﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:14.830 --> 00:01:18.890
[جهان او]

00:01:19.030 --> 00:01:22.039
[قسمت هفدهم]

00:01:25.340 --> 00:01:27.380
اگه قرارداد پیش از ازدواج رو امضا کنم

00:01:27.410 --> 00:01:28.480
چقدر گیرم میاد؟

00:01:30.100 --> 00:01:32.250
اگه بچه دار بشیم بیست میلیون بهت میدم

00:01:32.270 --> 00:01:33.960
در غر اینصورت هشت میلیون

00:01:36.020 --> 00:01:37.900
میتونم یکجا هشت میلیون رو بهت بدم

00:01:38.360 --> 00:01:40.080
برای طلاق به اون هشت میلیون احتیاج داری نه؟

00:01:44.259 --> 00:01:46.250
من از مدرسه ی راهنمایی هم فارغ التحصیل نشدم

00:01:46.420 --> 00:01:47.700
نمیتونم به راحتی

00:01:47.720 --> 00:01:50.080
کسی رو پیدا کنم و باهاش ازدواج بکنم

00:01:50.520 --> 00:01:53.250
من دنبال ژن کسی هستم که تونسته
باشه به دانشگاه های معتبر رفته باشه

00:01:56.979 --> 00:01:58.770
خیلی خب، بالاخره باز شد

00:01:58.789 --> 00:01:59.690
حالتون خوبه؟

00:01:59.979 --> 00:02:00.640
آقا

00:02:00.720 --> 00:02:02.200
حالتون خوب نیست؟

00:02:02.630 --> 00:02:03.780
ما خیلی معذرت میخواییم

00:02:03.800 --> 00:02:04.680
ما خیلی معذرت میخواییم

00:02:05.390 --> 00:02:06.350
حالتون خوبه؟

00:02:06.370 --> 00:02:08.199
آقا، حالتون خوب نیست؟

00:02:21.500 --> 00:02:23.550
مامان برگشتی

00:02:25.270 --> 00:02:26.579
دلم برات تنگ شده

00:02:26.620 --> 00:02:28.530
خیلی دلم برات تنگ شده -
منم خیلی دلم برات تنگ شده مامان -

00:02:28.700 --> 00:02:29.410
کجا رفته بودی؟

00:02:29.430 --> 00:02:30.950
رفته بودم خونه ی مامان بزرگ

00:02:30.990 --> 00:02:32.270
رفته بودی خونه ی مامان بزرگ؟

00:02:32.579 --> 00:02:33.740
دلت برام تنگ شده؟

00:02:33.740 --> 00:02:34.780
آره

00:02:35.850 --> 00:02:37.170
تو اینا رو درست کردی؟

00:02:37.220 --> 00:02:37.860
آره

00:02:37.890 --> 00:02:39.820
هر روز داری باهوش تر و باهوش تر میشی

00:03:00.980 --> 00:03:02.360
من این یکی رو انتخاب میکنم

00:03:03.530 --> 00:03:04.930
بذار ببینم

00:03:49.750 --> 00:03:51.290
من میرم

00:03:53.540 --> 00:03:54.880
میتونیم با هم حرف بزنیم؟

00:03:57.570 --> 00:03:58.590
نگران نباش

00:03:58.900 --> 00:03:59.850
اصلا الکل نخوردم

00:03:59.880 --> 00:04:01.030
الان کاملا هوشیارم

00:04:04.200 --> 00:04:05.650
بیا اونجا صحبت کنیم

00:04:07.710 --> 00:04:19.610
[قسمت هفدهم: بیماری های صعب العلاج ]

00:04:22.590 --> 00:04:24.270
میتونی بهم بگی

00:04:24.850 --> 00:04:26.180
چه مشکلی باهام داری؟

00:04:35.140 --> 00:04:36.940
دیگه هیچ احساسی به من نداری؟

00:04:43.230 --> 00:04:45.110
یا بخاطر اینه که عاشق

00:04:46.710 --> 00:04:48.070
اون یارو پولداره از شهرت شدی؟

00:04:50.150 --> 00:04:52.020
احساسات

00:04:53.320 --> 00:04:54.400
خیلی پیچیده ان

00:04:56.920 --> 00:04:58.320
الان

00:04:59.159 --> 00:05:01.510
دقیقا نمیدونم احساسم به تو چیه

00:05:02.690 --> 00:05:03.730
...فقط میدونم

00:05:08.530 --> 00:05:09.990
فقط میدونم که بعضی وقت ها

00:05:10.890 --> 00:05:12.290
نمیخوام ببینمت

00:05:13.940 --> 00:05:17.980
و میخوام که جلوی چشم هام نباشی

00:05:22.370 --> 00:05:23.540
نمیدونم چرا

00:05:23.540 --> 00:05:25.140
اینطوری فکر میکنم

00:05:28.560 --> 00:05:29.790
اما احساسم همینه

00:05:49.770 --> 00:05:50.580
باشه، میفهمم

00:05:57.270 --> 00:05:58.250
پس بیا طلاق بگیریم

00:05:59.270 --> 00:06:00.020
فردا میتونیم بریم

00:06:00.760 --> 00:06:01.420
نه

00:06:01.740 --> 00:06:02.630
الان نمیتونیم

00:06:04.800 --> 00:06:05.480
چرا؟

00:06:07.060 --> 00:06:08.570
این تویی که میخوایی طلاق بگیری

00:06:08.590 --> 00:06:09.830
و حالا میگی که نمیخوایی

00:06:10.680 --> 00:06:12.200
پس چی میخوایی؟

00:06:13.400 --> 00:06:15.080
میدونم که خودخواه بودم

00:06:16.860 --> 00:06:18.390
اما باید اینو بگم

00:06:18.980 --> 00:06:20.820
با وجود اینکه میدونم خودخواهم

00:06:26.790 --> 00:06:28.050
اگه سرمایه گذارهام

00:06:30.480 --> 00:06:32.560
بفهمن من میخوام طلاق بگیرم

00:06:33.150 --> 00:06:34.350
چه فکری با خودشون میکنن؟

00:06:35.960 --> 00:06:37.940
ثبات یه خانواده

00:06:38.590 --> 00:06:40.280
برای ما مثل سلامتی میمونه

00:06:40.930 --> 00:06:42.230
این یه عامل تعیین کننده ست

00:06:42.409 --> 00:06:45.100
که توی انتخاب اونا برای سرمایه گذاری روی یه زن کارآفرین تاثیر میذاره

