:13:25.540 --> 00:13:27.140
مدام تلاش میکنم از شما خواهش کنم

00:13:27.660 --> 00:13:29.100
که بهم مزایا بدین

00:13:30.260 --> 00:13:31.970
گفت همسرم آدم خیلی توانمندیه

00:13:32.220 --> 00:13:33.310
به مرور زمان

00:13:33.570 --> 00:13:35.060
ممکنه دیگه نتونم کارهای خونه رو انجام بدم

00:13:35.340 --> 00:13:36.450
اتفاقاً دو روز پیش

00:13:36.920 --> 00:13:39.760
همسرم ازم تقاضای طلاق کرد

00:13:42.900 --> 00:13:45.730
خانم لی خیلی محشرن

00:13:47.260 --> 00:13:48.460
از روی تجربه صحبت میکنن

00:13:59.880 --> 00:14:00.450
خب

00:14:01.120 --> 00:14:02.110
چی گفتین؟

00:14:03.380 --> 00:14:07.020
گفتم خانم لی از روی تجربه ی شخصی خودش صحبت میکنه

00:14:09.140 --> 00:14:09.740
درسته

00:14:11.420 --> 00:14:13.810
خواهر گه گه، شما اینجا از همه بزرگترین

00:14:14.610 --> 00:14:16.220
تجربه تون از همه بیشتره

00:14:16.260 --> 00:14:18.660
چرا متوجه مشکل سوی نشده بودین؟

00:14:19.940 --> 00:14:22.140
من فقط ماهی چهار هزار یوان حقوق میگیرم

00:14:22.410 --> 00:14:23.900
باید مراقب اینجور چیزها هم باشم

00:14:23.920 --> 00:14:24.880
چهار هزار؟

00:14:24.910 --> 00:14:25.580
این که خیلی کمه

00:14:26.700 --> 00:14:29.790
بخاطر اینکه حقوقم پایین بود استخدامم کردین، یادتونه؟

00:14:31.620 --> 00:14:33.110
من فقط یه پیرزن بازنشسته ام

00:14:33.240 --> 00:14:34.980
شرکت ما اونقدر پول در نمیاره

00:14:35.260 --> 00:14:36.280
چون آدم خوبی بودین

00:14:36.300 --> 00:14:37.070
اومدم به این شرکت

00:14:37.230 --> 00:14:39.230
گفتم شاید بهتر باشه سال های باقی مونده ی عمرم رو اینجا بگذرونم

