WEBVTT

00:01:40.380 --> 00:01:44.060
[عشقِ پنهان]

00:01:44.060 --> 00:01:47.060
<i>[قسمت دوازدهم]</i>

00:01:47.084 --> 00:01:50.084
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:50.356 --> 00:01:50.900
خیلی خب

00:01:50.980 --> 00:01:52.340
پس با همین چهارچوب

00:01:52.372 --> 00:01:53.420
پیش میریم

00:01:53.780 --> 00:01:54.500
بعدش هم

00:01:54.525 --> 00:01:55.367
بلافاصله

00:01:55.392 --> 00:01:56.374
میریم سراغ

00:01:56.399 --> 00:01:57.559
مشکل ارتقای تصاویر

00:01:57.820 --> 00:01:58.300
باشه

00:01:58.460 --> 00:02:00.340
منم ترتیب برنامه نویسی رو

00:02:00.365 --> 00:02:01.365
آپدیت میکنم و

00:02:01.540 --> 00:02:03.220
به بقیه همکارا خبر میدم

00:02:04.100 --> 00:02:05.140
بابت زحمتت ممنون

00:02:05.940 --> 00:02:06.740
زحمتی نبود

00:02:08.660 --> 00:02:09.260
راستی

00:02:09.300 --> 00:02:11.138
با بخش حراست ساختمون

00:02:11.163 --> 00:02:12.106
درمورد تقویت امنیت

00:02:12.131 --> 00:02:13.020
صحبت کردم

00:02:13.140 --> 00:02:15.060
اگه جیانگ یینگ دوباره بیاد

00:02:15.300 --> 00:02:16.485
از قبل بهت خبر میدن

00:02:17.420 --> 00:02:18.756
ببخش تو دردسر انداختمت

00:02:18.980 --> 00:02:20.140
این کجاش دردسره؟

00:02:23.740 --> 00:02:24.980
فقط متوجه نمیشم

00:02:25.420 --> 00:02:26.780
این همه سال گذشته

00:02:27.140 --> 00:02:28.540
چرا نمیتونه بیخیال تو و

00:02:28.620 --> 00:02:29.860
خودش بشه؟

00:02:30.060 --> 00:02:31.620
اینجوری همه تو آرامش زندگیشونو میکنن

00:02:34.460 --> 00:02:36.660
ولی این بار شانس آوردی

00:02:37.180 --> 00:02:38.620
که بچه ی فامیلتو

00:02:38.660 --> 00:02:40.100
اینجا ندید

00:02:40.860 --> 00:02:41.620
وگرنه

00:02:41.735 --> 00:02:42.620
خدا میدونه

00:02:42.660 --> 00:02:43.500
چیکار میخواست بکنه

00:02:46.580 --> 00:02:47.660
شک نکن

00:02:48.060 --> 00:02:49.180
رو زندگیت و

00:02:49.460 --> 00:02:50.380
کارت تمرکز کن

00:02:51.420 --> 00:02:52.100
میدونم

00:02:53.540 --> 00:02:54.340
پس دیگه میرم سرکارم

00:02:54.740 --> 00:02:55.260
برو

00:03:08.860 --> 00:03:10.540
دیشب تا چه ساعتی درس خوندی؟

00:03:13.020 --> 00:03:14.060
<i>[نیا]</i>
تقریبا تا 2 صبح

00:03:14.740 --> 00:03:15.660
انقدر دیر؟

00:03:15.780 --> 00:03:16.498
بازبینی نگرش فنیت

00:03:16.523 --> 00:03:17.539
چطوری بود؟

00:03:17.779 --> 00:03:18.419
<i>از این به بعد</i>

00:03:18.955 --> 00:03:19.875
<i>بدون خبر نه بیا دفترم</i>

00:03:19.900 --> 00:03:20.883
<i>نه خونه ام</i>

00:03:21.740 --> 00:03:23.140
قبل از اومدن بهم خبر بده

00:03:23.500 --> 00:03:24.100
باشه؟

00:03:26.148 --> 00:03:27.595
میشه یادداشاتو بهم قرض بدی؟

00:03:27.620 --> 00:03:28.940
منم باید در مورد این موضوع تحقیق کنم

00:03:29.260 --> 00:03:29.740
باشه

00:03:34.300 --> 00:03:36.260
چرا این سوال انقدر سخته

00:03:36.900 --> 00:03:38.940
اگه نمیتونی حلش کنی بده من ببینمش

00:03:42.940 --> 00:03:43.580
نه

00:03:44.020 --> 00:03:45.500
باید خودم حلش کنم

00:03:48.420 --> 00:03:49.380
اول میرم یه چیزی میخورم

00:03:49.500 --> 00:03:50.540
که انرژی بگیرم

00:03:55.060 --> 00:03:56.460
<i>واقعا نمیخواد بهم زنگ بزنه و</i>

00:03:56.460 --> 00:03:58.020
<i>برام توضیح بده؟</i>

00:04:01.820 --> 00:04:02.300
سانگ سانگ

00:04:02.740 --> 00:04:03.660
چیزی میخوای بخوری؟

00:04:13.100 --> 00:04:14.460
بهتر از دیروزه

00:04:15.020 --> 00:04:15.700
مگه نه؟

00:04:16.740 --> 00:04:17.540
و اینجا

00:04:17.780 --> 00:04:19.700
براساس این مسیر زیری

00:04:20.027 --> 00:04:21.547
بهتر میشه اگه باز امتحانش و تستش کنی

00:04:23.060 --> 00:04:23.860
دوباره؟

00:04:25.047 --> 00:04:25.820
میخوای تنبلی کنی؟

00:04:27.300 --> 00:04:28.060
باشه. هرچی تو بگی

00:04:34.746 --> 00:04:37.026
ولی این بار شانس آوردی

00:04:37.260 --> 00:04:38.580
که بچه ی فامیلتو

00:04:38.740 --> 00:04:40.220
اینجا ندید

00:04:40.860 --> 00:04:41.780
وگرنه

00:04:41.860 --> 00:04:42.740
خدا میدونه

00:04:42.780 --> 00:04:43.631
چیکار میخواست بکنه

00:04:57.140 --> 00:04:58.329
<i>[برادر شماره 2]
امتحانات چطوره؟</i>

00:04:58.580 --> 00:05:00.220
<i>واسه تعطیلات بلیط گرفتی بری خونه؟</i>

00:05:01.810 --> 00:05:03.260
<i>[سانگ ژه]</i>

00:05:03.260 --> 00:05:04.020
<i>هفته ی دیگه</i>

00:05:04.427 --> 00:05:05.947
<i>واسه 19ام بلیط گرفتم</i>

00:05:09.451 --> 00:05:10.011
<i>باشه</i>

00:05:15.900 --> 00:05:16.460
<i>"باشه"</i>

00:05:37.920 --> 00:05:41.460
<i>[بلیط برای 19ام]</i>

00:06:01.660 --> 00:06:03.820
<i>[برادر شماره 2]
بعد از امتحانات کی وقت داری؟</i>

