WEBVTT 00:00:03.670 --> 00:00:05.710 جلوی جنگ رو بگیریم؟ 00:00:05.710 --> 00:00:06.730 آره 00:00:06.730 --> 00:00:09.110 تو که نمیخوای شِرا-چان رو تحویل بدی 00:00:11.510 --> 00:00:14.680 ارباب شهر فلترا دستوراتی رو از امپراتوری اِلف‌ها دریافت کرده 00:00:14.680 --> 00:00:18.620 مبنی بر اینکه شِرا اِل گرینوود رو تحویل بدن 00:00:18.970 --> 00:00:20.590 از الان فقط ده روز فرصت دارین 00:00:20.590 --> 00:00:25.000 و گفتن اگه با درخواستشون موافقت نشه از جنگ ترسی ندارن 00:00:25.400 --> 00:00:26.750 ..امکان نداره 00:00:27.070 --> 00:00:29.460 چیکار میکنی، دیابلو-سان؟ 00:00:29.480 --> 00:00:41.480 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.200 --> 00:00:47.840 فرار از گذشته‌ای 00:00:47.840 --> 00:00:49.820 که مارو گیر انداخته 00:00:49.830 --> 00:00:52.090 فکر کردن به تصمیمات بعدیمون 00:00:52.090 --> 00:00:55.490 که به سرعت از ذهنمون میگذرن 00:00:55.890 --> 00:01:00.560 حتی اگه جای خاصی هم نداشته باشیم که بریم 00:01:00.560 --> 00:01:06.430 من همچنان ادامه میدم تا روزی که این اشک‌ها به ستاره تبدیل بشن 00:01:07.040 --> 00:01:09.260 تو هم مثل منی 00:01:09.630 --> 00:01:11.750 من هم مثل توئم 00:01:11.790 --> 00:01:17.120 ما با هم متفاوتیم ولی بازم شبیه به همیم، مثل دو روی یک سکه 00:01:17.220 --> 00:01:22.590 وقتی که بالاخره بیدار شدیم، بذار تا تصمیممون بدرخشه 00:01:22.590 --> 00:01:25.360 این یه دنیای تازس 00:01:26.370 --> 00:01:29.320 نمیخوام که ببازم 00:01:29.350 --> 00:01:32.230 نمیخوام که فرار کنم 00:01:32.230 --> 00:01:37.180 من به غیر ممکن اعتقادی ندارم 00:01:37.180 --> 00:01:40.110 نمیخوام که روزام یکی پس از دیگری به هدر برن و ازم گرفته بشن 00:01:40.110 --> 00:01:42.650 بذار تا رویا دیدن بهمون روشنایی تازه‌ای بده 00:01:42.870 --> 00:01:48.470 اگه مهربون بودن برای محافظت از کسی کافی نیست 00:01:48.470 --> 00:01:54.450 پس من میخوام معنی قدرت حقیقی رو بدونم 00:00:39.150 --> 00:00:44.150 چگونه یــه ارباب شیطانی 00:00:39.150 --> 00:00:44.150 احضار نکنیم 00:02:01.010 --> 00:02:04.470 قسمت پنجم شوالیه‌های امپراطوری 00:02:01.680 --> 00:02:03.200 ...شوخی میکنی 00:02:03.200 --> 00:02:04.470 شوخی میکنی مگه نه؟ 00:02:05.000 --> 00:02:09.850 گرینوود میخواد به خاطر من با امپراطوری لایفریا بجنگه؟ 00:02:10.200 --> 00:02:12.090 با وضعیت فعلی آره 00:02:12.090 --> 00:02:15.280 برای همینه که هم من و هم ارباب توی بد وضعیتی هستیم 00:02:15.280 --> 00:02:16.110 ...اون موقع 00:02:16.950 --> 00:02:21.720 شِرا احساساتش رو گفت و واضحا گفت بهشون که نمیخواد بره خونه 00:02:21.720 --> 00:02:23.660 اونا هنوز تسلیم نشدن؟ 00:02:24.370 --> 00:02:25.660 ...پس 00:02:26.050 --> 00:02:29.670 ما مایلیم که تو یه راهی پیدا کنی تا جلوی جنگ رو بگیره دیابلو-سان 00:02:30.050 --> 00:02:30.870 باشه؟ 00:02:32.290 --> 00:02:35.420 !من بدون شک رد میکنم 00:02:32.290 --> 00:02:35.420 ! من بدون شک رد میکنم 00:02:40.200 --> 00:02:45.930 غر غر کردن 00:02:38.810 --> 00:02:45.930 غر غر کردن 00:02:36.200 --> 00:02:45.890 یاوه گویی 00:02:37.500 --> 00:02:45.890 یاوه گویی 00:02:35.960 --> 00:02:38.270 چطور باید جلوی جنگ رو بگیرم؟ 00:02:38.270 --> 00:02:39.040 با مذاکره؟ 00:02:39.040 --> 00:02:40.480 اگه مهارت‌های ارتباطی برای این داشتم 00:02:40.480 --> 00:02:43.230 !لازم نبود نقش این ارباب شیطانی رو بازی کنم 00:02:43.230 --> 00:02:45.930 !