WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:14.789 --> 00:01:18.890 [جهان او] 00:01:19.050 --> 00:01:22.050 [قسمت سی ام] 00:01:22.340 --> 00:01:23.020 بابا 00:01:23.300 --> 00:01:23.820 یینگ 00:01:23.940 --> 00:01:25.260 چرا اینطوری شدی؟ 00:01:25.860 --> 00:01:28.140 بعد از اینکه دکتر پام رو گچ گرفت 00:01:28.420 --> 00:01:29.820 برمیگردم و میام پیش مامانت میمونم 00:01:30.620 --> 00:01:32.060 شما باید استراحت کنین 00:01:32.200 --> 00:01:32.930 گوش کن ببین چی میگم 00:01:32.930 --> 00:01:33.570 اول 00:01:33.570 --> 00:01:34.840 شما رو میرسونم خونه استراحت کنین 00:01:35.580 --> 00:01:36.020 نه 00:01:36.020 --> 00:01:38.100 کس دیگه ای از اعضای خانواده تون باهاتون نیست؟ 00:01:38.500 --> 00:01:39.300 مادرتون به یه نفر احتیاج داره 00:01:39.300 --> 00:01:40.420 تا شب رو پیشش باشه 00:01:40.820 --> 00:01:41.970 دکتر اشکال نداره 00:01:42.100 --> 00:01:43.700 من اول بابام رو ببرم خونه 00:01:43.750 --> 00:01:44.930 و بعد سریع بیام اینجا؟ 00:01:44.979 --> 00:01:45.900 اگه توی راه اتفاقی افتاد 00:01:45.900 --> 00:01:47.060 بهم خبر بدین 00:01:47.060 --> 00:01:47.979 شدنی نیست 00:01:48.820 --> 00:01:49.700 اگه برای بیمار 00:01:49.780 --> 00:01:50.940 یه دفعه ای اتفاقی بیافته 00:01:51.009 --> 00:01:52.860 و کسی از اعضای خانواده اش نباشه که رضایت نامه رو امضا کنه، مشکل پیش میاد 00:01:53.620 --> 00:01:54.820 ببین شیائو می 00:01:54.940 --> 00:01:55.850 تو پیش مادرت بمون 00:01:55.940 --> 00:01:57.380 من خودم میرم 00:01:57.380 --> 00:01:57.930 نه 00:01:57.930 --> 00:02:00.020 نمیتونم بذارم خودتون تنهایی برین پاتو رو گچ بگیرین 00:02:00.050 --> 00:02:00.860 خیلی خب - ...نه - 00:02:01.060 --> 00:02:01.700 اینو ببین 00:02:01.700 --> 00:02:02.870 پرستار، لطفا بیایین اینجا 00:02:03.060 --> 00:02:04.740 لطفا این بیمار رو ببرین پاشون رو گچ بگیرن 00:02:04.760 --> 00:02:05.270 چشم 00:02:05.640 --> 00:02:06.920 ممنونم دکتر - ممنونم - 00:02:07.730 --> 00:02:09.080 یواش بابا - مراقب دستت باش - 00:02:09.289 --> 00:02:10.539 من همینجا منتظرت میمونم 00:02:10.759 --> 00:02:12.340 نگران نباش، خودم میتونم مراقب خودم باشم 00:02:13.020 --> 00:02:13.620 یواش 00:02:13.620 --> 00:02:14.300 پیش مادرت بمون 00:02:14.660 --> 00:02:15.460 ممنونم 00:02:15.460 --> 00:02:16.420 ممنونم - خواهش میکنم - 00:02:31.510 --> 00:02:32.340 بابا 00:02:34.300 --> 00:02:35.740 چرا خودت تنهایی برگشتی؟ 00:02:35.770 --> 00:02:36.700 پرستار کوش؟ 00:02:37.130 --> 00:02:38.540 بعد از اینکه دکتر پامو گچ گرفت دیگه بهترم 00:02:38.540 --> 00:02:39.660 پرستار سرش شلوغه 00:02:40.340 --> 00:02:41.140 دیر وقته 00:02:41.260 --> 00:02:42.620 ...به عمه ی سومت زنگ میزنم - نه - 00:02:42.620 --> 00:02:43.130 ...بهش میگم 00:02:43.260 --> 00:02:43.780 نه 00:02:44.300 --> 00:02:45.210 خیلی دیره 00:02:45.410 --> 00:02:46.820 نگرانش میکنی 00:02:47.260 --> 00:02:47.820 غیر از این 00:02:48.060 --> 00:02:51.180 با این وضعیت مادرت نمیتونم برم استراحت کنم 00:02:51.260 --> 00:02:52.710 اگه احساس درد کردین 00:02:52.740 --> 00:02:54.290 فورا بهم بگو 00:02:55.620 --> 00:02:57.460 خوابه، نگران نباش 00:03:10.660 --> 00:03:16.780 [لی آئو لین] 00:03:11.790 --> 00:03:14.460 من فردا نمیام، مامانم مریضه 00:03:25.200 --> 00:03:29.150 [بیمارستان] 00:03:34.910 --> 00:03:36.230 میخواستم 00:03:36.340 --> 00:03:38.940 از ماشینم برای بابام چند دست لباس ببرم 00:03:39.850 --> 00:03:42.850 اما این کارم نمیتونم بکنم 00:03:48.220 --> 00:03:49.070 من اینجام 00:03:50.579 --> 00:03:51.420 نگران نباش 00:03:55.050 --> 00:03:56.500 سوییچ ماشین رو بده بهم 00:03:57.510 --> 00:03:58.780 میرم برای آقای یینگ لباس بیارم 00:03:59.579 --> 00:04:01.900 تو اینجا مراقب خانم یینگ باش 00:04:03.780 --> 00:04:04.340 باشه 00:04:09.060 --> 00:04:09.820 ممنونم 00:04:14.790 --> 00:04:15.680 الان بر میگردم 00:04:17.000 --> 00:04:19.620 [جهان او] 00:04:24.050 --> 00:04:24.660 بیا بشین 00:04:32.880 --> 00:04:33.640 ...برادرت 00:04:38.130 --> 00:04:39.640 شوهرت همه چیز رو بهم گفت 00:04:43.420 --> 00:04:44.490 من عصبانیم 00:04:47.260 --> 00:04:48.500 خیلی از دستت عصبانیم 00:04:49.070 --> 00:04:50.020 اما از دست خودم بیشتر عصبانیم 00:04:50.820 --> 00:04:51.510 ...دوباره، من 00:04:51.140 --> 00:04:52.310 [جهان او] 00:04:54.909 --> 00:04:55.830 ولش کن 00:04:57.050 --> 00:04:58.420 به خودم گفتم 00:04:58.740 --> 00:05:01.220 هیچوقت حرف گذشته رو پیش نکش 00:05:06.130 --> 00:05:07.400 وقتی آروم شدم 00:05:07.980 --> 00:05:08.860 و بهش فکر کردم 00:05:11.620 --> 00:05:12.700 فهمیدم تو این قضیه 00:05:13.460 --> 00:05:15.180 فقط تو مقصر نیستی 00:05:16.520 --> 00:05:17.980 تو دو بار به من گفتی 00:05:19.580 --> 00:05:20.670 که ازدواج کردی 00:05:21.970 --> 00:05:23.090 و میخوایی طلاق بگیری 00:05:23.540 --> 00:05:24.930 خیلی خودم رو دست بالا گرفته بودم 00:05:24.970 --> 00:05:26.050 طلاق؟ - فکر کردم خیلی حالیمه - 00:05:26.100 --> 00:05:26.740 میخواد طلاق بگیره؟ 