WEBVTT 00:00:00.218 --> 00:00:01.330 استاد پرپورن 00:00:01.330 --> 00:00:03.330 داری به هوم اسکول خیانت میکنی؟ 00:00:03.330 --> 00:00:04.180 استاد 00:00:04.180 --> 00:00:04.790 ران 00:00:04.790 --> 00:00:07.000 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:00:07.000 --> 00:00:11.510 تو باید مواظب همه دانش آموزای هوم اسکول باشی 00:00:11.510 --> 00:00:15.040 میتونی بهم قول بدی؟ 00:00:15.650 --> 00:00:16.650 بله 00:00:18.650 --> 00:00:20.100 استاد 00:00:22.630 --> 00:00:23.890 استاد 00:00:24.660 --> 00:00:25.940 استاد 00:00:25.950 --> 00:00:26.840 استاد 00:00:39.110 --> 00:00:42.970 متاسفم 00:00:56.480 --> 00:00:57.830 متاسفم 00:01:20.610 --> 00:01:22.160 استاد 00:01:26.500 --> 00:01:30.000 نباید تو دستای دانش‌آموز مورد علاقت میمردی 00:01:32.000 --> 00:01:36.220 باید بیشتر زندگی میکردی 00:01:39.940 --> 00:01:41.940 این نقشه‌ی تو بود 00:01:41.940 --> 00:01:43.940 تو از عمد اینکارو کردی 00:01:44.870 --> 00:01:46.560 کی؟من؟ 00:01:46.560 --> 00:01:49.100 قیافم به کسایی میخوره که نقشه‌ کشیدن تا همچین کاری کنن؟ 00:01:49.100 --> 00:01:50.660 فکر میکنی از قصد اینکارو کردم؟ 00:01:50.660 --> 00:01:53.470 تو خودت سرُمشو انتخاب کردی 00:01:55.680 --> 00:01:59.120 تو استاد پرپورن رو کشتی 00:02:10.530 --> 00:02:11.910 اینو یادت باشه، ران 00:02:12.410 --> 00:02:17.480 هر انتخاب و هر حرکتی یه نتیجه ای داره 00:02:19.010 --> 00:02:24.120 و اینم نتیجه گوش نکردن به حرفامه 00:02:26.120 --> 00:02:28.120 نمیتونی مجبورم کنی 00:02:30.950 --> 00:02:32.650 دست کم امروز 00:02:32.650 --> 00:02:36.890 میتونم مجبورت کنم کسی که جلو چشمات وایساده رو بکشی 00:02:41.180 --> 00:02:44.330 هیچ جنگی بدون خون و خونریزی وجود نداره 00:02:45.150 --> 00:02:49.130 اگه میخوای ازم ببری، باید از خشونت استفاده کنی 00:02:50.470 --> 00:02:52.710 الان تو یه نفر رو کشتی 00:02:52.710 --> 00:02:55.270 همیشه دومیش آسون‌تره 00:02:55.270 --> 00:02:56.770 خواهش میکنم، ران 00:02:56.770 --> 00:02:59.440 انتقام استاد پرپورن رو بگیر 00:02:59.590 --> 00:03:01.020 زود باش، ران 00:03:09.900 --> 00:03:11.900 گولتو نمیخورم، استاد 00:03:22.320 --> 00:03:23.320 لطفا، ران 00:03:23.320 --> 00:03:25.070 شانسشو داری 00:03:25.070 --> 00:03:27.070 انتقام استاد پرپورن رو بگیر 00:03:27.070 --> 00:03:28.730 من پسر بدی‌ام 00:03:28.730 --> 00:03:31.000 باید از شرم خلاص بشی 00:03:31.000 --> 00:03:32.720 تا چیزای بد اتفاق نیوفتن 00:03:32.720 --> 00:03:34.860 خواهش میکنم، ران 00:03:41.250 --> 00:03:42.560 !نه 00:03:44.360 --> 00:03:48.040 هیچوقت چیزی که میخوای رو بهت نمیدم 00:03:48.830 --> 00:03:50.830 از همه بچه‌ها مواظبت میکنم 00:03:53.100 --> 00:03:55.330 تو؟ از بچه ها مراقبت کنی؟ 00:03:55.360 --> 00:03:57.320 از همه مراقبت میکنم 00:03:58.050 --> 00:04:01.740 تا به هیولایی مثل تو تبدیل نشن، استاد پراسات 00:04:04.040 --> 00:04:05.500 فکر کنم خیلی دیر شده، ران 00:04:05.500 --> 00:04:07.620 همین الانشم هیولاهای جدیدو ساختم 00:04:30.620 --> 00:05:30.620 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:05:43.620 --> 00:05:45.480 نگران نباش، فنگ 00:05:45.480 --> 00:05:48.150 مطمئنم پنهونگ حالش خوب میشه 00:05:55.270 --> 00:05:58.760 استاد فوبان، حال پنهونگ چطوره؟ 00:05:58.760 --> 00:06:00.280 خطر رفع شده 00:06:01.070 --> 00:06:03.070 اون توی بیمارستان تحت درمانه 00:06:03.550 --> 00:06:05.550 استاد کمپ مواظبشه 00:06:09.010 --> 00:06:12.790 استاد فوبان، شما همیشه مواظب ما بودین 00:06:16.790 --> 00:06:18.990 میتونین کمک کنین فرار کنیم؟ 00:06:20.990 --> 00:06:22.920 نمیتونم اینکارو کنم 00:06:25.340 --> 00:06:29.340 ولی شما دیدین که چه اتفاقی واسه پنهونگ افتاد 00:06:29.340 --> 00:06:32.240 منتظرین تا دوباره یه اتفاقِ بد بیوفته؟ 00:06:32.270 --> 00:06:35.810 عذاب وجدان نمیگیرین؟ 00:06:35.830 --> 00:06:38.630 هر اتفاقی که تا الان افتاده، لازم بوده 00:06:40.230 --> 00:06:42.450 ازتون میخوام به هوم اسکول اعتماد کنید 00:06:44.670 --> 00:06:48.210 همونطور که من و بقیه استادا اعتماد کردیم 00:06:48.510 --> 00:06:55.480 میدونستین استاد پراسات مدیر آمین رو هیپنوتیزم کرده؟ 00:07:05.230 --> 00:07:07.620 این خواسته مدیر آمین بود 00:07:13.080 --> 00:07:14.320 خواسته؟ 00:07:15.960 --> 00:07:17.700 منظورتون چیه؟ 00:07:19.460 --> 00:07:21.010 مدیر آمین مریضه 00:07:21.560 --> 00:07:24.520 و باعث شده احساساتش ناپایدار بشن 00:07:24.520 --> 00:07:28.270 هیپنوتیزم حالشو بهتر میکنه 00:07:30.070 --> 00:07:33.590 ولی مدیر آمین واقعا میخواد آدما بمیرن؟ 