WEBVTT 00:00:12.720 --> 00:00:16.930 ،برادرتون،هونجو ریکا .توسط دشمن دستگیر شد 00:00:17.010 --> 00:00:19.350 .و نتونستیم ردشون رو بگیریم 00:00:19.430 --> 00:00:20.520 .واقعا متاسفم 00:00:21.520 --> 00:00:22.390 .مشکلی نیست 00:00:22.480 --> 00:00:26.060 .یامانامی، خیلی ممنونم که بهم گفتی 00:00:31.230 --> 00:00:35.160 ...داداش 00:00:39.870 --> 00:00:42.290 !امکان نداره! امکان نداره 00:00:42.790 --> 00:00:46.960 ،بالاخره داشتم به داداشم نزدیک میشدم .ولی بازم ازش دور شدم 00:00:47.540 --> 00:00:48.630 این دیگه چیه؟ 00:00:49.290 --> 00:00:50.550 این دنیا دیگه چیه؟ 00:00:51.630 --> 00:00:53.880 .فقط می‌خوام داداشم رو ببینم 00:00:54.380 --> 00:00:56.930 .می‌خوام داداشم رو ببینم 00:00:57.640 --> 00:00:58.640 !داداش 00:01:00.510 --> 00:01:03.600 ،حس می‌کنم دارم یه چیزی رو فراموش می‌کنم .ولی برام مهم نیست 00:01:04.770 --> 00:01:07.020 .من میرم که داداشم رو پیدا کنم 00:01:10.480 --> 00:01:15.240 نویسنده اثر : سوینا میورا طراحی : تاکاهیرو اُبا 00:01:15.264 --> 00:01:35.264 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:40.490 --> 00:02:43.490 «.انسانیتم رو دور انداختم، ولی اشکالی نداره » 00:02:46.120 --> 00:02:49.370 .گمونم الان یه صدای ضعیف شنیدم 00:02:49.460 --> 00:02:51.420 .شبیه جیغ یه دختر بود 00:02:52.250 --> 00:02:53.920 ...منم درباره صدا مطمئنم 00:02:54.000 --> 00:02:56.590 ...مشترک مورد نظر در دسترس 00:02:56.670 --> 00:02:57.670 !وصل نمیشه 00:02:58.260 --> 00:02:59.670 !یه اتفاقی برای هونجو افتاده 00:03:02.760 --> 00:03:04.640 .اه، راه‌راهه 00:03:05.470 --> 00:03:07.390 ببخشید... مایوکو سان؟ 00:03:10.060 --> 00:03:11.350 .احمق بودم 00:03:11.440 --> 00:03:13.810 .باید میرفتم سراغ هونجو 00:03:13.900 --> 00:03:16.820 بدست آوردن قدرت ماسک .کاری کرد که این دنیا رو فراموش کنم 00:03:17.400 --> 00:03:19.860 !فراموش کنم که چقدر این دنیا ترسناکه 00:03:20.490 --> 00:03:22.320 !هونجو، خواهش می‌کنم حالت خوب باشه 00:03:23.030 --> 00:03:26.030 اگه نیستی، چرا نجات پیدا کردم؟ 00:03:26.120 --> 00:03:27.160 اصلا برای چی زنده‌ام؟ 00:03:27.240 --> 00:03:28.080 کدوم طرفه؟ 00:03:31.620 --> 00:03:34.500 !هونجو 00:03:36.630 --> 00:03:37.550 کی بود؟ 00:03:38.130 --> 00:03:39.510 .متاسفم 00:03:40.170 --> 00:03:42.720 .الان وقت خوبی نیست 00:03:43.220 --> 00:03:44.760 .میرم که داداشم رو ببینم 00:03:45.600 --> 00:03:47.510 .داداش عزیزم 00:03:48.680 --> 00:03:49.810 ...دوست‌داشتنی ترین 00:03:51.680 --> 00:03:52.600 نیسه؟ 00:03:53.520 --> 00:03:54.810 نیسه؟ 00:03:55.560 --> 00:03:58.190 !نیسه 00:03:58.270 --> 00:03:59.280 !شنیدم 00:03:59.360 --> 00:04:01.070 !هونجو این طرفه 00:04:08.240 --> 00:04:09.620 ماسک؟ 00:04:10.160 --> 00:04:11.120 اون دیگه چه اسلحه‌ایه؟ 00:04:12.500 --> 00:04:14.000 !نباید روی پل بمونم 00:04:14.830 --> 00:04:18.500 ای خدا، بازم یه دختر دبیرستانی .که باید بشینم ازش مراقبت کنم 00:04:24.550 --> 00:04:27.850 بمب انداز؟ این اسلحه‌ها رو از کجاشون میارن؟ 00:04:28.430 --> 00:04:31.350 ،اگه سریع تیراندازی کنه .