این چیزیه که آدمای با قدرت باید بتونن انجامش بدن 00:02:46.390 --> 00:02:48.930 ولی توی واقعیت هیچوقت اینجوری نمیشه 00:02:49.990 --> 00:02:52.430 برای محافظت از شِرا چیکار باید بکنم؟ 00:02:52.430 --> 00:02:53.560 چیکار باید بکنم؟ 00:02:54.000 --> 00:02:57.240 اوه راستی، شاهزاده کیرا از امپراتوری گرینوود 00:02:57.240 --> 00:03:00.700 یه جایزه برای شِرا-چان گذاشته 00:03:00.700 --> 00:03:01.820 چی!؟ 00:03:02.120 --> 00:03:03.280 نی-سان اینکارو کرده؟ 00:03:03.280 --> 00:03:04.580 مزخرفه 00:03:04.960 --> 00:03:08.410 جایزه اینقدر کافیه که میشه تا آخر عمر باهاش در آرامش زندگی کرد 00:03:08.410 --> 00:03:10.760 از الان به بعد هیچوقت نمیدونی که کِی و کجا 00:03:10.760 --> 00:03:13.950 ماجراجوهای گستاخ میوفتن دنبال شِرا-چان 00:03:13.950 --> 00:03:16.420 بهتره که اصلا بیرون نرین 00:03:16.880 --> 00:03:18.300 ...این 00:03:18.300 --> 00:03:19.590 ...این خیلی 00:03:20.930 --> 00:03:22.040 ...شِرا 00:03:22.660 --> 00:03:23.720 دیابلو؟ 00:03:24.180 --> 00:03:27.000 اون یه جایزه گذاشته روی سر خواهر خودش؟ 00:03:27.000 --> 00:03:28.900 !لعنت بهش 00:03:28.900 --> 00:03:31.980 اگه احمقی وجود داشته باشه که با طمع کور شده باشه 00:03:32.440 --> 00:03:35.730 !کاری میکنم که از به مبارزه طلبیدن من پشیمون بشن 00:03:35.730 --> 00:03:37.320 !دیابلو 00:03:37.320 --> 00:03:39.320 تو مال منی 00:03:39.760 --> 00:03:41.130 قبلا هم بهت گفتم، درسته؟ 00:03:41.620 --> 00:03:42.610 آره 00:03:42.920 --> 00:03:46.030 پس مهم نیست که کی بیاد سراغ تو 00:03:46.030 --> 00:03:48.490 نمیذارم دستشون بهت برسه 00:03:49.040 --> 00:03:53.380 بازم میتونی هر جور که دلت میخواد تو شهر راه بری 00:03:54.080 --> 00:03:57.470 امپراتوری گرینوود رو چیکار کنیم؟ 00:03:57.470 --> 00:04:00.660 اولین کار برای هر درخواستی جمع آوری اطلاعاته 00:04:00.660 --> 00:04:03.260 پس الان میریم که با ارباب صحبت کنیم 00:04:03.660 --> 00:04:06.980 !عمرا بذارم یه جنگ رو شروع کنه 00:04:09.350 --> 00:04:11.340 !خیلی ازت ممنونم دیابلو 00:04:11.340 --> 00:04:13.150 !منم باهات میام 00:04:13.150 --> 00:04:17.470 !هر جا بری دنبالت میام دیابلو 00:04:18.270 --> 00:04:21.480 اول برو لباست رو عوض کت، شِرای احمق 00:04:26.030 --> 00:04:29.600 ارباب قهران این شهره 00:04:29.600 --> 00:04:30.660 قهرمان؟ 00:04:31.400 --> 00:04:33.370 قضیه مال سی سال پیشه 00:04:33.370 --> 00:04:35.100 زمانی که ارباب شیطانی هنوز این اطراف بود 00:04:35.100 --> 00:04:39.660 اون توی خط مقدم ایستاد و دست خالی خیلی از سقوط کرده‌هارو شکست داد 00:04:40.170 --> 00:04:42.650 مثل دیابلوی اون روز 00:04:42.650 --> 00:04:44.300 سطحش چنده؟ 00:04:44.720 --> 00:04:47.760 ما هیچ وقت اندازه گیریش نکردیم پس نمیدونم 00:04:47.760 --> 00:04:49.050 آخه اون حتی ماجراجو نیست 00:04:49.600 --> 00:04:52.720 شاید خیلی وقت پیش اندازه گیری شده باشه 00:04:52.720 --> 00:04:56.280 ولی اون از اون آدمایی نیست که بتونم این مسئله رو ازش بپرسم 00:04:57.560 --> 00:04:59.340 ...منظورت اینه که 00:04:59.340 --> 00:05:01.160 حرف زدن باهاش سخته؟ 00:05:02.060 --> 00:05:04.160 مردم میگن میتونه خیلی سخت باشه 00:05:04.160 --> 00:05:05.950 یه کم ترسناکه 00:05:06.470 --> 00:05:09.360 ...پس دیابلو-سان 00:05:09.360 --> 00:05:12.450 مراقب حرف زدنت باهاش باش، باشه؟ 00:05:21.040 --> 00:05:23.500 !هی گالفورد-سان 00:05:23.500 --> 00:05:25.750 امروز هوا خیلی خوبه، مگه نه؟ 00:05:27.200 --> 00:05:29.690 دیابلو اصلا میتونه مودبانه حرف بزنه؟ 00:05:29.690 --> 00:05:32.040 !