WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:14.810 --> 00:01:18.900 [جهان او] 00:01:19.039 --> 00:01:22.090 [قسمت بیستم] 00:01:22.380 --> 00:01:24.060 و الان هر کدوم ماهی 00:01:24.060 --> 00:01:25.460 نزدیک سی تا پنجاه هزار یوان درآمد دارن 00:01:25.770 --> 00:01:27.660 این بازار خیلی بزرگه 00:01:27.780 --> 00:01:29.220 باید امتحانش کنی 00:01:29.240 --> 00:01:31.270 هزینه ی هر جلسه برای هر نفر حدود نه هزار یوانه 00:01:32.729 --> 00:01:33.700 بعد از دوره ی آزمایشی رایگان 00:01:33.720 --> 00:01:36.720 هشتاد درصد شرکت کننده ها فورا برای کل دوره ثبت نام میکنن 00:01:37.090 --> 00:01:39.570 بعضیا برای دوره های بعد هم شرکت میکنن 00:01:39.590 --> 00:01:40.720 بعضیا هم هستن که همزمان چند تا پیکج رو میخرن 00:01:41.580 --> 00:01:43.140 صبر کن ببینم، این کلاهبرداری نیست؟ 00:01:43.340 --> 00:01:44.870 انصاف نیست وقتی مردم غرق مشکلات و مکافات خودشونن 00:01:44.900 --> 00:01:46.030 ازشون پول بگیرین 00:01:46.090 --> 00:01:47.770 داداش این اصلا کلاهبرداری نیست 00:01:49.350 --> 00:01:52.370 اونا همین حالاشم تو نا امیدی بسر میبرن 00:01:52.550 --> 00:01:54.900 این مقدار پول براشون چیزی نیست 00:01:57.550 --> 00:02:00.510 دوستت خیلی سنتی و قدیمی فکر میکنه 00:02:01.060 --> 00:02:03.060 عدالت غیر ضروریه 00:02:03.180 --> 00:02:04.980 این قدرت محتواست 00:02:05.740 --> 00:02:06.820 این محتواست که 00:02:08.389 --> 00:02:09.190 دست و پای تو رو بسته 00:02:11.990 --> 00:02:13.980 اونا دنبال کسایی برای تلکه کردن هستن 00:02:14.300 --> 00:02:16.110 که دارن تو یه منجلاب رنج میکشن 00:02:16.700 --> 00:02:17.260 داداش 00:02:17.840 --> 00:02:20.840 فیلم فهرست شیندلر رو دیدی؟ 00:02:21.340 --> 00:02:22.579 تو همون دست نجات دهنده هستی 00:02:24.190 --> 00:02:27.030 باید نجاتشون بدی، اونا روت حساب کردن 00:02:29.000 --> 00:02:30.540 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:02:30.660 --> 00:02:31.820 بهتره خوب اونا رو تو ذهنت داشته باشی 00:02:33.860 --> 00:02:35.400 شو شین، هی 00:02:35.610 --> 00:02:40.750 [قسمت بیستم: یک برخورد سرنوشت ساز، یا شاید هم نه] 00:02:36.560 --> 00:02:38.240 این دوستت چشه؟ 00:02:41.380 --> 00:02:41.780 هی 00:02:42.620 --> 00:02:44.410 چرا همش با اینجور آدما دوست میشی؟ 00:02:45.410 --> 00:02:46.850 یادت نرفته که تو از دانشگاه بی چینگ 00:02:46.870 --> 00:02:47.780 فارغ التحصیل شدی 00:02:48.020 --> 00:02:49.100 اونا هیچ مشکلی ندارن 00:02:49.130 --> 00:02:50.370 بعید میدونم 00:02:50.880 --> 00:02:51.810 من پولش رو میدم 00:02:52.250 --> 00:02:54.290 نه این مثل شرکت های هرمی نیست 00:02:54.380 --> 00:02:56.230 من هیچ پورسانتی از اونا نمیگیرم 00:02:59.140 --> 00:03:01.010 قبل از فستیوال بهار بهم زنگ زدی 00:03:01.140 --> 00:03:02.110 ولی من نتونستم جواب بدم 00:03:04.080 --> 00:03:06.730 همسرم بچه رو برد و منو ترک کرد 00:03:07.900 --> 00:03:10.540 هر چی پول تو حسابم بود رو هم با خودش برد 00:03:11.630 --> 00:03:13.800 فارغ التحصیل بی چینگ بودن چه فایده ای داره؟ 00:03:14.570 --> 00:03:15.580 نسل ما نسبت به پدر و مادرمون 00:03:16.380 --> 00:03:18.060 سختی های بیشتری کشیدن 00:03:18.770 --> 00:03:20.650 ما تو موج درستی از توسعه اقتصادی قرار داریم 00:03:22.380 --> 00:03:23.260 حقیقت رو باید گفت 00:03:23.910 --> 00:03:25.230 خودم از قبل قرص خواب خریدم 00:03:26.300 --> 00:03:28.150 وقتی مطالبشون رو تو راهرو دیدم 00:03:28.720 --> 00:03:29.610 انقدر عصبانی شده بودم 00:03:29.690 --> 00:03:30.810 که نزدیک بود بگیرم بزنمشون 00:03:30.840 --> 00:03:31.750 و تیکه تیکه شون کنم 00:03:31.950 --> 00:03:33.870 تا قبل از اینکه بمیرم عصبانیتم رو خالی کرده باشم 00:03:37.790 --> 00:03:39.790 اما اگه بخوام باهات رو راست باشم 00:03:39.820 --> 00:03:41.670 وقتی این پیشنهاد کاری رو دیدم به خودم اومدم 00:03:42.150 --> 00:03:44.430 اما من استعداد سخنرانی کردن رو ندارم 00:03:44.780 --> 00:03:47.870 اما تو از پسش بر میایی، توی رقابت سخرانی عمومی تو نفر سومی 00:03:47.940 --> 00:03:49.329 از منم بهتر میتونی 00:03:49.420 --> 00:03:51.300 اون مال چند سال پیش بود 00:03:51.470 --> 00:03:53.210 اما بازم مهارتش رو داری 00:03:53.930 --> 00:03:55.380 اینطوری یه فایده ی خوب هم برات داره 00:03:55.430 --> 00:03:56.400 مجبور نیستی بری شرکت 00:03:57.280 --> 00:03:58.910 جلسات آنلاین، آموزش مجازی و لایو 00:03:58.980 --> 00:04:00.470 گروه های چت تو وی چت، کلی انتخاب داری 00:04:01.700 --> 00:04:04.580 آره، درس های حضوری هم هستن 00:04:04.950 --> 00:04:06.560 اما فقط دو ساعت در روز وقت میگیره 00:04:06.590 --> 00:04:07.970 راحت دنبال بچه ات هم میتونی بری 00:04:11.890 --> 00:04:13.500 بیا درباره ی من حرف نزنیم 00:04:13.890 --> 00:04:14.970 الان داری چیکار میکنی؟ 00:04:15.310 --> 00:04:18.029 یه خانمی رو تو کلاس دیدم، که یه شرکت داره 00:04:18.990 --> 00:04:19.959 دارم باهاش قرار میذارم 00:04:21.200 --> 00:04:23.230 اما وضعیت اون خیلی بهتر از منه 00:04:23.270 --> 00:04:24.790 همسرش رفت ولی پولی از اون نبرد 00:04:25.160 --> 00:04:26.640 ملک و املاک زیادی داره 00:04:26.790 --> 00:04:29.440 دارم متقاعدش میکنم که دو تاشون رو بفروشه 00:04:29.510 --> 00:04:31.150 تا بتونیم یه کار جدید شروع کنیم 00:04:32.340 --> 00:04:34.450 ایشش 00:04:34.730 --> 00:04:35.880 اگه نفروشیش 00:04:35.900 --> 00:04:37.159 خیلی زود قالت میذارن 00:04:38.450 --> 00:04:43.260 [دوازدهمین اردوی کارآفرینی جوانان] 00:04:42.530 --> 00:04:45.170 هدف اردوی جوانان، رسیدن به موفقیته 00:04:46.650 --> 00:04:48.020 ممنونم از همگی 00:04:48.050 --> 00:04:49.420 بیایین بریم سراغ جلسه ی بعدی 00:04:49.440 --> 00:04:50.210 جلسه ی پرسش و پاسخ 00:04:50.340 --> 00:04:52.130 کسی سوالی داره؟ 00:04:53.909 --> 00:04:55.190 بله بفرمایین 00:04:55.290 --> 00:04:56.810 سلام آقای لو 00:04:57.720 --> 00:04:59.420 قبلا کتابتون رو خوندم 00:04:59.640 --> 00:05:01.770 و دوره های مجازیتون رو هم شرکت کردم 00:05:02.140 --> 00:05:03.220 خیلی عجیبه 00:05:03.250 --> 00:05:05.250 هر جا که برم طرفدارهام رو میبینم 00:05:05.340 --> 00:05:07.410 سوالم ممکنه یکم تند باشه 00:05:07.650 --> 00:05:08.660 باشه، بفرمایین 00:05:08.780 --> 00:05:10.370 چندین شرکت 00:05:10.410 --> 00:05:12.140 که شما در رابطه با توسعه شون خوش بین بودین 00:05:12.160 --> 00:05:13.680 به دلایل متفاوتی در آخر 00:05:13.710 --> 00:05:15.550 منحل شدن 00:05:15.720 --> 00:05:18.010 میتونم نظرتون رو در این باره بپرسم؟ 00:05:21.470 --> 00:05:24.340 سوال خوبی بود 00:05:24.840 --> 00:05:27.410 من دانشجوهام رو تشویق میکنم که مستقلانه فکر کنن 00:05:27.430 --> 00:05:28.230 و هیچوقت کورکورانه سوار موج نشن 00:05:28.260 --> 00:05:30.070 حتی اگه نظر من باشه 00:05:30.100 --> 00:05:32.100 ببینین، چقدر کارش رو خوب انجام داد 00:05:32.100 --> 00:05:33.900 بیایین ذهن تیزبینانه اش رو تشویق کنیم 00:05:37.310 --> 00:05:39.800 میشه جواب سوال منو بدین 00:05:42.980 --> 00:05:44.240 ...خب 00:05:45.940 --> 00:05:47.060 صرفنظر از این قضیه 00:05:47.190 --> 00:05:49.870 باید به سه تا نکته اشاره کنم 00:05:49.890 --> 00:05:51.810 میتونین یادداشتش کنین 00:05:53.230 --> 00:05:54.620 خیلی ضایع شد 00:05:54.790 --> 00:05:55.640 چطور بود؟ 00:05:56.180 --> 00:05:57.670 جلسه ی خیلی خوبی بود 00:05:57.800 --> 00:05:58.320 مگه نه؟ 00:06:00.340 --> 00:06:01.210 سلام به همگی 00:06:01.430 --> 00:06:01.970 سلام 00:06:03.850 --> 00:06:04.780 ممنونم 00:06:08.930 --> 00:06:10.040 من یه دامدارم 00:06:10.420 --> 00:06:11.280 یه مزرعه دارم 00:06:11.500 --> 00:06:13.220 و محصولاتمون رو هر سال به بیشتر از ده تا کشور صادر میکنیم 00:06:13.910 --> 00:06:14.700 چقدر جالب 00:06:14.700 --> 00:06:15.460 سلام به همگی 00:06:15.520 --> 00:06:17.380 من یه بیوتی بلاگرم تو سایت دی 00:06:17.380 --> 00:06:18.220 به آدرس، نی نی میخواد زیبا باشه 00:06:18.220 --> 00:06:19.200 دیدیدینش؟ 