00:05:26.760 --> 00:05:27.600 ناخودآگاه 00:05:28.580 --> 00:05:29.540 نخواستم باور کنم 00:05:29.560 --> 00:05:30.880 تو میدونستی 00:05:31.410 --> 00:05:32.340 شاید 00:05:34.270 --> 00:05:35.750 هنوز قبول کردنش برام سخت بود 00:05:37.460 --> 00:05:39.430 که یه شکست عشقی دیگه تجربه کنم 00:05:39.620 --> 00:05:40.220 ...خب 00:05:45.710 --> 00:05:46.810 خیلی عجول بودم 00:05:47.210 --> 00:05:49.810 برای اینکه اقرار کنم هیچ مشکلی ندارم خیلی عجله کردم 00:05:54.330 --> 00:05:55.360 با توجه به همکاریمون 00:05:55.900 --> 00:05:56.960 ایده های جدیدی دارم 00:05:58.230 --> 00:05:59.110 درک میکنم 00:06:00.540 --> 00:06:02.470 درک میکنم 00:06:02.640 --> 00:06:04.020 حتی اگه بخوایی همه چیز رو فسخ کنی متوجهم 00:06:06.860 --> 00:06:08.220 ممنونم از درکت 00:06:13.830 --> 00:06:15.720 دارم بهت میگم، حتی اگه امضا هم نکنه 00:06:14.660 --> 00:06:23.480 [خواننده آینده دار] 00:06:15.740 --> 00:06:17.190 من هنوزم حق کمیسیونم رو میخوام 00:06:17.340 --> 00:06:18.760 بعد از اینکه کلی برای این کار زحمت کشیدم 00:06:18.820 --> 00:06:19.980 یه ریال هم بهم ندادن 00:06:20.520 --> 00:06:22.090 اون یارو مشکوک میزنه 00:06:22.420 --> 00:06:23.740 اگه میدونستم انقدر غیر قابل اعتماده 00:06:23.740 --> 00:06:24.900 هیچوقت باهاش کار نمیکردم 00:06:29.110 --> 00:06:30.220 معنای این کار چیه؟ 00:06:30.670 --> 00:06:31.780 هنوز ادامه میدیم یا نه؟ 00:06:32.030 --> 00:06:33.570 دنبال شما دو تا میگشتم 00:06:36.200 --> 00:06:38.010 برای تبلیغات نوشابه ی سون 00:06:38.370 --> 00:06:39.640 قرارداد تکمیلی هم بوده؟ 00:06:41.750 --> 00:06:42.860 یه جمع کلی از پول هم 00:06:42.890 --> 00:06:44.640 به جای حساب شرکت 00:06:44.830 --> 00:06:45.940 به حساب 00:06:45.960 --> 00:06:47.340 استودیوی شما واریز شده 00:06:47.360 --> 00:06:49.390 نماینده ی قانونی خاله ی سمه 00:06:49.540 --> 00:06:51.659 چطوری میخوایی اینو توضیح بدی؟ 00:06:55.810 --> 00:06:56.530 بخش مالی 00:06:56.900 --> 00:06:58.290 بیا دفتر من 00:06:58.310 --> 00:06:59.020 چشم خانم مین 00:07:00.990 --> 00:07:03.770 امروز دونه دونه حساب ها رو بررسی میکنیم 00:07:11.740 --> 00:07:13.370 این فلش رو به پایین یعنی چی؟ 00:07:13.370 --> 00:07:14.340 این شاخص پایینه 00:07:14.340 --> 00:07:15.380 تخت شماره ی سه رو چک میکنم و برمیگردم 00:07:15.380 --> 00:07:16.290 اما زیاد پایین نیست 00:07:16.620 --> 00:07:17.540 دکتر بعدا میاد نگاه میکنه 00:07:17.560 --> 00:07:19.200 اعضای خانواده میتونین بیایین تو، بیمار بیدار شده 00:07:21.600 --> 00:07:22.660 بالاخره بهوش اومدی 00:07:23.120 --> 00:07:24.220 خیلی نگرانمون کردی 00:07:24.220 --> 00:07:24.820 آره 00:07:24.820 --> 00:07:26.580 من و بابا رو ترسوندی 00:07:27.620 --> 00:07:28.140 خیلی خب 00:07:28.160 --> 00:07:30.050 خب، همه ی علائمش خوبه 00:07:30.140 --> 00:07:31.370 بیایین بیمار رو بستری کنیم 00:07:31.580 --> 00:07:32.610 متقلشون میکنیم به بخش عمومی 00:07:33.020 --> 00:07:33.540 اوه، درسته 00:07:33.690 --> 00:07:35.260 جراح ارتوپد تماس گرفت 00:07:35.300 --> 00:07:36.820 یه تخت اضافی توی سالن برای شما قرار میدن 00:07:36.820 --> 00:07:37.290 خوبه؟ 00:07:37.530 --> 00:07:38.740 بله - البته - 00:07:38.790 --> 00:07:39.990 آره 00:07:40.380 --> 00:07:41.100 راحت باشین 00:07:41.210 --> 00:07:42.720 خیلی خب، خوب استراحت کنین 00:07:42.980 --> 00:07:43.980 ممنونم دکتر 00:07:43.980 --> 00:07:44.420 باشه 00:07:47.500 --> 00:07:48.430 یینگ 00:07:49.260 --> 00:07:50.240 حتما خسته شدی 00:07:50.420 --> 00:07:51.260 نه اصلا 00:07:51.460 --> 00:07:52.060 شیائو می 00:07:52.300 --> 00:07:53.780 بیا یه پرستار بگیریم تا مراقب باشه 00:07:53.800 --> 00:07:54.760 تو باید برگردی و استراحت کنی 00:07:54.840 --> 00:07:56.520 بابا، بهتون که گفتم 00:07:56.700 --> 00:07:57.659 اونا این مدت 00:07:57.740 --> 00:07:59.659 کمبود پرستار دارن 00:07:59.780 --> 00:08:00.540 غیر از این 00:08:00.780 --> 00:08:03.020 یه پرستار نمیتونه بهتر از من از مامانم مراقبت کنه 00:08:04.410 --> 00:08:05.040 مگه نه؟ 00:08:05.100 --> 00:08:05.970 درسته 00:08:10.510 --> 00:08:12.240 فرصت نشد معرفیتون کنم 00:08:12.380 --> 00:08:14.020 ایشون لی آئو لینه 00:08:17.720 --> 00:08:19.140 سلام آقا و خانم یینگ 00:08:19.170 --> 00:08:20.050 سلام 00:08:20.100 --> 00:08:21.850 بالاخره تونستم ببینمت 00:08:21.890 --> 00:08:24.910 دیشب سریع اومد اینجا و ترتیب همه چیز رو داد 00:08:24.940 --> 00:08:26.110 خیلی کمک حالم بود 00:08:27.940 --> 00:08:28.990 ممنونم 00:08:29.590 --> 00:08:30.620 آقای یینگ، خانم یینگ 00:08:31.180 --> 00:08:33.539 دغدغه ی شیائومی، دغدغه ی منم هست 00:08:33.620 --> 00:08:34.789 وظیفه ام بود 00:08:35.419 --> 00:08:36.419 اوه آقای یینگ 00:08:36.570 --> 00:08:38.440 داروهاتون رو براتون آوردم 00:08:38.500 --> 00:08:40.539 این بار داروهاتون بیشتر شده، یه خرده مصرفشون پیچیده ست 00:08:40.539 --> 00:08:42.179 داروی مسکن و ضد التهاب 00:08:42.179 --> 00:08:43.289 بهبودی و چند تا داروی دیگه توشون هست 00:08:43.419 --> 00:08:44.940 یه یادداشت نوشتم و گذاشتمش توی کیسه 00:08:44.940 --> 00:08:46.860 دستورالعمل های دکتر رو تو اون نوشتم 00:08:46.900 --> 00:08:48.900 فقط طبق یادداشت مصرفشون کنین 00:08:48.900 --> 00:08:49.810 تا اشتباه مصرفشون نکنین 00:08:50.260 --> 00:08:51.660 چه پسر با ملاحظه ای 00:08:51.940 --> 00:08:52.580 ممنونم 00:08:52.580 --> 00:08:52.970 ممنونم 00:08:52.970 --> 00:08:53.940 حرفشم نزنین 00:08:58.200 --> 00:08:58.980 مامان، بابا 00:09:00.660 --> 00:09:02.810 من و آئو لین 00:09:04.020 --> 00:09:08.400 تصمیم گرفتیم که یه پدر و مادر شجاع باشیم 00:09:09.300 --> 00:09:10.070 ...