﻿WEBVTT

00:00:20.180 --> 00:00:21.640
!نه، نمی‌خوام

00:00:22.770 --> 00:00:25.650
،اگه اونو بهم تزریق کنه
!دیگه مرگم حتمیه

00:00:26.980 --> 00:00:28.900
!دلم نمی‌خواد اینطوری بمیرم

00:00:33.650 --> 00:00:34.900
!نزدیک بود

00:00:38.320 --> 00:00:39.910
.یه جعبه سفید

00:00:40.620 --> 00:00:42.410
.یه جایی روی پشت بومه

00:00:43.500 --> 00:00:46.540
.اونجا یه ماسک بدون دهن پیدا می‌کنی

00:00:48.460 --> 00:00:52.010
ممکنه گذاشتن اون ماسک، اونم توی
.این وضعیتِ الان، بیفایده باشه

00:00:54.920 --> 00:00:55.760
...ولی بازم

00:00:58.300 --> 00:00:59.850
...بازم، من

00:01:04.640 --> 00:01:06.310
!نیسه رو می‌خوام نجات بدم

00:01:08.270 --> 00:01:09.110
!خودشه

00:01:09.190 --> 00:01:10.400
!کد رو می‌بینم

00:01:12.440 --> 00:01:14.110
!خواهش می‌کنم، ماسک بی‌دهن

00:01:15.110 --> 00:01:16.530
!بهم قدرت بده

00:01:18.530 --> 00:01:21.530
!بهم قدرت بده تا توی این دنیا زنده بمونم

00:01:22.120 --> 00:01:25.910
!قدرتی که باهاش از نیسه و همه محافظت کنم

00:01:27.120 --> 00:01:28.040
هه؟

00:01:29.290 --> 00:01:31.340
هه، این دیگه چیه؟

00:01:33.130 --> 00:01:34.670
من کجام؟

00:01:34.760 --> 00:01:37.590
.سرم احساس ویز ویز شدن می‌کنه

00:01:38.300 --> 00:01:40.300
.حضور یک دشمن تایید شد

00:01:40.390 --> 00:01:41.810
هه، چی؟

00:01:42.390 --> 00:01:47.190
.الگوی اضطراری
.ابتدا تنها قابلیت‌های ضروری را نصب می‌کند

00:01:50.560 --> 00:01:52.150
اون دیگه چی بود؟

00:01:59.360 --> 00:02:00.490
.خیلی کند حرکت می‌کنه

00:02:01.620 --> 00:02:03.540
این قدرت ماسک بدون دهنه؟

00:02:04.790 --> 00:02:07.210
.چیزی که انتظارش رو داشتم نبود

00:02:08.540 --> 00:02:10.040
،در طول وضعیت اضطراری

00:02:10.130 --> 00:02:13.380
توانایی‌های دفاع پشتیبان
.به عنوان اولویت، فعال شده‌اند

00:02:13.460 --> 00:02:17.840
فورا دشمن را نابود کرده
.و دوباره ماسک بی دهان را بر روی صورت بگذارید

00:02:17.920 --> 00:02:19.220
نابود؟

00:02:20.010 --> 00:02:20.890
...نابود

00:02:23.010 --> 00:02:25.470
!اه، نابود شو

00:02:35.690 --> 00:02:38.610
!هه؟ چــــــــی؟

00:02:40.160 --> 00:02:44.910
نویسنده اثر : سوینا میورا
طراحی : تاکاهیرو اُبا

00:02:44.934 --> 00:03:04.934
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:10.910 --> 00:04:12.750
«.من به این قلمرو پایان میدم »