00:06:04.578 --> 00:06:05.587
<i>بیا باهم غذا بخوریم</i>

00:06:24.619 --> 00:06:25.899
<i>[سانگ ژه]
شاید وقت نداشته باشم</i>

00:06:30.443 --> 00:06:32.243
<i>شاید میخواد با دوستاش بره بیرون</i>

00:06:32.956 --> 00:06:33.727
<i>بیخیالش</i>

00:06:49.922 --> 00:06:50.482
<i>باشه</i>

00:07:29.420 --> 00:07:30.620
اصلا نمیتونم تمرکز کنم

00:07:31.860 --> 00:07:32.940
چیشده؟

00:07:33.340 --> 00:07:34.780
اگه این بار تو امتحان بیوفتم

00:07:34.940 --> 00:07:35.780
همش تقصیر اونه

00:07:38.168 --> 00:07:39.258
<i>[چنِ ضعیف]</i>

00:07:39.380 --> 00:07:40.420
با چن چیانگ دعوات شده؟
<i>(*چیانگ یعنی قوی و توانا)</i>

00:07:40.445 --> 00:07:41.519
کجاش تواناست؟

00:07:41.620 --> 00:07:42.860
فقط توانایی آزار دادن منو داره

00:07:43.140 --> 00:07:43.900
اگه از من بپرسی

00:07:43.900 --> 00:07:44.955
میگم کلا ضعیف تشریف داره

00:07:44.980 --> 00:07:46.300
چنِ ضعیف

00:07:49.580 --> 00:07:50.980
انقدر نگاش نکن

00:07:56.580 --> 00:07:59.010
<i>[دهم ژانویه، چهارشنبه]</i>

00:08:05.195 --> 00:08:05.965
بسمه

00:08:07.420 --> 00:08:08.380
باید هرجور شده

00:08:08.460 --> 00:08:09.660
حالمو عوض کنم

00:08:10.140 --> 00:08:10.580
وی وی

00:08:10.620 --> 00:08:12.060
چی تو فکرته؟

00:08:14.940 --> 00:08:16.380
دیگه از تحمل تلخی عشق سیر شدم

00:08:17.060 --> 00:08:19.540
فقط مشور میتونه حلش کنه

00:08:22.380 --> 00:08:23.460
امتحانا که تموم شد

00:08:23.660 --> 00:08:24.620
بیاین بریم خوش بگذرونیم

00:08:25.500 --> 00:08:27.020
چرا همین امروز نریم؟

00:08:29.460 --> 00:08:30.060
اما

00:08:30.580 --> 00:08:31.860
فکر میکردم مادرت

00:08:31.900 --> 00:08:33.540
یکم دیگه باید بهت زنگ بزنه

00:08:34.860 --> 00:08:36.140
فردا هم امتحانه

00:08:36.860 --> 00:08:37.620
اره

00:08:38.700 --> 00:08:39.380
خب پس

00:08:39.740 --> 00:08:41.300
میشه بعد از امتحان بریم؟

00:08:41.460 --> 00:08:42.020
خوبه

00:08:42.100 --> 00:08:42.700
باشه

00:08:42.780 --> 00:08:43.260
موافقم

00:08:43.860 --> 00:08:44.420
باشه

00:08:44.496 --> 00:08:45.258
همه پایه ان

00:08:45.380 --> 00:08:47.100
همین الان به جیانگ مینگ پیام میدم

00:08:47.260 --> 00:08:48.395
که رسما به همه خبر بده

00:08:48.420 --> 00:08:49.572
که چنِ ضعیف قرار نیست بیاد

00:08:49.780 --> 00:08:50.620
کارت حرف نداره

00:08:50.620 --> 00:08:56.070
<i>...عزیزم، جواب تلفنو بده</i>

00:08:57.980 --> 00:08:59.020
چی میخوای؟

00:09:08.178 --> 00:09:08.658
چی؟

00:09:09.202 --> 00:09:09.762
نه

00:09:10.379 --> 00:09:11.499
خیلی رو مخی

00:09:14.620 --> 00:09:15.780
باشه، باشه

00:09:15.940 --> 00:09:17.460
الان میام پایین

00:09:19.500 --> 00:09:20.100
خدافظ

00:09:26.580 --> 00:09:28.220
...خانما، من

00:09:28.500 --> 00:09:29.700
فقط گمشو برو

00:09:31.260 --> 00:09:32.140
نمیتونم تحملت کنم

00:09:34.540 --> 00:09:35.140
وی وی

00:09:36.060 --> 00:09:36.980
مراقب باش

00:09:37.300 --> 00:09:38.020
در رو ببند

00:09:38.380 --> 00:09:38.740
میدونم

00:09:38.740 --> 00:09:39.460
منظورم چن چیانگ بود

00:09:39.980 --> 00:09:40.860
چی؟

00:09:43.540 --> 00:09:44.580
من میرم دوش بگیرم

00:09:44.740 --> 00:09:45.460
باشه

00:09:53.180 --> 00:09:53.860
سانگ سانگ

00:09:56.900 --> 00:09:58.140
این اواخر

00:09:58.420 --> 00:10:00.180
چیزی ذهنت رو مشغول کرده؟

00:10:02.380 --> 00:10:03.620
ممکنه که

00:10:03.620 --> 00:10:04.820
چیزی نشون ندی

00:10:05.420 --> 00:10:06.300
اما

00:10:06.540 --> 00:10:08.100
میتونم حس کنم

00:10:08.100 --> 00:10:09.260
این اواخر حال نداری

00:10:10.420 --> 00:10:11.180
فکر کنم

00:10:11.660 --> 00:10:12.940
از وقتی که رفتی

00:10:12.980 --> 00:10:14.500
اون دوربینه رو بدی اینجوری شدی

00:10:15.340 --> 00:10:17.460
ممکنه که اون گه گه ای

00:10:17.460 --> 00:10:18.500
که رفتی دوربین رو بهش بدی

00:10:19.020 --> 00:10:20.580
کسی باشه که دوسش داری؟

00:10:25.980 --> 00:10:26.500
خب

00:10:28.220 --> 00:10:30.100
اون روز واقعا یه چیزی شد

00:10:32.460 --> 00:10:33.300
اما نمیشه گفت

00:10:33.300 --> 00:10:34.460
چیز جدی ای بوده

00:10:35.780 --> 00:10:37.660
شاید من فکر بیخود میکنم

00:10:41.420 --> 00:10:43.500
هنوزم باهم در ارتباطین؟

00:10:51.340 --> 00:10:52.140
هستیم

00:10:52.980 --> 00:10:53.900
...اما

00:10:58.460 --> 00:10:59.660
بنظرم تو واقعا باهاش

00:10:59.660 --> 00:11:00.620
خوب رفتار میکنی

00:11:01.060 --> 00:11:02.060
اما اگه اون باهات

00:11:02.099 --> 00:11:03.060
خوب رفتار نمیکنه

00:11:03.900 --> 00:11:05.340
بهتره بیخیالش بشی

00:11:06.180 --> 00:11:07.460
اون باهام خوب رفتار میکنه

00:11:08.660 --> 00:11:09.580
...فقط اینکه

00:11:18.220 --> 00:11:18.820
وانگ وانگ

00:11:19.300 --> 00:11:19.980
من حالم خوبه

00:11:20.140 --> 00:11:21.140
نگرانم نباش

00:11:21.860 --> 00:11:22.620
جدی میگم

00:11:48.040 --> 00:11:52.600
<i>[فصل دوازدهم، شجاعت. اگه میتونستم]</i>

00:11:53.780 --> 00:11:54.340
پنج-
دقت کن-

00:11:54.820 --> 00:11:55.300
شش

00:11:55.620 --> 00:11:56.380
نشونش بده

00:11:56.380 --> 00:11:57.260
شیشه

00:12:01.276 --> 00:12:01.949
کدوم رو میخوری؟

00:12:04.164 --> 00:12:05.154
من اصلا نمیخورم

00:12:05.675 --> 00:12:07.195