00:06:55.430 --> 00:06:56.990
پس اگه احساسی هم نسبت بهم نداری

00:06:59.390 --> 00:07:00.890
میتونیم بازم بخاطر کارت

00:07:02.900 --> 00:07:04.260
جلوی بقیه

00:07:04.260 --> 00:07:06.250
وانمود کنیم که زن و شوهریم؟

00:07:06.330 --> 00:07:07.410
منظورت اینه؟

00:07:08.310 --> 00:07:08.900
نه

00:07:10.550 --> 00:07:12.670
فقط بخاطر کارم نیست

00:07:16.550 --> 00:07:17.550
بخاطر

00:07:19.190 --> 00:07:21.300
اینه که بتونیم درست و منطقی جدا بشیم

00:07:25.100 --> 00:07:26.350
نخند

00:07:26.930 --> 00:07:30.000
میدونم که خیلی بچه گانه رفتار کردم

00:07:30.590 --> 00:07:31.430
اما

00:07:32.020 --> 00:07:33.710
توی سن

00:07:34.790 --> 00:07:36.909
پیدا کردن یه کار دیگه خیلی سخته

00:07:36.930 --> 00:07:38.580
ممکنه نتونم یه کار دیگه پیدا کنم

00:07:39.430 --> 00:07:41.450
اول باید یه سرمایه ی مطمئن به دست بیارم

00:07:41.480 --> 00:07:43.700
و وام بگیرم

00:07:43.730 --> 00:07:45.090
تا کار خودم رو شروع کنم

00:07:45.110 --> 00:07:46.190
و قبل از اینکه منطقی جدا بشیم

00:07:47.520 --> 00:07:49.530
و توافقی طلاق بگیریم

00:07:50.510 --> 00:07:52.360
کارم رو آروم شروع کنم

00:07:53.140 --> 00:07:55.070
حداقل برای تحصیلات گو

00:07:57.320 --> 00:07:58.159
خیلی خوب میشه

00:07:58.909 --> 00:08:00.320
من مراقب گو هستم

00:08:00.630 --> 00:08:01.620
لازم نیست نگرانش باشی

00:08:01.620 --> 00:08:02.300
نه

00:08:02.300 --> 00:08:04.250
شو شین، گو باید تحت مراقبت من باشه

00:08:04.530 --> 00:08:06.110
چون روش هر کدوم از ما

00:08:06.140 --> 00:08:07.180
کاملا از هم متفاوته

00:08:07.210 --> 00:08:08.250
تو فقط میخوایی گو

00:08:08.250 --> 00:08:09.870
مثل یه آدم عادی بزرگ بشه

00:08:09.900 --> 00:08:11.100
اما من میخوام

00:08:11.120 --> 00:08:12.800
یه آدم خارق العاده بشه

00:08:12.940 --> 00:08:15.220
فکر میکنی هر کاری دلت میخواد میتونی انجام بدی؟

00:08:17.170 --> 00:08:18.770
تو از کی اینطوری شدی؟

00:08:18.800 --> 00:08:20.280
چرا همش باید حرف تو باشه؟

00:08:24.840 --> 00:08:26.570
احساس میکنم که دیگه اصلا نمیشناسمت

00:08:29.590 --> 00:08:30.540
خودمم نمیشناسم

00:08:31.530 --> 00:08:32.380
نمیدونم چرا

00:08:32.380 --> 00:08:34.330
انقدر قلدر شدم

00:08:43.669 --> 00:08:44.370
چیکار باید

00:08:44.410 --> 00:08:45.780
بکنم تا تو رو

00:08:45.800 --> 00:08:46.720
راضی کنم؟

00:08:49.010 --> 00:08:49.750
پول؟

00:08:50.760 --> 00:08:51.580
بخاطر پوله؟

00:08:53.010 --> 00:08:54.400
اگه با هر قیمتی

00:08:54.420 --> 00:08:55.300
بتونم پول در بیارم

00:08:55.330 --> 00:08:55.770
و

00:08:55.820 --> 00:08:56.610
بدم بهت

00:08:56.640 --> 00:08:58.160
راضی میشی؟

00:08:58.780 --> 00:09:02.180
راستش من هیچوقت بخاطر درآمد پایینت ازت دلخور نشدم

00:09:02.930 --> 00:09:04.920
فقط امیدوارم

00:09:06.300 --> 00:09:07.930
ای کاش یکم از بارهای روی دوشم برمیداشتی

00:09:08.680 --> 00:09:11.130
نه اینکه سر هر قضیه ای منو بفرستی
جلو تا تنهایی همه چیز رو حل کنم

00:09:11.620 --> 00:09:13.050
من دیگه نمیخوام سوپر وومن باشم

00:09:13.070 --> 00:09:15.390
و نمیخوام هم بهم بگن سوپر وومن

00:09:15.500 --> 00:09:16.740
یه زن چقدر باید

00:09:16.770 --> 00:09:18.650
قدرت داشته باشه تا صداش کنن سوپر وومن؟

00:09:18.670 --> 00:09:20.070
مگه یه زن چقدر باید قوی باشه

00:09:20.130 --> 00:09:23.410
تا بتونه هم یه همسر خوب باشه

00:09:23.430 --> 00:09:25.150
هم یه مادر خوب، هم یه رئیس خوب

00:09:25.330 --> 00:09:26.940
و هم یه کارمند خوب باشه؟

00:09:27.120 --> 00:09:28.320
من اونقدر قوی نیستم

00:09:36.430 --> 00:09:37.770
حتی به خودم اجازه نمیدم

00:09:37.770 --> 00:09:39.500
که یه وقت مریض بشم

00:09:40.430 --> 00:09:41.850
من نباید مریض بشم

00:09:46.860 --> 00:09:48.170
برای منم سخته

00:10:05.790 --> 00:10:06.730
خیلی داری مینوشی

00:10:08.380 --> 00:10:09.260
باید کمتر مست کنی

00:10:11.590 --> 00:10:12.980
اتفاقی افتاده؟

00:10:28.610 --> 00:10:29.580
من فقط

00:10:32.260 --> 00:10:33.450
میخوام بهت بگم

00:10:38.400 --> 00:10:39.370
که میخوام طلاق بگیرم

00:10:42.900 --> 00:10:43.760
فکرهات رو کردی؟

00:10:45.720 --> 00:10:46.420
آره

00:10:57.020 --> 00:10:58.340
وقتی دانشگاه بودیم

00:10:59.200 --> 00:10:59.880
فکر میکردم

00:11:00.930 --> 00:11:02.280
آینده ی فوق العاده ای در انتظارمونه

00:11:03.460 --> 00:11:05.420
چون که ما

00:11:06.160 --> 00:11:07.770
دانشجوهای برگزیده ی

00:11:07.790 --> 00:11:09.310
دانشگاه بی چینگ بودیم

00:11:10.350 --> 00:11:12.520
من، تو

00:11:12.950 --> 00:11:13.830
و یینگ

00:11:15.660 --> 00:11:17.140
من سوپر وومن بودم

00:11:17.390 --> 00:11:18.300
تو زن یه آدم پولدار بودی

00:11:18.730 --> 00:11:20.140
و یینگ هم از همه بهتر بود

00:11:20.200 --> 00:11:23.670
آینده ی درخشانی در مقابلش بود

00:11:25.040 --> 00:11:26.850
حالا که فکرهات رو کردی

00:11:27.000 --> 00:11:27.710
خوبه که

00:11:28.150 --> 00:11:29.100
دیگه از اون دوراهی خلاص شدی

00:11:30.200 --> 00:11:31.330
هر چی میخواد بشه

00:11:31.900 --> 00:11:33.100
بیا جشن بگیریم

00:11:36.030 --> 00:11:37.270
به امید اینکه شجاع باشیم

00:11:38.420 --> 00:11:39.470
هنوز یادته

00:11:40.790 --> 00:11:42.990
وقتی تو دانشگاه بودیم، شعارمون چی بود؟

00:11:46.110 --> 00:11:46.890
چی بود؟

00:11:47.550 --> 00:11:48.270
تا وقتی که

00:11:49.890 --> 00:11:51.060
کنار همدیگه مبارزه میکنیم، نمیبازیم

00:11:55.090 --> 00:11:56.420
به امید اینکه شجاع باشیم

00:12:14.260 --> 00:12:17.060
وسایلت رو جمع کردی؟

00:12:17.640 --> 00:12:19.120
آره تو راه خونه ام

00:12:19.760 --> 00:12:21.180
مامانم مرخص شده

00:12:21.360 --> 00:12:23.690
فعلا یه آتش بس موقتی اعلام کردیم

00:12:24.150 --> 00:12:24.970
خوبه

00:12:27.180 --> 00:12:28.100
یینگ شیائو می

00:12:29.460 --> 00:12:30.380
یینگ شیائو می

00:12:34.970 --> 00:12:35.940
عجیبه

00:12:36.010 --> 00:12:38.730
چرا از گفتن این اسم خسته نمیشم؟

00:12:41.950 --> 00:12:43.580
پس به صدا زدم اسمم ادامه بده

00:12:44.070 --> 00:12:45.110
میخوام گوش کنم

00:12:59.620 --> 00:13:01.910
اینقدر با من دشمنی نکن

00:13:03.670 --> 00:13:06.590
این تویی که داری انقدر منو نگران و دلواپس میکنی

00:13:07.780 --> 00:13:10.830
آخرین بار که دیدمت حالم خیلی بد بود

00:13:12.060 --> 00:13:13.510
حرفام رو به دل نگیر باشه؟

00:13:14.340 --> 00:13:15.030
دیدی؟

00:13:15.340 --> 00:13:17.260
یه فرض دیگه رو مطرح کردی

00:13:17.520 --> 00:13:19.480
فکر میکنی من بدبختم؟

00:13:20.330 --> 00:13:21.930
باشه، تو یه وکیلی

00:13:22.640 --> 00:13:24.280
حرف های تو جایی که درد میکنه رو درجا قطع میکنه

00:13:24.810 --> 00:13:25.850
اومدن پیش تو بهترین تصمیمم بود

00:13:30.080 --> 00:13:33.360
شو، من یه وکیل طلاقم

00:13:33.670 --> 00:13:35.340
بقیه ی پرونده ها رو

00:13:35.550 --> 00:13:36.540
نمیتونم قبول کنم

00:13:36.640 --> 00:13:37.410
میدونم

00:13:40.780 --> 00:13:43.780
...پس اومدی پیش من

00:13:54.620 --> 00:13:55.380
ببین

00:13:56.640 --> 00:13:58.190
تو میتونی همزمان هم مشکل یینگ نان رو حل کنی

00:13:58.400 --> 00:13:59.610
و هم منو

00:14:00.280 --> 00:14:01.370
کمکم کن مشکلاتم رو حل کنم

00:14:01.600 --> 00:14:01.970
نه

00:14:01.970 --> 00:14:03.500
مسخره ست

00:14:03.750 --> 00:14:04.910
چی مسخره ست؟

00:14:05.420 --> 00:14:06.980
توی جامعه ی وکلا، همچین چیزی امکان نیست؟

00:14:07.140 --> 00:14:10.410
ما نمیتونیم همزمان هم دادستان و هم وکیل مدافع باشیم