00:04:23.680 --> 00:04:25.180
!دخل ماسکیه رو آورد

00:04:25.890 --> 00:04:26.970
.قویه

00:04:27.050 --> 00:04:28.600
.به کمک نیازی نداره

00:04:28.680 --> 00:04:30.680
!آقای راهب، خیلی خفنی

00:04:31.430 --> 00:04:32.980
.واقعا تحسین برانگیز بود

00:04:33.690 --> 00:04:37.020
!هاروکا، زیاد نزدیک هیولا نشو

00:04:37.110 --> 00:04:38.360
!همچین حرفی نزن، بابا

00:04:38.440 --> 00:04:40.400
.اون کمکمون کرد

00:04:40.480 --> 00:04:42.110
نه، ریکا چان؟

00:04:42.190 --> 00:04:45.450
،ای بابا
.گفتمت بهم نگو ریکا چان

00:04:45.530 --> 00:04:47.620
.اه، بیخیال

00:04:47.700 --> 00:04:49.200
...هاروکا

00:04:49.280 --> 00:04:51.200
هونجو، اسمت ریکاـه؟

00:04:51.290 --> 00:04:54.290
.همراه شدن با ماسک‌ها -
!بهتون میگم هونجو ریکا چان -

00:04:54.370 --> 00:04:57.130
!هاروکا -
.عجب مزیت بزرگی توی قلمرو پیدا کردیم

00:04:58.920 --> 00:05:02.090
...اونی که داشت راهب رو کنترل می‌کرد

00:05:03.130 --> 00:05:06.590
باید یکی دیگه از کاندیدهای
.خدا باشه، درست مثل همون یارو

00:05:06.680 --> 00:05:09.350
ممکنه بتونن از ریلگان استفاده کنن؟

00:05:10.010 --> 00:05:12.390
،خب، اگه موضوعمون اینم نباشه

00:05:12.470 --> 00:05:16.600
!باید تمامی کسانی که سد راهش قرار می‌گیرن رو نابود کنم

00:05:17.350 --> 00:05:18.440
!ولم کن

00:05:18.520 --> 00:05:19.900
!کمک، خواهش می‌کنم

00:05:19.980 --> 00:05:21.860
!خدایی، یکی بیاد کمک -
این دیگه چیه؟ -

00:05:21.940 --> 00:05:23.150
.آقای شناگر

00:05:23.230 --> 00:05:24.860
!جدی میگم، کمکم کن

00:05:27.700 --> 00:05:29.370
.ای وای

00:05:29.450 --> 00:05:34.250
،خیلی دلم می‌خواست به فرشته تبدیلش کنم
.ولی حیف که کیف فرشته پیشم نیست

00:05:34.330 --> 00:05:36.910
.و تازه باید دنبال اونا هم برم

00:05:37.000 --> 00:05:40.840
هی، تو یه ماسکی هستی که میتونه حرف بزنه؟

00:05:40.920 --> 00:05:45.300
پس کمکم کن دیگه، اون مردک لخت
!اصلا به حرفم گوش نمیده

00:05:46.880 --> 00:05:51.890
،وقتی درخواست کمک می‌خوای بکنی
.به نظرم همه‌چی به نحوه درخواست کردنت ربط داره