حس و حالمو خراب نکن دیگه

00:12:08.420 --> 00:12:09.685
امتحانت چطور پیش رفت؟

00:12:10.980 --> 00:12:12.060
بدک نبود

00:12:12.820 --> 00:12:13.980
فردا میری خونتون؟

00:12:14.180 --> 00:12:15.460
فردا وقت دارم
میتونم برسونمت فرودگاه

00:12:16.780 --> 00:12:17.700
فردا تمرین نداری؟

00:12:18.620 --> 00:12:19.540
نیاز نیست منو برسونی

00:12:19.780 --> 00:12:20.780
فقط برو سر تمرینت

00:12:20.860 --> 00:12:21.740
خودم میتونم برم

00:12:23.860 --> 00:12:24.300
باشه

00:12:25.500 --> 00:12:26.500
نوشیدنیت خوبه؟

00:12:27.140 --> 00:12:28.160
میخوای امتحان کنی؟

00:12:29.740 --> 00:12:30.620
این یکی قویه

00:12:31.980 --> 00:12:32.900
اگه بخورم

00:12:33.420 --> 00:12:34.277
فوری مست میشم

00:12:34.380 --> 00:12:35.300
تو ظرفیتت کمه

00:12:35.660 --> 00:12:36.412
یکم امتحان کن

00:12:37.180 --> 00:12:37.940
زیاد نخور

00:12:37.940 --> 00:12:38.955
معمولا الکل نمیخوری

00:12:38.980 --> 00:12:39.700
سرت گیج میره؟

00:12:44.420 --> 00:12:45.780
بد نیست

00:12:46.260 --> 00:12:47.060
تاثیرگذاره

00:12:47.500 --> 00:12:48.540
باشه، کجا بودیم؟

00:12:48.940 --> 00:12:49.540
نوبت منه

00:12:49.540 --> 00:12:50.060
پنج

00:12:50.180 --> 00:12:50.780
پنج

00:12:50.820 --> 00:12:51.340
شش

00:12:51.340 --> 00:12:52.500
منظورم پنج،پنج،پنج

00:12:52.580 --> 00:12:53.260
پنج،پنج

00:12:53.340 --> 00:12:53.820
شش

00:12:55.060 --> 00:12:55.860
میخوای این

00:12:55.860 --> 00:12:57.260
انسداد محیطی فضای صفحه رو

00:12:57.260 --> 00:12:58.260
اضافه کنی؟

00:12:59.380 --> 00:13:00.555
که کل محیط رو

00:13:00.580 --> 00:13:01.820
سه بعدی تر میکنه

00:13:02.900 --> 00:13:04.380
چرا به فکر خودم نرسید
میرم اضافه اش میکنم

00:13:04.580 --> 00:13:05.220
برو

00:13:05.260 --> 00:13:05.675
باشه

00:13:05.700 --> 00:13:06.380
ممنون داداش دوآن

00:13:18.580 --> 00:13:19.595
فردا قراره برگردی

00:13:19.620 --> 00:13:20.939
چمدونت رو جمع کردی؟

00:13:28.940 --> 00:13:29.700
از همگی ممنونم

00:13:31.580 --> 00:13:32.460
خیلی خوب بود

00:13:41.220 --> 00:13:41.940
کجا داری میره؟

00:13:42.172 --> 00:13:43.378
نگو که داره میره آهنگ بخونه

00:13:46.945 --> 00:13:48.025
<i>من میرسونمت فرودگاه</i>

00:13:54.980 --> 00:13:55.980
ببخشید دوستان

00:13:56.420 --> 00:13:57.580
میخوام یکم وقتتونو بگیرم

00:13:58.860 --> 00:14:00.580
میخوام این آهنگ رو تقدیم کنم

00:14:00.940 --> 00:14:02.180
...به

00:14:06.620 --> 00:14:07.660
به دوستام

00:14:08.958 --> 00:14:09.820
ایول-
خوبه-

00:14:22.020 --> 00:14:25.060
<i>♪چطوری چهره ات رو توصیف کنم؟♪</i>

00:14:26.260 --> 00:14:28.860
<i>♪بانمکی، با یکمی خجالت♪</i>

00:14:29.420 --> 00:14:30.540
<i>♪واقعا میخوام♪</i>

00:14:31.340 --> 00:14:34.980
<i>♪ یه چیزی با تو داشته باشم♪</i>

00:14:36.260 --> 00:14:39.180
<i>♪میشه اینجوری صدات کنم؟♪</i>

00:14:39.980 --> 00:14:42.740
<i>♪مثل احمقا جلوی خونه ات وایسادم♪</i>

00:14:43.460 --> 00:14:44.900
<i>♪بهت زنگ میزنم♪</i>

00:14:45.340 --> 00:14:48.540
<i>♪به تارت تخم مرغ خنک نگاه میکنیم♪</i>

00:14:49.460 --> 00:14:51.300
انتظار نداشتم که جیانگ مینگ

00:14:51.420 --> 00:14:52.380
انقدر خوب بخونه

00:14:53.460 --> 00:14:54.300
...بعلاوه

00:14:54.740 --> 00:14:55.220
نگاه کن

00:14:55.500 --> 00:14:56.140
نگاه کن

00:14:56.540 --> 00:14:57.700
جیانگ مینگ اینجوری

00:14:57.820 --> 00:14:58.900
خوشتیپه نه؟

00:14:59.140 --> 00:14:59.660
درست میگم؟

00:14:59.900 --> 00:15:00.420
مگه نه؟

00:15:03.260 --> 00:15:05.300
البته به خوشتیپی تو نیست

00:15:05.540 --> 00:15:08.580
<i>♪از روزی که دیدمت♪</i>

00:15:08.620 --> 00:15:10.820
<i>♪عاشقت شدم♪</i>

00:15:13.420 --> 00:15:14.260
من میرم دستشویی

00:15:15.180 --> 00:15:16.060
میخویا باهات بیام؟

00:15:16.540 --> 00:15:18.820
<i>♪همشون درمورد توان♪</i>

00:15:19.100 --> 00:15:19.940
زیادی خورده

00:15:20.180 --> 00:15:23.380
<i>♪تماشای جزر و مد سطح اقیانوس♪</i>

00:15:23.580 --> 00:15:26.460
<i>♪منو یاد تو میندازه♪</i>

00:15:26.820 --> 00:15:29.700
<i>♪به آرومی♪</i>

00:15:30.540 --> 00:15:32.820
<i>♪تو رو تو ذهنم حک میکنم♪</i>

00:15:32.860 --> 00:15:37.220
<i>♪یه ملودی ای که مدام تکرار میشه♪</i>

00:15:37.660 --> 00:15:38.340
الو؟

00:15:39.620 --> 00:15:41.060
چرا جواب پیاممو ندادی؟

00:15:44.260 --> 00:15:44.900
الو؟

00:15:52.620 --> 00:15:53.420
کجایی؟

00:15:54.620 --> 00:15:56.260
تو بار

00:15:58.020 --> 00:15:58.860
با کی؟

00:16:00.307 --> 00:16:01.227
همکلاسیام

00:16:03.180 --> 00:16:04.060
مشروب خوردی؟

00:16:04.580 --> 00:16:05.460
یه کوچولو

00:16:06.340 --> 00:16:07.300
اسم بار چیه؟

00:16:09.348 --> 00:16:11.468
موسیقی چینگ هونگ

00:16:12.100 --> 00:16:16.580
بار موسیقی 2002

00:16:17.300 --> 00:16:17.860
باشه

00:16:18.220 --> 00:16:19.500
یکمی منتظر بمون

00:16:19.525 --> 00:16:20.340
الان میام اونجا

00:16:20.740 --> 00:16:21.740
برای چی میخوای بیای؟

00:16:23.178 --> 00:16:24.740
که یه دختر مستو بگیرم

00:16:27.900 --> 00:16:28.500
الو؟

00:16:36.740 --> 00:16:38.380
نمیذاری بیام ببینمت

00:16:38.780 --> 00:16:40.180
ولی خودت میخوای بیای ببینیم

00:16:41.980 --> 00:16:42.980
واقعا خیلی عجیبی

00:16:53.940 --> 00:16:54.780