00:06:20.780 --> 00:06:22.180 یادمه 00:06:22.210 --> 00:06:24.620 یه ویدیو درباره ی از بین بردن خطوط روی گردن داشتین 00:06:24.940 --> 00:06:25.780 دیدینش؟ 00:06:25.800 --> 00:06:27.480 خیلی مفید بود 00:06:27.730 --> 00:06:28.740 بیایین صفحه ی همدیگه رو دنبال کنیم 00:06:28.740 --> 00:06:29.340 حتما 00:06:29.940 --> 00:06:31.820 سوال شما 00:06:32.390 --> 00:06:33.970 لو رو ضایع کرد 00:06:34.740 --> 00:06:35.140 ...من 00:06:38.220 --> 00:06:40.980 وقتی کارمند بودم جرات نمیکردم همچین سوالی رو 00:06:41.020 --> 00:06:41.960 بپرسم 00:06:42.140 --> 00:06:43.560 اما الان که دارم کار خودم رو شروع میکنم 00:06:43.580 --> 00:06:45.260 متوجه شدم که زمان با ارزش 00:06:45.290 --> 00:06:46.130 و کمیابه 00:06:46.460 --> 00:06:48.020 حالا که اینجام 00:06:48.020 --> 00:06:49.420 باید دنبال یه دانش کاربردی باشم 00:06:49.980 --> 00:06:50.580 درسته 00:06:50.820 --> 00:06:52.530 من تو کار تجهیزات پزشکیم 00:06:53.790 --> 00:06:55.140 سخنران قبلیه بهتر بود 00:06:55.159 --> 00:06:55.860 اونو بیشتر ترجیح میدم 00:06:56.180 --> 00:06:56.880 مفید بود 00:06:57.500 --> 00:07:00.180 اما مقاله ی این یارو لو زیاد به درد بخور نبود 00:07:02.220 --> 00:07:02.890 خانم 00:07:02.910 --> 00:07:04.190 چیکار میکنین؟ 00:07:04.220 --> 00:07:05.490 من تو حوزه ی آی تی کار میکنم 00:07:06.500 --> 00:07:08.180 قبولی های این رشته خیلی محدوده 00:07:08.520 --> 00:07:09.910 شما از کدوم دانشگاه فارغ التحصیل شدین؟ 00:07:10.230 --> 00:07:11.110 بی چینگ 00:07:12.240 --> 00:07:13.320 شما فوق العاده این 00:07:14.250 --> 00:07:15.290 شنیدم 00:07:15.380 --> 00:07:18.500 فارغ التحصیل های بی چینگ خیلی متکبرن 00:07:23.470 --> 00:07:25.280 خب اینطوری نیست، ما هم به مشکل برمیخوریم 00:07:44.240 --> 00:07:45.300 آب توش نیست 00:07:48.380 --> 00:07:49.250 چقدر احمقم 00:07:49.420 --> 00:07:50.540 اشکال از طراحیشه 00:07:51.220 --> 00:07:52.900 باید علامت گذاری بشه که نشون بده توش آب هست یا نه 00:07:53.710 --> 00:07:54.470 منو ببخشید 00:07:55.060 --> 00:07:55.570 یکم آب بریزین لطفا 00:07:55.570 --> 00:07:56.140 ممنونم 00:07:56.159 --> 00:07:57.130 حتما، یه لحظه 00:07:58.790 --> 00:08:00.180 باشه قربان، بعدا براتون میارمش 00:08:01.450 --> 00:08:02.610 چطوری باید بهتون بگم؟ 00:08:02.640 --> 00:08:03.280 لی یون فان 00:08:04.230 --> 00:08:06.150 لو به معنای رنگ کبود و یون به معنای ابر 00:08:06.510 --> 00:08:08.050 و فان به معنای بادبان 00:08:10.590 --> 00:08:11.460 من لی یینگ نانم 00:08:12.050 --> 00:08:14.290 لی به معنای رنگ کبود، یینگ به معنای قهرمان 00:08:14.800 --> 00:08:16.650 و نان به معنای مردان و زنانی که از مردان موفق ترن 00:08:17.940 --> 00:08:20.380 چرا نمیگین مرد و زن؟ 00:08:20.560 --> 00:08:22.560 میخوام تاثیر گذار باشم 00:08:23.860 --> 00:08:24.860 منظورتون رو رسوندین 00:08:27.330 --> 00:08:29.900 مدت زیادی خارج از کشور بودین؟ 00:08:30.260 --> 00:08:32.490 خونواده ی من الان تو نان جینگن 00:08:33.100 --> 00:08:34.669 بعد از اینکه از دبیرستان فارغ التحصیل شدم رفتم آمریکا 00:08:34.700 --> 00:08:35.570 تا علوم کامپیوتر بخونم 00:08:35.590 --> 00:08:37.309 بعدش به مدت پنج سال تو منطقه ی خلیج کار کردم 00:08:37.590 --> 00:08:39.320 و سه سال پیش هم 00:08:39.340 --> 00:08:40.460 برگشتم 00:08:40.980 --> 00:08:41.620 چه جالب 00:08:41.970 --> 00:08:43.890 وقتی داشتیم غذا میخوردیم، شنیدم که 00:08:43.890 --> 00:08:45.020 شما هم تو حوزه ی آی تی کار میکنین 00:08:46.100 --> 00:08:47.110 من دارم روی یه برنامه کار میکنم 00:08:47.130 --> 00:08:48.720 که مخصوص گردهمایی بازنشسته هاست 00:08:49.010 --> 00:08:50.230 چه تصادفی 00:08:50.250 --> 00:08:52.570 من روی یه برنامه مشابه دارم کار میکنم 00:08:52.670 --> 00:08:55.790 اما برنامه ی من برای کمک به اشتغاله 00:08:55.910 --> 00:08:58.560 و بیشتر تمرکزمون روی خانم های بالای سی و پنج ساله 00:08:58.590 --> 00:08:59.340 واقعا؟ 00:08:59.800 --> 00:09:00.660 چه تصادفی 00:09:00.980 --> 00:09:01.450 البته 00:09:01.480 --> 00:09:03.720 من بخاطر تجربه ی شخصی خودم 00:09:03.910 --> 00:09:06.020 تصمیم گرفتم سراغ این کار برم 00:09:07.010 --> 00:09:07.620 شما چطور؟ 00:09:13.020 --> 00:09:14.470 یکی از دوست های خوبم 00:09:14.800 --> 00:09:16.700 که پدر و مادرش خیلی باهوشن 00:09:16.850 --> 00:09:18.270 یکیشون استاد دانشگاه بود 00:09:18.370 --> 00:09:20.080 و اون یکی هم محقق علمی بود 00:09:20.600 --> 00:09:21.530 بعد از اینکه بازنشسته شدن 00:09:21.550 --> 00:09:23.630 بیکار شدن و اتفاقی ازشون کلاهبرداری هم شد 00:09:23.660 --> 00:09:25.450 و چندین میلیون از پس اندازشون رو هم از دست دادن 00:09:26.910 --> 00:09:29.230 این برای دوست من شوک بزرگی بود 00:09:29.400 --> 00:09:30.480 خیلی خودش رو سرزنش میکنه 00:09:30.500 --> 00:09:33.050 و فکر میکنه که پدر و مادرش بخاطر سهل انگاری اون 00:09:33.200 --> 00:09:34.840 فریب خوردن 00:09:36.650 --> 00:09:38.820 همچین چیزی این روزا خیلی رایجه 00:09:39.050 --> 00:09:40.760 ما هیچوقت نمیتونیم همچین چیزی رو پیش بینی کنیم 00:09:41.160 --> 00:09:41.730 درسته 00:09:42.990 --> 00:09:45.550 غیر از این، خیلی سرش با کارش شلوغه 00:09:46.090 --> 00:09:48.070 و فقط مراقب نیازها و مخارج خونه ست 00:09:48.250 --> 00:09:49.960 و حواسش به نیازهای همراهیشون نیست 00:09:50.180 --> 00:09:51.420 کلاهبردارها هم از این قضیه سو استفاده کردن 00:09:52.450 --> 00:09:53.840 نیازهای همراهی؟ 00:09:54.480 --> 00:09:55.860 نیازهای همراهی یعنی 00:09:55.860 --> 00:09:57.980 کسی که تمایل داشته باشه توی رابطه 00:09:58.000 --> 00:09:59.600 کنارتون باشه 00:09:59.630 --> 00:10:01.150 و از لحاظ عاطفی همراهتون باشه 00:10:01.590 --> 00:10:03.000 بیشتر مردم فقط 00:10:03.030 --> 00:10:04.540 یه رابطه ی سطحی 00:10:04.560 --> 00:10:05.720 بدون هیچ ارتباط و معاشرت واقعی ای دارن 00:10:05.750 --> 00:10:07.000 با همدیگه معاشرت کردن 00:10:07.030 --> 00:10:08.470 میتونه به افراد کمک کنه شادتر باشن 00:10:08.490 --> 00:10:09.130 و احساس ارزشمندی کنن 00:10:09.350 --> 00:10:11.490 بهتر از رفع نیازهای مادیه که در واقع خیلی بین آدما فاصله ایجاد میکنه 00:10:13.610 --> 00:10:14.620 حق با شماست 00:10:17.380 --> 00:10:18.020 چرا؟ 00:10:20.750 --> 00:10:22.140 خیلی از دیدنتون خوشحال شدم 00:10:29.920 --> 00:10:32.000 نظری درباره ی من دارین؟ 00:10:32.690 --> 00:10:33.420 من؟ 00:10:34.440 --> 00:10:35.130 نه 00:10:36.690 --> 00:10:37.330 حتما باید یه نظری داشته باشین 00:10:38.350 --> 00:10:38.950 بفرمایین 00:10:39.340 --> 00:10:40.180 نمیدونم 00:10:42.280 --> 00:10:43.340 کنجکاوی من 00:10:43.340 --> 00:10:44.860 ممکنه زیاد جالب نباشه 00:10:45.690 --> 00:10:47.460 کنجکاوین 00:10:48.770 --> 00:10:50.210 که من دوست دختر دارم یا نه؟ 00:10:53.530 --> 00:10:54.090 نه 00:10:54.350 --> 00:10:55.190 مجردم 00:10:56.690 --> 00:10:58.600 ...اگه اینطوره شما 00:10:59.420 --> 00:11:01.150 چی باعث شد همچین فکری کنین؟ 00:11:01.180 --> 00:11:01.780 ...من 00:11:01.820 --> 00:11:04.620 بخاطر عینکم؟ 00:11:05.280 --> 00:11:06.400 الان فهمیدم 00:11:06.420 --> 00:11:07.590 من مجردم 00:11:08.130 --> 00:11:09.910 چون که هنوز شخص مورد نظرم رو پیدا نکردم 00:11:09.990 --> 00:11:11.870 سر چند تا قرار از پیش تعیین شده رفتم 00:11:12.040 --> 00:11:14.000 اما سوالاشون 00:11:14.440 --> 00:11:16.520 خیلی تند و غیر دوستانه بود 00:11:16.710 --> 00:11:19.010 قبول نکردم جواب سوالاشون رو بدم بخاطر همین بهم گفتن که آدم محافظه کار 00:11:19.650 --> 00:11:20.400 و حساسی هستم 00:11:22.420 --> 00:11:23.060 فهمیدم 00:11:23.290 --> 00:11:23.780 جدا؟ 00:11:23.810 --> 00:11:24.560 سنت گرا بودن 00:11:24.660 --> 00:11:25.930 خیلی باحاله 00:11:26.550 --> 00:11:27.100 سنت گرا بودن 00:11:27.130 --> 00:11:27.740 خیلی خوبه 00:11:27.740 --> 00:11:28.740 مثلا من خودم، چیزی برای از دست دادن ندارم 00:11:28.740 --> 00:11:29.500 نگاه کنین 00:11:29.980 --> 00:11:31.630 رپ دوست دارین؟ - بله - 00:11:32.530 --> 00:11:33.610 ...تا حالا اسم لیو 00:11:33.820 --> 00:11:34.570 ببخشید میپرم وسط حرفتون 00:11:34.600 --> 00:11:36.100 اما بقیه از کلاس رفتن 00:11:36.120 --> 00:11:37.230 ...میشه لطفا 00:11:37.820 --> 00:11:39.060 همین الان میریم 00:11:39.090 --> 00:11:39.530 ممنونم 00:11:39.600 --> 00:11:40.110 خواهش میکنم 00:11:43.430 --> 00:11:44.210 [به نظر بقیه درباره ی خودتون اهمیت ندین] 00:11:43.430 --> 00:11:44.210 [به این اهمیت بدید که خودتون چطوری آرزو و آینده تون رو میبینید] 00:11:44.830 --> 00:11:47.550 [هل دهید] 00:11:53.960 --> 00:11:55.240 متاهلی یا مجرد؟ 00:11:56.230 --> 00:11:57.450 ...من قبلا - حلقه نداری - 00:11:58.700 --> 00:11:59.550 ازدواج نکردی 00:12:07.400 --> 00:12:08.510 اینم از این 00:12:08.540 --> 00:12:09.830 بیا گو 00:12:09.860 --> 00:12:10.380 ما اومدیم - بابا بزرگ - 00:12:10.400 --> 00:12:11.880 بابا بزرگ، بابا بزرگ 00:12:12.230 --> 00:12:13.630 اومدی گو 00:12:14.210 --> 00:12:15.300 مامان - ...بیا تو یینگ نان - 00:12:16.020 --> 00:12:17.630 یینگ نان هنوز سرکاره - بابا بزرگ - 00:12:17.650 --> 00:12:18.320 نمیاد؟ 00:12:18.350 --> 00:12:18.790 بابا 00:12:19.030 --> 00:12:19.420 نمیاد؟ 00:12:19.420 --> 00:12:20.730 میاد، قول داده که بیاد 00:12:20.730 --> 00:12:22.220 نگران نباش 00:12:23.010 --> 00:12:23.620 بابا 00:12:24.260 --> 00:12:25.590 هنوز اینجایی، عالیه 00:12:25.610 --> 00:12:26.620 شو شین اومده 00:12:26.750 --> 00:12:27.910 بابا تولدت مبارک 00:12:27.940 --> 00:12:28.660 تولدت مبارک 00:12:28.680 --> 00:12:29.690 نمیتونه صدام رو بشنوه 00:12:29.740 --> 00:12:30.460 بیا تو 00:12:30.460 --> 00:12:31.780 خیلی خب 00:12:31.820 --> 00:12:32.340 بیا تو و بشین خواهر 00:12:32.340 --> 00:12:33.530 بیا گو 00:12:33.550 --> 00:12:33.950 بیا بشین 00:12:33.990 --> 00:12:34.870 بشین 00:12:35.560 --> 00:12:36.300 عموی دوم 00:12:36.300 --> 00:12:37.310 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:12:37.520 --> 00:12:38.580 کم پیدایین، بشینین 00:12:38.580 --> 00:12:39.100 بفرمایین بشینین 00:12:39.430 --> 00:12:40.180 بفرمایین و بشینین 00:12:40.180 --> 00:12:40.820 میذارمش اینجا 00:12:40.820 --> 00:12:43.020 گو، مامانت سرش خیلی شلوغه 00:12:43.020 --> 00:12:44.700 توی درسهات کمکت میکنه؟ 00:12:45.380 --> 00:12:47.260 مامان بیشتر وقت ها خونه نیست 00:12:47.260 --> 00:12:48.890 فقط من و بابا تو خونه ایم 00:12:48.890 --> 00:12:49.660 الکی میگه بابا 00:12:49.900 --> 00:12:50.570 رفته سفر کاری 00:12:50.570 --> 00:12:51.270 مگه یادت رفته؟ 00:12:51.920 --> 00:12:54.040 همین چند روز پیش مگه با هم نرفته بودین سینما؟ 00:12:54.300 --> 00:12:55.060 آره 00:12:55.380 --> 00:12:56.320 قبلش رو داشتم میگفتم 00:12:56.660 --> 00:12:57.660 بهش گوش نده 00:12:57.690 --> 00:12:58.780 قبلش رفته بود سفر کاری 00:12:58.880 --> 00:13:01.020 اما مامان این روزا نمیاد خونه 00:13:01.470 --> 00:13:02.660 چون که تو خبر نداری 00:13:02.660 --> 00:13:05.140 مامان بعد از اینکه تو خوابت برده بود اومد خونه 00:13:06.520 --> 00:13:07.020 بیا بابا 00:13:07.020 --> 00:13:07.660 یکم بخور 00:13:08.540 --> 00:13:08.820 یکم بخور 00:13:08.820 --> 00:13:09.180 یه قلپ 00:13:10.650 --> 00:13:11.340 نمیخوری؟ 00:13:11.420 --> 00:13:12.620 خب، عموی دوم 00:13:12.680 --> 00:13:13.590 نمیتونه بخوره - درسته عموی دوم - 00:13:13.640 --> 00:13:14.490 لطفا بفرمایین 00:13:14.820 --> 00:13:15.770 چرا انقدر دیر برمیگرده؟ 00:13:15.820 --> 00:13:16.740 کارش خیلی سرش رو شلوغ کرده 00:13:16.740 --> 00:13:17.940 اما این پسر اصلا نمیدونه 00:13:18.180 --> 00:13:18.930 ...اون 00:13:19.160 --> 00:13:19.880 اوه لباسم 00:13:20.100 --> 00:13:20.780 مامانش فقط وقتی که 00:13:20.780 --> 00:13:22.140 خوابش برده میاد 00:13:22.140 --> 00:13:23.100 و قبل از اینکه بیدار بشه 00:13:23.160 --> 00:13:23.950 از خونه میره 00:13:24.520 --> 00:13:25.930 مگه شرکتش چه مشکلی داره؟ 00:13:25.950 --> 00:13:27.340 این خیلی عذاب آور باید باشه 00:13:27.380 --> 00:13:27.900 میدونم، مگه نه؟ 00:13:28.330 --> 00:13:28.940 چی یو 00:13:29.420 --> 00:13:30.580 چی یو؟ 00:13:30.720 --> 00:13:32.230 همکار همسر منم تو اون شرکته 00:13:32.730 --> 00:13:33.980 اونجا رئیس به یخشه 00:13:34.000 --> 00:13:34.840 یه زنگ بهش بزن 00:13:34.870 --> 00:13:35.800 و ببین یینگ نان اونجا به کسی توهین کرده 00:13:35.820 --> 00:13:36.730 لازم نیست عموی دوم 00:13:36.770 --> 00:13:37.740 بیایین 00:13:38.500 --> 00:13:39.360 میذارمش رو اسپیکر 00:13:40.470 --> 00:13:41.070 الو 00:13:42.230 --> 00:13:43.060 خانم 00:13:43.460 --> 00:13:44.820 میخواستم یه چیزی رو بپرسم 00:13:44.850 --> 00:13:46.600 رئیسی به اسم لی یینگ نان 00:13:46.620 --> 00:13:47.630 توی شرکتتون هست؟ 00:13:48.470 --> 00:13:49.870 قبلا اینجا بود، دوستمه 00:13:50.900 --> 00:13:51.780 قبلا؟ 00:13:52.590 --> 00:13:54.540 استعفا داد و کار خودش رو راه انداخت 00:13:55.630 --> 00:13:57.650 فهمیدم، خیلی ازت ممنونم 00:13:59.700 --> 00:14:00.430 خب مامان 00:14:00.460 --> 00:14:02.080 ما هنوز بهتون نگفتیم 00:14:02.330 --> 00:14:04.180 اون میخواد بیشتر پول در بیاره 00:14:04.200 --> 00:14:05.640 بخاطر همین از شرکتش استعفا داد 00:14:05.670 --> 00:14:06.670 و کار خودش رو راه انداخت 00:14:07.220 --> 00:14:08.380 از شرکت استعفا داد 00:14:08.420 --> 00:14:09.870 اون شرکت دست و پاش رو بسته بود 00:14:09.970 --> 00:14:10.660 ...بخاطر همین 00:14:10.680 --> 00:14:12.130 اخراج نشده 00:14:12.150 --> 00:14:13.590 خودش استعفاش رو تحویل داد 00:14:16.200 --> 00:14:17.920 بخاطر همین چیزی نگفتی 00:14:17.940 --> 00:14:18.910 کسی هم چیزی نگفته بود 00:14:18.940 --> 00:14:19.650 آره 00:14:19.910 --> 00:14:20.630 بیایین بخوریم 00:14:20.650 --> 00:14:21.370 بیایین بخوریم 00:14:21.480 --> 00:14:22.370 بیا بابا 00:14:22.370 --> 00:14:22.740 بیایین بریم تو کارش 00:14:22.740 --> 00:14:24.300 بیا برات تولدت مبارک بخونیم 00:14:24.300 --> 00:14:24.860 گو 00:14:24.860 --> 00:14:26.140 برای بابا بزرگ آهنگ تولدت مبارک رو بخون 00:14:26.540 --> 00:14:27.350 چند وقت گذشته؟ 00:14:27.540 --> 00:14:28.710 منظورت چیه؟ 00:14:29.180 --> 00:14:29.890 استعفاش؟ 00:14:32.740 --> 00:14:33.380 ...خب قبل از اینکه 00:14:33.410 --> 00:14:34.900 چرا چیزی بهم نگفتی؟ - قبل از فستیوال بهار - 00:14:35.580 --> 00:14:36.210 نه، اون موقع هم بهت نگفته بودم 00:14:36.470 --> 00:14:37.430 چطور تونستی این موضوع رو از من قایم کنی؟ 00:14:38.090 --> 00:14:40.060 حتما یه چیزی شده 00:14:40.080 --> 00:14:40.720 نه چیزی نشده 00:14:40.750 --> 00:14:42.470 همه چیز درسته، نگران نباش 00:14:42.660 --> 00:14:45.210 تو فقط قبل از فستیوال بهار اومدی دیدن ما 00:14:45.490 --> 00:14:47.490 حتی بعد از فیلم هم نیومد دیدن ما 00:14:47.510 --> 00:14:48.390 اما گفتش که میاد 00:14:48.620 --> 00:14:49.330 اون روز یه اتفاقی افتاد - خدای من - 00:14:49.380 --> 00:14:50.450 باید یه زنگ بهش بزنم 00:14:50.640 --> 00:14:51.090 ...تو 00:14:55.300 --> 00:14:56.740 ...دستگاه مشترک مورد نظر 00:14:56.740 --> 00:14:57.740 تو گفتی که اون قراره بیاد 00:14:57.740 --> 00:14:58.320 آره 00:14:58.350 --> 00:14:59.010 خاموشه 00:14:59.980 --> 00:15:00.820 خاموشه؟ 00:15:00.940 --> 00:15:02.840 حداقل باید یه زنگ بهمون میزد 00:15:02.980 --> 00:15:05.420 اون آدم عاقلیه 00:15:06.460 --> 00:15:07.900 چی شده؟ - هیچی، نگران نباش - 00:15:07.900 --> 00:15:08.900 لازم نیست نگران باشی - چی شده؟ - 00:15:08.900 --> 00:15:10.140 نگران نشو 00:15:10.750 --> 00:15:11.580 آروم باش 00:15:12.270 --> 00:15:14.040 یه سری بحث و جدل با هم داشتیم 00:15:14.980 --> 00:15:15.330 اما چیزی نیست 00:15:15.330 --> 00:15:16.170 چیز جدی ای نیست 00:15:16.170 --> 00:15:16.900 مامان 00:15:17.500 --> 00:15:18.210 میخواد پشت سر من حرف میزنه 00:15:18.230 --> 00:15:18.930 باشه؟ 