00:05:52.760 --> 00:05:53.930
!التماست می‌کنم

00:05:54.020 --> 00:05:56.230
!خواهش می‌کنم نجاتم بده

00:05:56.310 --> 00:05:58.190
!زودباش، لطفا

00:05:58.270 --> 00:06:00.230
!هرکاری بخوای انجام میدم، خواهش می‌کنم

00:06:00.310 --> 00:06:03.400
!خانم ماسک! خانم زیبای ماسکی

00:06:04.360 --> 00:06:06.240
.باشه، پس نجاتت میدم

00:06:06.320 --> 00:06:07.360
واقعا؟

00:06:09.200 --> 00:06:10.820
چی؟ کفشت؟

00:06:10.910 --> 00:06:13.120
،اگه می‌خوای لیسش بزنم
.با کمال میل انجام میدم

00:06:14.540 --> 00:06:15.620
...اوه، لباس زیر

00:06:20.000 --> 00:06:22.500
!اییی، چه حال بهم زنه

00:06:23.460 --> 00:06:25.000
بله؟ چیه؟

00:06:25.590 --> 00:06:27.170
.یه خرده دیگه صبرکن

00:06:27.260 --> 00:06:29.970
.یه تیم پنج‌نفره‌ی پشتیبانی درخواست کردم

00:06:30.680 --> 00:06:33.970
.یه مبارزه دربرابر یکی از کاندیدای خداس

00:06:35.310 --> 00:06:36.520
.بهتره احتیاط کنیم

00:06:37.600 --> 00:06:44.230
.لطفا دوباره ماسک بدون دهان رو قرار دهید

00:06:45.780 --> 00:06:49.150
!نیسه، منم دیگه قراره وارد ماجرا بشم

00:07:00.120 --> 00:07:01.500
!قراره عمیق‌تر از قبل باشه

00:07:02.000 --> 00:07:05.090
.یه چیزی داره به عمق وجودم میره

00:07:07.260 --> 00:07:09.300
بازم برگشتم اینجا؟

00:07:09.800 --> 00:07:12.680
.حسش شبیه خواب می‌مونه

00:07:12.760 --> 00:07:13.720
.درسته

00:07:15.640 --> 00:07:18.390
.این دنیای درون مغز توـه

00:07:18.470 --> 00:07:21.310
.اگه با خواب اشتباهش بگیری، اشتباه نکردی

00:07:21.390 --> 00:07:22.730
...چیزه

00:07:23.270 --> 00:07:26.400
من برنامه‌ای هستم که پشتیبانی
.تو رو برعهده دارم

00:07:27.400 --> 00:07:31.900
فرآیند نصب آغاز شده، و تا
.تقریبا چهار دقیقه دیگه به اتمام میرسه

00:07:32.410 --> 00:07:35.870
تا اون موقع، هر سوالی داشتین
.می‌تونین ازم بپرسین

00:07:38.040 --> 00:07:39.370
.راحت باشین

00:07:39.870 --> 00:07:42.330
،به غیر از دستورِ نابود کردن ماسک

00:07:42.420 --> 00:07:46.670
هوشیاری، ذهن، و حرکات شما
.کنترل نخواهد شد

00:07:47.170 --> 00:07:48.630
.خدا رو شکر

00:07:48.710 --> 00:07:53.260
.حالا، براتون توانایی های یک کاندید خدا رو توضیح میدم

00:07:54.090 --> 00:07:55.890
قراره روی مغزت توانایی‌های مختلفی

00:07:55.970 --> 00:08:00.520
با برنامه‌ای که بهت اجازه استفاده
.ازشون رو میده نصب بشه

00:08:01.100 --> 00:08:04.810
ولی، همه‌ی اونا در وضعیتی
فشرده خواهند بود

00:08:04.900 --> 00:08:07.570
.و در بخش عمیقی از حافظه‌ت به خواب خواهند رفت

00:08:09.360 --> 00:08:11.360
،برای استفاده از توانایی ها

00:08:11.440 --> 00:08:14.910
.باید خودت به تنهایی، به دستشون بیاری

00:08:15.410 --> 00:08:19.540
و اینکه، سازگاریت با تواناییت هم
.روی این قضیه تاثیر داره

00:08:19.620 --> 00:08:21.500
سازگاریم با توانایی؟

00:08:21.580 --> 00:08:22.710
.بله

00:08:22.790 --> 00:08:25.170
،بستگی به سازگاری شما

00:08:25.250 --> 00:08:31.090
بعضی از توانایی ها می‌تونن به راحتی
.بدست بیان، و بعضی ها هم ممکنه اصلا راحت نباشه

00:08:31.170 --> 00:08:32.420
...ها، پس یعنی

00:08:32.510 --> 00:08:35.010
یعنی تواناییِ کنترل کردنِ یک ماسکی

00:08:35.090 --> 00:08:37.890
.به این بستگی داره که باهاش سازگاری داشته باشی یا نه

00:08:39.060 --> 00:08:43.180
گفته باشم، توانایی پشتیبانی از نصب اضطراری
که از قبل نصب شده بود

00:08:43.270 --> 00:08:46.940
به صورت فشرده نبوده
.و می‌تونین به راحتی از آن استفاده کنید

00:08:47.650 --> 00:08:52.940
راستش، اولویتم اینه که
.نیسه رو نجات بدم

00:08:53.030 --> 00:08:54.740
امکانش هست، درسته؟

00:08:55.320 --> 00:08:58.410
،دخالتِ مغزی، یک تواناییِ پایه‌اس

00:08:58.490 --> 00:09:00.790
.پس می‌تونین به راحتی بدستش بیارین

00:09:01.330 --> 00:09:04.500
،هرچند، موقعی که بتونین ازش استفاده کنین

00:09:04.580 --> 00:09:08.250
،اگه که قدرت کافی رو نداشته باشین
.ممکنه رسیدن به هدفتون غیرممکن باشه