ممنونم

00:16:58.500 --> 00:16:59.740
من دیگه باید برم

00:17:00.460 --> 00:17:01.500
الان میخوای بری؟

00:17:01.592 --> 00:17:02.940
اگه اینجوری بخوای برگردی نگرانت میشیم

00:17:02.965 --> 00:17:03.660
خیلی خوردی؟

00:17:03.780 --> 00:17:04.460
حالم خوبه

00:17:05.100 --> 00:17:06.460
برادرم داره میاد دنبالم

00:17:06.508 --> 00:17:07.348
خدافظ بچه ها

00:17:07.533 --> 00:17:08.133
تنها میره؟

00:17:08.508 --> 00:17:09.275
من تا بیرون میبرمش

00:17:09.300 --> 00:17:10.620
باشه برو-
زودباش برو-

00:17:11.900 --> 00:17:13.180
مشکلی براش پیش نمیاد نه؟

00:17:13.260 --> 00:17:13.980
نه

00:17:23.940 --> 00:17:24.660
مراقب باش

00:17:26.460 --> 00:17:27.300
نیاز نیست

00:17:27.969 --> 00:17:28.660
نیاز نیست

00:17:28.660 --> 00:17:29.500
مراقب قدمات باش

00:17:35.820 --> 00:17:36.460
آروم

00:17:39.660 --> 00:17:41.100
نیاز نیست دنبالم بیای

00:17:41.260 --> 00:17:42.820
میتونی بری پیش اونا

00:17:43.060 --> 00:17:43.860
اونقدرا نخوردم

00:17:44.260 --> 00:17:44.780
همینجا میمونم

00:17:44.780 --> 00:17:46.180
تا برادرم بیاد دنبالم

00:17:48.709 --> 00:17:49.469
سردته؟

00:17:49.494 --> 00:17:50.414
لباست زیاد ضخیم نیست

00:17:51.375 --> 00:17:52.180
سردم نیست

00:17:52.700 --> 00:17:53.620
واقعا سردم نیست

00:17:58.140 --> 00:17:58.780
سانگ ژه

00:18:00.500 --> 00:18:01.420
راستش

00:18:01.620 --> 00:18:03.100
اون آهنگ رو

00:18:03.700 --> 00:18:04.940
برای تو خوندم

00:18:07.700 --> 00:18:08.420
...من

00:18:10.180 --> 00:18:10.580
...من

00:18:13.500 --> 00:18:14.220
حالت خوبه؟

00:18:14.276 --> 00:18:14.891
خوبم

00:18:14.980 --> 00:18:15.780
فقط میخوام یکم اینجوری بمونم

00:18:16.740 --> 00:18:17.540
یه نیمکت اونجاست

00:18:17.540 --> 00:18:18.180
بیا ببرمت بشینی

00:18:18.180 --> 00:18:18.940
نیاز نیست

00:18:24.247 --> 00:18:25.100
اینجوری حالت بدتر میشه

00:18:25.100 --> 00:18:25.820
واقعا خوبم

00:18:25.860 --> 00:18:26.660
حالم خوبه

00:18:26.700 --> 00:18:27.700
بهم دست نزن

00:18:34.980 --> 00:18:36.011
چیکار میکنی؟

00:18:37.420 --> 00:18:38.380
جیاشو گه

00:18:41.860 --> 00:18:42.580
بلند شو

00:18:44.500 --> 00:18:45.540
خیلی نخوردم

00:18:46.180 --> 00:18:47.300
حالم خوبه

00:18:49.628 --> 00:18:50.708
شما برادر سانگ ژه ای؟

00:18:51.115 --> 00:18:52.306
من هم دانشگاهی سانگ ژه ام

00:18:52.331 --> 00:18:53.300
اسمم جیانگ مینگه

00:18:54.100 --> 00:18:54.780
خوشبختم

00:18:55.860 --> 00:18:56.900
دیگه من اومدم

00:18:57.610 --> 00:18:58.420
پس ممنون

00:19:00.893 --> 00:19:01.453
باشه

00:19:02.036 --> 00:19:02.956
پس برمیگردم داخل

00:19:10.660 --> 00:19:11.740
کجا میریم؟

00:19:12.820 --> 00:19:14.488
کی بهت گفته میتونی تو بار نوشیدنی بخوری؟

00:19:17.780 --> 00:19:19.140
من یه آدم بالغم

00:19:19.740 --> 00:19:20.740
دیگه بزرگ شدم

00:19:20.740 --> 00:19:22.340
چرا نمیتونم برم بار؟

00:19:23.445 --> 00:19:25.076
حتی اگه میری بازم نباید انقدر زیاد بخوری

00:19:25.140 --> 00:19:26.094
چرا با اینکه بالغم

00:19:26.119 --> 00:19:27.079
نمیتونم برم؟

00:19:34.907 --> 00:19:35.867
عصبانی ای؟

00:19:40.780 --> 00:19:41.940
خودت گفتی

00:19:43.100 --> 00:19:44.740
تو بودی که گفتی

00:19:45.020 --> 00:19:46.220
وقتی بزرگ بشم

00:19:46.260 --> 00:19:48.700
هرکار دلم بخواد میتونم بکنم

00:19:49.660 --> 00:19:52.380
اما حالا دیگه بزرگ شدم

00:19:52.740 --> 00:19:54.220
الان دیگه یه آدم بالغم

00:19:55.180 --> 00:19:56.420
ولی بازم خیلی چیزا هست

00:19:56.460 --> 00:19:57.940
که نمیتونم انجامشون بدم

00:20:00.220 --> 00:20:01.860
و شاید اصلا جرات انجامشون رو ندارم

00:20:05.900 --> 00:20:06.620
کجا میری؟

00:20:07.340 --> 00:20:08.220
میرم خونه

00:20:14.500 --> 00:20:15.100
چیشده؟

00:20:15.820 --> 00:20:17.020
حالم بده

00:20:17.260 --> 00:20:18.220
حس میکنم دارم بالا میارم

00:20:20.077 --> 00:20:21.235
اگه میخوای بالا بیاری، بیار

00:20:21.260 --> 00:20:22.308
بعدش حالت خوب میشه

00:20:24.380 --> 00:20:25.780
نمیتونم

00:20:27.620 --> 00:20:28.140
پس بیا بریم

00:20:28.140 --> 00:20:29.020
یه جایی بشینیم

00:20:29.140 --> 00:20:29.780
نه

00:20:30.020 --> 00:20:31.540
همینجا بمونیم

00:20:34.580 --> 00:20:35.941
تو سرما چمباتمه زدی

00:20:36.020 --> 00:20:37.220
اگه سرما بخوری بدتر میشی

00:20:37.395 --> 00:20:38.755
فقط میخوام یکم اینجا بمونم

00:20:38.780 --> 00:20:40.140
حالم خوب نیست

00:20:40.980 --> 00:20:41.924
من میبرمت اونجا

00:20:42.020 --> 00:20:42.620
باشه؟

00:20:42.660 --> 00:20:43.220
...من

00:20:43.220 --> 00:20:43.820
دختر خوبی باش

00:20:44.140 --> 00:20:45.660
نمیخوام تکون بخورم

00:20:46.398 --> 00:20:47.099
دختر خوبی باش

00:20:47.780 --> 00:20:48.380
بلند شو

00:21:34.493 --> 00:21:35.333
متاسفم

00:21:36.300 --> 00:21:36.940
...من

00:21:37.300 --> 00:21:38.540
برای چی متاسفی؟

00:21:38.653 --> 00:21:39.733
متاسفم

00:21:40.660 --> 00:21:41.441
اشکال نداره

00:21:42.220 --> 00:21:43.500
حالت تهوع دارم

00:21:46.820 --> 00:21:47.385
چیشده؟

00:21:47.410 --> 00:21:48.370
با من بد نباش

00:21:50.421 --> 00:21:51.497
حالت داره بهم میخوره؟

00:21:53.820 --> 00:21:54.980
اگه میخوای بالا بیار