00:15:20.540 --> 00:15:21.130 امکان نداره 00:15:21.190 --> 00:15:22.120 بیا درباره ی این قضیه حرف نزنیم، باشه؟ 00:15:22.150 --> 00:15:22.950 الان باید بریم و غذا بخوریم 00:15:23.020 --> 00:15:24.300 برو و بیارش 00:15:24.760 --> 00:15:26.220 برو و برش گردون 00:15:32.330 --> 00:15:33.110 خواهر دو 00:15:34.350 --> 00:15:35.780 راستش 00:15:36.000 --> 00:15:37.380 نباید انقدر بهش فشار می آوردی 00:15:38.450 --> 00:15:40.100 اون رفته کمپ آموزشی کارآفرینی 00:15:40.120 --> 00:15:41.560 شبیه به دوره ی آموزشیه ماست 00:15:41.720 --> 00:15:43.270 حتما فضای آموزشیش خیلی بسته ست 00:15:43.780 --> 00:15:46.130 اونم آدم مقرراتی ایه 00:15:46.240 --> 00:15:47.470 بخاطر همین فکر کنم گوشیش رو نبرده 00:15:47.570 --> 00:15:49.090 انیطور نیست که از عمد جواب تلفنت رو نداده باشه 00:15:51.620 --> 00:15:53.030 کمپ آموزشی کارآفرینی 00:15:54.960 --> 00:15:56.850 نمیدونستی؟ 00:15:58.140 --> 00:16:00.670 میدونم، قبلا خیلی کوتاه بهش اشاره کرده بود 00:16:00.770 --> 00:16:01.810 اما چیز زیادی نگفته بود 00:16:03.940 --> 00:16:04.700 در واقع 00:16:04.700 --> 00:16:07.140 این کمپ آموزشی اونقدر خاص نیست 00:16:07.230 --> 00:16:09.280 رفت اونجا تا یه سری آدم ببینه 00:16:09.370 --> 00:16:11.740 و دانش مربوط به کارآفرینیش رو گسترش بده 00:16:12.070 --> 00:16:13.070 خوب اونو میشناسی 00:16:13.100 --> 00:16:15.550 اون اهل مطالعه ست 00:16:15.580 --> 00:16:17.440 بخاطر همین الان حتما داره با پشتکار یاد میگیره 00:16:21.540 --> 00:16:22.820 اما برام سواله 00:16:23.100 --> 00:16:25.300 تا کی این اشتیاقش به یادگیری ادامه داره 00:16:27.450 --> 00:16:31.280 راه انداختن یه کسب و کار از صفر تا صد 00:16:31.860 --> 00:16:33.250 خیلی چالش برانگیزه 00:16:35.660 --> 00:16:37.730 یکی از دوست هام تو حوزه ی آی تی فعالیت میکنه 00:16:37.990 --> 00:16:39.630 چندین بار سرمایه گذاری کرده 00:16:39.650 --> 00:16:41.360 حداقل بیشتر از صد بار 00:16:41.410 --> 00:16:42.570 اما هیچ آخر و عاقبتی براش نداشت 00:16:42.700 --> 00:16:43.980 اما بالاخره تونست 00:16:44.320 --> 00:16:45.960 اون روز وقتی میخواست قرارداد رو امضا کنه 00:16:46.190 --> 00:16:47.390 سکته ی قلبی کرد 00:16:47.440 --> 00:16:49.090 و افتاد مرد 00:16:50.090 --> 00:16:52.250 تقدیر خیلی غیر قابل پیش بینیه 00:16:52.980 --> 00:16:53.650 خدای من 00:16:54.320 --> 00:16:55.880 چرا انقدر فکر میکنی لی یینگ نان 00:16:55.910 --> 00:16:57.550 میتونه تا آخرش پیش بره؟ 00:16:59.340 --> 00:17:00.520 چون که اون تو رو داره 00:17:05.540 --> 00:17:07.300 مامان یادم رفته بود 00:17:07.319 --> 00:17:09.200 درسته، یادم رفته بود 00:17:10.940 --> 00:17:13.660 آره، این مدت تا دیر وقت سرکار بودم 00:17:13.710 --> 00:17:14.750 آره، سرم شلوغه 00:17:18.430 --> 00:17:21.450 آره، از کارم استعفا دادم 00:17:23.180 --> 00:17:23.819 مامان 00:17:24.069 --> 00:17:27.319 شو شین چی بهتون گفته؟ 00:17:27.380 --> 00:17:28.420 گفت 00:17:28.460 --> 00:17:30.620 از شرکت قبلیت راضی نبودی 00:17:30.470 --> 00:17:37.780 [شو شین] 00:17:30.770 --> 00:17:32.580 بخاطر همین کار خودت رو راه انداختی 00:17:32.960 --> 00:17:34.570 ما میدونیم که سرت شلوغه 00:17:34.620 --> 00:17:36.060 اما لطفا مراقب خودت باش 00:17:36.060 --> 00:17:36.820 باشه؟ 00:17:36.840 --> 00:17:38.050 چشم - به خودت فشار نیار - 00:17:38.260 --> 00:17:40.340 میدونم - سلامتیت مهم تره 00:17:40.340 --> 00:17:41.060 حق با شماست 00:17:44.620 --> 00:17:45.950 پشت تلفن با مامانم 00:17:45.990 --> 00:17:47.310 بگو بهش چی گفتی؟ 00:17:46.850 --> 00:17:50.600 [عشقم] 00:17:47.340 --> 00:17:48.780 چند وقت پیش از کارت استعفا دادی 00:17:48.800 --> 00:17:50.790 کار خودت رو راه انداختی 00:17:51.060 --> 00:17:52.100 و هر روز سرت شلوغه 00:17:52.130 --> 00:17:54.360 امروز سرت خیلی شلوغ بود و شارژ موبایلت تموم شده 00:17:53.830 --> 00:17:54.640 [یینگ نان] 00:17:54.664 --> 00:17:59.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:00.020 --> 00:18:00.730 سلام عزیزم 00:18:01.250 --> 00:18:03.500 همین الان داشتم با مامانت حرف میزدم 00:18:04.100 --> 00:18:05.060 بعدا میایی؟ 00:18:05.680 --> 00:18:06.500 نه 00:18:06.500 --> 00:18:07.740 فردا کلاس دارم 00:18:07.760 --> 00:18:08.840 خیلی مهمه 00:18:10.130 --> 00:18:11.050 تو برو خونه 00:18:11.560 --> 00:18:13.040 برای پدر و مادرت توضیح بده 00:18:14.400 --> 00:18:14.950 باشه 00:18:23.420 --> 00:18:25.720 [تماس های اخیر] 00:18:23.420 --> 00:18:25.720 [بائو] 00:18:25.750 --> 00:18:26.290 [بائو] 00:18:28.930 --> 00:18:29.650 کجایی؟ 00:18:30.860 --> 00:18:31.930 بیا پیش من با هم نوشیدنی بخوریم 00:18:36.080 --> 00:18:37.130 دفعه ی دیگه نمیام 00:18:37.580 --> 00:18:38.590 اینطوری نوشیدن خیلی خسته کننده ست 00:18:38.820 --> 00:18:39.320 حالم خوب نیست 00:18:39.820 --> 00:18:40.260 باشه، خیلی خب 00:18:40.260 --> 00:18:41.660 صدات رو بیار پایین خواهشا 00:18:41.690 --> 00:18:42.570 پسرم خوابیده 00:18:42.600 --> 00:18:43.640 فردا باید بره مدرسه 00:18:43.820 --> 00:18:45.010 میدونی الان ساعت چنده؟ 00:18:45.860 --> 00:18:47.660 میخوایی تا خود صبح بخوری؟ 00:18:47.690 --> 00:18:48.810 فهمیدم 00:18:48.900 --> 00:18:50.220 واقعا عاشق زنتی 00:18:50.600 --> 00:18:53.120 تو دوران دانشگاه یینگ نان رو دیده بودم 00:18:53.590 --> 00:18:55.090 نمیدونستم انقدر خوشگله 00:18:55.210 --> 00:18:56.280 ولش کن 00:18:56.300 --> 00:18:57.870 خیلی بد سلیقه ای 00:18:58.040 --> 00:18:58.760 اون خیلی خوشگله 00:18:59.230 --> 00:19:00.150 باشه، کافیه 00:19:00.190 --> 00:19:00.870 کافیه 00:19:01.210 --> 00:19:02.780 فهمیدم اون دلیل همه ی 00:19:02.780 --> 00:19:03.730 موفقیت هاته 00:19:04.300 --> 00:19:06.380 فکر کردم خودت تصمیم گرفتی بیایی 00:19:07.010 --> 00:19:09.590 معلوم شد بخاطر همسرت این کارو کردی 00:19:10.180 --> 00:19:12.500 میترسی که اگه کارش شکست بخوره نابود بشه 00:19:13.180 --> 00:19:14.180 دلایلت منو قانع نمیکنه 00:19:15.060 --> 00:19:15.900 این نصیحت منو گوش کن 00:19:18.010 --> 00:19:19.420 توی این زندگی 00:19:20.100 --> 00:19:21.510 اگه بتونی با تموم وجودت خودت رو 00:19:22.380 --> 00:19:23.660 وقف کسی که دوستش داری بکنی 00:19:24.370 --> 00:19:26.620 فکر کنم این کار به زندگیت ارزش میده 00:19:28.290 --> 00:19:30.890 خب، فردا زنگ بزن به لو 00:19:30.960 --> 00:19:32.840 خیلی بهت باور داره 00:19:35.720 --> 00:19:37.060 هنوز نگرانم که با وجود اینکه دارم همچین کاری میکنم 00:19:38.100 --> 00:19:39.870 بازم راضی نشه 00:19:41.150 --> 00:19:42.760 این رقت انگیز ترین چیز ممکنه 00:19:44.790 --> 00:19:45.270 خیلی خب 00:19:45.300 --> 00:19:46.830 بیا بنوشیم 00:19:52.530 --> 00:19:53.790 و بالاخره، تموم شد 00:19:53.940 --> 00:19:55.240 بله، دوره تموم شد 00:20:04.120 --> 00:20:05.160 حالا که امروز آخرین روزه 00:20:05.380 --> 00:20:06.090 بیا شب شام بخوریم با هم 00:20:06.640 --> 00:20:07.160 حتما 00:20:07.660 --> 00:20:09.220 درسته، بیایین با هم شام بخوریم 00:20:09.220 --> 00:20:09.900 چی میخوری؟ 00:20:10.050 --> 00:20:10.740 ببخشید 00:20:13.470 --> 00:20:14.110 ببخشید؟ 00:20:14.150 --> 00:20:15.880 شام میخوریم یا نه؟ 00:20:16.050 --> 00:20:16.610 این برای توعه 00:20:17.860 --> 00:20:18.770 فردا ساعت شیش و نیم عصر میبینمت 00:20:20.460 --> 00:20:22.050 الان چه خبر شده؟ 00:20:22.130 --> 00:20:23.150 نمیدونم 00:20:23.530 --> 00:20:24.840 هیچی نگفت و رفت 00:20:32.070 --> 00:20:36.050 [یه میز تو رستوران فو رزرو کردم، مهمون من، اینم کلید اتاقمه] 00:20:33.160 --> 00:20:35.060 "امشب هر وقت تونستی بیا پیشم" 00:20:35.060 --> 00:20:36.020 "منتظرتم" 00:20:39.570 --> 00:20:40.670 [یه میز تو رستوران فو رزرو کردم، مهمون من، اینم کلید اتاقمه] 00:20:39.570 --> 00:20:40.670 "امشب هر وقت تونستی بیا پیشم، منتظرتم" 00:20:41.370 --> 00:20:42.580 خدای من 00:20:43.450 --> 00:20:43.920 ...