خفه شو شِرای احمق 00:05:33.600 --> 00:05:37.820 دیابلو-سان اون موضوع رو قبول کرد 00:05:37.820 --> 00:05:38.760 پس در این صورت 00:05:38.760 --> 00:05:41.230 اون باید فورا مشکل رو حل کنه 00:05:41.590 --> 00:05:45.490 میتونی بعد از اینکه ماموریت انجام شد به من گزارش بدی 00:05:45.800 --> 00:05:49.690 خب سخیته ماموریت بالاس،‌ میدونین که 00:05:49.690 --> 00:05:52.570 برای همین اون میخواست یکم اطلاعات جمع کنه 00:05:52.570 --> 00:05:55.790 فکر کنم هر چی که باید بدونی رو بهت گفتم 00:05:55.790 --> 00:05:58.250 ...خب آره ولی 00:05:58.250 --> 00:05:59.310 !اوه درسته 00:05:59.310 --> 00:06:02.200 حداقل میشه خودتون رو بهش معرفی کنین؟ 00:06:03.520 --> 00:06:05.100 ...وای خدا 00:06:05.100 --> 00:06:07.980 ماجراجوهایی که حتی اسم اربابشون رو هم نمیدونن؟ 00:06:12.000 --> 00:06:16.060 من ژنرال چِستر رِی گالفورد هستم 00:06:16.060 --> 00:06:20.400 اعلی‌حضرت شهر مرزی فالترا رو به من سپردن 00:06:20.750 --> 00:06:23.500 من رم گالو هستم، یه ماجراجو 00:06:23.500 --> 00:06:25.820 منم شرا ال گرینوود هستم 00:06:28.900 --> 00:06:30.920 !تـ... تـ... ترسناکه 00:06:30.920 --> 00:06:32.660 این جو خوفناک چه مرگشه دیگه؟ 00:06:32.660 --> 00:06:38.410 حالت ارباب شیطانی 00:06:32.660 --> 00:06:38.410 حالت روحیه فروتنانه 00:06:33.020 --> 00:06:34.270 معرفی؟ 00:06:34.270 --> 00:06:38.960 اگه بخوام بدون نقش ارباب شیاطین !انجامش بدم خیلی سخت می‌شه 00:06:38.410 --> 00:06:42.420 میزان سخت بودن 00:06:38.960 --> 00:06:43.100 !این از جلوی جنگ گرفتن هم سخت‌تره 00:06:45.040 --> 00:06:46.170 ...بله 00:06:46.560 --> 00:06:48.350 من دیابلوـَم 00:06:48.350 --> 00:06:49.800 اومدم که از خودت بشنوم 00:06:51.310 --> 00:06:52.180 !گفتمش 00:06:52.180 --> 00:06:55.960 !تونستم با مهارت ارتباطی ضعیفم انجامش بدم 00:06:55.960 --> 00:06:58.430 !وقتی تلاشمو بکنم میتونم انجامش بدم 00:06:58.730 --> 00:07:03.600 طبق گزارشات، تو خودتو ارباب شیطانی از یه دنیای دیگه معرفی میکنی 00:07:03.600 --> 00:07:04.940 درسته؟ 00:07:06.330 --> 00:07:11.020 میخوای به خاکستر تبدیلت کنم تا خودت بفهمی؟ 00:07:11.840 --> 00:07:13.880 !دیابلو 00:07:13.880 --> 00:07:15.550 !یه لحظه ببخشید 00:07:15.550 --> 00:07:17.710 !اون همیشه همینجوریه 00:07:17.710 --> 00:07:20.600 !منظوری نداشت 00:07:21.660 --> 00:07:24.590 شما ماجراجوها خیلی عجیبین 00:07:24.590 --> 00:07:25.800 هاع؟ 00:07:25.800 --> 00:07:27.300 پشت سرتون رو نگاه کنین 00:07:28.770 --> 00:07:31.480 در جنوب شهر دریاچه سلپیا قرار داره 00:07:31.480 --> 00:07:36.090 و در شرق اون جنگلی وجود داره که در حال حاضر اِلف‌ها اونجا پنهان شدن 00:07:36.090 --> 00:07:38.080 هنوز تعداد دقیقشون رو نمیدونیم 00:07:38.080 --> 00:07:43.100 ولی با درنظر گرفتن نیروهای پادشاهی تخمین میزنیم که صدتا باشن 00:07:43.100 --> 00:07:44.680 صدتا؟ 00:07:44.680 --> 00:07:47.260 این برای یه ارتش اصلا چیزی نیست 00:07:47.260 --> 00:07:50.120 این رقم اصلا نیاز به نگرانی نداره 00:07:50.120 --> 00:07:54.240 ولی تخصص اونا اینه که توی درختا قایم بشن و برای دشمنا کمین کنن 00:07:54.790 --> 00:07:58.460 اگه نیروهارو به اون جنگلی بفرستم که اِلف‌ها توش کمین کردن 00:07:58.460 --> 00:08:01.780 خیلیارو از دست میدم 00:08:01.780 --> 00:08:06.760 اینکه افرادم رو بیهوده از دست بدم چیزیه که خیلی ازش بدم میاد 00:08:06.760 --> 00:08:09.000 پس برای همینه که از ما استفاده میکنی؟ 00:08:09.480 --> 00:08:12.200 اگه شاهدخت رو بدی 00:08:12.200 --> 00:08:14.010 نیازی به این کار نیست 00:08:14.790 --> 00:08:15.990 !