00:22:01.980 --> 00:22:04.020
با من بد نباش

00:22:05.820 --> 00:22:07.140
من باهات بد نیستم

00:22:08.180 --> 00:22:09.820
کی تا حالا باهات بد بودم اخه؟

00:22:18.860 --> 00:22:20.180
میتونی یکم دیگه تحمل کنی؟

00:22:24.540 --> 00:22:25.540
اینجا خیلی باد میاد

00:22:25.580 --> 00:22:26.780
اگه سرما بخوری بد میشه

00:22:28.300 --> 00:22:28.940
بریم

00:22:29.580 --> 00:22:30.300
کولت میکنم

00:22:35.540 --> 00:22:36.140
چیشده؟

00:22:36.340 --> 00:22:37.500
نمیشه کولم کنی

00:22:38.260 --> 00:22:39.420
برای چی؟

00:22:39.820 --> 00:22:41.060
دکتر گفته

00:22:41.620 --> 00:22:43.020
تازه جراحی شدی

00:22:44.300 --> 00:22:44.940
اینجا

00:22:45.580 --> 00:22:47.500
نباید تا سه ماه

00:22:47.540 --> 00:22:49.020
چیزای سنگین بلند کنی

00:22:49.420 --> 00:22:49.900
اینجا

00:22:49.900 --> 00:22:51.340
سه ماه تموم شد

00:22:53.900 --> 00:22:54.500
واقعا؟

00:22:56.820 --> 00:22:57.580
...پس تو

00:22:59.340 --> 00:23:01.500
میشه کولم کنی؟

00:23:01.780 --> 00:23:02.540
حتما

00:23:04.540 --> 00:23:05.500
بلند شو بذار کولت کنم

00:23:12.700 --> 00:23:13.420
بیا

00:23:17.683 --> 00:23:18.283
بیا رو کولم

00:23:23.700 --> 00:23:25.300
حتما دیوونه شدم

00:23:27.636 --> 00:23:28.726
نمیتونی کولم کنی

00:23:29.740 --> 00:23:31.100
اخه چرا نمیتونم؟

00:23:31.300 --> 00:23:32.940
من وزنم بیشتر از 45 کیلوعه

00:23:35.660 --> 00:23:37.340
من وزنم بیشتر از 45 کیلوعه

00:23:39.140 --> 00:23:41.700
مسئله اینه که فقط قفسه سینم صافه

00:23:42.333 --> 00:23:42.971
...چی

00:23:43.100 --> 00:23:44.140
چی داری میگی؟

00:23:44.140 --> 00:23:46.380
من وزنم بیشتر از 45 کیلوعه

00:23:47.460 --> 00:23:48.060
صبر کن

00:23:48.620 --> 00:23:50.620
واقعا هیچی ندارم

00:23:52.140 --> 00:23:53.380
منظورت چیه نداری؟

00:23:54.860 --> 00:23:56.500
داری میخندی؟

00:23:58.180 --> 00:23:59.300
اصلا خودت داری؟

00:24:01.180 --> 00:24:01.740
صبر کن

00:24:07.300 --> 00:24:08.580
ندارم

00:24:08.820 --> 00:24:09.860
منم ندارم

00:24:10.045 --> 00:24:10.805
اول بلند شو

00:24:11.380 --> 00:24:12.340
واقعا ندارم

00:24:16.940 --> 00:24:17.980
اما امیدوارم

00:24:19.100 --> 00:24:20.740
بخاطرش ناراحت نباشی

00:24:22.260 --> 00:24:23.500
همچین چیزایی

00:24:25.660 --> 00:24:28.460
دست ما نیست که

00:24:29.700 --> 00:24:31.020
...باشه

00:24:31.340 --> 00:24:32.287
ناراحت نیستم

00:24:32.780 --> 00:24:33.915
اگه من ناراحت نباشم

00:24:33.940 --> 00:24:35.060
توام نباید ناراحت باشی

00:24:35.500 --> 00:24:36.140
نباید گریه کنی

00:24:37.180 --> 00:24:37.740
دیگه گریه نکن

00:24:41.500 --> 00:24:41.980
حالا

00:24:43.460 --> 00:24:44.660
میتونم کولت کنم؟

00:24:48.820 --> 00:24:49.500
دختر خوبی باش

00:24:49.940 --> 00:24:50.580
گریه نکن

00:24:57.620 --> 00:24:58.180
بیا رو کولم

00:25:04.340 --> 00:25:04.940
صاف وایسا

00:25:11.260 --> 00:25:12.260
گریه نکن باشه؟

00:25:14.580 --> 00:25:15.340
پسشخب

00:25:16.380 --> 00:25:17.940
اگه من

00:25:17.940 --> 00:25:19.220
باز بخوام بالا بیارم چی؟

00:25:20.820 --> 00:25:22.380
قبل از اینکه بالا بیاری

00:25:23.100 --> 00:25:24.260
بهم بگو

00:25:25.260 --> 00:25:26.820
سعی می کنم زیاد تکون نخورم

00:25:27.740 --> 00:25:28.724
که حالت بدتر نشه

00:25:33.340 --> 00:25:34.940
پس منم اینجوری میکنم

00:25:36.860 --> 00:25:37.340
باشه

00:25:37.340 --> 00:25:38.620
اینجوری دیگه حالم بهم نمیخوره

00:25:53.920 --> 00:25:54.620
گه گه

00:25:58.620 --> 00:26:00.100
من یه رازی دارم

00:26:03.868 --> 00:26:04.700
یه رازی که

00:26:07.724 --> 00:26:09.804
تو دلم مخفیش کردم

00:26:11.820 --> 00:26:12.780
میخوای بهم بگی؟

00:26:15.180 --> 00:26:16.020
خب

00:26:17.860 --> 00:26:18.900
...خب

00:26:21.540 --> 00:26:22.220
یه کسی هست

00:26:24.780 --> 00:26:26.140
که واقعا دوسش دارم

00:26:29.900 --> 00:26:30.700
اما

00:26:33.820 --> 00:26:35.300
اون منو دوست نداره

00:26:42.100 --> 00:26:42.820
کی هست؟

00:26:46.460 --> 00:26:48.060
نمیتونم بهت بگم

00:26:50.140 --> 00:26:51.420
حتی به منم نمیتونی بگی؟

00:26:54.320 --> 00:26:54.810
آره

00:27:01.260 --> 00:27:02.820
ناراحتم

00:27:07.940 --> 00:27:09.180
خیلی ناراحتم

00:27:13.340 --> 00:27:14.460
بخاطر

00:27:16.060 --> 00:27:17.420
کسی که دوسش داری؟

00:27:23.500 --> 00:27:24.380
واقعا نمیتونی

00:27:24.380 --> 00:27:25.300
بهم بگی کیه؟

00:27:29.700 --> 00:27:31.060
پس بهم بگو

00:27:32.740 --> 00:27:34.060
چطور آدمیه؟

00:27:35.380 --> 00:27:36.380
باهات خوب رفتار میکنه؟

00:27:39.380 --> 00:27:40.580
در این حد که میتونی بگی نه؟

00:27:45.300 --> 00:27:46.060
...اون

00:27:47.220 --> 00:27:47.740
...اون

00:27:51.860 --> 00:27:52.540
چی؟

00:28:00.380 --> 00:28:01.940
نمیدونم چطوری با کلمات بیانش کنم

00:28:06.380 --> 00:28:07.300
منظورت چیه؟

00:28:09.460 --> 00:28:11.140
اون واقعا خوبه

00:28:13.780 --> 00:28:15.700
واقعا باهام خوب رفتار میکنه

00:28:17.620 --> 00:28:20.540
اما با همه همینقدر خوبه

00:28:24.180 --> 00:28:26.460
با همه خوب رفتار میکنه

00:28:32.444 --> 00:28:34.345
مثل یه سیستم تهویه مطبوع مرکزیه
<i>(* یعنی با خیلی از جنسای مخالف مهربونه)</i>