00:14:49.100 --> 00:14:50.340
پنج هزار یوان

00:14:50.650 --> 00:14:51.730
داخل این پاکته

00:14:52.250 --> 00:14:54.580
خانم لی متوجه حجم کاری من شد

00:14:55.460 --> 00:14:57.570
و گفت که حقوق من خیلی پایینه

00:14:57.900 --> 00:15:00.100
ناراحت شد، بخاطر همین بهم اضافه حقوق داد

00:15:00.700 --> 00:15:02.910
و نمیخواست شما بدونین

00:15:05.000 --> 00:15:06.210
کافیه

00:15:06.840 --> 00:15:08.040
همه ی این سال ها

00:15:08.100 --> 00:15:10.660
بخاطر حفظ ظاهر، معاملات زیادی رو از دست دادیم

00:15:10.720 --> 00:15:11.870
کارمندهای تنبل زیادی رو استخدام کردیم

00:15:12.600 --> 00:15:14.300
فرصت های زیادی رو سوزوندیم

00:15:15.730 --> 00:15:17.020
شرکت شما

00:15:17.460 --> 00:15:19.720
باید هر چی زود تر توسط همسرتون مدیریت بشه

00:15:36.380 --> 00:15:38.050
بعد از واریز حقوق این ماه

00:15:38.080 --> 00:15:38.860
حدود 896 هزار و 700 یوان

00:15:38.860 --> 00:15:41.700
توی حساب شرکت باقی میمونه

00:15:44.660 --> 00:15:46.020
ما از لحاظ مالی خیلی مشکل داریم

00:15:46.060 --> 00:15:46.910
بله

00:15:47.820 --> 00:15:48.540
بیا بیرون

00:15:48.560 --> 00:15:49.330
چی شده؟

00:15:50.010 --> 00:15:51.500
بیا تو دفترت درباره اش حرف بزنیم

00:15:52.810 --> 00:15:53.890
میتونی اول بری نهار

00:15:53.890 --> 00:15:55.170
بیا عصر که برگشتم درباره اش صحبت کنیم

00:15:55.270 --> 00:15:55.750
باشه

00:15:59.440 --> 00:16:01.110
من با گه گه و بقیه نهار خوردم

00:16:01.570 --> 00:16:02.780
اینو برگردوند بهم

00:16:04.550 --> 00:16:05.950
چطوری تونستی بگیریش؟

00:16:13.060 --> 00:16:15.530
همسر من آدم مهربون و  بخشنده ایه

00:16:17.840 --> 00:16:18.940
نگران نباش

00:16:19.470 --> 00:16:20.270
اون آدم پولداریه

00:16:20.300 --> 00:16:21.460
نه، پسرش پولداره

00:16:22.140 --> 00:16:23.190
بخاطر همین لازم نیست نگران باشی

00:16:23.220 --> 00:16:25.260
اون پول پسرشه، نه خودش

00:16:25.750 --> 00:16:26.480
میدونم

00:16:27.660 --> 00:16:29.270
چیکار داری میکنی؟

00:16:30.320 --> 00:16:31.780
از آخرین بار که بغلت کردم خیلی وقته میگذره

00:16:31.780 --> 00:16:33.410
واقعا میخوام بغلت کنم

00:16:33.440 --> 00:16:34.010
بس کن

00:16:34.110 --> 00:16:34.710
...شو

00:16:36.520 --> 00:16:38.330
اشکال نداره چشم هام رو باز کنم؟

00:16:38.360 --> 00:16:39.090
چی؟

00:16:39.090 --> 00:16:40.130
پایینش رو ببین

00:16:40.160 --> 00:16:41.310
بذار برات درستش کنم

00:16:42.120 --> 00:16:43.120
ما برای نهار داریم میریم بیرون

00:16:43.330 --> 00:16:44.120
میخوایین براتون نهار بگیریم؟

00:16:44.530 --> 00:16:45.810
ظهر قرار نهار دارم

00:16:45.810 --> 00:16:46.620
میتونین برین

00:16:47.100 --> 00:16:48.920
باشه، پس با اجازه من رفتم

00:16:49.200 --> 00:16:49.710
باشه

00:16:49.890 --> 00:16:51.540
از نهارتون لذت ببرین

00:16:58.140 --> 00:16:59.500
قرار نهار داری؟

00:16:59.620 --> 00:17:00.400
میتونم برسونمت

00:17:00.430 --> 00:17:00.960
اشکال نداره

00:17:01.390 --> 00:17:02.270
خودش قراره بیاد دنبالم

00:17:02.480 --> 00:17:03.080
کی؟

00:17:03.370 --> 00:17:04.210
اونی که باهاش قرار دارم

00:17:04.380 --> 00:17:05.420
کی هست؟

00:17:05.440 --> 00:17:06.390
نمیشناسیش

00:17:08.280 --> 00:17:09.099
صبر کن عزیزم

00:17:09.099 --> 00:17:10.260
نمیتونی این کارو با من بکنی عزیزم

00:17:10.540 --> 00:17:11.220
ولم کن

00:17:11.250 --> 00:17:11.839
نمیذارم بری

00:17:11.940 --> 00:17:12.540
چیکار داری میکنی؟

00:17:12.540 --> 00:17:13.460
ما تو دفتریم

00:17:13.940 --> 00:17:14.660
نمیذارم بری

00:17:15.010 --> 00:17:17.420
گوش کن شو شین

00:17:17.460 --> 00:17:20.190
نمیتونم به ساعت گو زنگ بزنم

00:17:20.230 --> 00:17:21.800
بدو زنگ بزن خدمات مشتریان شرکتش

00:17:21.829 --> 00:17:22.829
تا این مشکل رو حل کن

00:17:22.849 --> 00:17:23.450
نه

00:17:23.500 --> 00:17:24.740
من ساعت رو شکستم

00:17:24.819 --> 00:17:25.970
قطعاتش رو از هم جدا کردم

00:17:26.490 --> 00:17:28.450
اون برای استفاده از این وسایل دیجیتال هنوز خیلی بچه ست

00:17:28.640 --> 00:17:29.840
اگه واقعا دلت براش تنگ شده

00:17:29.860 --> 00:17:31.670
میتونی باهام تماس تصویری بگیری

00:17:31.700 --> 00:17:32.800
یه بوس بهم بده عزیزم

00:17:33.270 --> 00:17:34.230
شو شین

00:17:36.290 --> 00:17:38.410
الان حوصله اش رو ندارم، باشه؟

00:17:43.700 --> 00:17:45.200
...من فقط دارم سعی میکنم

00:17:45.320 --> 00:17:45.920
یه نگاه به خودت بنداز

00:17:45.980 --> 00:17:46.940
شو شین

00:17:47.090 --> 00:17:47.690
قضیه از این قراره

00:17:49.030 --> 00:17:52.280
پولی که تو حساب شرکته فقط برای
شیش ماه کفاف مخارج شرکت رو میده

00:17:53.340 --> 00:17:54.750
فقط تا شیش ماه میتونه هزینه ها رو تامین کنه

00:17:54.770 --> 00:17:57.440
من هر شب دارم بی خوابی میکشم

00:17:59.460 --> 00:18:00.740
میشه لطفا بذاری یکم استراحت کنم؟

00:18:27.390 --> 00:18:29.750
بابا، منم میخوام مامان بغلم کنه

00:18:30.540 --> 00:18:31.820
بعدا بغلت میکنم، باشه؟

00:18:31.820 --> 00:18:33.260
بعد از اینکه کارم تموم شد

00:18:33.340 --> 00:18:34.300
روی کولم سوارت میکنم

00:18:34.300 --> 00:18:35.050
تا با هم اسب سوار بکنیم

00:18:35.080 --> 00:18:36.450
نه، میخوام که مامان بغلم کنه

00:18:37.260 --> 00:18:38.020
گوش کن

00:18:38.020 --> 00:18:40.140
بعدا با مامان ویدیو کال میگیریم

00:18:40.160 --> 00:18:42.240
میتونی پشت تلفن باهاش حرف بزنی، فرقی نمیکنه

00:18:42.380 --> 00:18:44.390
مامان همیشه پشت تلفنه

00:18:44.420 --> 00:18:45.730
کی برمیگرده؟

00:18:45.770 --> 00:18:47.260
میخوام منو بوس کنه و بغلم کنه

00:18:47.280 --> 00:18:48.480
دست هام کثیفه، یه لحظه صبر کن

00:18:50.790 --> 00:18:52.920
بانک میگه برای وام گرفتن باید وثیقه بذاریم

00:18:53.570 --> 00:18:55.130
هیچ ملکی و املاکی داری که به اسم خودت باشه؟

00:19:00.720 --> 00:19:02.860
مامان همیشه پشت تلفنه

00:19:02.900 --> 00:19:04.220
کی برمیگرده خونه؟

00:19:04.240 --> 00:19:06.000
میخوام بوسم کنه و بغلم کنه

00:19:06.210 --> 00:19:06.740
خیلی خب

00:19:06.770 --> 00:19:07.810
هیچ ایده ای ندارم

00:19:07.830 --> 00:19:09.560
بیا الان به مامان زنگ بزنیم، خوبه؟

00:19:09.750 --> 00:19:11.170
میتونی خودت بهش بگی

00:19:11.260 --> 00:19:13.720
بهش بگو زود بیاد خونه

00:19:13.750 --> 00:19:15.030
بهش بگو که دلت براش تنگ شده

00:19:15.100 --> 00:19:15.740
بهش بگو

00:19:15.760 --> 00:19:17.200
باشه، الان بهش زنگ میزنم

00:19:21.680 --> 00:19:23.140
[شو شین]

00:19:21.680 --> 00:19:23.140
[رد تماس] [پاسخ]