00:14:11.670 --> 00:14:13.630
پس میتونی مشاورمون باشی

00:14:14.100 --> 00:14:15.390
لازم نیست بیایی دادگاه

00:14:17.000 --> 00:14:17.600
امکان نداره

00:14:18.390 --> 00:14:20.950
اگه هدفت اینه که من مسئولیت این پرونده رو بعهده بگیرم

00:14:21.160 --> 00:14:21.900
فکر کنم

00:14:21.900 --> 00:14:23.180
نباید بیشتر از این وقت همدیگه رو بگیریم

00:14:23.200 --> 00:14:25.200
بیا از یه راه دیگه با هم صحبت کنیم

00:14:25.990 --> 00:14:29.340
میتونی با یینگ نان

00:14:29.800 --> 00:14:30.950
بعنوان یه دوست صحبت کنی

00:14:30.980 --> 00:14:32.390
نه بعنوان

00:14:33.380 --> 00:14:35.500
 وکیلش؟

00:14:37.190 --> 00:14:38.020
...اما من

00:14:38.020 --> 00:14:39.700
خیلی زیاد و سخت به فکر کردم

00:14:39.800 --> 00:14:40.720
باید باهاش حرف بزنی

00:14:40.910 --> 00:14:42.070
چرا؟

00:14:42.100 --> 00:14:43.430
چون که یینگ نان بهت اعتماد داره

00:14:43.450 --> 00:14:44.090
منم بهت اعتماد دارم

00:14:44.120 --> 00:14:44.680
درسته؟

00:14:46.100 --> 00:14:47.580
تازه یینگ نان نمیخواد

00:14:47.620 --> 00:14:49.100
همه چیز بد تموم بشه

00:14:50.360 --> 00:14:51.100
خیلی خب

00:14:51.910 --> 00:14:53.150
جوری که نه سیخ بسوزه و نه کباب

00:14:54.260 --> 00:14:56.230
اگه ازش بخوام کار رو به دادگاه بکشونه چی؟

00:14:58.170 --> 00:15:00.060
بخاطر همین اومدم سراغ تو

00:15:00.060 --> 00:15:02.020
بهت احتیاج دارم تا طرف من باشی

00:15:02.970 --> 00:15:04.330
پس برنامه ات اینه

00:15:06.260 --> 00:15:07.670
من فقط یه چیز میخوام

00:15:09.800 --> 00:15:12.920
نمیخوام کار به دادگاه بکشه

00:15:21.150 --> 00:15:22.400
فقط بگو باشه

00:15:22.430 --> 00:15:23.800
یه کاری کن یکی از نگرانی هاش کم بشه

00:15:24.240 --> 00:15:24.800
باشه؟

00:15:24.830 --> 00:15:26.550
واقعا معذرت میخوام شو

00:15:26.980 --> 00:15:27.780
جوابم، نه ست

00:15:32.160 --> 00:15:33.940
از زمان دانشگاه هم میدونستم

00:15:33.940 --> 00:15:36.160
که شما هردوتون آدم های مهربونی هستین

00:15:36.180 --> 00:15:36.850
اما

00:15:37.300 --> 00:15:39.740
لی یینگ نان دوستمه

00:15:39.790 --> 00:15:41.820
باید پشت اون باشم

00:15:43.940 --> 00:15:44.730
باشه

00:15:45.300 --> 00:15:46.540
پس دنبال وکیل نمیرم

00:15:47.950 --> 00:15:50.280
فقط هر توافقنامه ای رو که بگین امضا میکنم

00:15:50.650 --> 00:15:54.200
دیگه داری از اونور بوم میافتی

00:15:54.240 --> 00:15:54.990
چیکار باید بکنم؟

00:15:55.020 --> 00:15:56.500
این تنها راه برای داشتن یه طلاق خوبه، مگه نه؟

00:15:56.530 --> 00:15:58.360
فقط باید باهاتون همکاری کنم

00:15:59.230 --> 00:16:01.310
تو و لی یینگ نان

00:16:02.370 --> 00:16:04.380
ازدواج رو خیلی جدی گرفتین

00:16:04.810 --> 00:16:06.800
من کلی پرونده ی طلاق داشتم

00:16:07.550 --> 00:16:10.010
خیلی ها هستن که با بدجنسی با هم رفتار میکنن

00:16:10.030 --> 00:16:10.820
اما آخرش

00:16:11.270 --> 00:16:12.220
همه چیز ممکنه حل بشه

00:16:14.470 --> 00:16:16.900
بازم باید یه وکیل بگیری

00:16:17.620 --> 00:16:22.140
این یه اصل برای احترام به طرف مقابلته

00:16:28.560 --> 00:16:30.550
اگه ازش بخوام کار رو به دادگاه بکشونه چی؟

00:16:34.890 --> 00:16:36.440
من فقط یه چیز میخوام

00:16:38.460 --> 00:16:41.520
نمیخوام که کار به دادگاه بکشه

00:16:45.180 --> 00:16:47.300
شما دو تا هردوتون ازدواج رو خیلی جدی گرفتین

00:16:48.710 --> 00:16:50.870
من کلی پرونده ی طلاق داشتم

00:16:51.500 --> 00:16:54.020
خیلی ها هستن که با هم با بدجنسی رفتار میکنن

00:16:54.050 --> 00:16:54.780
اما آخرش

00:16:55.130 --> 00:16:56.130
همه چیز حل میشه

00:16:58.400 --> 00:17:00.880
بازم باید یه وکیل بگیری

00:17:03.960 --> 00:17:06.210
[شماره ناشناس]

00:17:03.960 --> 00:17:06.210
[رد تماس] [پاسخ]

00:17:07.230 --> 00:17:07.910
تماس رو وصل کن

00:17:09.300 --> 00:17:10.050
الو

00:17:10.089 --> 00:17:11.710
آقای شو؟

00:17:13.180 --> 00:17:14.300
شرکت ما

00:17:14.300 --> 00:17:16.420
وام های جزئی با بهره سالانه 3.5 درصد بهتون پیشنهاد میکنه

00:17:16.420 --> 00:17:17.660
تمایلی دارین؟

00:17:17.730 --> 00:17:18.500
نه

00:17:18.520 --> 00:17:19.440
ممنون

00:17:24.359 --> 00:17:25.730
زنگ بزن به یینگ نان

00:17:26.490 --> 00:17:28.540
[یینگ نان]

00:17:26.490 --> 00:17:28.540
[پایان مکالمه]

00:17:28.700 --> 00:17:31.260
عزیزم

00:17:31.420 --> 00:17:32.380
کی میایی خونه؟

00:17:32.380 --> 00:17:33.260
میام دنبالت

00:17:33.280 --> 00:17:34.560
تو ماشین شیام

00:17:38.050 --> 00:17:38.640
...خب

00:17:39.000 --> 00:17:39.820
قطع کن

00:17:40.260 --> 00:17:41.260
باشه

00:17:41.260 --> 00:17:42.740
داشتم بهش فکر میکردم

00:17:43.930 --> 00:17:45.460
تو وام میخواستی، آره؟

00:17:45.870 --> 00:17:48.230
اگه نمیتونی وام بگیری میتونم با شریک هام صحبت کنم

00:17:48.610 --> 00:17:50.380
تا خونه شون رو وثیقه ذارن

00:17:50.440 --> 00:17:51.210
نظرت چیه؟

00:17:54.730 --> 00:17:55.980
اگه نمیخوایی که هیچی

00:17:57.210 --> 00:17:59.020
گزارش توی مصاحبه رو خوندم

00:17:57.240 --> 00:18:03.280
[جهان او: بستر خدمات اجتماعی برای زنان 35 ساله]