نمیخوام 00:08:20.770 --> 00:08:22.300 شاهدخت شِرا 00:08:22.300 --> 00:08:26.600 دنبال چی هستید که به خاطرش حاضرید زندگی اشرافی رو رها کنید 00:08:26.600 --> 00:08:29.100 و به عنوان ماجراجو خطر رو به جون بخرید؟ 00:08:29.100 --> 00:08:30.650 ...من 00:08:31.270 --> 00:08:33.830 من دلیلی میخواستم که برای خودم باشه 00:08:34.260 --> 00:08:35.850 چیزی که به خاطر خطه خونم نباشه 00:08:35.850 --> 00:08:38.780 میخواستم ببینم که چقدر ارزش دارم 00:08:39.250 --> 00:08:43.610 به نظرم هیچوقت نمیتونم جوابشو توی ملت اِلف‌ها پیدا کنم 00:08:44.070 --> 00:08:44.920 که اینطور 00:08:45.410 --> 00:08:47.230 درک میکنی؟ 00:08:47.230 --> 00:08:49.720 احتمالا نمیتونم با این همدردی کنم 00:08:49.720 --> 00:08:52.330 ولی دانشش رو دارم 00:08:52.330 --> 00:08:53.420 ...اوه اینجوریه 00:08:56.240 --> 00:08:58.800 ما به ترحم دیگران نیازی نداریم 00:08:59.300 --> 00:09:01.280 ما هرجوری که دلمون بخواد با سخیتا رو به رو میشیم 00:09:01.280 --> 00:09:03.130 هر جا که بخوایم تلاشمون رو میکنیم 00:09:03.130 --> 00:09:05.240 هر جور که بخوایم محدودیت‌هامون رو به چالش میکشیم 00:09:05.240 --> 00:09:08.190 با قدرت خودمون به موفقیت دست میابیم 00:09:08.800 --> 00:09:10.830 ولی راهی که خودت انتخاب کردی رو دنبال میکنی 00:09:10.830 --> 00:09:13.820 مهم نیست که بقیه چی میگن نباید راهتو گم کنی 00:09:14.370 --> 00:09:16.980 زندگی آزادانه یعنی همین 00:09:18.900 --> 00:09:22.010 پس شاهدخت شِرا رو تحویل نمیدی 00:09:22.010 --> 00:09:26.580 پس میخوای ماموریت جلوگیری از جنگ رو انجام بدی؟ 00:09:27.140 --> 00:09:29.180 درست متوجه شدم؟ 00:09:29.650 --> 00:09:32.040 به هر حال شِرا متعلق به منه 00:09:32.480 --> 00:09:34.300 کس دیگه‌ای نمیتونه دخالت کنه 00:09:35.730 --> 00:09:37.090 پس به تو میسپارمش 00:09:37.500 --> 00:09:38.510 راستی 00:09:38.510 --> 00:09:42.960 یه نفر از پایتخت برای این موضوع اعزام شده 00:09:42.960 --> 00:09:44.410 بذارین بهتون معرفیش کنم 00:09:52.400 --> 00:09:55.880 من آلیشیا کریستِلا هستم یه شوالیه سلطنتی 00:09:56.320 --> 00:10:01.370 من از اعلی‌حضرت دستور گرفتم تا شمارو توی این موضوع راهنمایی کنم 00:10:01.370 --> 00:10:02.870 یه شوالیه سلطنتی؟ 00:10:03.480 --> 00:10:06.040 دیدن شما باعث افتخارمه 00:10:09.650 --> 00:10:10.990 ...یه شوالیه سلطنتی 00:10:10.990 --> 00:10:12.880 آلیشیا کریستِلا؟ 00:10:13.760 --> 00:10:18.460 توی بازی فقط آدمای قدرتمند با رده بندی می‌تونستن شوالیه‌ی سلطنتی بشن 00:10:18.460 --> 00:10:20.760 اونا باید بهترین بهترین‌ها باشن 00:10:21.280 --> 00:10:23.950 شخصیتی مثل اون توی بازی بود؟ 00:10:23.950 --> 00:10:27.900 خیلی کم پیش میاد شوالیه سلطنتی مونث ببینی 00:10:27.900 --> 00:10:30.270 من فکر میکردم همه‌شون مرد هستن 00:10:30.690 --> 00:10:35.400 خوشبختانه برای خودم، من تونستم با وجود زن بودن شوالیه سلطنتی بشم 00:10:35.400 --> 00:10:37.280 خیلی جالبه 00:10:37.660 --> 00:10:40.280 نه هنوز خیلی مونده برای ادامه دادن 00:10:40.820 --> 00:10:42.530 تو چطور رِم-ساما؟ 00:10:42.950 --> 00:10:45.790 به نظر میاد که خودت نگران چیزی هستی 00:10:48.520 --> 00:10:51.960 چی باعث شده اینجوری فکر کنی؟ 00:10:51.960 --> 00:10:53.040 متاسفم 00:10:53.040 --> 00:10:54.420 فقط حدس زدم 00:10:54.760 --> 00:10:59.020 طبق گزارشات، تو یه احضار کننده خوبی 00:10:59.020 --> 00:11:01.180 ولی زیر نظر هیچکس کار نمیکنی 00:11:01.530 --> 00:11:04.180 برای همین فکر کردم شاید دلیلی داشته باشه 00:11:05.080 --> 00:11:06.490 که اینطور 00:11:06.490 --> 00:11:09.100 اگه کمکی از دستم برمیاد 00:11:09.100 --> 00:11:11.240 لطفا راحت باش و با من در میونش بذار 00:11:12.160 --> 00:11:13.560 خیلی ازت ممنونم 00:11:14.130 --> 00:11:15.320 ...