زدن گلوله‌هایی که می‌ندازه خیلی سخت میشه 00:04:31.430 --> 00:04:32.350 ...ولی 00:04:33.940 --> 00:04:34.980 چی؟ 00:04:35.560 --> 00:04:37.980 .اه، چقدر دردسر داره 00:04:38.060 --> 00:04:41.320 شنیدم یه یارویی داره .با جیغ و داد اینجا راه میره 00:04:42.400 --> 00:04:44.860 شماها هم از اون کاندیدای خدا هستین؟ 00:04:45.410 --> 00:04:46.530 ...اگه اینطوره 00:04:47.120 --> 00:04:48.030 .خیلی دردسر داره 00:04:48.120 --> 00:04:50.620 .باید یه ماسک تک‌تیرانداز رو بکشم - .خیلی زر میزنه - 00:04:50.700 --> 00:04:52.580 .همه‌ش بخاطر اون یارو 00:04:52.660 --> 00:04:53.870 اون یارو»؟» 00:04:53.960 --> 00:04:57.000 یعنی اونم با هموناییه که ماسک روی صورتم گذاشتن؟ 00:04:57.670 --> 00:04:58.790 .اه، باشه 00:04:58.880 --> 00:05:03.130 ،اگه تمام چیزی که داره، رایفلشه .می‌تونم حسابش رو برسم 00:05:03.840 --> 00:05:08.010 ،هی، ماسک بمب‌انداز .بازم به اون دختر دبیرستانیه شلیک کن 00:05:08.590 --> 00:05:13.100 ،اگه از کاندیدای خدا باشه ،باید درباره ریلگان ازش بپرسیم 00:05:13.810 --> 00:05:15.520 .ولی حوصله‌شو ندارم، پس فقط بزنش 00:05:16.390 --> 00:05:17.730 !اون لعنتی رو آتیش کن 00:05:18.230 --> 00:05:20.520 .لعنتی. گمونم باید سعی کنم 00:05:21.440 --> 00:05:23.150 .مطمئن نیستم بتونم همه‌شون رو بزنم 00:05:23.780 --> 00:05:27.280 !چاره‌ای جز استفاده ریلگان ندارم 00:05:27.360 --> 00:05:30.910 .حتی اگه بفهمن که کار منه 00:05:37.370 --> 00:05:38.670 اون کیه؟ 00:05:38.750 --> 00:05:40.130 از کجا پیداش شد؟ 00:05:40.210 --> 00:05:41.880 هه؟ کیه؟ 00:05:44.840 --> 00:05:46.010 ...اون شورت 00:05:47.680 --> 00:05:48.890 !هونجو 00:05:49.470 --> 00:05:52.060 .نیسه، میبینم که حالت خوبه 00:05:52.140 --> 00:05:53.100 .خدا رو شکر 00:05:53.810 --> 00:05:54.850 .و ممنونم 00:05:55.520 --> 00:06:00.400 با صدا کردنت، تونستم یه جوری .دوباره به خودم بیام 00:06:00.480 --> 00:06:02.190 .اه، باشه 00:06:02.770 --> 00:06:05.440 .مطمئنم که یه صدایی از دورتر شنیدم 00:06:05.530 --> 00:06:07.150 چطوری الان اینجاس؟ 00:06:07.240 --> 00:06:08.570 .خیلی سرعتش زیاد بود 00:06:09.160 --> 00:06:10.450 .دشمنمون هنوز زنده‌اس 00:06:10.950 --> 00:06:12.200 .از یه تفنگ دیگه هم استفاده می‌کنم 00:06:12.780 --> 00:06:14.080 ...ولی اون تفنگ 00:06:14.660 --> 00:06:16.250 !خودت گفتی که خیلی سنگینه 00:06:18.080 --> 00:06:19.210 .مشکلی نیست 00:06:19.710 --> 00:06:22.340 !چونکه من الان، سوپر یوری شدمه 00:06:22.420 --> 00:06:23.710 جان؟ 00:06:24.340 --> 00:06:27.720 هی، بمبی، تا کِی می‌خوای چرت بزنی، مردک بی بُته؟ 00:06:28.720 --> 00:06:31.090 .اگه زنده‌ای، پاشو وگرنه می‌کشمت 00:06:33.300 --> 00:06:35.220 .قبل از اینکه بهت شلیک کنن بزنشون 00:06:35.310 --> 00:06:36.720 !بکششون 00:06:36.810 --> 00:06:38.680 !همه‌شونو بکش 00:06:38.770 --> 00:06:40.850 !لعنتی، چه گیری افتادیم 00:06:40.940 --> 00:06:43.360 !هرچی بدبختیه واسه من میفته 00:06:44.110 --> 00:06:46.360 ولی اون یارو 00:06:46.440 --> 00:06:51.410 ،گفتش اگه همه‌ی این نخاله‌ها رو بکشیم !دیگه هیچ گندی اتفاق نمیفته 00:06:53.160 --> 00:06:54.370 ...همه‌چی 00:06:54.450 --> 00:06:57.450 !