00:07:33.590 --> 00:07:39.810 کشتن مردم و استفاده از خشونت چیزیه که هوم اسکول واقعا میخواد؟ 00:07:47.280 --> 00:07:48.790 استاد فوبان 00:07:50.520 --> 00:07:52.340 توروخدا کمکمون کن 00:07:53.420 --> 00:07:55.590 به استاد پرپورن کمک کن 00:07:56.380 --> 00:07:59.410 نمیدونیم الان حالش چطوره 00:08:04.730 --> 00:08:09.940 آقای ران احتمالا به زودی برمیگرده 00:08:35.360 --> 00:08:37.360 اوه، استاد پرپورن 00:08:38.600 --> 00:08:40.600 نباید به هوم اسکول خیانت میکردی 00:08:44.600 --> 00:08:46.290 درمورد چی حرف میزنی، استاد فوبان 00:08:46.290 --> 00:08:48.290 چه بلایی سر استاد پرپورن اومده؟ 00:09:11.960 --> 00:09:15.390 ران، حال استاد پرپورن خوبه؟ 00:09:16.620 --> 00:09:21.420 متاسفم که اینو میگم ولی 00:09:22.550 --> 00:09:27.210 سرُمی که ران انتخابش کرد درواقع سم بود 00:09:27.240 --> 00:09:32.070 استاد پرپورن مرده 00:09:34.090 --> 00:09:35.330 دروغه 00:09:36.630 --> 00:09:38.630 داری دروغ میگی، نه؟ 00:09:39.840 --> 00:09:41.670 میتونی ازش بپرسی 00:09:41.670 --> 00:09:44.650 استاد پرپورن تو دستای اون مرد 00:09:45.870 --> 00:09:47.620 دیگه یه لحظه ام نمیخوام اینجا بمونم 00:09:47.620 --> 00:09:49.020 توروخدا بزارین برم 00:09:49.020 --> 00:09:50.690 این دیگه زیاده رویه 00:09:52.080 --> 00:09:53.410 نه 00:09:53.410 --> 00:09:54.740 دیگه نمیتونین برین 00:09:54.740 --> 00:09:56.340 مجبورین اینجا بمونین 00:10:00.950 --> 00:10:02.080 !نای 00:10:02.080 --> 00:10:02.960 !نکن 00:10:02.960 --> 00:10:03.890 !نای 00:10:03.890 --> 00:10:05.310 !خودتو کنترل کن 00:10:05.310 --> 00:10:07.210 !نای، بس کن 00:10:07.940 --> 00:10:10.940 !تو یه روانیِ قاتلی 00:10:10.960 --> 00:10:12.910 خنده داره برات؟ 00:10:12.910 --> 00:10:14.730 نای، به اعصابت مسلط باش 00:10:14.730 --> 00:10:15.720 !آروم 00:10:15.720 --> 00:10:16.900 خیلی ازم متنفری؟ 00:10:16.900 --> 00:10:18.560 الان این بهترین ضربه‌ت بود؟ 00:10:18.560 --> 00:10:19.870 بیا منو بزن 00:10:19.870 --> 00:10:20.550 شانسشو داری 00:10:20.550 --> 00:10:24.000 بیااا منو بزن 00:10:24.000 --> 00:10:25.530 !خودتو کنترل کن 00:10:26.440 --> 00:10:27.400 !نای 00:10:28.230 --> 00:10:29.770 !آروم باش 00:10:31.730 --> 00:10:37.440 نای، وارد بازی ای که میخواد نشو 00:10:37.770 --> 00:10:41.260 هرچی بیشتر عصبانی بشی، اون به برد نزدیکتر میشه 00:10:42.610 --> 00:10:44.610 تبدیل به یه هیولا مثل خودش نشو 00:10:47.610 --> 00:10:50.180 چرا آخه؟ 00:10:50.180 --> 00:10:53.560 چرا انقد شما بچه های خوبی هستین؟ همم؟ 00:10:56.730 --> 00:10:57.840 بیاین بریم، بچه ها 00:11:00.660 --> 00:11:02.060 خودافظ 00:11:21.510 --> 00:11:22.340 !هی 00:11:49.730 --> 00:11:50.730 میخواستی ما رو ببینی 00:11:50.730 --> 00:11:52.730 چیز مهمی هست، استاد پراسات؟ 00:11:58.350 --> 00:12:01.400 شما دو تا هنوز به هوم اسکول اعتماد دارین؟ 00:12:02.490 --> 00:12:04.490 معلومه که داریم 00:12:07.370 --> 00:12:09.140 به هوم اسکول اعتماد دارم 00:12:11.880 --> 00:12:15.420 چه حسی دارین که استاد پرپورن مرده؟ 00:12:19.690 --> 00:12:22.000 استاد پرپورن به هوم اسکول خیانت کرد 00:12:22.000 --> 00:12:24.650 و سعی کرد پروژه‌مون رو به خطر بندازه 00:12:24.650 --> 00:12:27.850 چاره ای جز متوقف کردنش نداشتیم 00:12:30.810 --> 00:12:32.400 تو چی، استاد فوبان؟ 00:12:34.120 --> 00:12:38.000 به نظر ناراحت میومدی وقتی فهمیدی نتونسته زنده بمونه 00:12:41.060 --> 00:12:45.170 هیچ وقت فکر نمیکردم که باید همچین عضوی از تیم رو از دست بدیم 00:12:46.250 --> 00:12:51.590 و ناراحتم که به هوم اسکول خیانت کرده 00:12:53.470 --> 00:12:56.920 اگه یکی دیگه خیانت کرده بود، چیکار باید میکردیم؟ 00:13:00.220 --> 00:13:01.920 من بهش رسیدگی میکردم 00:13:03.040 --> 00:13:06.180 هیچوقت اجازه نمیدم کسی سر راه مدیر آمین 00:13:06.180 --> 00:13:08.180 و اهداف هوم اسکول قرار بگیره 00:13:10.550 --> 00:13:11.870 اوکی 00:13:13.470 --> 00:13:18.810 جفتتون باید مک، مورک، استاد دیلاک و سرمربی رو 00:13:18.810 --> 00:13:20.810 به هوم اسکول برگردونین 00:13:23.810 --> 00:13:24.610 خیلی خب 00:14:20.140 --> 00:14:21.080 هی 00:14:22.060 --> 00:14:23.370 بزار ببینم 00:14:25.770 --> 00:14:26.600 همم؟ 00:14:31.830 --> 00:14:36.120 خواهرم چقد بزرگ شده 00:14:44.260 --> 00:14:51.550 خیلی سخت بود برات؟ 00:15:00.530 --> 00:15:05.830 ببخشید که تنهات گذاشتم 00:15:24.080 --> 00:15:25.830 اشکالی نداره، ران 00:15:29.630 --> 00:15:31.630 الان دیگه پیش همیم 00:15:35.650 --> 00:15:41.830 ولی میتونی قول بدی که 00:15:45.090 --> 00:15:46.530 از الان به بعد 00:15:50.530 --> 00:15:53.310 دیگه از هم دور نمیشیم؟ 