یه پدر و مادر 00:09:12.650 --> 00:09:13.850 تو بارداری؟ 00:09:22.450 --> 00:09:24.390 اوه، خداروشکر 00:09:24.680 --> 00:09:26.000 خدا روشکر که منو از این لذت محروم نکرد 00:09:27.260 --> 00:09:30.260 حالا تا وقتی بستریم چطوری میتونم ازت مراقبت کنم؟ 00:09:31.210 --> 00:09:32.030 مامان 00:09:32.960 --> 00:09:34.210 خودت نمیتونی بگی؟ 00:09:34.700 --> 00:09:37.130 مامانت فقط دوست داره تو این دوران مراقبت باشه 00:09:39.100 --> 00:09:41.620 آئو لین، تبریک میگم 00:09:43.280 --> 00:09:44.230 یه چیزی بگو 00:09:47.000 --> 00:09:48.100 آقای یینگ، خانم یینگ 00:09:49.350 --> 00:09:51.830 معذرت میخوام که یه عضو جدید به خانواده تون اضافه کردم 00:09:52.220 --> 00:09:52.700 ...اضافه کردن 00:09:53.310 --> 00:09:54.020 ...اضافه کردن یه عضو جدید 00:09:54.640 --> 00:09:57.320 عذرخواهی برای وقتیه که کار اشتباهی انجام بدی، اما تو یه زندگی جدید به وجود آوردی 00:09:57.580 --> 00:09:58.460 این که خبر خوبیه 00:09:58.700 --> 00:09:59.820 اضافه شدن یه عضو جدید خیلی خوبه 00:11:17.950 --> 00:11:19.050 آقای یینگ خوابه 00:11:19.570 --> 00:11:21.180 همه چیز درست شد 00:11:30.250 --> 00:11:31.090 یه مدتی میشه 00:11:32.020 --> 00:11:33.710 که خونه نرفتی، درسته؟ 00:11:38.350 --> 00:11:40.870 حتما مادرت دلش برات تنگ شده 00:11:41.760 --> 00:11:43.640 مهم نیست چقدر عصبانی باشه 00:11:44.410 --> 00:11:47.450 باید بری خونه و باهاشون حرف بزنی 00:11:50.060 --> 00:11:51.900 بالاخره 00:11:53.370 --> 00:11:57.000 تو تنها پسرشی 00:12:27.440 --> 00:12:29.340 [نامه استخدام] 00:12:39.950 --> 00:12:45.460 [قسمت سی ام: پیدا کردن خود] 00:12:58.150 --> 00:12:59.510 میتونیم همدیگه رو ببینیم؟ 00:13:00.290 --> 00:13:00.820 باشه 00:13:01.120 --> 00:13:01.720 کجا؟ 00:13:03.180 --> 00:13:04.020 توی رستوران ژاپنی 00:13:04.980 --> 00:13:05.700 همون که بستنش 00:13:06.260 --> 00:13:06.780 باشه 00:13:07.580 --> 00:13:08.520 حالتون خوبه؟ 00:13:09.830 --> 00:13:11.020 یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:13:12.760 --> 00:13:13.650 الان میام دیدنتون 00:14:02.580 --> 00:14:03.930 چی شده؟ 00:14:04.560 --> 00:14:06.220 چیزی هست که لازمه بهم بگین؟ 00:14:06.660 --> 00:14:07.820 ببخشید 00:14:08.180 --> 00:14:09.630 که مجبورت کردم این موقع شب تا اینجا بیایی 00:14:13.910 --> 00:14:15.290 یه ایمیل به دستم رسید 00:14:17.180 --> 00:14:17.920 ایمیل؟ 00:14:19.970 --> 00:14:21.080 یه پیشنهاد کاری 00:14:21.940 --> 00:14:22.890 از یه شرکته 00:14:23.930 --> 00:14:25.050 بخاطر یه سری دلایل 00:14:25.550 --> 00:14:27.270 اولین چیزی که اومد به ذهنم این بود که بیام به تو بگم 00:14:28.380 --> 00:14:29.280 واقعا؟ 00:14:29.720 --> 00:14:30.850 این عالیه 00:14:31.100 --> 00:14:31.940 چه شغلیه؟ 00:14:33.840 --> 00:14:36.420 یه شرکت سرمایه گذاری هنری خارجیه 00:14:36.730 --> 00:14:39.300 میخوان تجارتشون رو توی اروپای مرکزی و آسیای جنوبی گسترش بدن 00:14:40.300 --> 00:14:41.350 فکر کردن من گزینه ی خوبی برای این کارم 00:14:41.860 --> 00:14:42.940 بخاطر همین یه شغل بهم پیشنهاد دادن 00:14:49.100 --> 00:14:50.090 تو کرواسی 00:14:59.490 --> 00:15:00.690 میدونستم 00:15:01.870 --> 00:15:04.800 وقتی نصف شب یه قرار ملاقات باهام میذارین 00:15:05.460 --> 00:15:07.110 باید حتما یا یه خبر خیلی خوب باشه یا یه خبر خیلی بد 00:15:12.990 --> 00:15:14.020 باید برین؟ 00:15:20.740 --> 00:15:21.690 شما همیشه 00:15:22.510 --> 00:15:23.930 سر تصمیمتون خیلی قاطعین 00:15:25.140 --> 00:15:26.330 ...برای هیچکس 00:15:27.480 --> 00:15:28.810 برای هیچکس فرصتی باقی نمیذارین 00:15:32.490 --> 00:15:34.190 من تقریبا نزدیک بود بچه هام رو از دست بدم 00:15:35.220 --> 00:15:37.890 و وقتی که داشتم دنبالشون میگشتم فهمیدم که 00:15:38.060 --> 00:15:39.260 توی یه چشم بهم زدن آدم ممکنه 00:15:40.710 --> 00:15:42.430 خیلی چیزها رو از دست بده 00:15:44.580 --> 00:15:48.350 خیلی حرف ها هستن که باید سر وقتش اونا رو گفت 00:15:53.580 --> 00:15:54.470 در واقع 00:15:56.080 --> 00:15:58.240 رسیدن به این نقطه از زندگیم 00:15:59.420 --> 00:16:00.900 از نظر منِ قدیمی 00:16:03.660 --> 00:16:04.370 یه 00:16:05.240 --> 00:16:06.660 شکست کامله 00:16:11.050 --> 00:16:12.570 یه لباس ژولیده 00:16:15.220 --> 00:16:16.020 سرطان 00:16:17.050 --> 00:16:18.950 که هر لحظه ممکنه دوباره برگرده سراغم 00:16:23.020 --> 00:16:24.800 مجبور شدن برای رفتن به یه کشور دیگه 00:16:25.820 --> 00:16:27.610 برای شروع یه کار کاملا جدید 00:16:29.000 --> 00:16:30.180 و دو تا بچه 00:16:32.010 --> 00:16:32.940 نمیدونم 00:16:34.400 --> 00:16:35.960 هنوزم میتونم بزرگ شدنشون رو ببینم یا نه 00:16:46.480 --> 00:16:47.970 منِ قدیمی 00:16:50.490 --> 00:16:51.330 مثل طناب نجات 00:16:52.150 --> 00:16:53.940 دست به دامن تو شده بود 00:16:56.250 --> 00:16:59.500 و هیچوقت هم حاضر نبودم رهاش کنم 00:17:07.540 --> 00:17:08.170 ...