سیلوی-ساما 00:11:16.000 --> 00:11:18.490 اعلی‌حضرت اینو به عنوان غرامت فرستادن 00:11:18.490 --> 00:11:19.820 غرامت؟ 00:11:20.240 --> 00:11:24.200 چون اون روز خیلی از ماجراجوهارو از دست دادی 00:11:24.200 --> 00:11:25.340 ..آه 00:11:25.340 --> 00:11:26.330 ممنون 00:11:26.330 --> 00:11:27.940 !شِرا-ساما 00:11:27.940 --> 00:11:29.790 !من با توئم 00:11:31.190 --> 00:11:34.420 مطمئنم توی این مسئله خیلی مشکلات رو با هم رد میکنم 00:11:34.920 --> 00:11:38.660 !ولی منم همراه تو تمام تلاشم رو میکنم تا همه خوشحال باشن 00:11:38.660 --> 00:11:39.670 !باشه 00:11:39.970 --> 00:11:42.930 !!! این دختره محشره 00:11:41.000 --> 00:11:42.930 ! این دختره محشره 00:11:42.930 --> 00:11:45.390 مهارت‌های صحبت کردن باعث میشه که بتونه راحت 00:11:45.390 --> 00:11:46.930 !با کسی که تازه ملاقاتش کرده صحبت کنه 00:11:46.930 --> 00:11:52.060 !به عنوان یه انسان اون کلا تو یه سطح دیگه‌ای با آشغالایی مثل منه 00:11:54.150 --> 00:11:55.160 ...دیابلو-ساما 00:11:56.120 --> 00:12:00.410 نمیتونم به اندازه کافی بابت محافظت از پل و فلترا 00:12:00.410 --> 00:12:03.570 در برابر سقوط کرده‌ها ازتون تشکر و قدر دانی کنم 00:12:03.900 --> 00:12:06.590 مطمئنم که به کمک من نیازی ندارین 00:12:06.590 --> 00:12:09.830 !ولی لطفا اجازه بدین همراهیتون کنم 00:12:09.830 --> 00:12:12.710 !لعنتی 00:12:12.710 --> 00:12:14.920 !به عنوان یه انسان خیلی عالیه 00:12:18.800 --> 00:12:20.470 !اصلا نمیخوام که با من راه بره 00:12:21.620 --> 00:12:22.790 هر کاری که دلت میخواد بکن 00:12:23.590 --> 00:12:24.970 !ولی 00:12:25.440 --> 00:12:29.600 اگه نمیخوای بمیری پس بیهوده با من صحبت نکن 00:12:32.390 --> 00:12:34.570 پس خودمو براش آماده میکنم 00:12:34.570 --> 00:12:35.590 هاع؟ 00:12:35.590 --> 00:12:38.980 اگه خشمتون اینجوری آروم میشه، دیابلو-ساما 00:12:40.720 --> 00:12:43.860 !پس نباید زندگیم براتون مشکل درست کنه 00:12:43.860 --> 00:12:47.160 ...اون...اون...اون...اون...اون....اون...اون....اون 00:12:47.160 --> 00:12:49.060 !اون خیلی سخت کوشه 00:12:55.790 --> 00:12:59.260 کجا داریم میریم، دیابلو-ساما؟ 00:12:59.260 --> 00:13:02.490 ما که قرار نیست مستقیما بریم به جنگل اِلف‌ها، هست؟ 00:13:02.490 --> 00:13:04.060 قبلش باید بریم به آهنگری سلاح‌ها 00:13:04.060 --> 00:13:04.880 آهنگری سلاح؟ 00:13:05.340 --> 00:13:10.640 فکر نکنم این شهر بتونه چیزی به خوبی اونایی که خودت داری درست کنه 00:13:11.060 --> 00:13:13.670 کارای منو با استانداردهای خودت نسنج 00:13:14.280 --> 00:13:16.390 یه نقشه دارم 00:13:16.940 --> 00:13:19.310 این توی جنگ قبلیمون هم درست بود 00:13:19.770 --> 00:13:24.490 ولی آدمای این دنیا نسبت به بازی سطح خیلی پایینتری دارن 00:13:25.080 --> 00:13:26.490 اگه حریفام رو جلوی 00:13:26.490 --> 00:13:29.580 شوالیه سلطنتی بکشم، اوضاع اصلا خوب پیش نمیره 00:13:29.580 --> 00:13:32.940 پس باید سلاحی بخرم که بتونم بهشون آسون‌تر بگیرم 00:13:34.870 --> 00:13:37.000 !خوش اومدین 00:13:38.850 --> 00:13:40.210 !خیلی ممنون 00:13:40.960 --> 00:13:44.570 یه فوق‌العاده‌شو خریدی 00:13:44.570 --> 00:13:47.260 فقط روی شکل و تواناییش تمرکز کردم برای اینکه با کوچیکتر‌ها مقابله کنم 00:13:47.260 --> 00:13:48.970 !چون این چیزیه که میخوام 00:13:49.400 --> 00:13:52.170 خیلی بهت میاد 00:13:53.450 --> 00:13:56.000 بعدش چیکار کنیم؟ 