به خواست اون شخص هستش 00:07:00.330 --> 00:07:01.750 همینطوری شلیک کرد؟ 00:07:02.830 --> 00:07:04.210 !هونجو، از این طرف 00:07:04.710 --> 00:07:05.630 هونجو؟ 00:07:06.210 --> 00:07:07.670 .توانایی قدرتمندی- شخصی 00:07:07.760 --> 00:07:08.630 .شگفت‌انگیزه 00:07:09.760 --> 00:07:11.180 فقط قدرت نیست 00:07:11.260 --> 00:07:15.560 ولی چابکی و یه چیزی مثل .قدرت پردازش مغز هم هست 00:07:16.560 --> 00:07:20.480 ،اگه بتونم از این توانایی ، خوب استفاده کنم .می‌تونم از همه محافظت کنم 00:07:20.560 --> 00:07:23.150 ،مثل قدرتِ بقیه‌ی کاندیدهای خدا نیست 00:07:23.230 --> 00:07:24.730 !ولی برای من همینم کافیه 00:07:31.200 --> 00:07:34.620 این دیگه چیه؟ 00:07:35.370 --> 00:07:38.240 می‌دونم که هونجو استعداد تیراندازی داره 00:07:38.330 --> 00:07:40.910 ،و اینکه با توان بدنی فوق‌العاده بزرگ شده 00:07:41.000 --> 00:07:44.380 ولی با اینا، میشه همچین کاری کرد؟ 00:07:44.460 --> 00:07:46.090 .هیچ شکی نیست 00:07:46.170 --> 00:07:49.510 .هونجو یوری به کاندید خدا تبدیل شده 00:07:50.420 --> 00:07:51.840 .داداش، متاسفم 00:07:52.340 --> 00:07:54.140 .فعلا نمی‌تونم بیام پیشت 00:07:54.640 --> 00:07:56.970 .فعلا اولویتم با دوستان عزیزمه 00:07:57.810 --> 00:08:00.140 .می‌دونم که درک می‌کنی، داداش 00:08:00.770 --> 00:08:02.560 .ولی من اصلا بیخیال نشدم 00:08:02.640 --> 00:08:05.520 ،یه روزی میام و پیدات می‌کنم .همراه با نیسه چان 00:08:05.610 --> 00:08:07.480 --اون چی بود؟ اون 00:08:07.570 --> 00:08:08.770 هه؟ 00:08:09.940 --> 00:08:10.780 !ای وای 00:08:14.360 --> 00:08:17.410 ...تـ-تکـ 00:08:17.490 --> 00:08:19.450 ماسک تک‌تیرانداز؟ 00:08:19.540 --> 00:08:20.410 هه؟ 00:08:20.500 --> 00:08:23.210 هونجو متوجه‌ش نشدی؟ 00:08:23.790 --> 00:08:25.540 !آروم باش، هونجو 00:08:25.630 --> 00:08:29.920 بخوام خلاصه بگم، ماسک تک‌تیرانداز .الان دیگه باهامون متحد شده 00:08:30.880 --> 00:08:31.760 جان؟ 00:08:33.670 --> 00:08:35.510 اون یکی خوابیده؟ 00:08:35.590 --> 00:08:37.010 حالا چیکار کنم؟ 00:08:37.090 --> 00:08:39.510 !خیلی رو اعصابه 00:08:39.600 --> 00:08:44.020 ،اگه اون کوساکابه‌ی پیرزن، منو اینطوری ببینه .تا عمر دارم بهم می‌خنده 00:08:44.890 --> 00:08:48.020 !ای وای، ماسک خنجرو، قیافه‌شو نگاه 00:08:49.900 --> 00:08:52.150 !عین یه سوسک شدیه 00:08:53.530 --> 00:08:55.910 .راهی جز فرار کردن ندارم 00:08:55.990 --> 00:08:59.280 .نه، اگه بدون هیچ کاری فرار کنم، برام بد میشه 00:09:00.200 --> 00:09:03.000 .دردسر داره، ولی مجبورم گزارش بدم و اجازه بگیرم 00:09:03.080 --> 00:09:06.790 .خشم اون یارو، از مُردن هم ترسناک تره 00:09:06.870 --> 00:09:08.080 اون یارو 00:09:08.670 --> 00:09:10.380 .منم، خنجر 00:09:10.960 --> 00:09:13.920 .سلام. وضعیتت رو گزارش کن 00:09:14.010 --> 00:09:15.510 !سلام 00:09:16.050 --> 00:09:18.010 ...خب، چیزه 00:09:19.260 --> 00:09:20.390 ...فکرکنم 00:09:21.970 --> 00:09:23.890 .الان قراره بمیرم 00:09:26.890 --> 00:09:30.060 ...گزارش می‌کنم. اسلحه‌ی دشمن 00:09:36.360 --> 00:09:38.280 .ترسناک بود 00:09:38.990 --> 00:09:43.290 می‌خواستم فقط مطمئن بشم، ولی ممکنه .