00:19:23.220 --> 00:19:23.940
بیا

00:19:23.940 --> 00:19:24.260
بیا

00:19:24.780 --> 00:19:25.500
مامان

00:19:25.540 --> 00:19:26.700
بهش بگو

00:19:26.980 --> 00:19:28.410
چرا هنوز نیومدی خونه؟

00:19:28.500 --> 00:19:29.540
دلم برات تنگ شده

00:19:30.060 --> 00:19:31.220
خودت بهش بگو

00:19:31.220 --> 00:19:32.660
لطفا جواب بده مامان

00:19:33.180 --> 00:19:33.980
مامان

00:19:34.060 --> 00:19:35.180
مامان

00:19:35.540 --> 00:19:36.460
مامان

00:19:36.490 --> 00:19:37.940
مامان حتما سرکاره

00:19:38.270 --> 00:19:39.060
لطفا مراقب رفتارت باش

00:19:39.060 --> 00:19:39.530
گو

00:19:40.900 --> 00:19:42.260
مامان

00:19:42.260 --> 00:19:43.180
خیلی خب

00:19:43.410 --> 00:19:44.300
گوش کن ببین چی میگم گو

00:19:44.300 --> 00:19:45.380
گوش کن

00:19:45.780 --> 00:19:47.370
پسر خوبی باش و برو بخواب

00:19:47.430 --> 00:19:48.290
توی تختت دراز بکش

00:19:48.370 --> 00:19:49.540
چشم هات رو ببند و بخواب

00:19:49.560 --> 00:19:50.120
فردا وقتی چشم هات رو باز کنی

00:19:50.370 --> 00:19:51.530
مامانت برمیگرده

00:19:51.830 --> 00:19:53.970
چرا امروز نمیاد خونه؟

00:19:54.300 --> 00:19:55.660
خب، هنوز سرکاره

00:19:55.660 --> 00:19:56.740
 بهش زنگ زدم

00:19:56.740 --> 00:19:57.460
اما جوابم رو نداد

00:19:57.670 --> 00:19:59.380
پس بیا بریم مامان رو پیدا کنیم

00:19:59.400 --> 00:20:01.250
بیا بریم دفتر تا پیداش کنیم

00:20:01.570 --> 00:20:02.850
نه نریم دفتر

00:20:02.870 --> 00:20:03.780
صبر کن، گوش ببین چی میگم

00:20:03.780 --> 00:20:04.420
گوش کن

00:20:04.420 --> 00:20:05.500
بیا اینجا

00:20:05.800 --> 00:20:06.760
گوش کن ببین چی میگم

00:20:06.830 --> 00:20:07.670
گوش کن

00:20:07.700 --> 00:20:08.690
مامان یه کار جدید پیدا کرده

00:20:08.710 --> 00:20:10.480
تو یه شرکت جدید داره کار میکنه

00:20:10.510 --> 00:20:12.230
خب میدونی کجاست بابا؟

00:20:12.290 --> 00:20:13.420
نه نمیدونم

00:20:13.700 --> 00:20:15.200
اگه میدونستم زودتر میبردمت پیشش

00:20:17.330 --> 00:20:19.210
گو، آروم باش

00:20:26.460 --> 00:20:28.430
گو بهم زنگ زده بودی؟

00:20:28.950 --> 00:20:30.430
هنوز سرم شلوغه

00:20:30.540 --> 00:20:32.310
فردا باهات ویدیو کال میگیرم

00:20:32.700 --> 00:20:34.460
امشب زود بخواب گو

00:20:36.430 --> 00:20:37.690
[آی یینگ]

00:20:40.650 --> 00:20:45.230
[آی یینگ]

00:20:51.700 --> 00:20:54.500
[آی یینگ]

00:21:01.370 --> 00:21:05.110
[آی یینگ]

00:21:08.010 --> 00:21:11.180
[آی یینگ]

00:21:33.010 --> 00:21:43.960
[آی یینگ]

00:21:37.300 --> 00:21:38.140
ذهنم رو آماده کردم

00:21:38.890 --> 00:21:40.940
یه برنامه ی استخدام برای خانم های

00:21:41.030 --> 00:21:42.270
بالای سی و پنج سال میذارم

00:21:48.760 --> 00:21:50.760
[آی یینگ]

00:21:48.940 --> 00:21:50.980
فوق العاده ست، تبریک میگم، جایو

00:21:56.140 --> 00:21:57.330
باید استراحت کنی

00:21:57.350 --> 00:21:58.570
بیا به صحبتمون درباره ی آئو لین ادامه بدیم

00:21:59.930 --> 00:22:03.160
خب اون مرد خوبیه

00:22:03.180 --> 00:22:05.230
بر خلاف بقیه ی سلبریتی هاییه که تو اخبار

00:22:05.260 --> 00:22:08.340
میشنویم که کارهای غیر قانونی میکنن

00:22:09.720 --> 00:22:12.200
ببین، اون حتی سگ هم به سرپرستی گرفته

00:22:12.270 --> 00:22:14.510
این نشون میده که آدم مهربونیه

00:22:15.360 --> 00:22:16.730
بنظر مهربونه

00:22:16.760 --> 00:22:17.380
آره

00:22:18.100 --> 00:22:19.060
یه سوال دارم

00:22:19.900 --> 00:22:23.180
اخیرا، کاربرهای اینترنتی درباره ی
این اوضاع بهم ریخته خیلی صحبت میکنن

00:22:23.200 --> 00:22:24.240
این چه معنایی داره؟

00:22:24.380 --> 00:22:27.310
این یعنی اونا الان تصویر منفی ای بین مردم دارن

00:22:27.610 --> 00:22:30.770
ممکنه خودشون ادعا کنن بی گناهن

00:22:30.790 --> 00:22:31.790
اما در واقع اینطوری نیستن

00:22:34.150 --> 00:22:35.040
فهمیدم

00:22:35.440 --> 00:22:37.160
لی آئو لین چی؟

00:22:37.190 --> 00:22:38.700
مامان ذهنت رو مشغول نکن

00:22:39.170 --> 00:22:41.110
اون آدم خوب و درستیه

00:22:41.360 --> 00:22:42.470
مرد با شخصیتیه

00:22:43.750 --> 00:22:44.750
تحقیقاتت تموم شد؟

00:22:45.420 --> 00:22:46.900
لازم نیست تحقیقاتی بکنم

00:22:46.960 --> 00:22:48.690
یه سلبریتی همیشه

00:22:48.710 --> 00:22:50.220
زیر ذره بینه

00:22:50.250 --> 00:22:52.640
اگه کار غیر قانونی ای انجام بده فورا لو میره

00:22:52.670 --> 00:22:53.350
مگه نه؟

00:22:54.310 --> 00:22:57.380
بنظر میاد یکم درباره اش تحقیق کردی

00:22:57.750 --> 00:23:01.780
بابا تحقیقات و جمع آوری مدرک از مهارت های منه

00:23:01.840 --> 00:23:02.650
وگرنه

00:23:02.670 --> 00:23:04.630
به هر حال این همه سال تجربه ام
بعنوان وکیل باید به یه دردی بخوره

00:23:07.490 --> 00:23:09.570
دوباره دارین بهم میخندین؟

00:23:10.560 --> 00:23:11.880
خوشحالیم

00:23:11.920 --> 00:23:13.560
تا وقتی که تو خوشحال باشی، ما هم خوشحالیم

00:23:13.670 --> 00:23:14.400
...اما

00:23:15.910 --> 00:23:16.990
واقعا مفهوم این آهنگ رو

00:23:17.220 --> 00:23:18.230
متوجه نمیشم

00:23:20.150 --> 00:23:22.250
شما نسل قدیم هستین، معلومه که متوجه نمیشین

00:23:22.290 --> 00:23:23.440
این آهنگ ها برای شما نیست

00:23:24.070 --> 00:23:25.920
نظرت چیه بعدا همدیگه رو ببینیم و یه صحبتی باهاش بکنم؟

00:23:25.950 --> 00:23:27.030
اگه درباره ی این آهنگ حرف بزنیم

00:23:27.060 --> 00:23:28.430
باید از قبلش درباره اش مطالعه کنم

00:23:28.460 --> 00:23:29.220
درست میگم؟

00:23:29.850 --> 00:23:31.850
هنوز که همدیگه رو ندیدین

00:23:31.870 --> 00:23:32.830
چرا انقدر عجولی؟

00:23:32.860 --> 00:23:34.140
اما بالاخره که باید همدیگه رو ببینیم

00:23:34.980 --> 00:23:36.100
انقدر خودت رو لوس نکن

00:23:35.530 --> 00:23:36.780
[شو شین]