00:28:41.371 --> 00:28:43.571
پس یعنی خیلی دلت رو شکسته

00:28:47.871 --> 00:28:49.091
اگه همچین آدمیه

00:28:52.460 --> 00:28:53.744
پس دیگه دوسش نداشته باش

00:28:55.140 --> 00:28:55.871
میشه؟

00:29:50.020 --> 00:29:50.660
سانگ ژه

00:30:00.060 --> 00:30:01.429
پس کسی که دوسش داری اینجوریه

00:30:10.100 --> 00:30:11.940
اگه منم مثل اون بشم اشکال نداره؟

00:30:15.340 --> 00:30:17.140
ولی فقط با تو خوب رفتار میکنم

00:30:19.660 --> 00:30:20.980
اینجوری، سانگ ژه ی ما

00:30:23.620 --> 00:30:24.435
دیگه هیچوقت

00:30:24.460 --> 00:30:25.500
ناراحت نمیشه

00:30:32.140 --> 00:30:33.700
اینکه بذار یه نفر دیگه مراقبت باشه

00:30:36.571 --> 00:30:38.331
اصلا خیالم رو راحت نمیکنه

00:30:45.970 --> 00:30:47.090
اگه همینجوری ساکت بمونی

00:30:48.034 --> 00:30:49.314
فکر میکنم که جوابت مثبته

00:30:58.948 --> 00:31:00.588
الان دیگه وضعیتم خوب شده

00:31:03.380 --> 00:31:04.420
همه بدهیامو دادم

00:31:05.580 --> 00:31:07.060
شخصیت خیلی خوبیم دارم

00:31:09.940 --> 00:31:10.740
فقط یکمی

00:31:11.540 --> 00:31:12.980
ازت بزرگترم

00:31:16.620 --> 00:31:18.379
وقتی 21 سالم بود

00:31:18.820 --> 00:31:19.900
فکر میکردی سنم بالاست

00:31:22.020 --> 00:31:23.460
حالا چند سال گذشته

00:31:23.485 --> 00:31:24.725
دیگه 20 سالت شده

00:31:27.740 --> 00:31:29.420
سانگ ژه دیگه بزرگ شده

00:32:09.540 --> 00:32:10.940
من دارم چیکار میکنم؟

00:32:47.140 --> 00:32:48.037
<i>من بالا آوردم</i>

00:32:49.020 --> 00:32:50.700
<i>رو جیاشو گه بالا آوردم</i>

00:33:12.771 --> 00:33:13.331
اون

00:33:15.659 --> 00:33:16.419
...گفت

00:33:20.780 --> 00:33:21.340
ولش کن

00:33:22.980 --> 00:33:24.740
به آدم مستی مثل من

00:33:24.765 --> 00:33:25.860
چی میخواسته بگه؟

00:33:44.780 --> 00:33:45.500
<i>[برادر شماره 2]
بیدار شدی؟</i>

00:33:46.060 --> 00:33:46.740
<i>از همکلاسیت خواستم</i>

00:33:46.740 --> 00:33:47.913
<i>ساعت 9 بیدارت کنه</i>

00:33:48.477 --> 00:33:49.786
<i>همه ی بلیطای این موقع</i>

00:33:49.811 --> 00:33:50.531
<i>فروخته شدن</i>

00:33:50.556 --> 00:33:51.622
<i>نمیتونی پروازتو عوض کنی</i>

00:33:51.876 --> 00:33:53.002
<i>پس باید بیدار بشی</i>

00:33:53.300 --> 00:33:54.392
<i>وگرنه نمیتونی برگردی</i>

00:33:55.178 --> 00:33:56.540
<i>بیدار که شدی آب بخور</i>

00:33:57.291 --> 00:33:58.586
<i>ساعت 10 میام دنبالت</i>

00:33:58.619 --> 00:33:59.644
<i>و میبرمت فرودگاه</i>

00:34:20.900 --> 00:34:21.540
بیدار شدی

00:34:21.740 --> 00:34:22.460
بلاخره بیدار شدی سانگ سانگ

00:34:23.620 --> 00:34:24.140
آره

00:34:24.460 --> 00:34:25.180
حالت چطوره؟

00:34:25.445 --> 00:34:26.453
آروم-
مراقب سرت باش

00:34:27.500 --> 00:34:29.220
اونی که دیشب برت گردوند

00:34:29.500 --> 00:34:30.780
همون دوست برادرت

00:34:31.020 --> 00:34:32.266
کسیه که قبلا گفتی

00:34:32.355 --> 00:34:33.795
دوسش داری بود؟

00:34:34.020 --> 00:34:34.660
درسته؟

00:34:37.620 --> 00:34:38.940
گفته بودی خوشتیپه

00:34:38.940 --> 00:34:41.220
ولی نگفته بودی دیگه در این حد خوشتیپه

00:34:41.340 --> 00:34:42.540
گفته بودم

00:34:42.580 --> 00:34:44.580
خب من از کجا باید میدونستم

00:34:44.620 --> 00:34:45.940
انقدر خوشتیپه؟

00:34:46.660 --> 00:34:48.020
در مقایسه با چن چیانگ

00:34:48.300 --> 00:34:49.420
چن چیانگ واقعا ضعیفه

00:34:49.579 --> 00:34:50.409
اصلا باهاش قابل مقایسه نیست

00:34:50.434 --> 00:34:51.314
اصلا، باشه؟

00:34:51.660 --> 00:34:52.140
راستی

00:34:52.780 --> 00:34:54.980
دیروز وقتی منو

00:34:55.020 --> 00:34:56.180
برگردوند اینجا

00:34:56.860 --> 00:34:57.500
بنظر

00:34:58.580 --> 00:34:59.540
قیافه اش

00:35:00.500 --> 00:35:01.580
ناراحت میومد؟

00:35:01.780 --> 00:35:02.580
نه

00:35:02.700 --> 00:35:03.900
ناراحت نبود؟

00:35:04.540 --> 00:35:05.260
نه

00:35:05.260 --> 00:35:05.940
نه

00:35:06.060 --> 00:35:06.740
خیلیم خوب بود

00:35:07.300 --> 00:35:08.540
ناراحت؟

00:35:08.700 --> 00:35:09.380
صبر کن ببینم

00:35:10.140 --> 00:35:11.500