00:13:56.000 --> 00:14:01.070 خب میریم عناصر معجون‌هارو از یه آیتم فروشی میخریم 00:14:01.070 --> 00:14:03.040 اگه مجبور به مبارزه نباشیم خوبه 00:14:03.040 --> 00:14:06.740 ولی همیشه باید آماده باشی 00:14:08.600 --> 00:14:10.490 !عجله کن 00:14:10.490 --> 00:14:14.940 شِرا-ساما، اگه زیادی این اطراف بچرخی میخوری زمینا 00:14:15.400 --> 00:14:17.000 اون مثل مامانا میمونه 00:14:27.370 --> 00:14:28.080 ...چی 00:14:28.080 --> 00:14:29.020 چی!؟ 00:14:29.020 --> 00:14:31.120 !نه! ولم کن 00:14:31.120 --> 00:14:31.800 شِرا-ساما!؟ 00:14:41.640 --> 00:14:43.050 جایزه بگیرا؟ 00:14:45.970 --> 00:14:47.360 !به ما نمیرسین 00:14:47.360 --> 00:14:49.280 میتونین یکم باهامون بازی کنین 00:14:49.650 --> 00:14:51.060 چی گفتی 00:14:52.640 --> 00:14:53.780 !برین کنار 00:14:57.110 --> 00:14:58.830 ...خیلی قویه 00:14:59.380 --> 00:15:01.420 این که مرگبار نبود، بود؟ 00:15:01.420 --> 00:15:02.270 خب!؟ 00:15:02.270 --> 00:15:02.920 هاع؟ 00:15:03.320 --> 00:15:05.700 خوبه، میتونم بیخیالشون بشم 00:15:05.700 --> 00:15:08.420 !خرید این سلاح انتخاب درستی بود 00:15:08.680 --> 00:15:10.300 !چرا تو 00:15:12.660 --> 00:15:14.680 !نمیذارم مزاحم دیابلو-ساما بشی 00:15:19.360 --> 00:15:21.060 غافلگیر شدم 00:15:21.390 --> 00:15:26.400 فکر نمیکردم احمقایی که گول پول رو خوردن به این زودیا سر و کله‌شون پیدا بشه 00:15:26.400 --> 00:15:27.820 آماده هستی؟ 00:15:31.800 --> 00:15:33.470 !لطفا بسپارشون به من 00:15:33.470 --> 00:15:34.070 باشه 00:15:44.290 --> 00:15:45.420 !شِرا 00:15:45.960 --> 00:15:48.920 !نـــــــــه 00:15:53.520 --> 00:15:55.760 !میشنوم که یه چیزی افتاده دنبالمون نی-سان 00:15:55.760 --> 00:15:58.060 صدای چیه داداش کوچیکه؟ 00:15:58.060 --> 00:16:01.100 !نجاتم بدین 00:15:59.810 --> 00:16:01.100 !شِرا 00:16:02.290 --> 00:16:03.950 !منتظرم بمون شِرا 00:16:03.950 --> 00:16:05.020 !الان بهت میرسم 00:16:05.020 --> 00:16:06.320 !دیابلو 00:16:06.320 --> 00:16:07.400 چی!؟ 00:16:07.400 --> 00:16:09.230 !اون خیلی سریعه نی-سان 00:16:09.230 --> 00:16:11.030 !اون خیلی سریعه داداش کوچیکه 00:16:11.030 --> 00:16:15.290 !ولی حالا که تا اینجا اومدیم نمیتونیم گیر بیوفتیم 00:16:16.410 --> 00:16:18.380 !دابل اِسمَش 00:16:23.960 --> 00:16:28.380 !هیچوقت اجازه نمیدم دخترای این شهر اذیت بشن 00:16:30.300 --> 00:16:31.480 ...تو 00:16:31.480 --> 00:16:33.630 خیلی گذشته، دوست من 00:16:34.660 --> 00:16:38.030 من امیله ریچل برجرم 00:16:38.030 --> 00:16:43.020 !من طرفدار خانوم‌ها هستم 00:16:44.160 --> 00:16:45.770 ممنون امیله 00:16:45.770 --> 00:16:46.770 نجاتم دادی 00:16:47.080 --> 00:16:51.280 ولی هنوزم برام عجیبه که داشتی از این کوچه میگذشتی 00:16:51.280 --> 00:16:52.530 ...خب 00:16:52.900 --> 00:16:54.740 خیلی وقته به صورت راز نگه‌ش داشتم 00:16:55.240 --> 00:16:59.030 !ولی من میتونم بوی هر زنی که توی خطر افتاده رو احساس کنم 00:17:00.340 --> 00:17:02.700 فقط کاری نکن که دستگیر بشی 00:17:02.700 --> 00:17:04.160 !شوخی کردم! شوخی کردم 00:17:04.590 --> 00:17:10.280 تازه از انجمن جادوگران شنیدم که شاهزاده کیرا یه جایزه گذاشته 00:17:10.280 --> 00:17:13.260 برای همین داشتم دنبال شِرا-چان میگشتم تا ازش مراقبت کنم 00:17:13.260 --> 00:17:14.420 این با عقل جور در میاد 00:17:14.930 --> 00:17:16.240 به شخصه 00:17:16.240 --> 00:17:19.350 میخوام اینکه اون روز نجاتم دادی رو جبران کنم 00:17:20.820 --> 00:17:21.950 راستی 00:17:21.950 --> 00:17:23.960 میخواین با اونا چیکار کنین؟ 