00:23:36.150 --> 00:23:38.260
باید جواب این تلفن رو بدم

00:23:41.220 --> 00:23:43.540
سلام شو، چی شده؟

00:23:44.210 --> 00:23:45.970
برای لی یینگ نان مشکلی پیش اومده

00:23:47.960 --> 00:23:48.510
...لی

00:23:48.550 --> 00:23:50.780
اون لی آئو لینه، درسته؟

00:23:51.250 --> 00:23:52.860
برو و گوش کن ببین چی میگن

00:23:52.890 --> 00:23:54.190
اما گفت که چیز خاصی نیست

00:23:54.580 --> 00:23:55.750
اما من برای مراقبت از بچه

00:23:56.820 --> 00:23:58.340
به مشکل خوردم

00:23:58.670 --> 00:24:00.060
لطفا لی یینگ نان رو متقاعد کن

00:24:00.100 --> 00:24:01.940
ازش بخواه هر چی زودتر برگرده خونه

00:24:02.670 --> 00:24:04.840
شو بنظر میاد

00:24:04.860 --> 00:24:07.940
داری با استفاده از پسرت تهدیدش میکنی

00:24:08.020 --> 00:24:09.620
هی، چرا باید همچین کاری بکنم؟

00:24:10.990 --> 00:24:12.530
خیالت راحت

00:24:12.860 --> 00:24:14.430
هر وقت دعوامون شد

00:24:14.540 --> 00:24:16.710
شک نکن بازنده منم و نان منو میکشه

00:24:16.740 --> 00:24:17.290
بابا

00:24:17.340 --> 00:24:19.580
من هر کس که تو رو بکشه رو میکشم

00:24:19.600 --> 00:24:20.240
چیزی نیست

00:24:20.320 --> 00:24:21.610
فقط دارم با تلفن حرف میزنم

00:24:22.820 --> 00:24:23.860
شو

00:24:23.880 --> 00:24:25.190
گوش کن

00:24:25.220 --> 00:24:26.940
من وکیل لی یینگ نانم

00:24:26.960 --> 00:24:27.850
وکیل تو نیستم

00:24:27.910 --> 00:24:29.390
نمیتونم هیچ اطلاعاتی بهت بدم

00:24:29.480 --> 00:24:30.800
فعلا تا همینجا کافیه

00:24:30.820 --> 00:24:31.730
میدونم

00:24:32.280 --> 00:24:33.520
سریع تمومش میکنم

00:24:33.710 --> 00:24:34.940
پسرم الان چند وقتی میشه که

00:24:34.980 --> 00:24:35.930
مادرش رو ندیده

00:24:35.950 --> 00:24:37.830
هر وقت یاد مادرش میافته عصبانی میشه و نق میزنه

00:24:38.300 --> 00:24:39.410
این توی دراز مدت

00:24:39.430 --> 00:24:41.190
برای سلامت روحیش خوب نیست

00:24:41.540 --> 00:24:43.090
غیر از این، گو خیلی حساسه

00:24:43.700 --> 00:24:44.740
درسته که چیزی نمیگه

00:24:44.740 --> 00:24:46.460
اما فکر کنم خودشم متوجه شده

00:24:47.160 --> 00:24:49.400
نمیتونی فقط باهاش یه ویدیو کال بگیری؟

00:24:50.550 --> 00:24:51.130
ویدیو کال؟

00:24:51.160 --> 00:24:52.710
اون میخواد مامانش رو از نزدیک ببینه

00:24:52.740 --> 00:24:55.020
و عشقش رو فیزیکی احساس کنه

00:24:55.420 --> 00:24:56.400
وقتی گرسنته

00:24:56.440 --> 00:24:58.590
نگاه کردن به عکس غذا سیرت میکنه؟

00:24:59.190 --> 00:25:00.260
متوجه منظورم میشی؟

00:25:01.810 --> 00:25:02.380
خیلی خب

00:25:02.460 --> 00:25:03.900
میوه ها رو برای شیائو می بشور

00:25:03.900 --> 00:25:05.580
بعدا با هم صحبت میکنیم

00:25:05.700 --> 00:25:06.450
خداحافظ شو

00:25:09.120 --> 00:25:09.650
مامان

00:25:10.250 --> 00:25:10.820
چی شده؟

00:25:11.020 --> 00:25:12.310
یینگ نان میخواد طلاق بگیره؟

00:25:16.300 --> 00:25:17.460
چه خبر شده؟

00:25:17.490 --> 00:25:20.380
وقتی ازدواج کردن انگار از اول
برای کنار هم بودن به این دنیا اومده بودن