گلوله‌هاش رو منحرف کرده باشم 00:09:43.870 --> 00:09:47.920 .همه‌چیز طبق خواسته‌ی شما خواهد بود 00:09:48.000 --> 00:09:52.210 از اون مهم‌تر، موندم که اون یارو .موقع مرگش داشت چی میگفت 00:09:52.300 --> 00:09:55.300 پس اسلحه‌ی اون یارو، رایفله؟ 00:09:56.130 --> 00:09:57.510 .متوجه شدم 00:09:57.590 --> 00:10:00.850 .ولی فکرمی‌کنم هنوزم از ماسک تک‌تیرانداز می‌ترسم 00:10:01.680 --> 00:10:03.390 ،اگه دوباره دشمنمون بشه 00:10:03.470 --> 00:10:05.810 .قدرت جدیدم ممکنه هنوزم براش کافی نباشه 00:10:06.390 --> 00:10:08.890 .الان نوبت توـه که حرف بزنی، هونجو 00:10:09.400 --> 00:10:12.940 وقتی که بیهوش بودم، چه اتفاقی افتاد؟ 00:10:13.570 --> 00:10:15.110 اون قدرتت رو چطوری گرفتی؟ 00:10:16.030 --> 00:10:16.860 ها؟ 00:10:18.030 --> 00:10:19.410 اه؟ 00:10:19.490 --> 00:10:21.490 !نیسه 00:10:22.740 --> 00:10:25.660 !من ماسک بدون دهن رو گذاشتم 00:10:26.870 --> 00:10:29.040 !ترسناک بود، ولی گذاشتمش 00:10:30.250 --> 00:10:32.630 .شرمنده. ولی بعدا بهت توضیح میدم 00:10:33.380 --> 00:10:35.340 .ولی الان دیگه حالت خوبه - !هـ-هونجو - 00:10:35.420 --> 00:10:37.340 .چندتا قدرت هم بدست آوردم 00:10:38.260 --> 00:10:40.930 !حالا دوباره می‌تونم کنارت باشم 00:10:41.590 --> 00:10:42.800 .تا ابد 00:10:42.890 --> 00:10:43.850 .باهمدیگه 00:10:43.930 --> 00:10:47.220 !هونجو، نمی‌تونم نفس بکشم 00:10:47.310 --> 00:10:49.230 !هی، هونجو 00:10:51.310 --> 00:10:53.610 احوالت چطوره، هونجو یوری؟ 00:10:53.690 --> 00:10:54.730 ها؟ 00:10:54.820 --> 00:10:58.240 .اسم من شینزاکی کوئُن هستش 00:11:01.740 --> 00:11:05.740 مایوکو درباره من بهتون گفته؟ 00:11:05.830 --> 00:11:08.500 .میدونم، شینزاکی کوئُن 00:11:09.250 --> 00:11:12.630 !از دیدنتون خوشبختم، ممنونم که نیسه رو نجات دادین 00:11:15.800 --> 00:11:16.960 این چیه؟ 00:11:17.550 --> 00:11:20.470 ،با تماس مستقیم .خیلی واضح می‌تونم حسش کنم 00:11:21.260 --> 00:11:23.590 .تو هم یه کاندید خدایی 00:11:25.260 --> 00:11:28.770 برای شروع، یه سری چیز هست .که باید باهاتون درباره‌ش صحبت کنم 00:11:28.850 --> 00:11:29.890 ...آقای ماسک 00:11:30.560 --> 00:11:33.480 .آقای ماسک تک‌تیرانداز، بهم یه پیغام داد که بهتون بدم 00:11:33.560 --> 00:11:35.230 ماسک تک‌تیرانداز؟ 00:11:35.310 --> 00:11:36.480 .بله 00:11:36.570 --> 00:11:37.730 ...اول از همه 00:11:38.440 --> 00:11:43.160 ،ما الان یه مبارزه‌ی خیلی پر سروصدا داشتیم .پس همگی باید فورا اینجا رو خالی کنیم 00:11:43.990 --> 00:11:45.120 ...و اینکه 00:11:45.200 --> 00:11:50.540 اگه هونجو یوری، توانایی اینکه مورد حمله ،ماسک‌ها قرار نگیره رو فعال نکرده باشه 00:11:51.210 --> 00:11:53.870 .بهتره که من فاصله‌ام رو حفظ کنم 00:11:54.460 --> 00:11:58.630 فعلا، باید بری طرف اونا .و کنارشون بمونی 00:12:00.460 --> 00:12:01.760 .قیافه‌تو اینطوری نکن 00:12:04.590 --> 00:12:06.760 .تا وقتی جدا هستیم، فرار نمی‌کنم 00:12:07.350 --> 00:12:10.140 اون ماسک تک‌تیرانداز همچین حرفی زد؟ 00:12:10.640 --> 00:12:14.270 ،اگه انقدر هوشیاری داره نکنه حافظه‌ش هم برگشته؟ 00:12:14.350 --> 00:12:18.190 نه، هنوز خیلی چیزا توی حافظه‌ش .