این 00:20:58.790 --> 00:20:59.630 فارغ التحصیلیت رو بهت تبریک میگم 00:21:00.010 --> 00:21:01.480 خیلی مفید بود، نه؟ 00:21:00.050 --> 00:21:05.680 [جهان او] 00:21:01.940 --> 00:21:03.610 یه عوضی رو دیدم 00:21:21.910 --> 00:21:23.590 به هر حال، اتفاقیه که افتاده 00:21:23.620 --> 00:21:25.330 الان باید چیکار کنم؟ 00:21:25.350 --> 00:21:26.650 فرار کن 00:21:27.010 --> 00:21:29.490 وقتشه برای امنیت خودت هم که شده فرار کنی 00:21:29.510 --> 00:21:30.490 سعی نکن با عوضی ها 00:21:30.550 --> 00:21:32.150 استدلال بیاری 00:21:32.350 --> 00:21:34.380 [لی یینگ نان] 00:21:32.940 --> 00:21:33.700 درست میگی 00:21:34.640 --> 00:21:36.350 انقدر منتظر اتوبوس نباش 00:21:36.380 --> 00:21:37.190 یه تاکسی بگیر 00:21:37.570 --> 00:21:39.770 اما این قضیه بو داره 00:21:40.500 --> 00:21:41.140 چی؟ 00:21:42.550 --> 00:21:43.060 حتی سراغ بقیه ی 00:21:43.060 --> 00:21:44.980 شرکت کننده های خانم دیگه هم رفت تا شماره شون رو بگیره 00:21:46.050 --> 00:21:48.010 این الان چه ارتباطی به تو داره؟ 00:21:48.040 --> 00:21:49.840 اگه بعد از اینکه من رفتم 00:21:49.860 --> 00:21:51.660 بره سراغ بقیه شون چی؟ 00:21:53.210 --> 00:21:55.740 این یه جورایی مشکل محسوب میشه 00:21:56.140 --> 00:21:58.340 آدم هایی که طرز فکر غیر عادی ای دارن 00:21:58.370 --> 00:22:00.320 معمولا خودشون هم دوست دارن با سر سقوط کنن 00:22:00.790 --> 00:22:03.310 هر چی بیشتر چیزی به دست نیاره، حریص تر میشه 00:22:03.700 --> 00:22:04.500 درسته 00:22:04.810 --> 00:22:06.820 چون نتونست منو دعوت کنه برای شام 00:22:06.900 --> 00:22:08.100 از بقیه ی زن ها میخواد 00:22:08.710 --> 00:22:10.520 میخواد که باهاش شام برن بیرون تا چیز خورشون کنه 00:22:12.580 --> 00:22:14.310 الان فهمیدم 00:22:14.340 --> 00:22:16.890 فهمیدم چرا کلید اتاقش رو داد بهم 00:22:18.680 --> 00:22:19.660 با دقت گوش کن 00:22:20.990 --> 00:22:22.060 وقتی کلید اتاقش رو گرفتم 00:22:22.100 --> 00:22:23.580 اثر انگشتم روش میمونه، درسته؟ 00:22:23.620 --> 00:22:25.140 در اینصورت 00:22:25.160 --> 00:22:27.110 بعد از اینکه یه زن رو دعوت میکنه به اتاقش 00:22:27.150 --> 00:22:28.230 و چیز خورش میکنه 00:22:28.250 --> 00:22:30.680 میتونه بعدا انکار کنه 00:22:30.720 --> 00:22:32.040 و بگه که طرف با میل خودش اومده 00:22:32.090 --> 00:22:33.210 و اونم چیزی رو به خورد کسی نداده 00:22:33.300 --> 00:22:36.060 چون که یه یادداشت و اثر انگشت بعنوان مدرک داره 00:22:42.790 --> 00:22:43.360 از این طرف 00:22:43.830 --> 00:22:45.550 با نگهبانی تماس گرفتم 00:22:45.600 --> 00:22:46.920 اگه درگیری ای اینجا اتفاق بیافته 00:22:46.950 --> 00:22:47.790 فورا باهاشون تماس میگیریم 00:22:47.820 --> 00:22:48.580 و اونا هم میان 00:22:48.950 --> 00:22:49.430 باشه 00:22:54.880 --> 00:22:55.430 کیه؟ 00:22:56.940 --> 00:22:58.790 منم، لی یینگ نان 00:23:01.540 --> 00:23:02.230 یه لحظه صبر کن 00:23:23.740 --> 00:23:24.690 خانم ها؟ 00:23:24.720 --> 00:23:25.510 خفه شو 00:23:25.690 --> 00:23:27.780 دست از دورویی بردار 00:23:27.800 --> 00:23:28.440 ببین کی گفتم 00:23:28.470 --> 00:23:30.150 همه چیز رو بهشون گفتم 00:23:30.200 --> 00:23:32.370 هیچوقت حتی به سرت هم نزنه که بتونی بقیه ی زن ها رو اغوا کنی 00:23:32.860 --> 00:23:33.770 هیچوقت 00:23:35.380 --> 00:23:36.210 اغوا؟ 00:23:36.780 --> 00:23:37.460 عوضی 00:23:41.550 --> 00:23:44.710 بنظر میرسه که من اینجا دارم نقشه ای اجرا میکنم؟ 00:23:45.890 --> 00:23:46.940 خودم قبلا بررسی کردم 00:23:47.590 --> 00:23:48.480 ... تو چرا 00:23:48.510 --> 00:23:50.120 همین الان که حرف هات رو شنیدم 00:23:50.350 --> 00:23:51.380 قلبم وایساد 00:23:51.950 --> 00:23:52.850 نا امید شده بودم 00:23:53.930 --> 00:23:55.620 تا حالا چیزی درباره ی اثر لوسیفر شنیدی؟ 00:23:56.600 --> 00:23:57.910 یه آزمایش برای پیدا کردن ذات هر انسانه 00:23:58.460 --> 00:23:59.980 میخواستم ببینم 00:24:00.000 --> 00:24:02.560 دختر عشوه گری هستی یا نه 00:24:03.960 --> 00:24:05.000 دختر؟ 00:24:06.290 --> 00:24:08.320 منتظر پیامت 00:24:08.340 --> 00:24:09.240 یا یه تماس ازت بودم 00:24:09.430 --> 00:24:10.630 تا بیایی حسابم رو برسی 00:24:11.280 --> 00:24:12.410 اونوقت صد در صد میتونستم مطمئن باشم که 00:24:12.430 --> 00:24:13.580 دختر خوبی هستی 00:24:13.980 --> 00:24:15.450 قبلش نود درصد مطمئن بودم 00:24:16.930 --> 00:24:18.040 لطفا بس کن 00:24:18.070 --> 00:24:19.040 لطفا بذار حرفم رو تموم کنم 00:24:19.680 --> 00:24:20.350 لی یینگ نان 00:24:21.500 --> 00:24:24.190 تو نه تنها دختر خوبی هستی 00:24:24.660 --> 00:24:26.660 بلکه دختر درست کاری هم هستی 00:24:28.110 --> 00:24:30.370 الان که منو لو دادی خیلی خوب بنظر می اومدی 00:24:37.760 --> 00:24:38.840 خانم لی یینگ نان 00:24:39.380 --> 00:24:40.220 ازت خوشم میاد 00:24:40.420 --> 00:24:41.380 میتونم ازت بخوام باهام قرار بذاری؟ 00:24:45.170 --> 00:24:48.560 من...من الان نمیخوام وارد رابطه ای بشم 00:24:55.810 --> 00:24:56.890 پس میریم سراغ غذاهای تایلندی 00:24:56.910 --> 00:24:58.190 آره، غذاهای تایلندی 00:24:59.180 --> 00:25:00.980 بیا 00:25:01.010 --> 00:25:01.620 برگشتی 00:25:01.640 --> 00:25:02.390 یه صندلی بردار - برگشتی - 00:25:02.430 --> 00:25:03.020 چطور بود؟ 00:25:03.440 --> 00:25:03.980 کمپ آموزشی چطور بود؟ 00:25:03.980 --> 00:25:04.660 برات مفید بود؟ 00:25:05.440 --> 00:25:06.220 معلومه 00:25:06.540 --> 00:25:08.140 از قیافه ات معلومه که خوب بوده 00:25:08.160 --> 00:25:09.370 خیلی سر حال بنظر میایی 00:25:09.400 --> 00:25:10.480 اتفاق خوبی افتاد؟ 00:25:12.490 --> 00:25:15.100 میخوام با یکی قرار بذارم 00:25:37.220 --> 00:25:38.770 به من چه ربطی داره؟ 00:25:43.310 --> 00:25:45.100 خیانت؟ 00:25:49.500 --> 00:25:50.460 نخند بهم 00:25:51.120 --> 00:25:52.600 تا حالا اسم 00:25:52.790 --> 00:25:53.750 ماده ی تاریک به گوشت خورده؟ 00:25:54.390 --> 00:25:55.300 خب 00:25:55.380 --> 00:25:58.960 دنیایی که برای ما قابل مشاهده ست تنها یه بخش خیلی کوچیک از هستیه 00:25:58.990 --> 00:26:00.630 شاید این سایه ی قرمزی که میبینی 00:26:00.650 --> 00:26:02.000 از چیزی که من به رنگ قرمز میبینمش 00:26:02.030 --> 00:26:03.800 فرق داشته باشه 00:26:04.420 --> 00:26:07.390 احتمالا جهان های موازی وجود داشته باشن 00:26:07.540 --> 00:26:10.780 مثل ژوانگ زی که یه پروانه بود 00:26:11.100 --> 00:26:13.000 اتفاقی که تو رویا میافته واقعیت داره 00:26:13.320 --> 00:26:15.970 همین اینجا نشستن من هم یه رویاست 00:26:18.500 --> 00:26:19.330 اشکال نداره 00:26:19.650 --> 00:26:22.540 شاید شو شین داره 00:26:22.570 --> 00:26:24.690 توی رویاش با سلبریتی مورد علاقه اش قرار میذاره 00:26:24.710 --> 00:26:25.980 برای تو تازه سطح مبتدیه 00:26:27.030 --> 00:26:27.830 پس فایده ای نداره 00:26:27.970 --> 00:26:28.940 ولش کن 00:26:28.940 --> 00:26:30.060 شوخیت رو ببر برای یکی دیگه بگو 00:26:30.060 --> 00:26:31.980 همزمان داری روی دو نفر رو کم میکنی 00:26:32.500 --> 00:26:33.360 حالا که حرفش شد 00:26:33.590 --> 00:26:34.950 بعد از اینکه اعترافش رو رد کردی 00:26:34.980 --> 00:26:36.940 چی بهت گفت؟ 00:26:38.780 --> 00:26:40.180 توی وی چت بیشتر از 00:26:40.200 --> 00:26:41.730 صد تا پست رو لایک کرده 00:26:42.610 --> 00:26:43.860 اینجا هم ازت حمایت کرده 00:26:45.320 --> 00:26:46.690 نه 00:26:46.810 --> 00:26:48.540 چند هزار تا کامنت گذاشته 00:26:48.570 --> 00:26:50.160 و همشون هم تعریف و تمجیدن 00:26:50.720 --> 00:26:51.680 اما یکی هست 00:26:51.760 --> 00:26:52.640 که نوشته 00:26:53.600 --> 00:26:56.260 نصف شب توی فضای مجازی نچرخ 00:26:56.280 --> 00:26:57.680 برای سلامتیت خوب نیست 00:26:58.490 --> 00:26:59.660 اون واقعا یه حامیه 00:26:59.680 --> 00:27:01.200 صدات رو بیار پایین 00:27:01.230 --> 00:27:02.630 نخیر حامی نیست 00:27:02.680 --> 00:27:03.450 نه؟ 