00:09:08.960 --> 00:09:11.420
.همه‌چی به قدرت خودتون بستگی داره

00:09:12.260 --> 00:09:18.220
ظاهرا فقط گذاشتن ماسک نیست
.که باعث میشه راحت قدرت بگیری

00:09:20.390 --> 00:09:23.220
.نصب با موفقیت به اتمام رسید

00:09:23.980 --> 00:09:28.310
وقتی که دستور نابود کردن ماسک
.انجام بشه، فرآیند نصب هم کامل خواهد شد

00:09:29.860 --> 00:09:32.230
.برنامه فعلی، فعلا از بین خواهد رفت

00:09:32.820 --> 00:09:36.320
پس لطفا در تبدیل شدن
.به خدای مطلق ، تمام تلاشتون رو بکنید

00:09:41.830 --> 00:09:42.830
...ها

00:09:47.330 --> 00:09:48.750
.واقعا نابود شد

00:09:51.130 --> 00:09:55.420
.من الان دیگه کاندید خدا شدم

00:09:56.420 --> 00:09:58.840
.هوشیاریم و حواسم هیچ تغییری نکردن

00:10:00.510 --> 00:10:04.520
.ولی میدونم یه چیزی وارد بدنم شده

00:10:05.180 --> 00:10:09.690
کی فکرشو می‌کرد
منم کاندید خدا بشم؟

00:10:10.860 --> 00:10:14.280
!خیلی‌خب! دارم میام سراغت، نیسه

00:10:17.650 --> 00:10:18.900
زنگ زدن؟

00:10:21.320 --> 00:10:22.490
الو؟

00:10:23.910 --> 00:10:24.790
هه؟

00:10:25.450 --> 00:10:27.160
.آره، منم

00:10:28.080 --> 00:10:29.620
.نه، دروغ نمیگم

00:10:31.130 --> 00:10:32.710
...واقعا خودمم

00:10:33.710 --> 00:10:34.710
.نیسه مایوکو

00:10:35.710 --> 00:10:37.760
ها؟ چی، نیسه؟

00:10:37.840 --> 00:10:38.720
چطوری؟

00:10:38.800 --> 00:10:41.340
میگم، هونجو، الان کجایی؟

00:10:41.430 --> 00:10:44.760
.نگو که بدون من رفتی جلو

00:10:44.850 --> 00:10:46.180
!هه؟ اینطور نیست

00:10:46.270 --> 00:10:48.770
.من داشتم برای برگردوندنت تلاش می‌کردم

00:10:51.270 --> 00:10:52.770
.ممنونم، هونجو

00:10:53.360 --> 00:10:54.480
...نمی‌تونم بگم اتفاقی

00:10:54.570 --> 00:10:56.690
.که افتاده تصادفیه

00:10:57.190 --> 00:11:01.780
ولی توسط یکی از کاندید‌های خدا
.که داشت از اینجا رد میشد، نجات پیدا کردم

00:11:02.950 --> 00:11:05.120
.ذهنم دیگه تحت کنترل قرار نمی‌گیره

00:11:09.160 --> 00:11:12.120
ولی الان عصبانی شدی، درسته؟

00:11:12.210 --> 00:11:15.290
،داشتی برای نجاتم تلاش می‌کردی
.بازم زحماتت رو به هدر دادم