هستن که ازشون مطمئن نیست 00:12:18.270 --> 00:12:20.320 .ظاهرا خیلی اذیتش می‌کنن 00:12:20.820 --> 00:12:24.780 ،اگه فقط قدرت کاندید خدا بودنم یه خرده بیشتر بود 00:12:25.360 --> 00:12:27.280 .اونوقت می‌تونستم کمکش کنم 00:12:29.740 --> 00:12:34.420 .هدفم اینه که با آرامش به این قلمرو پایان بدم 00:12:35.370 --> 00:12:37.590 .از قدرتم برای بدست آوردن هدفم استفاده می‌کنم 00:12:38.090 --> 00:12:39.500 هدف تو چیه؟ 00:12:40.500 --> 00:12:44.180 .خب، منم مثل تو‌ هستم، یوری سان 00:12:44.260 --> 00:12:45.840 .منم دنبال صلح هستم 00:12:46.340 --> 00:12:49.430 ...و حتی اینکه بیشتر هم ادامه بدم 00:12:50.180 --> 00:12:51.930 ...خب، من 00:12:53.560 --> 00:12:58.310 !من می‌خوام کسی که برام عزیزه رو نجات بدم 00:12:58.400 --> 00:13:00.150 کسی که عزیزه؟ 00:13:00.230 --> 00:13:01.980 پس یعنی اونم مثل منه؟ 00:13:03.570 --> 00:13:05.950 !شینزاکی...نه، کوئُن 00:13:06.860 --> 00:13:08.870 !من بهت اعتماد می‌کنم 00:13:08.950 --> 00:13:09.990 !بیا تمام تلاشمون رو بکنیم 00:13:10.580 --> 00:13:12.580 !خیلی ازت ممنونم 00:13:13.080 --> 00:13:15.750 ،هنوز تازه‌کارم .ولی تمام تلاشم رو می‌کنم 00:13:17.290 --> 00:13:22.630 شینزاکی، مگه نگفتی باید عجله کنیم و راه بیفتیم؟ 00:13:23.170 --> 00:13:27.220 .طبق محاسباتم، ما تمام روز رو وقت نداریم 00:13:28.390 --> 00:13:29.890 .راست میگه 00:13:29.970 --> 00:13:32.430 نیسه، چرا ناراحتی؟ 00:13:33.270 --> 00:13:36.770 اه، دلت می‌خواست بهت بگم«مایوکو چان»، درسته؟ 00:13:39.440 --> 00:13:41.070 !اینطور نیست 00:13:41.150 --> 00:13:43.190 .فقط مثل قبلا صدام کن 00:13:43.280 --> 00:13:46.450 اه، پس «مایو چان» یا « مایو مایو» چی؟ 00:13:46.530 --> 00:13:48.030 !به حرفم گوش کن 00:13:49.870 --> 00:13:51.280 .هی، آقای ماسک شناگر 00:13:51.870 --> 00:13:54.410 یادته که چند سالته؟ 00:13:56.250 --> 00:13:57.160 .که اینطور 00:13:57.790 --> 00:14:00.130 .پس محض احتیاط، مودبانه صحبت می‌کنم 00:14:00.630 --> 00:14:05.670 پس این ساختمون همون مقرتونه که کسی که کنترلتون می‌کنه داخلشه؟ 00:14:07.590 --> 00:14:10.010 .امیدوارم آدم منطقی‌ای باشه 00:14:20.900 --> 00:14:22.400 این یاروـه؟ 00:14:23.110 --> 00:14:24.690 .خیلی معمولی میزنه 00:14:25.280 --> 00:14:26.820 .خوش‌آمدی، گروگان 00:14:27.440 --> 00:14:30.700 .من کاندید خدا هستم که احضارت کردم 00:14:31.450 --> 00:14:33.240 .اسمم آیکاوا ماموروـه 00:14:33.740 --> 00:14:34.580 اسمتون؟ 00:14:35.370 --> 00:14:37.500 .هونجو ریکا هستم - هه؟ - 00:14:37.580 --> 00:14:39.750 «ری» داخل کلمه‌ « نظریه» .«و «کا» داخل کلمه «شعله 00:14:40.460 --> 00:14:41.830 .اسمم اینه 00:14:41.920 --> 00:14:44.090 هونجو...ریکا؟ 00:14:45.090 --> 00:14:47.050 گفتی «ریکا»؟ 00:14:48.670 --> 00:14:49.840 ها؟ 00:14:49.930 --> 00:14:51.340 .نه، شرمنده 00:14:51.430 --> 00:14:53.930 بی ادبی از من بود که .به اسم یه نفر خندیدم 00:14:54.430 --> 00:14:57.350 خیلی باهوشی، خوش قیافه‌ای .و تازه اسمت هم «ریکا»ـه 00:14:58.390 --> 00:14:59.810 .واقعا شرمنده 00:14:59.890 --> 00:15:03.860 از آخرین باری که به اسمم .خندیده بودن، خیلی می‌گذره 00:15:07.740 --> 00:15:09.740 خب، چی می‌خواین؟ 