00:25:20.400 --> 00:25:21.200
خیلی بهشون حسادت میکردیم

00:25:21.230 --> 00:25:22.450
چرا میخواد طلاق بگیره؟

00:25:23.250 --> 00:25:25.960
شو شین بهش خیانت کرده؟ -
نه -

00:25:26.140 --> 00:25:26.870
نخیر

00:25:26.900 --> 00:25:27.900
و یینگ نان هم همچین کاری نکرده

00:25:30.080 --> 00:25:31.320
فقط داشتم غیبت میکردم

00:25:32.190 --> 00:25:33.180
وانسین به حرف زدن

00:25:33.180 --> 00:25:34.260
میوه ها رو بشور

00:25:34.680 --> 00:25:35.230
باشه

00:25:36.550 --> 00:25:38.470
بیا اینجا یینگ

00:25:38.510 --> 00:25:39.750
گوش کن

00:25:41.330 --> 00:25:42.060
یینگ

00:25:42.080 --> 00:25:45.840
لطفا فکر نکن من و بابات

00:25:45.870 --> 00:25:46.880
قدیمی و سنتی فکر میکنیم

00:25:47.340 --> 00:25:48.250
راستش

00:25:48.270 --> 00:25:50.860
ما بیشتر روشنفکر محسوب میشیم

00:25:50.890 --> 00:25:52.250
همیشه به تصمیم هات احترام گذاشتیم، غیر از اینه؟

00:25:52.550 --> 00:25:54.010
زیاد تو زندگی شخصیت دخالت نکردیم

00:25:55.130 --> 00:25:56.000
اما

00:25:56.380 --> 00:25:58.950
اما عرفه که تا سن سی سالگی ازدواج کنی

00:25:59.580 --> 00:26:01.220
تو تقریبا تو همین سن هستی

00:26:01.340 --> 00:26:03.810
باید خودت رو آماده ی ازدواج بکنی

00:26:04.100 --> 00:26:04.770
البته

00:26:04.790 --> 00:26:06.550
باید خیلی هم مراقب خودت باشی

00:26:06.590 --> 00:26:07.670
ما تقریبا خیالمون از بابت تو راحته

00:26:07.940 --> 00:26:09.620
اما هنوزم امیدواریم

00:26:09.620 --> 00:26:10.780
مردی رو کنارت ببینیم

00:26:10.800 --> 00:26:11.480
که درکت میکنه

00:26:11.510 --> 00:26:13.350
که بهت اهمیت میده و به فکرته

00:26:13.380 --> 00:26:14.530
اگه یه وقت مشکلی برات پیش بیاد

00:26:14.530 --> 00:26:16.040
که نمیتونی به ما بگی

00:26:16.300 --> 00:26:17.610
بتونی با اون در میون بذاری

00:26:17.640 --> 00:26:19.360
میدونم مامان

00:26:19.390 --> 00:26:21.100
ما مجبورت نمیکنیم که ازدواج کنی، درست میگم؟

00:26:21.730 --> 00:26:22.280
نه

00:26:24.810 --> 00:26:26.020
پس کی ما رو میبری

00:26:26.040 --> 00:26:28.000
تا ببینیمش؟

00:26:29.770 --> 00:26:31.500
نگران نباش

00:26:31.530 --> 00:26:32.930
با وجود اینکه ازم جوون تره

00:26:32.950 --> 00:26:34.430
اما باهام خوب رفتار میکنه

00:26:34.580 --> 00:26:35.620
ازت کوچیکتره؟

00:26:36.330 --> 00:26:37.460
فاصله سنیتون چقدره؟

00:26:37.480 --> 00:26:38.270
ده سال

00:26:39.070 --> 00:26:41.060
خدای من، ده سال

00:26:41.100 --> 00:26:43.940
این از حد طبیعی خارجه

00:26:48.100 --> 00:26:48.740
بله درسته

00:26:48.760 --> 00:26:49.600
اشکال نداره

00:26:50.180 --> 00:26:51.420
فاصله ی سنی

00:26:51.790 --> 00:26:52.870
یه مشکله

00:26:53.460 --> 00:26:55.650
اما چیزی که مهم تره اینه که، وقتی با همدیگه این

00:26:55.670 --> 00:26:56.910
باهات

00:26:56.940 --> 00:26:58.310
خوب رفتار میکنه؟

00:26:58.330 --> 00:27:01.160
با همدیگه هم فکرین؟

00:27:01.230 --> 00:27:02.670
میتونه تو رو درک کنه؟

00:27:03.640 --> 00:27:05.730
بنظر من

00:27:06.610 --> 00:27:07.830
تو باید با مرد بالغ تری

00:27:09.310 --> 00:27:10.960
ازدواج کنی

00:27:11.790 --> 00:27:12.700
یه مرد

00:27:12.700 --> 00:27:14.500
باید بتونه مسئولیت بعهده بگیره

00:27:14.590 --> 00:27:17.710
که وقتی با هم تشکیل خانواده میدین

00:27:18.460 --> 00:27:19.860
شرایط خوبی داشته باشین

00:27:20.120 --> 00:27:20.780
متوجه میشی؟

00:27:20.820 --> 00:27:21.820
آره مامان

00:27:21.840 --> 00:27:23.030
دقیقا مثل بابا

00:27:23.070 --> 00:27:23.590
درست میگم؟

00:27:23.610 --> 00:27:24.340
آره درست میگی

00:27:24.630 --> 00:27:25.260
درسته

00:27:25.290 --> 00:27:26.940
بابات با من خیلی خوب رفتار میکنه -
میوه هات رو بشور -

00:27:27.740 --> 00:27:29.260
باشه

00:27:33.490 --> 00:27:34.190
خدای من

00:27:34.220 --> 00:27:35.170
خیلی حال بهم زنه

00:27:36.040 --> 00:27:37.370
ادامه بده، با تو نبودم

00:27:37.420 --> 00:27:38.460
میوه ها رو داشتم میگفتم

00:27:38.480 --> 00:27:39.440
میوه ها همه گندیده اند

00:27:39.470 --> 00:27:40.510
چی داری میگی؟

00:27:40.670 --> 00:27:42.920
دارم نظرت رو میپرسم

00:27:47.930 --> 00:27:50.450
گو شیش سالشه

00:27:51.540 --> 00:27:53.930
متخصص ها میگن وقت گذروندن به اندازه ی کافی

00:27:53.950 --> 00:27:54.740
با پدر و مادر

00:27:54.780 --> 00:27:56.180
توی سن سه تا چهار سال خیلی مهمه

00:27:56.200 --> 00:27:58.000
انقدر مزخرفات شو شین رو باور نکن

00:27:58.130 --> 00:28:00.090
من بیشتر از اون درباره ی کودکان کتاب خوندم

00:28:01.300 --> 00:28:04.960
شو وقت بیشتری رو باهاش گذرونده

00:28:05.040 --> 00:28:07.850
بخاطر همین بهنر احساسات گو رو درک میکنه

00:28:11.200 --> 00:28:11.860
آره

00:28:12.510 --> 00:28:13.690
برگشتنم به اون خونه

00:28:13.740 --> 00:28:15.500
فایده ای نداره

00:28:15.730 --> 00:28:16.850
چرا باید برم خونه؟

00:28:16.940 --> 00:28:18.060
که عصبانیتم رو سرشون خالی کنم؟

00:28:19.420 --> 00:28:20.660
با اخلاقی که اون داره

00:28:20.680 --> 00:28:22.240
کی میدونه وقتی برگردم خونه چه اتفاقاتی ممکنه بیافته