00:11:15.380 --> 00:11:16.210
.خوشحالم

00:11:17.760 --> 00:11:18.960
!واقعا خوشحالم

00:11:19.840 --> 00:11:21.590
.امکان نداره عصبانی باشم

00:11:21.680 --> 00:11:25.470
،تا زمانی که حالت خوب باشه
!هیچ اشکالی نداره

00:11:26.100 --> 00:11:27.180
.هونجو

00:11:27.890 --> 00:11:30.310
.آره، این هونجوییه که می‌شناختم

00:11:32.480 --> 00:11:35.610
.هونجو، ازت می‌خوام که برگردی اینجا

00:11:37.230 --> 00:11:41.450
،غیر از کاندید خدا
.یه وضعیت دیگه هم داریم

00:11:41.950 --> 00:11:44.660
.متوجه شدم. پس خیلی زود برمی‌گردم

00:11:45.160 --> 00:11:46.120
.مواظب باش

00:11:46.200 --> 00:11:47.910
.نیازی به عجله نیست

00:11:54.420 --> 00:11:55.250
.هی

00:11:55.330 --> 00:11:56.420
چته؟

00:11:56.920 --> 00:11:58.880
اختیار خودتم نداری؟

00:11:58.960 --> 00:12:00.880
.نیازی به ترسیدن نیست

00:12:00.970 --> 00:12:04.220
نه، ما کاملا توی طول موج
،یکسانی نسبت به همدیگه نیستیم

00:12:04.800 --> 00:12:07.010
.برای همینم نمی‌تونم کنترلش کنم

00:12:08.010 --> 00:12:11.770
.اینو باش، خیر سرت می‌تونی ساختمون رو بفرستی هوا

00:12:12.770 --> 00:12:15.020
.از اینکه منو برگردوندین ، ممنونم

00:12:15.520 --> 00:12:18.520
.دیگه فهمیدم که شماها دشمنمون نیستین

00:12:18.610 --> 00:12:23.450
ولی این هنوز برای بدست آوردن
.اعتماد من کافی نیست

00:12:24.110 --> 00:12:28.200
توی این مدت که هونجو داره میاد
.تمام جزئیات رو برام توضیح بدین

00:12:31.620 --> 00:12:32.460
!نیسه

00:12:33.040 --> 00:12:34.080
...من

00:12:34.620 --> 00:12:37.880
!کارهامون اصلا به هدر نرفته

00:12:37.960 --> 00:12:40.550
!بیشتر، ازش فاصله داره

00:12:42.010 --> 00:12:45.220
...با قدرت من و زورِ تو

00:12:46.840 --> 00:12:53.270
و بعلاوه‌ی کاندید خدایی که
،تو رو نجات داده

00:12:54.770 --> 00:12:56.690
!شکست‌ناپذیر میشیم

00:12:59.020 --> 00:13:02.190
.وای نه! دارم خیلی جلو جلو تصمیم میگیرم

00:13:02.280 --> 00:13:03.780
.باید آروم باشم

00:13:05.610 --> 00:13:07.780
...درسته، این ارتفاع

00:13:08.620 --> 00:13:12.040
ممکنه بتونم ساختمونی که
.داداشم داره میره رو ببینم

00:13:14.250 --> 00:13:15.160
!اوناهاش

00:13:15.250 --> 00:13:16.750
!مثل ایکبوکوروـه

00:13:17.370 --> 00:13:19.790
!هرطور شده برمی‌گردم پیشت

00:13:23.130 --> 00:13:25.380
!بابا، شهربازیه، نگاه کن

00:13:25.470 --> 00:13:26.930
.هاروکا، الان موقع‌ـش نیست

00:13:27.010 --> 00:13:29.640
اوکیهارا، چیزی می‌بینی؟ -
.همه در امان‌ان -

00:13:29.720 --> 00:13:32.060
.هنوز هیچی -
!تونستیم تا اینجا برسیم -

00:13:33.100 --> 00:13:34.060
!هونجو سنپای

00:13:35.020 --> 00:13:38.190
.واقعا، واقعا تمام این راه رو اومد

00:13:39.060 --> 00:13:42.110
!بهم، یوشیدا ریکو، اعتماد کرده

00:13:43.320 --> 00:13:44.570
اون یوشیداـه؟

00:13:45.320 --> 00:13:46.360
!آهای

00:13:46.450 --> 00:13:50.070
،یوشیدا ریکو
.الان که دیدمت مطمئن شدم

00:13:50.950 --> 00:13:52.700
.تو هیچ انگیزه مخفی نداری -
!پیداش کردم -

00:13:52.790 --> 00:13:54.040
!واقعا آدم خوبی هستی

00:13:55.080 --> 00:13:58.170
.از الان به بعد می‌تونم به یوشیدا اعتماد کنم -
!بابا، ۱۰۰ ین لازم دارم -