00:15:10.400 --> 00:15:13.490 ،خواسته‌ی من خیلی ساده .اطاعت‌کردن ضعفا هستن 00:15:14.120 --> 00:15:18.000 می‌خوام به این ایده‌آل برسم .و صلح رو برای دنیا به ارمغان بیارم 00:15:18.080 --> 00:15:19.500 .آها 00:15:19.580 --> 00:15:22.330 .حتما تا حالا یه بار بهش فکر کردی 00:15:22.420 --> 00:15:27.250 ،تنها برتر ها زنده‌ می‌مونن .در حالیکه طبقه پایین تر باید بمیرن 00:15:28.050 --> 00:15:31.130 ،هرکسی می‌تونه بهش فکر کنه .ولی در عملی کردن غیرممکنه 00:15:31.840 --> 00:15:35.720 توی ۲۶ سالی که زندگی کردم .این رو توی ذهنم داشتم 00:15:36.220 --> 00:15:38.390 .ولی یه فرصت گیرم اومده 00:15:39.100 --> 00:15:41.980 ،اگه خدای این قلمرو بشی 00:15:42.480 --> 00:15:45.560 می‌تونی هر ایده‌آلی رو توی .دنیای خودمون به واقعیت تبدیل کنی 00:15:45.650 --> 00:15:47.650 .این شر و ورا دیگه چیه 00:15:47.730 --> 00:15:49.610 .معمولی که هیچ، طرف بچه‌اس 00:15:50.440 --> 00:15:51.700 .کفریم کرده 00:15:51.780 --> 00:15:53.030 کجایِ این شبیه «صلح»ـه؟ 00:15:53.530 --> 00:15:55.320 .فقط می‌خوای نقش خدا رو بازی کنی 00:15:55.910 --> 00:15:59.500 خودم تنهایی باید بتونم از پس این یارو بر بیام، درسته؟ 00:16:00.160 --> 00:16:03.670 باید بشینم باهاش حرف بزنم یا یه راهی برای کشتنش پیدا کنم؟ 00:16:04.250 --> 00:16:05.130 .ریکا 00:16:05.750 --> 00:16:09.420 اینجا آوردمت چونکه با خودم فکر کردم شخص خارق‌العاده‌ای مثل تو 00:16:09.510 --> 00:16:13.680 .باهام موافقت می‌کنه و توی نقشه‌هام همکاری می‌کنه 00:16:14.890 --> 00:16:18.140 ،با ماسک‌ها .یه جورایی زیادی احساس ناراحتی به آدم دست میده 00:16:18.220 --> 00:16:20.810 یه شریک انسان داشتن .کمک دست خیلی خوبی میشه 00:16:21.770 --> 00:16:24.690 نظرت چیه؟ .فکر نمی‌کنم چیز بدی باشه 00:16:25.560 --> 00:16:28.190 .بذارین یه خرده درباره‌ش فکرکنم 00:16:29.110 --> 00:16:32.700 ولی باید بگم که این خواسته .صلح شما رو درک می‌کنم 00:16:33.400 --> 00:16:35.410 .فکرنمی‌کنم که ایده‌آل‌های شما اشتباه باشه 00:16:35.910 --> 00:16:37.370 .فعلا همین رو می‌تونم بگم 00:16:38.910 --> 00:16:41.580 .اول ازش تعریف می‌کنم تا گاردشو پایین بیاره 00:16:42.160 --> 00:16:43.000 .میدونستم 00:16:43.500 --> 00:16:47.460 از اون آدمایی نیستی که .به احساساتشون وابسته‌ان 00:16:48.130 --> 00:16:50.210 ...اگه از اون آدما بودی 00:16:52.050 --> 00:16:54.550 .خیلی آروم می‌کشتمت 00:16:55.340 --> 00:16:57.970 .همه‌چی طبق خواسته‌ی ارباب آی هستش 00:16:58.550 --> 00:16:59.850 .مرگ سریع لازم نیست 00:17:00.350 --> 00:17:01.350 .اصلا 00:17:02.100 --> 00:17:07.100 ازت می‌خوام از خوشبختیت لذت ببری .یا از رهایی‌ای که قراره موقع مرگت داشته باشی 00:17:07.690 --> 00:17:10.190 .آقای آیکاوا، می‌خواستم ازتون یه سوال بپرسم 00:17:10.860 --> 00:17:16.240 بیشترین تعداد ماسکی که می‌تونین با تواناییتون کنترل کنین، چندتاس؟ 00:17:17.200 --> 00:17:18.280 .سی‌تا ماسک 00:17:19.030 --> 00:17:22.750 ،به لطف آدمات .تعداد ماسک‌هام یه خرده کمتر شده 00:17:24.330 --> 00:17:26.580 ،این یارو یه کثافته 00:17:27.080 --> 00:17:29.500 .ولی تواناییش و تصمیمش جدیه 00:17:30.130 --> 00:17:31.800 .