اما 00:17:09.550 --> 00:17:10.630 زندگیم 00:17:13.480 --> 00:17:14.680 نباید 00:17:15.430 --> 00:17:19.140 از دست های یه مرد به دست های یه مرد دیگه بیافته 00:17:20.930 --> 00:17:21.890 داستان من 00:17:23.200 --> 00:17:24.640 نباید تو گیر و دار 00:17:26.260 --> 00:17:28.400 پیدا کردن یه مرد دیگه باشه 00:17:29.880 --> 00:17:31.890 نمیدونم چقدر زمان برام باقی مونده 00:17:34.430 --> 00:17:35.790 اما میخوام تلاش کنم 00:17:38.820 --> 00:17:40.030 میخوام تلاش کنم 00:17:43.130 --> 00:17:44.690 و داستان زندگی خودم رو بنویسم 00:17:55.720 --> 00:17:56.900 میتونی منو درک کنی؟ 00:18:04.620 --> 00:18:06.010 خب، امروز 00:18:06.670 --> 00:18:07.420 اومدم که 00:18:10.130 --> 00:18:11.380 ازت تشکر کنم 00:18:12.830 --> 00:18:14.160 بابت همه ی زحماتی که برام کشیدی ازت ممنونم 00:18:21.230 --> 00:18:22.020 خب چیکار باید بکنم؟ 00:18:23.750 --> 00:18:27.140 نمیخوام ادای آدم های خوب رو در بیارم 00:18:29.900 --> 00:18:31.400 اما هر چی که گفتین رو درک میکنم 00:18:36.660 --> 00:18:37.940 توی این مدت 00:18:38.260 --> 00:18:40.400 دیدم که چه چیزهایی رو تجربه کردین 00:18:44.500 --> 00:18:45.870 شما واقعا آدم فوق العاده ای هستین 00:18:48.420 --> 00:18:49.500 واقعا شجاعین 00:18:52.880 --> 00:18:55.330 میدونین من چی میخوام 00:18:56.500 --> 00:18:58.720 اما من نمیتونم خودخواه باشم 00:19:02.780 --> 00:19:03.630 ...خب 00:19:05.990 --> 00:19:07.390 باید براتون خوشحال باشم 00:19:10.450 --> 00:19:11.810 چون که خوشحالی شما 00:19:12.470 --> 00:19:14.070 خوشحالی منه 00:19:17.550 --> 00:19:19.060 مطمئنم که اوضاع براتون بهتر پیش میره 00:19:23.910 --> 00:19:25.360 ممنونم از اینکه بهم امیدواری میدین 00:19:37.070 --> 00:19:39.210 مثل یه رویا میمونه 00:19:39.660 --> 00:19:42.420 بیشتر از ده سال بود که می اومدم اینجا 00:19:43.130 --> 00:19:44.020 الان 00:19:45.970 --> 00:19:46.980 قراره نابود بشه 00:19:52.660 --> 00:19:54.260 هیچ چیز مثل قبل نیست 00:19:58.780 --> 00:20:00.600 این پایان مثل یه شروع جدیده 00:20:09.100 --> 00:20:09.810 بریم 00:21:19.580 --> 00:21:21.340 همه ی حرفم همین بود 00:21:23.140 --> 00:21:24.580 خیلی خب، من دیگه میرم 00:21:28.660 --> 00:21:29.490 ...پس 00:21:29.780 --> 00:21:30.540 برای نهار چی داریم؟ 00:21:38.940 --> 00:21:41.050 نان، نباید زیر بار بری 00:21:41.650 --> 00:21:42.250 درسته 00:21:42.800 --> 00:21:46.430 میخواد با پنج میلیون ما رو بخره 00:21:47.360 --> 00:21:48.660 این غرامتیه که 00:21:48.660 --> 00:21:49.660 از آقای گائو گرفته؟ 00:21:49.900 --> 00:21:50.890 حتما همونه 00:21:51.820 --> 00:21:53.880 گوش کن ببین الان چطوری افاده اومده واسه من 00:21:54.160 --> 00:21:56.680 "میتونم همین حالا پنج میلیون رو براتون واریز کنم" 00:21:56.820 --> 00:21:57.700 به شرط اینکه 00:21:57.700 --> 00:21:58.980 اجازه بدین من مدیرعامل شرکت باشم 00:21:59.290 --> 00:22:01.610 و تو دوباره دستیارم باشی، همونطور که قبلا بودی 00:22:02.110 --> 00:22:02.830 بره به درک 00:22:05.100 --> 00:22:06.740 من و اون فرقی نداریم 00:22:07.380 --> 00:22:08.190 بدون من 00:22:08.670 --> 00:22:10.440 این شرکت منحل میشه 00:22:14.220 --> 00:22:15.130 همینجا صبر کن 00:22:28.460 --> 00:22:30.070 بخاطر کاری که باهات کردم 00:22:30.090 --> 00:22:31.560 باید برات توضیح بدم 00:22:32.230 --> 00:22:33.490 چون خودت پرسیدی 00:22:33.520 --> 00:22:34.690 یه بار دیگه میگم 00:22:34.740 --> 00:22:36.520 بیا این خصومت رو حل کنیم 00:22:36.540 --> 00:22:38.300 توی دنیای تجارت هیچ دشمنی دائمی وجود نداره 00:22:38.330 --> 00:22:38.930 مگه نه؟ 00:22:43.750 --> 00:22:44.740 در واقع چیز خاصی نیست 00:22:44.760 --> 00:22:46.360 گائو منو شستشوی مغزی داده بود 00:22:46.920 --> 00:22:47.980 همیشه بهم میگفت 00:22:49.170 --> 00:22:50.440 که روندش مهم نیست 00:22:50.570 --> 00:22:51.620 چیزی که مهمه نتیجه ست 00:22:52.580 --> 00:22:54.260 زورگویی به کارمندها و به حاشیه بردن بقیه 00:22:54.290 --> 00:22:56.040 رشوه گرفتن و نابود کردن شرکت 00:22:56.530 --> 00:22:57.860 تو به اینا میگی "روند"؟ 00:22:58.300 --> 00:22:59.130 حالا نتیجه اش چی شد؟ 00:22:59.460 --> 00:23:00.740 تو و گائو 00:23:00.760 --> 00:23:02.400 نتیجه ی زحمات ده ساله ی شوئه رو یه شبه بر باد دادین 00:23:02.700 --> 00:23:04.100 به این میگی نتیجه ی خوب؟ 00:23:05.230 --> 00:23:06.850 میخوایی بگی 00:23:07.500 --> 00:23:08.760 از کارما نمیترسی، مگه نه؟ 00:23:09.860 --> 00:23:11.740 آدم هایی که تحملشون بالاست نگران این قضیه نیستن 00:23:11.900 --> 00:23:13.180 حتی فرانک هم بخاطر اینکه 00:23:13.400 --> 00:23:14.490 تو شرایط بحرانی خونسردم ازم تعریف کرد 00:23:14.910 --> 00:23:16.580 نمیدونم چطوری تونسته همچین حرفی بهت بزنه 00:23:17.340 --> 00:23:18.290 منظورت چیه؟ 00:23:19.230 --> 00:23:20.470 لی یون فان 00:23:20.740 --> 00:23:21.570 هدف بعدیته؟ 00:23:23.330 --> 00:23:24.220 راستشو بخوایی 00:23:24.300 --> 00:23:25.450 یه جورایی ازش خوشم میاد 00:23:25.980 --> 00:23:27.940 واقعا باعث خجالته که متوجه علاقه ی من به خودش نشده 00:23:28.790 --> 00:23:31.000 چرا ما دو تا رو با هم آشنا نمیکنی؟ 