00:13:58.250 --> 00:14:02.290
.هاروکا، دیگه برای این چیزا بزرگ شدیه
حالا دیگه قویترین دشمنمون -

00:14:02.380 --> 00:14:05.010
.اون کاندید خداییه که خواسته‌های مریض داره -
.بذار سوار بشه -

00:14:06.590 --> 00:14:09.340
فرد خطرناکی که می‌خواد
تمامی موانع سر راهش رو برداره

00:14:10.090 --> 00:14:11.680
.تا بتونه تبدیل به خدا بشه

00:14:14.680 --> 00:14:18.310
.آقای شناگر و تمامی پنج پشتیبان، سرجاهاشونن

00:14:18.810 --> 00:14:21.520
...برای اربابمون، اون شخص

00:14:21.610 --> 00:14:24.530
!بیاین عملیاتِ از بین بردن مزاحم‌‌ها رو شروع کنیم

00:14:25.110 --> 00:14:27.070
!اول از همه، ماسک راکتی

00:14:27.150 --> 00:14:29.410
!برو تو کارشون

00:14:36.870 --> 00:14:39.420
!همگی، چشماتون رو بگیرین

00:14:43.750 --> 00:14:45.170
گاز اشک‌آور؟

00:14:45.250 --> 00:14:46.420
هه، چیه؟

00:14:47.420 --> 00:14:48.380
!امکان نداره

00:14:51.390 --> 00:14:53.300
.انسان‌ها رو نمی‌کشیم

00:14:53.390 --> 00:14:56.600
!وظیفه‌مون اینه که فرشته‌شون کنیم

00:14:59.390 --> 00:15:02.150
.چشمام...کل بدنم درد می‌کنه

00:15:02.230 --> 00:15:03.310
!نمی‌تونم تکون بخورم

00:15:04.690 --> 00:15:07.400
همونطور که گفته شد، اولین هدفمون
.ماسک راهب هستش

00:15:07.480 --> 00:15:09.320
.باید هرطور شده خلاصش کنیم

00:15:09.990 --> 00:15:12.200
!شخص مسئولمون پشتیبان شماره دوـه

00:15:12.280 --> 00:15:15.330
،با بُرد طولانی که داره
!می‌تونه از بیرونِ گاز حمله کنه

00:15:15.410 --> 00:15:17.790
!ماسک نیزه

00:15:17.870 --> 00:15:20.080
.می‌تونه راهب رو بِبُره، مشکلی نیست

00:15:31.430 --> 00:15:33.050
!انسان لعنتی

00:15:33.550 --> 00:15:35.640
گاز باعث اختلال دیدم شده

00:15:35.720 --> 00:15:38.100
و حرکت کردنم با وجود اینکه
.کل بدنم میسوزه هم خیلی سخته

00:15:38.180 --> 00:15:39.730
.ولی هنوزم از پسش بر میام

00:15:42.600 --> 00:15:43.940
!همگی، آروم باشین

00:15:44.020 --> 00:15:46.900
،این فقط یه گاز اشک‌آوره
!قرار نیست بکشتتون

00:15:47.480 --> 00:15:49.570
!من الان دارم با یه ماسک می‌جنگم

00:15:49.650 --> 00:15:51.530
!همگی، یه راه فرار پیدا کنن

00:15:51.610 --> 00:15:54.410
!یه راهی برای رفتن به ساختمون  یوشیدا پیدا کنین

00:15:54.490 --> 00:15:56.330
،حتی اگه نمیتونین حرکت کنین
!تمام تلاشتون رو بکنین

00:15:56.830 --> 00:15:59.370
.تا موقعی که دارین فرار می‌کنین براتون زمان می‌خرم

00:16:00.660 --> 00:16:02.370
!همین بود، زودباشین حرکت کنین

00:16:04.460 --> 00:16:07.500
.یه پل طنابیه
.هاروکا، زودباش و ازش رد شو

00:16:08.880 --> 00:16:10.630
.ازم به دل نگیر، هونجو

00:16:11.380 --> 00:16:14.720
،تا زمانی که دخترم در امان باشه
.هرکاری از دستم بربیاد انجام میدم