00:16:07.680 --> 00:16:08.590 آره 00:16:09.710 --> 00:16:10.790 قول میدم 00:16:16.690 --> 00:16:21.000 راستی، چی باید صدات کنم؟ 00:16:21.770 --> 00:16:24.480 رین یا ماکی؟ 00:16:33.630 --> 00:16:35.100 ماکی 00:16:37.100 --> 00:16:39.100 چون تو این اسمو روم گذاشتی 00:16:49.770 --> 00:16:50.850 ماکی 00:16:52.270 --> 00:16:54.620 باید جلوی استاد پراسات رو بگیریم 00:16:55.570 --> 00:16:57.980 وگرنه بازم اتفاقای بدی میوفته 00:16:58.600 --> 00:17:01.590 با پروژه "آر" چیکار میکنه؟ 00:17:02.950 --> 00:17:04.500 نمیدونم 00:17:07.170 --> 00:17:09.170 ولی حدس می‌زنم یه نفر قراره بمیره 00:17:09.590 --> 00:17:14.310 یکی که میخواد مثل بابامون بمیره 00:17:18.040 --> 00:17:20.540 استاد پراسات بابا رو کشته؟ 00:17:25.510 --> 00:17:28.330 هیپنوتیزمش کردن تا خودکشی کرد 00:17:29.640 --> 00:17:32.700 پشت همه اتفاقا استاد پراسات هست 00:17:33.480 --> 00:17:35.650 شامل اتفاقی که واسه مدیر آمین افتاد هم میشه 00:17:41.840 --> 00:17:46.920 همیشه فکر میکردم اینکارو برای من کردی 00:17:48.570 --> 00:17:52.660 و درمورد بابا احساس گناه میکردم 00:18:01.950 --> 00:18:06.920 ماکی، اگه جواب خشونت رو با خشونت بدیم 00:18:07.540 --> 00:18:11.000 آخرش، ما هم تبدیل به هیولا میشیم 00:18:13.910 --> 00:18:15.910 مدیر آمین اینو یادم داده 00:18:25.910 --> 00:18:28.570 چجوری به مدیر آمین کمک کنیم؟ 00:18:29.380 --> 00:18:34.640 مطمئنم اگه اینجا بود، میتونست جلوی استاد پراسات رو بگیره 00:18:50.140 --> 00:18:51.490 اوه، پرپورن 00:18:54.940 --> 00:18:59.200 بهت قول میدم همونطور که میخواستی از بچه ها مراقبت کنم 00:19:23.200 --> 00:19:29.460 الان باید چیکار کنیم، سرمربی؟ 00:19:37.180 --> 00:19:39.900 باید جلوی استاد پراسات رو بگیریم 00:19:46.990 --> 00:19:47.800 ها؟ 00:19:47.800 --> 00:19:48.760 چی گفتی؟ 00:19:50.050 --> 00:19:52.400 چجوری میخوای جلومو بگیری، سرمربی؟ 00:19:52.400 --> 00:19:53.590 همم؟ 00:19:55.260 --> 00:19:57.660 هر کاری که لازم باشه انجام میدم 00:19:57.660 --> 00:20:00.290 حتی اگه به قیمت جونم تموم شه 00:20:00.730 --> 00:20:01.810 واوو 00:20:03.810 --> 00:20:04.990 عالیه 00:20:04.990 --> 00:20:07.780 این سرمربی خودمونه 00:20:07.840 --> 00:20:11.050 باید جواب خشونت رو با خشونت بدی 00:20:11.360 --> 00:20:13.510 اگه بخوای مسالمت آمیز بجنگی 00:20:13.550 --> 00:20:16.160 پسرای بد ازت سو استفاده میکنه 00:20:16.190 --> 00:20:18.310 صلح جواب نمیده 00:20:24.550 --> 00:20:27.370 اوه، ولی اول 00:20:27.370 --> 00:20:32.050 باید استاد دیلاک رو دعوت کنم تا نگرشش رو تنظیم کنه 00:20:37.590 --> 00:20:38.690 حرکت کن 00:20:40.170 --> 00:20:42.260 !استاد کمپ 00:20:42.260 --> 00:20:44.140 استاد فوبان! چیکار میکنی؟ 00:20:44.140 --> 00:20:44.850 تکون نخور 00:20:49.740 --> 00:20:56.050 میدونم وقتی به سرت زد و رفتی سمت جنگل 00:20:56.080 --> 00:20:58.900 یکی کمکت کرد 00:20:58.900 --> 00:21:00.620 رد پاها رو دیدم 00:21:02.710 --> 00:21:07.740 شهید استاد پرپورن ما 00:21:13.210 --> 00:21:14.840 برو 00:21:15.410 --> 00:21:15.930 نه 00:21:15.930 --> 00:21:19.370 سرمربی 00:21:19.390 --> 00:21:21.010 !سرمربی 00:21:21.050 --> 00:21:21.670 !ساکت باش 00:21:21.670 --> 00:21:23.520 !سرمربی 00:21:33.520 --> 00:21:39.690 میدونم تو استاد دیلاک تو فکر خیانت کردن به هوم اسکول بودین 00:21:40.480 --> 00:21:42.900 من هوم اسکول رو نابود نمیکنم 00:21:43.400 --> 00:21:46.600 تورو نابود میکنم، استاد پراسات 00:21:48.600 --> 00:21:50.850 ترسناک بنظر میای 00:21:50.870 --> 00:21:53.860 ولی فکر کنم باید از من بترسی 00:21:56.730 --> 00:21:59.540 مثلا میخوای باهام چیکار کنی، هان؟ 00:22:00.190 --> 00:22:02.870 نمیتونی منو عوض کنی پراسات 00:22:03.260 --> 00:22:05.340 دارو رو من تاثیری نداره 00:22:09.340 --> 00:22:12.010 هیچ دارویی لازم نیست روی تو اثر کنه، سرمربی 00:22:13.320 --> 00:22:15.320 بیا یه معامله کنیم، چطوره؟ 00:22:15.320 --> 00:22:19.410 میدونم که نمیتونی نه بیاری 00:22:20.230 --> 00:22:22.490 من میخوام هیولا‌هارو آزاد کنم 00:22:23.170 --> 00:22:24.780 یکی رو میخوام که مراقبشون باشه 00:22:24.780 --> 00:22:26.910 اینجاست که نقش تو ظاهر میشه 00:22:29.130 --> 00:22:31.130 اگه اینکارو نکنم؟ 00:22:32.400 --> 00:22:39.470 خب، اونموقع شاید مجبور بشم استاد دیلاک و همه بچه‌هارو بکشم 00:22:51.840 --> 00:22:54.310 مک، مورک، منظورتون از عجیب چیه؟ 