00:28:22.750 --> 00:28:25.490
درسته، اگه همش بخوایین تو خونه جنگ و دعوا کنین

00:28:25.540 --> 00:28:28.340
روی اون بچه ی بیچاره تاثیر میذاره

00:28:29.330 --> 00:28:31.930
آره، حتی اگه دعوا هم نکنیم

00:28:32.300 --> 00:28:34.970
بازم شرایط خوبی نداریم

00:28:35.270 --> 00:28:37.350
بچه های این دوره و زمونه خیلی باهوشن

00:28:37.640 --> 00:28:38.930
میتونه متوجه همه چیز بشه

00:28:40.580 --> 00:28:41.700
این چطوره؟

00:28:42.830 --> 00:28:44.880
فردا میرم دنبال گو

00:28:44.950 --> 00:28:46.680
میتونی یه چند ساعتی رو باهاش وقت بگذرونی

00:28:47.570 --> 00:28:49.290
بعدش گو رو میرسونم خونه

00:28:50.420 --> 00:28:51.980
امروز نمیشه

00:28:52.090 --> 00:28:54.100
امروز باید برم ویلا

00:28:56.150 --> 00:28:59.080
یینگ، فکر میکنی من دلم نمیخواد گو رو ببینم؟

00:28:59.500 --> 00:29:01.730
من مادرشم

00:29:01.820 --> 00:29:03.620
دوست دارم هر روز باهاش وقت بگذرونم

00:29:03.640 --> 00:29:04.850
اما مگه شدنیه؟

00:29:05.030 --> 00:29:08.230
کل روزم پر از شده از کار

00:29:08.340 --> 00:29:09.780
اجاره، قبض

00:29:10.760 --> 00:29:11.320
و کلی چیزهای دیگه

00:29:11.740 --> 00:29:14.300
باید خودم تنهایی این مشکل رو حل کنم

00:29:15.260 --> 00:29:19.080
دوست دارم همش تو خونه باشم

00:29:19.260 --> 00:29:21.890
اما اگه به خودم فشار نیارم

00:29:22.830 --> 00:29:23.900
چه اتفاقی برای بچه ام میافته؟

00:29:24.120 --> 00:29:26.320
تحصیلاتش، خانواده مون

00:29:26.350 --> 00:29:27.750
نیازهای روزانه اش

00:29:27.910 --> 00:29:29.500
برای همه ی اینا به پول احتیاج دارم

00:29:31.910 --> 00:29:34.360
زن بودن خیلی سخته

00:29:34.760 --> 00:29:35.330
آره

00:29:36.190 --> 00:29:38.840
پس میخوایی من برم دنبال گو؟

00:29:41.440 --> 00:29:42.260
ولش کن

00:29:43.490 --> 00:29:47.020
اول میخوام شرکت رو سر و سامون بدم

00:29:47.570 --> 00:29:49.100
و سرمایه گذارهای بیشتری جذب کنم

00:29:51.550 --> 00:29:53.430
اگه شو شین دوباره بهت زنگ زد

00:29:53.460 --> 00:29:54.350
بهش بگو

00:29:54.650 --> 00:29:57.410
تا وقتی با برنامه های من موافقت نکنه

00:29:58.140 --> 00:30:00.770
برگشتن من به خونه هیچ فایده ای نداره

00:30:01.580 --> 00:30:02.180
صبر کن

00:30:02.450 --> 00:30:03.120
بگو

00:30:04.990 --> 00:30:06.150
یه سوال ازت دارم

00:30:06.790 --> 00:30:10.180
بزرگترین تفاوت بین یه زن و یه مادر

00:30:10.300 --> 00:30:11.650
تو چیه؟

00:30:12.940 --> 00:30:14.580
چرا میپرسی؟

00:30:14.810 --> 00:30:16.440
یه مادر مجرد از انجمن مادران ربان بنفش

00:30:16.730 --> 00:30:17.740
ازم پرسید

00:30:17.740 --> 00:30:19.580
که باید بچه اش رو بفرسته پیش شوهر سابقش یا نه

00:30:19.750 --> 00:30:20.740
نتونستم جوابی بهش بدم

00:30:21.560 --> 00:30:23.010
در مورد بحث سرپرستی کودکان

00:30:23.260 --> 00:30:25.140
زیاد چیزی نمیدونم

00:30:25.240 --> 00:30:27.680
میخواستم نظر تو رو در این باره بدونم

00:30:28.500 --> 00:30:29.540
...رابطه

00:30:34.820 --> 00:30:36.410
رابطه ی تو با عشقت

00:30:36.840 --> 00:30:39.560
با خانواده، دوستات

00:30:40.450 --> 00:30:42.730
و با رابطه ی تو با جامعه خیلی فرق داره

00:30:43.550 --> 00:30:46.540
بدون در نظر گرفتن آینده

00:30:46.970 --> 00:30:48.560
تو الان یه مادری

00:30:49.500 --> 00:30:53.390
دقیقا مثل دی ان ای

00:30:53.700 --> 00:30:55.470
این هویت تا آخر عمرت تو زندگیت هست

00:31:02.970 --> 00:31:05.290
راستش قبل از اینکه من و شو شین

00:31:05.340 --> 00:31:06.130
گو رو به دنیا بیاریم

00:31:06.150 --> 00:31:07.920
خیلی بی دقت بودیم

00:31:08.310 --> 00:31:09.820
حتی اگه فقط صد یوان پول تو جیبمون داشتیم

00:31:09.840 --> 00:31:11.650
بازم نسبت به آینده مون خیلی مطمئن بودیم

00:31:11.860 --> 00:31:13.410
بچه همه ی زندگی آدم رو رو عوض میکنه

00:31:13.460 --> 00:31:14.120
جدی میگم

00:31:14.240 --> 00:31:15.350
به مشتریت بگو

00:31:15.380 --> 00:31:16.470
که حواسش به این موضوع باشه

00:31:16.500 --> 00:31:17.700
مسئله فقط پول نیست

00:31:17.730 --> 00:31:18.840
فراتر از این حرف هاست

00:31:19.260 --> 00:31:20.610
همیشه کابوس میدم که

00:31:20.630 --> 00:31:21.910
بچه ام رو دزدیدن

00:31:21.950 --> 00:31:22.740
از لحاظ ذهنی خیلی آدم اذیت میشه

00:31:22.780 --> 00:31:24.060
مخصوصا سه سال اول

00:31:24.270 --> 00:31:25.870
همه ی فکر و ذکرت میشه بچه ات

00:31:25.940 --> 00:31:27.320
هیچ وقتی نداری که برای خودت بذاری

00:31:27.340 --> 00:31:28.620
نصف زندگیت رو باید وقف اون کنی

00:31:29.180 --> 00:31:29.740
الو؟

00:31:30.120 --> 00:31:30.670
الو؟

00:31:30.850 --> 00:31:31.560
داری گوش میدی؟

00:31:32.200 --> 00:31:33.090
آره، آره

00:31:48.550 --> 00:31:49.300
[وصیت نامه]

00:31:49.300 --> 00:31:52.360
[تقسیم اموال]

00:32:21.620 --> 00:32:22.220
چی شده؟

00:32:24.460 --> 00:32:25.590
یه خرده گیج شدم

00:32:26.700 --> 00:32:27.810
چی  شده؟

00:32:30.310 --> 00:32:32.010
دو تا از بهترین دوست هام

00:32:32.660 --> 00:32:35.650
یکیشون تشخیص داده شده که مبتلا به سرطان سینه ست

00:32:36.510 --> 00:32:38.240
اون یکی هم نمیتونه طلاق بگیره

00:32:38.310 --> 00:32:39.790
تنها توی دفترش میمونه

00:32:39.810 --> 00:32:40.850
و نمیتونه بره خونه

00:32:42.400 --> 00:32:44.950
هر دوشون مهربون و فوق العاده ان

00:32:45.830 --> 00:32:47.270
فقط نمیتونم بفهمم

00:33:03.310 --> 00:33:06.840
تا کی میخوایی استراحت کنی؟

00:33:08.930 --> 00:33:10.630
هنوز تصمیمی نگرفتم

00:33:12.450 --> 00:33:14.300
مامانت خیلی بهت امیدواره

00:33:15.100 --> 00:33:17.270
الان مریضه

00:33:17.500 --> 00:33:19.270
بخاطر همین بهت اجازه داده پیش من بمونی

00:33:19.960 --> 00:33:21.200
یه حسی بهم میگه

00:33:22.140 --> 00:33:23.620
به این راحتیا نا امید نمیشه

00:33:24.270 --> 00:33:26.030
حتما داره به یه راهی فکر میکنه

00:33:26.370 --> 00:33:29.190
تا تو رو برگردونه به اون مسیری که خودش برات خواب دیده

00:33:30.250 --> 00:33:31.250
درست میگی

00:33:33.040 --> 00:33:34.810
بهم زنگ زده بود

00:33:34.830 --> 00:33:37.750
گفت میخواد یه استودیو برام باز کنه

00:33:38.040 --> 00:33:39.280
تا از نو شروع کنیم

00:33:40.300 --> 00:33:42.180
مطمئنی میخوایی یه سلبریتی باشی؟

00:33:42.210 --> 00:33:43.440
معلومه که نه

00:33:47.420 --> 00:33:48.100
اگه اینطوره

00:33:49.520 --> 00:33:51.070
باید بری سراغ موسیقی

00:33:53.980 --> 00:33:55.590
این کنج امن برات یه جای موقتیه

00:33:55.790 --> 00:33:59.310
بخاطر همین آرامش بخشه

00:34:04.500 --> 00:34:06.010
خیلی خب، الان میام بیرون

00:34:10.429 --> 00:34:11.340
یه لحظه صبر کن

00:34:11.380 --> 00:34:12.159
وایسا

00:34:12.380 --> 00:34:12.980
ممنونم

00:34:14.739 --> 00:34:15.690
آقای شو

00:34:20.250 --> 00:34:25.880
[تفکیک زباله وظیفه همه است]