00:17:23.960 --> 00:17:26.190 با اینکه شکست خوردن ولی هنوزم آدم‌ربا هستن 00:17:26.680 --> 00:17:28.440 یه شوالیه سلطنی هم با ما هست 00:17:28.820 --> 00:17:31.320 اینارو بسپارین به من 00:17:31.320 --> 00:17:35.570 من باید اونایی که باعث گریه خانوم‌ها میشن رو مجازات کنم 00:17:36.260 --> 00:17:37.320 میکشیشون؟ 00:17:38.520 --> 00:17:40.330 فکر کنم هلاکشون کنم 00:17:40.800 --> 00:17:47.430 فقط انقدر ارزش یک زن رو توی مخشون فرو می‌کنم تا از اعماق قلبشون درکش کنن 00:17:48.460 --> 00:17:51.040 اونارو به آدمایی تبدیل مینکنم 00:17:51.040 --> 00:17:53.800 !که هیچوقت دیگه اشتباه نمیکنن و هیچ خانومی رو نمیدزدن 00:17:55.520 --> 00:17:57.220 خب دیگه من میرم 00:17:57.750 --> 00:18:01.580 ولی اینا تنها کسایی نیستن که افتادن دنبال جایزه 00:18:01.580 --> 00:18:02.830 لطفا مراقب باشین 00:18:02.830 --> 00:18:04.480 !خدافظ امیله 00:18:04.480 --> 00:18:05.480 من ازت ممنونم 00:18:05.840 --> 00:18:09.230 من تقریبا گذاشتم اونو گروگان بگیرن 00:18:09.730 --> 00:18:12.320 شما تشکر خالصانه منو دارین 00:18:12.320 --> 00:18:16.760 وای خدا جون! انگار یه زن دیگه رو هم تحت تاثیر قرار دادم 00:18:16.760 --> 00:18:18.990 عجب آدم گناهکاریم 00:18:20.680 --> 00:18:25.710 به نظرم امیله آدم خوبیه ولی من تحت تاثیرش قرار نگرفتم 00:18:25.710 --> 00:18:27.750 آدم بدی نیست 00:18:27.750 --> 00:18:30.810 ولی دوست ندارم زیاد باهاش خودمونی بشم 00:18:33.040 --> 00:18:33.820 ...شِرا 00:18:34.400 --> 00:18:35.130 چیه؟ 00:18:36.390 --> 00:18:38.320 از من دور نشو 00:18:38.320 --> 00:18:39.260 کنارم بمون 00:18:39.590 --> 00:18:41.510 ها؟ میتونم بمونم؟ 00:18:42.160 --> 00:18:44.570 اگه باز دزدیده بشی مشکل ساز میشه 00:18:47.270 --> 00:18:48.080 ...میتونم 00:18:49.200 --> 00:18:51.980 میتونم... دستت رو بگیرم؟ 00:18:54.770 --> 00:18:55.480 آره 00:18:56.100 --> 00:18:57.280 ...گوش کن 00:18:57.280 --> 00:18:59.920 خیلی ممنونم که نجاتم دادی 00:18:59.920 --> 00:19:02.170 امیله بود که نجاتت داد 00:19:02.170 --> 00:19:06.610 ولی تو بودی که همراهانشون رو زدی، درسته؟ 00:19:06.610 --> 00:19:09.210 واقعا ترسیده بودم 00:19:09.210 --> 00:19:11.440 ولی وقتی دیدم داری تعقیبشون میکنی 00:19:11.440 --> 00:19:13.500 خیلی خوشحال شدم 00:19:13.920 --> 00:19:16.750 تا زمانی که نجات پیدا نکردی خیالت راحت نباشه 00:19:17.340 --> 00:19:19.350 تو خیلی خوشبینی 00:19:22.260 --> 00:19:23.550 !خیلی نزدیکی 00:19:23.550 --> 00:19:26.720 ولی اگه ازت دور بشم خطرناکه، مگه نه؟ 00:19:26.720 --> 00:19:28.220 ...ولی بازم 00:19:29.520 --> 00:19:30.800 واقعا غافلگیر شدم 00:19:30.800 --> 00:19:34.140 تو حتی بدون جادو هم قوی هستی؟ 00:19:34.140 --> 00:19:35.190 تحسین برانگیزه 00:19:35.750 --> 00:19:38.690 این کاملا عادیه 00:19:38.990 --> 00:19:40.730 هر چی نباشه من یه نیمه جادوگر نیستم 00:19:40.730 --> 00:19:42.300 من ارباب شیطانیم 00:19:43.030 --> 00:19:43.950 !درسته 00:19:44.610 --> 00:19:47.580 من معذرت میخوام دیابلو-ساما 00:19:48.180 --> 00:19:52.680 شِرا-ساما به خاطر اینکه من حواسم نبود تو خطر افتاد 00:19:52.680 --> 00:19:54.480 چطور میتونم جبرانش کنم؟ 00:19:54.480 --> 00:19:56.010 !این درست نیست 00:19:56.010 --> 00:19:57.710 !خودم مقصر بودم 00:19:57.710 --> 00:20:00.000 !تو هیچ اشتباهی نکردی آلیشیا-ساما 00:20:00.000 --> 00:20:01.120 ...