00:16:17.720 --> 00:16:22.020
فعلا، دشمن‌هایی که میدونمشون
ماسک نیزه‌ای

00:16:22.100 --> 00:16:24.140
.و اونی که بمب پرت کرد بودن

00:16:24.940 --> 00:16:27.150
کسی که داره کنترلشون می‌کنه

00:16:27.230 --> 00:16:31.650
خطرناک ترین فردیه که
!می‌خواد هرطور شده خدا بشه

00:16:34.110 --> 00:16:35.160
!هونجو سنپای

00:16:37.160 --> 00:16:38.490
!هی، بابا

00:16:38.580 --> 00:16:40.830
!بیا برگردیم پیش ریکا چان

00:16:40.910 --> 00:16:43.330
!نمی‌تونیم همونجا ولش کنیم

00:16:43.410 --> 00:16:45.500
،هاروکا، مشکلی پیش نمیاد
!فقط از پل رد شو

00:16:46.080 --> 00:16:46.920
.بابا

00:17:01.720 --> 00:17:02.770
خیز برداشت؟

00:17:03.350 --> 00:17:05.270
!نه، بدن اومد! فهمیدم

00:17:18.740 --> 00:17:20.160
هونجو ریکا؟

00:17:21.740 --> 00:17:24.660
،کامل نمی‌تونم به خاطر بیارم
.ولی عجب اسمی داره

00:17:25.250 --> 00:17:30.920
،تک‌تیرانداز، اگه انقدر کنجکاوی
چرا بهش زنگ نمی‌زنی؟

00:17:31.000 --> 00:17:33.710
...هه؟ الان، نه

00:17:36.010 --> 00:17:38.800
.آقای ماسک خیلی ناز شدی

00:17:39.470 --> 00:17:40.300
،خب

00:17:41.350 --> 00:17:44.390
،تا وقتی جفتمون زنده‌ایم
.بالاخره همدیگه رو خواهیم دید

00:18:07.330 --> 00:18:10.630
.آخیش، خیلی نزدیک بود

00:18:13.210 --> 00:18:15.260
یه ماسک اشرافی؟

00:18:17.220 --> 00:18:19.300
.این یکی کارمند فروشگاهه

00:18:20.470 --> 00:18:23.430
.این دوتا ماسک رو یوشیدا کنترل می‌کنه

00:18:23.970 --> 00:18:26.980
می‌تونیم در نظر بگیریم که
همه‌مون نجات پیدا کردیم؟

00:18:28.600 --> 00:18:30.230
اوکیهارا، می‌تونی بلند شی؟

00:18:30.310 --> 00:18:31.980
.آره، خوشبختانه

00:18:32.480 --> 00:18:34.150
.ما خیلی صدمه دیدیم

00:18:34.730 --> 00:18:36.320
.ماسک‌های پشتیبانی اومدن

00:18:36.400 --> 00:18:37.900
.کمینشون با شکست مواجه شد

00:18:38.400 --> 00:18:40.360
حالا، حرکت بعدیشون چیه؟

00:18:40.950 --> 00:18:44.200
.بله، میسپرمش به شناگر

00:18:46.370 --> 00:18:49.290
.البته، لطفا بسپرینش به خودم

00:18:50.290 --> 00:18:51.630
.بله، خب فعلا

00:18:55.500 --> 00:18:58.670
.ای خدا، الان نشست داشت نصیحتم می‌کرد

00:18:59.170 --> 00:19:02.850
به خاطر اینکه چون انسان بودن و
.دست کمشون گرفتیم، سرزنشم کرد