00:22:55.910 --> 00:23:00.310 اونا برای دیدنمون اومدن و رفتارشون عجیب بود 00:23:00.670 --> 00:23:05.200 ولی اینکه دوست‌ها بیان دیدن دوست‌هاشون عادی نیست؟ 00:23:05.250 --> 00:23:09.400 تو خواب بودی، برای همین چیزی که ما دیدیم رو ندیدی 00:23:10.490 --> 00:23:11.870 گوش کن پنهونگ 00:23:12.250 --> 00:23:15.200 :فوجی خیلی یهویی بهم اینو گفت 00:23:17.570 --> 00:23:22.120 "حالتون چطوره مک و مورک عزیزم؟ حالتون بهتر شده؟" 00:23:22.120 --> 00:23:23.310 بهش فکر کن 00:23:23.310 --> 00:23:26.610 از کی تا حالا فوجی اونجوری حرف میزنه؟ 00:23:27.190 --> 00:23:31.500 جینگجای هم مهربون شده بود 00:23:31.500 --> 00:23:33.500 تو همه کارا کمکم کرد 00:23:33.500 --> 00:23:35.410 حتی داروهام رو هم بهم داد 00:23:35.410 --> 00:23:40.620 بیو هم یهو خیلی مقرراتی شده بود 00:23:40.620 --> 00:23:42.870 انگار رفته بود سربازی 00:23:42.870 --> 00:23:45.570 میدونی کیا از همشون ترسناک‌تر بودن؟ 00:23:47.420 --> 00:23:49.420 جین و هوگو 00:23:50.800 --> 00:23:54.150 جین و هوگو چیکار کردن؟ 00:23:54.150 --> 00:23:57.960 بدون پلک زدن بهمون خیره شده بودن 00:23:57.960 --> 00:24:00.140 نه حرفی زدن، نه خندیدن 00:24:00.140 --> 00:24:01.700 هیچکار نکردن 00:24:02.400 --> 00:24:08.370 تازه چشم‌هاشونم شبیه چشم‌های همیشگی جین و هوگویی که میشناسیم نبود 00:24:08.860 --> 00:24:10.400 خیلی ترسناکه 00:24:11.910 --> 00:24:15.230 واقعا خیلی ترسناکه 00:24:15.590 --> 00:24:19.030 اونا شبیه دوستایی که پنهونگ میشناسه نیستن 00:24:21.200 --> 00:24:23.030 همگی چشون شده؟ 00:24:23.950 --> 00:24:25.200 مگه نه؟ 00:24:36.850 --> 00:24:39.470 چرا فقط برای چهار نفر غذا هست؟ 00:24:39.470 --> 00:24:41.470 ما که هفت نفریم 00:24:43.360 --> 00:24:45.080 نای و تیبت کجان؟ 00:24:47.370 --> 00:24:49.960 صبح زود استاد فوبان صداشون زد 00:24:49.960 --> 00:24:51.690 وایت، میدونی فنگ کجاست؟ 00:24:52.510 --> 00:24:53.610 رفت دستشویی 00:24:53.610 --> 00:24:54.830 الاناست که برگرده 00:24:57.010 --> 00:24:59.620 این آب‌ سردکن از کجا پیداش شد؟ 00:24:59.670 --> 00:25:01.500 دیروز اینجا نبود 00:25:01.500 --> 00:25:02.740 چرا اینجاست؟ 00:25:11.580 --> 00:25:17.690 استاد پراسات میخوان همه‌ی دانش‌آموزان هوم اسکول آّب تمیز بخورن 00:25:17.690 --> 00:25:18.790 خانوم وایت 00:25:20.970 --> 00:25:22.000 بیو 00:25:22.000 --> 00:25:23.030 هوگو 00:25:23.030 --> 00:25:24.190 جینگجای 00:25:24.190 --> 00:25:26.190 شماها کی برگشتین؟ 00:25:26.190 --> 00:25:27.940 خانوم وایت 00:25:27.940 --> 00:25:31.180 یه دختر نباید بی‌ادبی کنه 00:25:31.840 --> 00:25:33.090 چی؟ 00:25:33.090 --> 00:25:35.730 استاد پراسات یه قانونی گذاشتن 00:25:35.730 --> 00:25:38.750 که فقط میتونین از این آب سردکن آب بخورین 00:25:38.780 --> 00:25:42.130 اگه کسی آب میخوادف بیاد تو صف 00:26:02.130 --> 00:26:03.720 نوبت شماست آقای هوگو 00:26:04.300 --> 00:26:06.490 ممنونم خانوم جینگجای 00:26:09.380 --> 00:26:11.050 آب زیاد بخورین 00:26:11.740 --> 00:26:14.450 برای بدنتون خوبه 00:26:20.870 --> 00:26:24.300 ماکی، این سه تا همیشه همینجوری بودن؟ 00:26:25.380 --> 00:26:26.330 نه 00:26:26.710 --> 00:26:28.320 اینجوری نبودن 00:26:28.820 --> 00:26:30.670 نمیدونم چه بلایی سرشون اومده 00:26:33.310 --> 00:26:40.810 میدونین چرا انسان‌ها موفق‌ترین گونه‌های عالمن؟ 00:26:41.840 --> 00:26:44.090 حتی با اینکه هفتاد هزار سال پیش 00:26:44.970 --> 00:26:49.570 اجدامون حیوانات خیلی عادی‌ای بودن 00:26:49.570 --> 00:26:51.370 باز هم تسلیم نشدن؟ 00:26:51.370 --> 00:26:52.940 چت شده هوگو؟ 00:26:52.940 --> 00:26:54.100 جوابش اینه که 00:26:54.440 --> 00:26:58.300 انسان‌ها تغییر کردن 00:26:59.060 --> 00:27:05.350 انسان‌‌ها همیشه پیشرفت میکنن، اصلاح میکنن، و تغییر میکنن 00:27:06.770 --> 00:27:09.950 بخاطر همین موفق‌ترین گونه‌ایم 00:27:17.300 --> 00:27:19.400 شما تشنتون نیست؟ 00:27:19.450 --> 00:27:21.960 چرا هیچکدومتون آب نمیخوره؟ 00:27:22.550 --> 00:27:24.660 باید خیلی تشنه باشین 00:27:24.690 --> 00:27:25.880 بیاین آب بخورین 00:27:50.020 --> 00:27:51.070 اوه 00:27:51.070 --> 00:27:54.020 باید برای غذا خوردن اجازه بگیریم؟ 00:27:54.020 --> 00:27:55.310 یا میشه همینطوری خورد؟ 00:27:55.310 --> 00:27:56.780 همینطور بخورین 00:27:58.180 --> 00:27:59.750 غذاتون رو براتون آماده کردیم 00:28:23.500 --> 00:28:25.500 بذارین براتون آب بیارم 00:28:55.500 --> 00:28:57.500 از غذاتون لذت ببرین 00:29:14.720 --> 00:29:17.030 بیو، برگشتی؟ 00:29:17.030 --> 00:29:18.320 حالت چطور بود؟ 