00:34:20.250 --> 00:34:25.880
[مبتکرانه]

00:34:21.290 --> 00:34:22.170
چه تصادفی

00:34:23.620 --> 00:34:24.520
دوباره همدیگه رو دیدیم

00:34:25.270 --> 00:34:26.530
اینجا جلسه دارین؟

00:34:26.900 --> 00:34:27.580
بله

00:34:28.960 --> 00:34:30.540
چون هم مجردم و هم تنها

00:34:31.159 --> 00:34:33.610
باید دنبال یه کاری برای انجام دادن باشم

00:34:36.270 --> 00:34:38.469
اوضاع بین شما و همسرت چطور پیش میره؟

00:34:38.790 --> 00:34:39.300
طلاق گرفتین؟

00:34:39.330 --> 00:34:39.900
نه

00:34:40.830 --> 00:34:41.670
باشه

00:34:48.320 --> 00:34:49.060
الان توی دفتر میمونی؟

00:34:49.100 --> 00:34:50.139
نه اضافه کاری وایمیسم

00:34:55.989 --> 00:34:56.770
...صبر کن

00:34:56.889 --> 00:34:57.610
...آسانسور

00:34:57.640 --> 00:34:58.670
چه خبر شده؟

00:35:05.900 --> 00:35:07.860
مگه دنبال مامان نمیگردیم؟

00:35:10.030 --> 00:35:11.750
زنگ بزن به لی یینگ نان

00:35:11.860 --> 00:35:12.620
کسی اینجاست؟

00:35:12.650 --> 00:35:13.840
هیچکس نیست؟

00:35:13.870 --> 00:35:15.100
هیچکس نیست؟

00:35:15.200 --> 00:35:17.940
[شو شین]

00:35:15.200 --> 00:35:17.940
[رد تماس] [پاسخ دادن]

00:35:18.380 --> 00:35:20.020
شماره ای از دفتر مدیریت شرکت داری؟

00:35:20.260 --> 00:35:22.020
زود باش و بهشون زنگ بزن

00:35:26.030 --> 00:35:26.610
الو

00:35:26.630 --> 00:35:28.100
من تو آسانسور گیر کردم

00:35:28.220 --> 00:35:29.260
بده به من

00:35:29.300 --> 00:35:29.900
الو

00:35:30.950 --> 00:35:32.340
هر کس که ما رو نجات بده

00:35:32.380 --> 00:35:33.690
یه میلیون بهش میدم

00:35:35.010 --> 00:35:36.310
ما داریم تلاشمون رو میکنیم

00:35:36.350 --> 00:35:37.120
لطفا آروم باشین

00:35:37.140 --> 00:35:38.550
قطعا میاریمتون بیرون

00:35:38.730 --> 00:35:39.330
نگران نباشین

00:35:39.620 --> 00:35:40.560
زود باشین

00:35:40.770 --> 00:35:41.360
باشه

00:35:51.620 --> 00:35:52.900
گو -
شوئه -

00:35:55.180 --> 00:35:57.860
دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد

00:35:58.300 --> 00:35:59.140
لطفا بعدا تماس بگیرید

00:35:59.140 --> 00:36:00.300
آسانسور چند تا طبقه دیگه اومده پایین

00:36:00.430 --> 00:36:02.270
زود باشین یه راهی پیدا کنین و نجاتشون بدین

00:36:02.400 --> 00:36:03.260
باشه

00:36:03.730 --> 00:36:05.220
بیا اینجا بابا

00:36:06.630 --> 00:36:07.930
بیا بریم تو

00:36:11.040 --> 00:36:13.030
وقتی داشتیم حرف میزدیم که همه چیز خوب بود

00:36:13.060 --> 00:36:14.870
ساکت آقای شو

00:36:15.490 --> 00:36:16.390
تکیه بدین به این گوشه

00:36:16.930 --> 00:36:17.480
باشه

00:36:17.500 --> 00:36:18.620
تکیه بدین به این گوشه

00:36:26.390 --> 00:36:27.300
تکیه بدین به این گوشه

00:36:30.100 --> 00:36:31.570
دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد

00:36:31.570 --> 00:36:32.300
چی شد؟

00:36:32.950 --> 00:36:33.720
الان فهمیدی؟

00:36:34.480 --> 00:36:35.410
هنوز نفهمیدم

00:36:36.110 --> 00:36:37.520
چی شده؟

00:36:39.200 --> 00:36:41.060
آماده ی مرگی؟

00:36:41.420 --> 00:36:43.820
حرف نزنین آقای شو

00:36:44.140 --> 00:36:47.970
الان باید آروم نفس بکشیم

00:36:48.820 --> 00:36:50.700
و آروم باشیم

00:36:51.100 --> 00:36:52.550
بیایین منتظر تیم نجات باشیم تا بیان در رو باز کن

00:37:05.700 --> 00:37:06.420
چی شده؟

00:37:07.170 --> 00:37:08.100
هنوزم برات سواله

00:37:08.100 --> 00:37:09.580
که چرا میخواد ازت طلاق بگیره؟

00:37:09.800 --> 00:37:11.090
خب، بخاطر اینه که من بدرد نخورم

00:37:12.950 --> 00:37:15.780
دقیق تر بخوام بگم، اون تو رو طرد نکرده

00:37:18.350 --> 00:37:20.590
حتما از تصمیمش پشیمون شده

00:37:20.630 --> 00:37:22.460
چرا گذاشت خودت یه شرکت بزنی؟

00:37:22.610 --> 00:37:24.580
تو زیاد به تجارت علاقمند نیستی

00:37:27.300 --> 00:37:28.850
خوب منو میشناسی

00:37:29.990 --> 00:37:32.120
هیچوقت نمیخواستم یه عالمه پول در بیارم

00:37:33.310 --> 00:37:35.020
برای من، سالی چند صد هزار یوان در آمد

00:37:35.040 --> 00:37:36.080
کاملا کافیه

00:37:36.530 --> 00:37:37.720
چرا انقدر پول باید لازم داشته باشیم؟

00:37:38.090 --> 00:37:39.730
هدف ما از زندگی چیه؟

00:37:40.220 --> 00:37:43.310
شاد زندگی کردن همراه با یه هدف تو
زندگی از هر چیزی مهم تره، مگه نه؟