00:17:59.910 --> 00:18:01.310
اما نمونه هامون کافی نیستن

00:18:01.550 --> 00:18:03.110
حداقل پنج هزار نمونه احتیاج داریم

00:18:03.530 --> 00:18:04.740
پنج هزار نمونه احتیاج داریم؟

00:18:05.590 --> 00:18:07.960
چقدر زمان میبره تا این کارو تموم کنیم؟

00:18:09.090 --> 00:18:10.620
اولش میخواستم درخواست ده هزار تا نمونه رو بکنم

00:18:11.080 --> 00:18:13.680
نمیتونیم بقیه رو با یه چند صد تا نمونه

00:18:13.710 --> 00:18:15.030
راضی کنیم

00:18:15.120 --> 00:18:17.320
نمیتونیم سرمایه گذارهامون رو احمق فرض کنیم

00:18:17.710 --> 00:18:19.350
ترجیح میدیم آهسته پیش بریم

00:18:19.380 --> 00:18:20.310
تا اینکه اشتباه بریم

00:18:21.580 --> 00:18:22.780
اما تعدادمون کافی نیست

00:18:22.810 --> 00:18:24.070
و هزینه های سفر چی؟

00:18:24.490 --> 00:18:25.970
افراد زیادی رو سراغ داریم

00:18:26.120 --> 00:18:27.320
چیو چیو، سی فان

00:18:27.660 --> 00:18:28.140
بیایین

00:18:29.910 --> 00:18:31.390
یسلام به همگی، من چیو چیو ام

00:18:31.430 --> 00:18:32.290
من سی فانم

00:18:32.320 --> 00:18:34.400
من و سی فان دوره کارآموزیمون رو تو شرکت های بزرگی انجام دادیم

00:18:34.490 --> 00:18:35.930
میتونیم از تجربه هایی که اونجا به دست آوردیم

00:18:35.950 --> 00:18:36.680
استفاده کنیم

00:18:36.960 --> 00:18:38.680
فکر کنم بعد از اینکه پرسشنامه برسه به دستمون

00:18:38.700 --> 00:18:40.100
میتونیم ترتیب همه چیز رو آنلاین بدیم

00:18:40.170 --> 00:18:43.050
اگه به پنج هزار نمونه احتیاج داریم، فقط کافیه پنجاه گروه صد نفره داشته باشیم

00:18:44.080 --> 00:18:44.880
نان

00:18:45.270 --> 00:18:47.280
این دو تا گنج رو از کجا آوردی؟

00:18:48.870 --> 00:18:50.310
روی ریل پر سرعت

00:18:51.420 --> 00:18:53.800
[جهان او: بستر خدمات اجتماعی برای زنان 35 ساله]

00:18:51.740 --> 00:18:53.650
توی شرکت ها مورد اذیت و آزار قرار گرفتن

00:18:54.020 --> 00:18:55.710
نه تنها بهشون حقوق نمیدادن، بلکه مجبور بودن کلی هم کار بکنن

00:18:55.750 --> 00:18:57.480
بخاطر همین راضیشون کردم بیان اینجا

00:18:57.500 --> 00:18:58.980
تا استعدادهاشون رو اینجا شکوفا کنن

00:19:00.190 --> 00:19:02.260
اما این برای کاربر های بالای سی و پنج ساله

00:19:02.280 --> 00:19:03.470
...اونا

00:19:03.600 --> 00:19:06.320
مادر من بالای چهل سالشه

00:19:04.970 --> 00:19:11.470
[جهان او: بستر خدمات اجتماعی برای زنان 35 ساله]

00:19:06.470 --> 00:19:07.990
و خیلی هم عصبیه

00:19:08.040 --> 00:19:09.890
و منم دوست دخترم ازم بزرگتره

00:19:09.920 --> 00:19:11.750
امسال سی سال رو رد میکنه

00:19:13.260 --> 00:19:14.660
بد نیست

00:19:15.300 --> 00:19:16.250
فوق العاده ست

00:19:17.060 --> 00:19:17.740
کافیه

00:19:17.760 --> 00:19:18.360
بیایین

00:19:19.340 --> 00:19:20.860
بذارین یه چیزی رو اصلاح کنم

00:19:20.900 --> 00:19:23.230
ما این برنامه رو برای خانم های بالای سی و پنج سال ساختیم

00:19:23.250 --> 00:19:25.260
چون که میخواستیم با بقیه ی برنامه ها فرق داشته باشیم

00:19:25.290 --> 00:19:26.770
بخاطر همین هدفمون این بود

00:19:26.820 --> 00:19:28.660
اما باید روشنفکر هم باشیم

00:19:28.680 --> 00:19:29.290
متوجه شدین؟

00:19:30.340 --> 00:19:32.100
دیگه دارم استرس میگیرم

00:19:32.390 --> 00:19:34.150
فکر کنم اونایی که زیر سی و پنج سالشونه

00:19:34.180 --> 00:19:35.820
بیشتر به زندگی افراد بالای سی و پنج سال اهمیت میدن

00:19:36.540 --> 00:19:37.370
بخاطر همین

00:19:37.390 --> 00:19:40.510
خیلی مهمه که رویکر راهبردیمون خوب پیش بره

00:19:40.530 --> 00:19:42.150
اما نیاز به اطلاعاتشون داریم

00:19:42.540 --> 00:19:44.620
برای موفقیت باید دست به کار شد

00:19:44.650 --> 00:19:46.100
شهرتمون رو تو اینترنت بالا ببریم

00:19:46.120 --> 00:19:48.460
و یه چیز واقعی و مشخص بسازیم

00:19:48.770 --> 00:19:50.190
تعاملات اجتماعی رو

00:19:50.220 --> 00:19:52.310
با ارزش های معنوی ترکیب کنید تا به یه تاثیر نهایی دست پیدا کنیم

00:19:52.350 --> 00:19:54.180
تا مشتری هامون ازش استفاده کنن

00:19:54.060 --> 00:19:58.660
[جهان او: بستر خدمات اجتماعی برای زنان 35 ساله]

00:19:54.210 --> 00:19:54.810
و از این تجربه شون لذت ببرن

00:19:54.870 --> 00:19:56.180
تا برای مدت طولانی داخل برنامه بمونن

00:19:56.210 --> 00:19:56.980
اونوقت

00:19:57.010 --> 00:19:57.920
پول خودش با پای خودش میاد تو جیبمون

00:19:57.940 --> 00:19:58.820
درست میگم؟

00:19:58.860 --> 00:19:59.160
بله

00:19:59.180 --> 00:20:00.170
موافقم -
موافقم -

00:20:00.200 --> 00:20:01.550
باشه پس بیایین برگردیم سرکارمون

00:20:01.900 --> 00:20:03.140
باشه -
برگردین سرکارمون -

00:20:03.140 --> 00:20:03.900
برگردین سرکارتون

00:20:03.900 --> 00:20:04.490
آقای شو

00:20:05.760 --> 00:20:06.880
[جهان او: بستر خدمات اجتماعی برای زنان 35 ساله]

00:20:08.880 --> 00:20:09.850
جلسه داشتین؟

00:20:10.630 --> 00:20:12.130
چرا تو اتاق جلسه این کارو نمیکنین؟

00:20:13.770 --> 00:20:14.760
اینجا بزرگتره

00:20:21.640 --> 00:20:23.970
به جز کار، توصیه ی دیگه ای

00:20:24.310 --> 00:20:25.070
برامون دارین؟

00:20:25.170 --> 00:20:25.970
من؟

00:20:26.600 --> 00:20:28.280
نه، چیزی ندارم بگم

00:20:28.310 --> 00:20:29.650
فقط کارهایی که خانم لی بهتون سپردن رو انجام بدین

00:20:34.230 --> 00:20:34.970
به جلسه تون

00:20:34.970 --> 00:20:35.910
ادامه بدین

00:20:35.950 --> 00:20:36.430
...من

00:20:37.130 --> 00:20:38.190
ببخشید بذارین من برم

00:20:38.210 --> 00:20:39.010
ممنونم

00:20:39.890 --> 00:20:40.260
معذرت میخوام

00:20:40.280 --> 00:20:40.760
لطفا اجازه بدین من رد بشم

00:20:40.980 --> 00:20:41.980
باشه، ممنونم

00:20:52.030 --> 00:20:52.620
آره

00:20:53.210 --> 00:20:53.750
آره

00:20:53.780 --> 00:20:54.690
آره

00:20:58.030 --> 00:20:59.910
خیلی خب، برگردین سرکارتون

00:21:20.610 --> 00:21:21.330
چی شده؟

00:21:21.350 --> 00:21:21.990
چیزی از من میخوایی؟

00:21:22.030 --> 00:21:22.810
آره

00:21:23.250 --> 00:21:23.890
چی؟

00:21:24.670 --> 00:21:25.750
وقتشه بریم دنبال پسرمون

00:21:37.190 --> 00:21:38.680
معذرت میخوام، اجازه بدین من برم

00:21:40.190 --> 00:21:41.470
صبر کن

00:21:41.510 --> 00:21:42.550
صبر کن

00:21:42.580 --> 00:21:42.950
ممنونم

00:21:42.970 --> 00:21:44.120
وایسا

00:21:44.160 --> 00:21:45.000
عجله کن

00:21:45.880 --> 00:21:47.370
لطفا بهمون جا بدین

00:21:48.940 --> 00:21:49.580
باشه

00:21:51.840 --> 00:21:52.460
ما باید

00:21:52.460 --> 00:21:54.810
تا آخر این ماه یه تیم توسعه دهنده ی دیگه استخدام کنیم