00:29:18.320 --> 00:29:20.320 خیلی نگرانت شده بودم 00:29:20.940 --> 00:29:22.530 سلام فنگ 00:29:24.530 --> 00:29:26.250 حالت خوبه، مگه نه؟ 00:29:26.250 --> 00:29:27.260 من خوبم 00:29:27.260 --> 00:29:28.670 باید برم 00:29:28.670 --> 00:29:30.170 کجا میری؟ 00:29:32.460 --> 00:29:35.930 استاد پراسات ازم خواست یچیزی رو بذارم تو حیاط 00:29:36.330 --> 00:29:37.540 بذار کمکت کنم 00:29:37.540 --> 00:29:38.500 نه 00:29:39.290 --> 00:29:41.060 خودم میتونم ببرمش 00:29:42.840 --> 00:29:44.120 چه خبر شده؟ 00:29:50.210 --> 00:29:53.090 سلام، سرمربی 00:29:54.630 --> 00:29:57.710 استاد پراسات ازم خواست یچیزی رو بذارم تو حیاط 00:29:59.300 --> 00:30:00.440 پس بجنب 00:30:01.490 --> 00:30:02.320 چشم 00:30:04.950 --> 00:30:06.420 برو دیگه 00:30:16.420 --> 00:30:18.260 سرمربی 00:30:18.260 --> 00:30:20.260 بیو چش شده؟ 00:30:22.300 --> 00:30:27.130 از الان به بعد تنها نگرد 00:30:27.130 --> 00:30:32.460 ،نمیتونی با هوگو، جینگجای فوجی، جین، یا بیو تنها باشی 00:30:36.460 --> 00:30:38.880 چی شده؟ 00:30:40.220 --> 00:30:41.880 نگران نباش 00:30:41.880 --> 00:30:43.880 من از همتون محافظت میکنم 00:30:53.140 --> 00:30:57.370 سرمربی بهت گفت با اونا تنها نباشی؟ 00:30:57.370 --> 00:30:59.900 بهت نگفت چرا؟ 00:31:00.420 --> 00:31:01.950 نه، نگفت 00:31:01.950 --> 00:31:06.290 فقط گفت که ازمون محافظت میکنه 00:31:12.700 --> 00:31:15.970 ران، میتونیم به سرمربی اعتماد کنیم؟ 00:31:17.220 --> 00:31:18.250 آره 00:31:18.900 --> 00:31:21.250 ممکنه به بچه‌ها سخت بگیره 00:31:21.250 --> 00:31:24.460 ولی همشون رو دوست داره 00:31:25.920 --> 00:31:29.330 ولی من نگران نای و تیبتم 00:31:29.330 --> 00:31:31.370 خیلی وقته که استاد پراسات بردتشون 00:31:31.370 --> 00:31:33.190 کی میدونی چه اتفاقی قراره بیوفته؟ 00:31:35.220 --> 00:31:37.220 باید دنبالشون بگردیم؟ 00:31:38.280 --> 00:31:39.290 فکر خوبیه 00:31:39.290 --> 00:31:44.010 میترسم اونا هم مثل بی و بقیه بشن برگردن 00:31:44.010 --> 00:31:45.700 فکر میکنم نباید بریم 00:31:45.700 --> 00:31:47.360 خیلی دیره 00:31:49.230 --> 00:31:50.810 منظورت چیه؟ 00:31:52.100 --> 00:31:54.480 استاد پراسات حتما یه حرکتی زده 00:31:54.480 --> 00:31:56.730 اون دوتا هدف‌های بعدیشن 00:32:00.990 --> 00:32:02.630 !دالی بچه‌ها 00:32:12.700 --> 00:32:15.470 داشتین غیبت منو میکردین؟ 00:32:16.590 --> 00:32:18.170 تیبت و نای کجان؟ 00:32:21.320 --> 00:32:22.700 نمیدونم 00:32:22.700 --> 00:32:24.050 دارین دروغ میگین 00:32:24.540 --> 00:32:26.540 چه بلایی سرشون آوردین؟ 00:32:26.540 --> 00:32:29.730 اگه چیزیشون شده باشه، من ساکت نمیشینم 00:32:30.200 --> 00:32:31.230 وایت 00:32:31.700 --> 00:32:32.840 وایت 00:32:33.860 --> 00:32:35.260 آروم باش 00:32:35.730 --> 00:32:37.730 چطور آروم باشم ماکی؟ 00:32:38.070 --> 00:32:40.800 میبینی وقتی غیبشون میزنه 00:32:40.800 --> 00:32:42.520 دیگه مثل قبل برنمیگردن 00:32:42.520 --> 00:32:43.980 تو باهاش مشکلی نداری؟ 00:32:44.980 --> 00:32:46.370 نگران نباش 00:32:46.950 --> 00:32:49.575 کسی مثل استاد پراسات با کارهای 00:32:49.600 --> 00:32:51.293 قابلی پیش‌بینی جلو نمیاد 00:32:51.970 --> 00:32:53.710 پاپیچ بازیش نشو 00:32:58.090 --> 00:33:01.660 خیلی تحت تاثیر روابط خواهربرادیتون قرار گرفتم 00:33:02.630 --> 00:33:05.890 هربار که اینو میبینم میخواد گریم بگیره 00:33:06.980 --> 00:33:08.460 فیلم بازی نکن 00:33:08.460 --> 00:33:09.810 خیلی ضایع‌ست 00:33:13.810 --> 00:33:15.110 چرا فیلم؟ 00:33:15.110 --> 00:33:16.790 فیلم بازی نمیکنم 00:33:16.790 --> 00:33:18.390 ران، ماکی 00:33:19.480 --> 00:33:24.250 خیلی منتظر بودم که دوباره باهم متحد بشین 00:33:25.420 --> 00:33:28.320 روز اولی که اومدین هوم اسکول و رفتین 00:33:29.440 --> 00:33:33.860 تو جنگل تا دنبال دوستاتون بگردینو یادتونه؟ 00:33:34.190 --> 00:33:38.680 دوستتون صدای فریاد یکی رو شنید 00:34:07.580 --> 00:34:08.620 ران 00:34:09.400 --> 00:34:10.500 ران 00:34:16.780 --> 00:34:18.240 یالا، بلند شو 00:34:19.980 --> 00:34:21.260 بلند شو 00:34:24.220 --> 00:34:26.700 بیا داد بزنیم، هان؟ 00:34:28.010 --> 00:34:30.010 چیکار دارین میکنین؟ 00:34:35.230 --> 00:34:37.230 انگار ناخون‌هات بلند شدن 00:35:00.270 --> 00:35:01.600 بلندتر 00:35:01.630 --> 00:35:02.380 بلند‌تر 00:35:02.380 --> 00:35:07.630 اگه دنباله صدارو تو منظقه ممنوعه میگرفتی 00:35:08.020 --> 00:35:10.390 برادرت رو پیدا میکردی 00:35:30.910 --> 00:35:32.910 دوباره باید ناخون‌هاتو بگیرم، ران؟ 