00:27:03.470 --> 00:27:04.710 بهم نشون بده 00:27:04.750 --> 00:27:05.700 که چه شکلیه 00:27:06.340 --> 00:27:07.460 مطمئنی؟ 00:27:07.510 --> 00:27:08.350 نشونم بده 00:27:08.380 --> 00:27:08.940 بیا 00:27:15.320 --> 00:27:18.120 یه شباهتی به شو شین داره 00:27:18.150 --> 00:27:20.120 اما از نظر ظاهری متفاوت بنظر میاد 00:27:20.220 --> 00:27:21.590 لبخندش 00:27:21.610 --> 00:27:24.600 دقیقا مثل وقتیه که شو شین بهت لبخند میزنه 00:27:26.590 --> 00:27:28.220 لی یینگ نان، سلیقه ات 00:27:28.360 --> 00:27:30.680 توی این بیست سال هیچوقت تغییر نکرده 00:27:31.160 --> 00:27:32.560 نه واقعا، حقیقتا 00:27:32.580 --> 00:27:34.580 باید رو در رو ببینیش 00:27:34.910 --> 00:27:36.190 چرا اصلا باید همچین حرفی رو بیام به تو بگم؟ 00:27:36.280 --> 00:27:37.030 آخ 00:27:38.210 --> 00:27:39.330 چی شده؟ 00:27:41.480 --> 00:27:42.120 ازت خوشم میاد 00:27:42.330 --> 00:27:43.440 میتونم ازت بخوام باهام قرار بذاری؟ 00:27:45.610 --> 00:27:46.730 ...اون لحظه 00:27:46.750 --> 00:27:48.710 الان نمیخوام وارد رابطه ای بشم 00:27:49.580 --> 00:27:51.460 خیلی استرس داشتم 00:27:51.490 --> 00:27:52.620 فقط نمیدونم 00:27:52.640 --> 00:27:55.160 چرا همچین حرفی بهش زدم 00:27:56.060 --> 00:27:58.110 با توجه به شناختی که از تو دارم 00:27:58.130 --> 00:28:00.080 میدونم دروغگو نیستی 00:28:00.110 --> 00:28:01.380 چرا بهش نگفتی 00:28:01.410 --> 00:28:02.940 ازدواج کردی و بچه داری؟ 00:28:05.070 --> 00:28:07.260 خیلی استرس داشتم 00:28:08.050 --> 00:28:09.020 داشتم شوخی میکردم 00:28:09.040 --> 00:28:10.010 نترس 00:28:10.030 --> 00:28:10.830 بلند شو 00:28:10.860 --> 00:28:12.490 فکر میکنی من دروغگوام؟ 00:28:12.510 --> 00:28:13.350 پاشو بانوی من 00:28:13.400 --> 00:28:14.650 به خودت بیا 00:28:16.390 --> 00:28:17.710 این داره منو میکشه 00:28:17.730 --> 00:28:19.770 وقتی دسته گل رز رو آورد بیرون 00:28:19.800 --> 00:28:21.150 مات و مبهوت بودم 00:28:21.230 --> 00:28:22.140 واقعا دارم میگم 00:28:23.230 --> 00:28:24.510 الان باید چیکار کنم؟ 00:28:25.550 --> 00:28:28.260 آره، دارم به دوستی باهاش 00:28:28.290 --> 00:28:29.530 فکر میکنم 00:28:29.750 --> 00:28:31.550 فقط دوست معمولی بودن 00:28:31.600 --> 00:28:33.500 چون که من خیلی دست تنها 00:28:33.530 --> 00:28:34.730 دارم برای کارم تلاش میکنم 00:28:34.920 --> 00:28:36.360 به یه نفر احتیاج دارم که منو بشناسه 00:28:36.420 --> 00:28:37.670 و افکارم رو درک کنه 00:28:38.130 --> 00:28:39.260 فکر کنم 00:28:39.790 --> 00:28:40.870 اون میتونه منو درک کنه 00:28:41.120 --> 00:28:42.070 سنتی و قدیمی 00:28:42.160 --> 00:28:42.860 سنتی و قدیمی 00:28:42.900 --> 00:28:43.380 خیلی باحاله 00:28:43.380 --> 00:28:44.140 من خودم 00:28:44.140 --> 00:28:44.820 چیزی برای از دست دادن ندارم 00:28:44.820 --> 00:28:45.380 ببین 00:28:45.670 --> 00:28:47.190 از رپ خوشت میاد؟ - آره - 00:28:47.260 --> 00:28:49.850 [هل دهید] 00:28:53.740 --> 00:28:56.460 اما اولین فرصت برای صادق بودن باهاش رو از دست دادم 00:28:56.680 --> 00:28:58.480 اگه قرار بود الان راستش رو بهش بگم 00:28:58.510 --> 00:28:59.900 ممکن بود فکر کنه 00:29:00.040 --> 00:29:01.830 که بهش دروغ گفتم؟ 00:29:02.280 --> 00:29:03.350 مگه غیر از اینه؟ 00:29:04.090 --> 00:29:05.280 نه اینطور نیست 00:29:05.340 --> 00:29:06.810 نه 00:29:06.940 --> 00:29:08.170 خانم یینگ، یه نفر میخواد شما رو ببینه 00:29:08.960 --> 00:29:10.700 جلسه مون هنوز تموم نشده 00:29:11.110 --> 00:29:12.010 منم 00:29:12.270 --> 00:29:12.980 شو شین 00:29:15.310 --> 00:29:17.080 چرا بهم نگفتی که داره میاد؟ 00:29:17.250 --> 00:29:19.060 به منم چیزی نگفته بود 00:29:19.160 --> 00:29:20.520 لطفا بیا تو شو 00:29:25.550 --> 00:29:26.350 بفرمایین 00:29:29.400 --> 00:29:30.320 تو هم اینجایی 00:29:30.610 --> 00:29:31.880 اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:32.670 --> 00:29:35.020 هیچی، همین دور و بر بودم 00:29:35.050 --> 00:29:35.890 بخاطر همین یه سر اومدم اینجا 00:29:37.860 --> 00:29:38.510 خوبه 00:29:38.550 --> 00:29:40.950 دفعه ی بعد میتونی برگه های طلاق رو 00:29:40.980 --> 00:29:42.620 همین جا امضا کنی 00:29:43.840 --> 00:29:44.840 منظوری نداشتم 00:29:44.870 --> 00:29:46.200 برای مشاوره با وکیل اومدی؟ 00:29:46.220 --> 00:29:46.860 نه 00:29:46.890 --> 00:29:47.820 برای مشاوره ی حقوقی نیومدم 00:29:52.280 --> 00:29:54.600 بعدا یه دونه خوبش رو میگیره 00:29:56.050 --> 00:29:57.420 حتما، مشکلی نیست 00:29:57.440 --> 00:29:59.880 ما کلی وکیل خوب اینجا داریم 00:30:00.910 --> 00:30:02.190 شاید 00:30:02.530 --> 00:30:04.170 بتونین امروز برگه های طلاق رو امضا کنین 00:30:05.200 --> 00:30:06.780 زیاد طول نمیکشه، نیم ساعت وقتم رو میگیره 00:30:06.780 --> 00:30:07.810 به یه پیش نویس نیاز دارم 00:30:07.840 --> 00:30:10.450 ادامه نده، اون هنوز وکیل نگرفته 00:30:10.710 --> 00:30:12.210 شاید دفعه ی بعد 00:30:12.670 --> 00:30:13.920 خب، من میرم 00:30:15.010 --> 00:30:15.610 خداحافظ 00:30:23.660 --> 00:30:25.400 دیدی؟ 00:30:26.030 --> 00:30:27.530 نمیخواست ازم طلاق بگیره 00:30:28.160 --> 00:30:29.900 منتظره منه تا از نو شروع کنم 00:30:30.830 --> 00:30:31.740 ..اه 00:30:32.620 --> 00:30:34.060 ببین، بعد از اینکه منو دید 00:30:34.300 --> 00:30:35.420 صورتش سرخ شد 00:30:36.730 --> 00:30:37.870 این فنجون اونه 00:30:37.910 --> 00:30:38.430 اشکال نداره 00:30:39.510 --> 00:30:41.630 باشه، زن و شوهر از این حرفا ندارن 00:30:43.200 --> 00:30:45.640 [موسسه ی حقوقی] 00:30:47.230 --> 00:30:47.810 من اومدم اینجا 00:30:47.810 --> 00:30:49.180 تا یه چیزی ازت بپرسم 00:30:49.300 --> 00:30:51.580 میخواد طلاق بگیره، نه؟ 00:30:51.840 --> 00:30:53.350 چه برنامه ای داره؟ 00:30:54.060 --> 00:30:55.630 میتونی جزئیاتش رو بهم بگی؟ 00:30:55.700 --> 00:30:57.550 شو شین، اگه قرار بود بهت بگم 00:30:57.580 --> 00:30:59.490 نان باهام قطع ارتباط میکرد 00:30:59.510 --> 00:31:00.230 این غیر ممکنه 00:31:00.270 --> 00:31:02.390 به هیچکس هیچی نمیگم، قسم میخورم 00:31:04.870 --> 00:31:05.390 این چیه؟ 00:31:06.870 --> 00:31:08.190 لطفا برو 00:31:13.780 --> 00:31:15.140 نشکسته نه؟ 00:31:17.640 --> 00:31:18.810 لطفا یکمیش رو بهم بگو 00:31:18.830 --> 00:31:20.250 درسته؟ من ارشدتم 00:31:20.270 --> 00:31:22.170 حداقل باید بدونم چی نقشه ای تو سرشه 00:31:22.670 --> 00:31:23.630 بذار اینطوری بگم 00:31:23.920 --> 00:31:25.760 طبق شناختی که تو از شخصیتش داری 00:31:25.790 --> 00:31:28.010 میتونی خودت با توجه به رفتارش 00:31:28.130 --> 00:31:29.250 بفهمی چی تو سرش میگذره 00:31:35.460 --> 00:31:37.980 مطمئنم که میتونم دوباره دلش رو به دست بیارم 00:31:38.630 --> 00:31:41.220 اما اون مصممه که ازت طلاق بگیره 00:31:42.380 --> 00:31:44.300 الان میرم و حقیقت رو پیدا میکنم 00:31:44.980 --> 00:31:45.940 صبر کن شو 00:31:46.280 --> 00:31:48.640 میتونی این فرم رو پر کنی 00:31:48.660 --> 00:31:50.010 یه سری ارجاعات روانشناختی داره 00:31:50.370 --> 00:31:51.380 درباره چیه؟ 