00:21:55.080 --> 00:21:56.520
فضای کافی نداریم

00:21:58.200 --> 00:22:00.720
دفتر آقای شو خیلی بزرگه، مگه نه؟

00:22:01.150 --> 00:22:03.080
چطوره دو تا میز تو اتاقش بذاریم؟

00:22:03.200 --> 00:22:05.450
اون رئیس ماست، فکر میکنی قبول میکنه؟

00:22:06.360 --> 00:22:07.000
آره

00:22:07.830 --> 00:22:09.110
اما به افراد بیشتری احتیاج داریم

00:22:09.490 --> 00:22:11.220
اوضاع میتونه از این بدتر بشه، میتونه مکان بیشتری در اختیارمون بذاره

00:22:11.400 --> 00:22:12.260
با کی؟

00:22:12.380 --> 00:22:13.060
با تو؟

00:22:13.850 --> 00:22:14.830
با تو

00:22:15.640 --> 00:22:16.470
بس کن

00:22:16.820 --> 00:22:18.060
میتونی با آقای شو هماهنگ کنی

00:22:29.690 --> 00:22:30.470
سلام به همگی

00:22:30.760 --> 00:22:32.320
امروز نهار سفارش ندین

00:22:32.350 --> 00:22:33.390
ماهی بخار پز منو

00:22:33.410 --> 00:22:34.250
امتحان کنین

00:22:34.420 --> 00:22:35.820
ماهی بزرگیه

00:22:36.210 --> 00:22:37.490
همتون غذای تند دوست دارین، دیگه نه؟

00:22:37.530 --> 00:22:37.920
آره

00:22:37.950 --> 00:22:39.630
ممنونم آقای شو

00:22:39.660 --> 00:22:40.620
شما بهترینین آقای شو

00:22:40.720 --> 00:22:41.430
باشه

00:22:44.020 --> 00:22:46.160
ماهی رو توی سس قهوه ای بپزش

00:22:46.190 --> 00:22:48.100
ماهی رو توی سس قهوه ای بپزش

00:22:50.500 --> 00:22:52.450
...ببخشید، من

00:22:53.410 --> 00:22:54.250
...من

00:22:54.270 --> 00:22:55.440
...خب

00:22:56.170 --> 00:22:56.930
خدای من

00:23:20.150 --> 00:23:23.640
[یینگ نان]

00:23:21.260 --> 00:23:22.870
اگه سرت خلوته بیا اتاق من

00:23:27.760 --> 00:23:29.490
[یینگ نان]

00:23:28.780 --> 00:23:29.470
سرم شلوغه

00:23:41.780 --> 00:23:44.970
[یینگ نان]

00:23:43.450 --> 00:23:44.460
فقط پنج دقیقه وقت لازم دارم

00:23:49.770 --> 00:23:51.450
شاید باید دست به کار بشم

00:23:57.210 --> 00:23:58.580
معامله های قبلی شرکت

00:23:58.580 --> 00:24:00.220
همشون مرتب شدن

00:24:00.240 --> 00:24:01.520
این مقدار پولیه که

00:24:02.270 --> 00:24:04.090
که نمیتونیم برش گردونیم

00:24:07.910 --> 00:24:08.640
این ضرر محسوب میشه

00:24:12.590 --> 00:24:14.890
من هیچی از الان کارت نمیدونم

00:24:15.310 --> 00:24:17.150
بنظر میاد همه دارن خیلی خوب کار میکنن

00:24:18.910 --> 00:24:20.760
و فکر میکنم کاری نیست که من انجام بدم

00:24:30.070 --> 00:24:30.970
نظرت چیه؟

00:24:32.340 --> 00:24:33.160
بهش فکر میکنم

00:24:40.420 --> 00:24:41.210
ببین

00:24:41.230 --> 00:24:43.910
هر روز باید تاکسی بگیری بیایی و بری

00:24:44.920 --> 00:24:45.660
مطمئنم برات آسون نیست

00:24:45.660 --> 00:24:48.780
چطوره من راننده ی شخصیت بشم؟

00:24:50.480 --> 00:24:52.640
اگه راننده ی من بشی پس کی بره دنبال پسرمون؟

00:24:56.560 --> 00:24:57.460
درست میگی

00:25:03.960 --> 00:25:05.160
بهش فکر کن

00:25:05.780 --> 00:25:08.020
ببین چه کاری هست من انجام بدم

00:25:09.050 --> 00:25:09.560
یه کاری هست که میتونی انجام بدی

00:25:10.860 --> 00:25:11.830
چی؟

00:25:11.910 --> 00:25:13.100
هر کاری باشه میتونم

00:25:13.230 --> 00:25:14.190
چه کاریه؟

00:25:17.410 --> 00:25:19.270
چهار تا کارمند جدید امروز عصر میان

00:25:20.270 --> 00:25:22.590
میتونی در اسرع وقت دفترت رو خالی کنی

00:25:22.670 --> 00:25:24.030
تا اونا بتونن بیان اینجا؟

00:25:24.380 --> 00:25:27.030
حقوق این ماهت رو کامل میگیری

00:25:27.730 --> 00:25:28.540
باشه؟

00:25:29.570 --> 00:25:30.310
باشه

00:25:38.810 --> 00:25:39.450
ممنونم

00:25:47.040 --> 00:25:49.210
[تهویه هوای تی سی ام]

00:25:47.560 --> 00:25:48.830
پانگ، جینگ یو

00:25:49.630 --> 00:25:50.890
شما لازم نیست جا به جا بشین

00:25:55.140 --> 00:25:55.950
شما لازم نیست جا به جا بشین

00:25:58.880 --> 00:25:59.810
لازم نیست جا به جا بشیم؟

00:26:13.390 --> 00:26:14.350
چی شده؟

00:26:14.380 --> 00:26:15.420
اخراجش کردی؟

00:26:16.680 --> 00:26:18.000
نه

00:26:18.030 --> 00:26:20.110
خودش استعفا داد

00:26:20.140 --> 00:26:21.860
منم استعفاش رو قبول کردم

00:26:22.070 --> 00:26:24.710
این کارو کرد تا تو رو وادار کنه باهاش بمونی

00:26:24.740 --> 00:26:26.020
بخاطر همین انقدر بزرگوارانه رفتار میکنه

00:26:27.500 --> 00:26:29.060
بهم قول دادی که رازم رو نگه میداری، آره؟

00:26:29.080 --> 00:26:31.040
به هیچکس نگفتم

00:26:31.180 --> 00:26:33.050
پس چرا با غیبت کردن تو اینجا

00:26:33.070 --> 00:26:34.350
وقتم رو تلف میکنی؟

00:26:34.490 --> 00:26:35.970
این چه حرفیه؟

00:26:36.220 --> 00:26:37.490
اشتباه متوجه منظورم شدی

00:26:37.760 --> 00:26:39.960
اومدم اینجا بهت خبر خوب بدم

00:26:41.950 --> 00:26:43.230
چی یو وارد بورس شده؟

00:26:43.330 --> 00:26:44.470
چی داری میگی؟

00:26:44.550 --> 00:26:46.030
برام مهم نیست

00:26:46.060 --> 00:26:47.340
چی یو وارد بورس شده یا نه

00:26:49.370 --> 00:26:51.510
پس چه خبر خوبیه؟

00:26:52.270 --> 00:26:56.900
بهترین خبر ممکن در حال حاضر اینه که نرم افزارمون راه افتاده