ولی 00:20:01.120 --> 00:20:02.840 اشتباه متوجه شدی 00:20:04.560 --> 00:20:06.980 من ارباب شیطانی دیابلو هستم 00:20:06.980 --> 00:20:10.060 من از اولش هم به کمکت نیازی نداشتم 00:20:10.470 --> 00:20:16.480 پس چجوری میتونم بهتون کمک کنم؟ 00:20:17.010 --> 00:20:19.480 این دختر خیلی سخت کوشه 00:20:20.160 --> 00:20:21.680 با وجود اینکه یه شوالیه سلطنتیه 00:20:21.680 --> 00:20:24.900 اگه یه جوری آروم نگیره براش بد میشه 00:20:25.880 --> 00:20:27.430 تو یکی از اونایی؟ 00:20:27.830 --> 00:20:31.000 از اونایی که فکر میکنن هر کی که مفید نیست باید بمیره؟ 00:20:31.000 --> 00:20:32.870 ...هاع؟ خب اون 00:20:33.310 --> 00:20:34.970 !اصلا اینطور نیست 00:20:34.970 --> 00:20:39.050 پس چون مفید نبودی خودتو ببخش 00:20:39.050 --> 00:20:41.560 اگه میخوای همراهیمون کنی کاری رو بکن که دوست داری 00:20:41.560 --> 00:20:44.250 لازم نیست برای نتیجه گرفتن تلاش کنی 00:20:50.710 --> 00:20:51.640 بله 00:20:54.640 --> 00:21:00.650 من، آلیشیا کریستِلا، تمام تلاشم رو میکنم تا وقتایی که مفید نیستم خودمو ببخشم 00:21:00.940 --> 00:21:03.150 !بازم اشتباه فهمید 00:21:03.670 --> 00:21:06.330 خب پس حالا بریم به جنگل اِلف‌ها؟ 00:21:06.330 --> 00:21:08.760 !آره، بیاین نهایت تلاشمون رو بکنیم 00:21:12.490 --> 00:21:14.810 وای خدای من تو خیلی بی نزاکتی 00:21:14.810 --> 00:21:16.300 !کار من نبود 00:21:16.300 --> 00:21:17.600 دیابلو بود، مگه نه؟ 00:21:17.600 --> 00:21:18.880 !احمق نباش 00:21:18.880 --> 00:21:21.440 !من که مثل تو پر خور نیستم 00:21:21.440 --> 00:21:23.020 ...پس کار کی 00:21:31.120 --> 00:21:33.140 بریم یه چیزی گاز بزنیم، آلیشیا-سان؟ 00:21:33.470 --> 00:21:36.620 ...من خوبم 00:21:36.620 --> 00:21:39.580 میدونی که چیا راجع به شکم خالی میگن 00:21:39.580 --> 00:21:41.880 واقعا؟ 00:21:42.400 --> 00:21:44.810 هی، چی باید بوخوریم؟ 00:21:44.810 --> 00:21:45.630 گوشت 00:21:45.630 --> 00:21:47.210 !تو همیشه گوشت میخوری فقط، رِم 00:21:47.660 --> 00:21:49.820 تو چی دوست داری آلیشیا-سان؟ 00:21:49.820 --> 00:21:51.290 ...من واقعا نمیدونم 00:21:51.290 --> 00:21:52.190 بیاین گوشت بوخوریم 00:21:52.190 --> 00:21:52.860 !نه 00:21:52.860 --> 00:21:54.140 !من میوه میخوام 00:21:54.140 --> 00:21:56.460 !جر و بحث نکنین احمقا 00:22:00.600 --> 00:22:05.180 میخوام یه چیزی از اعماق قلبم بگم 00:22:05.830 --> 00:22:14.220 این قطعیه، این قطعیه، هاه 00:22:14.240 --> 00:22:24.240 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:25.120 --> 00:22:29.850 وقتی که کنارت قرار میگیرم سینه‌م درد میگیره 00:22:30.310 --> 00:22:33.870 حتی به جایی میرسه که آه و ناله میکنم 00:22:35.120 --> 00:22:40.680 هی تو، درباره جاهایی که دوست داری بیشتر برام بگو 00:22:40.680 --> 00:22:44.200 و همینطور بگو از چه جور دخترایی خوشت میاد 00:22:45.810 --> 00:22:51.120 مهم نیست که بقیه چی میگن، جلوشو نمیشه گرفت 00:22:51.120 --> 00:22:58.650 !چون هیچ چاره دیگه‌ای ندارم، عشق همینه 00:22:58.680 --> 00:23:03.190 من صبح‌ها زود بیدار میشم و عاشقتم 00:23:03.260 --> 00:23:08.370 حتی در بدترین روز‌ها هم هنوز عاشقتم 00:23:09.010 --> 00:23:13.560 حتی وقتایی هم که نمیتونیم همدیگه رو ببینیم من هنوز عاشقتم 00:23:13.700 --> 00:23:18.710 حتی اگه دوباره زاده میشدیم من بازم عاشقت میشم 00:23:19.330 --> 00:23:23.860 عزیزم منو خوشحال کن لالالا بهت نیاز دارم 00:23:24.510 --> 00:23:29.320 عزیزم منو خوشحال کن لالالا دوست دارم 00:23:29.340 --> 00:23:39.340 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.