00:23:32.780 --> 00:23:34.840 مسخره بازی در نیار 00:23:37.070 --> 00:23:39.560 شوخی کردم، من دوست پسر دارم 00:23:39.780 --> 00:23:41.700 اون ورشکسته شده 00:23:47.340 --> 00:23:48.530 راستش 00:23:49.580 --> 00:23:51.380 میدونم کارهای کثیفی که انجام دادم 00:23:52.020 --> 00:23:52.820 بد بودن 00:23:52.820 --> 00:23:53.940 ازشون پشیمونم 00:23:55.980 --> 00:23:57.390 الان که یه زن پولدارم 00:23:57.420 --> 00:23:58.900 باید به این فکر کنم که چطوری پولم رو 00:23:59.260 --> 00:24:01.260 از راه درست به دست بیارم 00:24:02.220 --> 00:24:04.040 آقای گائو میگه من هنوز جوونم 00:24:04.480 --> 00:24:05.430 هنوزم میتونم تغییر کنم 00:24:11.590 --> 00:24:14.360 شما واقعا مدیر اجرایی خوبی هستی 00:24:14.540 --> 00:24:15.610 اما برای مدیر بودن زیادی مهربونی 00:24:15.860 --> 00:24:17.330 من نمیخوام جایگاهت رو بگیرم 00:24:17.350 --> 00:24:18.310 فقط فکر میکنم 00:24:18.340 --> 00:24:20.420 که برای مدیریت شرکت من بهتر از شمام 00:24:25.540 --> 00:24:26.310 نان 00:24:27.210 --> 00:24:28.140 پاش رو از گلیمش دراز تر کرد؟ 00:24:28.170 --> 00:24:28.730 نه 00:24:29.990 --> 00:24:30.660 بریم 00:24:32.040 --> 00:24:33.180 طوری نیست - کمکم کن - 00:24:33.300 --> 00:24:33.900 چی شده؟ 00:24:34.210 --> 00:24:34.960 فشارم افتاد 00:24:35.700 --> 00:24:36.410 حالت خوبه؟ 00:24:36.680 --> 00:24:37.320 خوبم 00:24:42.940 --> 00:24:43.780 اینجا برای خودته؟ 00:24:45.180 --> 00:24:46.700 سهامدار اصلی من نیستم 00:24:46.720 --> 00:24:47.810 اما اینجا یکمی سهام دارم 00:24:48.140 --> 00:24:50.510 چند تا کتاب برای بچه هات بردار 00:24:50.980 --> 00:24:52.720 پول این کتاب ها رو خودم دادم 00:24:52.960 --> 00:24:53.970 بدون تخفیفم حساب کردم 00:24:57.420 --> 00:24:59.220 به جای اینکه یه آدم اجتماعی باشی 00:24:59.240 --> 00:25:00.320 یه زن فرهیخته ای 00:25:00.820 --> 00:25:02.080 علم میتونه تقدیر آدم رو عوض کنه 00:25:02.240 --> 00:25:03.780 اجتماعی بودن که خیلی نپذیرفتنیه 00:25:05.250 --> 00:25:06.280 خب 00:25:06.790 --> 00:25:09.240 هر کس یه تعریف متفاوتی از این کلمه داره 00:25:09.690 --> 00:25:11.480 مثلا من و نان 00:25:11.500 --> 00:25:13.040 هردومون فکر میکنیم 00:25:13.330 --> 00:25:15.050 این کلمه یعنی استایل غربی (م: کلمه ای که استفاده کرد به چینی دو تا کاربرد داره) 00:25:17.790 --> 00:25:18.320 اوه درسته 00:25:19.300 --> 00:25:20.640 از پانگ شنیدم 00:25:20.660 --> 00:25:22.100 متخصص سنگ یشمی 00:25:22.260 --> 00:25:24.450 مادرخونده ام یه فروشگاه فروش سنگ یشم تو شنژن داره 00:25:25.590 --> 00:25:26.990 گفت که کیفیتش خیلی بالاست 00:25:28.300 --> 00:25:29.200 یه نگاه برام بنداز 00:25:29.290 --> 00:25:30.040 و ببین چه جوریه؟ 00:25:30.064 --> 00:25:35.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:35.350 --> 00:25:36.180 سنگ یشم با کیفیتیه 00:25:36.300 --> 00:25:36.950 چیز خوبیه 00:25:39.550 --> 00:25:40.920 حالا که فکر میکنی خوبه 00:25:41.660 --> 00:25:42.620 میتونی برش داری برای خودت 00:25:43.240 --> 00:25:44.420 بالاخره که برای خودم نیست 00:25:52.570 --> 00:25:53.630 آدم چیزی که لیاقتش رو نداره رو نمیتونه به دست بیاره 00:25:54.900 --> 00:25:55.540 تازه 00:25:55.590 --> 00:25:56.700 من آدم 00:25:56.720 --> 00:25:58.200 سلطه جویی نیستم 00:25:58.460 --> 00:26:00.150 نیازی ندارم که هر چیز خوبی رو به دست بیارم 00:26:00.180 --> 00:26:01.130 همین که فقط تحسینشون کنم برام کافیه 00:26:02.460 --> 00:26:03.300 غیر از این 00:26:03.650 --> 00:26:06.440 اینو باید با چی 00:26:06.560 --> 00:26:08.420 بپوشم؟ 00:26:09.220 --> 00:26:11.100 نمیتونم تو خونه فقیر باشم 00:26:11.120 --> 00:26:12.560 اما بین مردم وانمود کنم پولدارم 00:26:13.180 --> 00:26:15.640 هر دومون فقط یه سهامداریم 00:26:15.660 --> 00:26:17.140 هردومون داریم این کارو بخاطر شرکت انجام میدیم 00:26:18.090 --> 00:26:20.020 چرا اینقدر دنبال دعوایی؟ 00:26:25.140 --> 00:26:26.620 این بوی سوختگی از کجا میاد؟ 00:26:30.170 --> 00:26:31.420 داری میسوزی 00:26:31.660 --> 00:26:32.420 ...گوش کن 00:26:32.510 --> 00:26:33.440 ...نه 00:26:34.730 --> 00:26:36.500 عصبانی نشو 00:26:37.030 --> 00:26:38.460 میخوایی مدیرعامل باشی، آره؟ 00:26:38.540 --> 00:26:40.010 حتی از پس اینم بر نمیایی؟ 00:26:41.850 --> 00:26:43.820 همتون با من مشکل دارین 00:26:44.040 --> 00:26:46.210 من که توقع زیادی ندارم 00:26:46.520 --> 00:26:48.840 سرمایه گذاری کردم، طبیعیه که بخوام کنترل رو بگیرم دستم 00:26:48.900 --> 00:26:50.330 نمیخوام که از شرش خلاص بشم 00:26:50.360 --> 00:26:51.480 پس "دستیار" بنظرت جالب نمیاد، نه؟ 00:26:51.530 --> 00:26:53.340 نظرت درباره ی معاون دوم چیه؟ 00:26:54.870 --> 00:26:55.700 لو چیان چیان 00:26:56.570 --> 00:26:57.380 این همون دلیل اساسیه 00:26:57.780 --> 00:26:59.700 که ما نمیتونیم با همدیگه کار کنیم 00:27:01.130 --> 00:27:03.810 برای تو، پول همه چیزه 00:27:04.120 --> 00:27:06.020 اما برای ما چیزی که خیلی مهمه 00:27:06.260 --> 00:27:06.830 مردمه 00:27:07.380 --> 00:27:08.460 فرقی نداره 00:27:08.480 --> 00:27:09.440 چرا فرق داره 00:27:11.300 --> 00:27:12.280 اینطوری بهش فکر کن 00:27:12.520 --> 00:27:13.870 تو یه بچه داری 00:27:14.110 --> 00:27:15.230 یه نفر میخواد بچه بخره 00:27:15.440 --> 00:27:17.720 هزینه های بچه رو تا بیست سال آینده تامین میکنه 00:27:17.750 --> 00:27:19.690 اما از تو میخوان که هزینه ی پرستار بچه رو بدی 00:27:21.110 --> 00:27:22.170 قبول میکنی؟ 