00:35:42.100 --> 00:35:42.900 ماکی 00:35:43.480 --> 00:35:45.480 ماکی، همینجا بمون 00:35:45.480 --> 00:35:47.920 ران، این یه روانیه 00:35:47.920 --> 00:35:49.420 چرا داری تحملش میکنی؟ 00:35:49.420 --> 00:35:50.980 همینجا بمون ماکی 00:35:53.200 --> 00:35:55.040 داره ذهنمون رو بازی میده 00:35:55.040 --> 00:35:56.460 تا تو تله خودش بکشونتمون 00:35:56.460 --> 00:35:58.070 قولش رو نخورین 00:36:02.070 --> 00:36:04.070 خیلی جالبه 00:36:14.130 --> 00:36:15.530 صدای شلیک بود 00:36:16.410 --> 00:36:18.090 چیکار داری میکنی استاد 00:36:18.090 --> 00:36:21.030 کسی گلوله خورد؟ 00:36:22.550 --> 00:36:28.860 راستش یه بخش از پروژه آرـه 00:36:29.390 --> 00:36:31.190 !بنگ! بنگ 00:36:31.190 --> 00:36:33.190 !بنگ! بنگ! بنگ! بنگ 00:37:23.190 --> 00:37:24.540 صدای شلیک بود 00:37:24.540 --> 00:37:26.540 از هوم اسکول اومد 00:37:27.490 --> 00:37:30.300 اتفاقی افتاده استاد فوبان؟ 00:37:32.640 --> 00:37:33.930 نه 00:37:34.960 --> 00:37:37.110 ولی صدای شلیک اومد 00:37:37.110 --> 00:37:39.110 حتما یه چیزی شده 00:37:39.810 --> 00:37:41.570 لطفا بهمون بگین 00:37:41.570 --> 00:37:44.090 وگرنه برمیگردیم هوم اسکول 00:37:44.090 --> 00:37:49.710 میترسم دوست‌هاتون و بقیه رو تو خطر بندازین 00:37:50.330 --> 00:37:51.480 خطر؟ 00:37:51.480 --> 00:37:53.650 استاد پراسات میخواد چیکار کنه؟ 00:37:53.650 --> 00:37:56.100 چرا مارو آوردین تو جنگل؟ 00:37:56.100 --> 00:37:58.200 میشه بهمون بگین؟ 00:37:58.220 --> 00:37:59.720 چه خبر شده؟ 00:38:03.060 --> 00:38:06.330 همه چیز داره بخاطر پروژه آر اتفاق میوفته 00:38:07.400 --> 00:38:09.610 آقای تیبت، آقای نای 00:38:09.950 --> 00:38:12.090 شما کلیدهای این برنامه هستین 00:38:14.540 --> 00:38:16.170 کلید؟ 00:38:16.490 --> 00:38:17.620 چطور؟ 00:38:18.070 --> 00:38:20.070 پروژه آر دقیقا چیه؟ 00:38:21.710 --> 00:38:23.710 تا وقتی به اتاق درمان نرسیم 00:38:24.570 --> 00:38:27.640 نمیتونم بهتون بگم 00:38:28.490 --> 00:38:31.430 اونموقع متوجه میشین 00:38:34.820 --> 00:38:36.450 بذارین تکرار کنم 00:38:38.210 --> 00:38:42.470 و اگر دستور رو انجام ندی دوستات تو خطر میفتن 00:38:43.350 --> 00:38:47.660 تو که نمیخوای خانوم وایت و خانم ماکی به خطر بیفتن میخوای؟ 00:39:21.860 --> 00:39:22.920 پنهونگ 00:39:27.210 --> 00:39:28.380 پنهونگ 00:39:32.380 --> 00:39:33.640 پنهونگ 00:39:36.760 --> 00:39:37.900 پاشو 00:39:43.080 --> 00:39:43.970 هی 00:39:43.970 --> 00:39:45.970 بریم یچیزی بخوریم 00:39:46.860 --> 00:39:48.610 الان میخوای بخوری؟ 00:39:49.370 --> 00:39:50.310 آره الان 00:39:50.310 --> 00:39:51.290 گشنمه 00:39:52.870 --> 00:39:56.320 مک چی؟ 00:39:56.320 --> 00:40:00.610 شما همیشه دور و بر پنهونگ میچرخیدین که کروسان هاشو بدزدین 00:40:00.610 --> 00:40:01.320 اوه 00:40:03.060 --> 00:40:04.690 نگاش کن 00:40:04.690 --> 00:40:06.190 مثل چی خوابه 00:40:11.660 --> 00:40:12.820 خیلیم خوب 00:40:17.540 --> 00:40:18.370 بریم 00:40:26.980 --> 00:40:29.270 بله استاد 00:40:35.480 --> 00:40:38.270 مک خوبه مورک؟ 00:40:47.610 --> 00:40:50.260 مراقب تاریکی باش پنهونگ 00:40:50.260 --> 00:40:51.040 بله 00:40:54.800 --> 00:40:56.450 هوی پنهونگ 00:40:56.480 --> 00:40:57.340 بله؟ 00:40:57.340 --> 00:41:02.970 باید از استادا بخوایم غذای پروتئینیمونو زیاد کنن 00:41:02.970 --> 00:41:05.850 ما درحال رشدیم 00:41:05.900 --> 00:41:08.390 به رشد کامل نیاز داریم 00:41:08.390 --> 00:41:09.690 چی گفتی؟ 00:41:11.510 --> 00:41:12.760 پنهونگ موافقه 00:41:16.020 --> 00:41:18.140 اون کیه؟ 00:41:18.160 --> 00:41:20.160 جینگجایه؟ 00:41:21.690 --> 00:41:25.890 جینگجای؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:41:25.890 --> 00:41:28.210 برای چی چاقو دستته؟ 00:41:31.680 --> 00:41:35.210 گردنت درد میکنه جینگجای؟ 00:41:35.760 --> 00:41:37.760 واقعا پنهونگ؟ 00:41:38.790 --> 00:41:41.020 شما قوانینو شکستین 00:41:41.020 --> 00:41:44.560 میدونید مجازات شکستن این قوانین چیه؟ 00:41:46.030 --> 00:41:47.120 جینگجای؟ 00:41:47.120 --> 00:41:48.160 چته؟ 