عجب حریف قدری 00:17:31.880 --> 00:17:33.130 .نمی‌تونم دست‌کمش بگیرم 00:17:33.710 --> 00:17:36.220 .حالا دیگه تقریبا وقتشه 00:17:37.130 --> 00:17:39.340 .ریکا، همراهم بیا به پشت‌بوم 00:17:40.350 --> 00:17:41.260 پشت‌بوم؟ 00:17:42.850 --> 00:17:47.560 یه نفر باید فهمیده باشه که .توی دنیای ما، خدایی وجود نداره 00:17:48.060 --> 00:17:51.770 برای همینم این سیستم رو فراخوندیم .تا خدا رو به وجود بیاریم 00:17:52.730 --> 00:17:56.070 ،از بین انسان‌هایی که فراخونده شدن .خدا انتخاب خواهد شد 00:17:56.150 --> 00:18:00.280 ،و با قدرت خدا .دنیا به راه راست هدایت خواهد شد 00:18:00.870 --> 00:18:02.240 مهم‌ترین چیز اینه که 00:18:02.740 --> 00:18:06.790 . اونایی که احضار شدن، برگزیده‌ان 00:18:08.620 --> 00:18:11.130 .این یارو خیلی بی‌احتیاطه 00:18:11.960 --> 00:18:14.250 ...اگه همین الان بکشمش 00:18:15.460 --> 00:18:16.300 .نه 00:18:17.470 --> 00:18:20.550 .این ماسک والیبالی، حتما خیلی قویه 00:18:21.640 --> 00:18:23.810 .بدون سلاح، کشته میشم 00:18:25.220 --> 00:18:27.020 .من یه آدم معمولی‌ام 00:18:27.810 --> 00:18:30.810 و یک فرصت برای خدا شدن .یک انسان معمولی به‌وجود اومده 00:18:31.560 --> 00:18:35.820 می‌تونم به موجودیتی تبدیل بشم .که دنیا رو اونطوری که مناسب می‌بینم، بازسازی کنم 00:18:37.610 --> 00:18:41.820 .حالا، گمونم فهمیدی که چرا اومدیم اینجا 00:18:43.780 --> 00:18:45.200 هلیکوپتر، درسته؟ 00:18:46.620 --> 00:18:48.410 .خودشه، جواب خوبیه 00:18:49.210 --> 00:18:52.330 .خیلی مشخص بود و حتی توقف دراماتیک داشت 00:18:53.090 --> 00:18:57.840 ولی آقای آیکاوا، اون هلیکوپتر .برای فرار کردن از اینجاس 00:18:59.260 --> 00:19:03.350 چه ربطی به شما، که می‌خواین خدا بشین، داره؟ 00:19:05.180 --> 00:19:07.850 .در طی تحقیقاتم، حقیقتی رو کشف کردم 00:19:09.690 --> 00:19:14.060 برای خدای مطلق شدن، یکی باید .به اون برج برسه 00:19:14.570 --> 00:19:19.950 ،ولی، هیچ پلی بهش وصل نیست .پس رفتن به اونجا هم آسون نیست 00:19:21.030 --> 00:19:23.950 چطوری بهش برسیم؟ 00:19:24.030 --> 00:19:27.950 .به نظرم جوابش همون هلیکوپتره 00:19:28.950 --> 00:19:31.080 .نقشه‌ی گرفتن هلیکوپتر یوری 00:19:31.870 --> 00:19:33.960 کی فکرشو می‌کرد درست باشه؟ 00:19:35.290 --> 00:19:37.710 تمامی معماها و اتفاقات این قلمرو 00:19:37.800 --> 00:19:41.470 آزمونی‌ هستند تا کسی که .شایسته خدا شدن هست انتخاب بشه 00:19:41.970 --> 00:19:44.760 ،به دست ماسک‌های قاتل کشته نشو 00:19:45.260 --> 00:19:47.850 ،در آزمون خودکشی کردن مقاومت کن 00:19:47.930 --> 00:19:51.480 و خودت رو با این فکر که .یه اتاق بزرگ فرار وجود داره، گول نزن 00:19:52.480 --> 00:19:56.690 کسی که از تمامی این آزمون‌ها !سربلند بیرون بیاد، مناسبِ خدا شدنه 00:19:57.270 --> 00:19:59.570 !من بیشترشون رو گذروندم 00:19:59.650 --> 00:20:02.910 !قطعا من همونی هستم که دنیا رو درست می‌کنم 00:20:02.990 --> 00:20:05.410 !درباره همه‌چی درست میگم 00:20:06.490 --> 00:20:09.490 .اه، شرمنده. یه خرده زیاده‌روی کردم 00:20:12.120 --> 00:20:13.870 .باید آرامشمون رو حفظ کنیم 00:20:14.630 --> 00:20:17.920 .هلیکوپتر، تنها راه خدا شدن نیست 00:20:18.590 --> 00:20:23.430 باید بدونیم که کجا قراره فرود بیایم .