00:27:22.190 --> 00:27:23.630 این کارو میکنی؟ 00:27:27.940 --> 00:27:29.090 بستگی به این داره که پای چقدر پول وسط باشه 00:27:29.120 --> 00:27:30.030 ...اینطوری نیست - عجب اسکلیه - 00:27:31.580 --> 00:27:33.200 وقتی خودت بچه دار شی میفهمی 00:27:35.590 --> 00:27:36.990 یه چیز دیگه 00:27:37.340 --> 00:27:39.470 کلی سرمایه گذار دنبال پروژه های خوب میگردن و میخوان روی ما سرمایه گذاری کنن 00:27:39.700 --> 00:27:41.110 ما به تو احتیاجی نداریم 00:27:42.550 --> 00:27:43.830 اگه بهم احتیاج ندارین 00:27:44.460 --> 00:27:45.920 پس امروز برای چی اومدی دیدنم؟ 00:27:49.330 --> 00:27:50.500 این شرکت متعلق به 00:27:50.520 --> 00:27:51.750 لی یینگ نانه 00:27:52.230 --> 00:27:53.580 اون تنها کسیه که ما بعنوان 00:27:53.970 --> 00:27:55.310 مدیرعامل میشناسیمش 00:28:09.680 --> 00:28:17.780 [جهان او] 00:28:10.170 --> 00:28:11.860 شرایط الان از این قراره 00:28:12.420 --> 00:28:13.600 سرمایه گذاری چیان چیان 00:28:13.620 --> 00:28:15.650 به این شرطه که من از مدیریتم کنار بکشم 00:28:16.570 --> 00:28:18.060 اما پنج میلیون فقط 00:28:18.060 --> 00:28:19.700 قراره کاری کنه دو سال بیشتر دووم بیاریم 00:28:20.660 --> 00:28:21.900 من و دو یانگ هر دومون مخالفیم 00:28:22.680 --> 00:28:23.530 ...چون که 00:28:25.080 --> 00:28:27.090 شما بچه ها خیلی خودتون رو بخاطر من اذیت کردین 00:28:28.550 --> 00:28:30.500 فقط ماهی چند هزار یوان حقوق میگیرین 00:28:30.690 --> 00:28:32.810 شما باید خرج خانواده تون رو بدین 00:28:34.420 --> 00:28:35.570 چطوری میخوایین زندگیتون رو بگذرونین؟ 00:28:37.150 --> 00:28:38.040 علاوه بر این 00:28:39.340 --> 00:28:40.640 دارم فکر میکنم 00:28:41.130 --> 00:28:42.510 همونطور که بهتون قول داده بودم 00:28:42.740 --> 00:28:46.340 قراره با همین چند تا سهام 00:28:46.490 --> 00:28:47.560 ادامه بدیم؟ 00:28:49.890 --> 00:28:50.620 در هر صورت فکر میکنم 00:28:50.620 --> 00:28:52.420 دارم بیشتر و بیشتر شبیه آقای شوئه میشم 00:28:52.810 --> 00:28:54.230 و همش دارم وعده های پوچ و تو خالی میدم 00:28:55.310 --> 00:28:56.180 تو فرق داری 00:28:56.420 --> 00:28:57.380 رویای تو، محبتت 00:28:57.380 --> 00:28:58.820 همشون دلیه 00:28:58.820 --> 00:29:00.060 هممون میتونیم اینو متوجه بشیم 00:29:00.550 --> 00:29:04.370 رویاها فقط یه مشت حبابن که بمحض اینکه به زمین بخورن میترکن 00:29:05.060 --> 00:29:08.640 و تا وقتی که نتونی به رویات دست پیدا نکنی هیچ فایده ای ندارن 00:29:09.070 --> 00:29:09.930 و فقط یه چیز ساختگین 00:29:12.150 --> 00:29:14.060 سرمایه گذارها دارن محتاط و محتاط تر میشن 00:29:14.680 --> 00:29:16.990 ...اگه بخواییم با این وضع ادامه بدیم 00:29:19.820 --> 00:29:20.690 خیلی سخته 00:29:28.480 --> 00:29:29.370 بخاطر همینه که 00:29:30.340 --> 00:29:31.090 تصمیم گرفتم 00:29:32.700 --> 00:29:33.680 که اعتراف کنم من اشتباه کردم 00:29:33.960 --> 00:29:35.380 و از سرمایه گذاری تجاریم دست میکشم 00:29:41.340 --> 00:29:42.860 ما فقط دویست هزار یوان برامون پول باقی مونده 00:29:44.290 --> 00:29:47.440 پول رو تقسیم میکنیم 00:29:58.360 --> 00:30:00.580 درباره ی یک میلیونی که رومون سرمایه گذاری کردی 00:30:06.140 --> 00:30:07.200 ...خب 00:30:10.830 --> 00:30:12.120 میتونی بعنوان یه قرض در نظر بگیریش؟ 00:30:12.980 --> 00:30:15.490 خرد خرد بهت برمیگردونم 00:30:17.480 --> 00:30:18.150 نه 00:30:23.770 --> 00:30:25.960 شروع کردن یه کسب و کار برای همه ی اونایی که اینجان یه رویاست 00:30:27.810 --> 00:30:28.410 چی؟ 00:30:29.050 --> 00:30:30.950 بخاطر این یه شکست میخوایی تسلیم بشی؟ 00:30:33.130 --> 00:30:34.330 هنوز به آخر خط نرسیدیم 00:30:34.330 --> 00:30:35.950 این ممکنه فقط یه تاریکی قبل رسیدن به روشنایی باشه 00:30:37.540 --> 00:30:40.120 اگه به مشکل برخوردیم، خب حلش میکنیم 00:30:41.060 --> 00:30:43.090 من کلی رابطه دارم که هنوز ازشون استفاده نکردم 00:30:44.050 --> 00:30:45.680 دیگه نهایتا میتونیم از سرمایه گذاری جمعی استفاده کنیم (م: تامین مالی با استفاده از سرمایه های کوچیک مردمی) 00:30:46.030 --> 00:30:47.390 فقط مسئله ی پوله 00:30:48.450 --> 00:30:50.290 میخوایی بذاری همچین چیزی مانعت باشه؟ 00:31:15.840 --> 00:31:20.850 ♫اونایی که قلبت رو شکستن رو فراموش کن♫ 00:31:21.720 --> 00:31:26.810 ♫ وقتنی تنهایی زندگی پیچیده نیست♫ 00:31:27.660 --> 00:31:29.750 ♫ کدومشون حقیقت وجود منه؟ ♫ 00:31:30.370 --> 00:31:32.830 ♫ با خودم حرف میزنم♫ 00:31:33.370 --> 00:31:38.810 ♫ صراحت فقط یک نسخه افراطی از ملایم بودنه♫ 00:31:39.230 --> 00:31:44.400 ♫بی اعتنایی بهاییه که برای بحث و جدل میپردازی ♫ 00:31:45.190 --> 00:31:51.080 ♫ کسی که خودش رو به خواب زده رو نمیشه بیدار کرد♫ 00:31:51.080 --> 00:31:56.880 ♫ زندگی یه کتاب درسیه اما ما غرایزمون رو فراموش کردیم ♫ 00:31:56.880 --> 00:32:02.500 ♫ بی حس، اما در تلاش برای آزادی♫ 00:32:04.640 --> 00:32:07.760 [ارائه بهترین درمان توانبخشی روانی برای کارآفرینان شکست خورده. ضمانت بازگشت وجه در صورت بی اثر بودن] 00:32:08.540 --> 00:32:14.060 ♫ فکر میکردم که این آخر خطه ♫ 00:32:14.470 --> 00:32:17.420 ♫ لحظه ای که برمیگردی ♫ 00:32:17.450 --> 00:32:21.670 ♫با گذشته اش خداحافظی کن♫ 00:32:21.670 --> 00:32:29.210 ♫همه چیز رو به زمان بسپر ♫ 00:32:41.100 --> 00:32:46.550 [مشاوره روانشناسی فود] 00:32:51.900 --> 00:32:53.140 لطفا بفرمایین بشینین خانم لی 00:33:01.550 --> 00:33:04.260 لطفاً قرارداد عدم افشای روی میز رو بخونین 00:33:04.860 --> 00:33:06.380 اگه سوالی ندارین 00:33:06.580 --> 00:33:08.050 لطفا امضاش کنین 00:33:17.610 --> 00:33:19.820 برای اینکه به بهترین نتیجه ی ممکن برسین 00:33:20.380 --> 00:33:22.010 لطفا به هر سوالی که 00:33:20.850 --> 00:33:25.430 [مشاوره ی روانشناسی] 00:33:22.010 --> 00:33:23.620 ازتون پرسیده میشه 00:33:23.620 --> 00:33:25.340 جواب های درست بدین 00:33:26.300 --> 00:33:28.130 حواستون باشه که 00:33:28.130 --> 00:33:29.900 از عمق و وجود احساساتتون باشن 00:33:31.050 --> 00:33:32.330 متوجهم 00:33:32.900 --> 00:33:34.060 میشه لطفا دلیل اینکه 00:33:34.370 --> 00:33:37.570 برای مشاوره ی روانشناسی به اینجا اومدین رو بفرمایین؟ 00:33:37.660 --> 00:33:39.170 بابایی، چرا هنوز نیومدی دنبالم؟ 00:33:39.190 --> 00:33:40.610 گوشی رو بده به من گو، خودم باهاش حرف میزنم 00:33:40.670 --> 00:33:41.740 مگه مامانت نیومد دنبالت؟ 00:33:41.820 --> 00:33:43.090 خودش گفت که میاد 00:33:43.380 --> 00:33:43.940 آقای شو 00:33:44.060 --> 00:33:45.540 به مادر گو هم زنگ زدم 00:33:45.540 --> 00:33:46.410 اما جواب نداد 00:33:47.010 --> 00:33:47.700 لطفا نگران نباشین 00:33:47.820 --> 00:33:49.700 یه جایی نزدیک مهد کودک، گو رو میبرم شام 00:33:49.800 --> 00:33:51.200 باشه خیلی ازتون ممنونم 00:33:51.510 --> 00:33:52.670 لطفا یه لحظه صبر کنین 00:33:52.700 --> 00:33:53.820 زنگ میزنم به مادرش 00:33:54.610 --> 00:33:55.060 مشکلی نیست 00:33:55.060 --> 00:33:55.620 ممنونم 00:33:58.560 --> 00:33:59.360 هنوز سرکاری؟ 00:33:59.710 --> 00:34:01.070 آره، کلاست تموم شد؟ 00:34:21.830 --> 00:34:23.080 فکر کنم شماره ی سیزدهه 00:34:35.949 --> 00:34:37.360 سوال بعدی 00:34:38.360 --> 00:34:39.270 سوال دوم 00:34:39.840 --> 00:34:42.000 الان بزرگترین نگرانیتون چیه؟ 00:34:42.730 --> 00:34:46.000 نمیدونم باید بیشتر از همه نگران کدوم یکی از مشکلاتم باشم 00:34:46.489 --> 00:34:47.409 خیلی چیزها هستن 00:34:48.219 --> 00:34:49.600 که برام اهمیت دارن 00:34:49.980 --> 00:34:51.920 حتما یکیشون هست که از بقیه مهم تره 00:34:52.679 --> 00:34:53.650 همشون مهمن 00:34:55.699 --> 00:34:56.909 کدومشون مهم نیست؟ 00:34:57.190 --> 00:34:58.510 بچه ها مهم نیستن؟ 00:34:59.770 --> 00:35:01.060 پدر و مادرها؟ 00:35:03.240 --> 00:35:04.660 خانواده؟ 00:35:05.940 --> 00:35:06.700 همسر؟ 00:35:07.620 --> 00:35:08.340 دوست ها؟ 00:35:09.100 --> 00:35:09.990 همکارها؟ 00:35:10.820 --> 00:35:12.000 شریک های کاری؟ 00:35:13.610 --> 00:35:14.860 کدومشون مهم نیستن؟ 00:35:16.840 --> 00:35:18.080 پس خودت چی؟ 00:35:18.530 --> 00:35:19.690 فکر نمیکنم 00:35:23.010 --> 00:35:24.330 تو کل عمرم 00:35:25.300 --> 00:35:27.020 یه لحظه رو هم برای خودم 00:35:27.850 --> 00:35:29.350 زندگی کرده باشم 00:35:30.390 --> 00:35:31.540 نمیدونم 00:35:31.890 --> 00:35:33.250 میخوام با این شکست هایی که تو کارم خوردم 00:35:33.900 --> 00:35:35.100 چیکار کنم 00:35:35.790 --> 00:35:36.850 دختر خوبی باشم؟ 00:35:37.470 --> 00:35:38.430 مادر خوبی باشم؟ 00:35:38.680 --> 00:35:39.550 همسر خوبی باشم؟ 00:35:40.600 --> 00:35:43.090 و سعی کنم همه ی اطرافیانم رو از خودم راضی نگهدارم؟ 00:35:45.600 --> 00:35:46.540 نمیخوام دیگه 00:35:48.910 --> 00:35:50.860 همچین کاری کنم 00:35:51.200 --> 00:35:53.040 فکر کنم دلم میخواد که 00:35:53.470 --> 00:35:54.290 خودم باشم 00:35:54.650 --> 00:35:56.760 اما منظورت از این خودم چیه؟ 00:35:57.100 --> 00:35:58.330 فکر نکنم خودم رو بشناسم 00:35:58.570 --> 00:36:02.850 غیر از کارم 00:36:03.250 --> 00:36:06.410 و شرکت کردن تو دوره های آنلاین 00:36:08.820 --> 00:36:10.100 فکر نکنم سرگرمی یا تفریح دیگه ای داشته باشم 00:36:12.030 --> 00:36:12.790 نه 00:36:13.100 --> 00:36:17.320 حتما یه چیزی بوده که تو سال گذشته 00:36:17.860 --> 00:36:18.720 روش اصرار داشتی 00:36:22.770 --> 00:36:24.070 طلاق گرفتن 00:36:24.670 --> 00:36:26.860 حتی یه برنامه ریزی هم کردم 00:36:27.030 --> 00:36:27.990 غیر قابل پیش بینیه 00:36:29.380 --> 00:36:32.380 شوهرم خیلی کارها کرد که بتونه کاری کنه نظرم عوض شه 00:36:32.660 --> 00:36:34.750 و بخوام ازدواجم رو حفظ کنم 00:36:36.190 --> 00:36:37.550 اما هر چی بیشتر تلاش میکرد 00:36:37.690 --> 00:36:38.800 من بیشتر گم شدم 00:36:39.930 --> 00:36:41.110 چون که الان میدونم 00:36:41.140 --> 00:36:42.430 که نتیجه نجات این ازدواج یعنی 00:36:43.190 --> 00:36:44.170 باید برگردم 00:36:44.170 --> 00:36:46.690 به اون زندگی یکنواخت سابق 00:36:48.340 --> 00:36:49.460 احساس میکنم که انگار 00:36:49.480 --> 00:36:51.160 توی یه تله زندگی میکنم 00:36:51.590 --> 00:36:52.690 و گیج شدم 00:36:54.520 --> 00:36:56.520 تا حالا این احساس سر در گمی قبلا هم اتفاق افتاده بود؟ 