00:41:48.160 --> 00:41:49.090 هوی 00:41:49.090 --> 00:41:50.670 چرا داری میای نزدیک 00:41:50.670 --> 00:41:51.890 داری پنهونگ رو میترسونی 00:41:51.890 --> 00:41:52.600 هی 00:41:53.840 --> 00:41:56.130 کسایی که قوانینو میشکونن باید مجازات بشن 00:41:56.130 --> 00:41:57.630 تا یاد بگیرن 00:41:57.630 --> 00:41:58.500 هی 00:41:58.500 --> 00:41:58.970 پنهونگ 00:41:58.970 --> 00:41:59.360 جینگجای 00:41:59.360 --> 00:41:59.980 ران 00:41:59.980 --> 00:42:01.220 هی 00:42:05.540 --> 00:42:07.540 کسایی که قوانینو میشکونن باید مجازات شن 00:42:07.920 --> 00:42:09.010 هی 00:42:09.010 --> 00:42:10.080 پنهونگ صبر کن 00:42:25.880 --> 00:42:27.030 مورک 00:42:28.730 --> 00:42:29.660 مورک 00:42:36.970 --> 00:42:40.300 پنهونگ تو این اتاق چیکار میکنی 00:42:40.800 --> 00:42:44.000 پنهونگ میترسه بره درمانگاه 00:42:44.000 --> 00:42:46.000 پنهونگ نمیخواد مورک یه هدف دیگه باشه 00:42:46.000 --> 00:42:47.310 اوه خدایا 00:42:47.310 --> 00:42:49.580 برای چی الان باید آدم خوبی بشی؟ 00:42:51.200 --> 00:42:52.000 بریم 00:42:59.600 --> 00:43:00.910 لعنتی 00:43:00.910 --> 00:43:02.100 جینگجای اینجاست 00:43:02.100 --> 00:43:03.180 جینگجای؟ 00:43:03.180 --> 00:43:04.220 جینگجای 00:43:05.030 --> 00:43:06.110 یجا پیدا کن قایم شو 00:43:06.110 --> 00:43:07.490 اون تو تاریکی ما رو نمیبینه 00:43:07.490 --> 00:43:09.430 یجا برای قایم شدن 00:43:09.430 --> 00:43:10.250 برو اونجا 00:43:10.250 --> 00:43:11.330 باشه 00:43:22.250 --> 00:43:23.950 اینجا قایم شدین بچه ها؟ 00:43:29.790 --> 00:43:30.970 مورک 00:43:32.110 --> 00:43:33.240 پنهونگ 00:43:35.240 --> 00:43:37.520 بیاید بیرون بذارید مجازاتتون کنم 00:43:38.610 --> 00:43:40.980 میدونم اونجایید 00:43:45.200 --> 00:43:46.530 مورک 00:43:47.970 --> 00:43:48.880 پنهونگ 00:43:56.760 --> 00:43:57.700 مورک 00:43:59.700 --> 00:44:01.310 بیاید بیرون 00:44:08.000 --> 00:44:08.800 (اوه، لعنتی) 00:44:08.830 --> 00:44:10.700 میخوای چیکار کنی پنهونگ؟ 00:44:11.630 --> 00:44:13.960 هیچی 00:44:17.440 --> 00:44:18.500 پنهونگ 00:44:19.390 --> 00:44:21.060 اشتباه کردی 00:44:21.060 --> 00:44:23.060 باید مجازات شی 00:44:23.980 --> 00:44:25.370 پنهونگ معذرت بخواه 00:44:25.370 --> 00:44:27.200 ادمایی که اشتباه میکنن باید مجازات بشن 00:44:27.200 --> 00:44:28.160 نه 00:44:29.470 --> 00:44:30.160 جینگجای 00:44:31.720 --> 00:44:32.470 جینگجای 00:44:35.140 --> 00:44:36.470 پنهونگ 00:44:36.510 --> 00:44:37.360 ما تونستیم 00:44:37.360 --> 00:44:38.050 آره 00:44:38.050 --> 00:44:39.460 اوه 00:44:43.220 --> 00:44:44.100 جینگجای 00:44:44.100 --> 00:44:47.700 آدمایی که خطا میکنن باید مجازات شن 00:44:47.700 --> 00:44:48.200 پنهونگ 00:44:48.200 --> 00:44:49.970 آدمایی که خطا میکنن باید مجازات شن 00:44:49.970 --> 00:44:50.620 میفهمی؟ 00:44:50.620 --> 00:44:51.940 جینگجای نمیتونم نفس بکشم- میفهمی؟- 00:44:51.970 --> 00:44:53.320 آدمایی که خطا میکنن باید مجازات شن- جینگجای بس کن- 00:44:53.320 --> 00:44:54.560 ولم کن 00:44:55.760 --> 00:44:56.740 پنهونگ 00:44:57.310 --> 00:44:59.040 آدمایی که قوانینو میشکنن باید تنبیه بشن 00:44:59.040 --> 00:45:00.070 میفهمی؟ 00:45:00.070 --> 00:45:02.070 ادمایی که قوانینو میشکنن باید مجازات بشن 00:45:02.070 --> 00:45:02.600 کمک کنید 00:45:02.600 --> 00:45:05.060 ادمایی که قوانینو میشکنن باید مجازات بشن 00:45:35.060 --> 00:45:40.550 چیزی که برای جینگجای اتفاق افتاده عوارض داروها بوده 00:45:41.270 --> 00:45:45.450 این باعث میشه نتونه رفتار و احساساتشو کنترل کنه 00:45:46.540 --> 00:45:51.380 اگه داروش رو به موقع یا مدت طولانی نگیره 00:45:51.880 --> 00:45:54.300 دیوونه میشه 00:45:55.090 --> 00:45:56.950 هر چقدر ادامه پیدا کنه 00:45:57.220 --> 00:46:00.560 بیشتر خشن میشه 00:46:01.380 --> 00:46:03.380 ممکنه به بقیه صدمه بزنه 00:46:03.600 --> 00:46:05.710 و به کشتنشون ختم شه 00:46:09.070 --> 00:46:13.680 این یعنی داروها کار نمیکنن؟ 00:46:14.150 --> 00:46:16.150 این باعث نمیشه حس بهتری داشته باشیم 00:46:16.480 --> 00:46:19.420 بعدا این مارو تبدیل به هیولا میکنه 00:46:21.110 --> 00:46:26.120 این دلیلی بود که استاد پرپون تلاش میکرد از داروها استفاده نکنه 00:46:26.120 --> 00:46:30.380 پس برای چی شما بس نمیکنید استاد پراسات؟ 00:46:30.380 --> 00:46:33.990 برای چی اجازه میدین اون مرد دیوونه تو هوم اسکول بمونه؟ 00:46:35.200 --> 00:46:37.150 اگر این کارو بکنم 00:46:37.150 --> 00:46:40.140 استاد پراسات احتمالا همتون رو بکشه 00:46:41.740 --> 00:46:46.950 وظیفه الان من اینه که زندگی تمام دانش آموزای نسل شش رو حفظ کنم 00:46:49.750 --> 00:46:53.770 واقعا میخواید هوم اسکول رو اینجوری ترک کنید؟ 00:46:53.770 --> 00:46:57.000 کسی نمیتونه کمکمون کنه؟ 00:46:57.910 --> 00:46:59.270 درسته؟ 00:46:59.680 --> 00:47:02.550 یه قهرمان نمیخواد نجاتمون بده؟ 