00:31:51.490 --> 00:31:53.300 درباره ی اینه که 00:31:53.700 --> 00:31:57.140 فکر میکنی چرا همسرت میخواد ازت طلاق بگیره 00:31:57.170 --> 00:32:00.410 و چرا تو قبول نمیکنی که طلاق بگیری 00:32:00.970 --> 00:32:03.030 غیر از این اگه میخواستی که طلاق بگیری 00:32:03.070 --> 00:32:05.390 چیکار میکردی 00:32:05.410 --> 00:32:07.290 یا چیکار میخواستی برای همسرت بکنی 00:32:07.710 --> 00:32:09.080 یه همچین چیزی 00:32:10.940 --> 00:32:12.060 به هر حال یه روندی داره 00:32:12.060 --> 00:32:14.020 تا خودت رو تجزیه و تحلیل کنی 00:32:14.760 --> 00:32:16.240 این خیلی خوبه 00:32:16.670 --> 00:32:17.830 یه کپی برام بگیر 00:32:17.860 --> 00:32:18.700 برای لی یینگ نان 00:32:18.720 --> 00:32:19.690 برای هرکدوممون یکی 00:32:21.160 --> 00:32:22.950 بیشتر مشتری هام 00:32:22.980 --> 00:32:24.820 بعد از اینکه این فرم رو پر میکنن، آشتی میکنن 00:32:24.840 --> 00:32:25.520 اما 00:32:26.030 --> 00:32:27.230 خیلی ها هم هستن که جدا میشن 00:32:28.550 --> 00:32:30.660 اما این بدترین پایان ممکن نیست 00:32:33.360 --> 00:32:34.320 اگه اینطوره، من قبولم 00:32:34.680 --> 00:32:36.350 من همچین فکری ندارم 00:32:36.780 --> 00:32:38.180 خیلی خب، من میرم 00:32:36.870 --> 00:32:38.660 [وکیل یینگ شیائو می] 00:32:39.030 --> 00:32:40.430 میبینمت شو 00:32:45.430 --> 00:32:46.490 به همتون اصرار میکنم 00:32:46.580 --> 00:32:48.060 این سوال ها رو جدی بگیرین 00:32:48.210 --> 00:32:49.460 چرا انقدر بازنده های با استعداد 00:32:49.540 --> 00:32:52.460 این روزا تو جامعه زیاد شده؟ 00:32:53.460 --> 00:32:54.660 منظورت از بازنده چیه؟ 00:32:55.340 --> 00:32:55.830 آره 00:32:56.070 --> 00:32:57.290 بعضیاتون ممکنه پیش بینی کنین 00:32:57.360 --> 00:32:59.380 که مشتریتون ممکنه علتش رو ازتون بپرسه 00:32:59.410 --> 00:33:00.530 پس لطفا بهشون بگین 00:33:00.550 --> 00:33:01.810 شکست یعنی چی 00:33:02.060 --> 00:33:03.480 خودتون باید جواب این رو پیدا کنین 00:33:03.510 --> 00:33:04.910 و بهشون دلیلش رو بگین 00:33:07.130 --> 00:33:07.740 مسخره 00:33:21.190 --> 00:33:21.960 گو 00:33:22.420 --> 00:33:23.260 بذار یه نگاه بندازم 00:33:23.550 --> 00:33:23.940 بیا 00:33:27.790 --> 00:33:29.050 چقدر سریع 00:33:29.070 --> 00:33:29.790 اینو ببین 00:33:36.830 --> 00:33:37.910 نمیایی اینو با همدیگه یاد بگیریم؟ 00:33:37.940 --> 00:33:38.510 بیا 00:33:39.360 --> 00:33:41.680 خیلی سریع میشه حلش کرد، مگه نه؟ 00:33:43.160 --> 00:33:44.110 دوباره؟ 00:33:44.160 --> 00:33:46.190 بخاطر تو یاد گرفتم چطوری مکعب روبیک درست کنم 00:33:46.660 --> 00:33:48.370 دیگه ازش خوشم نمیاد 00:33:53.660 --> 00:33:54.580 باشه 00:33:54.750 --> 00:33:56.490 دوست دارم اینو بازی کنم 00:33:56.510 --> 00:33:57.610 ماشینم افتاد 00:34:13.500 --> 00:34:16.489 خانم شوئه، میشه لطفا توی وسایلشون بهشون کمک کنین؟ 00:34:17.340 --> 00:34:18.460 سلام، من اومدم 00:34:18.480 --> 00:34:19.239 خیلی ازتون ممنونم 00:34:19.270 --> 00:34:19.989 واقعا زندگی اجتماعی 00:34:20.020 --> 00:34:21.580 مردم این شهر رو نمیفهمم 00:34:21.620 --> 00:34:22.860 شما فقط چیزهای گرون میخرین 00:34:22.880 --> 00:34:23.760 ممنونم 00:34:23.800 --> 00:34:25.150 که وسایلم رو برام آوردین 00:34:25.580 --> 00:34:26.060 محکم نگیر 00:34:26.110 --> 00:34:28.230 نمیخوام بهت آسیبی بزنم 00:34:28.270 --> 00:34:29.199 اشکال نداره 00:34:29.219 --> 00:34:30.810 ببین، داره خوب میشه، نه؟ 00:34:31.040 --> 00:34:31.760 خوبه 00:34:31.790 --> 00:34:32.350 بذار بغلت کنم 00:34:33.449 --> 00:34:34.699 نگران نباش 00:34:36.070 --> 00:34:37.230 بیایین و بشینین 00:34:37.690 --> 00:34:39.540 لطفا برامون قهوه بیارین 00:34:42.929 --> 00:34:43.980 خیلی ممنونم 00:34:44.020 --> 00:34:45.100 که اینا رو برام آوردین 00:34:45.120 --> 00:34:46.440 نه این چه حرفیه 00:34:46.510 --> 00:34:48.699 ما دوست داریم همزمان که قدم میزنیم از اینجور خریدها هم 00:34:48.719 --> 00:34:49.630 دستمون باشه 00:34:49.650 --> 00:34:51.820 خیلی خوب میشه اگه بتونم همینطوری برم اطراف محل کارم 00:34:51.850 --> 00:34:53.650 و همکارهام رو اتفاقی ببینم 00:34:53.679 --> 00:34:55.429 تا یکم براشون خودنمایی کنم 00:34:55.610 --> 00:34:56.850 با یه دونه شون هم میتونی پز بدی 00:34:56.870 --> 00:34:58.680 اما مردم فکر میکنن که اگه تعدادشون زیاد باشه، امتیاز بیشتری هم داری 00:34:59.180 --> 00:34:59.620 راستش 00:34:59.620 --> 00:35:00.900 اینا رو خود برندها فرستادن 00:35:01.070 --> 00:35:02.310 واقعا از بیشترشون خوشم نمیاد 00:35:03.330 --> 00:35:04.020 مراقب حرف زدنت باش 00:35:04.100 --> 00:35:05.870 داری تواضع به خرج میدی 00:35:06.090 --> 00:35:07.450 اینطوری نیست 00:35:07.470 --> 00:35:08.640 اگه واقعا دوسشون داری 00:35:08.720 --> 00:35:09.600 برشون دار 00:35:10.620 --> 00:35:11.380 این عالی میشه 00:35:12.400 --> 00:35:13.900 خب ما امروز 00:35:15.150 --> 00:35:16.740 بخاطر تو اومدیم 00:35:16.770 --> 00:35:17.880 این که حالت خوب شد 00:35:17.940 --> 00:35:19.660 خیلی خوشحالمون کرد 00:35:19.770 --> 00:35:20.960 خیالمون راحت شده 00:35:21.210 --> 00:35:21.780 ببین 00:35:21.810 --> 00:35:23.120 میتونم راحت دستم رو تکون بدم 00:35:23.700 --> 00:35:24.340 فقط تا اینجا 00:35:25.270 --> 00:35:26.270 بقیه چی؟ 00:35:26.350 --> 00:35:27.390 هنوز برنگشتن؟ 00:35:28.280 --> 00:35:30.500 بچه ها رفتن اردوی تابستونی جزیره 00:35:30.520 --> 00:35:33.080 جیانگ شیائو بای میخواست یه ذره بیشتر تو توکیو بمونه 00:35:33.190 --> 00:35:33.900 اونجا رو ببینین 00:35:34.420 --> 00:35:36.440 اینا همه صورت حساب 00:35:36.470 --> 00:35:37.500 و نامه های اخطاره 00:35:37.940 --> 00:35:39.980 ببین چقدر صورتحساب اومده 00:35:40.620 --> 00:35:41.820 شیائو بای 00:35:41.820 --> 00:35:43.500 واقعا یه مشتری فوق العاده ست 00:35:43.530 --> 00:35:44.720 خودش به تنهایی 00:35:45.180 --> 00:35:47.290 میتونه پول یه وکیل رو بده 00:35:49.130 --> 00:35:49.940 مادر شوهرت کجاست؟ 00:35:49.960 --> 00:35:50.530 خونه ست؟ 00:35:50.580 --> 00:35:51.300 طبقه ی بالاست 00:35:52.250 --> 00:35:53.730 فکر کردم هنوز برنگشته 00:35:53.780 --> 00:35:54.690 اشکال نداره 00:35:54.800 --> 00:35:55.690 بیا بعد از اینکه قهوه مون رو خوردیم 00:35:55.710 --> 00:35:56.790 بریم طبقه ی بالا لباس ها رو امتحان کنیم 00:35:56.820 --> 00:35:58.570 نه، بیا الان بریم طبقه ی بالا 00:35:58.590 --> 00:35:59.240 بیا 00:35:59.380 --> 00:36:00.180 بریم 00:36:06.790 --> 00:36:08.070 این رنگ بیشتر بهت میاد 00:36:08.090 --> 00:36:09.050 میتونی اینو بعدا امتحان کنی 00:36:09.090 --> 00:36:10.700 حتما - این رنگ سبزه خیلی برای من جیغه؟ - 00:36:11.040 --> 00:36:12.960 اما از این یکی خوشم اومد 00:36:14.010 --> 00:36:15.730 بخاطر آی یینگ اومدین اینجا؟ 00:36:15.780 --> 00:36:16.420 سلام خانم شیه 00:36:16.700 --> 00:36:17.560 سلام خانم شیه 00:36:18.680 --> 00:36:20.120 لطفا ادامه بدین 00:36:20.150 --> 00:36:20.570 حتما 00:36:21.820 --> 00:36:22.930 میدونین 00:36:23.060 --> 00:36:24.150 آی یینگ 00:36:24.170 --> 00:36:25.780 شانس بدی داره 00:36:26.060 --> 00:36:27.530 چرا یه دفعه ای 00:36:27.550 --> 00:36:29.360 این بیماری رو گرفت؟ 00:36:30.250 --> 00:36:31.460 چیزی به من نگفت 00:36:31.500 --> 00:36:32.780 یا حتی حرفی هم بهم نزد 00:36:33.220 --> 00:36:34.510 فقط واسه عمل 00:36:34.540 --> 00:36:37.210 سر خود پا شد رفت بیمارستان 00:36:37.490 --> 00:36:38.800 خب 00:36:38.970 --> 00:36:40.890 زخم داشتن روی بدن 00:36:40.990 --> 00:36:42.000 اتفاق بدیه 00:36:42.040 --> 00:36:44.270 ممکنه لزوما برای بدن مفید نباشه 00:36:44.840 --> 00:36:46.940 وقتش شیه تیان و شیه دی رو حامله بود 00:36:46.970 --> 00:36:48.220 بهش گفتم 00:36:48.280 --> 00:36:51.490 تا شیر خودش رو بهشون بده 00:36:51.750 --> 00:36:53.760 هم برای بچه ها خوبه 00:36:53.820 --> 00:36:55.220 هم برای خودش 00:36:55.510 --> 00:36:58.030 اما نمیخواست بدنش بد فرم بشه 00:36:58.300 --> 00:37:00.020 فقط نه ماه به این کار ادامه داد 00:37:00.920 --> 00:37:03.080 و هر چقدر هم که سعی کردم راضیش کنم گوشش بدهکار نبود 00:37:03.500 --> 00:37:06.210 ببینین، الان مریض شده 00:37:07.020 --> 00:37:10.180 خانم شیه، هیچ دلیل علمی وجود نداره که 00:37:10.210 --> 00:37:11.980 ثابت کنه شیر دادن به بچه 00:37:12.000 --> 00:37:14.280 به سرطان سینه ربط داره 00:37:15.720 --> 00:37:18.690 اگه علم میتونست همه ی مشکلات رو حل کنه 00:37:18.720 --> 00:37:20.710 چرا آدما اصلا باید مریض میشدن؟ 