00:19:03.640 --> 00:19:05.850
.در هرصورت، دستورات اینه

00:19:07.770 --> 00:19:09.270
!نقشه عوض میشه

00:19:11.730 --> 00:19:15.190
!وقتشه سه ماسک پشتیبانیمون بدرخشن

00:19:15.270 --> 00:19:17.190
!دختری با یونیفرم دبیرستانی، خانم اندو

00:19:17.280 --> 00:19:19.030
!طرفدارای دخترای دبیرستانی عاشقشن

00:19:19.110 --> 00:19:20.490
!ماسک سای

00:19:20.570 --> 00:19:22.410
!استادِ شمشیر چوبی

00:19:22.490 --> 00:19:24.320
!هیچ جوونی حریفش نمیشه

00:19:24.410 --> 00:19:25.870
!ماسک تخته چوب

00:19:25.950 --> 00:19:27.790
!اون پیشونیتون رو دریل می‌کنه

00:19:30.000 --> 00:19:32.040
!لطفا بهش خوش‌آمد بگین، ماسک دریل

00:19:33.130 --> 00:19:34.790
سه تا فرشته دیگه اومدن؟

00:19:34.880 --> 00:19:37.380
چندتا دشمن می‌تونه کنترل کنه؟

00:19:38.630 --> 00:19:39.760
...اون ماسک دریلی

00:19:47.010 --> 00:19:48.350
.اوضاعم خرابه

00:19:48.850 --> 00:19:52.600
،از چیزی که فکرشو می‌کردم
.وضعم خراب‌تره

00:19:53.230 --> 00:19:56.190
کلی خون ازم رفته و
.اوضاع هم داره خراب میشه

00:19:56.690 --> 00:19:59.860
.نتونستم وضعیت خودم رو ثابت نگه‌دارم

00:19:59.940 --> 00:20:01.610
چقدر شل و ولم؟

00:20:02.650 --> 00:20:05.950
...خیلی سخته بتونم باحال تمومش کنم

00:20:06.030 --> 00:20:07.200
.مثل اون یارو

00:20:09.790 --> 00:20:10.620
!داداش

00:20:11.790 --> 00:20:13.710
...یوری

00:20:13.790 --> 00:20:14.830
هونجو؟

00:20:14.920 --> 00:20:16.710
!سایتو، به هونجو کمک کن

00:20:18.210 --> 00:20:20.050
!اوکیهارا، به شلیک کردن ادامه بده

00:20:20.130 --> 00:20:20.960
!چشم

00:20:23.550 --> 00:20:25.140
!هونجو، طاقت بیار

00:20:25.220 --> 00:20:26.600
!هونجو سنپای

00:20:27.100 --> 00:20:28.970
.بابا، ریکا چان توی دردسره

00:20:29.850 --> 00:20:32.810
!خوبه. حداقل نمی‌تونن از گلوله‌ها جاخالی بدن

00:20:33.390 --> 00:20:34.520
!آره، دارمش

00:20:43.450 --> 00:20:48.490
،اگه ازش اطاعت کنیم
.همگی خوشحال خواهیم بود

00:20:51.700 --> 00:20:52.750
.هونجو

00:20:52.830 --> 00:20:53.830
!هونجو

00:20:59.880 --> 00:21:01.340
پنجمیشون اومد؟

00:21:13.930 --> 00:21:14.850
...نه

00:21:15.350 --> 00:21:17.980
!نـــــــــــــه

00:21:22.610 --> 00:21:23.440
!خواهش می‌کنم

00:21:28.030 --> 00:21:31.030
.فرارکن، سایتو سان

00:21:32.040 --> 00:21:33.950
!چشم

00:21:35.870 --> 00:21:38.630
!نـــــــــــــه

00:21:38.710 --> 00:21:40.920
!لعنتی -
یامانامی؟ -

00:21:41.550 --> 00:21:42.670
!هونجو

00:21:48.510 --> 00:21:49.510
...چی

00:21:54.020 --> 00:21:55.810
.موفقیت‌آمیز بود

00:21:55.890 --> 00:21:57.520
.آفرین، آقای شناگر

00:21:58.020 --> 00:22:01.020
.این حرفی بود که اون شخص بهم گفت

00:22:01.110 --> 00:22:05.400
انسان‌های با صلاحیت رو بدزدین»
«.و بیارینشون پیشِ من

00:22:05.990 --> 00:22:09.030
ولی اون انسان واقعا ارزشش رو داره؟

00:22:11.990 --> 00:22:14.750
.نمی‌توانید از دستورات کاندید خدا سرپیچی کنید

00:22:15.750 --> 00:22:19.960
!برای اون، حاضرم هرکاری بکنم

00:22:22.880 --> 00:22:26.970
.می‌دونستم برای من غیرممکنه

00:22:31.090 --> 00:22:31.970
شما ؟

00:22:31.970 --> 00:22:43.970
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.