باهاش کاری کردی؟

00:35:12.300 --> 00:35:12.700
نه

00:35:12.700 --> 00:35:13.460
چیکار کردی؟

00:35:13.620 --> 00:35:14.220
هیچی

00:35:14.500 --> 00:35:15.820
هیچی؟ امکان نداره

00:35:16.100 --> 00:35:17.020
کاری نکردم

00:35:17.580 --> 00:35:18.660
به هرحال، باید

00:35:18.740 --> 00:35:19.580
مراقبم باشین

00:35:19.980 --> 00:35:21.540
دیگه نباید انقدر مشروب بخورم

00:35:21.540 --> 00:35:22.380
اگه مشروب بخورم

00:35:22.380 --> 00:35:23.380
سگ میشم

00:35:24.820 --> 00:35:25.700
چیکار کردی؟

00:35:26.100 --> 00:35:26.860
بوسیدیش؟

00:35:28.380 --> 00:35:30.140
نه اینکارو نکردم. هیچوقت نمیکنم

00:35:30.140 --> 00:35:30.900
چرا انقدر هول کردی؟

00:35:30.900 --> 00:35:31.660
مطمئنم کردی

00:35:31.660 --> 00:35:33.740
حتما احساساتتو بهش اعتراف کردی

00:35:33.820 --> 00:35:34.260
درسته؟

00:35:34.260 --> 00:35:34.900
بهش اعتراف کردی؟

00:35:34.980 --> 00:35:36.420
اگه اعتراف میکردم

00:35:36.420 --> 00:35:37.060
احتمالا

00:35:37.090 --> 00:35:38.090
امروز بیدار نمیشدم

00:35:38.220 --> 00:35:39.660
پس چیکار کردی؟-
باهاش چیکار کردی؟-

00:35:40.100 --> 00:35:40.660
بگو-
زودباش-

00:35:40.660 --> 00:35:41.380
کاری نکردم

00:35:41.540 --> 00:35:42.820
روش بالا نیاورده که نه؟

00:35:43.140 --> 00:35:43.700
امکان نداره

00:35:43.740 --> 00:35:44.460
اینکارو نکردی نه؟

00:35:47.860 --> 00:35:48.500
بالا آوردی؟

00:35:48.940 --> 00:35:49.860
واقعا روش

00:35:50.420 --> 00:35:51.460
بالا آوردی؟

00:35:51.580 --> 00:35:52.020
...خب

00:35:53.100 --> 00:35:54.420
باید وسایلمو جمع کنم

00:35:54.820 --> 00:35:56.540
...باید...وسایلمو جمع کنم

00:35:57.900 --> 00:35:58.260
پس

00:35:58.260 --> 00:35:59.220
روش بالا آورده

00:35:59.460 --> 00:36:01.620
رو کراشش بالا آورده

00:36:01.620 --> 00:36:02.420
سانگ سانگ

00:36:02.420 --> 00:36:04.580
رو کراشش بالا آورده

00:36:14.940 --> 00:36:16.500
چرا انقدر اصرار داره برسونتم فرودگاه

00:36:17.940 --> 00:36:18.980
بعد از اتفاق دیشب

00:36:20.340 --> 00:36:21.620
چطوری باهاش روبرو بشم

00:36:55.260 --> 00:36:56.900
صبح بخیر جیاشو گه

00:36:59.460 --> 00:37:00.060
صبح بخیر

00:37:03.540 --> 00:37:05.140
چمدونتو میذارم تو صندوق عقب

00:37:12.900 --> 00:37:13.660
سانگ ژه

00:37:14.620 --> 00:37:15.300
جیانگ مینگ

00:37:16.540 --> 00:37:17.180
صبح بخیر

00:37:17.340 --> 00:37:18.020
حالت خوبه؟

00:37:18.100 --> 00:37:19.060
دیشب خیلی مست بودی

00:37:19.580 --> 00:37:20.620
خوبم

00:37:22.164 --> 00:37:23.243
چیزی نیاز داری؟

00:37:25.020 --> 00:37:26.420
دیشب مست بودی

00:37:26.980 --> 00:37:28.100
برای همین نمیدونم

00:37:28.540 --> 00:37:29.460
هنوزم یادته که

00:37:29.460 --> 00:37:30.460
چی بهت گفتم یا نه

00:37:32.780 --> 00:37:33.820
ببخشید

00:37:34.100 --> 00:37:35.380
...یادم نیست

00:37:35.980 --> 00:37:36.620
...من

00:37:39.060 --> 00:37:39.900
برادر سانگ ژه

00:37:41.100 --> 00:37:41.820
شما ادامه بدین

00:37:45.740 --> 00:37:46.660
ببخشید سانگ ژه

00:37:46.900 --> 00:37:48.220
نمیدونستم برادرت اینجاست

00:37:49.660 --> 00:37:50.500
اشکال نداره

00:37:51.260 --> 00:37:52.900
الان چی داشتی میگفتی؟

00:37:55.635 --> 00:37:56.555
راستش

00:37:56.580 --> 00:37:57.260
میخواستم اینو

00:37:57.300 --> 00:37:58.100
شب سال نو بهت بگم

00:37:58.580 --> 00:37:59.860
ولی اون شب نیومدی

00:38:01.740 --> 00:38:02.860
دیشب

00:38:04.020 --> 00:38:05.380
یه آهنگ برات خوندم

00:38:05.700 --> 00:38:06.064
آهنگ؟

00:38:06.089 --> 00:38:06.769
...برای تو

00:38:07.900 --> 00:38:08.500
آره

00:38:09.300 --> 00:38:09.995
داشتم تو بار

00:38:10.020 --> 00:38:11.140
گیتار میزدم و آهنگ میخوندم

00:38:13.060 --> 00:38:14.500
آره، گیتار زدی و

00:38:14.860 --> 00:38:15.740
آهنگ خوندی

00:38:16.340 --> 00:38:17.660
اون آهنگ رو برای تو آماده کرده بودم

00:38:17.940 --> 00:38:18.620
برای من؟

00:38:19.700 --> 00:38:20.620
خیلی وقت پیش

00:38:21.740 --> 00:38:22.820
برات آماده اش کرده بودم

00:38:23.740 --> 00:38:24.380