00:37:21.240 --> 00:37:24.050 جوونا، من خودم این روزگارو گذروندم 00:37:24.160 --> 00:37:27.700 بعضی وقت ها باید به حرف بزرگترتون گوش بدین 00:37:27.970 --> 00:37:30.620 اگه به حرف من گوش میداد و یه بچه ی دیگه میاورد 00:37:31.020 --> 00:37:33.190 بیماریش با یه مدت استراحت مطلق بعد از زایمان خوب میشد 00:37:33.210 --> 00:37:34.590 اونوقت انقدر درد نمیکشید 00:37:35.280 --> 00:37:36.030 اما گوش نکرد که نکرد 00:37:36.060 --> 00:37:38.940 پاش رو کرده بود تو یه کفش که برگرده سرکار 00:37:39.020 --> 00:37:40.280 و گالری راه بندازه 00:37:41.810 --> 00:37:43.760 خودش خواست 00:37:44.230 --> 00:37:45.660 اگه اینطوره 00:37:45.690 --> 00:37:47.090 آدما طبق خواسته ی خودشون مریض میشن 00:37:47.580 --> 00:37:49.820 اونوقت حتما همه مریض میشدن 00:37:50.030 --> 00:37:51.120 بهش فکر کنین 00:37:51.140 --> 00:37:53.060 افراد مسن هم سن و سال شما هم 00:37:53.480 --> 00:37:54.730 مریض میشن 00:37:58.440 --> 00:37:59.490 یینگ 00:38:00.160 --> 00:38:01.200 من از اون 00:38:01.220 --> 00:38:03.670 آدمایی نیستم که سرم خیلی شلوغ باشه 00:38:04.030 --> 00:38:06.270 چون من و آی یینگ بهم نزدیکیم 00:38:06.300 --> 00:38:07.710 پس توصیه ی منو گوش کن 00:38:08.680 --> 00:38:10.290 هنوز ازدواج نکردی، نه؟ 00:38:10.610 --> 00:38:12.170 پس یعنی بچه هم نداری 00:38:12.590 --> 00:38:13.550 اما 00:38:13.570 --> 00:38:16.000 یه زن باید بچه به دنیا بیاره 00:38:16.040 --> 00:38:19.030 تا یه زن همه چیز تموم باشه 00:38:19.270 --> 00:38:20.750 وگرنه 00:38:20.770 --> 00:38:24.130 بمحض اینکه پیر بشین مریض میشین 00:38:24.170 --> 00:38:24.690 خب 00:38:24.720 --> 00:38:25.920 تنهاتون میذارم 00:38:26.540 --> 00:38:27.180 خانم شیه 00:38:27.470 --> 00:38:28.400 نرین 00:38:28.640 --> 00:38:29.760 هنوز با من حرف نزدین 00:38:30.880 --> 00:38:32.400 منو ببینین، من ازدواج کردم 00:38:32.700 --> 00:38:33.430 یه بچه هم دارم 00:38:33.470 --> 00:38:34.690 تا وقتی که پسرم دو سالش بود خودم بهش شیر دادم 00:38:34.770 --> 00:38:36.680 حتما باید فوق العاده باشه، نه؟ 00:38:37.210 --> 00:38:38.140 چطوری باید بگم؟ 00:38:38.260 --> 00:38:40.460 قبل از اینکه ازدواج کنم 00:38:40.480 --> 00:38:41.600 خیلی سرحال و پر انرژی بودم 00:38:41.880 --> 00:38:43.190 اما بعد از ازدواج 00:38:43.220 --> 00:38:45.470 ستون فقرات و گردنم و ماهیچه هام درد میکنن و خستگی عصبی دارم 00:38:45.610 --> 00:38:47.240 غیر از این بعد از به دنیا آوردن بچه ام 00:38:47.270 --> 00:38:48.470 آلرژی، اگزما 00:38:48.490 --> 00:38:50.790 درد عصبی توی انگشت هام، خستگی عصبی و بی خوابی داشتم 00:38:51.400 --> 00:38:52.930 حتی یه سرماخوردگی ساده هم 00:38:52.960 --> 00:38:54.490 میتونست تبدیل به ذات الریه بشه 00:38:54.870 --> 00:38:56.470 بعد از به دنیا آوردن بچه ام 00:38:56.490 --> 00:38:58.010 کلی درد و مرض اومدن سراغم 00:38:58.440 --> 00:38:59.250 بذار یه چیزی رو بهت بگم 00:38:59.270 --> 00:39:01.280 اینا هیچ ربطی 00:39:01.310 --> 00:39:02.810 به اون مسائل ندارن 00:39:04.980 --> 00:39:08.040 یینگ نان، تو هنوز جوونی 00:39:08.150 --> 00:39:11.210 نباید سلامتیت رو نادیده بگیری 00:39:11.510 --> 00:39:12.390 اوه خدای من 00:39:12.580 --> 00:39:14.460 حتما باید عاشق خودت باشی 00:39:14.540 --> 00:39:16.150 خیلی خب، دیگه مزاحمتون نمیشم 00:39:20.670 --> 00:39:22.070 آفرین نان 00:39:22.270 --> 00:39:23.590 بس کن 00:39:23.620 --> 00:39:24.260 آخ آخ آخ 00:39:24.580 --> 00:39:26.590 اون همیشه بلد بوده حاضر جوابی بکنه 00:39:27.990 --> 00:39:30.470 میتونی حس کنی چقدر سرسختم؟ 00:39:30.530 --> 00:39:31.130 خیلی سر سختی 00:39:32.470 --> 00:39:33.720 بیایین ادامه بدیم 00:39:34.110 --> 00:39:35.420 سبزه رو دوست نداری نه؟ 00:39:35.500 --> 00:39:36.310 اول اینو امتحان کن 00:39:37.210 --> 00:39:37.980 خانم آی 00:39:38.180 --> 00:39:40.340 همه چیز برای پروژه آقای گوان خوب پیش رفته 00:39:40.400 --> 00:39:41.710 نگران نباشین 00:39:42.550 --> 00:39:44.670 چونگ فوق العاده ست 00:39:44.960 --> 00:39:45.840 صبوره 00:39:45.930 --> 00:39:47.040 و دوست داره که من یاد بده 00:39:47.230 --> 00:39:49.210 این مدت خیلی چیزها ازش یاد گرفتم 00:39:49.950 --> 00:39:51.050 خبرهای خوب هم دارم 00:39:51.500 --> 00:39:53.450 ژو چینگ چوان اومده به گالری 00:39:53.540 --> 00:39:55.180 اما بیشتر از یه ساعت داشت باهاش حرف میزد 00:39:55.650 --> 00:39:58.110 از گالریمون خوشش اومده؟ 00:39:58.270 --> 00:40:00.210 هر وقت فرصت داشتین بهم زنگ بزنین 00:40:04.150 --> 00:40:07.490 [یینگ چونگ] 00:40:04.790 --> 00:40:07.480 همه چیز توی گالری رو به راهه، نگران نباشین و استراحت کنین 00:40:07.750 --> 00:40:08.530 خانم شیه 00:40:09.310 --> 00:40:10.360 مهمون دارین 00:40:10.380 --> 00:40:11.020 خانم ژائو هستن 00:40:13.220 --> 00:40:14.270 چرا اومده؟ 00:40:16.790 --> 00:40:18.160 بهش بگو یکمی منتظر باشه 00:40:18.750 --> 00:40:19.720 الان میام 00:40:20.040 --> 00:40:20.530 حتما 00:40:26.980 --> 00:40:29.520 سلام، الان فرصت حرف زدن داری؟ 00:40:30.100 --> 00:40:31.420 آره، چی شده؟ 00:40:32.640 --> 00:40:34.170 زن دیوید اینجاست 00:40:34.190 --> 00:40:35.450 بیرونه 00:40:35.710 --> 00:40:36.930 درباره اش مطمئن نیستم 00:40:36.950 --> 00:40:37.790 بخاطر همین میخواستم ازت بپرسم 00:40:38.870 --> 00:40:39.860 چرا اومده؟ 00:40:40.220 --> 00:40:41.660 من این خبر رو منتشر کردم 00:40:42.150 --> 00:40:44.160 که بخاطر یه بیماری جزئی تو خونه در حال استراحتی 00:40:45.600 --> 00:40:48.580 اومده منو ببینه؟ 00:40:49.220 --> 00:40:50.560 بهشون گفتم 00:40:50.580 --> 00:40:53.050 که نیان، بخاطر مسئله ی مهمی اینجا نیومدن 00:40:53.220 --> 00:40:53.980 و باید باهاشون همراهی کنی 00:40:54.190 --> 00:40:54.790 خیلی خسته کننده ست 00:40:55.650 --> 00:40:56.770 میتونستن فقط بهت زنگ بزنن 00:40:56.790 --> 00:40:58.470 اگه واقعا نگرانت بودن 00:40:59.110 --> 00:41:00.820 اما پا شده اومده اینجا 00:41:01.520 --> 00:41:03.740 خانم ژائو آدم مودبیه 00:41:04.190 --> 00:41:07.270 ممکنه قضیه ی جدی ای باشه؟ 00:41:07.290 --> 00:41:08.480 حال دیوید خوبه؟ 00:41:08.980 --> 00:41:10.460 اتفاقی براش افتاده؟ 00:41:12.370 --> 00:41:13.050 آره؟ 00:41:13.900 --> 00:41:14.740 هیچی 00:41:15.130 --> 00:41:16.130 حالش خوبه 00:41:16.710 --> 00:41:17.820 فقط طبق موقعیت رفتار کن 00:41:18.010 --> 00:41:18.830 و ببین میخواد چیکار بکنه 00:41:19.780 --> 00:41:20.310 باشه 00:41:31.660 --> 00:41:32.410 لطفا بشینین 00:41:32.660 --> 00:41:33.290 حتما 00:41:33.320 --> 00:41:34.180 خانم ژائو 00:41:34.490 --> 00:41:35.570 خانم شیه - معذرت میخوام - 00:41:35.590 --> 00:41:36.630 که معطلتون کردم 00:41:36.820 --> 00:41:37.340 مشکلی نیست 00:41:37.550 --> 00:41:38.370 بفرمایین بشینین 00:41:38.790 --> 00:41:40.580 پای تلفن بودم 00:41:43.740 --> 00:41:45.220 درگیر کارهای گالری هستین؟ 00:41:45.240 --> 00:41:45.810 بله 00:41:46.790 --> 00:41:48.620 خانم شیه، شما در حال بهبودی هستین 00:41:48.750 --> 00:41:49.670 اما با این حال مشغول کار هم هستین 00:41:49.760 --> 00:41:50.760 خیلی تحسین برانگیزه 00:41:51.710 --> 00:41:52.880 مزاحمتون شدم؟ 00:41:52.960 --> 00:41:53.960 نه اصلا 00:41:54.080 --> 00:41:56.200 لازم نیست انقدر تعارف کنین،بالاخره ما با هم دوستیم 00:41:56.820 --> 00:41:58.000 خوشحالم 00:41:58.030 --> 00:41:59.000 که اینجایین 00:41:59.820 --> 00:42:01.300 راستی، حال دیوید چطوره؟ 00:42:01.320 --> 00:42:02.140 سرش شلوغه؟ 00:42:02.140 --> 00:42:03.370 یه چند وقتی هست ندیدمش 00:42:04.740 --> 00:42:06.060 منم همینطور 00:42:06.400 --> 00:42:07.760 اصلا خبر ندارم سرش با چی شلوغه 00:42:11.340 --> 00:42:12.300 این نشونه ی خوبیه 00:42:12.800 --> 00:42:14.770 مردا همیشه مشغول پول در آوردنن 00:42:16.930 --> 00:42:17.900 امروز، اومدم اینجا 00:42:18.030 --> 00:42:19.510 چون که ازتون میخواستم یه لطفی در حقم بکنین 00:42:20.120 --> 00:42:20.890 حتما، بفرمایین 00:42:22.400 --> 00:42:28.416 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.