00:26:57.310 --> 00:26:58.930
میخوام خودش بهت بگه

00:27:00.510 --> 00:27:02.140
خیلی سرحال بنظر میایی

00:27:03.470 --> 00:27:04.490
حالت چطوره؟

00:27:05.620 --> 00:27:06.910
تو مرخصی سالانه ای؟

00:27:07.660 --> 00:27:09.650
راستش، استعفا دادم

00:27:09.670 --> 00:27:11.140
کی این کارو کردی؟

00:27:11.770 --> 00:27:12.780
بعد از سال نو

00:27:12.810 --> 00:27:13.580
همتون رفتین

00:27:13.580 --> 00:27:15.020
پس من دیگه برای چی باید اونجا بمونم؟

00:27:15.780 --> 00:27:17.860
حالا میخوایی چیکار کنی؟

00:27:18.240 --> 00:27:20.290
فکر کنم میخوام برای تو کار کنم

00:27:20.320 --> 00:27:21.050
استخدامم میکنی؟

00:27:21.070 --> 00:27:21.670
آره

00:27:21.700 --> 00:27:22.700
آره

00:27:23.090 --> 00:27:24.380
معلومه که استخدامت میکنم

00:27:24.570 --> 00:27:26.890
اما شرکتم خیلی کوچیکه

00:27:26.920 --> 00:27:28.200
نگرانم استعدادت اینجا حیف بشه

00:27:28.680 --> 00:27:31.040
خواهر دو، فقط راستش رو بهش بگو

00:27:31.070 --> 00:27:32.440
وادارش نکن خودش حدس بزنه

00:27:32.630 --> 00:27:33.300
زود باش

00:27:33.620 --> 00:27:34.340
اینطوریه

00:27:34.340 --> 00:27:34.780
نان

00:27:34.840 --> 00:27:36.280
راستش من

00:27:36.300 --> 00:27:37.310
برنامه ات رو دیدم

00:27:37.340 --> 00:27:39.250
فکر کنم ایده ی عالی ایه

00:27:38.130 --> 00:27:43.660
[تماس صوتی] [پایان مکالمه] [چرخاندن دوربین]

00:27:39.280 --> 00:27:39.920
اما

00:27:40.270 --> 00:27:42.720
بدون وجود کسی مثل من تو بخش منابع انسانی

00:27:42.750 --> 00:27:43.860
فکر نکنم بتونی کارت رو خوب پیش ببری

00:27:45.210 --> 00:27:46.830
نه لزوما

00:27:46.950 --> 00:27:47.990
نه لزوما؟

00:27:46.980 --> 00:27:52.420
[تماس صوتی] [پایان مکالمه] [چرخاندن دوربین]

00:27:49.430 --> 00:27:52.540
اگه یه میلیون روت سرمایه گذاری کنم چی؟

00:27:52.680 --> 00:27:53.480
استخدامم میکنی؟

00:27:53.960 --> 00:27:55.880
چیزی درباره ی یه میلیون بهم نگفته بودی؟

00:27:57.620 --> 00:27:58.580
همین الان بیا

00:27:58.610 --> 00:27:59.450
بذار یه چیزی رو بهت بگم

00:27:59.720 --> 00:28:01.710
یه اتاق خالی برات دارم

00:27:59.900 --> 00:28:01.820
[جهان او]

00:28:01.740 --> 00:28:03.260
میری تو بخش وی آی پی ما

00:28:03.290 --> 00:28:04.340
منم شاهدم

00:28:04.370 --> 00:28:06.050
که چطوری شوهرش رو

00:28:06.220 --> 00:28:07.880
پرت کرد بیرون

00:28:07.910 --> 00:28:09.630
تا برای تو جا باز کنه

00:28:11.060 --> 00:28:12.180
زود باش و بیا پیشمون

00:28:12.240 --> 00:28:13.470
زود باش

00:28:15.940 --> 00:28:17.000
این عالیه

00:28:28.650 --> 00:28:30.490
[جهان او]

00:28:34.700 --> 00:28:37.460
فکر کنم یه منظور دیگه ای

00:28:37.480 --> 00:28:38.240
داشته

00:28:38.270 --> 00:28:40.480
منظورش این بوده که ازتون خواسته تا
برین نه اینکه پرتتون کرده باشه بیرون

00:28:40.580 --> 00:28:41.780
باز فرقی نداره

00:28:49.010 --> 00:28:49.980
چرا همچین حرفی زدی؟

00:28:50.010 --> 00:28:50.850
نمیدونم

00:28:59.870 --> 00:29:03.050
[تهویه هوای تی سی ام]

00:29:09.980 --> 00:29:10.750
گو

00:29:12.630 --> 00:29:13.630
خوابم میاد

00:29:13.660 --> 00:29:15.140
بیشتر از یه ساعته که داری نگاهش میکنی

00:29:15.170 --> 00:29:16.160
بیا استراحت کنیم

00:29:16.890 --> 00:29:18.060
وگرنه به چشم هات آسیب میزنه

00:29:19.900 --> 00:29:21.350
وقتشه یکم دامپلینگ بخوریم -
میشنوی صدام رو؟ -

00:29:21.940 --> 00:29:23.060
بیا بخوریم

00:29:23.090 --> 00:29:25.140
چرا دوباره برامون دامپلینگ درست کردی؟

00:29:25.550 --> 00:29:26.930
این دفعه ی سومه

00:29:26.970 --> 00:29:29.720
مامان بزرگ، من که سیرم

00:29:29.740 --> 00:29:30.340
درسته

00:29:30.370 --> 00:29:31.520
الان میذارمشون فریزر

00:29:32.000 --> 00:29:32.710
بسه مامان

00:29:32.740 --> 00:29:34.350
بچه ها باید بیشتر غذا بخورن

00:29:34.880 --> 00:29:37.760
این مدت فراموشکار شدی؟

00:29:38.090 --> 00:29:38.690
نه

00:29:39.200 --> 00:29:39.840
نه

00:29:39.860 --> 00:29:41.310
باید باهام رو راست باشی

00:29:41.510 --> 00:29:42.280
باید ببریمت معاینه

00:29:42.310 --> 00:29:43.390
این مسئله ی جدی ایه

00:29:43.530 --> 00:29:45.160
من خوبم، لازم نیست بریم دکتر

00:29:49.880 --> 00:29:50.830
چی شده؟

00:29:50.860 --> 00:29:52.550
یادم رفت برات خوراکی بخرم، درسته؟

00:29:52.580 --> 00:29:54.130
ببین دوباره داره بهت شکایت میکنه

00:29:55.370 --> 00:29:57.770
فردا برات کلی خوراکی میخرم

00:29:57.790 --> 00:29:59.790
انقدر برات خوراکی میخرم که دیگه جا نداشته باشی بخوریشون

00:30:01.110 --> 00:30:02.240
باشه الان، آروم باش

00:30:02.270 --> 00:30:03.220
فردا برات خوراکی میخره

00:30:03.240 --> 00:30:04.770
نه، نوه ی عزیزم

00:30:05.660 --> 00:30:06.580
حتما، برای اونم خوراکی میخریم

00:30:06.580 --> 00:30:07.500
فردا برات خوراکی میخرم

00:30:07.500 --> 00:30:08.980
تا بتونی همشون رو یه جا با هم بخوری، خوبه؟

00:30:16.710 --> 00:30:17.580
مامان

00:30:17.610 --> 00:30:18.800
لازم نیست این کارو بکنی

00:30:18.820 --> 00:30:19.470
بذار خودم تمیز میکنم

00:30:19.750 --> 00:30:20.190
خودم میتونم

00:30:20.310 --> 00:30:22.380
خودم میتونم -
اشکال نداره -

00:30:22.760 --> 00:30:23.840
لازم نیست تو تمیز کنی

00:30:26.050 --> 00:30:27.170
فکر کنم برای هردومون بهتره که

00:30:27.190 --> 00:30:28.270
یه خدمتکار استخدام کنیم

00:30:28.870 --> 00:30:29.840
چقدر خرجش میشه؟

00:30:29.990 --> 00:30:31.190
نگران پولش نباش

00:30:31.410 --> 00:30:32.820
یه نفر باید مراقب بابا باشه

00:30:32.860 --> 00:30:34.330
تازه، تو هم دیگه جوون نیستی

00:30:34.730 --> 00:30:35.650
فکر کنم

00:30:35.670 --> 00:30:37.620
یه خدمتکار حقوقش ماهانه بین شیش تا هفت هزار یوانه

00:30:37.640 --> 00:30:38.600
شیش تا هفت هزار یوان؟

00:30:39.370 --> 00:30:41.030
اگه ماهی شیش تا هفت هزار یوان باشه

00:30:41.290 --> 00:30:44.460
سالانه میشه هفتاد تا هشتاد هزار یوان

00:30:44.610 --> 00:30:47.310
بهتره اون پول رو خرج خرید چیزهای بهتری بکنی

00:30:47.340 --> 00:30:48.860
و برای یینگ نان یه چیزی بخری

00:30:49.430 --> 00:30:50.290
علاوه بر این

00:30:50.530 --> 00:30:52.580
اون الان نون آور خونه ست

00:30:53.850 --> 00:30:55.450
نمیتونی همینطوری از کیسه ی خلیفه ببخشی

00:30:56.140 --> 00:30:56.920
آب

00:30:56.950 --> 00:30:57.870
مامان عزیزم

00:30:58.180 --> 00:31:00.200
من قلبم شکسته

00:31:04.150 --> 00:31:05.990
کلی آب هدر دادم

00:31:06.260 --> 00:31:07.090
نمیتونم باور کنم

00:31:15.060 --> 00:31:16.260
خیلی کسل کننده ست

00:31:18.730 --> 00:31:19.800
چی میخوایی ببینی؟

00:31:19.840 --> 00:31:21.610
برنج خوشبو دانه بلند وارداتیمون

00:31:20.030 --> 00:31:22.290
[برنج معطر دانه بلند وارداتی]