00:36:57.470 --> 00:36:58.250 نه 00:36:58.950 --> 00:37:00.350 وقتی جوونتر بودم 00:37:00.530 --> 00:37:01.730 خیلی از خودم مطمئن بودم 00:37:02.510 --> 00:37:03.670 اما مگه مردم همیشه نمیگن 00:37:04.730 --> 00:37:07.290 که وقتی به سن میان سالی میرسی 00:37:07.320 --> 00:37:08.400 اهدافت روشن تر میشن 00:37:09.370 --> 00:37:10.700 پس چرا من هنوزم سر در گمم؟ 00:37:12.790 --> 00:37:13.860 نظرتون چیه؟ 00:37:15.140 --> 00:37:16.540 باید سر در گم باشم؟ 00:37:20.420 --> 00:37:21.140 ترس 00:37:22.140 --> 00:37:22.750 اضطراب 00:37:23.530 --> 00:37:24.410 نگرانی 00:37:25.900 --> 00:37:26.680 سر در گمی 00:37:27.890 --> 00:37:29.420 میخوام از دست همشون فرار کنم 00:37:30.380 --> 00:37:32.970 اما نمیدونم کجا میتونم برم 00:38:08.550 --> 00:38:10.090 چرا انقدر مست کردی؟ 00:38:10.120 --> 00:38:11.480 به تو ربطی نداره 00:38:22.050 --> 00:38:22.870 مشکلت چیه؟ 00:38:23.120 --> 00:38:24.670 بهت احتیاجی ندارم 00:38:31.340 --> 00:38:32.500 بهت احتیاجی ندارم 00:38:33.910 --> 00:38:34.980 نمیفهمی؟ 00:38:37.230 --> 00:38:38.070 بهت احتیاجی ندارم 00:38:39.220 --> 00:38:41.070 نمیخوام بهم اهمیت بدی 00:38:41.350 --> 00:38:42.510 اما نمیتونم 00:38:48.030 --> 00:38:49.200 من فقط میخوام تو 00:38:50.780 --> 00:38:52.710 هر چی سریعتر از این خونه بری بیرون 00:39:22.080 --> 00:39:23.370 داری برمیگردی به مغازه؟ 00:39:24.040 --> 00:39:24.970 حال و احوالت چطور بوده؟ 00:39:25.000 --> 00:39:25.880 خوب بوده 00:39:27.710 --> 00:39:28.570 آفرین گو 00:39:29.050 --> 00:39:30.590 اولین بارته که جایزه گرفتی نه؟ 00:39:30.780 --> 00:39:31.640 خوشحالی؟ 00:39:32.140 --> 00:39:32.980 گو 00:39:32.980 --> 00:39:34.140 مامان بزرگ - برگشتی - 00:39:34.140 --> 00:39:35.540 امروز روی استیج اجرا داشتم 00:39:35.620 --> 00:39:37.220 گواهی فارغ التحصیلیم رو ببین 00:39:38.260 --> 00:39:39.100 فوق العاده ست 00:39:39.100 --> 00:39:41.020 گوی ما دیگه فارغ التحصیل شده 00:39:41.020 --> 00:39:41.860 چقدر زمان زود میگذره 00:39:42.380 --> 00:39:42.860 مامان 00:39:43.090 --> 00:39:44.430 من میرم دفتر یینگ نان 00:39:44.460 --> 00:39:45.430 امشب برنمیگردم 00:39:46.180 --> 00:39:48.490 گو، امشب رو پیش مامان بزرگت میمونی 00:39:49.150 --> 00:39:50.240 نه - چرا نه؟ - 00:39:50.270 --> 00:39:50.950 بچه خوبی باش 00:39:50.980 --> 00:39:52.470 برات لگو میخرم، باشه؟ 00:39:52.660 --> 00:39:53.500 بچه خوبی باش 00:39:53.840 --> 00:39:54.920 برو - برو طبقه بالا - 00:39:55.510 --> 00:39:56.950 من دیگه میرم مامان 00:39:58.550 --> 00:40:00.400 مادر گو با یه مرد دیگه ریخته رو هم؟ 00:40:00.660 --> 00:40:01.580 نه 00:40:01.710 --> 00:40:03.160 از کجا اینو شنیدی؟ 00:40:03.270 --> 00:40:06.030 گوشیش خاموشه، هیچ جا نمیتونم پیداش کنم 00:40:07.430 --> 00:40:07.910 ...خب 00:40:08.580 --> 00:40:10.000 امیدوارم اتفاقی نیافتاده باشه 00:40:10.030 --> 00:40:10.910 اتفاق بدی نیافتاده 00:40:10.930 --> 00:40:12.100 نگران نباش 00:40:12.340 --> 00:40:13.140 اشکال نداره - پیداش کن - 00:40:13.270 --> 00:40:14.300 پیداش میکنم - برش گردون - 00:40:14.300 --> 00:40:14.820 ...آره 00:40:14.820 --> 00:40:16.100 میرم...پیداش میکنم 00:40:16.460 --> 00:40:18.260 ما اینطوری محبتمون رو بهم همدیگه نشون میدیم 00:40:18.450 --> 00:40:19.460 قایم موشک بازی میکنیم 00:40:19.640 --> 00:40:20.460 نگران نباش 00:40:20.460 --> 00:40:21.530 فقط بمون تو خونه 00:40:21.560 --> 00:40:22.800 و مراقب گو باش 00:40:23.620 --> 00:40:24.860 من میرم مامان - پیداش کن - 00:40:24.880 --> 00:40:25.630 پیداش میکنم 00:40:26.930 --> 00:40:28.900 داره باهام بازی میکنه، الان نمیدونم کجاست 00:40:31.260 --> 00:40:32.830 واقعا باید بشینی باهاش صحبت کنی 00:40:32.950 --> 00:40:34.550 تو هم یه سهامداری 00:40:35.890 --> 00:40:36.990 ...من و اون 00:40:37.010 --> 00:40:38.180 طلاق؟ 00:40:39.890 --> 00:40:41.310 بخاطر طلاقه 00:40:41.670 --> 00:40:42.580 که 00:40:42.680 --> 00:40:44.360 کاملا عوض شده 00:40:44.540 --> 00:40:45.710 اون دیگه هیچی براش مهم نیست 00:40:45.740 --> 00:40:46.610 الان همه چیز از بین رفته 00:40:47.860 --> 00:40:48.690 باید بدونی 00:40:48.820 --> 00:40:49.820 که تو نقطه ضعف 00:40:49.850 --> 00:40:50.880 و سرباز پیاده نظام اونی 00:40:51.120 --> 00:40:52.750 وقتی سرمایه گذاری کردم 00:40:52.780 --> 00:40:55.660 روی اون و تو سرمایه گذاری کردم 00:40:56.430 --> 00:40:57.300 ...نه...خواهر دو 00:41:01.860 --> 00:41:02.950 چطوری باید بگم 00:41:03.660 --> 00:41:04.180 ...من 00:41:04.180 --> 00:41:05.170 اشکال نداره، اشکال نداره 00:41:05.340 --> 00:41:05.980 میدونم 00:41:06.650 --> 00:41:07.990 راستش 00:41:08.020 --> 00:41:10.010 لی یینگ نان دیگه مثل خودش نیست 00:41:10.310 --> 00:41:11.730 همش میگه که نباید قبول کرد که آدم پیر شده 00:41:12.440 --> 00:41:13.810 اما اولین قانون برای اینکه به این موضوع اعتراف نکنی چیه؟ 00:41:13.830 --> 00:41:15.020 تسلیم نشدنه 00:41:16.960 --> 00:41:22.976 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.