00:47:07.080 --> 00:47:10.140 یکی ممکنه بتونه کمکمون کنه 00:47:11.350 --> 00:47:14.880 اگر اونها میز رو روی استاد پراسات برگردونن 00:47:15.860 --> 00:47:19.900 اون قهرمانیه که شما میخواید 00:47:49.180 --> 00:47:52.530 چقدر دیگه میخواید من و خواهرم رو اینجا نگه دارید؟ 00:48:03.880 --> 00:48:05.100 ران 00:48:05.100 --> 00:48:07.950 من خیلی باهات مهربون بودم 00:48:07.990 --> 00:48:09.950 زندانیت نکردم 00:48:09.950 --> 00:48:12.720 اجازه دادم با خواهرت باشی 00:48:13.100 --> 00:48:15.240 و بهت یه شانس دادم تا نقشه بکشی 00:48:18.190 --> 00:48:21.710 ولی ندیدم کاری بکنی 00:48:21.710 --> 00:48:25.520 صادقانه خیلی ناامید شدم 00:48:25.520 --> 00:48:29.220 فکر کردم شما دو تا قراره یه بازی جالب باهام بکنید 00:48:30.310 --> 00:48:33.420 شما از چیزی که فکر میکردم دیوونه ترید مدیر 00:48:34.920 --> 00:48:36.600 ولی واقعا 00:48:36.600 --> 00:48:39.720 نقشه ای ندارید باهام بجنگید؟ 00:48:40.830 --> 00:48:43.950 اگه بهتون بگم جالب نمیشه 00:48:47.690 --> 00:48:49.840 هیجان دارم که بشنومش 00:48:49.840 --> 00:48:55.700 من سخت صبر میکنم که ببینم نتایج تلاشامو 00:48:56.290 --> 00:48:59.160 میتونه یه شاهکار باشه 00:49:00.370 --> 00:49:02.370 و اگر شکست بخوره؟ 00:49:09.530 --> 00:49:12.000 به زودی میفهمی 00:49:13.540 --> 00:49:16.820 پروژه آر شروع شده 00:49:19.340 --> 00:49:22.160 وقت انتقامه ران 00:50:00.750 --> 00:50:02.290 هی 00:50:02.620 --> 00:50:04.150 این چیه؟ 00:50:04.180 --> 00:50:05.980 بذار همین الان برم 00:50:05.980 --> 00:50:08.340 هی پاشو 00:50:08.340 --> 00:50:09.410 پاشو 00:50:10.100 --> 00:50:11.050 هی 00:50:11.050 --> 00:50:12.280 چی شده؟ 00:50:12.670 --> 00:50:13.890 هی 00:50:14.710 --> 00:50:15.890 این چه کوفتیه؟ 00:50:15.890 --> 00:50:16.970 هی 00:50:16.970 --> 00:50:19.490 کی این کارو کرد 00:50:19.760 --> 00:50:21.490 کمک 00:50:21.490 --> 00:50:23.620 یکی کمک کنه 00:50:23.620 --> 00:50:25.620 کسی چیزی یادشه؟ 00:50:28.370 --> 00:50:29.680 نمیدونم 00:50:29.680 --> 00:50:31.390 من هیچی یادم نیست 00:50:31.390 --> 00:50:33.630 هی 00:50:33.670 --> 00:50:34.920 بذار برم 00:50:34.920 --> 00:50:35.880 میشنوی؟ 00:50:35.880 --> 00:50:39.040 بذار برم 00:50:49.590 --> 00:50:51.590 نذار جنایت کنم بچه 00:50:52.660 --> 00:50:56.600 و گرنه مجازات میشی 00:50:56.600 --> 00:50:57.790 هی 00:50:57.790 --> 00:50:59.380 این کار تو بود؟ 00:50:59.380 --> 00:51:00.660 ها؟ 00:51:00.660 --> 00:51:02.660 تو بودی، آره؟ 00:51:03.210 --> 00:51:05.210 نمیدونی من کیم؟ 00:51:05.210 --> 00:51:07.790 من به مدرسه پول اهدا کردم 00:51:07.790 --> 00:51:08.700 اره 00:51:09.300 --> 00:51:12.590 ما سرمایه گذارای هوم اسکولیم 00:51:12.590 --> 00:51:14.280 چجوری میتونید این کارو با ما بکنید؟ 00:51:14.280 --> 00:51:15.180 بذارید بریم 00:51:17.890 --> 00:51:20.700 یا اهدا رو کنسل میکنیم 00:51:21.270 --> 00:51:24.770 هوم اسکول یه قرونم از ما نمیگیره 00:51:24.770 --> 00:51:25.710 بذارید بریم 00:51:26.300 --> 00:51:29.140 ششش، نترسید 00:51:32.320 --> 00:51:34.320 میدونید چیه بچه ها؟ 00:51:34.320 --> 00:51:37.090 پولتون الان بی ارزشه 00:51:37.580 --> 00:51:38.830 میدونید چرا؟ 00:51:40.530 --> 00:51:43.120 چون دارید میمیرید 00:51:45.120 --> 00:51:46.140 هی 00:51:46.140 --> 00:51:47.360 در مورد چه کوفتی حرف میزنی؟ 00:51:47.360 --> 00:51:48.040 بذار بریم 00:51:48.040 --> 00:51:49.620 چه زری میزنی؟ 00:51:49.620 --> 00:51:51.330 میدونی چه ارتباطاتی دارم؟ 00:51:51.330 --> 00:51:52.360 بذار بریم 00:51:53.180 --> 00:51:55.180 لعنتی بذار بریم 00:51:55.180 --> 00:51:56.880 کسی صدامونو میشنوه؟ 00:51:56.880 --> 00:51:57.880 بذار بریم 00:51:57.880 --> 00:52:01.800 بذار برم 00:52:01.824 --> 00:52:03.786 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:52:03.810 --> 00:52:08.530 ::::::::: (هوم اسکول) :::::::: 00:52:08.750 --> 00:52:10.500 داریم انتقاممونو میگیریم 00:52:10.500 --> 00:52:12.500 این بهترین روز خواهد بود 00:52:12.500 --> 00:52:15.110 به شکستن یخ ها خوش اومدین 00:52:15.110 --> 00:52:17.790 این بازی اسمش انتقامه 00:52:17.790 --> 00:52:20.660 شما نود و نه ثانیه وقت دارید 00:52:20.660 --> 00:52:21.620 وقتی شمارشم تموم شد 00:52:21.620 --> 00:52:24.960 بچه ها شکار شما رو شروع میکنن 00:52:24.960 --> 00:52:27.370 چجوری باید دعوا کنیم استاد پراسات؟ 00:52:27.400 --> 00:52:28.710 بسپریدش به من و ران 00:52:28.710 --> 00:52:31.180 چجوری میخوایم اونارو به خود قدیمیشون برگردونیم؟ 00:52:31.180 --> 00:52:32.660 فقط یه نفر میدونه چجوری 00:52:34.160 --> 00:52:35.260 مدیر آمین