00:31:21.630 --> 00:31:22.520
ثبت اختراع شده

00:31:22.550 --> 00:31:24.070
چون که فواید زیادی تو کاهش بیماری های قلبی و عروقی داره

00:31:24.100 --> 00:31:25.670
با بی خوابی و استرس خداحافظی کنید

00:31:25.690 --> 00:31:26.730
مامان، بذار یه چیزی رو بهت بگم

00:31:26.900 --> 00:31:28.430
همینطوری چیزهایی که تلویزیون تبلیغش رو میبینی رو نخر

00:31:28.450 --> 00:31:28.850
باشه نمیخرم

00:31:28.880 --> 00:31:29.830
نمیخرمش

00:31:29.980 --> 00:31:31.700
همشون دروغه، میدونی؟

00:31:31.780 --> 00:31:32.860
آره میدونم

00:31:32.940 --> 00:31:34.800
هر وقت که مزاحم تلفنی دارم

00:31:34.830 --> 00:31:36.630
سرکارشون میذارم

00:31:36.650 --> 00:31:38.250
با مسخره کردنشون کلی بهم خوش میگذره

00:31:42.020 --> 00:31:43.800
[بیمارستان ناباروری پنگ چنگ]

00:31:42.320 --> 00:31:43.670
برای آندرولوژی به پنگ چنگ بیایین
(بیماری مردانه)

00:31:43.700 --> 00:31:44.560
ما تشخیص های دقیق و درمان های جامع رو ارائه میدیم

00:31:44.010 --> 00:31:44.440
[برای هر اختلال مردانه ای درمان داریم]

00:31:44.600 --> 00:31:45.940
این خیلی رو مخه

00:31:45.970 --> 00:31:47.010
هر جا میرم اینو میبینم

00:31:56.050 --> 00:31:59.100
[بیمارستان پنگ چنگ]

00:31:59.180 --> 00:32:00.090
چطوره؟

00:32:00.880 --> 00:32:01.840
جدیه؟

00:32:03.230 --> 00:32:04.260
شما کاملا حالت خوبه

00:32:04.290 --> 00:32:05.890
همه ی شاخص ها سلامتیت طبیعی ان

00:32:07.720 --> 00:32:08.610
واقعا؟

00:32:10.720 --> 00:32:11.380
دستت رو بده به من

00:32:12.050 --> 00:32:12.720
چی؟

00:32:12.970 --> 00:32:14.160
دستت رو بده به من

00:32:14.190 --> 00:32:15.230
بذار نبضت رو چک کنم

00:32:16.700 --> 00:32:18.210
دکتر، جواب آزمایشم اومده

00:32:18.230 --> 00:32:19.310
میشه ببینین من مشکلی دارم یا نه؟

00:32:19.340 --> 00:32:20.380
لطفا صبر کنین

00:32:20.410 --> 00:32:21.280
برین داخل صف

00:32:21.610 --> 00:32:22.690
الان نوبت شما هم میشه

00:32:25.430 --> 00:32:27.010
شما فوق العاده این

00:32:27.130 --> 00:32:28.570
هم داروهای چینی و هم داروهای غربی رو میشناسین

00:32:28.910 --> 00:32:31.040
یه مشاور سطح دو هم هستم

00:32:31.820 --> 00:32:33.020
روانشناس هم هستین؟

00:32:33.860 --> 00:32:36.200
شما فوق العاده این -
جوون های این دوره و زمونه همزمان چند تا شغل دارن -