00:37:43.360 --> 00:37:45.750
انقدر تک بعدی نباش، پول همه چیز نیست

00:37:47.200 --> 00:37:49.930
دست از سر همسرت بردار

00:37:50.140 --> 00:37:51.660
حرفای تو از نظر منم توهین کننده ست

00:37:51.980 --> 00:37:52.510
آره

00:37:53.140 --> 00:37:54.130
پول همه چیز نیست

00:37:54.900 --> 00:37:56.750
اما بهمون احساس امنیت میده

00:37:56.910 --> 00:37:57.910
از پسش برمیایی؟

00:37:57.930 --> 00:38:00.800
کیه که دلش نخواد خونه باشه و استراحت کنه؟

00:38:00.910 --> 00:38:03.420
کیه که دلش یه شوهری که نون آور خونه باشه، نخواد؟

00:38:03.530 --> 00:38:05.140
گوش کن، ما در مورد این قضیه

00:38:05.170 --> 00:38:06.410
به اجماع رسیدیم

00:38:06.710 --> 00:38:08.190
وقتی شروع کردیم به قرار گذاشتن با همدیگه

00:38:08.220 --> 00:38:10.830
به طور طبیعی جذب همدیگه شدیم

00:38:10.850 --> 00:38:11.520
آره، به طور طبیعی جذب هم شدیم

00:38:11.850 --> 00:38:14.520
هیچوقت درباره ی خانواده هامون

00:38:14.550 --> 00:38:16.030
یا درآمد ماهیانه ی همدیگه

00:38:16.060 --> 00:38:17.580
تحقیق نکردیم

00:38:18.190 --> 00:38:19.190
امروز

00:38:19.220 --> 00:38:20.670
دوباره اومدیم سر همون جای اولمون

00:38:21.560 --> 00:38:23.240
بیا سر این با همدیگه بحث نکنیم

00:38:23.300 --> 00:38:23.930
من باهات بحث نمیکنم

00:38:23.960 --> 00:38:25.550
فقط داریم با هم صحبت میکنیم، غیر از اینه؟

00:38:25.580 --> 00:38:26.290
میتونی بهم بگی

00:38:26.380 --> 00:38:28.180
چرا نمیتونم بهش زنگ بزنم؟

00:38:43.780 --> 00:38:45.030
حالتون خوب نیست؟

00:38:46.220 --> 00:38:47.060
اورژانسیه

00:38:47.140 --> 00:38:48.540
باید برم دستشویی

00:39:26.570 --> 00:39:28.100
تو هم مثل همسرم هستی

00:39:34.110 --> 00:39:35.750
تو همونی هستی که دنبالش بودم

00:39:39.820 --> 00:39:41.110
هیچکس اینجا نیست

00:39:41.340 --> 00:39:42.490
حتی اگه کسی هم بود باز همین کارو میکردم

00:39:42.720 --> 00:39:43.800
با من ازدواج کن

00:39:50.550 --> 00:39:52.230
من هشتاد میلیون یوان تو حساب پس اندازم دارم

00:39:52.670 --> 00:39:54.740
بقیه ی اموالم ارزششون بین سه تا چهار میلیارد میشه

00:39:55.480 --> 00:39:56.630
اگه باورت نمیشه خودت بیا ببین

00:39:59.840 --> 00:40:00.550
آقای شو

00:40:00.570 --> 00:40:01.250
خواهش میکنم

00:40:02.370 --> 00:40:03.050
بهم بگو شو

00:40:03.830 --> 00:40:04.800
من پول دارم

00:40:04.970 --> 00:40:06.250
سرمایه دارم

00:40:06.330 --> 00:40:06.920
ببین

00:40:07.250 --> 00:40:08.480
به زودی قراره بمیرم

00:40:08.500 --> 00:40:10.500
اما بازم خیلیا برام کار میکنن

00:40:11.090 --> 00:40:12.670
هم خوشبختم و هم پولدار

00:40:12.860 --> 00:40:13.830
با من ازدواج کن

00:40:14.150 --> 00:40:15.230
و اونوقت خوشبخت میشی

00:40:17.980 --> 00:40:19.410
شما دو تا حالتون خوبه؟

00:40:19.650 --> 00:40:21.270
داریم آسانسور رو درست میکنیم، زود راه میافته

00:40:21.430 --> 00:40:22.720
حالتون خوبه؟

00:40:22.980 --> 00:40:25.370
به آمبولانس احتیاج دارین؟

00:40:26.660 --> 00:40:27.670
ببینین

00:40:28.190 --> 00:40:29.520
صدام رو شنیدین؟

00:40:38.410 --> 00:40:39.530
به زبون دیگه بخوام بگم

00:40:40.100 --> 00:40:41.500
چرا یه برنامه ی سه ساله داره؟

00:40:41.660 --> 00:40:42.340
از کجا بدونم؟

00:40:42.860 --> 00:40:43.860
حتما با خودش فکر کرده

00:40:43.860 --> 00:40:45.300
که کارت خوب پیش نمیره

00:40:45.540 --> 00:40:46.700
اگه طلاق بگیری

00:40:46.700 --> 00:40:47.890
هر دوتون دستتون خالیه

00:40:49.430 --> 00:40:50.990
با توجه به شخصیت لی یینگ نان

00:40:51.200 --> 00:40:52.320
خیلی برای طلاق مصممه

00:40:52.360 --> 00:40:53.790
اما با این حال تو رو هم به حال خودت رها نمیکنه

00:40:53.930 --> 00:40:55.860
اولا، هنوز بهت احساس داره

00:40:56.240 --> 00:40:58.540
دوما، هنوز پول کافی نداره

00:40:58.700 --> 00:40:59.780
بخاطر همین

00:40:59.990 --> 00:41:02.640
هدف های یکسانی ندارین

00:41:02.970 --> 00:41:03.770
هردوتون بدبختین

00:41:05.300 --> 00:41:06.690
پس یعنی پول مهم تره؟

00:41:14.870 --> 00:41:18.550
[انتقال وجه] [پرداخت طولانی مدت]

00:41:15.530 --> 00:41:16.180
نگاه کن

00:41:17.380 --> 00:41:18.610
بلوف نمیزنم، واقعا هشتاد میلیون دارم

00:41:18.920 --> 00:41:19.450
ببین

00:41:19.610 --> 00:41:21.040
من واقعا هشتاد میلیون دارم

00:41:21.450 --> 00:41:21.930
آره

00:41:22.310 --> 00:41:23.330
بلوف نمیزنم، نه؟

00:41:23.470 --> 00:41:24.150
نه

00:41:24.300 --> 00:41:25.580
من مرد صادقیم

00:41:27.140 --> 00:41:27.610
بگو

00:41:27.750 --> 00:41:29.560
قیمتت رو بگو

00:41:29.810 --> 00:41:31.420
تجارت به صداقت احتیاج داره

00:41:31.620 --> 00:41:32.810
برای ازدواج هم صداقت شرط اوله

00:41:34.260 --> 00:41:35.450
من سی و هفت سالمه

00:41:35.600 --> 00:41:37.360
اولین بار و احتمالا

00:41:37.900 --> 00:41:39.460
 آخرین بار تو عمرمه

00:41:39.730 --> 00:41:42.290
که یه نفر کل دار و ندارش رو بهم پیشنهاد میده

00:41:42.940 --> 00:41:43.670
میدونم

00:41:44.140 --> 00:41:47.350
اگه دقیقا مثل آی یینگ

00:41:47.990 --> 00:41:49.820
چارچوب هام رو زیر پا بذارم

00:41:49.920 --> 00:41:52.950
میتونم ارزش زن های نخبه رو بالا ببرم

00:41:57.070 --> 00:41:59.300
اگر قرارداد پیش از ازدواج رو امضا کنم

00:41:59.330 --> 00:42:00.330
چقدر میتونم بگیرم؟

00:42:02.050 --> 00:42:04.020
اگه بچه دار شیم، بیست میلیون بهت میدم

00:42:04.110 --> 00:42:05.670
در غیر اینصورت هشت میلیون بهت میدم

00:42:11.800 --> 00:42:23.800
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.