ممنون

00:38:28.220 --> 00:38:28.900
سانگ ژه

00:38:32.860 --> 00:38:33.900
من دوستت دارم

00:38:37.660 --> 00:38:38.660
میخواستم بدونی

00:38:41.980 --> 00:38:44.860
اینکه کسی دوستت باشه چیز خوبیه

00:38:45.420 --> 00:38:47.277
میتونی بابت دوست داشتنش ازش تشکر کنی

00:38:47.620 --> 00:38:49.740
و با ادبانه ردش کنی

00:39:01.220 --> 00:39:02.500
ممنون که دوسم داری

00:39:03.260 --> 00:39:04.220
متوجه ام

00:39:05.500 --> 00:39:06.300
اما

00:39:09.780 --> 00:39:11.060
من کس دیگه ای رو دوست دارم

00:39:12.220 --> 00:39:12.980
برای همین

00:39:13.220 --> 00:39:13.980
متاسفم

00:39:17.540 --> 00:39:18.180
اشکال نداره

00:39:18.540 --> 00:39:19.900
نیاز به عذرخواهی نیست

00:39:20.900 --> 00:39:22.700
ما از این به بعد هم باز

00:39:23.660 --> 00:39:24.580
باهم دوستیم نه؟

00:39:26.180 --> 00:39:27.060
البته

00:39:30.980 --> 00:39:32.700
این صبحونه رو با خودت ببر و تو راه بخور

00:39:35.180 --> 00:39:35.900
باشه

00:39:37.100 --> 00:39:37.820
ممنون

00:39:38.540 --> 00:39:39.540
بهتره سوار شی

00:39:39.580 --> 00:39:40.580
برادرت منتظرته

00:39:42.020 --> 00:39:42.780
پس دیگه میرم

00:39:43.380 --> 00:39:44.020
خدافظ

00:40:02.018 --> 00:40:02.780
خوشمزه ست؟

00:40:08.755 --> 00:40:09.780
پس بیشتر بخور

00:40:11.020 --> 00:40:12.220
بعدش باید یه چیزی ازت بپرسم

00:40:23.500 --> 00:40:26.020
دیروز رفته بودیم بار

00:40:26.900 --> 00:40:28.860
...چون میخواستیم

00:40:34.300 --> 00:40:36.700
میخواستیم خوش بگذرونیم

00:40:36.740 --> 00:40:37.900
امتحانمون سخت بود میدونی که

00:40:38.660 --> 00:40:40.460
اون بار هم نزدیک

00:40:42.060 --> 00:40:43.860
...دانشگاهمون بود. خب

00:40:44.060 --> 00:40:45.860
بیشتر دانش آموزا اونجا بودن

00:40:46.180 --> 00:40:48.260
پس اصلا جای خطرناکی نبود

00:40:53.620 --> 00:40:54.900
بعلاوه میدونی که

00:40:56.300 --> 00:40:58.780
من معمولا انقدر نمیخورم

00:40:59.180 --> 00:41:00.100
با کی رفته بودی؟

00:41:03.380 --> 00:41:04.180
همکلاسیام

00:41:04.740 --> 00:41:06.100
همشونو میشناسم

00:41:06.460 --> 00:41:07.340
همکلاسیات؟

00:41:07.820 --> 00:41:08.845
اون پسری که

00:41:08.870 --> 00:41:10.172
دیروز باهات اومد بیرون

00:41:10.420 --> 00:41:11.488
قدشم 1.95 بود

00:41:12.260 --> 00:41:13.660
همونی که بهت برگر داد

00:41:14.860 --> 00:41:16.220
اونم همکلاسیته؟

00:41:16.260 --> 00:41:17.940
نه، اون دوست

00:41:17.940 --> 00:41:19.420
دوست پسر همکلاسیمه

00:41:21.540 --> 00:41:22.220
همونه؟

00:41:25.180 --> 00:41:26.580
منظورت چیه؟

00:41:27.420 --> 00:41:28.780
همونی که دوسش داری

00:41:29.043 --> 00:41:30.043
اونه؟

00:41:37.260 --> 00:41:37.980
اره؟

00:42:10.460 --> 00:42:11.420
این چیه؟

00:42:14.340 --> 00:42:15.780
صبحونه ای که بهم داد

00:42:18.660 --> 00:42:19.980
برگر گوشته؟

00:42:20.540 --> 00:42:21.220
نمیتونی بخوری

00:42:21.500 --> 00:42:22.260
من میخورم

00:42:34.020 --> 00:42:35.380
ببخشید جیاشو گه

00:42:38.140 --> 00:42:40.180
دیروز روت بالا آوردم

00:42:40.540 --> 00:42:41.060
درسته؟

00:42:41.180 --> 00:42:42.580
خواب نمیدیدم، درسته؟

00:42:46.300 --> 00:42:46.940
واقعا

00:42:47.540 --> 00:42:48.620
انقدر عصبانی ای؟

00:42:49.300 --> 00:42:49.900
نه

00:42:54.100 --> 00:42:56.100
خب چرا لباسایی که

00:42:56.180 --> 00:42:56.980
کثیف کردمو

00:42:57.220 --> 00:42:58.060
برام نمیاری؟

00:42:58.100 --> 00:43:00.020
میبرم برات تمیزشون میکنم

00:43:01.940 --> 00:43:03.940
دیشب خیلی مشروب خوردی

00:43:04.980 --> 00:43:05.980
اشکال نداره

00:43:06.340 --> 00:43:07.340
میدونم زیاد خورده بودی

00:43:07.340 --> 00:43:08.180
و ممکنه امروز حالت خوب نباشه

00:43:09.060 --> 00:43:09.820
برای همین یکم میوه بخور

00:43:10.300 --> 00:43:11.140
وقتی رسیدیم فرودگاه

00:43:11.180 --> 00:43:12.340
برات یه چیز گرم میخرم

00:43:15.260 --> 00:43:15.820
ممنون

00:43:22.260 --> 00:43:22.940
خیلی خب بریم

00:43:26.866 --> 00:43:40.866
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.