00:32:36.380 --> 00:32:37.700
بعنوان یه پزشک منم باید همینطور باشم

00:32:37.980 --> 00:32:39.540
وگرنه نمیتونم زندگیم رو بچرخونم

00:32:39.660 --> 00:32:40.370
بله

00:32:40.600 --> 00:32:41.160
دکتر

00:32:41.360 --> 00:32:41.720
...من

00:32:41.940 --> 00:32:43.740
آروم باشین، تو نوبت باشین

00:32:43.770 --> 00:32:45.280
چون صبر و حوصله نداری، مریض شدی

00:32:58.670 --> 00:32:59.950
به اون پزشک های قدیمی چینی

00:33:04.310 --> 00:33:06.250
اصلا اعتماد ندارم

00:33:11.500 --> 00:33:12.950
اگه من مشکلی ندارم

00:33:12.980 --> 00:33:14.980
پس بذار خودم رو به یینگ نان ثابت کنم

00:33:29.180 --> 00:33:31.990
یینگ نان، من الان تو هتل هیلتونم

00:33:32.010 --> 00:33:33.130
میتونی بیایی؟

00:33:33.900 --> 00:33:34.710
چی شده؟

00:33:35.100 --> 00:33:35.800
اول بیا اینجا

00:33:35.900 --> 00:33:37.140
بعدش بهت میگم

00:33:37.800 --> 00:33:38.860
الان ساعت سه بعد از ظهره

00:33:39.060 --> 00:33:40.610
هنوز نرفتی دنبال گو؟

00:33:41.270 --> 00:33:42.880
امروز جشن تولد دوست گوعه

00:33:42.920 --> 00:33:44.120
ساعت هشت میرم دنبالش

00:33:45.080 --> 00:33:46.370
ساعت چهار یه کاری دارم

00:33:46.660 --> 00:33:48.180
نهایتا ساعت شیش میتونم بیام اونجا

00:33:48.940 --> 00:33:51.390
باشه، یه ساعت

00:33:51.680 --> 00:33:53.270
فقط یه ساعت از وقتت رو میخوام

00:33:55.050 --> 00:33:56.000
بیا یه بار دیگه تکرارش کنیم

00:33:56.620 --> 00:33:57.810
بریم -
باشه -

00:33:57.910 --> 00:33:59.930
زیاد نمیایی اینطرفا

00:34:01.790 --> 00:34:03.780
تو خونه دارم یوگا کار میکنم

00:34:04.830 --> 00:34:05.870
یواش

00:34:06.980 --> 00:34:08.889
این سرعت همیشگیت نیست

00:34:09.409 --> 00:34:10.280
چی شده؟

00:34:13.270 --> 00:34:15.380
 امروز خیلی خسته شدی

00:34:15.590 --> 00:34:16.760
باید یواش تر بری

00:34:16.790 --> 00:34:17.800
واقعا؟

00:34:18.550 --> 00:34:19.020
باشه

00:34:19.050 --> 00:34:19.650
چیزی نیست

00:34:21.260 --> 00:34:21.940
قضیه از این قراره

00:34:22.150 --> 00:34:23.260
میخوام که

00:34:23.300 --> 00:34:25.179
نتیجه ی آزمایش همسرتون رو

00:34:25.199 --> 00:34:25.960
بفرستم

00:34:26.219 --> 00:34:27.900
گفت که خیلی عاشقتونه

00:34:28.219 --> 00:34:29.219
لطفا یه نگاهی بهش بندازین

00:34:29.570 --> 00:34:31.540
امیدوارم با همدیگه خوشبخت بشین

00:35:05.570 --> 00:35:06.140
الو

00:35:06.990 --> 00:35:08.560
یینگ نان

00:35:08.720 --> 00:35:10.660
یینگ نان نیستم، منم

00:35:11.020 --> 00:35:11.660
الو؟

00:35:11.850 --> 00:35:13.370
شو، یینگم

00:35:15.070 --> 00:35:16.010
یینگ؟

00:35:17.330 --> 00:35:18.030
آره

00:35:18.110 --> 00:35:19.440
زنت بیمارستانه

00:35:19.460 --> 00:35:20.470
از حال رفته

00:35:23.490 --> 00:35:25.860
بیمار فقط قند خونش افت کرده، جونش در خطر نیست

00:35:36.450 --> 00:35:37.470
بیداری؟

00:35:40.340 --> 00:35:41.680
چی شده؟

00:35:43.310 --> 00:35:45.670
یادته کجا از حال رفتی؟

00:35:48.320 --> 00:35:49.580
فقط یادمه

00:35:50.550 --> 00:35:52.320
شو شین بهم زنگ زد و ازم خواست

00:35:53.100 --> 00:35:54.860
برم به یه هتل

00:35:56.870 --> 00:35:58.880
یادته

00:35:58.900 --> 00:36:00.020
کجا غش کردی؟

00:36:01.220 --> 00:36:02.280
یادم نمیاد

00:36:02.340 --> 00:36:04.380
تا سر حد مرگ منو ترسوندی

00:36:04.800 --> 00:36:07.180
داشتی تو باشگاه میدوییدی

00:36:07.210 --> 00:36:08.520
اما یه دفعه ای

00:36:08.710 --> 00:36:09.990
از حال رفتی

00:36:10.030 --> 00:36:11.580
نزدیک بود سکته کنم

00:36:12.450 --> 00:36:13.590
دکتر گفت

00:36:13.610 --> 00:36:15.530
چون قند خونت افتاده بود

00:36:15.560 --> 00:36:17.960
سنکوپ قلبی کردی

00:36:18.310 --> 00:36:19.240
سابقه نداشته تا حالا همچین چیزی رو ببینم

00:36:19.270 --> 00:36:20.260
شوکه شده بودم

00:36:21.420 --> 00:36:22.800
الان ساعت چنده؟

00:36:23.070 --> 00:36:24.950
شو شین ازم خواسته بود ساعت شیش ببینمش

00:36:25.710 --> 00:36:27.190
اومده بود دیدنت

00:36:27.740 --> 00:36:29.540
اما الان رفته دنبال گو

00:36:31.090 --> 00:36:33.900
چرا بهش خبر دادی؟

00:36:33.920 --> 00:36:35.800
خیلی خجالت آوره

00:36:35.830 --> 00:36:37.600
به کی دیگه میتونستم بگم

00:36:37.620 --> 00:36:39.460
الان نباید نگران این باشی

00:36:41.420 --> 00:36:42.620
حالت خوبه، نه؟

00:36:42.650 --> 00:36:43.730
خوبم

00:36:43.750 --> 00:36:45.100
فقط به زمان احتیاج دارم

00:36:50.670 --> 00:36:51.260
سلام خانم آی

00:36:51.310 --> 00:36:51.710
صبح بخیر

00:36:54.200 --> 00:36:54.840
آ بو

00:36:56.190 --> 00:36:56.830
آی یینگ

00:36:57.100 --> 00:36:58.090
اینجا چیکار میکنی؟

00:36:58.120 --> 00:36:59.170
این سوال من از توعه

00:36:59.200 --> 00:37:00.080
اینجا چیکار میکنی؟

00:37:00.620 --> 00:37:02.330
چون که آقای شیه حقوقم رو میده

00:37:02.560 --> 00:37:07.520
[گالری درخشش تنهایی، نمایشگاه زندگی جدید]

00:37:02.850 --> 00:37:04.340
گفتن که این ماه سرتون خیلی شلوغه

00:37:04.450 --> 00:37:05.250
بخاطر همین اومدم اینجا

00:37:05.270 --> 00:37:06.190
ازم خواستن که گالری رو مدیریت کنم

00:37:09.410 --> 00:37:10.730
آقای شیه میخوان

00:37:10.760 --> 00:37:13.320
یه سفر مخفیانه با شما برن؟

00:37:14.730 --> 00:37:16.200
سوپرایزشون رو خراب کردم؟

00:37:18.330 --> 00:37:18.970
اشکال نداره

00:37:19.140 --> 00:37:21.170
وانمود میکنم چیزی نمیدونم

00:37:21.250 --> 00:37:21.940
باشه

00:37:22.400 --> 00:37:23.230
یینگ چونگ کجاست؟

00:37:23.900 --> 00:37:25.610
آقای گوان میخوان باهاتون یه نمایشگاه راه بندازن

00:37:25.640 --> 00:37:26.680
میخوان درباره اش صحبت کنن

00:37:26.880 --> 00:37:28.350
بخاطر همین امروز صبح زود

00:37:28.380 --> 00:37:29.470
رفتن شرکت آقای گوان

00:37:30.550 --> 00:37:31.240
بعد از دو روز کار کردن تو اینجا

00:37:31.260 --> 00:37:32.540
چه احساسی داری؟

00:37:35.160 --> 00:37:35.880
قبلا

00:37:35.900 --> 00:37:36.740
خانم آی -
صبح بخیر -

00:37:36.770 --> 00:37:38.300
فقط میخواستم به مشتری رسیدگی کنم

00:37:38.800 --> 00:37:39.680
الان

00:37:39.830 --> 00:37:42.070
باید به قرارداد بستن با نقاش ها هم رسیدگی کنم

00:37:42.490 --> 00:37:43.280
سر و کله زدن باهاشون غیر ممکنه

00:37:43.300 --> 00:37:44.740
هیچکدومشون عادی نیستن

00:37:44.770 --> 00:37:46.060
باعث میشن سردرد بگیرم

00:37:46.810 --> 00:37:48.750
وقتی طناب زدن رو به شیائو بای یاد میدادی چی؟

00:37:48.990 --> 00:37:49.990
اون موقع هم خیلی برات دردسر درست کرد؟

00:37:50.010 --> 00:37:51.010
آره

00:37:52.160 --> 00:37:54.380
اون دختر جوون خیلی باهوشه

00:37:54.410 --> 00:37:55.490
اما خیلی هم بازیگوشه

00:37:55.660 --> 00:37:56.830
همیشه خونه نیست

00:37:57.940 --> 00:37:59.600
بازیگوش بودن چیز بدی نیست

00:37:59.630 --> 00:38:00.710
الیته تا وقتی که تو مسیر درستی قرار داشته باشه

00:38:01.520 --> 00:38:03.160
شیائو بای خیلی به لوازم هنری

00:38:03.190 --> 00:38:04.350
علاقمنده

00:38:04.590 --> 00:38:06.470
و این مدت هم همش داریم تقاضا دریافت میکنیم

00:38:07.180 --> 00:38:08.290
از می شیا شنیدم

00:38:08.320 --> 00:38:09.720
که یه رابط تو تو توکیو داری

00:38:10.570 --> 00:38:12.570
میتونی اونو بهش معرفی کنی؟

00:38:12.790 --> 00:38:14.230
ازش میخوام شیائو بای رو راهنمایی کنه

00:38:14.610 --> 00:38:15.810
اگه مشتاقین

00:38:15.830 --> 00:38:16.870
حتما باهاش صحبت میکنم

00:38:17.280 --> 00:38:19.190
اما بخوام رو راست باشم

00:38:19.440 --> 00:38:21.730
رابطم در ازای هیچی شاگرد قبول نمیکنه

00:38:22.460 --> 00:38:23.550
مشکلی نیست

00:38:23.810 --> 00:38:25.820
ده درصد بیشتر از چیزی که خودش پیشنهاد میده رو حاضرم پرداخت کنم

00:38:26.550 --> 00:38:31.220
[گالری درخشش تنهایی]

00:38:26.980 --> 00:38:29.150
اون ده درصد رو میتونین بدین به خودم

00:38:29.230 --> 00:38:31.390
اونوقت میتونم بعنوان واسطه پول در بیارم

00:38:31.420 --> 00:38:32.510
اصلا نمیتونم باورت کنم

00:38:33.580 --> 00:38:35.580
میخوایی از رابطت سو استفاده کنی؟

00:38:37.080 --> 00:38:38.490
نباید تو این صنعت کار کنی

00:38:38.380 --> 00:38:44.960
[گالری درخشش تنهایی]

00:38:38.660 --> 00:38:40.660
اگه بعنوان دلال کار کنی، پولدار میشی

00:38:40.680 --> 00:38:41.480
این چه حرفیه

00:38:41.510 --> 00:38:42.720
من یه شهروند قانون مدارم

00:38:44.040 --> 00:38:44.610
راستی

00:38:45.270 --> 00:38:46.730
شی از استودیوی

00:38:46.880 --> 00:38:47.920
دونگ هوا رو میشناسی؟

00:38:51.000 --> 00:39:10.016
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.