تا بتونیم برای قدم‌های بعدی برنامه بچینیم 00:20:24.090 --> 00:20:25.640 ،چقدر زر میزنه 00:20:26.140 --> 00:20:31.180 ،ولی خودش هم میدونه که کوچیکه .و مراقبه و حواسش جمعه 00:20:32.060 --> 00:20:35.520 ممکنه برای یوشیدای روراست، کار سختی .باشه که بتونه از پس این یارو بر بیاد 00:20:36.150 --> 00:20:40.440 ،ولی یوری و بقیه ، که از موضوع خبر ندارن .ممکنه بتونن یه کاری بکنن 00:20:41.740 --> 00:20:42.650 .لعنتی 00:20:43.150 --> 00:20:47.160 .تنها کاری که می‌تونم بکنم تکیه به خواهر کوچیکمه .به عنوان برادر بزرگترش هیچ‌کاری نمی‌تونم بکنم 00:20:48.160 --> 00:20:49.240 .رقت‌انگیزم 00:20:49.330 --> 00:20:51.160 !اگه فقط قدرت بیشتری داشتم 00:20:52.160 --> 00:20:53.580 دزدیده شده؟ 00:20:53.660 --> 00:20:57.580 پس میگی که نمیدونی چه اتفاقی برای برادرت داره میفته؟ 00:20:58.170 --> 00:21:00.800 .آره، ولی بیاین خودمون رو ناراحت نکنیم 00:21:01.300 --> 00:21:04.090 ،داداشم خیلی قویه .یه کاریش می‌کنه 00:21:04.680 --> 00:21:06.300 .معلومه، نگرانم می‌کنه 00:21:06.800 --> 00:21:10.100 تقریبا هیچی درباره دشمنی که .بهمون شلیک کرده نمیدونیم 00:21:10.180 --> 00:21:13.430 اون ماسک شناگری که به برادرش حمله کرده 00:21:13.520 --> 00:21:16.600 بدون شک همونی بود که .به آقای ماسک تک‌تیرانداز حمله کرده‌ بود 00:21:17.190 --> 00:21:18.980 کوئُن، چیزی شده؟ 00:21:19.060 --> 00:21:20.110 .اوه، نه 00:21:20.190 --> 00:21:23.610 .درسته. یه چیزی هست که می‌خواستم بهتون بگم 00:21:23.690 --> 00:21:25.400 هوم؟ چیه؟ 00:21:25.490 --> 00:21:29.410 خب، برادرتون و آقای ماسک تک‌تیرانداز 00:21:29.490 --> 00:21:31.870 ...شاید باهمدیگه دوست 00:21:33.120 --> 00:21:35.120 اون صدای چیه؟ 00:21:35.710 --> 00:21:38.130 .نیسه، انگاری پیداش شده 00:21:38.210 --> 00:21:41.750 .آره، خاطراتمون رو زنده کرد 00:21:42.380 --> 00:21:43.340 .هلیکوپتر 00:21:48.970 --> 00:21:50.760 .نقشه‌ی تسخیر هلیکوپتر 00:21:51.390 --> 00:21:55.270 .با چیزی که الان هستم، قدرت عملی کردنش رو دارم 00:21:59.690 --> 00:22:01.440 !داره میره 00:22:07.950 --> 00:22:09.870 !هی، خودشه 00:22:10.450 --> 00:22:12.370 اینجا میاد؟ 00:22:12.450 --> 00:22:14.540 .همگی، آماده مبارزه باشین 00:22:20.080 --> 00:22:22.000 امکان نداره. اینجا ؟ 00:22:28.680 --> 00:22:30.590 !ماسک عصبانی، که یوری گفته بود 00:22:31.760 --> 00:22:33.220 هنوز نه؟ 00:22:41.190 --> 00:22:43.520 ...اون ماسک عصبانی، حرف میزنه 00:22:43.610 --> 00:22:45.360 ...چه - .خیلی‌خب - 00:22:46.230 --> 00:22:47.780 .همینقدر انتظار داشتم 00:22:48.280 --> 00:22:50.700 .و حالا انتظاراتم به یقین تبدیل شدن 00:22:51.700 --> 00:22:56.620 ،اونا واقعا از مکان و کارهای کاندید‌های خدا خبر دارن 00:22:56.700 --> 00:22:59.410 .و سعی دارن جلوی تموم شدن این قلمرو رو بگیرن 00:22:59.500 --> 00:23:03.710 .به عبارتی، می‌خوان جلوی تولد خدای مطلق رو بگیرن 00:23:04.710 --> 00:23:09.010 اونا خودشون بزرگترین مانع .برای تبدیل شدنم به یک خدای مطلق هستن 00:23:11.510 --> 00:23:12.640 !فرشتگان نگهبان 00:23:12.640 --> 00:23:24.640 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.